Added translation for "recommended" string

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 0949cedbc..a0b9580d8 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -9568,6 +9568,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr ""
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664 printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903 printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 0a0c82594..ad4d0bce2 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -11239,6 +11239,12 @@ msgstr "Tik drukkertoestel se URI in"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pyp drukstuk na program"
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "word aanbeveel"
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
 #: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
 #: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
@@ -21175,6 +21181,7 @@ msgstr " --help                - vertoon hierdie help     \n"
 msgid ""
 " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 
 #: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/am.po b/perl-install/share/po/am.po
index 5fbdd635f..0442522a9 100644
--- a/perl-install/share/po/am.po
+++ b/perl-install/share/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-01 03:36+0100\n"
 "Last-Translator: Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "ቁልፍ ሊጻፍበት አይችልም"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "ያለ USB ቁልፍ ቀጥል"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -61,15 +61,15 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "እንደገና አስጀምሩ"
+msgstr "እንደገና ጀምር"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -125,66 +125,69 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
 msgid "Auto configuration"
-msgstr "በራስ-ገዝ ማስተካከያ"
+msgstr "በራስ-ገዝ ምርጫ"
 
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
 msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "እባክዎን ይጠብቁ፣ መሳሪያዎችን ፈልጎ በማግኘት እና በማስተካከል ላይ ነው..."
+msgstr "እባክዎ ይጠብቁ፣ መሳሪያዎችን ፈልጎ በማግኘት እና በማስተካከል ላይ ነው..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ስህተት"
@@ -192,7 +195,7 @@ msgstr "ስህተት"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 
@@ -247,8 +250,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "የሲዲ-ሮም ድጋፍ የለም"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "በጥንቃቄ ያንብቡ!"
@@ -256,7 +259,7 @@ msgstr "በጥንቃቄ ያንብቡ!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -310,100 +313,100 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB ወይም ከዚህ በላይ"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X ሰርቨር"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "የX ሰርቨር ይምረጡ"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "የመነሻ ጥቅስ ማስተካከያ"
+msgstr "Multi-head ምርጫ"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "%s የXorg ጥቅልን መትከል አልተቻለም"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "የXFree ማስተካከያ"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "የትኛውን የXFree ምርጫ እንዲኖሮት ይፈልጋሉ?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "የXinerama ቅጥያዎችን ተጠቀም"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "ካርድ ብቻ አስተካክል \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ምርጫ"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ውጣ"
@@ -413,12 +416,12 @@ msgstr "ውጣ"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "የንድፍ ካርድ"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "ጽናት"
@@ -428,19 +431,19 @@ msgstr "ጽናት"
 msgid "Test"
 msgstr "ሙከራ"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -449,38 +452,38 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "ሞኒተር ይምረጡ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "ሰክተው ይጫወቱ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "አጠቃላይ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -495,12 +498,12 @@ msgid ""
 " If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr ""
@@ -525,7 +528,7 @@ msgstr "65 ሺ ቀለሞች (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 ሚሊዮን ቀለሞች (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr ""
@@ -540,45 +543,45 @@ msgstr ""
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "የንድፎ ካርድ: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "እሺ"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ተወው"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "እርዳታ"
@@ -606,12 +609,12 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "በ%d ሴኮንዶች ውስጥ በመውጣት ላይ"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "ይህ ትክክለኛ ምርጫ ነው?"
@@ -702,20 +705,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "የአስጀማሪ ተከላ በመከናወን ላይ"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -726,23 +729,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -752,332 +755,330 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ፍሎፒ ላይ"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "ዝለል"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "የLILO/grub ተከላ"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "አስጀማሪውን የት መትከል ይፈልጋሉ?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "የዘይቤ ማስተካከያ ጀምር"
+msgstr "የአጀማመር ዘይቤ ምርጫ"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "የአስጀማሪ ዋና ምርጫዎች"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃላቱ አይመሳሰሉም"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "እባክዎ እንደገና ይሞክሩ"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "ጥቅም ላይ የሚውለው አስጀማሪ"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "የመጀመሪያ መሳሪያ"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI አስቻል"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APIC እንዳይኖር አስገድድ"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል (እንደገና)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "የትእዛዝ መስመር ምርጫዎችን ወስን"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "ወስን"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "በየጅማሬው /tmpን አጽዳ"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "መልዕክት አስጀምር"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "የFirmware አዘግይ ክፈት"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "ከዲሲ ማስጀመር አስችል?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "ቀዳሚ OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "ምስል"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "የቪዲዮ አሰራር ዘዴ"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "መለያ"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "ቀዳሚ"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "ሊኑክስ"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "የX ፕሮግራሞች ማሳያ"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "ፍቀድ \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s በፊት ተጨምሯል)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "ይህ ሚስጢራዊ ቃል በጣም ቀላል ነው"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "እባክዎ የተጠቃሚ ስም ይስጡ"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "የተጠቃሚ ስሙ በጣም ረጅም ነው"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "ይህ የተጠቃሚ ስም በፊትም ነበር"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "ተጠቃሚ ጨምር"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1086,77 +1087,77 @@ msgstr ""
 "የተጠቃሚ ስም ያስገቡ\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "ጨርሷል"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "ተጠቃሚ ተቀበል"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "እውነተኛ ስም"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Name=ዝምብለህ ይግባ"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "ሼል"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "ምልክት"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "ይህንን ሁኔታ መጠቀም ይፈልጋሉ?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠቃሚ ይምረጡ:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "እባክዎ መጠቀሚያ ቋንቋ ይምረጡ።"
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "የመመሪያ ገጾች"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1164,57 +1165,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "ዩኒኮድን በቀዳሚነት ተጠቀም"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "ሁሉንም ቋንቋዎች"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "ሀገር / አካባቢ"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "እባክዎ ሀገሮን ይምረጡ።"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "እዚህ ያሉት ሀገሮች ሙሉ ዝርዝር ይገኛል"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "ሌላ ምርጫዎች"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "የX ዘገባ የማስትገባት ዘዴ"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ምንም"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "መጋራት የለም"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "ለሁሉም ተጠቃሚዎች ፍቀድ"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1224,42 +1227,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake አስጀምር"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ዝጋ"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1281,176 +1284,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "የWindows ዶሜን"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "የቅርብ ፋይሎች:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "የWindows ዶሜን:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "የLDAP ሰርቨር"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "ቀላል"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "የX ዘገባ የማስትገባት ዘዴ"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "ዶሜን"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "ሰርቨር"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "ሚስጥር-ቃል ያስፈልጋል"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "የሚገባው ዋናው ነገር"
+msgstr "አገለባበጥ"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "የNIS ዶሜን"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "የNIS ሰርቨር"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1467,38 +1476,70 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "የWindows ዶሜን ትክክለኝነቱን ማረጋጥ"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "የዶሜን አስተዳዳሪ ሚስጢራዊ ቃል"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "የነበረው _ሠሌዳ"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "የroot ሚስጢራዊ ቃል ይምረጡ"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "የX ዘገባ የማስትገባት ዘዴ"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "No password"
+msgstr "ሚስጢራዊ ቃል የለም"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1508,51 +1549,51 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO ከንድፈ መዘርዝር ጋር"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO ከጽሁፍ መዘርዝር ጋር"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "በ/boot ውስጥ በቂ ቦታ የለም"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "አስጀማሪውን እንደገና ይትከሉ"
@@ -1592,94 +1633,115 @@ msgstr "1 ደቂቃ"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d ሴኮንዶች"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr ""
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu ጠፍቷል"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper ጠፍቷል"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ፈረንሳይ"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "ኮስታሪካ"
+msgid "Austria"
+msgstr "ኦስትሪያ"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "ቤልጄም"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ስዊዘርላንድ"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "ኮስታሪካ"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "ቼክ ሪፑብሊክ"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ጀርመን"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "ፈረንሳይ"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ግሪክ"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "ኖርዌይ"
+msgid "Hungary"
+msgstr "ሀንጋሪ"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ስዊድን"
+msgid "Italy"
+msgstr "ጣሊያን"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "ኔዘርላንድ"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ጣሊያን"
+msgid "Norway"
+msgstr "ኖርዌይ"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ኦስትሪያ"
+msgid "Poland"
+msgstr "ፖላንድ"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "ስዊድን"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "ስሎቫኪያ"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "ታይዋን"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "አሜሪካ"
@@ -1698,18 +1760,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "አዲስ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1730,13 +1792,13 @@ msgstr "URLሉ በhttp:// ወይም በhttps:// መጀመር አለበት"
 msgid "Server: "
 msgstr "ሰርቨር:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "ምርጫዎች: %s"
@@ -1777,8 +1839,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "እባክዎ ክፋዩ ላይ ይጫኑ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "ዝርዝሮች"
@@ -1788,658 +1850,618 @@ msgstr "ዝርዝሮች"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "ቋሚ ዲስኮችን አልተገኙም"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "ሌላ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "ባዶ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "የፋይል ሲስተም አይነቶች:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "በዚህ ፈንታ “%s”ን ይጠቀሙ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "ፍጠር"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ፍጠር"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "አጥፋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "በመጀመሪያ “Unmount”ን ይጠቀሙ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "ሌላ ክፋይ ይምረጡ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "ክፋይ ይምረጡ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "ውጣ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "ወደ ነበረበት መልስ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "ለማንኛውም ቀጥል?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "ሳታስቀምጥ ውጣ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "ሁሉንም ሰርዝ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "በራስ-ገዝ አመልካች"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "ተጨማሪ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "የቋሚ ዲስክ መረጃ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "የክፋይ ሠንጠረዡን አስቀምጥ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "የክፋይ ሠንጠረዡ ወደ ነበረበት መልስ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "የክፋይ ሠንጠረዡን አድን"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "የክፋይ ሠንጠረዡን እንደገና ጫን"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "ፋይል ይምረጡ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ማስጠንቀቂያ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "ዝርዝር መረጃ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "መጠን አስተካክል"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "አንቀሳቅስ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "ፎርማት"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "ወደ RAID ጨምር"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "ወደ LVM ጨምር"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "ከRAID አስወግድ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "ከLVM አስወግድ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID ለውጥ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "ዞሮ ለመመለስ ተጠቃም"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "አዲስ ክፋይ ፍጠር"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "ሴክተር ጀምር፦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "መጠን በMB:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "የፋይል ሲስተም አይነት: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "ምርጫ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "የጉልሃዊ ይዞታ ስም"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "የዞሮ መመለሻ ፋይሉ ይወገድ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "የክፋይ ዓይነት ለውጥ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "የትኛውን የፋይል ሲስተም ይፈልጋሉ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%sን የት መትከል ይፈልጋሉ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "መጠን በማስተካከል ላይ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "ይዚህ ክፋይ መጠነ ተስተካካይ አይደለም"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "አዲሱን መጠን ይምረጡ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "አዲስ መጠን በMB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr ""
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr ""
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr ""
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "በማንቀሳቀስ ላይ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ክፋይ በማንቀሳቀስ ላይ..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "አዲስ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "የLVM ስም?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "የዞሮ መመለሻ ፋይል ስም: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "የፋይል ስም ይስጡ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "ፋይሉ በፊትም ነበር። ልጠቀምበት?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "የተከላ ምርጫዎች"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "መሳሪያ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "ደረጃ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ መጠን፦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "ይጠንቀቁ: ይህ አሰራር አደገኛ ነው።"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "ምን አይነት አከፋፈል?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "ወደ አዲሱ ክፋይ ፋይሎችን አንቀሳቅስ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "ፋይሎች ደብቅ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%sን በመገልበጥ ላይ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%sን በማስወገድ ላይ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "%s ከአሁን በኋላ %s በመባል ይታወቃል"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "መሳሪያ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "መሳሪያ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "አይነት: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "ስም: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "ጀምር፦ ሴክተር %sን\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "መጠን: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "CD ወደ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "የአምዶቹን ቍጥር ለውጥ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "አልተስተካከለም\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "URI፦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2448,34 +2470,34 @@ msgstr ""
 "ዞሮ መመለሻ ፋይል(ሎች):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "ደረጃ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ መጠን፦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "ዞሮ መመለሻ ፋይል ስም: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2484,7 +2506,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2493,68 +2515,68 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "ለንባብ ብቻ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "መጠን፦ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "መረጃ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "የክፋይ ጠረጴዛ ዓይነት: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "በጣቢያ %d ID %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "የፋይል-ሲስተም ሚስጢራዊ ግልበጣ ቁልፍ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "የሚስጢራዊ ግልበጣ ቁልፍ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "የሚስጢራዊ ግልበጣ ቁልፍ (እንደገና)"
@@ -2566,7 +2588,7 @@ msgstr "አይነት ለውጥ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2590,7 +2612,7 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
@@ -2620,52 +2642,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "ጥቅሎችን በመትከል ላይ..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "ጥቅሎችን በማስወገድ ላይ..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%sን በማጣራት ላይ"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%sን የመንቀል ስህተት: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "የስዋፕ ክፋይ %sን በማስቻል ላይ"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "ክፋይ %sን በማስተካከል ላይ"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "ፋይል %sን በመፍጠር እና በማስተካከል ላይ"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr ""
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s %sን ማስተካከል አልተሳካም"
@@ -2736,14 +2758,14 @@ msgstr "ለተራ ተጠቃሚዎች የመጻፍ ፈቃድ ስጥ"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "ለተራ ተጠቃሚዎች የንባብ ፈቃድ ብቻ ስጥ"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2756,10 +2778,11 @@ msgstr "ከ/usr ጋር"
 msgid "server"
 msgstr "ሰርቨር"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2767,22 +2790,22 @@ msgid ""
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2790,12 +2813,12 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2803,46 +2826,41 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "የሚሰራ ነገር የለም"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ለመጻፍ ፋይል %sን መክፈት አልተቻለም: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "ፍሎፒ"
@@ -2852,12 +2870,12 @@ msgstr "ፍሎፒ"
 msgid "Zip"
 msgstr "ዚፕ"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "ዲስክ"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "ሲዲ-ሮም"
@@ -2872,7 +2890,7 @@ msgstr "ዲሲ/ዲቪዲ አቃጣይ ፕሮግራሞች"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "ዲቪዲ-ሮም"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "ቴፕ"
@@ -2902,154 +2920,162 @@ msgstr "የድምጽ ካርድ"
 msgid "Webcam"
 msgstr "ዌብ-ካም"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "የISDN ማመጣጠኛዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "የኢተርኔት ካርድ"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "ሞደም"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "የADSL ማመጣጠኛዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "የAGP ተቆጣጣሪዎች"
+msgid "Memory"
+msgstr "ማስታወሻ"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ድልድዮች እና ሲስተም ተቆጣጣሪዎች"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "የAGP ተቆጣጣሪዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "ማተሚያ"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "ጆይ ስቲክ"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA ተቆጣጣሪዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "የSATA ተቆጣጣሪዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "የFirewire ተቆጣጣሪዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "የPCMCIA ተቆጣጣዊዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "የSCSI ተቆጣጣዊዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "የUSB ተቆጣጣቂዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "የUSB ፖርቶች"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "የSMBus ተቆጣጣሪዎች"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "ድልድዮች እና ሲስተም ተቆጣጣሪዎች"
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
+msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "መተየቢያ"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "መጠቆሚያ"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "ያልታወቀ/ሌሎች"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "ሲፒዩ #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ... ምርጫውን በስራ ላይ አያዋለ ነው"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "ምንም "
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
-msgstr "ድምጽ ማስተካከያ"
+msgstr "የድምጽ ምርጫ"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3058,7 +3084,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3078,17 +3104,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "ማስጠንቀቂያ"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3098,45 +3141,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "ስለ የነፃው ሶፍትዌር መረጃ አሳይ"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "(ስለ ቃላት አጻጻፍ አስተያየት የለም)"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "ያልታወቀ የሆሄያት ኮድ፦ "
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3160,18 +3203,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "የነሲብ URLን አታስችል"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3254,8 +3297,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ተቀበል"
@@ -3265,16 +3308,17 @@ msgstr "ተቀበል"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3295,28 +3339,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "የሚቀጥለው"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "ጠላቂ"
@@ -3441,7 +3485,7 @@ msgstr "እድገት"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "የነጠላ ጥቅል ምርጫ"
@@ -3484,7 +3528,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3503,19 +3548,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
@@ -3534,9 +3580,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "ለውጥ"
@@ -3548,7 +3594,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3556,7 +3602,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3578,7 +3625,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "ለሀርድዌር ሰአት GMT ተመርጧል"
@@ -3747,7 +3794,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3800,7 +3848,7 @@ msgstr "የተለመደውን ዲስክ አከፋፈል"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -3839,17 +3887,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "የጥቅሎችን ምርጫ አስቀምጥ"
@@ -3863,12 +3911,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -3879,11 +3928,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "የቀድሞው"
@@ -3904,8 +3953,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ትከል"
@@ -3919,7 +3968,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -3962,7 +4011,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4055,7 +4104,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4076,7 +4126,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4095,7 +4145,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4228,10 +4278,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4240,7 +4291,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4253,12 +4304,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr ""
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "ሚስጢራዊ ቃል የለም"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4273,9 +4318,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4286,9 +4332,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4303,7 +4349,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4313,7 +4359,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -4348,12 +4394,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "የድምፅ ካርድ"
@@ -4372,7 +4418,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4388,18 +4434,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4428,12 +4474,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "የሰአት ክልል"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "የቲቪ ካርድ"
@@ -4448,32 +4494,33 @@ msgstr "የISDN ካርድ"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "ንድፋዊ እይታ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "መረብ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "ወኪሎች"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "የደህንነት ደረጃ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "የእሳት ግድግዳ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "አስጀማሪያ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "አገልግሎት"
@@ -4511,7 +4558,7 @@ msgstr "<- የቀድሞው"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4521,20 +4568,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "ሌላ አለ?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4543,57 +4583,77 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "ሌላ አለ?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "ሲዲ-ሮም"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "መረብ"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "መረብ"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "ምንም ጽሑፍ አልተገኘም"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "እንደገና የሚሰራ ምንም የለም።"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "የተሻሻለ ዊድጌት ፍጠር"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4602,7 +4662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4611,49 +4671,77 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr ""
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "%sን በማንበብ ላይ ስህተት ተፈጥሯል"
+
+#: install_any.pm:1425
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "%sን በማንበብ ላይ ስህተት ተፈጥሯል"
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1532
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "&ፖርት፦"
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "እባክዎ ያለ ሰነድን ይምረጡ"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "ፋይል ተጭኗል %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "ፋይሉ በፊትም ነበር። ልጠቀምበት?"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1627
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "የሲስተም ተከላ"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
-msgstr "የሲስተም ማስተካከያ"
+msgstr "የሲስተም ምርጫ"
 
 #: install_interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -4673,7 +4761,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -4818,12 +4906,12 @@ msgstr "fdiskን ተጠቀም"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "የመትከያ ቦታ ማግኘት አልቻልኩም"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5045,16 +5133,16 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "እያንዳንዱን የተመረጠውን አርዕስተ ጉዳይ አባዙ"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
@@ -5064,7 +5152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5073,409 +5161,419 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "የጥቅል ቡድን ምርጫ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "አጠቃላይ መጠን: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "ትክክል ያልሆነ ጥቅል"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "ዝርያ: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "መጠን: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "አስፈላጊነት: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "ይህን ጥቅል መምረጥ/አለመምረጥ አይችሉም"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s ባለመገኘቱ ምክንያት"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "%s አጥጋቢ ባለመሆኑ ምክንያት"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "%sን ለማስተዋወቅ በመሞከር ላይ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%sን ለማቆየት"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "ይህንን ጥቅል መምረጥ አይችሉም። ቀደም ብሎ ተተክሏል።"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
 "Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "በፍሎፒ ላይ ጫን/አስቀምጥ"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "የጥቅል ምርጫ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "የጥቅል ምርጫ በማሻሻል ላይ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "አነስተኛ ተከላ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "ለመትከል የሚፈልጉትን ጥቅል ይምረጡ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "በመትከል ላይ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "በግምት"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "ያለ ዝርዝሮች"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr " ይቀራል"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ፣ ተከላ በማዘጋጀት ላይ..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ዝርዝሮች የሉም"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d ጥቅሎች"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "የ%s ጥቅል በመትከል ላይ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "አትቀበል"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "ለማንኛውም ቀጥል?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "አልተስተካከለም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "ትከል/አሳድግ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "የ%s ሚስጢራዊ መገልበጫ ቁልፍ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "እባክዎ የመጠቆሚያዎን አይነት ይምረጡ።"
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "የመጠቆሚያ ፖርት"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "የቁልፎች ቅጂ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "የቁልፉ 2 ቅጂ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "የቁልፉ 3 ቅጂ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDEን በማስተካከል ላይ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "ምንም ክፋይ አልተገኘም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "የመመልከቻውን ቀለም ይምረጡ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "እባክዎ ለማሳየት የሚፈልጉትን ተጠቃሽ-መረጃ ይምረጡ:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "ተመልከት ይህንን"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ከፍሎፒ ጫን"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ፍሎፒ ላይ አስቀምጥ"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "የጥቅል ምርጫ"
+msgid "Load"
+msgstr "ጫን"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ከፍሎፒ በመጫን ላይ ነው"
+msgid "Save"
+msgstr "አስቀምጥ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "1 ፋይል"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5490,7 +5588,7 @@ msgstr "የተከላው አይነት"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -5504,12 +5602,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "ሁሉንም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5517,34 +5615,34 @@ msgid ""
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "\"%s\" የተባለው ሲዲ-ሮም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "ተከላ በማዘጋጀት ላይ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
 "%d%%"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ቅድመ-ተከላ ማስተካከያ"
+msgstr "Post-install configuration"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5557,206 +5655,190 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "ከአንጸባራቂ %s ጋር መገናኘት አልተቻለም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "እንደገና መሞከር ይፈልጋል?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "የሰአት ክልሎት የትኛው ነው?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP ሰርቨር"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "ማጠቃለያ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "ሲስተም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "ሀርድዌር"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "በርቀት ያለ የCUPS ሰርቨር"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "ማተሚያ የለም"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "የISA ድምጽ ካርድ አለዎት?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "ንድፋዊ እይታ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "መረብ እና ኢንተርኔት"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "ተስተካክሏል"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "ደህንነት"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "መስራት ጀምሯል"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "መስራት አቁሟል"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "ጀምር"
 
-#  -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s %s ላይ ነው"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "የroot ሚስጢራዊ ቃል ይምረጡ"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "አስጀማሪ በማዘጋጀት ላይ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "ስራ-እቅዱን መሠረዝ ይፈልጋሉ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -5764,12 +5846,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -5791,37 +5873,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ፋይል ይምረጡ"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ጨምር"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "ለውጥ"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "አስወግድ"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "መሰረታዊ"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "ጨርስ"
@@ -5900,765 +5982,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "እንደገና ውሰድ"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Name=ቼክኛ"
+msgstr "ቼክኛ (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "ጀርመን"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
-msgstr ""
+msgstr "ድቮሬክ"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "ስፓኒሽ"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "ፊኒሽ"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "ፈረንሳይኛ"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "ኖርዌጂያን"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "ፖሊሽ"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "ራሽኛ"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "ስዊድንኛ"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "የUK መተየቢያ"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "የUS መተየቢያ"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "አልቤኒኛ"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "አርሜንኛ (አሮጌ)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "አርመናዊ (መተየቢያ መኪና)"
 
-#: keyboard.pm:180
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:187
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
-msgstr "አርመናዊ፣ ARMSCII-8"
+msgstr "አርመናዊ (የድምጽ)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "ዐርቢኛ"
 
-#: keyboard.pm:182
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:189
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ላቲንኛ (የRenaissance)"
+msgstr "አዘርባጃንኛ (ላቲንኛ)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
-msgstr ""
+msgstr "ቤልጂየምኛ"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr ""
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "ቤንጋሊ (Inscript ዕቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:185
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "ቤንጋሊ (Probhat ዕቅድ)"
+
+#: keyboard.pm:193
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Name=ቡልጋሪኛ"
+msgstr "ቡልጋሪኛ (የድምጽ)"
 
-#: keyboard.pm:186
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:194
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Name=ቡልጋሪኛ"
+msgstr "ቡልጋሪኛ (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:195
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "የብራዚላዊ ፖርቱጋሊኛ"
+msgstr "ብራዚላዊ (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "ቦስኒያን"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "ቤላራሻኛ"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "ስዊዝ (የጀርመን ዕቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "ስዊዝ (የፈረንሳይ ዕቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "ዐርቢኛ"
+
+#: keyboard.pm:205
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Name=ቼክኛ"
+msgstr "ቼክኛ (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
-msgstr ""
+msgstr "ጀርመን (የሞቱ ቁልፎች የሉም)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
-msgstr ""
+msgstr "ዴቫናጋሪ"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "ዴኒሽ"
 
-#: keyboard.pm:200
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:210
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
-msgstr "እንግሊዘኛ (የአሜሪካ)"
+msgstr "ድቮሬክ (የአሜሪካ)"
 
-#: keyboard.pm:201
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:212
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
-msgstr "ኖርዌይኛ (የቦክማል)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "ድቮሬክ (ስዊድንኛ)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "ድቮሬክ (የአሜሪካ)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "ኖርዌይኛ (የቦክማል)"
+msgstr "ድቮሬክ (ስዊድንኛ)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "ድቮሬክ (ስዊድንኛ)"
+
+#: keyboard.pm:220
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Name=ስዊድንኛ"
+msgstr "ድቮሬክ (ስዊድንኛ)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "ቦስኒያን"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "ኤስቶኒአን"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "ግሪክኛ"
+
+#: keyboard.pm:228
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "የማይታዩ የምልክቶች ዕቅድ"
+msgstr "ጊዮርጊያን (\"ራሽኛ\" እቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:210
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:229
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "የማይታዩ የምልክቶች ዕቅድ"
+msgstr "ጊዮርጊያን (\"ላቲንኛ\" እቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "ግሪክኛ"
 
-#: keyboard.pm:212
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:231
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
-msgstr "ግሪክኛ፣ Macintosh"
+msgstr "ግሪክኛ (ፖሊቶኒክ)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "ጉጃራቲ"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgstr "ጉርሙክሂ"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "ሀንጋሪኛ"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "ክሮሽያዊ"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "አይሪሽ"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
-msgstr ""
+msgstr "እስራኤላዊ"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
-msgstr ""
+msgstr "እስራኤላዊ (Phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
-msgstr ""
+msgstr "ኢራኒያን"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "አይስላንድኛ"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "ጣሊያናዊ"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgstr "ኢኑክቲቱት"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "ጃፓንኛ 106 ቁልፎች"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
-msgstr ""
+msgstr "ካናዳ"
 
-#: keyboard.pm:233
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:252
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
-msgstr "Name=የፊደል ሠሌዳ"
+msgstr "ኮሪያኛ መተየቢያ"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Kyrgyz"
-msgstr "Name=የፊደል ሠሌዳ"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "ዐርቢኛ"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Kyrgyz"
+msgstr "ኦሪያ"
+
+#: keyboard.pm:256
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Latin American"
-msgstr "የአሜሪካ ሳሞአ"
+msgstr "ላቲን አሜሪካ"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
-msgstr ""
+msgstr "ሎቲን"
 
-#: keyboard.pm:238
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:259
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "ባልቲክ (አሮጌ) (ISO-8859-4)"
+msgstr "ሊቱአኒያን AZERTY (አሮጌ)"
 
-#: keyboard.pm:241
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:262
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "አዲስ ሰነድ ፍጠር"
+msgstr "ሊቱአኒያን AZERTY (አዲስ)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "ላትቪያን"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "ማላያላም"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "ማከዶኒኛ"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
-msgstr ""
+msgstr "ምያንማር (ቡርመሰ)"
 
-#: keyboard.pm:250
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:271
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ፣ KOI8-R"
+msgstr "ሞንጎሊያን (ቄርሎሳዊ ጽሑፍ)"
 
-#: keyboard.pm:251
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:272
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
-msgstr "እንግሊዘኛ (የእንግሊዝ)"
+msgstr "ማልቴስ (የእንግሊዝ)"
 
-#: keyboard.pm:252
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:273
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
-msgstr "እንግሊዘኛ (የአሜሪካ)"
+msgstr "ማልቴስ (የአሜሪካ)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "ደች"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
-msgstr ""
+msgstr "ኦሪያ"
 
-#: keyboard.pm:256
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:277
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "የማይታዩ የምልክቶች ዕቅድ"
+msgstr "ፖሊሽ (qwerty ዕቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:257
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:278
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "የማይታዩ የምልክቶች ዕቅድ"
+msgstr "ፖሊሽ (qwertz ዕቅድ)"
+
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "ፖሊሽ"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "ፖርቱጋሊኛ"
 
-#: keyboard.pm:260
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:283
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
-msgstr "ኢንግልዝኛ (የካናዳ)"
+msgstr "ካናዲያን (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:285
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
-msgstr "ሮማኒያን፣ Macintosh"
+msgstr "ሮማኒያን (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:286
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
-msgstr "ሮማኒያን፣ Macintosh"
+msgstr "ሮማኒያን (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:288
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
-msgstr "ራሽኛ (የሩሺያ)"
+msgstr "ራሽኛ (የድምጽ)"
 
-#: keyboard.pm:266
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:289
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
-msgstr "ኖርዌይኛ (የቦክማል)"
+msgstr "ሳሚ (ኖርዌይኛ)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr ""
+msgstr "ሳሚ (ስዊድንኛ/ፊኒሽ"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "ታይ መተየቢያ"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "ስሎቪኛ"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr ""
+msgstr "ስሎቫኪያን (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr ""
+msgstr "ስሎቫኪያን (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:298
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ፣ KOI8-R"
+msgstr "ሰርቢያን (ቄርሎሳዊ ጽሑፍ)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
-msgstr ""
+msgstr "ስይሪያክ"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
-msgstr ""
+msgstr "ስይሪያክ (phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "ቴሉጉ"
 
-#: keyboard.pm:278
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:303
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "የማይታዩ የምልክቶች ዕቅድ"
+msgstr "ታሚል (ISCII-ዕቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:279
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:304
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "የማይታዩ የምልክቶች ዕቅድ"
+msgstr "ታሚል (መተየቢያ-ዕቅድ)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "ታይ መተየቢያ"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "ታይ መተየቢያ"
+
+#: keyboard.pm:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Name=የፊደል ሠሌዳ"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "ታይ መተየቢያ"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "ዩጎዝላቪያን (ላቲንኛ)"
+
+#: keyboard.pm:313
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "Name=የፊደል ሠሌዳ"
+msgstr "ታጂክ መተየቢያ"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "ጀርመን"
+
+#: keyboard.pm:316
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
+msgstr "ቱርክሽ (ባህላዊ \"F\" ሞዴል"
 
-#: keyboard.pm:284
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:317
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
+msgstr "ቱርክሽ (ዘመናዊ \"Q\" ሞዴል"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "ዩክረኒኛ"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "ኦሪያ"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "የአሜሪካ መተየቢያ (አለም አቀፍ)"
 
-#: keyboard.pm:290
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:325
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ፣ KOI8-R"
+msgstr "ኡዝቤክ (ቄርሎሳዊ ጽሑፍ)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:293
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:328
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ላቲንኛ (የRenaissance)"
+msgstr "ዩጎዝላቪያን (ላቲንኛ)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "የቀኝ Alt ቁልፉ"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "ሁለቱንም የShift ቁልፎች በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl እና Shift ቁልፎችን በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock ቁልፍ"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Shift እና CapsLock ቁልፎችን በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl እና Alt ቁልፎችን በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt እና Shift ቁልፎችን በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"መዘርዝር\" ቁልፍ"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "የግራ \"መስኮት\" ቁልፉ"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "የቀኝ \"መስኮት\" ቁልፉ"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "ሁለቱንም የControl ቁልፎች በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "ሁለቱንም የAlt ቁልፎች በአንድ ጊዜ"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "የግራ Shift ቁልፉ"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "የቀኝ Shift ቁልፉ"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "የግራ Alt ቁልፍ"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "የግራ Control ቁልፍ"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "የቀኝ Control ቁልፍ"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -6666,7 +6853,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -6677,1165 +6864,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
-msgstr "የቀድሞ:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "አንዶራ"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "አፍጋኒስታን"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "አንቲጉዋ እና ባርቡዳ"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "አንጉኢላ"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "አልባኒያ"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "አርሜኒያ"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "ኔዘርላንድስ አንቲልስ"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "አንጐላ"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "አንታርክቲካ"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "አርጀንቲና"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "የአሜሪካ ሳሞአ"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "አውስትሬሊያ"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "አሩባ"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "አዘርባጃን"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "ባርቤዶስ"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "ባንግላዲሽ"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "ቡርኪና ፋሶ"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ቡልጌሪያ"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "ባህሬን"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "ብሩንዲ"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "ቤኒን"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "ቤርሙዳ"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "ብሩኒ ዳሩሳላም"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "ቦሊቪያ"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ብራዚል"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "ባሃማስ"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ቡህታን"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "የቦውቬት ደሴት"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "ቦትስዋና"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "ቤላሩስ"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "ቤሊዘ"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "ካናዳ"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "ኮኮስ (ኬሊንግ) ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "የኮንጐ ዲሞክራሲያዊ ሪፑብሊክ"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "የኮንጐ ዲሞክራሲያዊ ሪፑብሊክ"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ስዊዘርላንድ"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "ኮት ዲቯር"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "ኩክ ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "ቺሊ"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "ካሜሩን"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "ቻይና"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "ኮሎምቢያ"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "ሰርቢያ እና ሞንትኔግሮ"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "ኩባ"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "ኬፕ ቬርዴ"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "የገና ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "ሳይፕረስ"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "ጂቡቲ"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "ዴንማርክ"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "ዶሚኒካ"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "አልጄሪያ"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "ኢኳዶር"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "ኤስቶኒያ"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "ግብጽ"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "ምዕራባዊ ሳህራ"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "ኤርትራ"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "ስፔን"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "ኢትዮጵያ"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ፊንላንድ"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "ፊጂ አይላንድ"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "ማርሻላዊ (የማርሻል አይላንድ)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "ሚክሮኔዢያ"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "ካይማን ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "ጋቦን"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "እንግሊዝ"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "ግሬናዳ"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "ጆርጂያ"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "የፈረንሳይ ጉዊአና"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "ጋና"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "ጊብራልታር"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "ግሪንላንድ"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "ጋምቢያ"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "ጊኒ"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "ጉዋደሉፕ"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "ኢኳቶሪያል ጊኒ"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "ደቡብ ጆርጂያ እና የደቡብ ሳንድዊች ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "ጉዋቲማላ"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "ጉዋም"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "ጊኒ-ቢሳዎ"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "ጉያና"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "ቻይንኛ (የሆንግ ኮንግ)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "የቱርኮችና የካኢኮስ ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "ሆንዱራስ"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "ክሮኤሽያ"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "ሀይቲ*"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ሀንጋሪ"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "ኢንዶኔዢያ"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "አየርላንድ"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "እስራኤል"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "ህንድ"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "የብሪታኒያ ህንድ ውቂያኖስ ግዛት"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "ኢራቅ"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "ኢራን"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "አይስላንድ"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "ጃማይካ"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "ጆርዳን"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "ጃፓን"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "ኬንያ"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgstr "ኪርጂክስታን"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "ካምቦዲያ"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "ኪሪባቲ"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "ኮሞሮስ"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Name=ቅዱስ ኪትስ እና ኔቪስ"
+msgstr "ቅዱስ ኪትስ እና ኔቪስ"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "ኮሪያ (ሰሜን)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "ኮሪያ ሪፐብሊክ"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "ክዌት"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "ካይማን ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "ካዛኪስታን"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "ላኦስ"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "ሊባኖስ"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "ሴንት ሉቺያ"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "ሊችተንስታይን"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "ሲሪላንካ"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "ላይቤሪያ"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "ሌሶቶ"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "ሊቱዌኒያ"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "ሉክሰምበርግ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "ላትቪያ"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "ሊቢያ"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "ሞሮኮ"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "ሞናኮ"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "ሞልዶቫ"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "ማዳጋስካር"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "ማርሻል አይላንድ"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "ማከዶኒያ"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "ማሊ"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ማያንማር"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "ሞንጎሊያ"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "የሰሜናዊ ማሪያና ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "ማርቲኒክ"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "ሞሪቴኒያ"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "ሞንትሴራት"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "ማልታ"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "ማሩሸስ"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "ማልዲቭስ"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "ማላዊ"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "ሜክሲኮ"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "ማሌዢያ"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "ሞዛምቢክ"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "ናሚቢያ"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "ኒው ካሌዶኒያ"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "ኒጀር"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "ኖርፎልክ ደሴት"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "ናይጄሪያ"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "ኒካራጓ"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "ኔፓል"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "ናኡሩ"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "ኒኡይ"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ኒው ዚላንድ"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "ኦማን"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "ፓናማ"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "ፔሩ"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "የፈረንሳይ ፖሊኔዢያ"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "ፓፑዋ ኒው ጊኒ"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "ፊሊፒንስ"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "ፓኪስታን"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "ፖላንድ"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "ቅዱስ ፒዬር እና ሚኩኤሎን"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "ፒትካኢርን"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "ፖርታ ሪኮ"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
-msgstr ""
+msgstr "ፓለስታይን"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "ፖርቱጋል"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "ፓራጓይ"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "ፓላው"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "ኳታር"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "ሪዩኒየን ደሴት"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "ሮሜኒያ"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "ራሺያ"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "ሩዋንዳ"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "ሳውድአረቢያ"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "ሰሎሞን ደሴት"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "ሲሼልስ"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "ሱዳን"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "ሲንጋፖር"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "ሴንት ሄለና"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "ስሎቬኒያ"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgstr "ስቫልባርድ እና ጃን ሜይን ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "ሴራሊዮን"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "ሳን ማሪኖ"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "ሴኔጋል"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "ሱማሌ"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "ሱሪናም"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "ሳኦ ቶሜ እና ፕሪንሲፔ"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "ኤል ሳልቫዶር"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "ሲሪያ"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "ሱዋዚላንድ"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "የቱርኮችና የካኢኮስ ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "ቻድ"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "ቶጐ"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "ታይላንድ"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "ታጃኪስታን"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "ቶክላው"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "ምስራቅ ቲሞር"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "ቱርክሜኒስታን"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "ቱኒዚያ"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "ቶንጋ"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "ቱርክ"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "ትሪኒዳድ እና ቶባጎ"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "ቱቫሉ"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ታይዋን"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "ታንዛኒያ"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "ዩክሬን"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "ዩጋንዳ"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "የአሜሪካ ጥቃቅን ውጫዊ ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "ኡራጓይ"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "ዩዝበኪስታን"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "ቫቲካን ከተማ"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "ቅዱስ ቪንሴንት እና ግሬናዲንስ"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ቬንዙዌላ"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "የእንግሊዝ ድንግል ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "የእንግሊዝ ድንግል ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "ቬትናም"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "ቫኑአቱ"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "የአሜሪካ ሳሞአ"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "የመን"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "ሜይኦቴ"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "ደቡብ አፍሪካ"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "ዛምቢያ"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ዚምቧቤ"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "ምርጫዎችን ማስቀመጥ አልተቻለም"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "ወደ %s እንኳን ደህና መጡ"
@@ -7845,12 +8012,12 @@ msgstr "ወደ %s እንኳን ደህና መጡ"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "መለኪያዎች"
@@ -7863,7 +8030,7 @@ msgstr "ምንም"
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid "Module configuration"
-msgstr "አቃጅ ማስተካከያ"
+msgstr "የአቃጅ ምርጫ"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -7890,26 +8057,46 @@ msgstr "ማንኛውም %s እይታዎች አልዎት?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "የሃርድዌር መረጃ ይመልከቱ"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr ""
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(%s አቅድ)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -7917,18 +8104,18 @@ msgid ""
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "የአቃጅ ምርጫዎች:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -7940,17 +8127,17 @@ msgid ""
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
-msgstr ""
+msgstr "ራስ-ገዥ ሞካሪ"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "ምርጫዎችን ይግለጹ"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8007,11 +8194,11 @@ msgstr ""
 msgid "GlidePoint"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "ራስ-ገዝ"
@@ -8161,7 +8348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "ምንም"
@@ -8221,20 +8408,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "ከኢንተርኔት ጋር አገናኝ"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
@@ -8276,8 +8463,8 @@ msgstr "የቴልኔት ሰርቨር"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "የሳምባ ሰርቨር"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -8351,276 +8538,276 @@ msgstr "ማንኛውም (የእሳት ግድግዳ የለም)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "ሌላ ወደቦች"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "ያልተዘረዘሩ - በእጅ ያስተካክሉ"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "አላውቅም"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "መመሪያ"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "የመመሪያ ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "ውስጣዊ ISDN ካርድ"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "ገዢ"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "ደጋሚ"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "ሁለተኛ"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "ራስ-ገዝ"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
-msgstr "በእጅ ማስተካከያ"
+msgstr "በእጅ ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "መካከለኛ አውሮፓውያን፣ Macintosh"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB ሞዴም"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB ሞዴም"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan ሞዴም"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus ሞዴም"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "የተመሠረተው፦"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "የተመሠረተው፦"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "የመረብ እና ኢንተርኔት ማስተካከያ"
+msgstr "የመረብ እና ኢንተርኔት ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
 #  -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "አውቶማቲካሊ ተፈልጎ የተገኘ"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(ተገኝቷል)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "የሞዴም ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "የISDN ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "የADSL ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "የኬብል ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "የቅርብ መረብ ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
-msgstr "ገመድ አልባ ግንኙነት"
+msgstr "ሽቦ አልባ ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "ለማስተካከል የሚፈልጉትን ግንኙነት ይምረጡ"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8629,130 +8816,141 @@ msgid ""
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ግንኙነት ማስተካከያ"
+msgstr "የግንኙነት ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "ካርድ IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "ካርድ mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "ካርድ IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "ካርድ IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "ካርድ IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "የራስዎ ስልክ ቁጥር"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "የአገልግሎት ሰጪው ስም (ለምሳሌ: provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "የአገልግሎት ሰጪው ስልክ ቁጥር"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "የአገልግሎት ሰጪ ስልክ ቁጥር"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "የአገልግሎት ሰጪ ስልክ ቁጥር"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "የግንኙነት ፍጥነት"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "የመዝገብ ሚስጢራዊ ቃል"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "ባለሁለት አቅጣጫ ምርጫዎች"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "ለማስተካከል የመረብ እይታ ይምረጡ:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "የመረብ መሳሪያ"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "ውጫዊ የISDN ሞዴም"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "የመረብ ዕቃ"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "የISDN ማስተካከያ"
+msgstr "የISDN ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "ምን አይነት ካርድ ነው ያልዎት?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8762,22 +8960,22 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "ቀጥል"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "ይቁም"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "ከሚከተሉት የISDN ካርዶች ውስጥ የትኛው ነው የእርሶ?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -8785,155 +8983,155 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "አገልግሎት ሰጪ:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "ለማስተካከል ሞዴም ይምረጡ:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "አግልግሎት ሰጪዎን ይምረጡ"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "ባለሁለት አቅጣጫ ምርጫዎች"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "የግንኙነት ስም"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "የስልክ ቁጥር"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "መለያ አስገባ"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP መለኪያዎች"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP አድራሻ"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Subnet mask"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "የዶሜን ስም"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "የGateway IP አድራሻ"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
-msgstr "የADSL ማስተካከያ"
+msgstr "የADSL ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "እባክዎ የADSL አገልግሎት ሰጪዎን ይምረጡ"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -8941,32 +9139,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "ፍሎፒ ተጠቀም"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "የWindows ክፋዬን ተጠቀም"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "በኋላ ይደረግ"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "መቅጃውን ክፈት"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -8975,22 +9173,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -8999,12 +9197,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9013,31 +9216,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9045,114 +9248,139 @@ msgid ""
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
-msgstr "Netmasክ"
+msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Name=መረብ"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "ቍጥር አሰጣጡን እንደገና በ...ላይ ጀምር፦"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
+#, c-format
 msgid "%s already in use\n"
-msgstr "በመለያው ውስጥ የፊደል ቅርጹን ተጠቀሙ"
+msgstr "%s አስቀድሞ ጥቅም ላይ ነው\n"
+
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "የነሲብ URLን አታስችል"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "ሲስተም ትከል"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "(%s በፊት ተጨምሯል)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "ምርጫዎችን ማስቀመጥ አልተቻለም"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "የመረብ ስም (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "የመረብ መለያ"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "በጥቅም ላይ ያለ"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9166,17 +9394,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9187,12 +9415,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9204,12 +9432,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9227,7 +9455,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9236,67 +9464,67 @@ msgid ""
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "የእንግዳ ተቀባይ ስም"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS ሰርቨር 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS ሰርቨር 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS ሰርቨር 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "የObjectDirectory ዶሜን"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (ለምሳሌ: %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "የGateway መሳሪያ"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9305,17 +9533,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9323,52 +9551,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "የኢንተርኔት ግንኙነት"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "ቍጥር አሰጣጡን እንደገና በ...ላይ ጀምር፦"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "ምርጫውን መሞከር ይፈልጋሉ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
-msgstr "የመረብ ማስተካከያ"
+msgstr "የመረብ ምርጫ"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9376,49 +9604,49 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "ግንኙነትዎን በመሞከር ላይ..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "ሲስተሙ አሁን ከኢንተርኔት ጋር ተገናኝቷል።"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "ለድህንነት ሲባል፣ ግንኙነቱ አሁን ይቋረጣል።"
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9427,51 +9655,51 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
-msgstr "የወኪሎች ማስተካከያ"
+msgstr "የወኪሎች ምርጫ"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "የHTTP ወኪል"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "የFTP ወኪል"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "ወኪል http://... መሆን አለበት"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL በ'ftp:' ወይም በ'http:' መጀመር አለበት"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "ተስተካክሎ የተቀመጠውን ባዕድ መነሻ ጥቀስ"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9482,57 +9710,57 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "ፍሎፒ ያስገቡ"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "ከ &pot ሰነድ አሻሽል"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "ስህተት፦ የታቀደው ፋይል '%s'ን መክፈት አልተቻለም\n"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -9576,7 +9804,7 @@ msgstr "(በ %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(በዚህ ማሽን ላይ)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr ""
@@ -9586,60 +9814,60 @@ msgstr ""
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "በCUPS ሰርቨር \"%s\" ላይ"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr "(ቀዳሚ)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "ያልታወቀ ሞዴል"
@@ -9659,7 +9887,7 @@ msgstr "የሩቅ ማተሚያ"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
@@ -9679,7 +9907,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
@@ -9689,192 +9917,238 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "የተጠቆመ ሀሳብ"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "ያልታወቀ ሞዴል"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "መረጃ በዚህ መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr "፣ USB ማተሚያ #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "፣ የUSB ማተሚያ"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "፣ የUSB ማተሚያ"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "፣ የUSB ማተሚያ"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "፣ ወደ %s በማተም ላይ"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr "፣ የ%s ትዕዛዝን በመጠቀም"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "ማተሚያ አልተገኘም!"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "ማተሚያ"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "አሁን ያለውን ፋይል ያትማል"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI፦"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Name=መረብ"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "መረብ"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "እንግዳ ተቀባይ፦"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "&ፖርት፦"
@@ -9930,8 +10204,8 @@ msgstr ""
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "(ስለ ቃላት አጻጻፍ አስተያየት የለም)"
@@ -9994,7 +10268,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
@@ -10006,7 +10280,7 @@ msgstr "ኦማን"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Off"
 msgstr "አጥፋ"
 
@@ -10128,7 +10402,7 @@ msgstr "ከፍተኛ የጠፉ ቃላት ቁጥር"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10138,8 +10412,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "ፖርት"
@@ -10151,40 +10425,41 @@ msgstr "ፖርት"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "GHex (%s)፦ ዳታ ፈልግ"
@@ -10194,17 +10469,17 @@ msgstr "GHex (%s)፦ ዳታ ፈልግ"
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "የCUPS ተጠሪ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10212,7 +10487,7 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10220,28 +10495,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "የሲስተም ሜኑ አሳይ (_S)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "ያልታወቀ መስመር መስቆሚያ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10250,7 +10548,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10259,7 +10557,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10268,96 +10566,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr "አብራ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10366,31 +10664,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "አዲስ ማተሚያ ጨምር"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10404,7 +10703,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10419,14 +10718,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10442,7 +10741,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10457,13 +10756,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10479,22 +10778,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10508,70 +10807,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "የ%s ጥቅሎችን መትከል አልተቻለም!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "አውቶማቲካሊ ተፈልጎ የተገኘ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10580,64 +10880,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "ማተሚያ አልተገኘም!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "የቅርብ ማተሚያዎች"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "የተገኙት ማተሚያዎች"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -10645,12 +10945,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -10659,113 +10959,113 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "በማቋረጥ ላይ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "አዲስ የማተሚያ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "<b>ሞዴል</b>፦ %1<br>"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Name=መረብ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -10774,54 +11074,54 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "የተመረጠው ተጠሪ ይታረም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "የጋራ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "የስራ ቡድን"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "አውቶማቲካሊ ተፈልጎ የተገኘ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "የደህንነት ማስጠንቀቂያ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -10845,7 +11145,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -10854,7 +11154,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -10863,12 +11163,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "ባለሁለት አቅጣጫ ምርጫዎች"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -10877,49 +11177,49 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "የማተሚያ ሰርቨር"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr "የእንግዳ ተቀባይ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "የእንግዳ ተቀባይ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -10928,27 +11228,27 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "ያልተደገፈ ጽሁፉ/uri፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -10956,150 +11256,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "ማዘዣው አልተገኘም፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "ትእዛዝ መስጫ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2107
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "ጥቅሎችን በመትከል ላይ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "%sን የት መትከል ይፈልጋሉ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "አገልግሎቶችን ሰይም"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "የትርጉም-ማስታወሻ መረጃ-ባንክን አመንጭ።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "የማተሚያ ስም፦"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "መግለጫ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "ቦታ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "የትርጉም-ማስታወሻ መረጃ-ባንክን አመንጭ።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "ማተሚያው ሞዴል"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11114,18 +11497,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "ይህ ትክክል ነው?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11135,38 +11518,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11174,58 +11557,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "ከ &pot ሰነድ አሻሽል"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Name=መረጃ መያዣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "ሌላ ምርጫዎች"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, fuzzy, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "ተስተካክሎ የተቀመጠውን ባዕድ መነሻ ጥቀስ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11236,12 +11619,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "ተስተካክሎ የተቀመጠውን ባዕድ መነሻ ጥቀስ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11250,7 +11633,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11263,12 +11646,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "ተስተካክሎ የተቀመጠውን ባዕድ መነሻ ጥቀስ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11277,12 +11660,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "የድምጽ ማስተካከያ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11291,17 +11674,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11312,39 +11695,39 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "የተመረጠውን የማተሚያ ይዞታዎች አስተካክል"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "(%f በሰነድ-ስም ይተካል፤ %l በመስመር ቁጥር)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "/ተመልከት/ከርቀት እይታ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "የገጾች ብዛት"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11353,57 +11736,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "(ስለ ቃላት አጻጻፍ አስተያየት የለም)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "አትም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "እንደ ድረ ገጽ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "እንደ ድረ ገጽ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "የገጽ አቀማመጡን ለማተም ሰይም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "ምርጫዎችን ማስቀመጥ አልተቻለም"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11413,24 +11791,24 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11439,7 +11817,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11447,8 +11825,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11457,7 +11835,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11465,22 +11843,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11488,21 +11866,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11513,7 +11891,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11522,32 +11900,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "የአሁኑ ዝርዝር መለያ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "የአግድም ኩልኩል፦"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "የቀለም ምርጫ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -11563,7 +12028,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -11577,13 +12042,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "የማተሚያውን ማስተካከያ በሚጭንበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -11593,33 +12058,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11627,7 +12092,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11635,17 +12100,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "ዶሴዎቹ የሉም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "ይተላለፍ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -11653,45 +12118,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "አዲስ የማተሚያ ስም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "GHex (%s)፦ ዳታ ፈልግ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Name=መረብ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "መልዕክቶችን አሁን አምጣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -11700,12 +12165,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -11715,7 +12180,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -11723,27 +12188,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "የሲስተም ሜኑ አሳይ (_S)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "ከፍ ያለ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -11758,12 +12223,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -11777,32 +12242,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "ስለ የ&GNU ነጻ ሶፍትዌር"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -11811,46 +12276,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -11859,12 +12324,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -11872,55 +12337,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "የሕትመቱን ምርጫዎች ለውጥ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "የባሕር-መዝገብ እሴት '%s' ወደ '%s' እንደገና መሰየም አልተቻለም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -11928,157 +12393,157 @@ msgid ""
 "it. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "የሕትመቱን ምርጫዎች ለውጥ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "የአታሚ ምርጫዎች"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "የማተሚያውን ማስተካከያ በሚጭንበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "ይህ ክፋይ መጠነ ተስተካካይ አይደለም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "ይደረግ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "አቢወርድ፦ የህትመት ቅድመ ዕይታ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "ከቱልባሩ ላይ ይህንን ቁልፍ ማውጣት ይፈልጋሉ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "የማተሚያው ትዕዛዝ፦ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "ቀዳሚ ማተሚያ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr ""
@@ -12104,15 +12569,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr ""
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -12982,9 +13447,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 
 #: services.pm:70
@@ -13068,79 +13533,79 @@ msgstr ""
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "በማተም ላይ"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "ኢንተርኔት"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "ሰነድ መጋራት"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "በሥራ ላይ"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "የገጽ አናት እና የገጽ ግርጌ"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: services.pm:229
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:227
+#, c-format
 msgid "Start when requested"
-msgstr "አዲስ ዝርዝር ጀምር"
+msgstr "በተጠየቀ ጊዜ ጀምር"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "የተመሠረተው፦"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "ጀምር"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "አቁም"
@@ -13262,7 +13727,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13281,7 +13746,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13396,7 +13861,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -13449,7 +13914,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14164,9 +14629,9 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "በዝርዝር ውስጥ ዶሴ ጨምር"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP ሰርቨር"
+msgstr "የFTP ተጠሪ"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
@@ -14174,9 +14639,9 @@ msgid "ProFTPd"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
 #, fuzzy, c-format
@@ -14304,7 +14769,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>የMandrakelinux ባለሞያ</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -14417,7 +14882,7 @@ msgstr ""
 #: standalone.pm:96
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
-msgstr "[የፊደል ሠሌዳ]"
+msgstr "[መተየቢያ]"
 
 #: standalone.pm:97
 #, c-format
@@ -14435,7 +14900,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -14447,9 +14912,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -14478,94 +14943,109 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr ""
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s የተጠቃሚ ስም ይፈልጋል...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "ዐርቢኛ፣ ISO-8859-6"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "ምስሎችን አስስ"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "አምድ በኋላ ጨምር"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "አምድ በኋላ ጨምር"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "ምስሎች"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "ቀን እና ሰዓት"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14588,22 +15068,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "የመዝገብ አገልጋይ"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "ከቀኝ ወደ ግራ ተራ ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -14612,45 +15097,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "አልቋል"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -14666,7 +15146,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -14686,7 +15166,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -14725,7 +15205,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -14743,7 +15223,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -14754,7 +15234,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -14765,7 +15245,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -14785,7 +15265,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -14815,7 +15295,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -14833,62 +15313,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "ፍሎፒ ላይ"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "ISO A4"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "ምስል አስገባ"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "የነበረው ቀን (ያለ ሰዓት)"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "ሙሉ ቃላት ብቻ"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "ምንም ተጨማሪ ፕሮግራም አልተመረጠም"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "የአንድ ደራሲ መግቢያ"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "ምንም ተጨማሪ ፕሮግራም አልተመረጠም"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "&አጥፉ"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "ምንም ተጨማሪ ፕሮግራም አልተመረጠም"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "የተመረጡትን ሁሉንም አርዕስተ ጉዳዮች እስከመጨረሻው አጥፋቸው"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -14896,171 +15386,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "ተጠቃሚን ጨምር"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "ዓይነት፦"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "&ለውጡ"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "የተለመደውን ቱልባሮች ፍቀድ"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "ሰነዶችን ጨምር"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "DOS (fat)"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "የፋይሉ ዓይነት"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "የገጽ ግርጌውን ያስተካክሉ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "የነሲብ URLን አታስችል"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "ማያያዣ ቁልፎች &አጥፉ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "&ለውጡ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "ከቀኝ ወደ ግራ ተራ ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "/ደረጃ/Mask/Add Layer Mask..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "አዲስ ዝርዝር ጀምር"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "&ለውጡ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15068,97 +15565,97 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "ጽሑፉን መክፈት አልተቻለም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "ትርጉሙ &ጅምር ነው"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ "
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "ፋይሉ '%1' አይነበብም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "የጠፋ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -15170,7 +15667,7 @@ msgstr "ስህተት!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "መደበኛ የሆነውን የፋይል አመራረጥ በመጠቀም ሸሯቅብን ማግኘት አይቻልም"
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15241,8 +15738,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "እንኳን ደስ ያለዎ!"
@@ -15279,61 +15776,61 @@ msgstr ""
 msgid "tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15341,7 +15838,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15349,70 +15846,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:477
+#, c-format
 msgid "Old user list:\n"
-msgstr "የአሁኑ ዝርዝር መለያ"
+msgstr "አሮጌ የተጠቃሚ ዝርዝር:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:479
+#, c-format
 msgid "New user list:\n"
-msgstr "የአዲስ ዝርዝር መለያ"
+msgstr "አዲስ የተጠቃሚ ዝርዝር:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15421,13 +15918,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "ተሻሽሏል"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -15436,42 +15933,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "ፕሮግራሙን ማስኬድ አልተቻለም።"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -15482,84 +15979,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "ማንበብ አልቻለም፦ "
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "ምንም ሰነድ አልተገኘም  በ:"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "ለማስቀመጥ ምንም የፋይል ስም የለም"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15567,7 +16064,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "ፈጣን ደብዳቤ"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15575,18 +16072,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15594,7 +16091,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15602,12 +16099,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr ""
@@ -15615,1153 +16112,1153 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "'%s' ሰነድ መፍጠር አልተቻለም"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "ከቀኝ ወደ ግራ ተራ ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "ከቀኝ ወደ ግራ ተራ ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "ተመረጠው ይወገድ"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "ተጠቃሚዎች"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "የX ዘገባ የማስትገባት ዘዴ"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "ለህብሩ የglyph  ቅርጽ አወጣት ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "አሁኑኑ ይተላለፍ"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "የስም/አስተያየት ትርጉሞችን ጨምር ወይም አስቀምጥ"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1655
+#, c-format
 msgid "Remember this password"
-msgstr "File Roller - ሚስጢራዊ ቃል"
+msgstr "ይህን ሚስጢራዊ ቃል አስታውስ"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD ወደ"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "አሁኑኑ ይተላለፍ"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "የመረብ ዕቃ"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "የ%sን ለውጦች አስቀምጣቸው"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD ወደ"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "ሳምንታዊ"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
+#, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "የተለየ"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "ጃንዩወሪ"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "ፌብሩወሪ"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "ማርች"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "ኤፕረል"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "ሜይ"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "ጁን"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "ጁላይ"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "ኦገስት"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "ሴፕቴምበር"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "ኦክተውበር"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "ኖቬምበር"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "ዲሴምበር"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "እሑድ"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "ሰኞ"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "ማክሰኞ"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "ረቡዕ"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "ሐሙስ"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "ዓርብ"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "ቅዳሜ"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "በጥቅም ላይ ያለ"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "ደቂቃ(ዎች)"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "ሰዓት(ኦች)"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "ቀን"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "ወር"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "አዘቦት ቀን"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "እባክዎ ያለ ሰነድን ይምረጡ"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "የመልዕክት ተጠሪ ሚስጢራዊ ቃል ያስፈልጋል"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "ምንድን ነው"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "ተጨማሪ ምርጫዎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "እባክዎ ለማሳየት የሚፈልጉትን ተጠቃሽ-መረጃ ይምረጡ:"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Name=መረብ"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD ወደ"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "እባክዎ ለማሳየት የሚፈልጉትን ተጠቃሽ-መረጃ ይምረጡ:"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Name=ሲስተም"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "የአቢወርድ ቋንቋ፦"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr "ከምንጩ &አሻሽል"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr "የቅርብ ጊዜ ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr "የቅርብ ጊዜ ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr "የቅርብ ጊዜ ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr "የPhoto CD ፋይል"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "የመረብ ዕቃ"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr "ክፍለ ጊዜው ክፈት..."
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr "ስታስቀምጥ በራስ-ገዝ .mo ሰነዶችን ገንባ"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "እንደገና የሚሰራ ምንም የለም።"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr "በአየር"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "ሲዲ"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "በተለወጠበት ቀን"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "በተለወጠበት ቀን"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "በተለወጠበት ቀን"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "በተለወጠበት ቀን"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr "አሁን ያለውን ዝርዝር ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "ከቀን መቁጠሩያው ላይ ቀኑን ይምረጡ"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr "GHex (%s)፦ ዳታ ፈልግ"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "እባክዎ ለማሳየት የሚፈልጉትን ተጠቃሽ-መረጃ ይምረጡ:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "ሌላ ምርጫዎች"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Name=ሲስተም"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "ምርጫዎችን ይመልሱ"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "ሌላ ምርጫዎች"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "የ መረጃ-ባንክ ዱካ"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "መፈለጊያ ዱካ"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "ምንም ጽሑፍ አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "የተመረጠው ፋይሎች (_S)"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr "ምንም ተጨማሪ ፕሮግራም አልተመረጠም"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "የPhoto CD ፋይል"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "ከምንጩ &አሻሽል"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "የቀይ ባርኔታ መረብ"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3492
+#, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "የእንግዳ ተቀባይ ስም"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "ሚስጥር-ቃል ያስፈልጋል"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "ሚስጥር-ቃል ያስፈልጋል"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "ሚስጥር-ቃል ያስፈልጋል"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "የቅርብ ጊዜ ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "ምርጫዎችን ይመልሱ"
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "ፋይሎች ለማግኘት ይህንን ኮምፒውተር አስስ"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "ምርጫዎችን ይመልሱ"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "ከማውጫን አስወግድ (_V)"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "በዝርዝር ውስጥ ዶሴ ጨምር"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "ተሻሽሏል"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "አስቀምጥ"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "መለያ አስገባ"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
+#, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr "አከማች"
+msgstr "ወደ መጀመሪያው መልስ"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "ተሻሽሏል"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "የቅርብ ጊዜ ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "ይህንን ሰነድ ተመልከት"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "የመጨረሻ ገጽ አሳይ"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "አሁኑኑ ይተላለፍ"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
@@ -16776,24 +17273,24 @@ msgstr ""
 msgid "System mode"
 msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
+#, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ፋይል (_F)"
 
 #: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/logdrake:76
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/ፋይል/ውጣ (_Q)"
+msgstr "/ፋይል (F)/ውጣ (_Q)"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
+#, c-format
 msgid "<control>Q"
-msgstr "Control-H"
+msgstr "<control>Q"
 
 #: standalone/drakboot:148
 #, fuzzy, c-format
@@ -16823,7 +17320,7 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "ምርጫውን መሞከር ይፈልጋሉ?"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
 msgstr "ጭብጥ"
 
@@ -16841,7 +17338,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -16873,17 +17370,17 @@ msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool"
 msgstr "አንቀጹን መሀል ኩልኩል አድርግ"
 
 #: standalone/drakbug:46
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "አንቀጹን መሀል ኩልኩል አድርግ"
+msgstr "የMandrakelinux ቁጥጥር ማእከል"
 
 #: standalone/drakbug:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "የመስሪያውን ምልክት"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "/መሣሪያዎች/Toolbox"
@@ -16894,9 +17391,9 @@ msgid "HardDrake"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbug:51
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Linux Online"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #: standalone/drakbug:52
 #, c-format
@@ -16931,188 +17428,133 @@ msgstr "የመስሪያውን ፍንጭ አሳይ"
 #: standalone/drakbug:58
 #, c-format
 msgid "Userdrake"
-msgstr ""
+msgstr "Userdrake"
 
 #: standalone/drakbug:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "መጠቀሚያ ፕሮግራሙ"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "ጥቅል"
-
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "ሐረጉን ፈልግ"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "ማጠቃለያ፦"
+#: standalone/drakbug:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "ጥቅል"
 
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Kernel:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:105
-#, fuzzy, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "ያልተደገፈ ጽሁፉ/uri፦ "
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "ጥያቄዎትን ውሰዱ"
-
-#: standalone/drakbug:110
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "ጥያቄዎትን ውሰዱ"
-
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "ሪፖርት"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "ማንበብ አልቻለም፦ "
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "አልተገኘም"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "CD ወደ"
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "የአዲስ ማውጫን ስም አስገባ"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "ቀን እና ሰዓት"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "ቀን እና ሰዓት"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "ተጠሪ፦"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "እንደነበረ አድረግ"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17126,31 +17568,31 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "የቀይ ባርኔታ መረብ"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
 #: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wait please"
-msgstr "እባክዎ ይጠብቁ.."
+msgstr "ይጠብቁ እባክዎ"
 
 #: standalone/drakconnect:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "State"
-msgstr "ክፍል አግር"
+msgstr "ሁኔታ"
 
 #: standalone/drakconnect:133
 #, c-format
@@ -17162,10 +17604,10 @@ msgstr ""
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "ፕሮግራሙን አስተካክል"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
+#, c-format
 msgid "LAN configuration"
-msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
+msgstr "የቅርብ መረብ ምርጫ"
 
 #: standalone/drakconnect:154
 #, c-format
@@ -17179,9 +17621,9 @@ msgid "Apply"
 msgstr "ተጠቀም"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "ተጨማሪ ፕሮግራሞችን ተቆጣጠሩ"
+msgstr "ግንኙነቶችን ይቆጣጠሩ"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, fuzzy, c-format
@@ -17193,120 +17635,120 @@ msgstr "የተመረጠው ፋይሎች (_S)"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "የObjectDirectory ዶሜን"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "ሜክሲኮ"
 
-#: standalone/drakconnect:491
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "ምስል መቆጣጠሪያ"
+msgstr "የፍሰት ቁጥጥር"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr " መለያ መስመር፦"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "ፋይሉ በፊትም ነበር። የ-yes ምርጫን ተጠቀሙ።"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ.."
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "ድምፅ የለም"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "ይቻል"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "አይቻል"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "የፋይል ስም አቅድ"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "የአቢወርድ ቋንቋ፦"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -17314,7 +17756,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -17330,81 +17772,81 @@ msgstr "የማተሚያ IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "ፋይል የለም"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "ወደላይ"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "ወደታች"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "ተገናኝቷል"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "አልተገናኘም"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "ግንኙነት አቋርጥ..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "አሁኑኑ ይተላለፍ"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "አሁኑኑ ይተላለፍ"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:860
+#, c-format
 msgid "LAN Configuration"
-msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
+msgstr "የቅርብ መረብ ምርጫ"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -17412,39 +17854,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "የአቢወርድ ቋንቋ፦"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "የኢንተርኔት ሰዓትን ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "የኢንተርኔት ሰዓትን ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Name=ኢንተርኔት"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "የፋይሉ ዓይነት"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "ሁኔታ፦"
@@ -17509,10 +17956,10 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "አጠቃላይ"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "የመረብ ዕቃ"
+msgstr "መሳሪያ"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -17581,23 +18028,23 @@ msgid ""
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "እንደገና የሚሰራ ምንም የለም።"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr " የመጨረሻው መስመር ተጠናቋል።"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -17605,109 +18052,109 @@ msgid ""
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "&መረጃውን አስስ"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "ምንም ጽሑፍ አልተገኘም"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "አልቋል"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "ይህ ትክክል ነው?"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:293
+#, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "የፊደል ቅርጽ ክተቱ"
+msgstr "%s የፊደላት ለውጥ"
 
-#: standalone/drakfont:323
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:322
+#, c-format
 msgid "Fonts copy"
-msgstr "ኮፒውን አስቀም&ጥ"
+msgstr "የፊደላት ቅጂ"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "ሲያትም እባክዎ ይጠብቁ\n"
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "የሰነድ ግንባታ..."
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "እንደገና አታስነሳ"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "ሁሉንም የምስል ፋይሎች"
 
-#: standalone/drakfont:420
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:419
+#, c-format
 msgid "xfs restart"
-msgstr "እንደገና አታስነሳ"
+msgstr "xfsን እንደገና ጀምር"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17717,33 +18164,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:486
+#, c-format
 msgid "Font List"
-msgstr "የፊደል ቅርጹ ዝርያ ዝርዝር ማግኘት ይቻላል"
+msgstr "የፊደል ዝርዝር"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "ስለ"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "አፍርስ"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -17756,7 +18203,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -17776,7 +18223,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -17794,12 +18241,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17809,32 +18256,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "ጎስትስክሪፕት"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "አቢወርድ"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "ሁሉም ማተሚያዎች"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "የተመረጠውን አጥፉ"
@@ -17844,92 +18291,92 @@ msgstr "የተመረጠውን አጥፉ"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ ክተቱ"
 
-#: standalone/drakfont:661
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:662
+#, c-format
 msgid "Install fonts"
-msgstr "የፊደል ቅርጽ ክተቱ"
+msgstr "ፊደላት ትከል"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
-msgstr ""
+msgstr "እርግጠኛ ከሆኑ፤ እዚህ ላይ ይጫኑ።"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "(ስለ ቃላት አጻጻፍ አስተያየት የለም)"
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "ሁሉንም &ተዉት"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "ሁሉንም &ተዉት"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "ከዝርዝር አጥፋ (_R)"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ ክተቱ"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
+#, c-format
 msgid "Initial tests"
-msgstr "የመጀመሪያው ተለቅ ያለ ፊደል"
+msgstr "የመጀመሪያ ሙከራዎች"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr ""
+msgstr "ፊደላትን ወደ ሲስተሜ ቅዳ"
 
-#: standalone/drakfont:760
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:761
+#, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "አዲስ ተጨማሪ ፕሮግራም አስገባ"
+msgstr "ፊደላትን ትከል እና ለውጥ"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "ሲስተም ትከል"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr ""
+msgstr "ከሲስተሜ ውስጥ ፊደላትን አስወግድ"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "ፖስታ ቤት"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "የኢንተርኔት ሰዓትን ተጠቀም"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -17938,39 +18385,39 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "ይቻል"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -17979,22 +18426,22 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "አይቻል"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18008,27 +18455,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "የፋይል ስም አቅድ"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18038,24 +18485,24 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "የመረቡን እይታ ይምረጡ"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18065,27 +18512,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "ራስ-ገዝ ትርጉሞች"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "ሙሉ ቃላት ብቻ"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "የአቢወርድ ቋንቋ፦"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18096,7 +18543,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18112,86 +18559,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "የቀይ ባርኔታ መረብ"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr ""
+msgstr "(ይህ) የDHCP ሰርቨር IP "
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠሪ ይጠቀም"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "አዲስ ዝርዝር ጀምር"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18249,7 +18696,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
 msgstr "የስይስተም ምርጫዎች"
 
@@ -18279,7 +18726,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ተጠቃሚ"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
@@ -18341,7 +18788,7 @@ msgstr "የተመረጠው መለያ ምልክቶች አጥፉ"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "አስተካክል"
@@ -18362,12 +18809,12 @@ msgid "user"
 msgstr "ጥቅም"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "የውይይት መድረክ"
+msgstr "መድረክ"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
 msgstr "ሌላ"
 
@@ -18442,9 +18889,9 @@ msgid "User:"
 msgstr "ተጠቃሚ፦"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "የውይይት መድረክ"
+msgstr "የውይይት መድረክ፦"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, c-format
@@ -18453,13 +18900,13 @@ msgstr "የአሁኑ ተጠቃሚ"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path selection"
-msgstr "የተመረጠውን አጥፉ"
+msgstr "የመንገድ ምርጫ"
 
 #: standalone/drakperm:327
 #, c-format
@@ -18632,7 +19079,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -18674,12 +19121,12 @@ msgstr "ምርጫዎችን አስገባ"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr ""
@@ -18731,9 +19178,9 @@ msgid "final resolution"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:72
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "choose image file"
-msgstr "እባክዎ ያለ ሰነድን ይምረጡ"
+msgstr "የምስል ፋይል ይምረጡ"
 
 #: standalone/draksplash:73
 #, fuzzy, c-format
@@ -18832,7 +19279,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksplash:454
 #, c-format
 msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "ማስታወሻ"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #, c-format
@@ -18911,7 +19358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "የተሻሻለ ዊድጌት ፍጠር"
@@ -18990,7 +19437,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "ስም"
@@ -19020,7 +19468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Action"
 msgstr "ተግባር"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "ደረጃ"
@@ -19332,7 +19780,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -19473,7 +19921,7 @@ msgstr "የተባባሪዎች ስሞች"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "የገጽ ግርጌውን ያስተካክሉ"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -19587,9 +20035,9 @@ msgid "path"
 msgstr "መተላለፊያ"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "የራቀ፦ (_R)"
+msgstr "የርቀት"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
@@ -20104,11 +20552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "የX ዘገባ የማስትገባት ዘዴ"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
@@ -20306,13 +20749,13 @@ msgstr "መልካም ቀን ይሁንልዎ!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -20325,35 +20768,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -20361,204 +20804,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "አዲስ ሰነድ ፍጠር"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "አቅድ"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "አዲስ ሰነድ ፍጠር"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "የዐምድ ብዛት"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "እንደገና ይሞከር"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "የSMBus ተቆጣጣሪዎች"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "እንደ ሀርድዌር አሳይ"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "ሞዴል"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "የጽሑፍ ማስተካከያ"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "የዐምድ ብዛት"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "መሳሪያ"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "የዐምድ ብዛት"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "መለያ አስገባ"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "መሳሪያ: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "መሳሪያ"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "መሳሪያ: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -20566,53 +21009,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ መጠን፦"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ ቤተሰብ"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid ደረጃ"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -20620,22 +21063,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "ባንዲራዎች፦"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -20643,104 +21086,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "ባትሪ፦ የለም"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "የሞዴል ስም"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "Name=ሲፒዩ"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "መለያ አስገባ"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "የዐምድ ብዛት"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "<b>ሞዴል</b>፦ %1<br>"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "ሰነዶች/Word Processor"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "መጻፍ ከልካይ"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -20748,42 +21191,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "ሠንጠረዥ ፎርማቱ"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "ጣቢያ"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "/ደረጃ/አልፋ/Add Alpha Channel"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "የኔ ቇቋንቋዎች"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -20791,245 +21234,291 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "ሲስተም ትከል"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "ይቻል"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "የምስክር አካል አይደለም"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "ፍጥነት"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "ተጨማሪ ፕሮግራሞችን ተቆጣጠሩ"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Comment=የመክፈቻና የመፈለጊያው ምርጫዎች"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "Name=ሲፒዩ"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "የዐምድ ብዛት"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "ማስታወቂያ"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "የፋይል ስም"
+msgstr "ግንኙነት"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "ኦገስት"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "የጽሑፍ ማስተካከያ"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
+#, c-format
 msgid "/_Options"
-msgstr "ምርጫዎች"
+msgstr "/ምርጫዎች (_O)"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
+#, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/መረጃ (_H)"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "ሁሉም ማተሚያዎች"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
+#, c-format
 msgid "/_Quit"
-msgstr "&ውጣ"
+msgstr "/ውጣ (_Q)"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "መግለጫ የለም"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "የመረጃ &ማውጫ"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
+#, c-format
 msgid "/_Report Bug"
-msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"
+msgstr "/የሶፍትዌርን ችግር ዘግብ (_R)"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
+#, c-format
 msgid "/_About..."
-msgstr "&ስለ %s"
+msgstr "/ስለ... (_A)"
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "ስለ ፒኦኤዲት"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "የመረጃ &ማውጫ"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "የሀርድዌር ተመልካች"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "ፕሮግራሙን አስተካክል"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "የመስሪያውን ፍንጭ አሳይ"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "ሜክሲኮ"
+msgstr "የተለያየ"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "ዲቪዲ"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr ""
@@ -21060,54 +21549,54 @@ msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
 #: standalone/logdrake:71
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/File/_New"
-msgstr "አዲስ ፋይል።"
+msgstr "/ፋይል (F)/አዲስ (_N)"
 
 #: standalone/logdrake:71
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<control>N"
-msgstr "Control-H"
+msgstr "<control>N"
 
 #: standalone/logdrake:72
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/File/_Open"
-msgstr "ፋይል ክፈት"
+msgstr "/ፋይል (F)/ክፈት (_O)"
 
 #: standalone/logdrake:72
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<control>O"
-msgstr "Control-H"
+msgstr "<control>O"
 
 #: standalone/logdrake:73
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/File/_Save"
-msgstr "/ፋይል/አስቀምጥ"
+msgstr "/ፋይል (F)/አስቀምጥ (_S)"
 
 #: standalone/logdrake:73
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<control>S"
-msgstr "Control-H"
+msgstr "<control>S"
 
 #: standalone/logdrake:74
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/File/Save _As"
-msgstr "ፋይሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
+msgstr "/ፋይል (F)/በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A)"
 
 #: standalone/logdrake:75
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/File/-"
-msgstr "ፋይል"
+msgstr "/ፋይል (F)/-"
 
 #: standalone/logdrake:78
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/Options/Test"
-msgstr "የKevin ፈተና"
+msgstr "/ምርጫዎች (O)/ፈተና"
 
 #: standalone/logdrake:80
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/መረጃ/ስለ... (_A)"
+msgstr "/መረጃ (H)/ስለ... (_A)"
 
 #: standalone/logdrake:109
 #, c-format
@@ -21163,9 +21652,9 @@ msgid "but not matching"
 msgstr "ማንበብ አልቻለም፦ "
 
 #: standalone/logdrake:139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose file"
-msgstr "እባክዎ ያለ ሰነድን ይምረጡ"
+msgstr "ፋይል ይምረጡ"
 
 #: standalone/logdrake:148
 #, c-format
@@ -21173,9 +21662,9 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
 
 #: standalone/logdrake:158
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Content of the file"
-msgstr "የፋይሉ ዓይነት"
+msgstr "የፋይሉ ይዘት"
 
 #: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399
 #, c-format
@@ -21334,53 +21823,138 @@ msgstr "የጠቋሚ ሙከራ"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "ግንኙነት አቋርጥ"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "የቀይ ባርኔታ መረብ"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "መልዕክቶችን አሁን አምጣ"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "አድስ"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "ተስተካክሎ የተቀመጠውን ባዕድ መነሻ ጥቀስ"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "ይህንን ሁኔታ መጠቀም ይፈልጋሉ?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "ያለ ዝርዝሮች"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "%s አስጀምርs"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "ዓይነት፦"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "&ፖርት፦"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "የIP አድራሻ፦"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "ዞሮ መመለሻ ፋይል ስም: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "የአገልግሎቶች መቆጣጠሪያ"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "&ፖርት፦"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -21464,197 +22038,193 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_monitor:340
+#, c-format
 msgid "Color configuration"
-msgstr "የማስተካከያው አራሚ"
+msgstr "የቀለም ምርጫ"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "የተላከ፦"
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "የማተሚያውን ማስተካከያ በሚጭንበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "የመስሪያውን ፍንጭ አሳይ"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
 msgid "/_Actions"
-msgstr "ትግባሮች"
+msgstr "/_ተግባራት"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
+#, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "ማተሚያ ጨምር..."
+msgstr "/ማተሚያ ጨምር (_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "ቀዳሚ ሆኖ ይሰየም"
 
-#: standalone/printerdrake:150
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:132
+#, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/አስተካክል (_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_ይጥፋ"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ"
 
-#: standalone/printerdrake:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:139
+#, c-format
 msgid "/_Refresh"
-msgstr "አድስ"
+msgstr "/_በድጋሚ ጀምር"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "የCUPS ተጠሪ"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "ፈለግ፦"
 
-#: standalone/printerdrake:200
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:184
+#, c-format
 msgid "Apply filter"
-msgstr "አጣራ ጨምር"
+msgstr "ማጣሪያ ተጠቀም"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "የነበረው (_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "የማተሚያ ስም"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "የፋይሉ ዓይነት"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "የተጠሪ ስም"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "ማተሚያ ይጨመር"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "ቀዳሚ ሆኖ ይሰየም"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "ምንም ዓይነት ማተሚያ አልተመረጠም"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "ምንም ዓይነት ማተሚያ አልተመረጠም"
 
-#: standalone/printerdrake:245
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:238
+#, c-format
 msgid "Refresh the list"
-msgstr "ዐርቢኛ ዝርዝር"
+msgstr "ዝርዝሩን በድጋሚ አስጀምር"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "የCUPS ተጠሪ"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "ይቻል"
+msgstr "ያስችላል"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "አይቻል"
+msgstr "የተበላሸ"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "ደራሲዎች፦"
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "የመምሪያው ጉባኤ"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -21681,22 +22251,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -21731,132 +22301,194 @@ msgstr "<b>ሞዴል</b>፦ %1<br>"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "&ፖርት፦"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "አይደለም"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "ከ &pot ሰነድ አሻሽል"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "&መረጃውን አስስ"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "ለአማራጩ የፋይል መመልከቻ አርእስት"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "ለመጻፍ ፋይል %sን መክፈት አልቻለም"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "አይደለም"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "የመረብ ዕቃ"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "&መረጃውን አስስ"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "የፋይል ስም አቅድ"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "አርጀንቲና"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -21864,7 +22496,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -21873,7 +22505,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -21882,137 +22514,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "ስለ...መረጃ አስስ"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "አምድ በኋላ ጨምር"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "ይህ አስሊ"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "ተጠሪን ጨምር"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "የተመረጠው ተጠሪ ይታረም"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "የተመረጠው ተጠሪ ይወገድ"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22020,7 +22652,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22045,7 +22677,7 @@ msgstr ""
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr ""
@@ -22111,9 +22743,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "ሲስተም ትከል"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "የRoot ሚስጥር ቃል"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "የroot ሚስጢራዊ ቃል ይምረጡ"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -22150,22 +22782,47 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "ይህ ትክክል ነው?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "የፋይል ምልክት"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "የቤት ዶሴ አልተገኘም።"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "ዶሴ አይደለም"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "ፋይሉ `%s'ን የለም\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr ""
@@ -22183,339 +22840,83 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "ጭብጥ"
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "ተስተካክሎ የተቀመጠውን ባዕድ መነሻ ጥቀስ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Morrocco"
-#~ msgstr "ሞሮኮ"
-
-#~ msgid "Can't install XFree package: %s"
-#~ msgstr "%s የXFree ጥቅልን መትከል አልተቻለም"
-
-#~ msgid "XFree configuration"
-#~ msgstr "የXFree ማስተካከያ"
-
-#~ msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-#~ msgstr "የትኛው የXFree ምርጫ እንዲሆንሎት ይፈልጋሉ?"
-
-#~ msgid "XFree %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#~ msgid "SILO Installation"
-#~ msgstr "የSILO ተከላ"
-
-#~ msgid "Bootloader installation"
-#~ msgstr "የአስጀማሪ ተከላ"
-
-#~ msgid "Enable multiple profiles"
-#~ msgstr "የተባዙ ግለ መግለጫዎችን አስችል"
-
-#~ msgid "Other OS (windows...)"
-#~ msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (Windows...)"
-
-#~ msgid "The package %s is going to be removed."
-#~ msgstr "የ%s ጥቅል ሊወገድ ነው።"
-
-#~ msgid "Local files"
-#~ msgstr "የቅርብ ፋይሎች"
-
-#~ msgid "SILO"
-#~ msgstr "SILO"
-
-#~ msgid "chunk size"
-#~ msgstr "ሙዳ መጠን"
-
-#~ msgid "The package %s is needed. Install it?"
-#~ msgstr "የ%s ጥቅል ያስፈልጋል። ይተከል?"
-
-#~ msgid "Chunk size %s\n"
-#~ msgstr "ሙዳ መጠን %s\n"
-
-#~ msgid "Use auto detection"
-#~ msgstr "በራስ-ገዝ ፈልጎ ማግኘትን ተጠቀም"
-
-#~ msgid "GRUB"
-#~ msgstr "GRUB"
-
-#~ msgid "/dev/hda"
-#~ msgstr "/dev/hda"
-
-#~ msgid "/dev/hdb"
-#~ msgstr "/dev/hdb"
-
-#~ msgid "/dev/fd0"
-#~ msgstr "/dev/fd0"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-
-#~ msgid "Installing bootloader"
-#~ msgstr "አስጀማሪ በመትከል ላይ"
-
-#~ msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "የአስጀማሪ ተከላ ከሽፏል። የሚከተለው ስህተት ተፈጥሯል:"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTZ)"
-#~ msgstr "ቼክኛ (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "ጀርመን"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "ስፓኒሽ"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "ፊኒሽ"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "ፈረንሳይኛ"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "ኖርዌጂያን"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "ፖሊሽ"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "ራሽኛ"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "ስዊድንኛ"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "አልቤኒኛ"
-
-#~ msgid "Armenian (old)"
-#~ msgstr "አርሜንኛ (አሮጌ)"
-
-#~ msgid "Armenian (typewriter)"
-#~ msgstr "አርመናዊ (መተየቢያ መኪና)"
-
-#~ msgid "Armenian (phonetic)"
-#~ msgstr "አርመናዊ (የድምጽ)"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "ዐርቢኛ"
-
-#~ msgid "Azerbaidjani (latin)"
-#~ msgstr "አዘርባጃንኛ (ላቲንኛ)"
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "ይህንን ሁኔታ መጠቀም ይፈልጋሉ?"
 
-#~ msgid "Belgian"
-#~ msgstr "ቤልጂየምኛ"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "በፍሎፒ ላይ ጫን/አስቀምጥ"
 
-#~ msgid "Bulgarian (phonetic)"
-#~ msgstr "ቡልጋሪኛ (የድምጽ)"
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "ከፍሎፒ ጫን"
 
-#~ msgid "Bulgarian (BDS)"
-#~ msgstr "ቡልጋሪኛ (BDS)"
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "ፍሎፒ ላይ አስቀምጥ"
 
-#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-#~ msgstr "ብራዚላዊ (ABNT-2)"
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "የጥቅል ምርጫ"
 
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "ቦስኒያን"
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "ከፍሎፒ በመጫን ላይ ነው"
 
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "ቤላራሻኛ"
-
-#~ msgid "Swiss (German layout)"
-#~ msgstr "ስዊዝ (የጀርመን ዕቅድ)"
-
-#~ msgid "Swiss (French layout)"
-#~ msgstr "ስዊዝ (የፈረንሳይ ዕቅድ)"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTY)"
-#~ msgstr "ቼክኛ (QWERTY)"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "ዴኒሽ"
-
-#~ msgid "Dvorak (US)"
-#~ msgstr "ድቮሬክ (የአሜሪካ)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
-#~ msgstr "ድቮሬክ (ኖርዌይኛ)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Swedish)"
-#~ msgstr "ድቮሬክ (ስዊድንኛ)"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "ኤስቶኒአን"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-#~ msgstr "ጊዮርጊያን (\"ራሽኛ\" እቅድ)"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-#~ msgstr "ጊዮርጊያን (\"ላቲንኛ\" እቅድ)"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "ግሪክኛ"
-
-#~ msgid "Greek (polytonic)"
-#~ msgstr "ግሪክኛ (ፖሊቶኒክ)"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "ሀንጋሪኛ"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "ክሮሽያዊ"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "አይሪሽ"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "አይስላንድኛ"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "ጣሊያናዊ"
-
-#~ msgid "Japanese 106 keys"
-#~ msgstr "ጃፓንኛ 106 ቁልፎች"
-
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "ኮሪያኛ መተየቢያ"
-
-#~ msgid "Latin American"
-#~ msgstr "ላቲን አሜሪካ"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-#~ msgstr "ሊቱአኒያን AZERTY (አሮጌ)"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-#~ msgstr "ሊቱአኒያን AZERTY (አዲስ)"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "ላትቪያን"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "ማከዶኒኛ"
-
-#~ msgid "Mongolian (cyrillic)"
-#~ msgstr "ሞንጎሊያን (ቄርሎሳዊ ጽሑፍ)"
-
-#~ msgid "Maltese (UK)"
-#~ msgstr "ማልቴስ (የእንግሊዝ)"
-
-#~ msgid "Maltese (US)"
-#~ msgstr "ማልቴስ (የአሜሪካ)"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "ደች"
-
-#~ msgid "Polish (qwerty layout)"
-#~ msgstr "ፖሊሽ (qwerty ዕቅድ)"
-
-#~ msgid "Polish (qwertz layout)"
-#~ msgstr "ፖሊሽ (qwertz ዕቅድ)"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "ፖርቱጋሊኛ"
-
-#~ msgid "Canadian (Quebec)"
-#~ msgstr "ካናዲያን (Quebec)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwertz)"
-#~ msgstr "ሮማኒያን (qwertz)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwerty)"
-#~ msgstr "ሮማኒያን (qwerty)"
-
-#~ msgid "Russian (Phonetic)"
-#~ msgstr "ራሽኛ (የድምጽ)"
-
-#~ msgid "Saami (norwegian)"
-#~ msgstr "ሳሚ (ኖርዌይኛ)"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "ስሎቪኛ"
-
-#~ msgid "Serbian (cyrillic)"
-#~ msgstr "ሰርቢያን (ቄርሎሳዊ ጽሑፍ)"
-
-#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-#~ msgstr "ታሚል (መተየቢያ-ዕቅድ)"
-
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "ታይ መተየቢያ"
-
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "ታጂክ መተየቢያ"
-
-#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-#~ msgstr "ቱርክሽ (ባህላዊ \"F\" ሞዴል"
-
-#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-#~ msgstr "ቱርክሽ (ዘመናዊ \"F\" ሞዴል"
-
-#~ msgid "Ukrainian"
-#~ msgstr "ዩክረኒኛ"
-
-#~ msgid "Uzbek (cyrillic)"
-#~ msgstr "ኡዝቤክ (ቄርሎሳዊ ጽሑፍ)"
-
-#~ msgid "Yugoslavian (latin)"
-#~ msgstr "ዩጎዝላቪያን (ላቲንኛ)"
-
-#~ msgid "China (Hong Kong)"
-#~ msgstr "ቻይንኛ (የሆንግ ኮንግ)"
-
-#~ msgid "Found %s %s interfaces"
-#~ msgstr "%s %s እይታዎች ተገኝተዋል"
-
-#~ msgid "use pppoe"
-#~ msgstr "pppoeን ይጠቀሙ"
-
-#~ msgid "use pptp"
-#~ msgstr "pptpን ይጠቀሙ"
-
-#~ msgid "use dhcp"
-#~ msgstr "dhcpን ይጠቀሙ"
-
-#~ msgid "Alcatel speedtouch usb"
-#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-
-#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-#~ msgstr "Sagem (pppoaን በመጠቀም) usb"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Installing HPLIP package..."
+#~ msgstr "ጥቅሎችን በመትከል ላይ..."
 
-#~ msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-#~ msgstr "Sagem (dhcpን በመጠቀም) usb"
+#, fuzzy
+#~ msgid "multi-function device on parallel port #%s"
+#~ msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#~ msgid "ADSL connection type :"
-#~ msgstr "የADSL ግንኙነት ዓይነት:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "multi-function device on a parallel port"
+#~ msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"
 
-#~ msgid "PPPOA LLC"
-#~ msgstr "PPPOA LLC"
+#, fuzzy
+#~ msgid "printing to %s"
+#~ msgstr "፣ ወደ %s በማተም ላይ"
 
-#~ msgid "PPPOA VC"
-#~ msgstr "PPPOA VC"
+#, fuzzy
+#~ msgid "using command %s"
+#~ msgstr "፣ የ%s ትዕዛዝን በመጠቀም"
 
-#~ msgid "Select a device !"
-#~ msgstr "መሳሪያ ይምረጡ !"
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Bengali"
+#~ msgstr "ቤንጋሊ"
 
-#~ msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-#~ msgstr "መረቡ እንደገና መጀመር አለበት። እንደገና መጀመር ይፈልጋሉ?"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "መጠቀሚያ ፕሮግራሙ"
 
-#~ msgid "Do you require assistance?"
-#~ msgstr "እርዳታ ያስፈልጋል?"
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "ማጠቃለያ፦"
 
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "እሺ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "ያልተደገፈ ጽሁፉ/uri፦ "
 
-#~ msgid "NO"
-#~ msgstr "አይ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ"
 
-#~ msgid "YES"
-#~ msgstr "አዎ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "ጥያቄዎትን ውሰዱ"
 
-#~ msgid "User :"
-#~ msgstr "ተጠቃሚ፦"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "ጥያቄዎትን ውሰዱ"
 
-#~ msgid "ignore"
-#~ msgstr "ይተዉ"
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "አልተገኘም"
 
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "አይ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "CD ወደ"
 
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "አዎ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "የአዲስ ማውጫን ስም አስገባ"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index c3b08a91e..e8b01ae67 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -1,28 +1,29 @@
-# translation of DrakX.po to Arabeyes
 # translation of DrakX.po to Arabic
-# Copyright (C) 2001, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Amr Fathy <amr10@menanet.net>, 2001.
 # Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2002.
 # Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>, 2004.
-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2004.
+# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2004, 2005.
 # Munzir Taha <munzir@kacst.edu.sa>, 2004.
+# Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj@arabeyes.org>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-22 00:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-28 23:14+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <support@arabeyes.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : "
+"3\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
 msgid "Which USB key do you want to format?"
-msgstr "ما هو مفتاح الـUSB الّذي تريد تنسيقه؟"
+msgstr "ما هو مفتاح USB الذي تريد تنسيقه؟"
 
 #: ../move/move.pm:296
 #, c-format
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "المفتاح غير قابل للكتابة"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -60,12 +61,12 @@ msgstr "حاول مجدّدا"
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
 msgid "Continue without USB key"
-msgstr "واصل بدون مفتاح USB"
+msgstr "الاستمرار بدون مفتاح USB"
 
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -78,15 +79,15 @@ msgstr ""
 "اضغط الزّر لإعادة تشغيل الجهاز، فُكّ توصيله، أزل حماية الكتابة،\n"
 "صِلْ المفتاح مرّة أخرى، وشغّل Mandrake Move مرّة أخرى."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "اعادة التشغيل"
+msgstr "إعادة التشغيل"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "يجب أن يكون هناك واحد للاستمرار (بالإضافة لذلك، فهو قياسيّ أكثر حتى تكون\n"
 "قادراً على نقل والوصول إلى الملفّات من الأجهزة\n"
 "التي تعمل على ويندوز). رجاء ضَعْ مفتاح USB يحتوى على\n"
-"تجزيء ويندوز بدلاً من ذلك.\n"
+" تجزيء ويندوز بدلاً من ذلك.\n"
 "\n"
 "\n"
 "يمكنك أيضاً التقدّم دون مفتاح USB - سوف لا تزال تكون\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "تحتاج مفتاحا لحفظ بياناتك"
 #: ../move/move.pm:496
 #, c-format
 msgid "Detect USB key again"
-msgstr "إكتشف مفتاح USB مرّة أخرى"
+msgstr "إكتشاف مفتاح USB مرّة أخرى"
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "إعداد مفتاح USB"
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "انتظر من فضلك، جاري إعداد ملفّات إعداد النّظام على مفتاح USB..."
+msgstr "الرجاء الانتظار، جاري إعداد ملفّات تهيئة النّظام على مفتاح USB..."
 
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
@@ -162,66 +163,69 @@ msgstr "أدخل معلومات المستخدم الخاصّة بك، سوف ت
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
 msgid "Auto configuration"
-msgstr "إعداد آلي"
+msgstr "تهيئة آلية"
 
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
 msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "انتظر من فضلك، جاري اكتشاف وإعداد الأجهزة..."
+msgstr "الرجاء الانتظار، جاري اكتشاف وتهيئة الأجهزة..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
@@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "خطأ"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "ظهر خطأ و لا أعرف كيف أتعامل معه بأسلوب جيد.\n"
@@ -238,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
-msgstr "ظهر خطأ"
+msgstr "حدث خطأ"
 
 #: ../move/move.pm:666
 #, c-format
@@ -264,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"قد يحدث هذا بسبب ملفّات إعداد النّظام الفاسدة\n"
+"قد يحدث هذا بسبب ملفّات تهيئة النّظام الفاسدة\n"
 "على مفتاح USB، في هذه الحالة فإن إزالتها ومن ثمّ\n"
 "إعادة تشغيل Mandrake Move قد يُصلح هذه المشكلة. كي تقوم\n"
 "بذلك، اضغط على الزرّ المعنيّ.\n"
@@ -278,31 +282,31 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:681
 #, c-format
 msgid "Remove system config files"
-msgstr "إزالة ملفّات إعداد النّظام"
+msgstr "إزالة ملفّات تهيئة النّظام"
 
 #: ../move/move.pm:682
 #, c-format
 msgid "Simply reboot"
-msgstr "أعد التّشغيل فقط"
+msgstr "إعادة التّشغيل فقط"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96
 #, c-format
 msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "يمكنك فقط التّشغيل بدون دعم الأقراص المدمجة"
+msgstr "يمكنك فقط التشغيل بدون دعم الأقراص المدمجة"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:71
 #, c-format
 msgid "Kill those programs"
-msgstr "أقتل تلك البرامج"
+msgstr "قتل تلك البرامج"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:72
 #, c-format
 msgid "No CDROM support"
-msgstr "CDROM غير مدعوم"
+msgstr "ليس هناك دعم لقارئ الأقراص المدمجة"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "اقرأ جيدا!"
@@ -310,10 +314,10 @@ msgstr "اقرأ جيدا!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
-"لا يمكنك استعمال قرص مدمج آخر بينما البرامج التّالية تشتغل:\n"
+"لا يمكن استعمال قرص مدمج آخر أثناء عمل البرامج التّالية:\n"
 "%s"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:101
@@ -324,146 +328,146 @@ msgstr "يجري النّسخ إلى الذّاكرة للسّماح بنزع ا
 #: Xconfig/card.pm:13
 #, c-format
 msgid "256 kB"
-msgstr "256 كيلوبايت"
+msgstr "256 ك.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:14
 #, c-format
 msgid "512 kB"
-msgstr "512 كيلوبايت"
+msgstr "512 ك.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:15
 #, c-format
 msgid "1 MB"
-msgstr "1 ميغابايت"
+msgstr "1 م.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
 msgid "2 MB"
-msgstr "2 ميغابايت"
+msgstr "2 م.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
 msgid "4 MB"
-msgstr "4 ميغابايت"
+msgstr "4 م.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
 msgid "8 MB"
-msgstr "8 ميغابايت"
+msgstr "8 م.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
 msgid "16 MB"
-msgstr "16 ميغابايت"
+msgstr "16 م.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
 msgid "32 MB"
-msgstr "32 ميغابايت"
+msgstr "32 م.ب."
 
 #: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
 msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ميغابايت أو أكثر"
+msgstr "64 م.ب. أو أكثر"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "خادم X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
-msgstr "إختر خادم X"
+msgstr "اختيار خادم X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "إعداد متعدد الرؤوس"
+msgstr "تهيئة متعدد الرؤوس"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
-"نظامك يدعم الإعداد متعدد الرؤوس.\n"
+"نظامك يدعم التهيئة متعدد الرؤوس.\n"
 "ماذا تريد أن تفعل؟"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "لا أستطع تثبيت حزمة Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "إختر حجم ذاكرة بطاقة الشاشة"
+msgstr "اختيار حجم ذاكرة بطاقة الشاشة"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "تهيئة Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "أي تهيئة Xorg تريد؟"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "اعداد كل الرؤوس بشكل مستقل"
+msgstr "تهيئة كل الرؤوس بشكل مستقل"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "استخدام امتداد Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "قم بإعداد البطاقة \"%s\"%s فقط"
+msgstr "تهيئة البطاقة \"%s\"%s فقط"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "Xorg %s مع تسريد عتادي ثلاثي الأبعاد"
+msgstr "Xorg %s مع تعزيز عتادي ثلاثي الأبعاد"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
-msgstr "يمكن لبطاقتك الحصول على دعم للتسريع ثلاثي الأبعاد مع Xorg %s."
+msgstr "يمكن لبطاقتك الحصول على دعم تعزيز ثلاثي الأبعاد مع Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "Xorg %s مع دعم تجريبي للرسوم ثلاثية الأبعاد"
+msgstr "Xorg %s مع تعزيز تجريبي للرسوم ثلاثية الأبعاد"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم للرسوم ثلاثية الأبعاد مع Xorg %s، \n"
+"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم لتعزيز الرسوم ثلاثية الأبعاد مع Xorg %s، \n"
 "لاحظ أن هذا الدعم تجريبي و قد يتسبب في ايقاف جهازك."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
-msgstr "مخصص"
+msgstr "مخصّص"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
@@ -473,34 +477,34 @@ msgstr "خروج"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "بطاقة الشاشة"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "الشاشة"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
-msgstr "دقة العرض"
+msgstr "الاستبانة"
 
 #: Xconfig/main.pm:128
 #, c-format
 msgid "Test"
 msgstr "اختبار"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
-msgstr ""
+msgstr "ملف تهيئة Xorg معطوب. سنتجاهله."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -509,42 +513,42 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 "هل تريد حفظ التغييرات؟\n"
-"الإعداد الحالي هو:\n"
+"التهيئة الحالية هي:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
-msgstr "إختر شاشة للرّأس رقم %d"
+msgstr "اختيار شاشة للرّأس رقم %d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
-msgstr "إختر شاشة"
+msgstr "اختيار شاشة"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "توصيل وتشغيل"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "شامل"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "المصنع"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "تعذر التأكد من وجود Plug 'n Play. فضلاً اختر الشاشة الصحيحة"
+msgstr "تعذر التأكد من وجود Plug 'n Play. الرجاء اختيار الشاشة الصحيحة"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -558,20 +562,20 @@ msgid ""
 "monitor.\n"
 " If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"المعاملان المهمان جدا هما نسبة الإنعاش الأفقي، و هي النسبة التي\n"
+"المعاملان المهمان جدا هما نسبة الإنعاش الأفقي، وهي النسبة التي\n"
 "يتم فيها انعاش الشاشة كاملة، و الأهم هو نسبة التزامن الأفقي\n"
 "و التي في خلالها يتم عرض خطوط المسح.\n"
 "\n"
 "من *المهم جدا* أن لا تحدد نوع شاشة مع متوسط تزامن\n"
 "أكبر من مقدرة شاشتك لأنك بهذا قد تدمر شاشتك.\n"
-" اذا لم تكن متأكدا يمكنك اختيار اعدادات عادية."
+" إذا لم تكن متأكدا يمكنك اختيار إعدادات عادية."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "نسبة الإنعاش الأفقي"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "نسبة الإنعاش الرأسي"
@@ -596,60 +600,60 @@ msgstr "65 ألف لون (16 بت)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 مليون لون (24 بت)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
-msgstr "دقة العرض"
+msgstr "الاستبانات"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270
 #, c-format
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "اختر دقة العرض و عمق الألوام"
+msgstr "اختيار الاستبانة وعمق الألوان"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "الغاء"
+msgstr "إلغاء"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
@@ -657,17 +661,17 @@ msgstr "مساعدة"
 #: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
 msgid "Test of the configuration"
-msgstr "اختبار الإعداد"
+msgstr "اختبار التهيئة"
 
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "هل تريد تجربة الإعداد؟"
+msgstr "هل تريد تجربة التهيئة؟"
 
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "تحذير: اختبار بطاقة العرض هذه قد يتسب في ايقاف جهازك"
+msgstr "تحذير: اختبار بطاقة العرض هذه قد يتسبب في إيقاف جهازك"
 
 #: Xconfig/test.pm:69
 #, c-format
@@ -678,14 +682,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ظهر خطأ:\n"
 "%s\n"
-"حاول تغيير بعض المعاملات"
+"حاول تغيير بعض المُعطيات "
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "ستتم المغادرة في %d ثوان"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "هل هذا هو الإعداد الصحيح؟"
@@ -698,12 +702,12 @@ msgstr "لوحة المفاتيح: %s\n"
 #: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
 msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "نوع الفأرة: %s\n"
+msgstr "نوع الماوس: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
 msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "جهاز الفأرة: %s\n"
+msgstr "جهاز الماوس: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
@@ -718,7 +722,7 @@ msgstr "تزامن الشاشة الأفقي: %s\n"
 #: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "انعاش الشاشة الرأسي: %s\n"
+msgstr "إنعاش الشاشة الرأسي: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:37
 #, c-format
@@ -738,12 +742,12 @@ msgstr "عمق الألوان: %s\n"
 #: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "دقة العرض: %s\n"
+msgstr "الاستبانة: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:43
 #, c-format
 msgid "Xorg driver: %s\n"
-msgstr "قائد Xorg: %s\n"
+msgstr "برنامج تشغيل Xorg: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:72
 #, c-format
@@ -757,8 +761,8 @@ msgid ""
 "(Xorg) upon booting.\n"
 "Would you like Xorg to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"يمكنني إعداد حاسوبك ليبدأ الواجهة الرّسومية (Xorg) آليا بعد الإقلاع.\n"
-"هل تريد Xorg أن بيدأ بعد إعادة إقلاع جهازك ؟"
+"يمكنني إعداد حاسبك ليبدأ الواجهة الرّسومية (Xorg) آليا بعد الإقلاع.\n"
+"هل تريد Xorg أن يبدأ بعد إعادة إقلاع جهازك ؟"
 
 #: Xconfig/various.pm:87
 #, c-format
@@ -772,11 +776,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"بطاقة الرسوم الخاصة بك يبدو أنها تحتوي على موصل للتلفاز.\n"
+"يبدو أن بطاقة الرسوم الخاصة بك تحتوي على موصل للتلفاز.\n"
 "يمكن تهيئة البطاقة للعمل باستخدام الـ frame-buffer.\n"
 "\n"
-"لهذا الغرض يجب عليك توصيل بطاقة الرسوم بالتلفاز قبل بدء تشغيل الكمبيوتر.\n"
-"ثم اختر \"TVout\" من محمّل الإقلاع\n"
+"لهذا الغرض يجب عليك توصيل بطاقة الرسوم بالتلفاز قبل بدء تشغيل الحاسب.\n"
+"ثم اختيار \"TVout\" من محمّل الإقلاع\n"
 "\n"
 "هل لديك هذه الميزة؟"
 
@@ -785,20 +789,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "أي نظام يستخدمه جهاز التلفاز لديك؟"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
-msgstr "من فضلك انتظر"
+msgstr "الرجاء الانتظار"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "محمل الإقلاع قيد التثبيت"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -814,16 +818,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أتريد تعيين رقم هويّة كتلة جديد؟"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "فشل تثبيت محمّل الإقلاع. حدث الخطأ التالي:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -831,12 +835,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "قد تحتاج إلى تغيير جهاز إقلاع Open Firmware كي تُمكّن مُحمّل الإقلاع.  إن لم يكن "
 "مُلقّن محمّل الإقلاع يظهر\n"
-"عند إعادة التشغيل، ابق ضاغطاً على Command-Option-O-F عند إعادة التشغل وأدخل:\n"
+"عند إعادة التشغيل، ابق ضاغطاً على Command-Option-O-F عند إعادة التتشغيل "
+"وأدخل:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " ثم اكتب: shut-down\n"
 "بعد إقلاع النظام التالي يجب أن ترى مُلقّن محمّل الإقلاع."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -845,480 +850,480 @@ msgid ""
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"لقد قررت تثبيت محمّل الإقلاع على تجزئة.\n"
+"لقد قررت تثبيت محمّل الإقلاع على تجزيء.\n"
 "هذا يعني أنه لديك محمّل إقلاع على القرص الذي تستخدمه للإقلاع (مثال: System "
 "Commander).\n"
 "\n"
 "على أي قرص تقوم بالإقلاع؟"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "القطاع الأول من القرص (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "القطاع الأول من التجزئة الجذرية"
+msgstr "القطاع الأول من التجزيء الجذري"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "على قرص مرن"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
-msgstr "تخطي"
+msgstr "تخطّي"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "تثبيت LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "أين تريد تثبيت محمّل الإقلاع؟"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "اعداد أسلوب الإقلاع"
+msgstr "تهيئة أسلوب الإقلاع"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "خيارات محمّل الإقلاع الرئيسية"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "اكتب حجم الذاكرة بالميغابايت"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "خيار ``تشديد خيارات سطر الأوامر`` بدون قائدة من دون كلمة مرور"
+msgstr "خيار ``تشديد خيارات سطر الأوامر`` لا ينفع دون كلمة مرور"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "كلمات المرور غير متطابقة"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
-msgstr "رجاء جاول مرة أخرى"
+msgstr "الرجاء المحاولة مجدداً"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "محمّل الإقلاع المُستخدم"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "جهاز الإقلاع"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الافتراضية"
+msgstr "توقيت ما قبل إقلاع الصورة الافتراضية"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "تمكين ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
-msgstr "أجبر على عدم استخدام APIC"
+msgstr "إجبار عدم استخدام APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
-msgstr "اجبار عدم استخدام APIC"
+msgstr "إجبار عدم استخدام Local APIC"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة المرور"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr "كلمة المرور (ثانية)"
+msgstr "كلمة المرور (مجدداً)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "تشديد خيارات سطر الأوامر"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "تشديد"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "قم بتنظيف /tmp عند كل إقلاع"
+msgstr "تنظيف /tmp عند كل إقلاع"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "حجم الذاكرة الدقيق عند الحاجة )تم ايجاد %d ميغابايت("
+msgstr "حجم الذاكرة الدقيق عند الحاجة (عثر على %d م.ب.)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "رسالة Init"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware Delay"
+msgstr "تأخير Open Firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "تمكين الإقلاع من القرص المدمج؟"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "تمكين اقلاع OF؟"
+msgstr "تمكين إقلاع OF؟"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "نظام التشغيل الافتراضي؟"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "الجذر"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
-msgstr "الحاق"
+msgstr "إلحاق"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "وضعية الفيديو"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "سجلّ إعداد الشبكة "
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
-msgstr "عنوان"
+msgstr "تسمية"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
-msgstr "الإفتراضي"
+msgstr "افتراضي"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
-msgstr "حجم Initrd"
+msgstr "Initrd-size"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "لا فيديو"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "غير مسموح بالعلامات الفارغة"
+msgstr "لا يُسمح بالتسميات الفارغة"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "يجب أن تحدد صورة النواة"
+msgstr "يجب تحديد صورة النواة"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "يجب عليك تحديد تقسيم جذر"
+msgstr "يجب تحديد تجزيء جذر"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
-msgstr "هذه العلامة مستخدمة مسبقا"
+msgstr "هذه التسمية مستخدمة مسبقا"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ما نوع المدخل الذي تريد اضافته؟"
+msgstr "ما نوع المدخل المُراد إضافته؟"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "لينكس"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "نظام آخر (SunOS...)"
+msgstr "نظام تشغيل آخر (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "نظام آخر (MacOS...)"
+msgstr "نظام تشغيل آخر (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "نظام تشغيل آخر (ويندوز...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"ها هنا المدخلات المختلفة.\n"
-"يمكنك اضافة مدخلات أخرى أو تغيير الموجودين."
+"هذه هي المدخلات المختلفة في قائمة الإقلاع حتى الآن.\n"
+"يمكنك إضافة مدخلات أخرى أو تغيير الموجودة."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
-msgstr "الوصول الى برامج X"
+msgstr "الوصول إلى برامج X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
-msgstr "الوصول الى أدوات rpm"
+msgstr "الوصول إلى أدوات rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
-msgstr "اسمح بـ\"su\""
+msgstr "السماح بـ\"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
-msgstr "الوصول الى ملفات الإدارة"
+msgstr "الوصول إلى ملفات الإدارة"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
-msgstr "الوصول الى أدوات الشبكة"
+msgstr "الوصول إلى أدوات الشبكة"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
-msgstr "الوصول الى أدوات التجميع"
+msgstr "الوصول إلى أدوات التجميع"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
-msgstr "(تم اضافة %s مسبقا)"
+msgstr "(تمت إضافة %s مسبقا)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
-msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
+msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جداً"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
-msgstr "رجاءً قم بإعطاء اسم مستخدم"
+msgstr "الرجاء إعطاء اسم مستخدم"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "اسم المستخدم يجب أن يحتوي فقط على الحروف الصغيرة، الأرقام، `-' و `_'"
+msgstr "اسم المستخدم يجب أن يحتوي فقط على الحروف الصغيرة، والأرقام، و`-' و `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "اسم المستخدم طويل جداً"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "اسم المستخدم مُضاف مسبقا"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
-msgstr "اضف مستخدم"
+msgstr "إضافة مستخدم"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"أدخل مستخدم\n"
+"إدخال مستخدم\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
-msgstr "انتهى"
+msgstr "تم"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
-msgstr "وافق على المستخدم"
+msgstr "قبول المستخدم"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "الاسم الحقيقي"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "اسم الدخول"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
-msgstr "الغلاف"
+msgstr "الصدفة"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "أيقونة"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
-msgstr "دخول آلي"
+msgstr "تسجيل دخول آلي"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "يمكن اعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لمستخدم معين."
+msgstr "يمكن إعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لمستخدم معين."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "هل تريد استخدام هذه الميزة؟"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
-msgstr "اختر المستخدم الافتراضي:"
+msgstr "اختيار المستخدم الافتراضي:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "اختر مدير النوافذ الذي سيتم تشغيله:"
+msgstr "اختيار مدير النوافذ الذي سيتم تشغيله:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "رجاء اختر لغة الاستخدام."
+msgstr "الرجاء اختيار لغة لاستخدامها."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "خيار اللغة"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
-"يدعم ماندريك لينكس العديد من اللّغات. اختر\n"
+"يدعم ماندريكلينكس العديد من اللّغات. اختر\n"
 "اللّغات التي تريد تثبيتها. ستكون هذه متوفرةً عند\n"
 "اكتمال التثبيت و إعادة تشغيل نظامك."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "استخدم يونيكود افتراضياً"
+msgstr "استخدام يونيكود افتراضياً"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "كل اللغات"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
-msgstr "البلد / المنطقة"
+msgstr "الدولة / الإقليم"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
-msgstr "فضلاً اختر بلدك."
+msgstr "الرجاء اختيار الدولة."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ها هي قائمة كاملة بكل لوحات البلاد المتوفرة"
+msgstr "هذه قائمة كاملة بكل الدول المتوفرة"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
-msgstr "بلدان أخرى"
+msgstr "دول أخرى"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
-msgstr "طريقة الإدخالة:"
+msgstr "طريقة الإدخال:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
-msgstr "ولا شئ"
+msgstr "لاشيء"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "لا مشاركة"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
-msgstr "اسمح لكل المستخدمين"
+msgstr "السماح لكل المستخدمين"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1328,49 +1333,49 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 "هل تريد السماح للمستخدمين بمشاركة بعض الأدلة الخاصة بهم؟\n"
-"السماح بذلك سيسمح للمستخدمين بأن ينقروا زر المشاركة في كونكيورر و نوتيلوس.\n"
+"السماح بذلك سيسمح للمستخدمين بأن يضغطوا زر المشاركة في Konqueror و "
+"nautilus.\n"
 "\n"
-"\"مخصص\" يسمح لك بعمل اعدادات خاص لكل مستخدم.\n"
+"\"مخصص\" يسمح لك بعمل إعدادات خاص لكل مستخدم.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: نظام تقسيم ملفّات يونكس التّقليدي، بدعم أقلّ على ماك و ويندوز."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 "SMB: نظام تقسيم ملفّات مستعمل من قبل ويندوز، ماك OS X و العديد من أنظمة لينكس "
-"الخديثة."
+"الحديثة."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr ""
-"يمكنك التّصدير باستعمال NFS أو SMB. إختر من فضلك أيّا منهما تريد استعماله."
+msgstr "يمكنك التّصدير باستعمال NFS أو SMB. الرجاء اختيار أيّهما تريد استعماله."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
-msgstr "شغّل userdrake"
+msgstr "تشغيل userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1394,181 +1399,188 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "بطاقة ذكيّة"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "نطاق ويندوز"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
-msgstr "الدّليل النّشيط مع SFU"
+msgstr "Active Directory مع SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
-msgstr "الدّليل النّشيط مع Winbind"
+msgstr "Active Directory مع Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "ملفّ محلّي:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
-msgstr "استخدم local لكل التوثيق والمعلومات  التي يخبرها المستخدم في ملف local"
+msgstr ""
+"استخدام local لكل المواثقة والمعلومات  التي يخبرها المستخدم في ملف local"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
-"يطلب من حاسوبك استعمال LDAP للبعض من أو لجميع التّوثيق. يقوم LDAP بتصليب "
+"يطلب من حاسبك استعمال LDAP للبعض من أو لجميع المواثقة. يقوم LDAP بتوحيد "
 "البعض من أنواع المعلومات داخل منظّمتك."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
-"يسمح لك بتشغيل مجموعة من الحواسيب في نفس خدمة معلومات الشّبكة (NIS) بكلمة "
+"يسمح لك بتشغيل مجموعة من الحاسبات في نفس خدمة معلومات الشّبكة (NIS) بكلمة "
 "مرور و ملفّ مجموعة مشتركين."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "نطاق ويندوز:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
-"يسمح Winbind للنّظام باسترجاع المعلومات و توثيق المستخدمين في نطاق لويندوز."
+"يسمح Winbind للنّظام بجلب المعلومات و مواثقة المستخدمين في نطاق لويندوز."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
-msgstr "الدّليل النّشيط مع SFU:"
+msgstr "Active Directory مع SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
-msgstr "نظام Kerberos هو نظام آمن لتوفير خدمات توثيق الشّبكة."
+msgstr "نظام Kerberos هو نظام آمن لتوفير خدمات مواثقة الشّبكة."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
-msgstr "الدّليل النّشيط مع Winbind:"
+msgstr "Active Directory مع Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "تحقق LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "خادم LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "بسيط"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
-msgstr "النّسق الأمني (SASL/Kerberos)"
+msgstr "النّسق الأمني (SASL/Kerberos("
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
-msgstr "توثيق الدّليل النّشيط"
+msgstr "مواثقة Active Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "النطاق"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "خادم"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
-msgstr "قاعدة بيانات مستعملي LDAP"
+msgstr "قاعدة بيانات مستخدمي LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
-msgstr "إستعمل Anonymous BIND"
+msgstr "استخدام Anonymous BIND"
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
-msgstr "مسموح لمستخدم LDAP بتصفّح الدّليل النّشيط"
+msgstr "مسموح لمستخدم LDAP بتصفّح Active Directory"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
-msgstr "ككلمةلمرو المستخدمر"
+msgstr "كلمة مرور المستخدم"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "التّشفير"
+msgstr "التشفير"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
-msgstr "تحقق NIS"
+msgstr "مواثقة NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "نطاق NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "خادم NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1591,43 +1603,75 @@ msgstr ""
 "ويندوز.\n"
 "إن لم يكن التّشبيك مُمكّناً بعد، سيحاول DrakX أن ينضمّ إلى النطاق بعد خطوة إعداد "
 "الشّبكة.\n"
-"إن فشلت هذه الخطوة لسبب ما ولم يعمل توثيق النطاق، نفّذ 'smbpasswd -j DOMAIN -"
+"إن فشلت هذه الخطوة لسبب ما ولم يعمل مواثقة النطاق، نفّذ 'smbpasswd -j DOMAIN -"
 "U USER%%PASSWORD' باستخدام نطاق ويندوز، واسم مستخدم/كلمة سرّ المدير، بعد "
 "إقلاع النّظام.\n"
-"سيختبر الأمر 'wbinfo -t' ما إذا كان كانت أسرار توثيقك جيّدة."
+"سيختبر الأمر 'wbinfo -t' ما إذا كانت أسرار مواثقتك جيّدة."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "نطاق ويندوز التّوثيقيّ"
+msgstr "نطاق مواثقة ويندوز"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "اسم المستخدم لمدير النطاق"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "كلمة المرور لمدير النطاق"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
-msgstr "إستعمل Idmap لخزن UID/SID "
+msgstr "استخدام Idmap لخزن UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Idmap الافتراضي "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "ضع كلمة مرور المستخدم الجذر (root) وطرق المواثقة الشّبكية"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "ضع كلمة مرور المستخدم الجذر"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "طريقة المواثقة"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "بدون كلمة مرور"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "كلمة المرو هذه قصيرة جداً (يجب أن تكون %d رموز على الأقل)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "المواثقة"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "لم يمكن استخدام البثّ دون اسم نظام NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1636,82 +1680,82 @@ msgid ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"أهلا بك في محدّد نظام التّشغيل!\n"
+"أهلاً بك في محدّد نظام التّشغيل!\n"
 "\n"
-"اختر نظام تشغيل من اللّائحة أعلاه أو\n"
+"اختر نظام تشغيل من اللائحة أعلاه أو\n"
 "انتظر الإقلاع الافتراضي.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO مع قائمة رسومية"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO مع قائمة نصية"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "لا توجد مساحو كافية في /boot"
+msgstr "لا توجد مساحة كافية في /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "يمكنك تثبيت محمّل الإقلاع على التجزئة %s\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "يمكنك تثبيت محمّل الإقلاع على التجزيء %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
-msgstr "إعداد محمّل الإقلاع يجب أن يحدّث لأنّ التجزيء تمّ إعادة ترقيمه"
+msgstr "تهيئة محمّل الإقلاع يجب أن يحدّث لأنّ التجزيء تمّ إعادة ترقيمه"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "لا يمكن تثبيت محمّل الإقلاع بشكل صحيح. يجب أن تقوم بإقلاع الإنقاذ وتختار \"%s"
 "\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
-msgstr "أعد تثبيت مُحمِّل الإقلاع"
+msgstr "إعادة تثبيت مُحمِّل الإقلاع"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "KB"
-msgstr "كيلوبايت"
+msgstr "ك.ب."
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "MB"
-msgstr "ميغابايت"
+msgstr "م.ب."
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "GB"
-msgstr "غيغابايت"
+msgstr "غ.ب."
 
 #: common.pm:133
 #, c-format
 msgid "TB"
-msgstr "تيرابايت"
+msgstr "ت.ب."
 
 #: common.pm:141
 #, c-format
@@ -1728,94 +1772,115 @@ msgstr "دقيقة واحدة"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d ثوان"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "لا يمكنني غمل لقطات للشاشة قبل التجزئة"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ستكون لقطات الشاشة موجودة بعد التثبيت في %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu مفقود"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper مفقود"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "فرنسا"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "كوستاريكا"
+msgid "Austria"
+msgstr "النمسا"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلجيكا"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "السويسرية"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "كوستاريكا"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "جمهورية التشيك"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ألمانيا"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "فرنسا"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "اليونان"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "النرويج"
+msgid "Hungary"
+msgstr "المجر"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "السويد"
+msgid "Italy"
+msgstr "إيطاليا"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هولندا"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "إيطاليا"
+msgid "Norway"
+msgstr "النرويج"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "النمسا"
+msgid "Poland"
+msgstr "بولندا"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "السويد"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "سلوفاكيا"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "تايوان"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "الولايات المتحدة"
@@ -1828,9 +1893,9 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"WebDAV هو برتوكول يسمج لك بتحميل دليل في خادم الويب بشكل\n"
-"محلي، و معاملته كنظام ملفات محلي (يجب أن يكون خادم الويب معدّ\n"
-"كخادم WebDAV). اذا كنت تريد اضافة نقاط تحميل\n"
+"WebDAV هو برتوكول يسمج لك بتحميل دليل في خادم الوب بشكل\n"
+"محلي، و معاملته كنظام ملفات محلي (يجب أن يكون خادم الوب معدّ\n"
+"كخادم WebDAV). إذا كنت تريد إضافة نقاط تحميل\n"
 "WebDAV، اختر \"جديد\"."
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
@@ -1838,27 +1903,27 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
-msgstr "احذف التحميل"
+msgstr "فكّ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
-msgstr "حمل"
+msgstr "تركيب"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
-msgstr "نقطة التحميل"
+msgstr "مكان التركيب"
 
 #: diskdrake/dav.pm:83
 #, c-format
 msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "رجاء أدخل عنوان خادم WebDav"
+msgstr "الرجاء إدخال عنوان خادم WebDav"
 
 #: diskdrake/dav.pm:87
 #, c-format
@@ -1870,13 +1935,13 @@ msgstr "العنوان يجب أن يبدأ بـ http:// أو https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "الخادم: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
-msgstr "نقطة التحميل: "
+msgstr "مكان التركيب:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "الخيارات: %s"
@@ -1884,7 +1949,7 @@ msgstr "الخيارات: %s"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:95
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "رجاء قم بعمل نسخة احتياطية من بياناتك أولا"
+msgstr "رجاء نسخ بياناتك احتياطيّاً أولاً"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:98
 #, c-format
@@ -1899,12 +1964,12 @@ msgstr ""
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:155 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Wizard"
-msgstr "المعالج"
+msgstr "المرشد"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188
 #, c-format
 msgid "Choose action"
-msgstr "اختر حدث"
+msgstr "اختيار عمل"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:192
 #, c-format
@@ -1913,17 +1978,17 @@ msgid ""
 "I suggest you first resize that partition\n"
 "(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"لديك تجزئة ميكروسوفت ويندوز كبيرة.\n"
-"اقترح أن تغير حجم هذه التجزئة\n"
-"(اضغط عليها ثم اختر \"تغيير الحجم\")"
+"لديك تجزيء ميكروسوفت ويندوز واحد كبير.\n"
+"أقترح أن تغيّر حجم هذا التجزيء\n"
+"(اضغط عليه ثم اختر \"تغيير الحجم\")"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:194
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
-msgstr "فضلا اضغط على تجزئة"
+msgstr "الرجاء الضغط على تجزيء"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
@@ -1932,568 +1997,524 @@ msgstr "تفاصيل"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:254
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
-msgstr "نعذر ايجاد أقراص صلبة"
+msgstr "تعذّر العثور على أقراص صلبة"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
-msgstr "التبديل"
+msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "ويندوز"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "أخرى"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "فارغ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "أنواع أنظمة الملفات:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "استخدم ``%s'' بدلا من ذلك"
+msgstr "استخدام ``%s'' بدلا من ذلك"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "إنشاء"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "انشاء تجزئة"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
-msgstr "إلغاء"
+msgstr "حذف"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "استخدم ``ازالة التحميل'' أولا"
+msgstr "استخدام ``الفكّ'' أولا"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
-msgstr "إختر شاشة"
+msgstr "اختيار تجزيء آخر"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
-msgstr "إختر تجزئة"
+msgstr "اختيار تجزيء"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "خروج"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "الانتقال الى الوضع العادي"
+msgstr "الانتقال إلى الوضع العادي"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "النتقال الى وضعية الخبير"
+msgstr "الانتقال إلى وضعية الخبير"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
-msgstr "هل تريد الاكمال على أي حال؟"
+msgstr "استمرار على أي حال؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"يفضّل أن تنسّق التّجزيء %s.\n"
+"إن لم تفعل فلن يسجّل أي مُدخل لنقطة التّركيب %s في fstab.\n"
+"هل تريد الخروج على أي حال؟"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
-msgstr "الخروج بدون الحفظ"
+msgstr "الخروج بدون حفظ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "هل تريد الخروج بدون كتابة جدول التقسيم؟"
+msgstr "هل تريد الخروج بدون كتابة جدول التجزئة؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "هل تريد حفظ تعديلات /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "تحتاج الى اعداة التثبيت لتفعيل التعديلات على جدول التجزئات"
+msgstr "تحتاج إلى إعادة التثبيت لتفعيل التعديلات على جدول التجزئة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
-msgstr "أمسح الكل"
+msgstr "مسح الكل"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "تحديد آلي"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "المزيد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "معلومات القرص الصلب"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "كل التجزئات الرئيسية مستخدمة"
+msgstr "كل التجزيئات الرئيسية مستخدمة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
-msgstr "لا يمكنني إضافة أي تجزيءات أخرى"
+msgid "I can not add any more partitions"
+msgstr "لا يمكن إضافة أي تجزيئات أخرى"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
-msgstr "لكي تمتلك تجزئات أكثر، يرجى الغاء تجزئة كي تتمكن من عمل تجزئة ممتدة"
+msgstr "للحصول على تجزيئات أكثر، يرجى إلغاء تجزيء كي تتمكن من عمل تجزيء ممتد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
-msgstr "حفظ جدول التقسيم"
+msgstr "حفظ جدول التجزئة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
-msgstr "استعادة جدول التقسيم"
+msgstr "استعادة جدول التجزئة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
-msgstr "إنقاذ جدول التقسيم"
+msgstr "إنقاذ جدول التجزئة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
-msgstr "إعادة تحميل جدول التقسيم"
+msgstr "إعادة تحميل جدول التجزئة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
-msgstr "التحميل الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
+msgstr "التركيب الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
-msgstr "اختر ملف"
+msgstr "اختيار ملف"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
 msgstr ""
-"جدول التقسيم المحفوظ ليس بنفس الحجم\n"
-"لا زلت تريد الإكمال؟"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "تحذير"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"أدخل قرصا مرنا في السواقة\n"
-"كل البيانات على القرص ستمحى"
+"جدول التجزئة المحفوظ ليس بنفس الحجم\n"
+"لا زلت تريد الاستمرار؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "جاري محاولة انقاذ جدول التقسيم"
+msgstr "جاري محاولة إنقاذ جدول التجزئة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "معلومات مفصّلة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "تغيير الحجم"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "نقل"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "تنسيق"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
-msgstr "اضافة الى RAID"
+msgstr "إضافة إلى RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
-msgstr "اضافة الى LVM"
+msgstr "إضافة إلى LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "ازالة من RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "ازالة من LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "تعديل RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
-msgstr "استخدم لـloopback"
+msgstr "استخدام لـloopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
-msgstr "انشئ تجزئة جديدة"
+msgstr "إنشاء تجزيء جديد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "قطاع البداية: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
-msgstr "الحجم باليغابايت: "
+msgstr "الحجم بالميغابايت: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "نوع نظام المفات: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "التفضيل: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "اسم الكتلة المنطقيّة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"لا يمكنك انشاء تجزئة جديدة\n"
-"(لأنك وصلت الى العدد الأقصى من التجزئات الأساسية).\n"
-"أولاً اخذف تجزئة أساسية و قم بإنشاء تجزئة ممتدة."
+"لا يمكنك إنشاء تحزيء جديد\n"
+"(لأنك وصلت إلى العدد الأقصى من التجزيئات الأساسية).\n"
+"أولاً احذف تجزيء أساسياً و قم بإنشاء تجزيء ممتد."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "هل تريد ازالة ملف loopback؟"
+msgstr "هل تريد إزالة ملف loopback؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "بعد تغيير نوع التجزئة %s، فإنك ستسخر كل البيانات على التجزئة"
+msgstr "بعد تغيير نوع التجزيء %s، فإنك ستسخر كل البيانات على هذا التجزيء"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
-msgstr "غير نوع التجزئة"
+msgstr "تغيير نوع التجزيء"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "أي نظام ملفات تريد؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "جاري التغيير من ext2 الى ext3"
+msgstr "جاري التغيير من ext2 إلى ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "أين تريد تحميل ملف loopback %s؟"
+msgstr "أين تريد تركيب ملف loopback %s؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+msgstr "أين تريد تركيب الجهاز %s؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"لم يمكن ازالة تعيين نقطة التحميل نظرا لأن هذه التجزئة مستخدمة لـloop back.\n"
+"تعذّر فكّ مكان التركيب نظرا لأن هذه التجزيء مستخدم لـloop back.\n"
 "قم بإزالة الـloopback أولا"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+msgstr "أين تريد تركيب الجهاز %s؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
-msgstr "جاري تغيير الحجم"
+msgstr "تغيير الحجم"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "جاري حساب روابط نظام ملفات FAT"
+msgstr "حساب روابط نظام ملفات FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "هذا التقسيم غير قابل لتغيير الحجم"
+msgstr "هذا التجزيء غير قابل لتغيير الحجم"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "كل البيانات على هذه التجزئة يجب حفظها احتياطيا"
+msgstr "كل البيانات على هذ التجزيء يجب حفظها احتياطيا"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "بعد تغيير حجم التجزئة %s، فإن كل البيانات على هذه التجزئة ستفقد"
+msgstr "بعد تغيير حجم التجزيء %s، فإن كل البيانات على هذه التجزيء ستفقد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
-msgstr "اختر الحجم الجديد"
+msgstr "اختيار الحجم الجديد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "الحجم الجديد بالميغابايت: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"للتأكد من صحة البيانات بعد اعادة تحجيم التجزئات، \n"
-"سيتم الدقيق على نظام الملفات عند التشغيل القادم لـ ويندوز(TM)"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "أي قرص تريد نقله؟"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "القطاع"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "أي قطاع تريد نقله؟"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "جاري النقل"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "جاري نقل التجزئة..."
+"للتأكد من صحة البيانات بعد إعادة تحجيم التجزيئات، \n"
+"سيتم الدقيق على نظام الملفات عند التشغيل القادم لويندوز(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "اختر RAID موجود للاضافة"
+msgstr "اختيار RAID موجود للإضافة إليه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "جديد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "اختر LVM l،جود للاضافة"
+msgstr "اختيار LVM، موجود للإضافة إليه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "اسم LVM؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "هذه التجزئة لا يمكن استخدامها لـloopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
+msgstr "هذه التجزيء لا يمكن استخدامه لـloopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "اسم ملف Loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
-msgstr "اعط اسم ملف"
+msgstr "إعطاء اسم ملف"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "هذا الملف مستخدم من loopback أخرى، اختر ملفا آخر"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "الملف موجود مسبقا، هل تريد استخدامه؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
-msgstr "خيارات التحميل"
+msgstr "خيارات التركيب"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "متنوعة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
-msgstr "وحدة"
+msgstr "جهاز"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "المستوى"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "حجم القطعة الكبيرة بالكيلوبايت (KiB)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "كن حذرا: هذه العملية خطيرة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "أي نوع من التجزئة؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "ستحتاج الى اعادة التشغيل قبل أن يتم تفعيل التعديلات"
+msgstr "ستحتاج إلى إعادة التشغيل قبل أن يتم تفعيل التعديلات"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "جدول اتتقسيم للقرص %s سيتم كتابته الى القرص!"
+msgstr "جدول التجزئة للقرص %s سيتم كتابته إلى القرص!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "بعد تهيئة التقسيم %s، فإن كل البيانات الموجودة على التجزئة ستفقد"
+msgstr "بعد تنسيق التجزيء %s، فإن كل البيانات الموجودة على هذا التجزيء ستفقد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "انقل الملفات الى تجزئة جديدة"
+msgstr "نقل الملفات إلى تجزيء جديد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
-msgstr "خبئ الملفات"
+msgstr "تخبئة الملفات"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2502,103 +2523,108 @@ msgstr ""
 "الدليل %s يحتوي مسبقا على بعض البيانات\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "جاري نقل الملفات الى التجزئة الجديدة"
+msgstr "جاري نقل الملفات إلى التجزيء الجديد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "جاري نسخ %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "جاري ازالة %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "التجزئة %s معروفة الآن بالإسم %s"
+msgstr "التجزبء %s معروف الآن بالإسم %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "تجزيئات تم إعادة ترقيمها:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "الجهاز: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "اسم Devfs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "علامة المجلّد: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "حرف سواقة دوس: %s (مجرد تخمين)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "النوع: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "الاسم: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "البداية: قطاع %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "الحجم: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr "، %s قطاع"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "الاسطوانة %d الى %d\n"
+msgstr "الاسطوانة %d إلى %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "عدد الامتدادات المنطقيّة: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "مُنسّق\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "غير مُنسّق\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "محمل\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2607,36 +2633,36 @@ msgstr ""
 "ملفـ(ات) Loopback\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"التجزئة التي يتم اقلاعها افتراضيا\n"
+"التجزيء الذي يتم إقلاعه افتراضيا\n"
 "    (لـ MS-DOS و ليس لـ lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "المستوى %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "حجم القطعة الكبيرة %d كيلوبايت (KiB)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "أقراص RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "اسم ملف Loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2649,7 +2675,7 @@ msgstr ""
 "تجزيء Driver. عليك\n"
 "تركه لوحده.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2658,90 +2684,90 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"تجزئة الإقلاع\n"
-"هذه هي\n"
+"تجزيء الإقلاع\n"
+"هذا هو\n"
 "للإقلاع المزدوج في نظامك.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "للقراءة فقط"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "الحجم: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "الهندسة: %s اسطوانة، %s رأس، %s قطاع\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "معلومات: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "أقراص LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "نوع جدول التقسيم: %s\n"
+msgstr "نوع جدول التجزئة: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "على القناة %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "مفتاح تشفير نظام الملفات"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "اختر مفتاح تشفير نظام الملفات"
+msgstr "اختيار مفتاح تشفير نظام الملفات"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "مفتاح التشفير هذا بسيط جدا (يجب أن يكون %d حرفا على الأقل)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "مفاتيح التشفير غير متطابقة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr "مفاتح التشفير"
+msgstr "مفتاح التشفير"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "مفاتح التشفير (مرة أخرى)"
+msgstr "مفتاح التشفير (مرة أخرى)"
 
 #: diskdrake/removable.pm:46
 #, c-format
 msgid "Change type"
-msgstr "غيّر النوع"
+msgstr "تغيير النوع"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "تعذر الدخول باستخدام اسم المستخدم %s (كلمة مرور سيئة؟)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "توثيق النّطاق مطلوب"
+msgstr "مواثقة النطاق مطلوبة"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
@@ -2751,17 +2777,17 @@ msgstr "أي اسم مستخدم"
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
 msgid "Another one"
-msgstr "آخر"
+msgstr "آخَر"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل اسم المستخدم، كلمة المرور و النطاق الخاص بك للدخول الى هذا "
-"المستضيف."
+"الرجاء إدخال اسم المستخدم، كلمة المرور و النطاق الخاص بك للدخول إلى هذا "
+"المضيف."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "اسم المستخدم"
@@ -2769,17 +2795,17 @@ msgstr "اسم المستخدم"
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
 msgid "Search servers"
-msgstr "ابحث في أجهزة الخادم"
+msgstr "بحث في أجهزة الخادم"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
 msgid "Search new servers"
-msgstr "ابحث عن خادمات جديدة"
+msgstr "البحث عن خادمات جديدة"
 
 #: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "الحزمة %s يجب أن تُثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
+msgstr "الحزمة %s يجب أن تُثبت. هل تريد تثبيتها؟"
 
 #: do_pkgs.pm:21 do_pkgs.pm:36
 #, c-format
@@ -2791,53 +2817,53 @@ msgstr "الحزمة الضرورية %s مفقودة"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "جاري تركيب الحزم..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
-msgstr "يجري حذف الحزم..."
+msgstr "حذف الحزم..."
 
 # y, c-format
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "جاري تحميل التجزئة %s"
+msgstr "تركيب التجزيء %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "فشل تحميل التجزئة %s في الدليل %s"
+msgstr "فشل تركيب التجزيء %s في الدليل %s"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "جاري التأكد من %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "خطأ في ازالة تحميل %s: %s"
+msgstr "خطأ في فكّ %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "جاري تمكين تجزئة التبديل %s"
+msgstr "جاري تمكين تجزيء التبديل %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "جاري تنسيق التجزيء %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "جاري انشاء وتنسيق الملف %s"
+msgstr "جاري إنشاء وتنسيق الملف %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "لا أعرف كيف أنسّق %s في النوع %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s تنسيق %s قد فشل"
@@ -2848,7 +2874,7 @@ msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"لا تحدّث أوقات الوصل إلى inode على نظام الملفّات هذا\n"
+"عدم تحديث أوقات الوصول إلى inode على نظام الملفّات هذا\n"
 "(مثلا، من أجل وصول أسرع إلى مخزن الأخبار لتسرّع خادمات الأخبار)."
 
 #: fs/mount_options.pm:115
@@ -2863,7 +2889,7 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "لا تترجم الأجهزة الحرفيّة أو الكتليّة الخاصّة على نظام الملفّات."
+msgstr "عدم ترجمة الأجهزة الحرفيّة أو الكتليّة الخاصّة على نظام الملفّات."
 
 #: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
@@ -2872,7 +2898,7 @@ msgid ""
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"لا تسمح بتنفيذ أي برامج مُجمّعة على نظام الملفّات المُجهّز.\n"
+"عدم السماح بتنفيذ أي برامج مُجمّعة على نظام الملفّات المُجهّز.\n"
 "قد يكون هذا الخيار مفيداً لخادم عليه أنظمة ملفّات\n"
 "تحتوي على برامج مُجمّعة لبُنيات غير بُنيتها."
 
@@ -2883,14 +2909,14 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"لا تسمح لبتّات تحديد مُعرّف المستخدم أو تحديد مُعرّف المجموعة\n"
+"عدم السماح لبتّات تحديد مُعرّف المستخدم أو تحديد مُعرّف المجموعة\n"
 "أن تُفعّل. (يبدو هذا آمناً، إلا أنه في الحقيقة غير آمن إن كان\n"
-"suidperl(1) مثبّتاً لديك.("
+"suidperl(1) مثبتاً لديك.("
 
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "جهّز نظام الملفّات بوضع القراءة فقط."
+msgstr "تجهيز نظام الملفّات بوضع القراءة فقط."
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
@@ -2907,7 +2933,7 @@ msgid ""
 "(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
 "user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"اسمح للمستخدم العادي تجهيز نظام الملفّات.\n"
+"السماح للمستخدم العادي تجهيز نظام الملفّات.\n"
 "اسم المستخدم المجهّز يكتب في mtab حتى يستطيع إزالة تجهيز نظام\n"
 "الملفات مجدّداً. هذا الخيار تدلّ عليه الخيارات noexec، nosuid، وnodev\n"
 "(إلا إذا تخطّته خيارات إضافيّة، كسطر الخيار\n"
@@ -2916,21 +2942,21 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "إعطي إمكانية الكتابة للمستعملين العوامّ"
+msgstr "إعطاء إمكانية الكتابة لعامة المستخدمين"
 
 #: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
-msgstr "أعط صلاحية  الكتابة للمستخدمين العاديّين"
+msgstr "أعط صلاحية الكتابة لعامة المستخدمين"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "لا يمكنك استخدام JFS للتجزئات أصغر من 16 ميغابايت"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "لا يمكنك استخدام ReiserFS للتجزئات أصغر من 32 ميغابايت"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2943,107 +2969,103 @@ msgstr "مع /usr"
 msgid "server"
 msgstr "خادم"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"لا يمكنني قراءة جدول التجزئات للجهاز %s، يبدو أنه مخرّب :(\n"
-"يمكنني أن أحاول المتابعة مع ازالة التجزئات السيئة (ستضيع كل البيانات!).\n"
-"الحل الآخر هو أن تمنع DrakX من تعديل جدول التقسيمات.\n"
+"لا يمكنني قراءة جدول التجزئة للجهاز %s، يبدو أنه فاسد: (\n"
+"يمكنني أن أحاول المتابعة بإزالة التجزيئات السيئة (ستضيع كل البيانات!).\n"
+"الحل الآخر هو أن تمنع DrakX من تعديل جدول التجزئة.\n"
 "(الخطأ هو %s)\n"
 "\n"
-"هل أنت موافق على خسارة كل التجزئات؟\n"
+"هل أنت موافق على خسارة كل التجزيئات؟\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "يجب أن تبدأ نقاط التحميل بالعلامة /"
+msgstr "يجب أن تبدأ أماكن التركيب بالعلامة /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "نقا التحميل يجب أن تحتوي فقط على الحروف و/أو الآرقام"
+msgstr "أماكن التركيب يجب أن تحتوي فقط على الحروف و/أو الآرقام"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "هناك تجزئة مع نقطة التحميل %s مسبقاً\n"
+msgstr "هناك تجزيء مع مكان التركيب %s مسبقاً\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"لقد اخترت تجزئة RAID برمجية كتجزئة جذرية (/).\n"
-"لا يستطيع أي محمّل اقلاع التعامل مع ذلك بدون تجزئة /boot.\n"
-"فضلاً تأكد من اضافة تجزئة /boot"
+"لقد اخترت تجزئة RAID برمجية كتجزيء جذري (/).\n"
+"لا يستطيع أي محمّل إقلاع التعامل مع ذلك بدون تجزيء /boot.\n"
+"الرجاء التأكد من إضافة تجزيء /boot"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "لا يمكنك استخدام كتلة LVM المنطقيّة لنقطة التّجهيز %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "لا يمكنك استخدام كتلة LVM المنطقيّة لمكان التركيب %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
 "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"لقد اخترت تجزئة كتلة منطقيّة LVM كدليل جزر (/).\n"
+"لقد اخترت تجزيء كتلة منطقيّة LVM كدليل جزر (/).\n"
 "لا يستطيع محمّل الإقلاع التعامل مع ذلك بدون تجزيء /boot.\n"
-"فضلاً تأكد من أن تضيف تجزيء /boot"
+"الرجاء التأكّد من أن تضيف تجزيء /boot"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr "قد لا تتمكّن من تثبيت lilo (حيث أن lilo لا يمكنه تولّي LV على عدّة PV)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "هذا الدليل يجب أن يكون في نظام الملفات الجذري"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
-"تحتاج الى نظام ملفات حقيقي (ext2/ext3، resierfs، xfs، أو jfs) لنقطة التحميل "
+"تحتاج إلى نظام ملفات حقيقي (ext2/ext3، resierfs، xfs، أو jfs) لمكان التركيب "
 "هذه\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "لا يمكنك استخدام نظام ملفات مرمّز لنقطة التحميل %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "لا يمكنك استخدام نظام ملفات مرمّز لمكان التركيب %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "لا توجد مساحة كافية للتحديد الآلي"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
-msgstr "لا شيئ للعمل"
-
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr " فتحة الخطإ  %s للكتابة :%s"
+msgstr "لا شيء لعمله"
 
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "القرص المرن"
@@ -3053,12 +3075,12 @@ msgstr "القرص المرن"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "القرص"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "القرص الصّلب"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "القرص المدمج"
@@ -3073,10 +3095,10 @@ msgstr "أجهزة نسخ CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
-msgstr "شريط البيانات"
+msgstr "شريط"
 
 #: harddrake/data.pm:129
 #, c-format
@@ -3091,7 +3113,7 @@ msgstr "بطاقة التلفاز"
 #: harddrake/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "أجهز وسائط متعددة أخرى"
+msgstr "أجهزة وسائط متعددة أخرى"
 
 #: harddrake/data.pm:157
 #, c-format
@@ -3101,156 +3123,164 @@ msgstr "بطاقة الصوت"
 #: harddrake/data.pm:166
 #, c-format
 msgid "Webcam"
-msgstr "كاميرات الويب"
+msgstr "كاميرات الوب"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
-msgstr "المعالجات"
+msgstr "المُعالجات"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "مكيّفات ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
-msgstr "بطاقة ايثرنت"
+msgstr "بطاقة Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "المودم"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "مكيّفات ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "متحكمات AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "الذاكرة"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "متحكمات النظام"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "متحكمات AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "طابعة"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "عصا الألعاب"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "متحكمات (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "متحكّمات SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "متحكمات Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "متحكمات PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "متحكمات SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "متحكمات USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "منافذ USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "متحكّمات SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "الجسور ومتحكمات النظام"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "مُزوّد الطاقة الغير منقطعة (UPS)"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "لوحة المفاتيح"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
-msgstr "الفأرة"
+msgstr "الماوس"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "الماسح الضوئي"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "غير معروف/أخرى"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "يرجى الإنتظار... جاري تطبيق الإعدادات"
+msgstr "يرجى الإنتظار... جاري تطبيق التهيئة"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "لا مشغل بديل"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr "لا يوجد مشغل بديل (ALSA أو OSS) لبطاقة الصوت (%s) التي تستخدم \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "إعدادات الصوت"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr "يمكنك هنا اختيار مشغل بديل (ALSA أو OSS) لبطاقة الصوت (%s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3260,9 +3290,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"بطاقتك تستخدم المشغل %s\"%s\" حالياً (المشغل الحالي لبطاقتك هو \"%s\")"
+"بطاقتك تستخدم المُشغّل %s\"%s\" حالياً (المُشغّل الحالي لبطاقتك هو \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3284,7 +3314,7 @@ msgstr ""
 "نظام الصّوت المفتوح (OSS) كان أو واجهة تطبيق للصّوت. إنه واجهة تطبيق للصّوت لا "
 "تعتمد نظام تشغيل معيّن (إنه متوفّر على معظم أنظم يونكس(tm)) إلّا أنّه واجهة "
 "تطبيق بسيطة ومحدودة.\n"
-"ماذا بعد، برامج تعريف OSS كلّها تعيد اختراع الإطار.\n"
+"ماذا بعد، مُشغّلات OSS كلّها تعيد اختراع الإطار.\n"
 "\n"
 "بناء صوت لينكس المتقدّم (ALSA) هو بناء وحديّ والذي\n"
 "يدعم مجموعة كبيرة من بطاقات ISA، USB وPCI.\n"
@@ -3296,17 +3326,34 @@ msgstr ""
 "- واجهة تطبيق ALSA الجديدة والتي توفّر العديد من الميزات المحسّنة إلّا أنّها "
 "تتطلّب مكتبة ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "المشغل:"
+msgstr "المُشغّل:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "حل المشاكل"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "تحذير"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3317,16 +3364,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "وضع مشغل \"%s\" القديم على القائمة السوداء.\n"
 "\n"
-"أُفيد أنّه يتسبّب في بعض الحالات بانهيار في النواة عند ازالة التحميل.\n"
+"أُفيد أنّه يتسبّب في بعض الحالات بانهيار في النواة عند ازالة التركيب.\n"
 "\n"
 "مشغل \"%s\" الجديد سيتم استخدامه عند تشغيل الجهاز في المرة القادمة."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "لا يوجد مشغل مفتوح المصدر"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3334,33 +3381,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "لا يوجد مشغل مفتوح المصدر لبطاقة الصوت (%s)، لكن هناك مشغل تجاري في \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "لا يوجد مشغل معروف"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "لا يوجد مشغل معروف لبطاقة الصوت (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "مشغل غير معروف"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "خطأ: مشغل \"%s\" لبطاقة الصوت الخاصة بك غير موجود في القائمة"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "حل مشاكل الصوت"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3383,16 +3430,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"الااختبار الكلاسيكي لعلّة الصوت هو تشغيل الأوامر التّالية:\n"
+"الاختبار الكلاسيكي لعلّة الصوت هو تشغيل الأوامر التّالية:\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" سيخبرك باسم برنامج التّعريف الذي تستخدمه "
-"بطاقتك الصّوتيّة بشكل افتراضي\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" سيخبرك باسم مشغّل الذي تستخدمه بطاقتك "
+"الصّوتيّة بشكل افتراضي\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" سيخبرك باسم برنامج التّعريف\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" سيخبرك باسم مشغّل\n"
 "المستخدم حاليّاً\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" سيمكّنك من التحقّق من أن وحدته (برنامج التّعريف) هي\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" سيمكّنك من التحقّق من أن وحدته (مشغّل) هي\n"
 "مُحمّلة أم لا\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" و \"/sbin/chkconfig --list alsa\" سوف\n"
@@ -3403,18 +3450,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" سيخبرك عن أيّ برنامج يستخدم بطاقة الصّوت.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "اسمح لي أن أختار مشغل"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "جاري اختيار مشغل عام"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3423,10 +3470,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"اذا كنت تعتقد فعلاً أنك تعرف ما هو المشغل الصحيح لبطاقتك\n"
+"إذا كنت تعتقد فعلاً أنك تعرف ما هو المُشغّل الصحيح لبطاقتك\n"
 "يمكنك اختياره من القائمة أعلاه.\n"
 "\n"
-"المشغل الحالي لبطاقة الصوت \"%s\" الخاصة بك هو \"%s\" "
+"المُشغّل الحالي لبطاقة الصوت \"%s\" الخاصة بك هو \"%s\" "
 
 #: harddrake/v4l.pm:14
 #, c-format
@@ -3458,7 +3505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "لأغلب بطاقات التلفاز الحديثة، وحدة bttv لنواة لينكس يمكنها التحقق آلياً من "
 "المعاملات الصحيحة.\n"
-"اذا تم التعرف على البطاقة بشكل خاطئ، يمكنك ادخال التونر و نوع البطاقة الصحيح "
+"إذا تم التعرف على البطاقة بشكل خاطئ، يمكنك إدخال التونر و نوع البطاقة الصحيح "
 "هنا. فقط اختر المعاملات المناسبة لبطاقة الشاشة."
 
 #: harddrake/v4l.pm:312
@@ -3469,22 +3516,22 @@ msgstr "نوع البطاقة"
 #: harddrake/v4l.pm:313
 #, c-format
 msgid "Tuner type:"
-msgstr "نوع التونر:"
+msgstr "نوع الموالف:"
 
 #: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
 msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "عدد تخزين اللّقطات:"
+msgstr "عدد مخازن اللّقطات:"
 
 #: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "عدد تخزين اللّقطات للقطات mmap'ed"
+msgstr "عدد مخازن اللّقطات للقطات mmap'ed"
 
 #: harddrake/v4l.pm:316
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
-msgstr "اعداد PLL:"
+msgstr "إعداد PLL:"
 
 #: harddrake/v4l.pm:317
 #, c-format
@@ -3505,32 +3552,33 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 "قبل المتابعة، عليك قراءة بنود الترخيص جيداً.. إنها\n"
-"تغطي كل توزيعة ماندريك لينكس. إذا كنت توافق على كل البنود\n"
-"الموجودة فيها، قم بالتأشبر علىمربّع  \"%s\". إن لميكن كذلك،  فبالضّغط على زرّ "
+"تغطي كل توزيعة ماندريكلينكس. إذا كنت توافق على كل البنود\n"
+"الموجودة فيها، قم بالتأشير على مربّع  \"%s\". إن لم يكن كذلك،  فبالضّغط على زرّ "
 "\"%s\"\n"
-"ستوّمإإعادةتبشغيل جهازك."
+"سيتم إعادة تشغيل جهازك."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
-msgstr "اقبل"
+msgstr "قبول"
 
 #: help.pm:17
 #, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3551,11 +3599,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"نظام جنيو/لينكس هو نظام متعدد المستخدمين، مما يعني أن كل مستخدم\n"
+"نظام جنو/لينكس هو نظام متعدد المستخدمين، مما يعني أن كل مستخدم\n"
 "له تفضيلاته الخاصة و ملفاته الخاصة و ما إلى ذلك. لكن على غرار المستخدم \"root"
 "\"، والذي هو مدير النظام، فإن المستخدمين الذين تُضيفهم حتى هذه النقطة لن "
 "يكونوا مُخوّلين\n"
@@ -3574,7 +3622,7 @@ msgstr ""
 "ليس اجبارياً -- يمكنك إدخال أي شئ تريد. DrakX سيستخدم الكلمة\n"
 "الأولى التي قمت بإدخالها في هذا الحقل وينقلها إلى حقل \"%s\"، الذي\n"
 "هو الاسم الذي سيدخله المستخدم  للدخول على النظام. إن أحببت، يمكنك تخطّي\n"
-"المُدخل الافتراضي وتغيّر اسم المستخدم. الخطوة التالية هي ادخال كلمة المرور.\n"
+"المُدخل الافتراضي وتغيّر اسم المستخدم. الخطوة التالية هي إدخال كلمة المرور.\n"
 "من وجهة نظر أمنية، فإن كلمة مرور المستخدم العادي بدون صلاحيات\n"
 "ليست بأهمّيّة كلمة مرور المستخدم \"الجذر\"، لكن ليس هذا سبب للتغاضي\n"
 "عنها أو جعلها فارغة أو جعلها سهلة جداً: على كلّ حال، ملفاتك قد تكون هي\n"
@@ -3593,23 +3641,23 @@ msgstr ""
 "اختر المستخدم المطلوب و مدير النوافذ ثم اضغط \"%s\".\n"
 "إن لم تكن مهتماً بهذه الميزة، قم بإزالة التأشير من مربّع الاختيار \"%s\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "التالي"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "متقدم"
@@ -3647,19 +3695,19 @@ msgid ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"في الأعلى ستجد تقسيمات لينكس الموجودة و التي تم ايجادها على القرص الصلب "
-"الخاص بك.\n"
-"يمكنك أن تُبقي إختيارات المعالج، و هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
-"إذا قمت بعمل أي تغييرات فيجب عليك أن تعرف التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
-"تقسيمات ضغيرة جدا و إلا لن تستطيع تثبيت برامج كافية. إذا كنت تريد تخزين "
+"في الأعلى ستجد تجزيئات لينكس الموجودة والتي عثر عليها على القرص الصلب الخاص "
+"بك.\n"
+"يمكنك أن تُبقي اختيارات المرشد، وهي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
+"إذا قمت بعمل أي تغييرات فيجب عليك أن تعرف التجزيء الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
+"تجزيئات صغيرة جدا و إلا لن تستطيع تثبيت برامج كافية. إذا كنت تريد تخزين "
 "البيانات\n"
-"على تقسيم مستقل فستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
-"(ممكن فقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم للينكس).\n"
+"على تجزيء مستقل فستحتاج إلى عمل تجزيء لـ\"/home\"\n"
+"(ممكن فقط إذا كان لديك أكثر من تجزيء للينكس).\n"
 "\n"
-"كل تقسيم مُعطى بالسكل التالي: \"الإسم\"، \"السعة\".\n"
+"كل تجزيء مُعطى بالشكل التالي: \"الإسم\"، \"السعة\".\n"
 "\n"
 "\"الإسم\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\"، \"رقم القرص الصلب\"،\n"
-"\"رقم التقسيم\" (مثلا، \"hda1\").\n"
+"\"رقم التجزيء\" (مثلا، \"hda1\").\n"
 "\n"
 "\"رقم القرص الصلب\" دائما هو حرف بعد \"hd\" أو \"sd\". بالنسبة للأقراص "
 "الصلبة\n"
@@ -3685,9 +3733,9 @@ msgid ""
 "CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n"
 "installed."
 msgstr ""
-"تثبيت ماندريك لينكس موزّع على العديد من الأقراص.\n"
+"تثبيت ماندريكلينكس موزّع على العديد من الأقراص.\n"
 "إن كانت حزمة ما في قرص آخر، سيقوم DrakX بإخراج القرص\n"
-"الحالي و سيطلب منك أن تدخل القرص ال مطلو. إن لم يكن القرص المطلوب لديك،\n"
+"الحالي و سيطلب منك أن تدخل القرص المطلوب. إن لم يكن القرص المطلوب لديك،\n"
 "فقط اضغط على \"%s\"، ولن يتمّ تثبيت تلك الحزم.."
 
 #: help.pm:92
@@ -3749,12 +3797,12 @@ msgid ""
 "command-line interface. The total size of this installation is about 65\n"
 "megabytes."
 msgstr ""
-"حان الوقت الآن لتحدّد أيّ البرامج تريد تثبيتها على نظامك.\n"
-"هناك الآلاف من الحزم المتوفّرة لماندريك لينكس، و\n"
+"حان الوقت الآن لتحديد أيّ البرامج تريد تثبيتها على نظامك.\n"
+"هناك الآلاف من الحزم المتوفّرة لماندريكلينكس، و\n"
 "لكي نجعلها أسهل إدارة فقد وضعت الحزم في مجموعات من\n"
 "التّطبيقات المتشابهة.\n"
 "\n"
-"يفرز ماندريك لينكس الحزم في أصناف أربعة. يمكنك \n"
+"يصنف ماندريكلينكس الحزم في أصناف أربعة. يمكنك \n"
 "خلط ومطابقة التّطبيقات من الأصناف المتعدّدة، بحيث\n"
 "يحتوي تثبيت \"محطّة عمل\" على تطبيقات من فئة خادم.\"\n"
 "\n"
@@ -3792,13 +3840,13 @@ msgstr ""
 "(كما هو الحال في التّحديث)، سينبثق حوار يقترح\n"
 "خيارات متعدّدة للتثبيت الأدنى:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ثبّت أقلّ عدد من الحزم الممكنة لتحصل\n"
+" * \"%s\": تثبيت أقلّ عدد من الحزم الممكنة لتحصل\n"
 "على سطح مكتب رسوميّ عامل.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": يثبّت النّظام الأساسي بالإضافة إلى الأدوات البسيطة وتوابعها\n"
-"من التّوثيق. هذا التّثبيت مناسب لإعداد خادم.\n"
+" * \"%s\": بتثبيت النّظام الأساسي بالإضافة إلى الأدوات البسيطة وتوابعها\n"
+"من المواثقة. هذا التثبيت مناسب لإعداد خادم.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": سوف يثبّت أقلّ عدد ممكن من الحزم الضّروريّة\n"
+" * \"%s\": سوف يثبت أقلّ عدد ممكن من الحزم الضّروريّة\n"
 "للحصول على نظام لينكس عامل. بهذا التّثبيت ستحصل فقط على\n"
 "واجهة سطر الأوامر. الحجم الكلّي لهذا التّثبيت هو حوالي 65\n"
 "ميجابايت."
@@ -3819,7 +3867,7 @@ msgstr "تطوير"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "بيئات رسومية"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "اختيار مفرد للحزم"
@@ -3862,7 +3910,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3880,7 +3929,7 @@ msgid ""
 "another installation. See the second tip of the last step on how to create\n"
 "such a floppy."
 msgstr ""
-"إن أخبرت المُثبّت أنك تريد اخيار الحزم فرديّاً،\n"
+"إن أخبرت برنامج التثبيت أنك تريد اخيار الحزم فرديّاً،\n"
 "فسوف يقدّم لك شجرة تحتوي كلّ الحزم مصنّفةً بحسب المجموعات و\n"
 "المجموعات الفرعيّة. خلال استعراض الشّجرة، يمكنك تحديد مجموعات بالكامل،\n"
 "مجموعات فرعيّة، أو حزم مفردة.\n"
@@ -3891,43 +3940,44 @@ msgstr ""
 "!! إن تمّ اختيار حزمة خادم، إمّا بسبب أنّك حدّدتها\n"
 "قصداً أو بسبب أنّها كانت جزءً من مجموعة حزم،\n"
 "سوف تسأل التّأكيد على أنّك حقّاً تريد تلك الخادمات أن تكون\n"
-"مثبّتة. بشكل افتراضي سيقوم ماندريك لينكس بتشغيل أي خدمات مثبّة تلقائيّاً\n"
-"بوقت بدء التّشغيل. حتى إن كانت آمنة وليس لها أيّ مسائل معروفة حين\n"
+"مثبتة. بشكل افتراضي سيقوم ماندريكلينكس بتشغيل أي خدمات مثبّتة تلقائيّاً\n"
+"عند بدء التّشغيل. حتى إن كانت آمنة وليس لها أيّ مسائل معروفة حين\n"
 "وقت شحن التّوزيعة، فإنّه من الممكن جدّاً أن\n"
 "تكون الثّغرات الأمنيّة اكتشفت بعد أن تمّ الانتهاء من هذه النّسخة من ماندريك "
 "لينكس.\n"
 "إن لم تكن تعرف ما يفترض من خدمة معيّنة\n"
 "عمله أو لم سيتمّ تثبيتها، فاضغط على\"%s\". الضّغط على \"%s\"سوف\n"
-"يثبّت الخدمات المُسردة وسوف يتمّ تشغيلها تلقائيّاً\n"
+"يثبت الخدمات المُسردة وسوف يتمّ تشغيلها تلقائيّاً\n"
 "بشكل افتراضي خلال الإقلاع.!!\n"
 "\n"
 "يستخدم الخيار \"%s\" لتعطيل حوار التّحذير الذي يظهر\n"
-"حينما يحدّد المُثبّت حزمةّ ليحلّ\n"
+"حينما يحدّد برنامج التثبيت حزمة ليحلّ\n"
 "مسألة اعتماد. بعض الحزم بينها علاقات بحيث\n"
 "يكون تثبيت أحدها يتطلّب تثبيت برامج أخرى أيضاً.\n"
-"يستطيع المُثبّت تحديد الحاجة إلى أي من هذه الحزم\n"
+"يستطيع برنامج التثبيت تحديد الحاجة إلى أي من هذه الحزم\n"
 "لإرضاء الاعتماد لإكمال التّثبيت ينجاح.\n"
 "\n"
-"تسمح لك الأيقونة الصّغيرة للقرص المرن في أسفل اللّائحة بتحميل\n"
+"تسمح لك الأيقونة الصّغيرة للقرص المرن في أسفل اللائحة بتحميل\n"
 "لائحة الحزم المُنشأة خلال تثبيت سابق. يكون هذا نافعاً إن كان\n"
 "لديك عدد من الأجهزة التي تودّ تهيئتها بشكل مشابه. الضّغط\n"
 "على هذه الأيقونة سيسألك إدخال قرص مرن أنشئ في\n"
 "نهاية تثبيت آخر. انظر التّلميح الثّاني من الخطوة الأخيرة عن كيفيّة\n"
 "إنشاء قرص مرن كهذا."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
@@ -3935,7 +3985,7 @@ msgstr "نعم"
 #: help.pm:180
 #, c-format
 msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "اعتمادات آلية"
+msgstr "مُعتمدات آلية"
 
 #: help.pm:183
 #, c-format
@@ -3947,16 +3997,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\": الضغط على \"%s\" سيفتح معالج تهيئة\n"
 "الطابعة. اقرأ الفصل المختص في ``دليل المبتدئ''\n"
-"لمزيد من المعلومات عن كيفية اعداد طابعة جديدة. الواجهة\n"
+"لمزيد من المعلومات عن كيفية تهيئة طابعة جديدة. الواجهة\n"
 "المقدمة في دليلنا\n"
 "هي مماثلة لتلك المستخدمة أثناء التثبيت."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
-msgstr "إعداد"
+msgstr "تهيئة"
 
 #: help.pm:189
 #, c-format
@@ -3965,7 +4015,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3973,7 +4023,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3984,10 +4035,10 @@ msgstr ""
 "بشكل دائم عند الإقلاع.\n"
 "\n"
 "سيتم عرض شرح قصير حول الخدمة عند\n"
-"اختيارها. عموماً، إن لم تكن متأكد ما اذا كانت الخدمة مفيدة أم لا،\n"
+"اختيارها. عموماً، إن لم تكن متأكد ما إذا كانت الخدمة مفيدة أم لا،\n"
 "فمن الأفضل ترك الخيار الإفتراضي.\n"
 "\n"
-"!! في هذه المرحلة كن حذراُ اذا كنت تريد استخدام ماكينتك\n"
+"!! في هذه المرحلة كن حذراُ إذا كنت تريد استخدام ماكينتك\n"
 "كخادم: ربما لن تريد بدء أي خدمات لا تحتاجها.\n"
 "فضلاً تذكر أن العديد من الخدمات قد تكون خطرة إذا كانت\n"
 "متاحة على الخادم. بشكل عام اختر فقط الخدمات التي تحتاجها بالفعل !!"
@@ -4019,10 +4070,10 @@ msgstr ""
 "الخيار \"%s\" سيقوم آلياً بضبط الساعة عن طريق الإتصال\n"
 "بخادم وقت بعيد على الإنترنت. كي تعمل هذه الميزة، يجب أن تكون لديك\n"
 "وصلة انترنت عاملة. من الأفضل اختيار خادم الوقت\n"
-"الأقرب إليك. في الحقيقة يُثبّت هذا الخيار خادم وقت يمكن استخدامه\n"
+"الأقرب إليك. في الحقيقة يُثبت هذا الخيار خادم وقت يمكن استخدامه\n"
 "من قبل الأجهزة الأخرى على الشبكة المحلية أيضاً."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
@@ -4049,14 +4100,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   برنامج التثبيت يقوم باكتشاف وتهيئة\n"
 "البطاقة الموجودة على نظامك بشكل آلي. إن لم يحدث ذلك، يمكنك\n"
-"اختيار البطاقة المُثبّتة لديك بالفعل من القائمة.\n"
+"اختيار البطاقة المُتثبيتة لديك بالفعل من القائمة.\n"
 "\n"
 "   في حال كانت هناك خادمات رسومية مختلفة لبطاقتك،\n"
-"مع أو بدون تسريع للرسوم ثلاثية الأبعاد، ستُسأل اختيار الخادم الذي\n"
+"مع أو بدون تعزيز للرسوم ثلاثية الأبعاد، ستُسأل اختيار الخادم الذي\n"
 "يناسب احتياجاتك أكثر."
 
 #: help.pm:231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -4114,39 +4165,37 @@ msgid ""
 "want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n"
 "not successful in getting the display configured."
 msgstr ""
-"X (الذي يشير نظام نوافذ X) هو قلب الواجهة الرّسوميّة لجنيو/لينكس\n"
-"الذي تعتمد عليه كل البيئات الرّسوميّة (كيدي، دينوم، AfterStep،\n"
-"WindowMaker، وغيرها) المضمّنة مع ماندريك ليسنك.\n"
+"؛X (إشارةً إلى نظام نوافذ X) هو قلب الواجهة الرّسوميّة لجنو/لينكس\n"
+"الذي تعتمد عليه كل البيئات الرّسوميّة (كيدي، جينوم، AfterStep،\n"
+"WindowMaker، وغيرها) المضمّنة مع ماندريكلينكس.\n"
+"\n"
+"سوف تقدّم لك لائحة من معامِلاتٍ مختلفة يمكنك تغييرها للحصول\n"
+"على العرض الرّسوميّ الأمثل.\n"
 "\n"
-"سوف تقدّم لك لائحة من المُعاملات المختلفة لتغييرها كي تحصل على\n"
-"العرض الرّسوميّ الأمثل: بطاقة الرسوم\n"
+"بطاقة الرسوم\n"
 "\n"
-"   سيقوم المُثبّت بالاستكشاف والتهيئة الآليّة\n"
+"   عادةً سيقوم المثبت بالاستكشاف والتّهيئة الآليّة\n"
 "للبطاقة الرّسوميّة المثبّثة على جهازك. إن لم يكن ذلك الحال، فيمكنك\n"
-"اختيار البطاقة التي لديك بالفعل من هذه اللّائحة.\n"
+"اختيار البطاقة الموجودة لديك بالفعل من هذه القائمة.\n"
 "\n"
-"   في حال كان هناك عدّة خادمات متوفّرة لبطاقتك،\n"
-"مع أو بدون التّسريع الثّلاثي الأبعاد، سوف تُسأل أن تحدّد الخادم\n"
+"   في حال توفّرت عدّة خادماتٍ لبطاقتك،\n"
+"مع أو بدون التعزيز الثّلاثي الأبعاد، سوف يطلب منك أن تحدّد الخادم\n"
 "الأكثر ملائمة لحاجاتك.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "الشّاشة\n"
 "\n"
-"   سيقوم المُثبّت بالاستكشاف والتهيئة الآليّة\n"
-"الشّاشة المُتّصلة بجهازك. إن لم تكن صحيحة، فيمكنك الاختيار من\n"
-"اختيار الشّاشة التي هي متّصلة بجهازك بالفعل.\n"
-"\n"
-"   في حال كان هناك عدّة خادمات متوفّرة لبطاقتك،\n"
-"مع أو بدون التّسريع الثّلاثي الأبعاد، سوف تُسأل أن تحدّد الخادم\n"
-"الأكثر ملائمة لحاجاتك.\n"
+"   عادةً سيقوم المُتثبيت بالاستكشاف والتهيئة الآليّة\n"
+"للشّاشة المُتّصلة بجهازك. إن لم تكن صحيحة، فيمكنك\n"
+"اختيار الشّاشة المتّصلة بجهازك بالفعل من هذه القائمة.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"دقّة الرّسوم\n"
+"الاستبانة\n"
 "\n"
-"   يمكنك هنا اختيار الدّقّة الرسوميّة وعمق الألوان المتوفّر\n"
-"لعتادك. اختر الأكثر مناسبة لحاجاتك (سوف تكون قادراً على\n"
+"   يمكنك هنا اختيار الاستبانة وعمق الألوان المتوفّرين\n"
+"لعتادك الرّسومي. اختر الأكثر مناسبةً لحاجاتك (سوف تكون قادراً على\n"
 "تغيير ذلك بعد التّثبيت على كل حال). تظهر عيّنة من التهيئة\n"
 "المحدّدة في صورة الشّاشة.\n"
 "\n"
@@ -4154,13 +4203,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "اختبار\n"
 "\n"
-"   بناءً على عتادك، قد لا يظهر هذا المُدخل.\n"
+"   قد لا يظهر هذا المُدخل بحسب عتادك.\n"
 "\n"
-"   سوف يحاول النّظام فتح شاشة رسوميّة بالدّقّة الرّسوميّة المرغوبة.\n"
-"إن كنت تستطيع أن ترى الرّسالة خلال الاختبار وتجيب بـ\"%s\"،\n"
+"   سوف يحاول النّظام فتح شاشة رسوميّة بالاستبانة المرغوبة.\n"
+"إذا رأيت رسالة الاختبار خلال الاختبار وأجبت بـ\"%s\"،\n"
 "فسوف يتقدّم DrakX إلى الخطوة التّالية. إن لم تستطع رؤية الرّسالة، فهذا\n"
-"يعني أن جزءً ما من التّهيئة المكتشفة آلياً كان غير صحيح و\n"
-"سينتهي الاختبار تلقائيّاً بعد 12 ثانية، معيداً إيّاك إلى\n"
+"يعني أن جزءً ما من التّهيئة المكتشفة آلياً كان غير صحيح\n"
+"وسينتهي الاختبار تلقائيّاً بعد 12 ثانية، معيداً إيّاك إلى\n"
 "القائمة. غيّر الإعدادات حتّى تحصل على عرض رسوميّ صحيح.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -4168,8 +4217,8 @@ msgstr ""
 "خيارات\n"
 "\n"
 "   يمكنك هنا اختيار ما إذا كنت تريد جهازك أن يبدّل تلقائيّاً\n"
-"إلى الواجهة الرّسوميّة عند الإقلاع. بالطّبع، تريد أن تتحقّق\n"
-"من \"%s\" إن كان جهازك سيعمل كخادم، أو إن لم تنجح في\n"
+"إلى الواجهة الرّسوميّة عند الإقلاع. طبعاً ستفضّل\n"
+"أن تختار \"%s\" إن كان جهازك سيعمل كخادم، أو إن كنت لم تنجح في\n"
 "تهيئة العرض."
 
 #: help.pm:288
@@ -4197,9 +4246,9 @@ msgid ""
 "able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n"
 "configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"دقة العرض\n"
+"الاستبانة\n"
 "\n"
-"   يمكنك اختيار دقة العرض و عمق الألوان في الحدود المتوفرة للعتاد.\n"
+"   يمكنك اختيار الاستبانة وعمق الألوان في الحدود المتوفرة للعتاد.\n"
 "اختر تلك التي تناسب احتياجاتك (لا تزال\n"
 "تستطيع تغيير تلك الخيارات بعد التثبيت). يتم عرض عينة\n"
 "من التهيئة المختارة في صورة الشاشة."
@@ -4212,7 +4261,7 @@ msgid ""
 "suits your needs."
 msgstr ""
 "في حال كانت هناك خادمات مختلفة للبطاقة الخاصة بك، مع أو\n"
-"دون تسريع للرسوم ثلاثية الأبعاد، ستُسأل اختيار الخادم الذي\n"
+"دون تعزيز للرسوم ثلاثية الأبعاد، ستُسأل اختيار الخادم الذي\n"
 "يناسب احتياجاتك."
 
 #: help.pm:308
@@ -4227,14 +4276,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "الخيارات\n"
 "\n"
-"   تخولك هذه الخطو اختيار ما اذا كنت تريد بدء الواجهة الرسومية\n"
+"   تخولك هذه الخطوة اختيار ما إذا كنت تريد بدء الواجهة الرسومية\n"
 "عند بدء النظام تلقائيّاً. بوضوح،\n"
-"ستختار \"%s\" اذا كانت ماكينتك ستستخدم كجهاز\n"
-"خادم، أو اذا لم تنجح في تهيئة العرض\n"
+"ستختار \"%s\" إذا كانت ماكينتك ستستخدم كجهاز\n"
+"خادم، أو إذا لم تنجح في تهيئة العرض\n"
 "بشكل صحيح."
 
 #: help.pm:316
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n"
 "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
@@ -4278,7 +4327,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4296,100 +4346,102 @@ msgid ""
 "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
 "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"عند هذه النقطة،عليك أن تقرر أين تريد تثبيت نظام\n"
-"التشغيل ماندريك لينكس على القرص الصلب الخاص بك. إذا كان القرص الصلب\n"
-"قارغاً أو أن نظام تشغيل آخر يستخدم كل المساحة المتوفرة فسوف\n"
-"تحتاج الى تجزئة القرص الصلب. بشكل عام،. تجزئةالقرص الصلب\n"
+"عند هذه النقطة، عليك أن تقرر أين تريد تثبيت نظام\n"
+"التشغيل ماندريكلينكس على القرص الصلب الخاص بك. إذا كان القرص الصلب\n"
+"فارغاً أو أن نظام تشغيل آخر يستخدم كل المساحة المتوفرة فسوف\n"
+"تحتاج إلى تجزئة القرص الصلب. بشكل عام، تجزئة القرص الصلب\n"
 "تعني تقسيم القرص الصلب منطقياً لإنشاء المساحة المطلوبة لتثبيت\n"
-"نظام ماندريك لينكس الجديد الخاص بك.\n"
+"نظام ماندريكلينكس الجديد الخاص بك.\n"
 "\n"
-"لأن عملية تقسيم القرص الصلب غير قابلة للتراجع عادةًَ\n"
-"كما أنها قد تتسبب في خسارة للبيانات إذا كان هناك نظام تشغيل\n"
-"آخر مثبت على هذا القرص الصلب، تجزئة القرص قد يكون مزعجاً و مثيراً للضغط\n"
-"اذا لم تكن مستخدماً محترفاً. من حسن الحظ، يوفر DrakX معالجاً يسهل العملية.\n"
+"عملية تقسيم القرص الصلب لا يمكن التّراجع عنها عادةًَ\n"
+"كما أنها قد تتسبب في خسارة للبيانات إن وجد هناك نظام تشغيل\n"
+"آخر مثبت على هذا القرص الصلب، لذا فإنّ تجزئة القرص قد تكون عمليّةً صعبةً ومرهقة\n"
+"إن لم تكن مستخدماً محترفاً. من حسن الحظ، يوفّر DrakX معالجاً يسهل العملية.\n"
 "قبل متابعة هذه الخطوة، اقرأ بقية هذا القسم و قبل كل شئ، خذ وقتك.\n"
 "\n"
-"اعتماداً على اعدادات القرص الصلب، تتوفر العديد من الخيارات:\n"
+"اعتماداً على إعدادات القرص الصلب، تتوفر العديد من الخيارات:\n"
 "\n"
 " * \"%s\": هذا الخيار سيقوم بعملية تجزئة آلية\n"
-"للأقراص الصلبة الفارغة. اذا استخدمت هذا الخيار، لن تكون هناك إشعارات أخرى.\n"
+"للأقراص الصلبة الفارغة. إذا استخدمت هذا الخيار، لن تكون هناك إشعارات أخرى.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": يكون المعالج قد اكتشف تجزئة أو أكثر من\n"
-"تجزئات لينكس على القرص الصلب. إذا كنت تريد استخدامها، اختر هذا\n"
-"الخيار. سيتم بعد ذلك سؤالك عن نقاط التّجهيز المرتبطة بكل\n"
-"تجزئة. يتم اختيار نقاط التجزئة المعتادة افتراضياً،\n"
-"و لأغلب المستخدمين فإنها فكرة جيدة تركها كما هي.\n"
+" * \"%s\": يكون المرشد قد اكتشف تجزيء أو أكثر من\n"
+"تجزيئات لينكس على القرص الصلب. إذا كنت تريد استخدامها، اختر هذا\n"
+"الخيار. سيتم بعد ذلك سؤالك عن أماكن التركيب المرتبطة بكل\n"
+"تجزيء. يتم اختيار أماكن التركيب المعتادة افتراضياً،\n"
+"ولأغلب المستخدمين فإنها فكرة جيدة تركها كما هي.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": اذا كان ميكروسوفت ويندوز مثبت على القرص الصلب و يحتل كل المساحة \n"
-"التي عليه، ستحتاج الى انشاء مساحة فارغة لبيانات جنيو/لينكس. لعمل ذلك يمكنك "
+" * \"%s\" : إذا كان ميكروسوفت ويندوز مثبتاً على القرص الصلب و يحتل كل "
+"المساحة \n"
+"التي عليه، ستحتاج إلى إنشاء مساحة فارغة لبيانات جنو/لينكس. لعمل ذلك يمكنك "
 "حذف\n"
-"تجزئة و بيانات ميكروسوفت ويندوز (انظر حلّ ``إزالة القرص بأكمله'')\n"
-"أو قم بإعادة تحجيم تجزئة ميكروسوفت ويندوز FAT. يمكن عمل إعادة التحجيم\n"
-"دون أي خسارة للبيانات، إن كنت قمت بإزالة كِسْرات الجزء الخاص بويندوز.\n"
+"تجزيء و بيانات ميكروسوفت ويندوز (انظر حلّ ``إزالة القرص بأكمله'')\n"
+"أو قم بتغيير حجم تجزيء ميكروسوفت ويندوز FAT. يمكن تصغير الحجم\n"
+"دون أي خسارة للبيانات، إن كنت قمت بإزالة تجزّئات التجزيء الخاص بويندوز.\n"
 "يفضّل بشدّة نسخ بياناتك احتياطياً.. استخدام هذا الخيار\n"
-"منصوح به إذا كنت تريد استخدام كل من ماندريك لينكس و ميكروسوفت ويندوز\n"
-"على نفس الكمبيوتر.\n"
+"منصوح به إذا كنت تريد استخدام كل من ماندريكلينكس و ميكروسوفت ويندوز\n"
+"على نفس الحاسب.\n"
 "\n"
 "   قبل اختيارك لهذا الخيار، عليك أن تعلم أنه بعد هذا\n"
-"الإجراء، ستتقلص مساحة تجزئة ميكروسوفت ويندوز عن ما قبل\n"
+"الإجراء، ستتقلص مساحة تجزيء ميكروسوفت ويندوز عن ما قبل\n"
 "ستكون لديك مساحة فارغة أقل على ميكروسوفت ويندوز\n"
 "لتخزين بياناتك أو تثبيت برامج جديدة.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": إذا كنت تريد حذف كل البيانات و كل التجزئات\n"
-"الموجودة على القرص الصلب و استبدالها بنظام ماندريك لينكس الجديد\n"
+" * \"%s\": إذا كنت تريد حذف كل البيانات و كل التجزيئات\n"
+"الموجودة على القرص الصلب و استبدالها بنظام ماندريكلينكس الجديد\n"
 "الخاص بك، اختر هذا الخيار. كن حذراً، لأنك لن تتمكن من التراجع\n"
 "بعد أن تقوم بالتأكيد.\n"
 "\n"
 "   !! إن اخترت هذا الخيار، سيتم حذف كل البيانات الموجودة على القرص. !!\n"
 "\n"
-" * \"%s\": سيقوم هذا الخيار ببساطة بمحو كل شيء على القرص و\n"
-"يبدأ التثبيت من الصفر. ستضيع كل البيانات على القرص.\n"
+"؛ * \"%s\". هذا الخيار يظهر في حال كان القرص محتلاً بأكمله\n"
+"من قبل ميكروسوفت ويندوز. سيقوم هذا الخيار ببساطة بمحو كل شيء على القرص و\n"
+"بدء التثبيت من الصفر، مجزّأً كلّ شيء من لاشيء.\n"
 "\n"
 "   !! إن اخترت هذا الخيار، ستخسر كلّ البيانات على القرص الخاص بك. !!\n"
 "\n"
-" * \"%s\": اختر هذا الخيار اذا كنت تريد\n"
+" * \"%s\": اختر هذا الخيار إذا كنت تريد\n"
 "تقسيم القرص الصلب بشكل يدوي. كن حذراً -- هذا الخيار قوي\n"
 "لكنه خطير و من الممكن أن تفقد بياناتك بسهولة. لهذا فإن\n"
 "هذا الخيار مفضّل فقط إذا كنت قد قمت بشئ مماثل من قبل \n"
 "و لديك بعض الخبرة. لمزيد من التعليمات حول استخدام أداة DiskDrake\n"
-"راجع قسم ``إدارة التجزئات'' في\n"
+"راجع قسم ``إدارة التجزيئات'' في\n"
 "``دليل المبتدئ''."
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:95
 #, c-format
 msgid "Use free space"
-msgstr "استعمل المساحة الفارغة"
+msgstr "استخدام المساحة الفارغة"
 
 #: help.pm:374
 #, c-format
 msgid "Use existing partition"
-msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
+msgstr "استخدام التجزيء الموجود"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:137
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "استخدم المساحة الفارغة على تجزئة ويندوز"
+msgstr "استخدام المساحة الفارغة على تجزيء ويندوز"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:213
 #, c-format
 msgid "Erase entire disk"
-msgstr "امسح كل القرص"
+msgstr "مسح كل القرص"
 
 #: help.pm:374
 #, c-format
 msgid "Remove Windows"
-msgstr "احذف ويندوز"
+msgstr "حذف ويندوز"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:228
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "تجزئة مخصصة"
+msgstr "تجزئة قرص مخصصة"
 
 #: help.pm:377
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4422,10 +4474,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n"
 "/dev/fd0\"."
 msgstr ""
-"ها أنت ذا. التّثبيت قد اكتمل الآن ونظام جنيو/لينكس الخاصّ بك\n"
+"ها أنت ذا. التثبيت قد اكتمل الآن ونظام جنو/لينكس الخاصّ بك\n"
 "جاهز للاستخدام. فقط اضغط \"%s\" لإعادة تشغيل نظامك. لا تنْسَ أن\n"
 "تزيل وسط التّثبيت (قرص مدمج أو مرن). أوّل شيء يجب أن\n"
-"تراه بعد أن ينتهي حاسوبك من فحص عتاده هو\n"
+"تراه بعد أن ينتهي حاسبك من فحص عتاده هو\n"
 "قائمة محمّل الإقلاع، والتي تعطيك الخيار لأيّ نظام تشغيل تريد بدءه.\n"
 "\n"
 "زرّ \"%s\" يظهر زرّين إضافيّين كي:\n"
@@ -4439,7 +4491,7 @@ msgstr ""
 "    * \"%s\". هذا تثبيت آليّ جزئيّاً. خطوة التّجزئة\n"
 "هي الإجراء الوحيد التّفاعليّ.\n"
 "\n"
-"    \"%s\". التّثبيت الآليّ بالكامل: يُعاد كتابةالقرص الصّلب\n"
+"    \"%s\". التّثبيت الآليّ بالكامل: يُعاد كتابة القرص الصّلب\n"
 "بالكامل، وتفقد كلّ البيانات.\n"
 "\n"
 "   هذه الميزة مفيدة جدّاً عند تثبيت عدد من الماكينات المتشابهة.\n"
@@ -4447,31 +4499,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": يحفظ لائحة بالحزم المُختارة في هذا التّثبيت. كي\n"
 "تستخدم هذا الاختيار مع تثبيت آخر، أدخل القرص المرن وابدأ\n"
-"التّثبيت. على سطر الحثّ، اضغط مفتاح [F1] واكتب\n"
-">> linux defcfg=\"floppy\" <<"
+"التّثبيت. على الملقن، اضغط مفتاح [F1] واكتب\n"
+">> linux defcfg=\"floppy\" << ثمّ اضغط مفتاح الإدخال.\n"
+"\n"
+"(*) ستحتاج إلى قرص مرن منسّق بنسق FAT. لإنشاءه على GNU/Linux، أدخل\n"
+"\"mformat a:\"، أو \"fdformat /dev/fd0\" تتبعها \"mkfs.vfat\n"
+"/dev/fd0\"."
 
 #: help.pm:409
 #, c-format
 msgid "Generate auto-install floppy"
-msgstr "أنشئ قرص تثبيت آلي"
+msgstr "إنشاء قرص تثبيت آلي"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
-msgstr "اعادة"
+msgstr "إعادة"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "آلي"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
-msgstr "احفظ اختيار الحزم"
+msgstr "حفظ اختيار الحزم"
 
 #: help.pm:412
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n"
 "reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n"
@@ -4479,12 +4535,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4494,42 +4551,39 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n"
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"أي تجزيءات تمّ تعريفها مؤخّراً يجب أن يتمّ تنسيقها للاستخدام\n"
-"(التّنسيق يعني إنشاء نظام الملفّات).\n"
-"\n"
-"في هذا الوقت، قد ترغب بإعادة تنسيق بعض التجزيءات الموجودة مسبقاً كي\n"
-"تزيل أي بيانات تحتويها. إن رغبت في عمل ذلك، رجاء اختر تلك\n"
-"التجزيءات أيضاً.\n"
+"إن اخترت إعادة استخدام بعض تجزيئات جنو/لينكس القديمة، قد ترغب\n"
+"بإعادة تنسيق بعضها ومسح أية بيانات تحتويها. لعمل ذلك، الرجاء،\n"
+"اختيار تلك التجزيئات أيضاً.\n"
 "\n"
-"رجاء لاحظ أنّه ليس من الضّروري إعادة تنسيق كل التّجزيءات الموجودة مسبقاً.\n"
-"يجب عليك إعادة تنسيق التّجزيءات التي تحتوي نظام\n"
-"التشغيل (مثل \"/\", \"/usr\" or \"/var\") ولكن ليس عليك\n"
-"إعادة تنسيق التّجزيءات التي تحتوي بيانات تودّ الاحتفاظ بها (عادة\n"
+"الرجاء ملاحظة أنّه ليس من الضّروري إعادة تنسيق كل التّجزيئات الموجودة مسبقاً.\n"
+"يجب عليك إعادة تنسيق التجزيئات التي تحتوي نظام\n"
+"التشغيل (مثل \"/\", \"/usr\" or \"/var\"( ولكن ليس عليك\n"
+"إعادة تنسيق التجزيئات التي تحتوي بيانات تودّ الاحتفاظ بها (عادة\n"
 "\"/home\").\n"
 "\n"
-"رجاء كن على حذر عند اختيار التّجزيءات. بعد إعادة التّنسيق، كلّ البيانات التي\n"
-"على التّجزيءات المحدّدة سوف تُحذف ولن تكون قادراً على\n"
+"رجاء كن على حذر عند اختيار التّجزيئات. بعد إعادة التّنسيق، كلّ البيانات التي\n"
+"على التّجزيئات المحدّدة سوف تُحذف ولن تكون قادراً على\n"
 "استعادتها.\n"
 "\n"
-"اضغط على \"%s\" عندما تكون جاهزاً لتنسيق التّجزيءات.\n"
+"اضغط على \"%s\" عندما تكون جاهزاً لتنسيق التّجزيئات.\n"
 "\n"
 "اضغط على \"%s\" إن كنت تريد اختيار تجزيء آخر من أجل\n"
-"تثبيت نظام التّشغيل ماندريك لينكس الخاصّ بك.\n"
+"تثبيت نظام التّشغيل ماندريكلينكس الخاصّ بك.\n"
 "\n"
-"اضغط على \"%s\" إن كنت ترغب باختيار تجزيءات سيتمّ تفحّصها من أجل\n"
+"اضغط على \"%s\" إن كنت ترغب باختيار تجزيئات سيتمّ تفحّصها من أجل\n"
 "الكتل السّيئة على القرص."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "السابق "
 
 #: help.pm:434
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n"
 "have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n"
@@ -4543,26 +4597,26 @@ msgid ""
 "will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
-"في الوقت الذي تقوم فيه بتثبيت ماندريك لينكس، قد يكون تم تحديث\n"
-"بعض الحزم منذ الإصدار الأول. ربما يكون تم اصلاح بعض العيوب\n"
-"أو تم حل المشاكل الأمنية. لكي تستفيد من هذه التحديثات، يمكنك\n"
+"في الوقت الذي تقوم فيه بتثبيت ماندريكلينكس، قد يكون تم تحديث\n"
+"بعض الحزم منذ الإصدار الأول. قد يكون تم إصلاح بعض العيوب\n"
+"أو حل المشاكل الأمنية. لكي تستفيد من هذه التحديثات، يمكنك\n"
 "الآن تنزيل هذه التحديثات عبر الإنترنت. اختر\n"
-"\"%s\" اذا كانت لديك وصلة انترنت عاملة، أو \"%s\" اذا كنت تفضل\n"
+"\"%s\" إذا كانت لديك وصلة انترنت عاملة، أو \"%s\" إذا كنت تفضل\n"
 "تثبيت هذه التحديثات لاحقاً.\n"
 "\n"
 "اختيار \"%s\" يعرض قائمة بالأماكن التي يمكن منها الحصول\n"
-"على التحديثات. اختر المكان الأقرب إليك. سيتم عرض قائمة بالحزم:\n"
+"على التحديثات. اختر المكان الأقرب إليك. سيتم عرض قائمة شجريّة بالحزم:\n"
 "راجع اختياراتك، ثم اضغط \"%s\" لجلْب و تثبيت\n"
-"الحزم المختارة، أو \"%s\" لإحباط التحديث."
+"الحزم المختارة، أو \"%s\" لإلغاء التّحديث."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
-msgstr "ثبّت"
+msgstr "تثبيت"
 
 #: help.pm:447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n"
 "for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -4570,7 +4624,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4583,7 +4637,7 @@ msgstr ""
 "سيُستخدم للإتصال بالإنترنت. إنّ استخدام مستوى أمن عالٍ يأتي\n"
 "عادة على حساب سهولة الإستخدام.\n"
 "\n"
-"اذا لم تكن تريد الإختيار، احفظ الاختيار الإفتراضي. سوف تكون\n"
+"إن لم تكن تعرف ماذا تختار، أبق الاختيار الافتراضي. سوف تكون\n"
 "قادراً على تغيير مستوى الأمن لاحقاً باستخدام الأداة draksec من\n"
 "لوحة تحكّم ماندريك.\n"
 "\n"
@@ -4626,7 +4680,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4670,21 +4724,21 @@ msgid ""
 "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
-" في هذه اللّحظة، تحتاج لاختيار أي التّجزيءات ستستخدم\n"
-"لتثبيت نظام ماندريك لينكس. إن كانت التّجزيءات بالفعل\n"
-"مُعرّفة، إمّا من تثبيت سابق لجنيو/لينكس أو بواسطة\n"
-"أداة أخرى، يمكن أن تستخدم التّجزيءات الحاليّة . وإلّا، يجب أن تُعَرَّف\n"
-"تجزيءات القرص الصّلب.\n"
+"عند هذه النقطة، تحتاج لاختيار أي التجزيئات ستستخدم\n"
+"لتثبيت نظام ماندريكلينكس. إن كانت التجزيئات بالفعل\n"
+"مُعرّفة، إمّا من تثبيت سابق لجنو/لينكس أو بواسطة\n"
+"أداة أخرى، يمكن أن تستخدم التجزيئات الحاليّة . وإلا، يجب أن تُعَرَّف\n"
+"تجزيئات القرص الصّلب.\n"
 "\n"
-"لإنشاء التّجزيءات، يجب أوّلاً يجب أن تختار قرص صلب. يمكن أن تختار\n"
+"لإنشاء التجزيئات، يجب أوّلاً يجب أن تختار قرص صلب. يمكن أن تختار\n"
 "قرص للتّجزئة بالضّغط على ''hda'' لقرص IDE الأوّل،\n"
 "\"hdb\" للثّاني، \"sda\" لقرص SCSI الأوّل وهكذا.\n"
 "\n"
 "لتقوم بتجزئة القرص الصّلب المحدّد، يمكنك استخدام هذه الخيارات:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": هذا الخيار يحذف كل التجزيءات على القرص الصّلب المحدّد\n"
+" * \"%s\": هذا الخيار يحذف كل التجزيئات على القرص الصّلب المحدّد\n"
 "\n"
-" * \"%s\": هذا الخيار يمكّنك من إنشاء تجزيءات ext3 والذّاكرة البديلة آليّاً\n"
+" * \"%s\": هذا الخيار يمكّنك من إنشاء تجزيئات ext3 والذّاكرة البديلة آليّاً\n"
 "في المساحة الشّاغرة لقرصك الصّلب\n"
 "\n"
 " * %s: يعطي حقّ الوصول إلى مزايا إضافيّة:\n"
@@ -4696,7 +4750,7 @@ msgstr ""
 " * %s: يسمح لك باستعادة جدول تجزئة محفوظ مسبقاً من\n"
 "قرص مرن.\n"
 "\n"
-" * \" %s\": إن كان جدول التّجزئةمعطوباً، يمكنك محاولة استعادته\n"
+" * \" %s\": إن كان جدول التّجزئة معطوباً، يمكنك محاولة استعادته\n"
 "باستخدام هذا الخيار. رجاءً كن على حذر وتذكّر أنّه لا\n"
 "يعمل دائماً.\n"
 "\n"
@@ -4705,15 +4759,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": إزالة اختيار هذا الخيار سيجبر المستخدمين على القيام يدويّاً بتجهيز "
 "و\n"
-"إزالة تجهيز الوسائط القابلة للإزالة كالأقراص المرنة والمدمجة.\n"
+"فكّ الوسائط القابلة للإزالة كالأقراص المرنة والمدمجة.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": استخدم هذا الخيار إن رغبت في استخدام المعالج لتجزئة\n"
+" * \"%s\": استخدم هذا الخيار إن رغبت في استخدام المرشد لتجزئة\n"
 "قرصك الصّلب. هذا مستحسن إن لم يكن لديك فهم جيّد\n"
 "للتّجزئة.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": استخدم هذا الخيار لإلغاء تغييراتك.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": يوفّر أعمالاً إضافيّة على التجزيءات )النّوع، الخيارات، التّنسيق(\n"
+" * \"%s\": يوفّر أعمالاً إضافيّة على التجزيئات )النّوع، الخيارات، التّنسيق(\n"
 "ويعطيك المزيد من المعلومات حول القرص الصّلب.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": عندما تنتهي من تجزئة قرصك الصّلب، سوف يقوم هذا\n"
@@ -4723,7 +4777,7 @@ msgstr ""
 "باستخدام مفاتيح الأسهم للوحة مفاتيحك.\n"
 "\n"
 "ملاحظة: يمكنك الوصول إلى أيّ خيار باستخدام لوحة المفاتيح. تنقّل بين\n"
-"التّجزيءات باستخدام [TAB] وأسهم أعلى/أسفل.\n"
+"التجزيئات باستخدام [TAB] وأسهم أعلى/أسفل.\n"
 "\n"
 "عندما تُحدّد تجزيءً، يمكنك استخدام:\n"
 "\n"
@@ -4731,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * Ctrl-d لحذف تجزيء\n"
 "\n"
-" * Ctrl-m لتحدّد مكان التّجهيز\n"
+" * Ctrl-m لتحدّد مكان التركيب.\n"
 "\n"
 "لتحصل على معلومات حول أنواع أنظمة الملفّات المختلفة المتوفّرة، رجاءً\n"
 "اقرا فَصْل ext2FS من ``الدّليل المرجعي``.\n"
@@ -4746,12 +4800,12 @@ msgstr ""
 #: help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Removable media auto-mounting"
-msgstr "التجهيز الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
+msgstr "التركيب الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
 
 #: help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "التغيير الى الوضع العادي/وضع الخبير"
+msgstr "التغيير إلى الوضع العادي/وضع الخبير"
 
 #: help.pm:533
 #, c-format
@@ -4787,8 +4841,8 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 "تمّ اكتشاف أكثر من تجزيء ميكروسوفت على قرصك الصّلب.\n"
-"رجاء اختر القرص الذي تريد تغيير حجمه كي تثبّت\n"
-"نظام تشغيل ماندريك لينكس الجديد.\n"
+"رجاء اختيار القرص الذي تريد تغيير حجمه كي تتثبيت\n"
+"نظام تشغيل ماندريكلينكس الجديد.\n"
 "\n"
 "كل تجزيء مُسرد كما يلي: \"اسم لينكس\"، \"اسم ويندوز\"\n"
 "\"الكثافة\".\n"
@@ -4819,16 +4873,17 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
-"\"%s\": تأكد من اختيار البلد الحالي. اذا لم تكن في هذا\n"
+"\"%s\": تأكد من اختيار البلد الحالي. إذا لم تكن في هذا\n"
 "البلد، اضغط على زر \"%s\" و اختر بلداً آخر. إذا لم تكن\n"
 "بلدك في القائمة اضغط زر \"%s\" لإظهار قائمة كاملة\n"
 "بالبلدان."
 
 #: help.pm:569
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
 "found on your machine.\n"
@@ -4844,36 +4899,36 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
 "running version \"8.1\" or later. Performing an upgrade on versions prior\n"
 "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
-"يتم تنشيط هذه الخطوة فقط إذا عُثر على تجزيء جنيو/لينكس موجود\n"
-"على جهازك.\n"
+"يتم تنشيط هذه الخطوة فقط إذا عُثر على تجزيء جنو/لينكس موجود\n"
+"على ماكينتك.\n"
 "\n"
-"يحتاج DrakX الآن إلى أن يعلم إذا كنت تريد القيام بتثبيت جديد أو ترقية\n"
-"نظام ماندريك لينكس الموجود لديك مسبقاً:\n"
+"يحتاج DrakX الآن إلى معرفة ما إذا كنت تريد القيام بتثبيت جديد أو ترقية\n"
+"نظام ماندريكلينكس الموجود لديك مسبقاً:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": في الأغلب، يقوم بإزالة النظام القديم.\n"
+" * \"%s\": في الأغلب، يقوم هذا بإزالة النظام القديم.\n"
+"على أيّ، بناءً على طريقة تجزئتك، يمكنك منع الكتابة على بعض\n"
+"من بياناتك الموجودة مسبقاً (بالطبع الأدلة \"المنزلية\").\n"
 "إن كنت تريد تغيير طريقة تجزئة القرص الصلب، أو تريد تغيير نظام\n"
-"الملفّات، عليك استخدام هذا الخيار. عموماً، اعتمادا\n"
-"على كيفية تجزئة القرص الصلب لديك. يمكنك منع إزالة بعض بياناتك الموجودة "
-"مسبقاً.\n"
+"الملفّات، عليك باستخدام هذا الخيار.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": فئة التثبيت هذه تسمح لك بتحديث الحزم\n"
-"المثبّتة حاليّاً على نظام ماندريك لينكس الخاص بك. لن يتم تغيير\n"
+" * \"%s\": صنف التثبيت هذا يسمح لك بتحديث الحزم\n"
+"المثبّتة حاليّاً على نظام ماندريكلينكس الخاص بك. لن يتم تغيير\n"
 "بياناتك أو تقسيمات القرص الصلب. أغلب\n"
 "خطوات التهيئة الأخرى لا تزال متوفّرة، مثل التثبيت الاعتيادي.\n"
 "\n"
-"استخدام خيار ``الترقية'' يجب أن يعمل بشكل جيد على أنظمة ماندريك لينكس\n"
+"استخدام خيار ``الترقية'' يجب أن يعمل بشكل جيد على أنظمة ماندريكلينكس\n"
 "التي تعمل على إصدار \"8.1\" أو ما بعده. لا ينصح بالترقية\n"
-"من اصدرات ماندريك لينكس قبل \"8.1\"."
+"من إصدرات ماندريكلينكس قبل \"8.1\"."
 
 #: help.pm:591
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n"
 "particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n"
@@ -4883,7 +4938,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4892,26 +4947,26 @@ msgid ""
 "dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n"
 "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
 msgstr ""
-"اعتماداً على اللغة التي اخترتها في هذا القسم، سيقوم DrakX آليّاً\n"
-"باختيار تهيئة لوحة المفاتيح آلياً. تحقّق من أنّ\n"
+"اعتماداً على اللغة التي اخترتها ()، سيقوم DrakX آليّاً\n"
+"باختيار تهيئة لوحة المفاتيح. تحقّق من أنّ\n"
 "الاختيار يناسبك أو اختر توزيعة لوحة مفاتيح أخرى.\n"
 "\n"
 "أيضاً، قد لا تكون لديك لوحة مفاتيح توافق لغتك تماماً:\n"
 "مثلاً ربما تكون سويسريّاً متكلماً للغة الإنجليزية، قد تكون لديك\n"
-"لوحة مفاتيح سويسرية. إأو ذا كنت تتكلم الإنجليزية لكنك موجود في كيبك،\n"
+"لوحة مفاتيح سويسرية. أو إذا كنت تتكلم الإنجليزية لكنك موجود في كيبك،\n"
 "ربما تجد نفسك في نفس الموقف حيث لا تتطابق لغتك الأم\n"
 "مع لوحة المفاتيح. في الحالتين، ستسمح لك خطوة التثبيت\n"
-"ستسمح لك باختيار لوحة مفاتيح مناسبة من القائمة.\n"
+"باختيار لوحة مفاتيح مناسبة من القائمة.\n"
 "\n"
 "اضغط زر \"%s\" لعرض قائمة بكل\n"
 "لوحات المفاتيح المدعومة.\n"
 "\n"
-"اذا اخترت لوحة مفاتيح لحروف غير لاتينية، فسيسمح لك\n"
-"مربع الحوار التالي باختيار اختصارات لوحة المفاتيح التي\n"
-"ستغير وضع لوحة المفاتيح بين الحروف اللاتينية والغير لاتينية."
+"إذا اخترت لوحة مفاتيح لحروف غير لاتينية، فسيسمح لك\n"
+"الحوار التالي باختيار اختصارات لوحة المفاتيح التي\n"
+"ستبدل وضع لوحة المفاتيح بين الحروف اللاتينية والغير لاتينية."
 
 #: help.pm:609
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4953,42 +5008,44 @@ msgid ""
 "by the entire system. Running the command as a regular user will only\n"
 "change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
-"اختيارك للغة المفضلة سيؤثر على لغة وثائق المساعدة،\n"
-"والمُثبّت و النظام بشكل عام. اختر المنطقة التي\n"
-"تقع فيها، ثم اللغة التي تتحدث بها.\n"
+"الخطوة الأولى هي اختيار اللغة المفضلة.\n"
+"\n"
+"اختيارك للغة المفضلة سيؤثر على برنامج التثبيت،\n"
+"والنظام بشكل عام. أولاً، اختر المنطقة التي\n"
+"تقع فيها، ثم اللغة التي تتحدثها.\n"
 "\n"
 "ضغط زر \"%s\" سيسمح لك باختيار لغات\n"
 "أخرى ليتم تثبيتها على محطة عملك، ومن ثم\n"
 "تثبيت الملفات الخاصة باللغات لوثائق المساعدة والتطبيقات. مثلاً\n"
 "إذا كنت ستستضيف مستخدمين من أسبانيا على ماكينتك، اختر الإنجليزية\n"
-"كلغة افتراضية في النمط الشجري و\"%s\" في القسم المتقدم.\n"
+"كلغة افتراضية في العرض الشجري و\"%s\" في القسم المتقدم.\n"
 "\n"
-"حول دعم UTF-8 (يونيكود): يونيكود هو طريقة تشفير محارف جديدة غرضها\n"
-"تغطية كلّ اللّغات الموجودة. مع ذلك فإن دعمها في جينو/لينكس ما\n"
-"زال قيد التّطوير. لذلك السّبب، سيستخدمها ماندريك لينكس أو لا يستخدمها\n"
+"حول دعم UTF-8 (يونيكود): يونيكود هي طريقة تشفير محارف جديدة غرضها\n"
+"تغطية كلّ اللّغات الموجودة. مع ذلك فإن دعمها الكامل في جنو/لينكس ما\n"
+"زال قيد التّطوير. لذلك السّبب، سيستخدمها ماندريكلينكس أو لا يستخدمها\n"
 "بناءً على خيارات المستخدم:\n"
 "\n"
 " * إن اخترت لغة ذات تراث قويّ (اللّغات\n"
-"لاتيني 1، الروسيّة، اليابانيّة، الصينيّة، الكوريّة، التايلنديّة، اليونانيّة، "
-"التّركيّة،\n"
-"ومعظم لغات iso-8859-2)، فسيستخدم التّشفير التّراثيّ بشكل افتراضي؛\n"
+"لاتيني1، والروسيّة، واليابانيّة، والصينيّة، والكوريّة، والتايلنديّة، واليونانيّة، "
+"والتّركيّة،\n"
+"ومعظم لغات iso-8859-2(، فسيستخدم التّشفير التّراثيّ بشكل افتراضي؛\n"
 "\n"
 " * اللّغات الأخرى ستستخدم يونيكود بشكل افتراضيّ؛\n"
 "\n"
 "إن كان هناك حاجة للغتين أو أكثر، وتلك اللّغات لا تستخدم\n"
 "نفس التّشفير، فسيستخدم يونيكود للنّظام بأكمله؛\n"
 "\n"
-" * أخيراً، يُمكن أن يُجبر استخدام يونيكود للنظام بطلب المستخدم بواسطة\n"
+" * أخيراً، يُمكن إجبار استخدام يونيكود للنظام بطلب المستخدم بواسطة\n"
 "اختيار الخيار \"%s\" بشكل منفصل والذي\n"
 "اختيرت لغته.\n"
 "\n"
 "لاحظ أنّك غير محدود باختيار لغة إضافيّة واحدة.\n"
 "يمكنك اختيار عدّة لغات، أو حتّى تثبيتها كلّها باختيار مربّع \"%s\".\n"
-"اختيار دعم لغة يعني أن التّرجمات، الخطوط، مدقّقات\n"
-"الإملاء، إلخ. لتلك اللّغة سوف تكون مثبّتة أيضاً.\n"
+"اختيار دعم لغة يعني أن التّرجمات، والخطوط، ومدقّقات\n"
+"الإملاء، إلخ. لتلك اللّغة سوف تكون مثبتة أيضاً.\n"
 "\n"
-"لتُبدّل بين اللّغات المختلفة المثبّتة على نظامك، يمكنك\n"
-"تشغيل الأمر \"/usr/sbin/localedrake\" كمستخدم \"root\" لتغيّر\n"
+"للتبديل بين اللغات المختلفة المثبتة على نظامك، يمكن\n"
+"تشغيل الأمر \"/usr/sbin/localedrake\" كمستخدم \"root\" لتغيير\n"
 "اللّغة المستخدمة من قبل النّظام بأكمله. تشغيل الأمر كمستخدم عاديّ\n"
 "سوف يغيّر فقط إعدادت اللّغة الخاصّة بذلك المستخدم بذاته."
 
@@ -4998,7 +5055,7 @@ msgid "Espanol"
 msgstr "الأسبانية"
 
 #: help.pm:650
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
 "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
@@ -5035,35 +5092,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "عادة، لا يواجه DrakX مشاكل في استكشاف عدد الأزرار في\n"
 "الماوس الخاصّة بك. إذا حدث ذلك، يفترض أن لديك ماوس ذات زرّين وسوف\n"
-"يقوم بتهيأتها لمحاكاة الزّرّ الثّالث. الزّرّ الثّالث للماوس ذاث\n"
-"الأزرار الاثن``ضغطه'' بالضّغط على الزّرّ الأيسر و\n"
-"الأيمن بنفس الوقت. سوف يعرف DrakX تلقائيّاً ما إذا كانت الماوس الخاصّة بك "
+"يقوم بتهيأتها لمحاكاة الزرّ الثالث. الزرّ الثالث للماوس ذات\n"
+"الزرّين يمكن الحصول على تأثيره بالضّغط على الزرّين الأيسر\n"
+"والأيمن بنفس الوقت. سوف يعرف DrakX تلقائيّاً ما إذا كانت الماوس الخاصّة بك "
 "تستخدم\n"
 "واجهة PS/2، أو متوالية أو USB.\n"
 "\n"
 "في حال كان لديك ماوس ذات ثلاثة أزرار دون عجل، يمكنك اختيار الماوس\n"
 "التي تظهر بإسم \"%s\". سيقوم DrakX بعدها بتهيأت الماوس الخاصّة بك حتّى تستطيع\n"
 "مُحاكاة العجل بها: لتقوم بذلك، اضغط الزرّ الأوسط وحرّك\n"
-"الفأرة للأعلى وللأسفل.\n"
+"الماوس للأعلى وللأسفل.\n"
 "\n"
 "إن رغبت لسبب ما اختيار نوع ماوس آخر، اخترها\n"
 "من اللائحة المُقدَّمة.\n"
 "\n"
+"يمكنك تحديد المُدخل \"%s\" لاختيار نوع ماوس ``شامل'' والذي\n"
+"سوف يعمل تقريباً مع كل الأنواع.\n"
+"\n"
 "إن اخترت ماوس غير الافتراضيّة، سوف تظهر شاشة\n"
-"اختباريّة. استخم الأزرار والعجل للتّأكّد م من  الإعدادات\n"
+"اختباريّة. استخدم الأزرار والعجل للتأكّد من أن الإعدادات\n"
 "صحيحة وأنّ الماوس تعمل بشكل صحيح. إن لم تكن الماوس\n"
-"تعمل بشكل جيّد، اضغط مفتاح المسافة أو [الإرجاع] لتلغي الاختبار و\n"
-"تعود إلى لائحة الخيارات.\n"
+"تعمل بشكل جيّد، اضغط مفتاح المسافة أو [الإرجاع] لإلغاء الاختبار و\n"
+"العودة إلى لائحة الخيارات.\n"
 "\n"
-"كثيراً ما يتمّ عدم استكشاف أجهزة الماوس ذات العجلات تلقائيّاً، لذا ستحتاج\n"
+"كثيراً ما يتعذر استكشاف أجهزة الماوس ذات العجلات تلقائيّاً، لذا ستحتاج\n"
 "لاختيار الماوس من القائمة. تأكّد من اختيار التي تطابق\n"
 "المنفذ الذي تتّصل به الماوس الخاصّة بك. بعد اختيار الماوس و\n"
 "الضّغط على الزّرّ \"%s\"، تظهر صورة الماوس على الشّاشة. أدرْ\n"
-"عجل الماوس للتّأكّد من أنّه مُنشّط بشكل صحيح. حالما ترى\n"
-"حركة عجل التّمرير بينما تقوم بتحريكه، اختبر\n"
-"الأزرار وتحقّق من أن مؤشّر الماوس يتحرّك على الشّاشة بينما تقوم بتحريك\n"
-"الماوس الخاصّة بك.\n"
-"أن"
+"عجل الماوس للتّأكّد من أنّه مُنشّط بشكل صحيح. أثناء تحريك\n"
+"عجل الماوس، ستراه كذلك يتحرك على الشاشة.\n"
+"قم باختبار الأزرار وتحقق من أن المؤشر يتحرك على الشاشة\n"
+"بينما تقوم بتحريكه حولها."
 
 #: help.pm:681
 #, c-format
@@ -5073,7 +5132,7 @@ msgstr "بمحاكاة العجلة"
 #: help.pm:681
 #, c-format
 msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "عالمي | أيّ فأرات PS/2 و USB"
+msgstr "عالمي | أيّ ماوس PS/2 و USB"
 
 #: help.pm:684
 #, c-format
@@ -5081,11 +5140,11 @@ msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"فضلاً اختر المنفذ الصحيح. مثلاً لمنفذ \"COM1\" في\n"
+"الرجاء اختيار المنفذ الصحيح. مثلاً لمنفذ \"COM1\" في\n"
 "ويندوز اسمه \"ttys0\" في لينكس."
 
 #: help.pm:688
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
 "system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -5104,10 +5163,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5116,62 +5176,57 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
 "computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n"
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
-"هذه هي أهم خطوة تتخذها لأمن نظام جنيو/لينكس الخاصّ بك:\n"
+"هذه هي أهم خطوة تتخذها لأمن نظام جنو/لينكس الخاصّ بك:\n"
 "عليك إدخال كلمة مرور المستخدم \"root\". \"Root\" هو\n"
-"مدير النظام و المستخدم الوحيد المخوّل بتحديث النظام، إضافة المستخدمين،\n"
-"تغيير تهيئة النظام بشكل عام، الخ. باختصار يمكن للمستخدم \"root\" أن يفعل\n"
+"مدير النظام والمستخدم الوحيد المخوّل بتحديث النظام، وإضافة المستخدمين،\n"
+"وتغيير تهيئة النظام بشكل عام، الخ. باختصار يمكن للمستخدم \"root\" أن يفعل\n"
 "كل شئ! لذا عليك اختيار كلمة مرور صعبة\n"
-"التّخمين - سيخبرك DrakX إذا كانت كلمة المرور التي تستخدمها سهلة. كما\n"
-"ترى، لست مجبراً على إدخال كلمة مرور، لكننا ننصح بشدة ألّا تفعل هذا. جنيو/لينكس "
-"هو مُعرّص لأخطاء المُشغّل كأيّ\n"
+"التّخمين: سيخبرك DrakX إذا كانت كلمة المرور التي تستخدمها سهلة. كما\n"
+"ترى، لست مجبراً على إدخال كلمة مرور، لكننا ننصح بشدة ألا تفعل هذا. جنو/لينكس "
+"مُعرّص لأخطاء المُشغّل كأيّ\n"
 "نظام تشغيل آخر. وحيث أن \"الجذر\" يمكنه تعدي كل الحدود\n"
-"و قد يحذف كل البيانات عن غير قصد بالوصول إلى التّجزيءات بلا مبالاة،\n"
+"و قد يحذف كل البيانات عن غير قصد بالوصول إلى التجزيئات بلا مبالاة\n"
 "فإنّه من المهمّ أن يكون من الصّعب أن تصبح المستخدم\n"
 "\"root\".\n"
 "\n"
-"يجب أن تكون كلمة المرور خليطاً من الحروف و الأرقام كما يجب أن تحتوي\n"
+"يجب أن تكون كلمة المرور خليطاً من الحروف والأرقام كما يجب أن تحتوي\n"
 "على 8 حروف على الأقل. لا تكتب كلمة مرور \"الجذر\" على ورق -- هذا يسهّل\n"
-"اختراق النظام اذا رأى أحد كلمة المرور.\n"
+"اختراق النظام إذا رأى أحد كلمة المرور.\n"
 "\n"
 "نصيحة أخرى -- لا تجعل كلمة المرور طويلة جداً أو معقّدة لأنك يجب أن تكون\n"
 "قادراً على تذكرها!\n"
 "\n"
 "لن يتم عرض كلمة المرور على الشاشة عند كتابتها. لتقليل فرصة حدوث\n"
-"خطأ أثناء الكتابة، ستحتاج الى ادخال كلمة المرور مرتين.\n"
-"اذا أخطأت في الكتابة في المرتين، فسيجب استخدام كلمة\n"
-"المرور \"الخاطئة\" في المرة الأولى التي تدخل فيها الى النظام.\n"
+"خطأ أثناء الكتابة، ستحتاج إلى إدخال كلمة المرور مرتين.\n"
+"إذا أخطأت في الكتابة في المرتين، فسيجب استخدام كلمة\n"
+"المرور \"الخاطئة\" في المرة الأولى التي ستحاول فيها الاتصال كمستخدم \"جذر"
+"\".\n"
 "\n"
-"اذا أردت أن يكون الوصول الى هذا الحاسوب يتحكّم به\n"
-"خادم توثيق، اضغط \"%s\".\n"
+"إذا أردت أن يكون الوصول إلى هذا الحاسب يتحكّم به\n"
+"خادم مواثقة، اضغط \"%s\".\n"
 "\n"
-"اذا كانت شبكتك تستخدم LDAP، NIS، أو خدمات PDC توثيق نطاق ويندوز،اختر الخيار "
-"المناسب لـ\"%s\". إن لم تعرف أيّها تريد\n"
+"إذا كانت شبكتك تستخدم LDAP، أوNIS، أو خدمات PDC مواثقة نطاق ويندوز، اختر "
+"الخيار المناسب لـ\"%s\". إن لم تعرف أيّها تريد\n"
 "استخدامه، اسأل مدير الشبكة لديك.\n"
 "\n"
-"اذا كانت لديك مشكلة في تذكر كلمات المرور، يمكنك اختيار\n"
-"\"%s\" اذا لم يكن الكمبيوتر الخاص بك متصلاً بالإنترنت،\n"
-"أو أنك تثق في جميع من يستخدمون حاسوبك."
+"إذا كانت لديك مشكلة في تذكر كلمات المرور، يمكنك اختيار\n"
+"\"%s\" إذا لم يكن الحاسب الخاص بك متصلاً بالإنترنت،\n"
+"أو أنك تثق في جميع من يستخدمون حاسبك."
 
 #: help.pm:722
 #, c-format
 msgid "authentication"
-msgstr "التحقق"
-
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "لا كلمة مرور"
+msgstr "المواثقة"
 
 #: help.pm:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n"
 "time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n"
@@ -5184,36 +5239,39 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
-"LILO و GRUB هما محمّلا إقلاع لجنيو/لينكس. عادةً، تكون هذه المرحلة\n"
-"آلية بالكامل. سيقوم DrakX بتحليل قطاع التّحميل الخاص بالقرص\n"
+"محمّل الإقلاع هو برنامج بسيط يشغلّه حاسبك وقت الإقلاع.\n"
+"وهو المسؤول عن بدء تشغيل النظام بأكمله. عادة، يكون\n"
+"تثبيت محمّل الإقلاع آلياً بالكامل. سيقوم DrakX بتحليل قطاع التركيب الخاص "
+"بالقرص\n"
 "ويتصرف بحسب ما يجد هناك:\n"
 "\n"
-" * إن عثر على قطاع تحميل ويندوز، فسيقوم باستبداله بقطاع تحميل\n"
-"LILO/GRUB. بهذه الطريقة ستستطيع تحميل جنيو/لينكس أو أيّ\n"
+" * إن عثر على قطاع تحميل ويندوز، فسيقوم باستبداله بقطاع تحميل LILO/GRUB.\n"
+"بهذه الطريقة ستستطيع تحميل جنو/لينكس أو أيّ\n"
 "نظام تشغيل آخر على ماكينتك.\n"
 "\n"
-" * إذا تم العثور على قطاع تحميل LILO أو GRUB، سيتم استبداله بقطاع\n"
-"جديد.\n"
+" * إذا تم العثور على قطاع تحميل LILO أو GRUB، سيتم استبداله بقطاع جديد.\n"
 "\n"
-"إن لم تستطع أن تتّخذ قراراً، سيسألك DrakX عن المكان الذي يضع به\n"
-"محمّل الإقلاع. عامّة، يكون \"%s\" هو المكان الأأمن. اختيار \"%s\"\n"
-"لن يُثبّت أيّ محمّل إقلاع. استخدمه فقط إن كنت تعرف ماذا تفعل."
+"إن لم يستطع DrakX أن يقرر مكان وضع قطاع الإقلاع، فسيسألك\n"
+"عن المكان الأكثر أماناً لوضعه فيه. عامة، \"%s\" هو الأكثر أماناً.\n"
+"اختيار \"%s\" لن يقوم بتثبيت أيّ محمّل إقلاع. اسخدم هذا الخيار فقط\n"
+"إن كنت تعرف ماذا تفعل."
 
 #: help.pm:742
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n"
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5228,42 +5286,43 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
-"الآن، حان وقت اختيار نظام الطباعة لحاسوبك. قد توفّر أنظمة التشغيل الأخرى\n"
-"نظام طباعة واحد، لكن ماندريك لينكس يوفر لك نظامين. كل نظام مناسب\n"
+"الآن، حان وقت اختيار نظام الطباعة لحاسبك. قد توفّر أنظمة التشغيل الأخرى\n"
+"نظام طباعة واحد، لكن ماندريكلينكس يوفر لك نظامين. كل نظام مناسب\n"
 "لنوع معين من التهيئة.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"--و هو اختصار لـ``print, don't queue'' أي ``اطبع و لا تصفّ''، هو "
-"الخيار الأمثل\n"
+" * \"%s\" -- وهو اختصار لـ``اطبع و لا تصفّ''، هو الخيار الأمثل\n"
 "إذا كانت لديك وصلة مباشرة بالطابعة، و تريد أن تكون قادراً على\n"
 "تفادي أي ارتباك في الطابعة، وليس لديك طابعات شبكيّة.(يقوم \"%s\"\n"
-"التعامل مع حالات الشبكة البسيطة ويعيبه البطئ عند الاستخدام\n"
-"مع الشبكات). من الأفضل أن تستخدم \"pdq\" اذا.\n"
-"كانت هذه تجربتك الأولى مع جنيو/لينكس.\n"
+"بالتعامل مع حالات الشبكة البسيطة ويعيبه البطء عند الاستخدام\n"
+"مع الشبكات). من الأفضل أن تستخدم \"pdq\" إذا.\n"
+"كانت هذه تجربتك الأولى مع جنو/لينكس.\n"
 "\n"
 " * \"%s\" - ``نظام طباعة يونكس الشّائع CUPS''، هو الخيار الأمثل\n"
 "للطباعة على طابعتك المحلية أو حتى على طابعة في النصف الآخر من الكوكب. إنه\n"
 "سهل الإعداد و يمكن أن يتصرف كخادم أو كعميل لأنظمة طباعة \"lpd\"\n"
 "القديمة، لذا فإنه متوافق مع أنظمة التشغيل القديمة\n"
-"التي لا تزال تحتاج الى خدمات الطباعة.بينما التهيئة سهلة\n"
-"و قوية مثل \"pdq\". إذا كنت تحتاج الى محاكاة خادم \"lpd\"، تأكّد\n"
-"من تشغيل مراقب \"cups-lpd\". يحتوي \"%s\" على واجهات\n"
-"رسوميّة للطّباعة أو لتحديد خيارات الطّابعة ولإدارة\n"
-"الطّابعة.\n"
-"\n"
-"إذا قمت بتقرير خيارك الآن، ثم لم يعجبك نظام الطباعة\n"
-"فيما بعد، يمكنك تغييره عن طريق تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم ماندريك\n"
-"و الضّغط على زرّ الخبير."
+"التي لا تزال تحتاج إلى خدمات الطباعة. بينما التهيئة سهلة\n"
+"و قوية مثل \"pdq\". إذا كنت تحتاج إلى محاكاة خادم \"lpd\"، تأكّد\n"
+"من تشغيل عفريت \"cups-lpd\".\n"
+"يحتوي \"%s\" على واجهات\n"
+"رسوميّة للطّباعة أو لتحديد خيارات الطّابعة\n"
+"ولإدارة الطابعة.\n"
+"\n"
+"إذا قررت اختيارك الآن، ثم لم يعجبك نظام الطباعة\n"
+"فيما بعد، يمكنك تغييره عن طريق تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم ماندريك "
+"لينكس\n"
+"و الضغط على زرّ \"%s\"."
 
 #: help.pm:765
 #, c-format
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5293,36 +5352,36 @@ msgid ""
 "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
 "configure the driver."
 msgstr ""
-"سيقوم DrakX أولاً بالتحقق من أي أجهزة IDE مرتبطة بالكمبيوتر. سيقوم\n"
-"أيضا بالتحقق من وجود بطاقات PCI SCSI على نظامك. اذا تم ايجاد\n"
-"بطاقة SCSI، سيقوم DrakX تلقائياً بتثبيت المشغل المناسب.\n"
+"سيقوم DrakX أولاً بالتحقق من أي أجهزة IDE مرتبطة بالحاسب. سيقوم\n"
+"أيضا بالتحقق من وجود بطاقات PCI SCSI على نظامك. إذا تم ايجاد\n"
+"بطاقة SCSI، سيقوم DrakX تلقائياً بتثبيت المُشغّل المناسب.\n"
 "\n"
 "لأن التحقق الآلي من العتاد غير خالي من الأخطاء، قد يتعذر\n"
 "على DrakX التحقق من أقراصك الصلبة. لذا سيكون عليك تحديد عتادك يدوياً.\n"
 "\n"
-"اذا اضطررت الى تحديد موائم PCI SCSI يدوياً، سيسألك DrakX عمّا اذا\n"
+"إذا اضطررت إلى تحديد موائم PCI SCSI يدوياً، سيسألك DrakX عمّا إذا\n"
 "كنت تريد تهيئة الخيارات الخاصة به. يجب أن تسمح لـ DrakX بأن\n"
 "يقوم بالتحقق الآلي من العتاد لكي يحدد الخيارات الخاصة بالبطاقة\n"
 "و التي يحتاج اليها لتشغيل الموائم. في أغلب الأحيان، سيتخطى DrakX\n"
 "هذه الخطوة بدون أي مشاكل.\n"
 "\n"
-"اذا تعذر على DrakX التحقق من الخيارات آلياً ستحتاج\n"
-"الى تهيئة المشغل يدوياً."
+"إذا تعذر على DrakX التحقق من الخيارات آلياً ستحتاج\n"
+"إلى تهيئة المُشغّل يدوياً."
 
 #: help.pm:786
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
-"\"%s\": اذا تم اكتشاف بطاقة صوت على نظامك، سيتم عرضها\n"
-"هنا. اذا لاحظت أن بطاقة الصوت المعروضة هنا ليست تلك الموجودة\n"
+"\"%s\": إذا تم اكتشاف بطاقة صوت على نظامك، سيتم عرضها\n"
+"هنا. إذا لاحظت أن بطاقة الصوت المعروضة هنا ليست تلك الموجودة\n"
 "فعلاً على نظامك، يمكنك الضغط على الزر و اختيار مشغل\n"
 "آخر."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "بطاقة الصوت"
@@ -5341,7 +5400,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5357,18 +5416,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5397,12 +5456,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 "كمُراجعة، سيقدّم DrakX تلخيص المعلومات التي استجمعها حول\n"
-"نظامك. بناءً على عتادك المثبّت، قد يكون لديك بعض أو كلّ\n"
+"نظامك. بناءً على عتادك المثبت، قد يكون لديك بعض أو كلّ\n"
 "المُدخلات التّالية. كل مُدخل مكوّن من عنصر التهيئة المطلوب\n"
 "تهيئته، متبوعاً بملخّص سريع من التّهيئة الحاليّة.\n"
 "اضغط على الزّر المرافق \"%s\" لتغييّر ذلك.\n"
 "\n"
-"م * \"%s\": تحقّق من تهيئة خريطة لوحة المفاتيح الحاليّة وغيّرها إن كان\n"
+"* \"%s\": تحقّق من تهيئة خريطة لوحة المفاتيح الحاليّة وغيّرها إن كان\n"
 "ضروريّاً.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": تحقّق من اختيار الدّولة الحالي. إن لم تكن في هذه\n"
@@ -5419,17 +5478,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": الضّغط على الزّر \"%s\" سيفتح\n"
 "معالج تهيئة الطّابعة. راجع الفصل المتعلّق من ``دليل\n"
-"المبتدئ'' للمزيد من المعلومات حول كيفيّة إعداد طابعة جديدة. الواجهة\n"
+"المبتدئ'' للمزيد من المعلومات حول كيفيّة تهيئة طابعة جديدة. الواجهة\n"
 "المعروضة هناك مشابهة للتي هي مستخدمة خلال التّثبيت.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": إن اكتشف بطاقة صوت في نظامك، سوف تُعرض\n"
 "هنا. إن لاحظت أنّ بطاقة الصّوت المعروضة ليست هي التّي\n"
 "فعليّاً موجودة في نظامك، يمكنك الضّغط على الزّر واختيار\n"
-"برنامج تعريف آخر.\n"
+"مشغّل آخر.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": إنكانت لديك ف بطاقة تلفزيون على نظامك، يتمّ عرضها\n"
-"هناوإن كانت لديك ولم تُكتشف،\n"
-"اضغط على لى \"%s\" تحاول تهيئتها يدوياً.\n"
+" * \"%s\": إن كانت لديك بطاقة تلفزيون على نظامك، يتمّ عرضها\n"
+"هنا وإن كانت لديك ولم تُكتشف،\n"
+"اضغط على \"%s\" تحاول تهيئتها يدوياً.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": يمكنك الضغط على \"%s\" كي تُغيّر المُعطيات المرتبطة\n"
 "مع البطاقة إن شعرت بخطأ ما في التهيئة.\n"
@@ -5441,12 +5500,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": إن رغبت بتهيئة الوصول إلى الإنترنت والشّبكة المحل، فيمكنك عمل ذلك "
 "الآن. راجع الكتيّبات المطبوعة أو\n"
-"استخدم مركز تحكّم ماندريك لينكس بعض الانتهاء من التثبيت كي تستفيد\n"
+"استخدم مركز تحكّم ماندريكلينكس بعض الانتهاء من التثبيت كي تستفيد\n"
 "من المساعدة المُدرجة بالكامل.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": يمكنك من تهيئة عناوين بروكسي HTTP و FTP إن كانت الماكينة التي\n"
 "تقوم بالتثبيت عليها واقعة خلف خادم بروكسي.\n"
-"ت\n"
+"\n"
 " * \"%s\": هذا المُدخل يمكنّك من إعادة تعريف مستوى الأمن كما هو محدّد في\n"
 "الخطوة السّابقة ().\n"
 "\n"
@@ -5458,18 +5517,18 @@ msgstr ""
 " * \"%s\": إن رغبت بتغيير تهيئة محمّل الإقلاع، اضغط ذلك\n"
 "الزّر. يجب أن يُحتفظ بهذا للمستخدمين المُتقدّم راجع الكتيبات المطبوعة أو "
 "المساعدة المضمنة حول تهيئة محمل الإقلاع من خلال\n"
-"مركز تحكم ماندريك لينكس.\n"
+"مركز تحكم ماندريكلينكس.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": سيمكنك هذا من ضبط التّحكّم بالخدمات التي سوف تشغّل\n"
 "على ماكينتك. إن نويت استخدام هذه الماكنية كخادم فإنّها لفكرة جيّدة\n"
 "أن تُراجع هذه الخطوة."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "المنطقة الزمنية"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "بطاقة التلفاز"
@@ -5484,32 +5543,33 @@ msgstr "بطاقة ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "الواجهة الرسومية"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "الشبكة"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "البروكسيات"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "مستوى الأمن"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "جدار ناري"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "محمّل الإقلاع"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "الخدمات"
@@ -5521,8 +5581,8 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت تجزئة\n"
-"ماندريك لينكس الجديدة. خذ حذرك، كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
+"اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت تجزيء\n"
+"ماندريكلينكس الجديدة. خذ حذرك، كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
 "و لن يمكن استعادتها!"
 
 #: help.pm:863
@@ -5536,12 +5596,12 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
 "present on this hard drive."
 msgstr ""
-"اضغط \"%s\" إن كنت تريد حذف كل التجزيءات الموجودة على القرص\n"
+"اضغط \"%s\" إن كنت تريد حذف كل التجزيئات الموجودة على القرص\n"
 "الصلب. خذ حذرك، بعد ضغطك لزر \"%s\" لن تتمكن من استعادة\n"
 "أي بيانات أو تجزئات كانت موجودة على هذا القرص الصلب، بما في ذلك\n"
 "أي بيانات ويندوز.\n"
 "\n"
-"اضغط \"%s\" لإيقاف هذه العملية دون خسارة أي بيانات أو تجزيءات\n"
+"اضغط \"%s\" لإيقاف هذه العملية دون خسارة أي بيانات أو تجزيئات\n"
 "موجودة على القرص الصلب."
 
 #: help.pm:869
@@ -5557,11 +5617,11 @@ msgstr "<- السابق "
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
-"تعذر الوصول الى وحدات النواة الخاصة بنواة النظام (الملف %s مفقود)، بشكل عام "
+"تعذر الوصول إلى وحدات النواة الخاصة بنواة النظام (الملف %s مفقود)، بشكل عام "
 "يعني هذا أن قرص الإقلاع المرن ليس محدّثاً مع وسيط التثبيت (فضلاً قم بإنشاء قرص "
 "اقلاع جديد)"
 
@@ -5570,22 +5630,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "عليك أيضا تنسيق %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"تم العثور على وسط التثبيت التالي.\n"
-"إن كنت تريد تخطي بعضها، يمكنك إزالة اختيارها الآن."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "هل لديك أوساط إضافيّة أخرى؟"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5598,58 +5649,81 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل لديك أوساط تثبيت إضافية لتهيئها؟"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "القرص المدمج"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "الشبكة (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "الشبكة (ftp)"
 
 #
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "لم يُعثر على أي جهاز"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "أدخل القرص المدمج"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "تعذّر تجهيز القرص المدمج"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "أدخل القرص المدمج 1 مجدّدا"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "عنوان URL للمرآة؟"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr "لم يمكن العثور على ملف hdlist على هذه المرآة. تأكد من صحة الموقع."
+
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"تغيير القرص المدمج !\n"
+"من فضلك أدخل القرص المدمج المسّمى \"%s\" في السواقة واضغط على موافق عندما "
+"تنتهي."
+
+#: install_any.pm:652
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
-msgstr "لم يمكن العثور على ملف hdlist على هذه المرآة"
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "جاري النسخ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5659,7 +5733,7 @@ msgstr ""
 "لقد اخترت الخادمات التالية: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"هذه الخادمات مفعّلة افتراضياً، و لا يوجد لهم مشاكل أمنية\n"
+"هذه الخادمات مُنشّطة افتراضياً، و لا يوجد لهم مشاكل أمنية\n"
 "معروفة، و لكن قد تكتشف بعض المشاكل الجديدة. في هذه الحالة، تأكد من أن\n"
 "تقوم بالترقية في أقرب وقت ممكن.\n"
 "\n"
@@ -5667,7 +5741,7 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد تثبيت هذه الخادمات الآن؟\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5680,50 +5754,76 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد حذف هذه الحزم فعلاً؟\n"
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "أدخل قرص مرن منسّقاً على نظام ملفات FAT في السواقة %s"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "خطأ في قراءة الملف %s"
+
+#: install_any.pm:1425
+#, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "تمّ تغيير أسماء القرص التّالي أو الأقراص التّالية:"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "هذا القرص المرن غير مُنسّق على نظام ملفات FAT"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (المسمّى %s سابقاً)"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
-"لاستخدام اختياراتك المحفوظة للحزم، قم ببدء التثبيت مع خيار ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"لقد ظهر خطأ - لم يعثر على أجهزة صالحة يمكن إنشاء أنظمة ملفات جديدة عليها. "
+"تأكد من العتاد الخاص بك لمعرفة سبب هذه المشكلة"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "خطأ في قراءة الملف %s"
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
 
-#: install_any.pm:1361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (المنفذ %s)"
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"لقد ظهر خطأ - لم يتم ايجاد أجهزة صالحة يمكن انشاء أنظمة ملفات جديدة. تأكد من "
-"العتاد الخاص بك لمعرفة شبب هذه المشكلة"
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "الرجاء اختيار وسط"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "الوسط %s سيء"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "الملف موجود مسبقاً. هل تريد الكتابة عليه؟"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "لا يمكنني عمل لقطات للشاشة قبل التجزئة"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ستكون لقطات الشاشة موجودة بعد التثبيت في %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "تثبيت النظام"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "تهيئة النظام"
@@ -5734,7 +5834,7 @@ msgid ""
 "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
 "You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"بعض العتاد الموجود على جهازك يحتاج الى مشغلات ``تجارية'' كي تعمل.\n"
+"بعض العتاد الموجود على جهازك يحتاج إلى مشغلات ``تجارية'' كي تعمل.\n"
 "يمكنك ايجاد مزيد من المعلومات عنها في: %s"
 
 #: install_interactive.pm:62
@@ -5744,76 +5844,75 @@ msgid ""
 "For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
 "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
-"يجب أن تكون لديك تجزئة جذرية.\n"
-"لهذا الغرض انشئ تجزئة (أو انقر على تجزئة موجودة).\n"
-"ثم اختر ``نقطة التحميل'' و اجعلها `/'"
+"يجب أن تكون لديك تجزيء جذرية.\n"
+"لهذا الغرض انشئ تجزيء (أو اضغط على تجزيء موجودة).\n"
+"ثم اختر ``مكان التركيب'' و اجعله `/'"
 
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
-"ليست لديك تجزئة تبديل.\n"
+"ليست لديك تجزيء تبديل.\n"
 "\n"
 "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
 
 #: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "لديك تجزئة FAT تم تحميلها على /boot/efi"
+msgstr "لديك تجزيء FAT تم تحميلها على /boot/efi"
 
 #: install_interactive.pm:97
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "لا توجد مساحة فارغة لعمل التجزئات الجديدة"
+msgstr "لا توجد مساحة فارغة لعمل التجزيئات الجديدة"
 
 #: install_interactive.pm:105
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
-msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
+msgstr "استخدم التجزيئات الموجودة"
 
 #: install_interactive.pm:107
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "لا توجد تجزئة لاستخدامها"
+msgstr "لا يوجد تجزيء لاستخدامه"
 
 #: install_interactive.pm:114
 #, c-format
 msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "استخدم تجزئة ويندوز كـ loopback"
+msgstr "استخدم تجزيء ويندوز كـloopback"
 
 #: install_interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "أي تجزئة تريد استخدامها من أجل Linux4Win"
+msgstr "أي تجزيء تريد استخدامه من أجل Linux4Win"
 
 #: install_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Choose the sizes"
-msgstr "اختر الأحجام"
+msgstr "اختيار الأحجام"
 
 #: install_interactive.pm:120
 #, c-format
 msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "حجم التجزئة الجذرية بالميغابايت"
+msgstr "حجم التجزيء الجذري بالميغابايت:"
 
 #: install_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "حجم تجزئة التبديل بالميغابايت"
+msgstr "حجم تجزيء التبديل بالميغابايت:"
 
 #: install_interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"لا توجد تجزئة FAT لاستخدامها كـ loopback (أو لا توجد مساحة كافية متبقية)"
+msgstr "لا يوجد تجزيء FAT لاستخدامه كـloopback )أو لا توجد مساحة كافية متبقية)"
 
 #: install_interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "أي تجزئة تريد تغيير حجمها؟"
+msgstr "أي تجزيء تريد تغيير حجمه؟"
 
 #: install_interactive.pm:153
 #, c-format
@@ -5821,13 +5920,13 @@ msgid ""
 "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
 "the following error occurred: %s"
 msgstr ""
-"لم تتمكن أداة تغيير حجم FAT من التعامل مع تجزئتك، \n"
+"لم تتمكن أداة تغيير حجم FAT من التعامل مع تجزيئك، \n"
 "ظهر الخطأ التالي: %s"
 
 #: install_interactive.pm:156
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "جاري حساب مساحة تجزئة ويندوز"
+msgstr "جاري حساب مساحة تجزيء ويندوز"
 
 #: install_interactive.pm:163
 #, c-format
@@ -5836,8 +5935,8 @@ msgid ""
 "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrakelinux "
 "installation."
 msgstr ""
-"تجزيء ويندوز الخاصّ بك كثير الكِسْرات. رجاء أعد تشغيل جهازك إلى ويندوز، شغّل "
-"أداة ``defrag''، ثمّ أعد بدْء تثبيت ماندريك لينكس."
+"تجزيء ويندوز الخاصّ بك كثير التجزّئات. رجاء أعد تشغيل جهازك إلى ويندوز، شغّل "
+"أداة ``defrag''، ثمّ أعد بدْء تثبيت ماندريكلينكس."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_interactive.pm:166
@@ -5856,9 +5955,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "تحذير!\n"
 "\n"
-"DrakX سيقوم الآن بتغيير حجم تجزيءويندوز. كن حذراً:\n"
+"DrakX سيقوم الآن بتغيير حجم تجزيء ويندوز. كن حذراً:\n"
 "هذه العملية خطرة. فإذا لم تكن فعلت ذلك،\n"
-"يجب عليك أولاً الخروج من التثبيت، ثم شغّل \"scandisk c:\"\n"
+"يجب عليك أولاً الخروج من التثبيت، ثم تشغيل \"scandisk c:\"\n"
 " من\n"
 "سطر الأوامر في ويندوز (احذر، تشغيل البرنامج الرّسومي\n"
 "\"scandisk\" غير كافي، تأكّد من استخدام \"chkdsk\" في\n"
@@ -5869,17 +5968,17 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:178
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "على أي مساحة تريد حفظ ويندوز"
+msgstr "ما حجم المساحة التي تريد إبقائها لويندوز على"
 
 #: install_interactive.pm:179
 #, c-format
 msgid "partition %s"
-msgstr "التجزئة %s"
+msgstr "التجزيء %s"
 
 #: install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "جاري تغيير حجم تجزئة ويندوز"
+msgstr "تغيير حجم تجزيء ويندوز"
 
 #: install_interactive.pm:193
 #, c-format
@@ -5889,12 +5988,12 @@ msgstr "فشل تغيير حجم FAT: %s"
 #: install_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "لا توجد تجزئة FAT قابل لتغيير حجمها (أو لا توجد مساحة كافية متبقية)"
+msgstr "لا توجد تجزيء FAT قابل لتغيير حجمها (أو لا توجد مساحة كافية متبقية)"
 
 #: install_interactive.pm:213
 #, c-format
 msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "احذف ويندوز(TM)"
+msgstr "حذف ويندوز(TM)"
 
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
@@ -5904,26 +6003,26 @@ msgstr "لديك أكثر من قرص صلب، في أيهم تريد تثبيت
 #: install_interactive.pm:219
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "كل التجزئات و بياناتها ستضيع من على السواقة %s"
+msgstr "كل التجزيئات و بياناتها ستضيع من على السواقة %s"
 
 #: install_interactive.pm:232
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
-msgstr "استخدم fdisk"
+msgstr "استخدام fdisk"
 
 #: install_interactive.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "يمكنك الآن تجزئة %s.\n"
-"عندما تنتهي لا تنسى الحفظ باستخدام `w'"
+"عندما تنتهي لا تنس الحفظ باستخدام `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "لا يمكنني ايجاد مساحة فارغة للتثبيت"
+msgid "I can not find any room for installing"
+msgstr "لا يمكنني العثور على مساحة فارغة للتثبيت"
 
 #: install_interactive.pm:275
 #, c-format
@@ -6067,6 +6166,98 @@ msgid ""
 "Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A.  \n"
 msgstr ""
+"مقدّمة\n"
+"\n"
+"سيشار إلى نظام التّشغيل ومختلف المكوّنات المتوفّرة في توزيعة ماندريكلينكس \n"
+" بـ \"المنتجات البرمجيّة\" من هنا وفيما يلي. المنتجات البرمجيّة تحتوي ولكنّها "
+"لا تنحصر في مجموعة البرامج والمناهج والقواعد والوثائق المتعلّقة بنظام "
+"التّشغيل \n"
+"والمكوّنات المختلفة لتوزيعة ماندريكلينكس.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. اتّفاقيّة التّرخيص\n"
+"\n"
+"يرجى قراءة هذه الوثيقة بتمعّن. هذه الوثيقة هي اتّفاقيّة ترخيص بينك أنت "
+"وماندريكسوفت ش.م. وتطبّق على المنتجات البرمجيّة.\n"
+"تثبيتك أو نسخك أواستعمالك لهذه البرامج بأي شكلٍ من الأشكال يعدّ \n"
+"قبولاً صريحاً وموافقةً كاملةً على الالتزام ببنود وشروط هذه الرّخصة. \n"
+"إن كنت لا توافق على أي جزءٍ من الرّخصة فلا يسمح لك بتثبيت أو نسخ أو استعمال "
+"المنتجات البرمجيّة. أي محاولةٍ لتثبيت أو نسخ أو استعمال المنتجات البرمجيّة بشكلٍ "
+"لا يمتثل \n"
+"لبنود وشروط هذه الرّخصة هي لاغيةٌ وستنهي حقوقك بموجب هذه الرّخصة. \n"
+"بمجرّد انتهاء هذه الرّخصة يتوجّب عليك وعلى الفور محق كافّة النّسخ \n"
+"من المنتجات البرمجيّة.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. محدوديّة الضّمان\n"
+"\n"
+"توفّر المنتجات البرمجيّة والوثائق المرفقة \"كما هي\"، دون أيّ ضمان، ضمن أقصى \n"
+"حدٍّ يسمح به القانون.\n"
+"ماندريكسوفت ش.م. لن تكون مسؤولةً قانونيّاً مهما كانت الظّروف عن أيّة \n"
+"أضرارٍ خاصّةٍ أو عرضيّة أو مباشرةٍ أو غير مباشرة (شاملةً ولكن غير محصورةٍ بأيّة "
+"أضرارٍ ناجمةٍ عن خسارةٍ \n"
+"في الأعمال أو عن انقطاعٍ للأعمال أو عن خسارةٍ ماليّة أو عن رسومٍ قانونيّة أو عن "
+"أيّة عقوباتٍ نتيجة \n"
+"أحكامٍ قضائيّة، أو عن أيّة خسارةٍ أخرى تنجم) نتيجة استعمال أو عدم القدرة على "
+"استعمال المنتجات البرمجيّة حتّى وإن كانت ماندريكسوفت ش.م. على درايةٍ باحتمال "
+"وقوع أضرارٍ \n"
+"كتلك المذكورة.\n"
+"\n"
+"محدوديّة المسؤوليّة المتعلّقة بامتلاك أو استعمال البرمجيّات المحظورة في بعض "
+"الدّول\n"
+"\n"
+"ضمن أقصى حدّ يسمح به القانون لن تكون ماندريكسوفت ش.م. مسؤولةً أو أيٍّ من موزّعيها "
+"مسؤولين قانونيّاً \n"
+"عن أيّة أضرارٍ خاصّةٍ أو عرضيّة أو مباشرةٍ أو غير مباشرة (شاملةً ولكن غير محصورةٍ "
+"بأيّة أضرارٍ ناجمةٍ عن خسارةٍ \n"
+"في الأعمال أو عن انقطاعٍ للأعمال أو عن خسارةٍ ماليّة أو عن رسومٍ قانونيّة أو عن "
+"أيّة عقوباتٍ نتيجة \n"
+"أحكامٍ قضائيّة، أو عن أيّة خسارةٍ أخرى تنجم) ناتجةٍ عن \n"
+"امتلاك أو استعمال مكوّناتٍ برمجيّة أو ناتجةٍ عن تنزيل مكوّناتٍ \n"
+"برمجيّة من أحد مواقع ماندريكلينكس و كانت تلك المكوّنات البرمجيّة محظورة أو "
+"محدودةً في بعض الدّول بقوانين محلّيّة.\n"
+"محدوديّة المسؤوليّة هذه تنطبق على مكوّنات التّشفير المنيع \n"
+"المرفقة مع المنتجات البرمجيّة ولكن لا تنحصر بها.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. رخصة GPL والرّخص ذات الصّلة\n"
+"\n"
+"المكوّنات البرمجيّة تتألّف من مكوّناتٍ منشأةٍ من قبل عدّة أشخاصٍ أو جهات. في "
+"معظمها \n"
+"هذه المكوّنات خاضعةٌ لبنود وشروط \n"
+"رخصة جنو العامّة، المشار إليها بـ\"GPL\" من هنا وفيما يلي، أو لبنود وشروط رخصٍ "
+"شبيهة. معظم هذه الرّخص تخوّلك أن تستعمل \n"
+"أو تنسخ أو تكيّف أو تعيد توزيع المكوّنات الخاضعة لها. يرجى قراءة بنود وشروط \n"
+"اتّفاقيّة ترخيص كل مكوّن قبل استعمال أي مكوّن. أيّة أسئلة \n"
+"عن رخصة أي مكوّن يجب أن تطرح على مؤلّف المكوّن وليس على ماندريكسوفت.\n"
+"البرامج المطوّرة من قبل ماندريكسوفت ش.م. خاضعة لرخصة GPL. الوثائق المكتوبة من "
+"قبل \n"
+"ماندريكسوفت ش.م. تخضع لرخصةٍ محدّدة. يرجى الرّجوع للوثائق لمزيدٍ \n"
+"من التّفاصيل.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. حقوق الملكيّة الفكريّة\n"
+"\n"
+"كل الحقوق في مكوّنات المنتجات البرمجيّة هي لمؤلّفيها المعنيّين وتحميها \n"
+"قوانين الملكيّة الفكريّة وحقوق النّشر المنطبقة على البرمجيّات.\n"
+"تحتفظ ماندريكسوفت ش.م. بحقّها في تعديل أو تكييف المنتجات البرمجيّة، "
+"بحذافيرها \n"
+"أو أجزاء معيّنة منها، بشتّى الطّرق ولسائر الأغراض.\n"
+"\"Mandrake\" و \"Mandrakelinux\" والشّعارات المتعلّقة هي علاماتٌ تجاريّة "
+"لماندريكسوفت ش.م. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. القوانين الحاكمة \n"
+"\n"
+"في حال تجميد أي جزءٍ من هذه الاتّفاقيّة أو اعتباره غير قانونيٍّ أو غير منطبق بحكمٍ "
+"قضائي فإن ذلا  الجز يعدء \n"
+"مستثناً من هذا العقد.س تبقى أنت مقيّداً بالأجزاء الأخرى المنطبقة \n"
+"من هذه الاتّفاقيّة.\n"
+"إن بنود وشروط هذه الرّخصة هي خاضعة لقوانين فرنسا.\n"
+"سيفضّل أن تسوّى كافّة الاختصامات المتعلّقة ببنود هذه الرّخصة خارج حكم القضاء. كحلٍّ "
+"أخير \n"
+"سيحوّل الاختصام إلى محاكم القضاء ذات العلاقة في باريس - فرنسا.\n"
+"في حال وجود أي أسئلةٍ عن هذه الوثيقة، يرجى الاتّصال بماندريكسوفت ش.م. \n"
 
 #: install_messages.pm:90
 #, c-format
@@ -6123,8 +6314,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "تحذير\n"
 "\n"
-"فضلاً اقرأ الشروط أدناه. اذا كنت لا توافق على أي\n"
-"جزء، لن يسمح لك بتثبيت وسيط القرص المدمج التالي. انقر 'رفض' \n"
+"فضلاً اقرأ الشروط أدناه. إذا كنت لا توافق على أي\n"
+"جزء، لن يسمح لك بتثبيت وسيط القرص المدمج التالي. اضغط 'رفض' \n"
 "لمتابعة التثبيت بدون هذه الوسائط.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6134,14 +6325,14 @@ msgstr ""
 "فضلاً اقرأ باهتمام و أن تستجيب لهذه التراخيص قبل أن \n"
 "تستخدم أو تعيد توزيع هذه المكونات. \n"
 "مثل هذه التراخيص بشكل عام قد تمنع نقل أو  نسخ (باستثناء النسخ الاحتياطي)\n"
-"أو اعادة توزيع أو ممارسة الهندسة العكسية أو فك تركيب أو فك تجميع أو تعديل\n"
+"أو إعادة توزيع أو ممارسة الهندسة العكسية أو فك تركيب أو فك تجميع أو تعديل\n"
 "المكون.\n"
 "أي انتهاك للاتفاقية سيتسبب في انهاء حقوقك تحت الترخيص\n"
-"المحدد بشكل فوري. الا اذا كان الترخيص يعطيك مثل هذه الحقوق.\n"
+"المحدد بشكل فوري. الا إذا كان الترخيص يعطيك مثل هذه الحقوق.\n"
 "عادة لا يسمح لك بتثبيت هذه البرامج على أكثر من نظام واحد\n"
 "أو تعديله لكي يتم استخدامه على شبكة. في حال شكك فضلاً \n"
 "اتصل بشكل مباشر مع موزع أو مؤلف هذا المكون.\n"
-"النقل الى طرف ثالث أو نسخ هذه المكونات بما فيه \n"
+"النقل إلى طرف ثالث أو نسخ هذه المكونات بما فيه \n"
 "وثائق المساعدة ممنوع عادةً.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6168,10 +6359,10 @@ msgid ""
 "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide."
 msgstr ""
 "تهانينا، التثبيت قد انتهى.\n"
-"أزل وسيط الإقلاع و اضغط زر الادخال لإعادة التشغيل.\n"
+"أزل وسيط الإقلاع و اضغط زر الإدخال لإعادة التشغيل.\n"
 "\n"
 "\n"
-"لمعلومات حول الإصلاحات المتوفرة لهذا الإصدار من ماندريك لينكس،\n"
+"لمعلومات حول الإصلاحات المتوفرة لهذا الإصدار من ماندريكلينكس،\n"
 "استشر صفحة تصحيح الأخطاء المتوفرة من:\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6190,21 +6381,21 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 #: install_steps.pm:246
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "نقطة تحميل مكررّة %s"
+msgstr "نقطة تركيب مكررّة %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 "لم يتمّ تثبيت بعض الحزم المهمّة بشكل صحيح.\n"
 "إمّا أن يكون قارئ الأقراص معطوبا أو القرص.\n"
-"إفحص القرص المدمج على حاسوب مثبّت باستعمال \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
+"إفحص القرص المدمج على حاسب مثبت باستعمال \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "لا توجد سواقة أقراص مرنة"
@@ -6212,9 +6403,9 @@ msgstr "لا توجد سواقة أقراص مرنة"
 #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
 msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entering step `%s'\n"
+msgstr "الانتقال للخطوة `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6223,97 +6414,98 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "نظامك قليل الموارد. قد تقابل بعض المشاكل قي تثبيت\n"
-"ماندريك لينكس. إذا حدث ذلك، يمكنك التثبيت في وضع نصي بدلاً من ذلك. لهذا "
+"ماندريكلينكس. إذا حدث ذلك، يمكنك التثبيت في وضع نصي بدلاً من ذلك. لهذا "
 "الغرض،\n"
 "اضغط `F1' عند الإقلاع من القرص المدمج، و اكتب `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "اختيار مجموعات الحزم"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "الحجم الإجمالي: %d / %d ميغابايت"
+msgstr "الحجم الإجمالي: %d / %d م.ب."
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "حزمة سيئة"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "الإصدار:"
+msgstr "النسخة:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "الحجم: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d كيلوبايت\n"
+msgstr "%d ك.ب.\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "الأهمية:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "لا يمكنك اختيار/ازالة اختيار هذه الحزمة"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "بسبب غياب %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "بسبب عدم إرضاء %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
-msgstr "السّعي إلى ترويج %s"
+msgstr "السعي إلى ترويج %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "من أجل حفظ %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "لا يمكنك اختيار هذه الحزمة لأنه لا يوجد مساحة كافية متبقية لتثبيتها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "سيتم تثبيت الحزم التالية"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "سيتم حذف الحزم التالية"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "هذه الحزمة الزامية، لا يمكن عدم اختيارها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "لا يمكن ازالة اختيار هذه الحزم. انها مثبتة مسبقاً"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
+msgstr "لا يمكن إزالة اختيار هذه الحزم. انها مثبتة مسبقاً"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6322,223 +6514,244 @@ msgstr ""
 "يجب ترقية هذه الحزمة.\n"
 "هل أنت متأكد أنك لا تريد اختيارها؟"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "لا يمكنك ازالة اختيار هذه الحزمة. يجب ترقيتها"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "لا يمكنك إزالة اختيار هذه الحزمة. يجب ترقيتها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "أظهر الحزم المختارة ألياً"
+msgstr "إظهار الحزم المختارة ألياً"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "حمّل/احفظ على قرص مرن"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "تحميل/حفظ الاختيار"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
-msgstr "جاري تحديث اختيار الحزم"
+msgstr "تحديث اختيار الحزم"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "تثبيت مصغّر"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "اختر الحزم التي تريد تثبيتها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
-msgstr "جاري التثبيت"
+msgstr "التثبيت"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
-msgstr "جاري الحساب التقريبي"
+msgstr "الحساب التقريبي"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "لا تفاصيل"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "الوقت المتبقي"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "انتر من فضلك، جاري التحضير للتثبيت..."
-
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "لا تفاصيل"
+msgstr "الرجاء الانتظار، التحضير للتثبيت..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d حزم"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "جاري تثبيت الحزمة %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
-msgstr "ارفض"
+msgstr "رفض"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "غيّر القرص المدمج !\n"
-"من فضلك  أدخل القرص المدمج المسّمى \"%s\" في الّسواقة وإضغطرعلى  موافق عندما "
+"من فضلك  أدخل القرص المدمج المسّمى \"%s\" في الّسواقة واضغط على موافق عندما "
 "تنتهي.\n"
-"إنا لم يكن القرص لديك،إاضغطعلى إالغاء لتجّنب الّتثبيت من هذا القرص المدمج."
+"إن لم يكن القرص لديك، اضغط على إلغاء لتجّنب التثبيت من هذا القرص المدمج."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "كان هناك خطأ في ترتيب الحزم:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "كان هناك خطأ في تثبيت الحزم:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
-msgstr "غير معدّ"
+msgstr "غير مهيّأ"
+
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"تم العثور على وسط التثبيت التالي.\n"
+"إن كنت تريد تخطي بعضها، يمكنك إزالة اختيارها الآن."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"لديك الخيار بنسخ محتويات الأقراص المدمجة إلى قرصك الصلب قبل التثبيت.\n"
+"سيكمل التثبيت بعد ذلك من القرص الصلب وستبقى الحزم متوفرة حالما يتم تثبيت "
+"النظام بالكامل."
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:686
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "هل تريد استرجاع نظامك ؟"
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "نسخ الأقراص بالكامل"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "اتفاقية الترخيص"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "ملاحظات الإصدار"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "رجاء، اختر لوحة المفاتيح."
+msgstr "الرجاء اختيار لوحة المفاتيح."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "هذه هي القائمة الكاملة لكلّ لوحات المفاتيح المتوفّرة"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "تثبيت/ترقية"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "هل هذا تثبيت أم ترقية؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "ترقية %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "مفتاح التشفير لـ %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "فضلاً اختر نوع الفأرة."
+msgstr "الرجاء اختيار نوع الماوس."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
-msgstr "منفذ الفأرة"
+msgstr "منفذ الماوس"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "فضلاً اختر المنفذ التسلسلي الموصلة به الفأرة"
+msgstr "الرجاء اختيار المنفذ التسلسلي الموصلة به الماوس"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "محاكاة الأزرار"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "محاكاة الزر 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "محاكاة الزر 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "جاري تهيئة بطاقات PCMCIA..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "جاري تهيئة IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
-msgstr "لا توجد تجزئة"
+msgstr "لا يوجد تجزيء"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "جاري عمل مسح للتجزئات لإيجاد نقاط التحميل"
+msgstr "جاري عمل مسح للتجزئات لإيجاد أماكن التركيب"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
-msgstr "اختر نقاط التحميل"
+msgstr "اختيار أماكن التركيب"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6547,17 +6760,27 @@ msgstr ""
 "ليس هناك مساحة حرّة لواحد ميجابات من bootstrap! سوف يستمرّ التّثبيت، لكن لإقلاع "
 "نظامك، سوف تحتاج لإنشاء تجزيء bootstrap في DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"تحتاج إلى إنشاء PPC PReP Boot bootstrap! ستكمل عملية التثبيت، ولكن لإقلاع "
+"نظامك، أنت بحاجة إلى إنشاء تجزيء bootstrap من خلال DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "اختر التجزئات التي تريد تنسيقها"
+msgstr "اختيار التجزيئات التي تريد تنسيقها"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "تحقق من البلوكات السيئة؟"
+msgstr "تحقق من الكتل السيئة؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6566,82 +6789,67 @@ msgstr ""
 "تعذر التأكد من صحة نظام المفات %s. هل تريد تصحيح الأخطاء (كن حذراً، يمكن أن "
 "تخسر بيانات)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "لا توجد مساحة تبديل كافية للقيام بالتثبيت، فضلاً زد مساحة التبديل"
+msgstr "لا توجد مساحة تبديل كافية للقيام بالتثبيت، الرجاء زيادة مساحة التبديل"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "جاري البحث عن الحزم المتوفرة و اعداة بناء قاعدة بيانات rpm..."
+msgstr "البحث عن الحزم المتوفرة وإعادة بناء قاعدة بيانات rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "جاري العثور على الحزم المتوفرة..."
+msgstr "العثور على الحزم المتوفرة..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "جاري التعرف على الحزم المثبتة مسبقاً..."
+msgstr "التعرف على الحزم المثبتة مسبقاً..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "جاري البحث عن الحزم التي ستتم ترقيتها..."
+msgstr "البحث عن الحزم التي ستتم ترقيتها..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "جاري الإتصال بموقع ماندريك لينكس للحصول على قائمة بالمرايا المتوفرة..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "اختر مرآة سيتم من خلالها تنزيل الحزم"
+msgstr "اختيار مرآة سيتم من خلالها تنزيل الحزم"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr "لا يوجد في نظامك مساحة متبقة تكفي للتثبيت أو الترقية (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"فضلاُ اختر حفظ أو تحميل اختياراتك للحزم من القرص المرن.\n"
-"النسق مشابه لأقراص التثبيت الآلي المرنة."
+"الرجاء اختيار حفظ أو تحميل اختياراتك للحزم.\n"
+"النسق مشابه لملفات التثبيت الآلي المولّدة."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "حمّل من قرص مرن"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "احفظ على قرص مرن"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "اختيار الحزم"
+msgid "Load"
+msgstr "تحميل"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "جاري التحميل من القرص المرن"
+msgid "Save"
+msgstr "حفظ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "أدخل القرص المرن المحتوى على اختيارات الحزم"
+msgid "Bad file"
+msgstr "ملف سيء"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6656,11 +6864,11 @@ msgstr "نوع التثبيت"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "لم تختر أي مجموعة من الحزم.\n"
-"فضلاً اختر التثبيت المصغر الذي تريده:"
+"الرجاء اختيار التثبيت المصغر الذي تريده:"
 
 #: install_steps_interactive.pm:601
 #, c-format
@@ -6672,52 +6880,52 @@ msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية (مفضّل)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "تثبيت مصغّر فعلاً (خصوصاً بدون urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
 "If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"اذا كانت لديك قل الأقراص في القائمة أدناه، اضغط موافق.\n"
-"اذا لم تمكن لديك أي من هذه الأقراص، اضغط الغاء.\n"
-"اذا كانت بعض هذه الأقراص مفقودة، قم بازالة اختيارهاثم اضغط موافق."
+"إذا كانت لديك قل الأقراص في القائمة أدناه، اضغط موافق.\n"
+"إذا لم تمكن لديك أي من هذه الأقراص، اضغط إلغاء.\n"
+"إذا كانت بعض هذه الأقراص مفقودة، قم بإزالة اختيارها ثم اضغط موافق."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "القرص المدمج المسمى \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
-msgstr "جاري التحضير للتثبيت"
+msgstr "التحضير للتثبيت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
 "%d%%"
 msgstr ""
-"جاري تثبيت الحزمة %s\n"
+"تثبيت الحزمة %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "تهيئة ما بعد التثبيت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "فضلاً أدخل قرص وحدات التحديث في السواقة %s"
+msgstr "الرجاء إدخال قرص وحدات التحديث في السواقة %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6733,77 +6941,83 @@ msgstr ""
 "تم تحديثها بعد اصدار التوزيعة. قد\n"
 "تحتوي على اصلاحات أمنية أو اصلاحات لعيوب برمجية.\n"
 "\n"
-"لتنزيل هذه الحزم، تحتاج الى أن تكون لديك اتصال \n"
+"لتنزيل هذه الحزم، تحتاج إلى أن تكون لديك اتصال \n"
 "بالإنترنت.\n"
 "\n"
 "هل تريد تنزيل هذه التحديثات ؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "جاري الإتصال بموقع ماندريكلينكس للحصول على قائمة بالمرايا المتوفرة..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "جاري الإتصال بالمرآة للحصول على قائمة بالحزم المتوفرة..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "تعذر الإتصال بالمرآة %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "هل تريد المحاولة مرةً أخرى؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "خادم NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "ملخص"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "العتاد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "خادم CUPS بعيد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "لا طابعة"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "هل لديك بطاقة صوت ISA؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6811,117 +7025,95 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "شغّل \"alsaconf\" أو \"sndconfig\" بعد التّثبيت لتهيئة بطاقة الصّوت الخاصّة بك"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة الصوت. حاول تشغيل \"harddrake\" بعد التثبيت"
+msgstr "لم يعثر على بطاقة الصوت. حاول تشغيل \"harddrake\" بعد التثبيت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "الواجهة الرسومية"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "الشبكة والإنترنت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "مُهيّء"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "الأمن"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "مُنشّط"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "مُعطّل"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "الإقلاع"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s على %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "الخدمات: %d منشّطة لـ %d مسجلة"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "لم تقم بتهيئة خادم X. هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "حدّد كلمة مرور المستخدم root وطرق التّوثيق الشّبكي"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "عيّن كلمة مرور المستخدم الجذر"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "كلمة المرو هذه قصيرة جداً (يجب أن تكون %d رموز على الأقل)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "التحقق"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "جاري تحضير محمّل الإقلاع..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine، the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue، but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"يبدو أن لديك ماكينة مجهولة أو من العالم القديم، ولن يعمل محمل الإقلاع yaboot "
+"مع نظامك. ستكمل عملية التثبيت، ولكنك بحاجة إلى استخدام BootX أو طريقة ما "
+"أخرى لإقلاع نظامك. مُعطى النواة لنظام الملفات الجذر هو: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "هل تريد استخدام aboot؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 "خطأ أثناء تثبيت aboot، \n"
-"حاول الإجبار على التثبيت حتى و لو أدي ذلك لتدمير التجزئة الأولى؟"
+"حاول الإجبار على التثبيت حتى و لو أدي ذلك لتدمير التجزيء الأول؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -6930,22 +7122,22 @@ msgstr ""
 "في هذا المستوى الأمني، الوصول إلى الملفّات بتجزيء ويندوز سيكون مقصوراً على "
 "المدير."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "أدخل قرص مرن فارغ في السواقة %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
-msgstr "فضلاً أدخل قرصاً مرناً آخر لقرص برامج التّعريف"
+msgstr "الرجاء إدخال قرص مرن آخر لقرص المشغّلات"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي..."
+msgstr "جاري إنشاء قرص التثبيت الآلي..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6956,12 +7148,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد الخروج الآن فعلاً؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "انشئ قرص تثبيت آلي"
+msgstr "إنشاء قرص تثبيت آلي"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6970,16 +7162,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"التثبيت الآلي قد يتم بشكل تلقائي اذا أردت ذلك،\n"
+"التثبيت الآلي قد يتم بشكل تلقائي إذا أردت ذلك،\n"
 "في هذه الحالة سيستولي على كل القرص الصلب لديك!!\n"
 "(هذا بالنسبة للتثبيت على جهاز آخر).\n"
 "\n"
-"ربما تفضل اعادة عملية التثبيت.\n"
+"ربما تفضل إعادة عملية التثبيت.\n"
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Installation %s"
-msgstr "تثبيت ماندريك لينكس %s"
+msgstr "تثبيت ماندريكلينكس %s"
 
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
@@ -6987,47 +7179,47 @@ msgstr "تثبيت ماندريك لينكس %s"
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"  <Tab>/<Alt-Tab> بين العناصر  | <Space> للاختيار | <F12> الشاشة التالية"
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
-msgstr "إختر ملف"
+msgstr "اختيار ملف"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
-msgstr "اضافة"
+msgstr "إضافة"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "احذف"
+msgstr "حذف"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
-msgstr "إنتهاء"
+msgstr "انتهاء"
 
 #: interactive/newt.pm:92
 #, c-format
 msgid "Do"
-msgstr "افعل"
+msgstr "تنفيذ"
 
 #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
@@ -7037,7 +7229,7 @@ msgstr "اختيار سيئ، حاول مرة أخرى\n"
 #: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "اختيارك؟ (الافتراضي %s) "
+msgstr "ما هو اختيارك؟ (الافتراضي %s) "
 
 #: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
@@ -7045,38 +7237,38 @@ msgid ""
 "Entries you'll have to fill:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
+"مُدخلات يجب تعبئتها:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Your choice? (0/1، default `%s') "
+msgstr "ما هو اختيارك؟ (0/1، افتراضي `%s') "
 
 #: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Button `%s': %s"
+msgstr "الزرّ `%s': %s"
 
 #: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
 msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Do you want to click on this button?"
+msgstr "هل تريد الضغط على هذا الزرّ؟"
 
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ما هو اختيارك؟ (الافتراضي `%s'%s) "
 
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " enter `void' for void entry"
+msgstr " أدخل `void' للمُدخل الفارغ"
 
 #: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> هناك العديد من الأشياء للاختيار منها(%s).\n"
 
 #: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
@@ -7085,9 +7277,9 @@ msgid ""
 "or just hit Enter to proceed.\n"
 "Your choice? "
 msgstr ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit،\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"الرجاء اختيار الرقم الأول من 10 والذي تود تعديله،\n"
+"أو اضغط على زر الإدخال للاستمرار.\n"
+"ما هو اختيارك؟"
 
 #: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
@@ -7095,7 +7287,7 @@ msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"=> Notice، a label changed:\n"
+"=> لاحظ، تغيرت التسمية:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:145
@@ -7103,213 +7295,227 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "إعادة تسليم"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "التشيكية (QWERTZ("
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "الألمانية"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "الأسبانية"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "الفنلنديّة"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "الفرنسيّة"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "النرويجية"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "البولونيّة"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "الروسيّة"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "السويديّة"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "لوحة المفاتيح البريطانية"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "لوحة المفاتيح الأمريكية"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "الألبانيّة"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
-msgstr "الأرمينية (قديم)"
+msgstr "الأرمنية (قديم)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
-msgstr "الأرمينية (آلة كاتبة)"
+msgstr "الأرمنية (آلة كاتبة)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
-msgstr "الأرمينية (صوتي)"
+msgstr "الأرمنية (صوتي)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "الأذربيجانية (لاتيني)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "البلجيكية"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "البنغالية"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "البنغالية (توزيعة Inscript("
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "البنغالية (Probhat("
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "البلغارية (صوتية)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "البلغارية (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "البرازيلية (ABNT-2("
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "البوسنيّة"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "السويسرية (توزيع ألماني)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "السويسرية (توزيع فرنسي)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "شيروكي مقطعي"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
-msgstr "التشيكية (QWERTY("
+msgstr "تشيكيّة (QWERTY("
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "الألمانية (لا مفاتيح ميتة)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "ديفانغاري"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7320,552 +7526,647 @@ msgstr "الدانمركية"
 # it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
 # as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
 # that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (أمريكا("
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (إسبرانتو("
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (فرنسيّة("
+
+# U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
+# it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
+# as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
+# that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (المملكة المتّحدة("
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (نرويجيةّ("
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (بولنديّة("
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (سويدية("
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "زونخا/تيبتيّة"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "الإستونية"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "فارويّة"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "الجورجية (التوزيع الروسي)"
+msgstr "الجورجية (التوزيع \"الروسي\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "الجورجيةّ (التوزيع \"اللاتيني\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "اليونانيّة"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
-msgstr "يونانية (متعدّدة الأصوات polytonic("
+msgstr "يونانية (polytonic("
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "غوجاراتي"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "غورموكهي"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "الهنغاريّة"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "الكرواتيّة"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "الايرلندية"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "العبريّة"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "العبرية (صوتية)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "الفارسيّة"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "الآيسلاندية"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "الإيطاليّة"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "اينوكتيتوت"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "اليابانية 106 مفاتيح"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "كنّادا"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "الكوريّة"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "كرديّة (بخطٍّ عربي)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "لوحة مفاتيح كرغزية"
+msgstr "قيرغزيّة"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "الأمريكية اللاتينية"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "الليتوانيّة"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "الليتوانية AZERTY (قديم)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "الليتوانية AZERTY (جديد)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "الليتوانية \"صف رقمي\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "الليتوانية \"صوتي\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
-msgstr "لاتفي"
+msgstr "لاتفيّة"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "المالايالام"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "المقدونية"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "ميانمار (البورمية)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "المنغولية (سيريلية)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "المالطية (بريطانيا)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "المالطية (أمريكا)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "الهولندية"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "أوريا"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "البولندية (qwerty layout("
+msgstr "البولندية (توزيعة qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "البولندية (توزيعة qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "باشتويّة"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "الكنديّة (كيبيك)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "الرومانية (qwertz("
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "الرومانية (qwertz("
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "الرّوسية (صوتية)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "سآمي (نرويجي)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "سآمي (سويدية/فنلندية)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "سنديّة"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "السلوفينية"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "السلوفاكية (QWERTZ("
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "السلوفاكية (QWERTY("
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "الصربية (سيريلي)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "السريانية"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "السريانية (صوتي)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "التيلوغو"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "التاميل (توزيع ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "التاميل (توزيع الآلة كاتبة)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "تايلنديّة (كدماني)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "تايلنديّة (TIS-820("
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "تايلنديّة (باتشوتي)"
+
+#: keyboard.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "التايلندية"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "تفيناغ (+لاتينيّة/عربيّة)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "الطاجيك"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "تركمانيّة"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "التّركية (طراز \"F\" التقليدي)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "التركية (طراز \"Q\" الحديث)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "الأكرانية"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "لوحة المفاتيح الأردو"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "لوحة مفاتيح أمريكية (دولي)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "الأوزبكية (سيريلي)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "الفيتنامية \"صف رقمي\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "اليوغوسلافية (لاتيني)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "مفتاح Alt الأيمن"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "مفتاحيّ Shift في نفس الوقت"
+msgstr "مفتاحيّ Shift معاً"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "مفاتيح Control و Shift في نفس الوقت"
+msgstr "مفاتيح Control و Shift معاً"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "مفتاح CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "مفاتيح Shift و CapsLock معاً"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "مفاتيح Ctrl و Alt في نفس الوقت"
+msgstr "مفاتيح Ctrl و Alt معاً"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "مفاتيح Alt و Shift في نفس الوقت"
+msgstr "مفاتيح Alt و Shift معاً"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "مفتاح \"Menu\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "مفتاح \"ويندوز\" الأيسر"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "مفتاح \"ويندوز\" الأيمن"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "مفتاحيّ Control في نفس الوقت"
+msgstr "مفتاحيّ Control معاً"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "مفتاحيّ Alt في نفس الوقت"
+msgstr "مفتاحيّ Alt معاً"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "مفتاح Shift الأيسر"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "مفتاح Shift الأيمن"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "مفتاح Alt الأيسر"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "مفتاح Control الأيسر"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "مفتاح Control الأيمن"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7876,7 +8177,7 @@ msgstr ""
 "ستسمح لك بالتبديل بين لغات لوحة المفاتيح المختلفة\n"
 "(مثلاً: لاتيني و غير لاتيني)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7890,1193 +8191,1173 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:RTL"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "أندورا"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "الإمارات العربية المتحدة"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "أفغانستان"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "أنتيغوا و باربودا"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "أنغويلا"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "ألبانيا"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "أرمينيا"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "أنتيل هولندا"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "أنغولا"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "القطب الجنوبي"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "الأرجنتين "
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "ساموا الأمريكية"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "أوستراليا"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "أروبا"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "أذربيجان"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "البوسنة و الهرسك"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "باربادوس"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "بنغلاديش"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "بوركينافاسو"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "بلغاريا"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "البحرين"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "بوروندي"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "بنين"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "برمودا"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "سلطنة بروناي"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "بوليفيا"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "البرازيل"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "جزر الباهاما"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "بوتان"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "جزيرة بوفيه"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "بوتسوانا"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "روسيا البيضاء"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "بيليز"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "كندا"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "جزر الكوكوس"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "الكونغو كينشاسا"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "جمهورية وسط أفريقية"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "الكونغو برازافيل"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "السويسرية"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "كوت ديفوار"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "جزر الكوك"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "تشيلي"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "الكاميرون"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "الصين"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "كولومبيا"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "صربيا و الجبل الأسود"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "كوبا"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "كيب فيردي"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "جزر الكريسماس"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "قبرص"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "جيبوتي"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "الدنمارك"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "دومينيكا"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "جمهورية الدومينيكان"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "الجزائر"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "الإكوادور"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "استونيا"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "مصر"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "الصحراء الغربية"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "اريتريا"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "أسبانيا"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "اثيوبيا"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "فنلندا"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "فيجي"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "جزر فوكلاند"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "ميكرونيزيا"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "جزر الفيرو"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "الغابون"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "المملكة المتحدة"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "عرينادا"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "جورجيا"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "غويانا الفرنسية"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "غانا"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "جبل طارق"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "غرينلاند"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "غامبيا"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "غينيا"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "غواديلوب"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "غينيا الإستوائية"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "جوجيا الجنوبية و جزر ساندويتش الجنوبية"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "غواتيمالا"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "غوام"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "غينيا-بيساو"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "غويانا"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "هونغ كونغ سار (الصين)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "جزر هيرد و ماكدونالد"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "هندوراس"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "كرواتيا"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "هايتي"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "المجر"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "اندونيسيا"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "أيرلندا"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "اسرائيل"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "الهند"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "منطقة جزر المحيط الهادي البريطانية"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "العراق"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "ايران"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "آيسلندا"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "جامايكا"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "الأردن"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "اليابان"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "كينيا"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "قيرغيزستان"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "كمبوديا"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "كيريباتي"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "جزر القمر"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "سانت كيتس و نيفيس"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "كوريا الشمالية"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "كوريا"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "الكويت"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "جزر كايمان"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "كازاخستان"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "لاوس"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "لبنان"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "سانت لوسيا"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "ليشتنشتاين"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "سريلانكا"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "ليبريا"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "ليسوتو"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "ليتوانيا"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "لوكسمبورغ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "لاتفيا"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "ليبيا"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "المغرب"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "موناكو"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "مولدوفا"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "مدغشقر"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "جزر مارشال"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "مقدونيا"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "مالي"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ميانمار"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "منغوليا"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "جزر ماريانا الشمالية"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "مارتينيك"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "موريتانيا"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "مونتسيرات"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "مالطة"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "موريشيوس"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "جزر المالديف"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "مالاوي"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "المكسيك"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "ماليزيا"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "موزمبيق"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "ناميبيا"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "نيوكاليدونيا"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "النيجر"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "جزيرة نورفولك"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "نيجيريا"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "نيكاراغوا"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "نيبال"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "ناورو"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "نيوي"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "نيوزيلندا"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "عمان"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "بنما"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "بيرو"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "بولينيسيا الفرنسية"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "بابوا غينيا الجديدة"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "الفيليبين"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "باكستان"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "بولندا"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "سانت بيير و ميكيلون"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "بيتكايرن"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "بورتوريكو"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "فلسطين"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "البرتغال"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "البارجواي"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "بالاو"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "قطر"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "ريونيون"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "رومانيا"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "روسيا"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "رواندا"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "السعودية"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "جزر سليمان"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "جزر سيشل"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "السودان"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "سنغافورة"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "سانت هيلانة"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "سلوفينيا"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "جزر سفالبارد و جان ماين"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "سلوفاكيا"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "سيراليون"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "سان مارينو"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "السنغال"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "الصومال"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "سورينام"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "ساو تومي و البرينسيب"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "السلفادور"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "سورية"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "سوازيلاند"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "جزر الترك و الكايكوس"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "تشاد"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "مناطق جنوب فرنسا"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "توجو"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "تايلاند"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "طاجكستان"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "توكلاو"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "تيمور الشرقية"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "تركمانستان"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "تونس"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "تونجو"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "تركيا"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "ترينياد و توباجو"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "توفالو"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "تايوان"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "تنزانيا"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "أوكرانيا"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "أوغندا"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "جزر الولايات المتحدة"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "أوروغواي"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "أوزبكستان"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "الفاتيكان"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "سانت فينسنت و الغرينادين"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "فينزويلا"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "الجزر العذراء (بريطانيا)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "الجزر العذراء (الولايات المتحدة)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "فييتنام"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "فاناتو"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "واليس و فوتونا"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "ساموا"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "اليمن"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "مايوت"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "جنوب أفريقيا "
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "زامبيا"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "زيمبابوي"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
-msgstr "عليك تثبيت الحزم التالية: %s"
+msgstr "عليك بتثبيت الحزم التالية: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr "، "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
-msgstr "أهلا بكم في %s"
+msgstr "أهلا في %s"
 
 #: loopback.pm:31
 #, c-format
 msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Circular mounts %s\n"
+msgstr "تركيبات حلقيّة %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "احذف logical volumes أولاً\n"
+msgstr "حذف الكتل المنطقية أولاً\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
-msgstr "Parameters"
+msgstr "مُعطيات"
 
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr "لا شيء"
+msgstr "لاشيء"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid "Module configuration"
-msgstr "تشكيل الوحدة"
+msgstr "تهيئة الوحدة"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -9086,7 +9367,7 @@ msgstr "يمكنك تهيئة كل معامل للوحدة هنا."
 #: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
 msgid "Found %s interfaces"
-msgstr "وجدت %s واجهة"
+msgstr "عثر على %s واجهة"
 
 #: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
@@ -9103,50 +9384,70 @@ msgstr "هل لديك أي واجهات %s؟"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "عرض معلومات العتاد"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "جاري تثبيت مشغل لمتحكّم USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "جاري تثبيت مشغل لمتحكّم firewire %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "جاري تثبيت مشغل لمتحكّم القرص الصّلب %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "جاري تثبيت مشغل لمتحكّم إيثرنت %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "جاري تثبيت مشغل %s للبطاقة %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(الوحدة %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
-"لاحظ أن أي عنوان يجب ادخاله مسبوقاً بـ 0x مثل '0x123'"
+"يمكنك الآن إعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
+"لاحظ أن أي عنوان يجب إدخاله مسبوقاً بـ 0x مثل '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
-"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
+"يمكنك الآن إعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
 "الخيارات في هيئة ``name=value name2=value2 ...'' \n"
 "مثلا، ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "خيارات الوحدة:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "أي مشغل %s يجب أن استخدمه؟"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9164,17 +9465,17 @@ msgstr ""
 "لكن\n"
 "لا يجب أن يتسبب ذلك في أي مشاكل."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
-msgstr "تحقق آلي"
+msgstr "جسّ آلي"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "حدد الخيارات"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9211,12 +9512,12 @@ msgstr "حرفيات مفصولة بالفاصلة"
 #: mouse.pm:25
 #, c-format
 msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
+msgstr "صن - ماوس"
 
 #: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
 msgid "Standard"
-msgstr "القياسي"
+msgstr "قياسي"
 
 #: mouse.pm:32
 #, c-format
@@ -9226,18 +9527,18 @@ msgstr "Logitech MouseMan+"
 #: mouse.pm:33
 #, c-format
 msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "ماوس PS2 شاملة ذات عجل"
 
 #: mouse.pm:34
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "آلي"
@@ -9245,7 +9546,7 @@ msgstr "آلي"
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "ماوس Kensington Thinking"
 
 #: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
@@ -9260,7 +9561,7 @@ msgstr "Genius NetScroll"
 #: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
 msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgstr "ميكروسوفت Explorer"
 
 #: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
@@ -9270,7 +9571,7 @@ msgstr "زر واحد"
 #: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
 msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "ماوس شاملة ذات زرّين"
 
 #: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
@@ -9290,12 +9591,12 @@ msgstr "توالي"
 #: mouse.pm:58
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "ماوس شاملة ذات 3 أزرار"
 
 #: mouse.pm:60
 #, c-format
 msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "ميكروسوفت IntelliMouse"
 
 #: mouse.pm:61
 #, c-format
@@ -9330,7 +9631,7 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 #: mouse.pm:69
 #, c-format
 msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgstr "سلسلة MM"
 
 #: mouse.pm:70
 #, c-format
@@ -9380,37 +9681,37 @@ msgstr "عالمي"
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
 msgid "Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "أيّ فأرات PS/2 و USB"
+msgstr "أيّ ماوس PS/2 و USB"
 
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
-msgstr "لوحة لمس سينابتكس"
+msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
-msgstr "لا شئ"
+msgstr "لاشئ"
 
 #: mouse.pm:95
 #, c-format
 msgid "No mouse"
-msgstr "لا فأرة"
+msgstr "لا ماوس"
 
 #: mouse.pm:546
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
-msgstr "من فضلك اختبر الفأرة"
+msgstr "من فضلك اختبر الماوس"
 
 #: mouse.pm:548
 #, c-format
 msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "لتنشيط الفأرة،"
+msgstr "لتنشيط الماوس،"
 
 #: mouse.pm:549
 #, c-format
 msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "حرك عجلة الفأرة!"
+msgstr "حرك عجلة الماوس!"
 
 #: network/adsl.pm:19
 #, c-format
@@ -9447,23 +9748,23 @@ msgstr "Sagem (باستخدام PPPOA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (مستعمل DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "وصّل إلى الإنترنت "
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "الطريقة الأكثر شيوعاً للإتصال بـ adsl هي pppoe.\n"
 "بعض الإتصالات تستخدم PPTP، و القليل تستخدم DHCP.\n"
-"اذا لم تكن تعلم، اختر 'استخدم PPPoE'"
+"إذا لم تكن تعلم، اختر 'استخدم PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "نوع وصلة ADSL:"
@@ -9505,8 +9806,8 @@ msgstr "خادم Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "خادم سامبا"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "مشاركة ملفّات ويندوز (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9521,7 +9822,7 @@ msgstr "طلب الصّدى (ping)"
 #: network/drakfirewall.pm:65
 #, c-format
 msgid "BitTorrent"
-msgstr "بت تورنت (BitTorrent("
+msgstr "BitTorrent"
 
 #: network/drakfirewall.pm:131
 #, c-format
@@ -9539,7 +9840,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "أداة تهيئة drakfirewall\n"
 "\n"
-"هذه الأداة تسمح لك بتهيئة جدار ناري شخصي لنظام ماندريك لينكس هذا.\n"
+"هذه الأداة تسمح لك بتهيئة جدار ناري شخصي لنظام ماندريكلينكس هذا.\n"
 "إذا كنت تريد جدارا ناريا متخصّصاً وفعّالاً، ألق نظرة على\n"
 "توزيعة MandrakeSecurity Firewall المُتخصّصة."
 
@@ -9568,7 +9869,7 @@ msgid ""
 "Valid examples are: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n"
 "Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
-"يمكنك ادخال منافذ متنوعة. \n"
+"يمكنك إدخال منافذ متنوعة. \n"
 "أمثلة صالحة هي:139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n"
 "ألق نظرة على /etc/services لمزيد من المعلومات."
 
@@ -9581,7 +9882,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"تم اعطاء منفذ غير صالح: %s.\n"
+"تم إعطاء منفذ غير صالح: %s.\n"
 "النسق الصحيح هو \"port/tcp\" أو \"port/udp\"، \n"
 "حيث يكون المنفذ بين 1 و65535.\n"
 "\n"
@@ -9597,107 +9898,107 @@ msgstr "كل شئ (لا جدار ناري)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "منافذ أخرى"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "غير مُسرد - عدّل يدويّاً"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "لا أعرف "
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "اختيار يدوي"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "بطاقة ISDN داخلية"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "مُصطنع"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "مُدار"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "رئيسي"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "مُكرّر"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "ثانوي"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "آلي"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "تهيئة يدوية"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP آلي (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP آلي (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "بروتوكول لبقية العالم"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "البروتوكول الأوروبي (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9706,168 +10007,168 @@ msgstr ""
 "بروتوكول لبقية العالم\n"
 "لا D-Channel (خطوط مؤجرة)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "مودم Alcatel speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "مودم Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "مودم Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "مودم ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
-msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "بروتوكول تهيئة المضيف الديناميكيّة (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
-msgstr "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "تهيئة TCP/IP يدويّة"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
-msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "بروتوكول النفق من نقطة إلى نقطة (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
-msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP عبر Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
-msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP عبر ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL عبر CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
-msgstr "Script-based"
+msgstr "مبني على نص برمجي"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-based"
+msgstr "مبني على محطة طرفيّة"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "تشكيل الشّبكة و الإنترنت"
+msgstr "تهيئة الشّبكة والإنترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
-msgstr "(إكتشف على المنفذ %s)"
+msgstr "(اكتشاف على المنفذ %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
-msgstr "(إكتشف %s)"
+msgstr "(اكتشف %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(تم اكتشافه)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
-msgstr "وصل المودم (المضمّن و الكاشف)"
+msgstr "وصلة المودم"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "وصلة ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "وصلة ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "وصلة كيبل"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "وصلة LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "اتّصال لاسلكي"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "اختر الوصلة التي تريد تهيئتها"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9875,135 +10176,146 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"سوف نقوم الآن بإعداد الاتّصال %s\n"
+"سوف نقوم الآن بتهيئة الاتّصال %s\n"
 "\n"
 "\n"
 "اضغط \"%s\" لتستمرّ."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
-msgstr "اعدادات الوصلة"
+msgstr "تهيئة الاتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "فضلاً املأ أو أشّر على الحقل أدناه"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
-msgstr "Card IRQ"
+msgstr "IRQ للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Card mem (DMA)"
+msgstr "ذاكرة البطاقة (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
-msgstr "Card IO"
+msgstr "IO للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
-msgstr "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
-msgstr "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
-msgstr "رقم الهاتف الشخصي الخاص بك"
+msgstr "رقم هاتفك الشخصي"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "اسم الموفر (مثلاً provider.net)"
+msgstr "اسم المزوّد (مثلاً provider.net("
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
-msgstr "رقم هاتف الموفر"
+msgstr "رقم هاتف المزوّد"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
-msgstr "مُوفّر DNS 1 (اختياري)"
+msgstr "مُزوّد DNS 1 (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
-msgstr "مُوفّر Provider DNS 2 (اختياري)"
+msgstr "مُزوّد Provider DNS 2 (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "وضعية الإتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "سرعة الإتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "الوقت الأقصى للاتصال (بالثواني)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "اسم المدخول للحساب"
+msgstr "اسم الدخول للحساب (اسم المستخدم)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "كلمة المرور للحساب"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "كابل: خيارات الحساب"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "استخدام BPALogin )مطلوبة لـTelstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
-msgstr "اختر واجهة الشبكة لإعدادها:"
+msgstr "اختيار واجهة الشبكة لتهيئتها:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "جهاز الشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "مودم ISDN خارجي"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
-msgstr "إختر جهازاً !"
+msgstr "اختيار جهاز!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "تهيئة ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "ما هو نوع البطاقة لديك؟"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10013,188 +10325,190 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"اذا كانت لديك بطاقة ISA، فإن القيم التي ستعرض على الشاشة التالية يجب أن تكون "
+"إذا كانت لديك بطاقة ISA، فإن القيم التي ستعرض على الشاشة التالية يجب أن تكون "
 "صحيحة.\n"
 "\n"
-"اذا كانت لديك بطاقة PCMCIA، يجب عليك أن تعرف قيم \"irq\" و \"io\" الخاصة "
+"إذا كانت لديك بطاقة PCMCIA، يجب عليك أن تعرف قيم \"irq\" و \"io\" الخاصة "
 "ببطاقتك.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
-msgstr "تابع"
+msgstr "استمرار"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
-msgstr "إنهاء"
+msgstr "إجهاض"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "أي من الآتي هي بطاقة ISDN الخاصة بك؟"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
 "capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you "
 "want to use?"
 msgstr ""
+"يتوفّر مشغّل CAPI لهذا المودم. قد يكون لدافعة CAPI هذه قدراتٍ أكثر من مشغل حرّ "
+"(كالقدرة على إرسال الفاكسات). أي المشغّلين تودّ استعماله؟"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
-msgstr "المحرك"
+msgstr "المشغّل"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "ما هو البروتوكول الذي تريد استخدامه؟"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "البروتوكول"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "اختر موفر الخدمة الخاص بك.\n"
 "ان لم يكن موجوداً في القائمة، اختر غير موجود."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "المُزوّد:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "المودم لديك غير مدعوم من النظام.\n"
 "الق نظرة على http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
-msgstr "اختر المودم لإعداده:"
+msgstr "اختر المودم لتهيئته:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "فضلاً اختر المنفذ التسلسلي المرتبط به المودم لديك."
+msgstr "الرجاء اختيار المنفذ التسلسلي المرتبط به المودم لديك."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "اختر مُزوّدك:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "الاتصال الهاتفي: خيارات الحساب"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "اسم الإتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
-msgstr "رقم التّليفون "
+msgstr "رقم الهاتف"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
-msgstr "اسم الدخول"
+msgstr "معرّف الدخول"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "الاتصال الهاتفي: مُعطيات IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "مُعطيات IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "عنوان IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "قناع الشّبكة الفرعيّة"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "الاتصال الهاتفي: مُعطيات DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "اسم النطاق"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "خادم DNS الأول (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "خادم DNS الثاني (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
-msgstr "حدّد اسم المضيف من عنوان IP"
+msgstr "تحديد اسم المضيف من عنوان IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgstr "البوّابة"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "عنوان IP للبوّابة"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "إعداد ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
-msgstr "فضلاً اختر مُزوّدك بـADSL"
+msgstr "الرجاء اختيار مُزوّدك بـADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10205,32 +10519,32 @@ msgstr ""
 "يمكنك تزويدها الآن عبر قرص مرن أو تجزيء ويندوز،\n"
 "أو تخطّى هذا وافعله لاحقاً."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
-msgstr "استخدم قرص مرن"
+msgstr "استخدام قرص مرن"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "جاري تغيير حجم تجزيء ويندوز"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
-msgstr "إفعله مستقبلا"
+msgstr "قم به لاحقاً"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "فشل نسخ Firmware، لم يُعثر على الملفّ %s"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "نجح نسخ Firmware"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10238,27 +10552,27 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"تحتاج الى alcatel microcode.\n"
+"تحتاج إلى alcatel microcode.\n"
 "قم بتنزيلها على\n"
 "%s\n"
-"و انسخ الملف mgmt.o الى /usr/share/speedtouch"
+"و انسخ الملف mgmt.o إلى /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "رقم تعريف المسار الوهمي (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "رقم تعريف الدّارة الوهميّة (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "التّضمين:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10266,16 +10580,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"مودم ECI Hi-Focus لا يمكن دعمه بسبب مشكلة توزيع برنامج التّعريف المُجمّع.\n"
+"مودم ECI Hi-Focus لا يمكن دعمه بسبب مشكلة توزيع المُشغّل المُجمّع.\n"
 "\n"
-"يمكنك العثور على برنامج التّعريف على الموقع http://eciadsl.flashtux.org/"
+"يمكنك العثور على المُشغّلات على الموقع http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
-msgstr "حمّل قائدا يدويا"
+msgstr "تحميل المُشغّل يدوياً"
+
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "استخدام مشغّل ويندوز (مع ndiswrapper("
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10287,7 +10606,7 @@ msgstr ""
 "تعديل الحقول أدناه سيغيّر هذه التهيئة.\n"
 "هل تريد حقاً إعادة تهيئة هذا الجهاز؟"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10296,148 +10615,173 @@ msgstr ""
 "تهانينا، انتهت تهيئة الشبكة و الإنترنت.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
-msgstr "حلّ اسم مضيف Zeroconf"
+msgstr "ترجمة اسم مضيف Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
-msgstr "جاري تهيئة جهاز الشبكة %s (برنامج التّعريف %s)"
+msgstr "جاري تهيئة جهاز الشبكة %s (مشغّل %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
-"البروتوكولات التّالية يمكن استخدامها لتهيئة اتصال ethernet. فضلاً اختر "
+"البروتوكولات التّالية يمكن استخدامها لتهيئة اتصال ethernet. الرجاء اختيار "
 "البروتوكول الذي تريد استخدامه"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
 "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل تهيئة IP الخاصة بهذه الماكينة.\n"
-"كل مادة يجب ادخالها كعنوان IP بشكل منقوط\n"
-"(مثلاً، 1.2.3.4)."
+"الرجاء إدخال تهيئة IP الخاصة بهذه الماكينة.\n"
+"كل مادة يجب إدخالها كعنوان IP بشكل منقوط\n"
+"(مثلاً، 1.2.3.4(."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "عيّن اسم المستضيف من عنوان DHCP"
+msgstr "تعيين اسم المضيف من عنوان DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
-msgstr "اسم مستضيف DHCP"
+msgstr "اسم مضيف DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgstr "قناع الشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "تتبع هوية بطاقة الشبكة (مفيد للجاسبات الدفترية)"
+msgstr "تتبع هوية بطاقة الشبكة (مفيد للحاسبات الدفترية)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Network Hotplugging"
+msgstr "القبْس السريع للشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
-msgstr "ابدأ عند الإقلاع"
+msgstr "البدء عند الإقلاع"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP العميل "
+msgstr "عميل DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "عنوان IP يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
+msgstr "عنوان IP يجب أن يكون بنسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
-msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محفوظاً !"
+msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محفوظاً!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s قيد الاستخدام مسبقاً\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "اختيار مشغّل ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "تثبيت مشغّل جديد"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "استخدام مشغّل مثبّت مسبقاً (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "تعذر تثبيت حزمة %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "الرجاء اختيار مشغّل ويندوز (ملف .inf)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
-msgstr "فضلا أدخل مُعطيات اللاسلكيّة لهذه البطاقة:"
+msgstr "الرجاء إدخال مُعطيات اللاسلكيّة لهذه البطاقة:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "وضعية التّشغيل"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "إسم الشّبكة (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "رقم مُعرّف الشّبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "تردّد التّشغيل"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "عتبة الحساسية"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "معدّل البث (بِتْ/ث)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"Freq should have the suffix k، M or G (for example، \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency)، or add enough '0' (zeroes)."
+"يجب أن يكون للتردّد اللاحقة k، أو M أو G (مثلاً، \"2.46G\" للتردّد 2.46 GHz(، "
+"أو إضافة أصفار كافية."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"Rate should have the suffix k، M or G (for example، \"11M\" for 11M)، or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"يجب أن يكون للمعدّل اللاحقة k، أو M أو G (مثلاً، \"11M\" للمعدّل 11M)، أو إضافة "
+"أصفار كافية."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10457,17 +10801,17 @@ msgstr ""
 "حجم رزمة تُعطّل المخطّط. يمكنك أيضاً تحديد هذا المُعطى بتلقائي،\n"
 "ثابت أو معطّل."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "مستوى التّجزّء"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "المُعطيات الإضافية لأمر Iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10476,19 +10820,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"هنا، يمكن تهيئة مُعاملات إضافيّة للتشبيك اللّاسلكي مثل:\n"
+"هنا، يمكن تهيئة مُعاملات إضافيّة للتشبيك اللاسلكي مثل:\n"
 "ap، channel، commit، enc، power، retry، sens، txpower )nick محدّد مسبّقا كإسم "
-"المستضيف).\n"
+"المضيف).\n"
 "\n"
 "راجع صفحة الدّليل iwconfig(8)  للمزيد من المعلومات."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "المُعطيات الإضافيّة لأمر Iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10507,12 +10851,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "رجاع صفحة دليل iwpspy)8( للمزيد من المعلومات."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "المُعطيات الإضافيّة لأمر Iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10529,18 +10873,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"يمكنك Iwpriv من إعداد المُعطيات الاختياريّة (الخاصّة) لواجهةالشّبكة\n"
+"يمكنك Iwpriv من إعداد المُعطيات الاختياريّة (الخاصّة) لواجهة الشّبكة\n"
 "اللّاسلكيّة.\n"
 "\n"
-"يتعامل Iwpriv مع المُعطيات وتحديد الخواصّ لكل برنامج تعريف (بعكس\n"
+"يتعامل Iwpriv مع المُعطيات وتحديد الخواصّ لكل مشغّل (بعكس\n"
 "iwconfig والذي يتعامل مع الأشياء العامّة).\n"
 "\n"
-"نظريّاً، يجب أن يُبيّن توثيق كلّ برنامج تعريف جهاز كيفيّة استخدام\n"
+"نظريّاً، يجب أن يُبيّن مواثقة كلّ مشغّل جهاز كيفيّة استخدام\n"
 "الأوامر الخاصّة بكل واجهة وتأثيرها.\n"
 "\n"
 "راجع صفحة دليل iwpriv(8) للمزيد من المعلومات."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10548,72 +10892,72 @@ msgid ""
 "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل اسم المستضيف.\n"
-"يجب أن يكون اسم المستضيف صالحاً و كاملاً،\n"
+"الرجاء إدخال اسم المضيف.\n"
+"يجب أن يكون اسم المضيف صالحاً و كاملاً،\n"
 "مثل ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"يمكنك أيضاً ادخال عنوان IP الخاص بالبوابة ان وُجدت."
+"يمكنك أيضاً إدخال عنوان IP الخاص بالبوابة ان وُجدت."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "أخيراً وليس آخراً يمكنك أيضاً أن تدخل عناوين IP لخادمات DNS."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "اسم المضيف (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
-msgstr "اسم المستضيف"
+msgstr "اسم المضيف"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "خادم DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "خادم DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "خادم DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "نطاق البحث"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "بشكل افتراضي سيتمّ تحديد نطاق البحث من اسم المضيف المهيّء بالكامل"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "البوابة (مثلاً %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "جهاز البوابة"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "عنوان خادم DNS يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "عنوان البوابات يجب أن تكون على النسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10622,21 +10966,21 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 "إن أردت، أدخل إسم مضيف Zeroconf.\n"
-"هذا هو الإسم الّذي سيستعمله حاسوبك للتّشهير\n"
+"هذا هو الإسم الّذي سيستعمله حاسبك للتّشهير\n"
 "بأيّة من خدماته المشتركة و الّتي لا تديرها الشّبكة.\n"
 "غير ضروري على معظم الشّبكات."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "اسم مستضيف Zeroconf"
+msgstr "اسم مضيف Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "يجب أن يحتوي اسم مستضيف Zeroconf على ."
+msgstr "يجب أن يحتوي اسم مضيف Zeroconf على . (نقطة("
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10647,52 +10991,52 @@ msgstr ""
 "اختر الطريقة التي تريد استخدامها.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "وصلة انترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "تم الانتهاء من التهيئة، هل تريد تطبيق الإعدادات ؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "هل تريد بدء الوصلة عند الإقلاع؟"
+msgstr "هل تريد بدء الاتصال عند الإقلاع؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "آليا عند الإقلاع"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
-msgstr "باستعمال بريمج الشّبكة (Net Applet) في درج النّظام"
+msgstr "باستعمال بريمج الشّبكة (Net Applet( في درج النّظام"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "يدويا (ستمكّن الواجهة عند الإقلاع رغم هذا)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
-msgstr "كيف تريد طلب هذا الوصلة؟"
+msgstr "كيف تريد طلب هذا الاتصال؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "يجب إعادة تشغيل الشبكة. هل تريد إعادة تشغيلها؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
-msgstr "اعدادات الشبكة"
+msgstr "تهيئة الشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10703,56 +11047,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "هل تريد أن تحاول أن تتصل بالإنترنت الآن؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
-msgstr "جاري اختبار الوصلة..."
+msgstr "اختبار الوصلة..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "النظام الآن متصل بالإنترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "لأسباب أمنية، سيتم قطع الإتصال الآن."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "لا يبدو أن النظام متصل بالإنترنت.\n"
-"حاول اعادة تهيئة الوصلة."
+"حاول إعادة تهيئة الوصلة."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"بعد عمل ذلك، ننصح بإعادة تشغيل بيئة X لديك لتفادي أي مشاكل تتعلق بإسم "
-"المستضيف."
+"بعد عمل ذلك، ننصح بإعادة تشغيل بيئة X لديك لتفادي أي مشاكل تتعلق بإسم المضيف."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "ظهرت مشاكل أثناء التهيئة.\n"
-"اختبر الوصلة باستخدام net_monitor أو mcc. اذا لم تعمل الوصلة، فقد تريد اعادة "
+"اختبر الوصلة باستخدام net_monitor أو mcc. إذا لم تعمل الوصلة، فقد تريد إعادة "
 "التهيئة."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10761,10 +11104,10 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 "لأنك تقوم بالتثبيت عبر الشبكة، فقد تمت تهيئة الشبكة مسبقاً.\n"
-"انقر موافق لحفظ التهيئة الخاصة بك، أو انقر الغاء لإعادة تهيئة وصلات الإنترنت "
+"اضغط موافق لحفظ التهيئة الخاصة بك، أو اضغط إلغاء لإعادة تهيئة وصلات الإنترنت "
 "و الشبكة.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10773,46 +11116,46 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ غير متوقّع:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
-msgstr "اعدادات البروكسي"
+msgstr "تهيئة البروكسي"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "بروكسي HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "بروكسي FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "البروكسي يجب أن يكون http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "يجب أن يبدأ العنوان بـ 'ftp:' أو 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "تم اكتشاف إعداد للجدار الناري!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"تحذير! تم إيجاد إعداد جدار ناري موجود مسبقا. ربما تحتاج الى اصلاح يدوي بعد "
+"تحذير! تم إيجاد إعداد جدار ناري موجود مسبقا. ربما تحتاج إلى اصلاح يدوي بعد "
 "التثبيت."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10822,19 +11165,19 @@ msgid ""
 "\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
+"الرجاء إدخال اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
 "\n"
 "أمثلة:\n"
 "\t\tppp+ لوصلات المودم و DSL، \n"
 "\t\teth0، أو eth1 لوصلات الكيبل، \n"
 "\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "أدخل قرص مرن"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10843,48 +11186,48 @@ msgstr ""
 "أدخل قرص مرن منسّق على نظام ملفات FAT في السواقة %s مع %s في الدّليل الجذري "
 "واضغط %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "خطأ في الوصول إلى القرص المرن، لم يمكن تجهيز الجهاز %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
-msgstr "فشل التحميل: "
+msgstr "فشل التركيب: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "التجزئات الممتدة غير مدعومة على هذه البيئة"
+msgstr "التجزيئات الممتدة غير مدعومة على هذه البيئة"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
-"توجد مساحة فارغة في جدول التجزئات لديك لكني لا أستطيع استخدامها.\n"
-"الحل الوحيد هو أن تنقل التجزئات الأساسية لتحصل على المساحة بين التجزئات "
+"توجد مساحة فارغة في جدول التجزئة لديك لكني لا أستطيع استخدامها.\n"
+"الحل الوحيد هو أن تنقل التجزيئات الأساسية لتحصل على المساحة بين التجزيئات "
 "الممتدة."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "فشلت الإستعادة من الملف %s: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "ملف نسخ احتياطي سيئ"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "خطأ أثناء الكتابة الى الملف %s"
+msgstr "خطأ أثناء الكتابة إلى الملف %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10931,7 +11274,7 @@ msgstr "(على %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(على هذا الجهاز)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "مُهيّء على أجهزة أخرى"
@@ -10941,60 +11284,60 @@ msgstr "مُهيّء على أجهزة أخرى"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (افتراضي)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print، Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - نظام طباعة يونكس الشّائع"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
-msgstr "CUPS - نظام طباعة يونكس الشّائع )الخادم البعيد)"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (الخادم البعيد)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "خادم CUPS بعيد"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "طراز غير معروف"
@@ -11014,7 +11357,7 @@ msgstr "طابعة بعيدة"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "طابعة على خادم CUPS بعيد"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "طابعة على خادم lpd بعيد"
@@ -11022,7 +11365,7 @@ msgstr "طابعة على خادم lpd بعيد"
 #: printer/main.pm:31
 #, c-format
 msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "طابعة شبكة (TCP/Socket)"
+msgstr "طابعة شبكة (TCP/Socket("
 
 #: printer/main.pm:32
 #, c-format
@@ -11034,7 +11377,7 @@ msgstr "طابعة على خادم SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "طابعة على خادم NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "أدخل URI الخاص بالطابعة"
@@ -11042,194 +11385,240 @@ msgstr "أدخل URI الخاص بالطابعة"
 #: printer/main.pm:35
 #, c-format
 msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "حوّل الوظيفة الى الأمر"
+msgstr "حوّل الوظيفة إلى الأمر"
+
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "مفضّل"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "طراز غير معروف"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "مُهيّء على هذا الجهاز"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " على المنفذ المتوازي #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr "، طابعة USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "، طابعة USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "، طابعة HP على المنفذ المتوازي"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "، طابعة HP على منفذ USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "، طابعة HP على HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "، طابعة HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "، جهاز متعدد الوظائف على المنفذ المتوازي #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "، جهاز متعدد الوظائف على المنفذ المتوازي"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr "، جهاز متعدد الوظائف على منفذ USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "، جهاز متعدد الوظائف على HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr "، جهاز متعدد الوظائف"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
-msgstr "، جاري الطباعة الى %s"
+msgstr "، جاري الطباعة إلى %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "على خادم LPD \"%s\"، الطابعة \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "، مستضيف TCP/IP \"%s\"، المنفذ \"%s\""
+msgstr "، مضيف TCP/IP \"%s\"، المنفذ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "على خادم SMB/Windows \"%s\"، المشاركة \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " على خادم Novell \"%s\"، الطابعة \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr "، باستخدام الأمر %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "المنفذ المتوازي #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "طابعة USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "طابعة USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "طابعة HP على المنفذ المتوازي"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "طابعة HP على منفذ USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "طابعة HP على HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "طابعة HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "جهاز متعدد الوظائف على المنفذ المتوازي #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "جهاز متعدد الوظائف على المنفذ المتوازي"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "جهاز متعدد الوظائف على منفذ USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "جهاز متعدد الوظائف على HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "جهاز متعدد الوظائف"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
-msgstr "يطبع الى %s"
+msgstr "يطبع إلى %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "خادم LPD \"%s\"، الطابعة \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "مضيف TCP/IP \"%s\"، المنفذ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "خادم SMB/ويندوز \"%s\"، المشاركة \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "خادم Novell \"%s\"، الطابعة \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "يستخدم الأمر %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "طابعة خام (لا مشغل)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "الشبكة/الشبكات المحلية"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "الواجهة  \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "الشبكة %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
-msgstr "المستضيف %s"
+msgstr "المضيف %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (المنفذ %s)"
@@ -11246,11 +11635,11 @@ msgid ""
 "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
 "الطّابعة HP LaserJet 1000 تحتاج إلى تحميل firmware بعد تشغيلها. قم بتنزيل "
-"حزمة برنامج تعريف ويندوز من موقع HP (حيث أن الـfirmware الموجود على القرص "
-"المدمج لا يعمل) وقم باستخراج ملف firmware منه بإزالة الضّغط عن ملف الاستخراج "
-"الذّاتي '.exe' باستخدام أداة 'unzip' والبحث عن الملفّ 'sihp1000.img'. انسخ "
-"الملفّ إلى الدّليل '/etc/printer'. هناك ستجده شيفرة المُحمّل التّلقائيّة وسيحمّل "
-"حينما تكون الطّابعة متّصلة ومشغّلة.\n"
+"حزمة مشغّل ويندوز من موقع HP (حيث أن الـfirmware الموجود على القرص المدمج لا "
+"يعمل) وقم باستخراج ملف firmware منه بإزالة الضّغط عن ملف الاستخراج الذّاتي '."
+"exe' باستخدام أداة 'unzip' والبحث عن الملفّ 'sihp1000.img'. انسخ الملفّ إلى "
+"الدّليل '/etc/printer'. هناك ستجده شيفرة المُحمّل التّلقائيّة وسيحمّل حينما تكون "
+"الطّابعة متّصلة ومشغّلة.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:61
 #, c-format
@@ -11272,7 +11661,7 @@ msgid ""
 "You can also decide here whether printers on remote machines should be "
 "automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"يمكنك كذلك أن تقرر هنا اذا كانت الطابعات الموجودة على الأجهزة البعيدة أن "
+"يمكنك كذلك أن تقرر هنا إذا كانت الطابعات الموجودة على الأجهزة البعيدة أن "
 "تكون متوفرة آلياً لهذه الماكينة."
 
 #: printer/printerdrake.pm:66
@@ -11288,15 +11677,15 @@ msgstr "اعثر على الطابعات الموجودة على الماكين�
 #: printer/printerdrake.pm:76
 #, c-format
 msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "مشاركة الطابعات على المستضيفات/الشبكات: "
+msgstr "مشاركة الطابعات على المضيفات/الشبكات: "
 
 #: printer/printerdrake.pm:78
 #, c-format
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "تهيئة مخصصة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "لا أجهزة بعيدة"
@@ -11318,11 +11707,11 @@ msgid ""
 "address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
 "information from the server(s)."
 msgstr ""
-"للوصول الى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة في شبكتك المحلية تحتاج فقط الى "
-"تشغيل خيار \"اعثر على الطابعات المتوفرة على الماكينات البعيدة\"; ستقوم "
+"للوصول إلى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة في شبكتك المحلية تحتاج فقط إلى "
+"تشغيل خيار \"اعثر على الطابعات المتوفرة على الماكينات البعيدة\"؛ ستقوم "
 "خادمات CUPS بإعلام ماكينتك عن الطابعات الموجودة لديها. كافة الطابعات التي تم "
 "التعرف عليها من قِبل ماكينتك موجودة في قسم \"الطابعات البعيدة\" على نافذة "
-"Printerdrake الرئيسية. اذا لم تكن خادمات CUPS في شبكتك المحلية، فعليك أن "
+"Printerdrake الرئيسية. إذا لم تكن خادمات CUPS في شبكتك المحلية، فعليك أن "
 "تقوم بإدخال عناوين IP و أرقام المنافذ (اختياري) للحصول على معلومات الطابعات "
 "من الخادمات."
 
@@ -11343,7 +11732,7 @@ msgid ""
 "activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
 "تشغيل هذا الخيار يسمح بطباعة ملفات النصوص العادية باللغة اليابانية. استخدم "
-"هذه الميزة فقط اذا كنت تريد طباعة النصوص باليابانية، اذا تم تنشيط هذا الخيار "
+"هذه الميزة فقط إذا كنت تريد طباعة النصوص باليابانية، إذا تم تنشيط هذا الخيار "
 "لن يمكنك طباعة الحروف اللاتينية ذات العلامات و لن يمكنك تعديل الهوامش و حجم "
 "الخطوط الخ. هذا الإعداد يؤثر فقط على الطابعات المعرفة على هذه الماكينة. إذا "
 "كنت تريد طباعة النصوص اليابانية على طابعة بعيدة، يجب عليك تنشيط هذه الوظيفة "
@@ -11372,18 +11761,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "عند تشغيل هذا الخيار، فعند كل بداية تشغيل لـCUPS سيتم التأكد آلياً من ما\n"
 "\n"
-"- اذا كان LPD/LPRng مثبتاً، لن تتم الكتابة فوق /etc/printcap عن طريق CUPS\n"
+"- إذا كان LPD/LPRng مثبتاً، لن تتم الكتابة فوق /etc/printcap عن طريق CUPS\n"
 "\n"
-"- اذا كان /etc/cups/cupsd.conf مفقود، سيتم انشاؤه في هذه الحال\n"
+"- إذا كان /etc/cups/cupsd.conf مفقود، سيتم انشاؤه في هذه الحال\n"
 "\n"
-"- اذا كانت معلومات الطباعة منشورة، أي أنها لا تحتوي \"localhost\" كإسم "
+"- إذا كانت معلومات الطباعة منشورة، أي أنها لا تحتوي \"localhost\" كإسم "
 "للخادم.\n"
 "\n"
-"اذا كانت بعض هذه الإجراءات قد تسببت بمشاكل لك، عطّل هذا الخيار، لكن في هذه "
+"إذا كانت بعض هذه الإجراءات قد تسببت بمشاكل لك، عطّل هذا الخيار، لكن في هذه "
 "الحال عليك الإنتباه لهذه النقاط."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "خادم CUPS بعد بدون عفريت CUPS محلي"
@@ -11397,7 +11786,7 @@ msgstr "يعمل"
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr "لا يعمل"
+msgstr "متوقف"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11427,41 +11816,41 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:167
 #, c-format
 msgid "Add host/network"
-msgstr "أضف مستضيف/شبكة"
+msgstr "أضف مضيف/شبكة"
 
 #: printer/printerdrake.pm:173
 #, c-format
 msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "حرّر المستضيف/الشبكة المختارة"
+msgstr "تعديل المضيف/الشبكة المختارة"
 
 #: printer/printerdrake.pm:182
 #, c-format
 msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "احذف المستضيف/الشبكة المختارة"
+msgstr "حذف المضيف/الشبكة المختارة"
 
 #: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223
 #: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242
 #: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "عنوان IP للمستضيف/الشبكة:"
+msgstr "عنوان IP للمضيف/الشبكة:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose the network or host on which the local printers should be made "
 "available:"
-msgstr "اختر الشبكة أو المستضيف التي يجب أن تكون الطابعات المحلية متوفرة له:"
+msgstr "اختيار الشبكة أو المضيف الذي يجب أن تكون الطابعات المحلية متوفرة له:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:238
 #, c-format
 msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "عنوان IP للمستضيف/الشبكة مفقود."
+msgstr "عنوان IP للمضيف/الشبكة مفقود."
 
 #: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "عنوان IP المدُخل للمستضيف/الشبكة غير صحيح.\n"
+msgstr "عنوان IP المدُخل للمضيف/الشبكة غير صحيح.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423
 #, c-format
@@ -11471,12 +11860,12 @@ msgstr "أمثلة لعناوين IP صحيحة:\n"
 #: printer/printerdrake.pm:271
 #, c-format
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "هذا المستضيف/الشبكة موجود في القائمة مسبقاً، لا يمكن اضافته مرة أخرى.\n"
+msgstr "هذا المضيف/الشبكة موجود في القائمة مسبقاً، لا يمكن إضافته مرة أخرى.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410
 #, c-format
 msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "الوصول الى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة"
+msgstr "الوصول إلى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة"
 
 #: printer/printerdrake.pm:341
 #, c-format
@@ -11485,13 +11874,13 @@ msgid ""
 "do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
 "local network."
 msgstr ""
-"أدخل هنا خادمات CUPS التي تريد استخدام طابعاتها. تحتاج الى عمل ذلك فقط ان لم "
+"أدخل هنا خادمات CUPS التي تريد استخدام طابعاتها. تحتاج إلى عمل ذلك فقط ان لم "
 "تقم الخادمات بنشر معلومات الطابعات على الشبك المحلية."
 
 #: printer/printerdrake.pm:352
 #, c-format
 msgid "Add server"
-msgstr "اضف خادم"
+msgstr "إضافة خادم"
 
 #: printer/printerdrake.pm:358
 #, c-format
@@ -11501,17 +11890,17 @@ msgstr "حرر الخادم المختار"
 #: printer/printerdrake.pm:367
 #, c-format
 msgid "Remove selected server"
-msgstr "احذف الخادم المختار"
+msgstr "إزالة الخادم المختار"
 
 #: printer/printerdrake.pm:411
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "أدخل عنوان IP و منفذ المستضيف الذي تريد استخدام طابعاته."
+msgstr "أدخل عنوان IP و منفذ المضيف الذي تريد استخدام طابعاته."
 
 #: printer/printerdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "اذا لم يتم اعطاء منفذ، سيتم اتخاذ 631 كمنفذ افتراضي."
+msgstr "إذا لم يتم إعطاء منفذ، سيتم اتخاذ 631 كمنفذ افتراضي."
 
 #: printer/printerdrake.pm:416
 #, c-format
@@ -11523,7 +11912,7 @@ msgstr "IP الخادم مفقود!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "عنوان IP المدُخل غير صحيح.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "يجب أن يكون رقم المنفذ رقماً صحيحاً!"
@@ -11533,73 +11922,74 @@ msgstr "يجب أن يكون رقم المنفذ رقماً صحيحاً!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "هذا الخادم موجود في القائمة مسبقاً، لا يمكن اضافته مرة أخرى.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
-msgstr "البوابة"
+msgstr "المنفذ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505
 #: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524
 #: printer/printerdrake.pm:530
 #, c-format
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
-msgstr "على أو اسم أو IP الخادم البعيد:"
+msgstr "عليه، اسم أو IP الخادم البعيد:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "اسم خادم CUPS أو عنوان IP مفقود."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
-msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعة..."
+msgstr "قراءة بيانات الطابعة..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:581
 #, c-format
 msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "جاري اعادة تشغيل CUPS..."
+msgstr "إعادة تشغيل CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "اختر وصلة الطابعة"
+msgstr "اختيار وصلة الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "ما هي طريقة توصيل الطابعة؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11607,10 +11997,10 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 "\n"
-"لا تحتاج الى تهيئة الطابعات على خادمات CUPS البعيدة; هذه الكابعات يمكن "
+"لا تحتاج إلى تهيئة الطابعات على خادمات CUPS البعيدة؛ هذه الطابعات يمكن "
 "اكتشلفها آلياً."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11620,28 +12010,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "تحذير: ليس هناك اتّصال شبكة نشط، فلا يمكن فحص أو استكشاف الطّابعات البعيدة!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "التحقق الآلي من الطابعات (محلية، TCP/Socket، و SMB وعنوان URI للجهاز)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "انتهى وقت التعديل للاكتشاف الآلي للطابعة الشبكية"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr "أدخل وقت الانتهاء للاكتشاف الآلي للطابعة الشبكية (بالملي ثانية) هنا."
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"كلما كانت وقت الانتهاء أطول، زادت فعالية اكتشافات الطابعات الشبكية، ولكن قد "
+"يستغرق هذا وقت أطول بسبب ذلك، خصوصاً إن كنت هناك العديد من الماكينات ذوات جدر "
+"نارية في الشبكة."
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "وقت الانتهاء يجب أن يكون رقماً صحيحاً موجباً!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
-msgstr "جاري التأكد من نظامك..."
+msgstr "التأكد من نظامك..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
-msgstr "و طابعة غير معروفة"
+msgstr "وطابعة غير معروفة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "و %d طابعات غير معروفة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11654,7 +12070,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "متصلة مباشرةً بنظامك"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11667,7 +12083,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "متصلة مباشرةً بنظامك"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11680,7 +12096,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "متصلة مباشرةً بنظامك"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11689,7 +12105,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "توجد طابعة غير معروفة متصلة مباشرةً بنظامك"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11698,18 +12114,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "توجد %d طابعات غير معروفة متصلة مباشرةً بنظامك"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "لم يتم العثور على طابعات متصلة مباشرةً بهذه الماكينة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (تأكد من أن كل الطابعات موصولة و تعمل).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11718,22 +12134,22 @@ msgstr ""
 "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه أم على الطابعات في الشبكة "
 "المحلية؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات في الشبكة المحلية؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد تنصيب الطباعة على هذه الماكينة؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11742,42 +12158,42 @@ msgstr ""
 "ملحوظة: اعتماداً على طراز الطابعة و نظام الطباعة فسيتم تثبيت حوالي %d "
 "ميغابايت من البرمجيات الإضافية."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "جاري البحث عن طابعات جديدة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "عُثر على طابعة على %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
-msgstr "("
+msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " على "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
-msgstr ")"
+msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "إختيار وحدات الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "ما هو نوع الطابعة لديك؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11787,36 +12203,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"لم يتمكن Printerdrake من التعرف على طراز طابعتك %s. فضلاً اختر الطراز الصحيح "
-"من القائمة."
+"لم يتمكن Printerdrake من التعرف على طراز طابعتك %s. الرجاء اختيار الطراز "
+"الصحيح من القائمة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
-"اذا لم تكن طابعت موجودة في القائمة، فضلاً اختر طابعة متوافقة (انظر دليل  "
+"إذا لم تكن طابعت موجودة في القائمة، الرجاء اختيار طابعة متوافقة (انظر دليل  "
 "الطابعة) أو اختر طابعة مماثلة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "جاري تهيئة الطابعة على \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "جاري تهيئة الطابعة \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "إضافة طابعة جديدة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11832,13 +12249,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أهلاً بكم في معالج تهيئة الطابعات\n"
 "\n"
-"هذا المعالج يسمح لك بتثبيت الطابعات المحلية أو البعيدة ليتم استخدامها من هذه "
+"هذا المرشد يسمح لك بتثبيت الطابعات المحلية أو البعيدة ليتم استخدامها من هذه "
 "الماكينة و من الماكينات الأخرى على الشبكة.\n"
 "\n"
-"يسألك المعالج عن كل المعلومات الأساسية لإعداد الطابعة و تعطيك القدرة على "
-"الوصول لكل مشغلات الطابعات و خيارات المشغلات و أنواع وصلات الطابعة."
+"يسألك المرشد عن كل المعلومات الأساسية لإعداد الطابعة و تعطيك القدرة على "
+"الوصول لكل مشغلات الطابعات و خيارات المُشغّلات و أنواع وصلات الطابعة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11853,30 +12270,30 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"أهلاً بكم في معالج اعداد الطابعات\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو "
+"أهلاً بكم في معالج إعداد الطابعات\n"
+"هذا المرشد سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الحاسب أو "
 "الموصولة مباشرةً بالشبكة أو بماكينة ويندوز بعيدة.\n"
 "\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
+"إذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها إلى هذا "
+"الحاسب و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
 "طابعات الشبكة و أجهزة ويندوز موصولة و مشغّلة.\n"
 "\n"
 "لاحظ أن التحقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التحقق "
 "الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة فقط. لذا قم بتعطيل التحقق الآلي من "
-"طابعات الشبكة و/أو الطابعات المستضافة من ويندوز اذا لم تكن تحتاج الى هذه "
+"طابعات الشبكة و/أو الطابعات المستضافة من ويندوز إذا لم تكن تحتاج إلى هذه "
 "الميزة.\n"
 "\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+" اضغط \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"إلغاء\" إذا لم تكن تريد إعداد "
 "الطابعة/الطابعات الآن."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11892,17 +12309,17 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"أهلاً بكم في معالج اعداد الطابعات\n"
+"أهلاً بكم في معالج إعداد الطابعات\n"
 "\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n"
+"هذا المرشد سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الحاسب.\n"
 "\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
+"إذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها إلى هذا "
+"الحاسب و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
 "\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+" اضغط \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"إلغاء\" إذا لم تكن تريد إعداد "
 "الطابعة/الطابعات الآن."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11917,28 +12334,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"أهلاً بكم في معالج اعداد الطابعات\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو "
+"أهلاً بكم في معالج إعداد الطابعات\n"
+"هذا المرشد سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الحاسب أو "
 "الموصولة مباشرةً بالشبكة.\n"
 "\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
+"إذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها إلى هذا "
+"الحاسب و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
 "طابعات الشبكة موصولة و مشغّلة.\n"
 "\n"
 "لاحظ أن التحقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التحقق "
 "الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة فقط. لذا قم بتعطيل التحقق الآلي من "
-"طابعات الشبكة اذا لم تكن تحتاج الى هذه الميزة.\n"
+"طابعات الشبكة إذا لم تكن تحتاج إلى هذه الميزة.\n"
 "\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+" اضغط \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"إلغاء\" إذا لم تكن تريد إعداد "
 "الطابعة/الطابعات الآن."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11954,32 +12371,32 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"أهلاً بكم في معالج اعداد الطابعات\n"
+"أهلاً بكم في معالج إعداد الطابعات\n"
 "\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n"
+"هذا المرشد سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الحاسب.\n"
 "\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
+"إذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة، فضلاً قم بتوصيلها إلى هذا "
+"الحاسب و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
 "\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+" اضغط \"التالي\" عندما تكون مستعداً، و على \"إلغاء\" إذا لم تكن تريد إعداد "
 "الطابعة/الطابعات الآن."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "تحقق أليا من الطابعات المتصلة بهذا الجهاز"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة مباشرةً بالشبكة المحلية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة بماكينات تعمل على ميكروسوفت ويندوز"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12001,70 +12418,71 @@ msgstr ""
 "الطابعة الإفتراضية (صينيّة إدخال الورق، جودة الطباعة،...)، اختر \"الطابعة\" "
 "في قسم \"العتاد\" في مركز تحكم %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
-msgstr "لم أستطع تثبيت حزم %s!"
+msgstr "تعذر تثبيت حزم %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "جاري تخطّي استكشاف خادم ويندوز/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "تحقق آلي من الطابعات"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "جاري التحقق من الأجهزة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "، طابعة شبكة \"%s\"، المنفذ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "، الطابعة \"%s\" على خادم SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "تم التحقق من %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "الطابعة على المنفذ المتوازي #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "طابعة شبكة \"%s\"، المنفذ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "الطابعة \"%s\" على خادم SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "طابعة محلية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12072,88 +12490,89 @@ msgid ""
 "equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"لم يتم ايجاد طابعة محلية! لتثبيت طابعة يدوياً ادخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل "
+"لم يعثر على طابعة محلية! لتثبيت طابعة يدوياً ادخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل "
 "الإدخال (الطابعات المتوازية: /dev/lp0، /dev/lp1، ...، مماثلة لـLPT1:، LPT2:"
 "، ...، طابعة USB الأولى: /dev/usb/lp0، طابعة USB الثانية: /dev/usb/lp1، ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "يجب عليك ادخال جهاز أو اسم ملف!"
+msgstr "يجب عليك إدخال جهاز أو اسم ملف!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "لا توجد طابعة!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "الطابعات المحلية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "الطابعات المتوفرة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "تم اكتشاف الطابعة الآتية آلياً. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
-"اذا لم تكن هذه هي التي تريد تهيئتها، أدخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل الإدخال"
+"إذا لم تكن هذه هي التي تريد تهيئتها، أدخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل الإدخال"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "بدلاً من ذلك، يمكنك تحديد اسم جهاز/اسم ملف في حقا الإدخال"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "ها هي قائمة بكل الطابعات المتحقَّق منها آلياً. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
-"فضلاً اختر الطابعة التي تريد اعدادها أو أدخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل الإدخال"
+"الرجاء اختيار الطابعة التي تريد إعدادها أو أدخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل "
+"الإدخال"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل الطابعة التي يجب أن تذهب اليها وظائف الطباعة أو أدخل اسم جهاز/اسم "
-"ملف في حقل الإدخال"
+"الرجاء إدخال الطابعة التي يجب أن تذهب اليها وظائف الطباعة أو أدخل اسم جهاز/"
+"اسم ملف في حقل الإدخال"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
 "printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"اعداد الطابعة سيعمل بشكل آلي. اذا لم يتم اكتشاف طابعتك بالشكل الصحيح أو اذا "
-"كنت تفضل اعداد مخصص شغّل \"تهيئة يدوية\"."
+"إعداد الطابعة سيعمل بشكل آلي. إذا لم يتم اكتشاف طابعتك بالشكل الصحيح أو إذا "
+"كنت تفضل إعداد مخصص شغّل \"تهيئة يدوية\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "حالياً لا يوجد احتمال بديل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12161,28 +12580,30 @@ msgid ""
 "detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل الطابعة التي تريد اعدادها. اعداد هذه الطابعة سيعمل آلياً. ان لم يتم "
-"اكتشاف الطابعة بالشكل الصحيح أو اذا كنت تفضل تهيئة يدوية شغل \"تهيئة يدوية\"."
+"الرجاء إدخال الطابعة التي تريد إعدادها. إعداد هذه الطابعة سيعمل آلياً. ان لم "
+"يتم اكتشاف الطابعة بالشكل الصحيح أو إذا كنت تفضل تهيئة يدوية تشغيل \"تهيئة "
+"يدوية\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "رجاء اختر الطابعة التي ستذهب اليها وظائف الطباعة."
+msgstr "رجاء اختيار الطابعة التي ستذهب اليها وظائف الطباعة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل المنفذ المتصلة به الطابعة أو أدخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل الإدخال"
+"الرجاء إدخال المنفذ المتصلة به الطابعة أو أدخل اسم جهاز/اسم ملف في حقل "
+"الإدخال"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "رجاء اختر المنفذ الموصلة إليه طابعتك."
+msgstr "رجاء اختيار المنفذ الموصلة إليه طابعتك."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12191,91 +12612,91 @@ msgstr ""
 " (المنافذ المتوازية: /dev/lp0، /dev/lp1، ...، مماشل لـ LPT1:، LPT2:، ...، "
 "طابعة USB الأولي: /dev/usb/lp0، طابعة USB الثانية: /dev/usb/lp1، ...)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "يجب عليك ادخال/اختيار طابعة/جهاز"
+msgstr "يجب عليك إدخال/اختيار طابعة/جهاز"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "جاري الإجهاض"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "خيارات طابعة lpd البعيد"
+msgstr "خيارات طابعة lpd البعيدة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
-"لاستخدام طابعة lpd بعيدة، عليك اعطاء اسم مستضيف خادم الطابعة و اسم الطابعة "
-"على ذلك الخادم."
+"لاستخدام طابعة lpd بعيدة، عليك إعطاء اسم مضيف خادم الطابعة و اسم الطابعة على "
+"ذلك الخادم."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
-msgstr "اسم المستضيف البعيد"
+msgstr "اسم المضيف البعيد"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "اسم الطابعة البعيدة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "اسم المستضيف البعيد مفقود!"
+msgstr "اسم المضيف البعيد مفقود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "اسم الطابعة البعيدة مفقود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "تم اكتشاف الطراز: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "جاري مسح الشبكة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "، الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "خيارات طابعة SMB (ويندوز ×9/إنتي)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12283,61 +12704,61 @@ msgid ""
 "the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
-"للطباعة الى طابعة SMB، ستحتاج الى اعطاء اسم مستضيف SMB (ملحوظة! قد يكون "
-"مختلفاً عن اسم مستضيف TCP/IP!) و ربما عنوان IP الخاص بخادم الطابعة، اضافة الى "
-"اسم المشاركة لطابعة التي تود الوصول اليها بالإضافة الى اسم مستخدم، كلمة "
-"مرور، و مجموعة عمل مناسبة."
+"للطباعة إلى طابعة SMB، ستحتاج إلى إعطاء اسم مضيف SMB (ملحوظة! قد يكون مختلفاً "
+"عن اسم مضيف TCP/IP!) و ربما عنوان IP الخاص بخادم الطابعة، إضافة إلى اسم "
+"المشاركة لطابعة التي تود الوصول اليها بالإضافة إلى اسم مستخدم، كلمة مرور، و "
+"مجموعة عمل مناسبة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-" اذا تم اكتشاف الطابعة المطلوبة آلياً، كل ما عليك هو اختيارها من القائمة ثم "
+" إذا تم اكتشاف الطابعة المطلوبة آلياً، كل ما عليك هو اختيارها من القائمة ثم "
 "أضف اسم المستخدم، كلمة المرور، و/أو مجموعة العمل ان احتجت لذلك."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
-msgstr "مستضيف خادم SMB"
+msgstr "مضيف خادم SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP خادم SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "اسم المشاركة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "مجموعة العمل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "تحقق آلي"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "يجب اعطاء اسم الخادم أو رقم IP الخاص بالخادم!"
+msgstr "يجب إعطاء اسم الخادم أو رقم IP الخاص بالخادم!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "اسم مشاركة سامبا مفقود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "تحذير أمني!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12361,13 +12782,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "أنت على وشك تهيئة الطباعة على حساب في ويندوز مع كلمة مرور. بسبب خطأ في "
-"هيكلية عميل سامبا، يتم وضع كلمة المرور بنص واضح في سطر أوامر عميل سامبا  "
-"المستخدم لنقل وظيفة الطباعة الى خادم ويندوز. لذا فإنه يمكن لكل مستخدم على "
+"هيكلية عميل Samba، يتم وضع كلمة المرور بنص واضح في سطر أوامر عميل Samba  "
+"المستخدم لنقل وظيفة الطباعة إلى خادم ويندوز. لذا فإنه يمكن لكل مستخدم على "
 "هذه الماكينة أن يعرض كلمة المرور على الشاشة باستخدام كلمات مرور مثل \"ps "
 "auxwww\".\n"
 "\n"
 "نحن ننصح باستعمال واحد من البدائل التالية (في كل الحالات عليك التأكد أن "
-"الماكينات الموجودة فقط على الشبكة المحلية تستطيع الوصول الى خادم ويندوز، عن "
+"الماكينات الموجودة فقط على الشبكة المحلية تستطيع الوصول إلى خادم ويندوز، عن "
 "طريق استخدام جدار ناري مثلاً):\n"
 "\n"
 "استخدم حساب دون كلمة مرور على خادم ويندوز، مثل حساب \"GUEST\" أو حساب خاص "
@@ -12378,7 +12799,7 @@ msgstr ""
 "الطباعة من هذه الماكينة مع نوع الوصلة \"%s\" في PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12390,7 +12811,7 @@ msgstr ""
 "الطباعة من هذه الماكينة باستخدام نوع الوصلة \"%s\" في Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12398,16 +12819,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"وصّل الطابعة الى خادم لينكس و اجعل ماكينات ويندوز تتصل به كعملاء.\n"
+"وصّل الطابعة إلى خادم لينكس و اجعل ماكينات ويندوز تتصل به كعملاء.\n"
 "\n"
-"هل تريد فعلاً متابعة اعداد هذه الطابعة كما تفعل الآن؟"
+"هل تريد فعلاً متابعة إعداد هذه الطابعة كما تفعل الآن؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "خيارات طابعة NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12415,56 +12836,55 @@ msgid ""
 "print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
 "name and password."
 msgstr ""
-"للطباعة على طابعة NetWare، تحتاج الى اعطاء اسم خادم طباعة NetWare (لاحط أنه "
-"قد يختلف عن اسم مستضيف TCP/IP!) بالإضافة الى اسم الصف للطابعة التي رغب في "
-"الوصول اليها بالإضافة الى اسم مستخدم و كلمة مرور مناسبتين."
+"للطباعة على طابعة NetWare، تحتاج إلى إعطاء اسم خادم طباعة NetWare (لاحط أنه "
+"قد يختلف عن اسم مضيف TCP/IP!) بالإضافة إلى اسم الصف للطابعة التي رغب في "
+"الوصول اليها بالإضافة إلى اسم مستخدم و كلمة مرور مناسبتين."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "خادم الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
-msgstr "اسم صف الطابعة"
+msgstr "اسم صفّ الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "اسم خادم NCP مفقود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "اسم صف NCP مفقود!"
+msgstr "اسم صفّ NCP مفقود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr "، المستضيف \"%s\"، المنفذ %s"
+msgstr "، المضيف \"%s\"، المنفذ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "المستضيف \"%s\"، المنفذ %s"
+msgstr "المضيف \"%s\"، المنفذ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "خيارات طابعة TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 "اختر واحدة من الطابعات التي تم التحقق منها آلياً من القائمة أو أدخل اسم "
-"المستضيف أو رقم IP و رقم المنفذ الإختياري (الإفتراضي هو 9100) في حقول "
-"الإدخال."
+"المضيف أو رقم IP و رقم المنفذ الإختياري (الإفتراضي هو 9100) في حقول الإدخال."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12472,149 +12892,235 @@ msgid ""
 "JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"للطباعة الى طابعة TCP أو socket، يجب عليك اعطاء اسم المستضيف أو عنوان IP "
-"الخاص بالطابعة و اختيارياً يمكنك اضافة رقم منفذ الطابعة (الإفتراضي هو 9100). "
-"على خادمات HP JetDirect يكون رقم المنفذ عادةً هو 9100، على الخادمات الأخرى "
-"يمكن أن يكون الرقم غير ذلك. الق نظرة على دليل المستخدم للعتاد الخاص بك."
+"للطباعة إلى طابعة TCP أو socket، يجب عليك إعطاء اسم المضيف أو عنوان IP الخاص "
+"بالطابعة و اختيارياً يمكنك إضافة رقم منفذ الطابعة (الإفتراضي هو 9100). على "
+"خادمات HP JetDirect يكون رقم المنفذ عادةً هو 9100، على الخادمات الأخرى يمكن "
+"أن يكون الرقم غير ذلك. الق نظرة على دليل المستخدم للعتاد الخاص بك."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "اسم مستضيف الطابعة أو الـ IP مفقود!"
+msgstr "اسم مضيف الطابعة أو الـ IP مفقود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "اسم مستضيف الطابعة أو الـ IP"
+msgstr "اسم مضيف الطابعة أو الـ IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "جاري إنعاش لائحة عناوين URI للجهاز..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI جهاز الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
-"يمكنك تحديد الـURI مباشرة للوصول الى الطابعة. الـURI يجب أن يتوافق مع "
+"يمكنك تحديد الـURI مباشرة للوصول إلى الطابعة. الـURI يجب أن يتوافق مع "
 "متطلبات CUPS أو Foomatic. لاحط أنه ليست كل أنواع الـURI مدعومة من "
 "الـspoolers."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "يجب ادخال URI صالح!"
+msgstr "يجب إدخال URI صالح!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
-msgstr "حول الى الأمر"
+msgstr "حول إلى الأمر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 "هنا يمكنك تحديد أي أمر هلامي يمكن تحويل وظيفة الطباعة اليه بدلاً من ارسالها "
-"مباشرةً الى الطابعة."
+"مباشرةً إلى الطابعة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "سطر الأوامر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "يجب ادخال سطر أوامر"
+msgstr "يجب إدخال سطر أوامر"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"في العديد من طابعات HP هناك وظائف مميّزة متوفّرة، مثل الصيانة (التحقق من مستوى "
+"الحبر، ونتظيف الفوهة، ومحاذاة الرأس، ...) على كلّ طابعات inkjet الغير قديمة "
+"جداً، والمسح الضوئي على الأجهزة متعددة الوظائف، والوصول إلى بطاقة الذاكرة على "
+"الطابعات ذات قارئات البطاقات."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"للوصول إلى هذه الوظائف الإضافية على طابعة HP الخاصة بك، يجب إعدادها باستخدام "
+"البرنامج المناسب:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"إما باستخدام HPLIP الجديد الذي يسمح بصيانة الطابعة من خلال تطبيق \"صندوق "
+"الأدوات\" الرسومي السهل الاستخدام وfour-edge full-bleed على طرز PhotoSmart "
+"الأجدد."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"أو باستخدام HPOJ الأقدم الذي يسمح بالوصول فقط إلى الماسح الضوئي وبطاقة "
+"الذاكرة، ولكن قد يساعدك في حالة فشل HPLIP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "ما هو اختيارك (اختيار \"لاشيء\" لغير طابعات HP)? "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"اذا كانت طابعتك جهازاً متعدد الوظائف من HP أو Sony (OfficeJet، PSC، LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 مع ماسح ضوئي، Sony IPJ-V100) أو جهاز HP PhotoSmart "
-"أو HP LaserJet 2200؟"
+"إذا كانت طابعتك جهازاً متعدد الوظائف من HP أو Sony (OfficeJet، PSC، LaserJet "
+"1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 مع ماسح ضوئي، Sony IPJ-V100) أو جهاز HP "
+"PhotoSmart أو HP LaserJet 2200؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "جاري تهيئة حزمة HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "جاري تهيئة حزمة %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "على الـ %s، ستكون الطّباعة ممكنة فقط."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "تعذرت إزالة ملف التهيئة %s للطابعة HPOJ لـ%s!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "الرجاء إزالة أي ملف يدوياً وإعادة تشغيل HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "جاري التأكد من الجهاز و تهيئة %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "جاري التأكد من الجهاز و تهيئة HPOJ..."
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "أي طابعة تريد إعدادها باستخدام HPLIP؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "جاري تثبيت حزم SANE..."
+msgstr "تثبيت حزم SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "لن يكون المسح ممكنا على الـ %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "استخدام وصيانة %s الخاص بك"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "جاري تثبيت حزم mtools"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "الوصول إلى بطاقة الذاكرة الصّوريّة على %s لن يكون ممكناً."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "جاري المسح على جهاز HP متعدد الوظائف"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "الوصول الى بطاقة الذاكرة على جهاز HP متعدد الوظائف"
+msgstr "الوصول إلى بطاقة الذاكرة على جهاز HP متعدد الوظائف"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "تهيئة الجهاز..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "جاري جعل منفذ الطابعة متوفراً لـCUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "جاري قراءة قاعدة بيانات الطابعات..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "أدخل اسم الطابعة و التعليقات"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "اسم الطابعة يجب أن يحتوي فقط على حروف و أرقام و شارطات تحتية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12623,44 +13129,54 @@ msgstr ""
 "الطابعة \"%s\" موجودة مسبقاً،\n"
 "هل تريد فعلاً الكتابة فوق التهيئة الخاصة بها؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"اسم الطابعة \"%s\" يحتوي أكثر من 12 حرفاً والذي قد يجعل الطابعة غير قابلة "
+"للوصول من عملاء ويندوز. هل تريد فعلاً استخدام هذا الاسم؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"كل طابعة تحتاج الى اسم (مثال \"printer\"). حقول الوصف و المكان ليس من "
+"كل طابعة تحتاج إلى اسم (مثال \"printer\"). حقول الوصف و المكان ليس من "
 "الضروري ملؤها. انها مجرد ملاحظات للمستخدمين."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "اسم الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "المكان"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "جاري تحضير قاعدة بيانات الطابعات..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "طراز الطابعة الخاصة بك"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12676,27 +13192,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "قام Printerdrake بمقارنة اسم الطراز الناتج عن التحقق الآلي من الطابعات مع "
 "الطرازات الموجودة في قاعدة بيانات الطابعات للحصول على أفضل توافق. هذا "
-"الإختيار قد يكون خاطئاً، خصوصاً اذا كانت الطابعة غير موجودة اطلاقاً في قاعدة "
-"بيانات الطابعات. لذا تأكد اذ كان اختيارك صحيحاً و انقر \"الطراز صحيح\"، أما "
-"ان لم يكن الطاز صحيحاً، انقر \"اختر الطراز يدوياً\" كي يتسنى لك اختيار طراز "
+"الإختيار قد يكون خاطئاً، خصوصاً إذا كانت الطابعة غير موجودة اطلاقاً في قاعدة "
+"بيانات الطابعات. لذا تأكد اذ كان اختيارك صحيحاً و اضغط \"الطراز صحيح\"، أما "
+"ان لم يكن الطاز صحيحاً، اضغط \"اختر الطراز يدوياً\" كي يتسنى لك اختيار طراز "
 "طابعتك يدوياً على الشاشة التالية.\n"
 "\n"
 "لطابعتك وجد Printerdrake:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "الطراز صحيح"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "تم اختيار النّموذج يدويًّا"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12707,44 +13223,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"فضلاً تأكد من قيام Printerdrake باكتشاف طراز طابعتك بشكل صحيح.  اعثر على "
-"الطراز الصحيح اذا تم اختيار طراز خطأ أو \"طابعة خام\"."
+"الرجاء التأكّد من قيام Printerdrake باكتشاف طراز طابعتك بشكل صحيح.  اعثر على "
+"الطراز الصحيح إذا تم اختيار طراز خطأ أو \"طابعة خام\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
-msgstr "ثبّت ملفّ PPD موفّرا من عند الصّانع."
+msgstr "تثبيت ملفّ PPD موفّرا من عند الصّانع."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr "تُقدّم كلّ طابعة PostScript مع ملفّ PPD والذي يصف مزايا وخيارات الطّابعة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
-"يكون هذا الملفّ في مكان ما على القرص المدمج مع برامج تعريف ويندوز وماك "
-"المُزوّدة مع طابعتك."
+"يكون هذا الملفّ في مكان ما على القرص المدمج مع مُشغّلات ويندوز وماك المُزوّدة مع "
+"طابعتك."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
-msgstr "يمكنك العثور على ملفّات PPD أيضاً على مواقع web للمُصنّع."
+msgstr "يمكنك العثور على ملفّات PPD أيضاً على مواقع وب للمُصنّع."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"إن كان ويندوز مثبّتاً لديك، يمكنك أن تعثر على ملف PPD على تجزيء ويندوز أيضاً."
+"إن كان ويندوز مثبتاً لديك، يمكنك أن تعثر على ملف PPD على تجزيء ويندوز أيضاً."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12754,7 +13270,7 @@ msgstr ""
 "تثبيت ملف PPD للطّابعة واستخدامه عند إعداد الطابعة يجعل كلّ خيارات الطّابعة "
 "متوفّرة والتي هي مُزوّدة من قبل عتاد الطّابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12763,51 +13279,51 @@ msgstr ""
 "يمكنك هنا اختيار ملفّ PPD لتثبيته على ماكينتك، سوف يستخدم بعد ذلك لإعداد "
 "طابعتك."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
-msgstr "ثبّت ملف PPD من"
+msgstr "تثبيت ملف PPD من"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "القرص المرن"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "مكان آخر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
-msgstr "اختر ملف PPD"
+msgstr "اختيار ملف PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
-msgstr "ملفّ PPD %s غير موجود أو غير قابل للقراءة !"
+msgstr "ملفّ PPD %s غير موجود أو غير قابل للقراءة!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "ملف PPD %s لا يطابق مواصفات PPD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "جاري تثبيت ملف PPD..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "إعداد OKI WinPrinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12820,15 +13336,15 @@ msgstr ""
 "أنت تقوم بتهيئة طابعة OKI laser winprinter. هذه الطابعات\n"
 "تستخدم بروتوكول اتصالات خاص و لذا فهي تعمل فقط عندما تكون متصلة بالمنفذ "
 "المتوازي الأول. عندما تكون الطابعة متصلة بمنفذ آخر أو بخادم طباعة فمن فضلك "
-"قم بتوصيل الطابعة الى المنفذ المتوازي الأول قبل أن تطبع صفحة اختبارية. ان لم "
-"تفعل ذلك فلن تعمل الطابعة. اعداد نوع الوصلة سيتم تجاهله من المشغّل."
+"قم بتوصيل الطابعة إلى المنفذ المتوازي الأول قبل أن تطبع صفحة اختبارية. ان لم "
+"تفعل ذلك فلن تعمل الطابعة. إعداد نوع الوصلة سيتم تجاهله من المشغّل."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "إعداد Lexmark Inkjet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12837,10 +13353,10 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 "مشغلات طابعتك inkjet التي تم توفيرها من Lexmark تدعم الطابعات المحلية فقط، "
-"لا يدعم المشغل الطابعات على الماكينات البعيدة أو خادمات الطباعة. فضلاً وصل "
-"طابعتك الى منفذ محلي أو قم بتهيئتها على الماكينة المرتبطة بها."
+"لا يدعم المُشغّل الطابعات على الماكينات البعيدة أو خادمات الطباعة. فضلاً وصل "
+"طابعتك إلى منفذ محلي أو قم بتهيئتها على الماكينة المرتبطة بها."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12853,19 +13369,19 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 "كي تكون قادراً على الطّباعة باستخدام Lexmark inkjet وهذه التّهيئة، تحتاج إلى "
-"برامج تعريف طابعة inkjet التي تزوّدها Lexmark (http://www.lexmark.com/). اضغط "
-"على رابط \"Drivers\". ثمّ اختر الطّراز وأختر\"لينكس\" كنظام تشغيل. تكون برامج "
+"مُشغّلات طابعة inkjet التي تزوّدها Lexmark (http://www.lexmark.com/). اضغط على "
+"رابط \"Drivers\". ثمّ اختر الطّراز وأختر\"لينكس\" كنظام تشغيل. تكون برامج "
 "التّعريف على شكل حزم RPM أو شيفرة صدفة مع تثبيت رسوميّ تفاعليّ. لا تحتاج للقيام "
 "بهذه التّهيئة باستخدام الواجهات الرّسوميّة. قم بالإلغاء مباشرة بعد اتّفاقيّة "
 "التّرخيص. ثم اطبع صفحات محاذاة رأس الطّباعة باستخدام \"lexmarkmaintain\" و "
 "اضبط وضع محاذاة الرّأس باستخدام هذا البرنامج."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "إعداد Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12873,16 +13389,16 @@ msgid ""
 "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is "
 "connected to."
 msgstr ""
-"برنامج التّعريف لهذه الطّابعة يدعم فقط الطّابعات المحلّية المتّصلة عبر USB، لا "
-"الطّابعات على الأجهزة البعيدة أو خادمات الطباعة. رجاء صِلْ طابعتك إلى منفذ USB "
-"المحلّي أو هيّئها على الجهاز الذي هي متّصلة به."
+"مشغّل هذه الطّابعة يدعم فقط الطّابعات المحلّية المتّصلة عبر USB، لا الطّابعات على "
+"الأجهزة البعيدة أو خادمات الطباعة. رجاء توصيل طابعتك إلى منفذ USB المحلّي أو "
+"هيّئها على الجهاز الذي هي متّصلة به."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "تهيئة سامسونج ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12890,22 +13406,22 @@ msgid ""
 "on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel "
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
-"برنامج التّعريف لهذه الطّابعة يدعم فقط الطّابعات المحلّية المتّصلة عبر المنفذ "
-"المتوازي الأول، لا الطّابعات على الماكينات البعيدة أو خادمات الطباعة أو "
-"المنافذ المتوازية الأخرى. رجاء صِلْ طابعتك إلى المنفذ المتوازي الأول  أو هيّئها "
-"على الجهاز الذي هي متّصلة به."
+"مشغّل هذه الطّابعة يدعم فقط الطّابعات المحلّية المتّصلة عبر المنفذ المتوازي "
+"الأول، لا الطّابعات على الماكينات البعيدة أو خادمات الطباعة أو المنافذ "
+"المتوازية الأخرى. رجاء وصل طابعتك إلى المنفذ المتوازي الأول  أو تهيئتهاعلى "
+"الجهاز الذي هي متّصلة به."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
-msgstr "تهيئة كانون LBP-460/660"
+msgstr "تهيئة Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "تحميل Firmware لطابعة ليزرجت 1000"
+msgstr "تحميل Firmware لطابعة LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12915,33 +13431,33 @@ msgid ""
 "duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"اعدادات الطابعة الإفتراضية\n"
+"إعدادات الطابعة الإفتراضية\n"
 "\n"
-"يجب عليك التأكد اذا كان حجم الصفحة و نوع الحبر/وضع الطباعة (ان وجد) بالإضافة "
-"الى اعدادات العتاد لطابعات الليزر (الذاكرة، وحدات الدوبلكس، المنصات "
+"يجب عليك التأكد إذا كان حجم الصفحة و نوع الحبر/وضع الطباعة (ان وجد) بالإضافة "
+"إلى إعدادات العتاد لطابعات الليزر (الذاكرة، وحدات الدوبلكس، المنصات "
 "الإضافية) معدّة بشكل صحيح. لاحظ أن جودة طباعة عالية جداً قد تجهل الطباعة بطيئة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
-msgstr "اعدادات الطابعة الإفتراضية"
+msgstr "إعدادات الطابعة الإفتراضية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقما صحيحاً!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقماً!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "الخيار %s خارج المتوسط!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12950,12 +13466,12 @@ msgstr ""
 "هل تريد تعيين هذه  الطابعة (\"%s\")\n"
 "كطابعة افتراضية؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "صفحات اختبارية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12963,62 +13479,57 @@ msgid ""
 "laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
-"فضلاً اختر الصفحات الإختبارية التي تود طباعتها.\n"
+"الرجاء اختيار الصفحات الإختبارية التي تود طباعتها.\n"
 "ملحوظة: الصفحة الإختبارية لصورة ستستغرق وقتاً طويلاً لطباعتها و على طابعات "
 "الليزر بكمية ذاكرة قليلة قد لا يتم طباعتها مطلقاً. في أغلب الأحيان يكفي أن "
 "تطبع الصفحة الإختبارية القياسية."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "لا صفحات اختبارية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "إطبع"
+msgstr "طباعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "صفحة اختبارية قياسية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "صفحة اختبارية بديلة (Letter)"
+msgstr "صفحة اختبارية بديلة (Letter("
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "صفحة اختبارية بديلة (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "صفحة اختبارية لصورة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "لا تطبع أي صفحات اختبارية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "جاري طباعة الصفحات الإختبارية..."
+msgstr "طباعة الصفحات الإختبارية..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "لم أستطع تثبيت حزمة %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "جاري تخطّي صفحة الصّورة الاختبارية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13027,32 +13538,32 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"تم ارسال الصفحات الإختبارية الى الطابعة.\n"
+"تم ارسال الصفحات الإختبارية إلى الطابعة.\n"
 "قد يستغرق هذا بعض الوقت حتى تبدأ الطابعة.\n"
 "حالة الطباعة:\n"
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"تم ارسال الصفحات الإختبارية الى الطابعة.\n"
+"تم ارسال الصفحات الإختبارية إلى الطابعة.\n"
 "قد يستغرق هذا بعض الوقت حتى تبدأ الطابعة.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "هل عملت بالشكل الصحيح؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "طابعة خام"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13064,7 +13575,7 @@ msgstr ""
 "أداة طباعة رسومية: \"xpp <file>\" أو \"kprinter <file>\". الأدوات الرسومية "
 "تسمح لك باختيار الطابعات و تعديل خياراتها بسهولة.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13075,8 +13586,8 @@ msgstr ""
 "في العديد من التطبيقات، لكن لا تقم هنا بإعطاء اسم الملف لأن الملف المطلوب "
 "طباعته يتم اعطاؤه من قبل التطبيق.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13085,10 +13596,10 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 "\n"
-"الأمر \"%s\" يسمح لك كذلك يتعديل اعدادات الخيارات لوظيفة طباعة محددة. بكل "
-"بساطة أضف الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر، مثال \"%s <file>\". "
+"الأمر \"%s\" يسمح لك كذلك يتعديل إعدادات الخيارات لوظيفة طباعة محددة. بكل "
+"بساطة أضف الإعداد المطلوب إلى سطر الآوامر، مثال \"%s <file>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13096,10 +13607,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "للمعرفة حول الخيارات المتوفرة للطابعة الحالية، إما أن تقرأ القائمة أدناه و "
-"انقر \"قائمة خيارات الطابعة\".%s%s%s\n"
+"اضغط \"قائمة خيارات الطابعة\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13108,15 +13619,15 @@ msgstr ""
 "هذه قائمة بالخيارات المتوفرة للطباعة على الطابعة الحالية:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
-msgstr "لطباعة ملف من سطر الأوامر استخدام الأمر \"%s <file>\".\n"
+msgstr "لطباعة ملف من سطر الأوامر استخدم الأمر \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13127,7 +13638,7 @@ msgstr ""
 "في العديد من التطبيقات. لكن هنا لا تقم بإعطاء اسم الملف لأن ملف الطباعة يتم "
 "توفيره عن طريق التطبيق.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13136,14 +13647,14 @@ msgstr ""
 "للحصول على قائمة بالخيارات المتوفرة للطابعة المختارة اضغط على زر \"قائمة "
 "خيارات الطابعة\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr "لطباعة ملف من سطر الأوامر استخدم الأمر \"%s <file> أو \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13155,11 +13666,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "يمكنك كذلك استخدام البرنامج الرسومي \"xpdq\" لتعيين الخيارات و التعامل مع "
 "وظائف الطباعة.\n"
-"اذا كنت تستعمب كيدي كبيئة سطح مكتب فلديك أيقونة \"للطوارئ\"، اسمها \"STOP "
+"إذا كنت تستعمل كيدي كبيئة سطح مكتب فلديك أيقونة \"للطوارئ\"، اسمها \"STOP "
 "Printer!\"، تقوم بإيقاف كل وظائف الطباعة فوراً عند النقر عليها. هذا المثال "
 "مفيد للحالات التي يحصل فيها تعثر في استخدام الورق.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13168,36 +13679,145 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"الأوامر \"%s\" و \"%s\" تسمح لك بتعديل اعدادات الخيارات لوظيفة طباعة محددة. "
-"ببساطة قم بإضافة الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر، مثال \"%s <file>\".\n"
+"الأوامر \"%s\" و \"%s\" تسمح لك بتعديل إعدادات الخيارات لوظيفة طباعة محددة. "
+"ببساطة قم بإضافة الإعداد المطلوب إلى سطر الآوامر، مثال \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "بطاقات الطباعة/المسح الضوئي/الصور على \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة/المسح على \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "الوصول لبطاقة الطباعة/الصور على \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "استخدام/صيانة الطابعة \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة على الطابعة \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "قائمة خيارات الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s الخاصة بك مُعدّة باستخدام برنامج مُشغّل HP HPLIP. بهذه الطريقة تكون العديد من "
+"مزايا طابعتك الخاصة مدعومة.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"يمكن استخدام الماسح الضوئي في طابعتك بواسطة برنامج SANE الاعتيادي، على سبيل "
+"المثال Kooka أو XSane (كلاهما في قائمة الوسائط المتعددة/الرسوم)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"تشغيل Scannerdrake )العتاد/الماسح الضوئي في مركز تحكم ماندريكلينكس) لمشاركة "
+"الماسح الضوئي على الشبكة.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"يمكن الوصول إلى قارئات بطاقة الذاكرة في طابعتك كجهاز تخزين USB الكمّي "
+"الاعتيادي."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"بعد إضافة بطاقة يجب أن تظهر أيقونة قرص صلب على سطح المكتب للوصول إلى "
+"البطاقة.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"يمكن الوصول إلى قارئات بطاقات الذاكرة في طابعتك باستخدام صندوق أدوات طابعة "
+"HP (القائمة: النظام/المراقبة/صندوق أدوات طابعة HP) بالضغط على زر \"الوصول "
+"إلى بطاقات الصور...\" في تبويب \"الوظائف\"."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"لاحظ أن هذا بطيء جداً، أما قراءة الصور من الكاميرا أو قارئ بطاقات USB فتكون "
+"عادة أسرع.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"يوفّر صندوق أدوات طابعة HP (القائمة: النظام/المراقبة/صندوق أدوات طابعة HP) "
+"الكثير من وظائف مراقبة حالة وصيانة %s الخاصة بك:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - معلومات مستوى/وضع الحبر\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - تنظيف فوهة الحبر\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - محاذاة رأس الطباعة\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - مُعايرة الألون\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
+#, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
 "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
@@ -13211,16 +13831,17 @@ msgid ""
 "device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the "
 "scanner on the network."
 msgstr ""
-"الجهاز المتعدد الوظائف الخاص بك تم تهيئته آلياً ليتمكن من المسح الضوئي. يمكنك "
-"الآن استخدام المسخ الضوئي باستخدام \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"لتحديد الماسح الضوئي اذا كان لديك أكثر من واحد) من سطر الأوامر أو بالبرامج "
-"الرسومية \"xscanimage\" أو \"xsane\". اذا كنت تستخدم GIMP، يمكنك أيضاً المسح "
-"الضوئي باستخدام القوائم \"File\"/\"Acquire\". شغل الأمر \"man scanimage\" في "
-"سطر الأوامر للحصول على مزيد من المعلومات.\n"
+"الجهاز المتعدد الوظائف الخاص بك تمت تهيئته آلياً ليتمكن من المسح الضوئي. "
+"يمكنك الآن استخدام المسح الضوئي باستخدام \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s"
+"\" لتحديد الماسح الضوئي إذا كان لديك أكثر من واحد) من سطر الأوامر أو "
+"بالبرامج الرسومية \"xscanimage\" أو \"xsane\". إذا كنت تستخدم GIMP، يمكنك "
+"أيضاً المسح الضوئي باستخدام القوائم \"File\"/\"Acquire\". تشغيل الأمر \"man "
+"scanimage\" في سطر الأوامر للحصول على مزيد من المعلومات.\n"
 "\n"
-"لا تستخدم \"scannerdrake\" لهذا الجهاز!"
+"لا تحتاج لتشغيل \"scannerdrake\" لإعداد المسح الضوئي على هذا الجهاز، وتحتاجه "
+"فقط لاستخدام \"scannerdrake\" إن كنت تريد مشاركة الماسح الضوئي على الشبكة.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13233,22 +13854,22 @@ msgid ""
 "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
 "of the file lists."
 msgstr ""
-"تم تهيئة الطابعة آلياً لكي تعطيك القدرة على الوصول الى سواقات بطاقات الصور "
-"على جهازك الشخصي. يمكنك الآن الوصول الى بطاقات الصور باستخدام البرنامج "
+"تم تهيئة الطابعة آلياً لكي تعطيك القدرة على الوصول إلى سواقات بطاقات الصور "
+"على جهازك الشخصي. يمكنك الآن الوصول إلى بطاقات الصور باستخدام البرنامج "
 "الرسومي \"MToolsFM\" (القائمة: \"تطبيقات\" -> \"أدوات الملفات\" -> \"مدير "
 "ملفات MTools\") أو باستخدام أدوات \"mtools\" في سطر الأوامر (أدخل \"man "
 "mtools\" في سطر الأوامر لمزيد من المعلومات). يمكنك ايجاد نظام ملفات البطاقة "
-"تحت حرف السواقة \"p:\"، أو حروف السواقات الأخرى اذا كانت لديك أكثر من طابعة "
+"تحت حرف السواقة \"p:\"، أو حروف السواقات الأخرى إذا كانت لديك أكثر من طابعة "
 "HP مع سواقات بطاقات صور. في \"MToolsFM\" يمكنك التحويل بين حروف السواقات على "
-"الحقل الموجود في الركن الأيسر الى الأعلى في قوائم الملفات."
+"الحقل الموجود في الركن الأيسر إلى الأعلى في قوائم الملفات."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "نقل إعدادات الطابعة"
+msgstr "نقل تهيئة الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13257,21 +13878,21 @@ msgid ""
 "overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"يمكنك نقل تهيئة الطابعة التي تم عملها للـSpooler %s الى %s، الـspooler "
+"يمكنك نقل تهيئة الطابعة التي تم عملها للـSpooler %s إلى %s، الـspooler "
 "الحالي. كل بيانات التهيئة (اسم الطابعة، الوصف، المكان، نوع الوصلة، و خيارات "
 "الإعداد الإفتراضي) يتم أخذها، لكن لن يتم نقل الوظائف.\n"
 "لا يمكن نقل كل الصفوف للأسباب التالية:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 "CUPS لا يدعم الطابعات على أجهزة Novell الخادمة أو الطابعات التي ترسل "
-"البيانات الى أمر حر.\n"
+"البيانات إلى أمر ذي نسق حر.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13279,21 +13900,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PDQ يدعم فقط الطابعات المحلية و طابعات LPD البعيدة و طابعات Socket/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD و LPRng لا تدعم طابعات IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
-"بالإضافة الى ذلك، فإن الصفوف التي لم يتم عملها بهذا البرنامح أو \"foomatic-"
+"بالإضافة إلى ذلك، فإن الصفوف التي لم يتم عملها بهذا البرنامج أو \"foomatic-"
 "configure\" لا يمكن نقلها."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13304,7 +13925,7 @@ msgstr ""
 "أيضاً الطابعات المهيئة بملفات PPD من مصنّعيها أو بمشغلات CUPS الخاصة بها لا "
 "يمكن نقلها."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13312,20 +13933,20 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 "\n"
-"علّم على الطابعات التي تريد نقلها ثم انقر \n"
+"علّم على الطابعات التي تريد نقلها ثم اضغط \n"
 "\"انقل\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "لا تنقل الطابعات"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
-msgstr "انقل"
+msgstr "نقل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13333,20 +13954,20 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 "الطابعة المسماة \"%s\" موجودة مسبقا تحت %s. \n"
-"انقر \"انقل\" للكتابة فوقه.\n"
+"اضغط \"انقل\" للكتابة فوقه.\n"
 "يمكنك كذلك كتابة اسم جديد أو تحطي هذه الطابعة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "اسم الطابعة الجديدة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
-msgstr "جاري نقل %s..."
+msgstr "نقل %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13355,28 +13976,28 @@ msgstr ""
 "لقد قمت بنقل الطابعة الإفتراضية السابقة (\"%s\")، هل يجب أيضاً أن تكون "
 "الطابعة الإفتراضية تحت نظام الطباعة الجديد %s؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "جاري اعادة تحميل بيانات الطابة..."
+msgstr "إعادة تحميل بيانات الطابة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
-msgstr "جاري بدء الشبكة..."
+msgstr "بدء الشبكة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
-msgstr "قم بتهيئة الشبكة"
+msgstr "تهيئة الشبكة الآن"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "لم يتم تحديد وظيفية الشبكة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13384,16 +14005,16 @@ msgid ""
 "configuration, you will not be able to use the printer which you are "
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة طابعة بعيدة. هذا يحتاج الى أن تكون وصلة الشبكة تعمل و لكن "
-"الشبكة لم يتم اعدادها حتى الآن. اذا كنت تريد المتابعة دون تهيئة الشبكة، "
+"أنت على وشك تهيئة طابعة بعيدة. هذا يحتاج إلى أن تكون وصلة الشبكة تعمل و لكن "
+"الشبكة لم يتم إعدادها حتى الآن. إذا كنت تريد المتابعة دون تهيئة الشبكة، "
 "ستكون قادراً على استخدام الطابعة التي تقةم بتهيئتها الآن. كيف تريد المتابعة؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "تابع دون تهيئة الشبكة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13402,42 +14023,42 @@ msgid ""
 "\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
-"لا يمكن بدء تهيئة الشبكة التي تم عملها أثناء التثبيت الآن. فضلاً تأكد إذا كان "
-"يمكن الوصول الى الشبكة بعد إقلاع نظامك وصحّح التهيئة باستخدام مركز تحكم %s، "
-"في قسم \"الشبكة و الإنترنت\"/\"الوصلات\"، و بعد ذلك قم بتهيئة الطّابعة،كذلك "
-"باستخدام مركز تحكم %s، في قسم \"العتاد\"/\"الطابعة\""
+"لا يمكن بدء تهيئة الشبكة التي تم عملها أثناء التثبيت الآن. الرجاء التأكّد إذا "
+"كان يمكن الوصول إلى الشبكة بعد إقلاع نظامك وصحّح التهيئة باستخدام مركز تحكم %"
+"s، في قسم \"الشبكة و الإنترنت\"/\"الوصلات\"، و بعد ذلك قم بتهيئة الطّابعة، "
+"كذلك باستخدام مركز تحكم %s، في قسم \"العتاد\"/\"الطابعة\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
-"الوصول الى الشبكة لا يعمل و لم يمكن بدؤه. فضلاً تأكد من التهيئة لديك و العتاد "
-"الخاص بك. ثم حاول تهيئة الطابعة البعيدة مرة أخرى."
+"الوصول إلى الشبكة لا يعمل و لم يمكن بدؤه. الرجاء التأكّد من التهيئة لديك و "
+"العتاد الخاص بك. ثم حاول تهيئة الطابعة البعيدة مرة أخرى."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "جاري اعادة تشغيل نظام الطباعة..."
+msgstr "جاري إعادة تشغيل نظام الطباعة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "مرتفع"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
-msgstr "مرتفع بجنون"
+msgstr "مذعور"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "جاري تثبيت نظام طباعة في مستوى الأمن %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13451,7 +14072,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"أنت على وشك تثبيت نظام الطباعة %s على نظام يعمل علىالمستوى الأمني %s.\n"
+"أنت على وشك تثبيت نظام الطباعة %s على نظام يعمل على المستوى الأمني %s.\n"
 "\n"
 "نظام الطباعة يشغّل مراقب (عملية خلفية) والذي يقوم بانتظار وظائف الطباعة و "
 "يتعامل معها. هذا المراقب يمكن الوصول إليه من قِبل الأجهزة البعيدة عبر الشبكة "
@@ -13460,12 +14081,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد فعلاً تهيئة الطباعة على هذ الجهاز؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "بدء نظام الطباعة عند الإقلاع"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13480,37 +14101,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "نظام الطباعة (%s) لن يتم بدؤه بشكل آلي عند بدء تشغيل الماكينة.\n"
 "\n"
-"من الممكن أن يكون قد تم تعطيل البدء الآلي بسبب التغيير الى مستوى أعلى لأن "
+"من الممكن أن يكون قد تم تعطيل البدء الآلي بسبب التغيير إلى مستوى أعلى لأن "
 "نظام الطباعة قد يكون نقطة مبدئية لهجمات المخترقين.\n"
 "\n"
 "هل تريد تمكين البدء الآلي لنظام الطباعة عند بدء التشغيل مرة أخرى؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
-msgstr "جاري التأكد من البرامج المثبّتة..."
+msgstr "جاري التأكد من البرامج المثبتة..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "جاري إزالة %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "لم يمكن إزالة نظام طباعة %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
-msgstr "جاري تثبيت %s ..."
+msgstr "تثبيت %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "لم يمكن تثبيت نظام طباعة %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13522,7 +14143,7 @@ msgstr ""
 "الخادم المحدد أدناه. لاحظ أنّه ليس ممكناً تعريف صافّات طباعة محلّيّة وفي حال كان "
 "الخادم مُعطّلاً فلن يمكن الطباعة مطلقاً من هذه الماكينة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13531,32 +14152,32 @@ msgstr ""
 "أدخل اسم المضيف أو IP خادم CUPS وثم اضغط موافق إن كنت تريد استخدام هذا "
 "الوضع، وإلا فاضغط \"خروج\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "اسم أو IP الخادم البعيد:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "جاري تعيين الطابعة الإفتراضية..."
+msgstr "تعيين الطابعة الإفتراضية..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "نظام طباعة CUPS أو خادم CUPS بعيد؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "يمكن استخدام نظام طباعة CUPS بطريقتين:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. يمكن تشغيل نظام طباعة CUPS محلياً."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13565,7 +14186,7 @@ msgstr ""
 "ثم استخدام الطابعات المتصلة محلياً  والخادمات CUPS الأخرى في نفس الشبكة يتم "
 "اكتشافها تلقائياً."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13577,12 +14198,12 @@ msgstr ""
 "تثبيت حزم برامج إضافية، وأن يعمل عفريت CUPS في الخلفية ويحتاج إلى بعض "
 "الذاكرة، ويتم فتح منفذ IPP (المنفذ 631)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. طلبات الطباعة كلها يتم إرسالها مباشرة إلى خادم CUPS البعيد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13593,7 +14214,7 @@ msgstr ""
 "مفتوح، ولا تثبيت لبنية برنامج تحتيّة لإعداد صافّات الطباعة المحليّة، لذا يستخدم "
 "حجم تخزين وذاكرة أقل."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13602,99 +14223,99 @@ msgstr ""
 "العيب هو عدم القدرة على تعريف طابعات محليّة ثم إن كان الخادم المحدّد مُعطلاً فلن "
 "يمكن الطباعة مطلقاً من هذه الماكينة."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "كيف يجب إعداد CUPS على ماكينتك؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
-msgstr "خادم بعيد، حدّد الاسم أو IP هنا:"
+msgstr "خادم بعيد، تحديد الاسم أو IP هنا:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
-msgstr " نظام الطّباعة CUP المحليS"
+msgstr " نظام الطّباعة CUPS المحلي"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "اختر Printer Spooler"
+msgstr "اختيار Spooler للطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "أي نظام طباعة تريد أن تستخدم؟"
+msgstr "أي نظام طباعة (spooler( تريد أن تستخدم؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "تعذرت تهيئة الطابعة \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "جاري تثبيت Foomatic..."
+msgstr "تثبيت Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
-msgstr "لم أستطع تثبيت حزم %s، لا يمكن إطلاق %s !"
+msgstr "تعذر تثبيت حزم %s، لا يمكن إطلاق %s !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it. "
 msgstr ""
-"تمت تهيئة الطابعات الآتية. اضغط مرّتين على الطابعة لتغيير اعداداتها؛ لجعلها "
+"تمت تهيئة الطابعات الآتية. اضغط مرّتين على الطابعة لتغيير إعداداتها؛ لجعلها "
 "طابعة افتراضية؛ أو لرؤية معلومات حولها."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "اعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوفرة"
+msgstr "عرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوفرة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "أعد تحميل قائمة الطابعات (لعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوفرة)"
+msgstr "إنعاش قائمة الطابعات (لعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوفرة)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS تهيئة"
+msgstr "تهيئة CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "تغيير نظام الطباعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "وضع عادي"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "وضعية الخبير"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "خيارات الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "تعديل اعدادات الطابعة"
+msgstr "تعديل إعدادات الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13703,122 +14324,122 @@ msgstr ""
 "الطابعة %s %s\n"
 "هل تريد تعديل هذه الطابعة؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "هذه الطابعة مُعطّلة عن العمل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "تنفيذ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "نوع وصلة الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "اسم الطابعة، وصف، المكان"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "مصنّع الطابعة، الطراز، المشغّل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "مصنّع الطابعة، الطراز"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "عيّن هذه الطابعة كطابعة افتراضية"
+msgstr "تعيين هذه الطابعة كطابعة افتراضية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "تمكين الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "تعطيل الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
-msgstr "اطبع صفحات اختبارية"
+msgstr "طباعة صفحات اختبارية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "تعلم كيف تستخدم هذه الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
-msgstr "احذف الطابعة"
+msgstr "إزالة الطابعة"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "جاري ازالة الطابعة القديمة \"%s\" ..."
+msgstr "إزالة الطابعة القديمة \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "تم الآن تمكين الطابعة \"%s\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "تمّ الآن تعطيل الطابعة \"%s\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "هل تريد فعلاً إزالة الطابعة \"%s\"؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "جاري ازالة الطابعة \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "الطابعة الإفتراضية"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "تم تعيين الطابعة \"%s\" كطابعة افتراضية الآن."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
-msgstr "لا أستطيع إضافة تجزئة للـRAID _المشوكل_ %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgstr "لا أستطيع إضافة تجزيء للـRAID _المنسّق_ %s"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "التجزئات ليست كافية لمستوى RAID %d\n"
+msgstr "التجزيئات ليست كافية لمستوى RAID %d\n"
 
 #: scanner.pm:96
 #, c-format
 msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr "لم أستطع إنشاء الدّليل /usr/share/sane/firmware !"
+msgstr "تعذر إنشاء الدّليل /usr/share/sane/firmware !"
 
 #: scanner.pm:107
 #, c-format
 msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!"
-msgstr "لم أستطع إنشاء الوصلة /usr/share/sane/%s !"
+msgstr "تعذر إنشاء الوصلة /usr/share/sane/%s !"
 
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
@@ -13831,15 +14452,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "لم يمكن تحديد صلاحيات ملف firmware %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "لم يمكن تثبيت الحزم المطلوبة لمشاركة الماسحات الضّوئيّة."
@@ -13852,22 +14473,22 @@ msgstr "لن تكون ماسحاتك الضّوئيّة متوفّرة للمس�
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "اقبل/ارفض رسائل أخطاء IPv4 الزّائفة."
+msgstr "قبول/رفض رسائل أخطاء IPv4 الزّائفة."
 
 #: security/help.pm:13
 #, c-format
 msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " اقبل/ارفض صدى بثّ icmp"
+msgstr " قبول/رفض صدى بثّ icmp"
 
 #: security/help.pm:15
 #, c-format
 msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " اقبل/ارفض صدى icmp"
+msgstr " قبول/رفض صدى icmp"
 
 #: security/help.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "اسمح/امنع الدخول التلقائي"
+msgstr "سماح/منع الدخول التلقائي"
 
 #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
 #: security/help.pm:21
@@ -13879,33 +14500,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"إن حدّد \"الكل\"، فيُسمح بوجود /etc/issue و /etc/issue.net.\n"
+"تحديد \"الكل\"، يسمح بوجود /etc/issue و /etc/issue.net.\n"
 "\n"
-"إن حدّد لا شيء، فلن يسمح بأيّ مسائل.\n"
+"تحديد لا شيء، لن يسمح بأيّ مسائل.\n"
 "\n"
 "وإلا يسمح فقط بوجود /etc/issue."
 
 #: security/help.pm:27
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "اسمح/امنع بإعادة التّشغيل بواسطة مستخدم الشّاشة الطّرفيّة."
+msgstr "سماح/منع إعادة التّشغيل بواسطة مستخدم الشّاشة الطّرفيّة."
 
 #: security/help.pm:29
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "اسمح/امنع دخول المستخدم root من بعيد."
+msgstr "سماح/منع دخول المستخدم الجذر من بعيد."
 
 #: security/help.pm:31
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "اسمح/امنع دخول المسخدم root المباشر."
+msgstr "سماح/منع دخول المسخدم root المباشر."
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
 "gdm)."
-msgstr "اسمح/امنع سرد أسماء المستخدمين على النّظام في مُدراء العرض (kdm وgdm)."
+msgstr "سماح/منع سرد أسماء المستخدمين على النّظام في مُدراء العرض (kdm وgdm(."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -13915,10 +14536,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
 msgstr ""
-"إسمح\\إمنع تصدير  العرض عن\n"
-" المرور منحساب  المستخدم الجذري إلى المستخدمين الآخري.\n"
+"سماح/منع تصدير العرض عند\n"
+"المرور من حساب المستخدم الجذر إلى المستخدمين الآخرين.\n"
 "\n"
-"راجع pam_xauth(8) للمزيد من التّفاصيل. ن"
+"راجع pam_xauth(8) للمزيد من التّفاصيل."
 
 #: security/help.pm:40
 #, c-format
@@ -13931,7 +14552,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"اسمح/امنع اتّصالات X:\n"
+"سماح/منع اتّصالات X:\n"
 "\n"
 "- ALL (كل الاتّصالات مسموحة),\n"
 "\n"
@@ -13967,11 +14588,11 @@ msgstr ""
 "تمكين الصلاحية:\n"
 "\n"
 "- لكل الخدمات التي يتم التحكم بها عن طريق tcp_wrappers (انظر صقحة دليل hosts."
-"deny(5) )اذا تم التعيين الى \"ALL\"،\n"
+"deny(5) )إذا تم التعيين إلى \"ALL\"،\n"
 "\n"
-"- الملفات المحلية فقط اذا تم التعيين الى \"LOCAL\"\n"
+"- الملفات المحلية فقط إذا تم التعيين إلى \"LOCAL\"\n"
 "\n"
-"- لا شئ اذا تم التعيين الى \"NONE\".\n"
+"- لا شئ إذا تم التعيين إلى \"NONE\".\n"
 "\n"
 "لتمكين صالحية الخدمات التي تريدها، استخدم ملف /etc/hosts.allow (انظر hosts."
 "allow(5))."
@@ -13988,13 +14609,13 @@ msgid ""
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
 msgstr ""
-"اذا كان SERVER_LEVEL (أو SECURE_LEVEL في حال عدم وجود الأول)\n"
+"إذا كان SERVER_LEVEL (أو SECURE_LEVEL في حال عدم وجود الأول)\n"
 "أكبر من 3 في /etc/security/msec/security.conf، و ينشئ\n"
 "الاختصار /etc/security/msec/server لتشير\n"
-"الى /etc/security/msec/sever.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"إلى /etc/security/msec/sever.<SERVER_LEVEL>.\n"
 "\n"
 "ملف /etc/security/msec/server يتم استخدامه عن طريق أمر chkconfig --add "
-"لتقرير اضافة خدمة اذا كانت موجودة في في الملف أثناء تثبيت\n"
+"لتقرير إضافة خدمة إذا كانت موجودة في في الملف أثناء تثبيت\n"
 "الحزم."
 
 #: security/help.pm:72
@@ -14005,7 +14626,7 @@ msgid ""
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
 msgstr ""
-"مكّن/عطّل crontab و at للمستخدمين.\n"
+"تمكين/تعطيل crontab و at للمستخدمين.\n"
 "\n"
 "ضع المستخدمين المُخوّلين في /etc/cron.allow و /etc/at.allow (راجع man at(1)\n"
 "و crontab(1))."
@@ -14013,7 +14634,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "مكّن/عطّل تقارير syslog إلى الشّاشة الطّرفيّة 12"
+msgstr "تمكين/تعطيل تقارير syslog إلى الشّاشة الطّرفيّة 12"
 
 #: security/help.pm:79
 #, c-format
@@ -14021,7 +14642,7 @@ msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"مكّن/عطّل الحماية من خداع حلّ الاسم.  إن\n"
+"تمكين/تعطيل الحماية من خداع ترجمة الاسم. إن\n"
 "كان \"%s\" مُحدّداً، يرسل تقريراً إلى syslog أيضاً."
 
 #: security/help.pm:80 standalone/draksec:213
@@ -14037,12 +14658,12 @@ msgstr "تمكين/تعطيل حماية IP spoofing"
 #: security/help.pm:84
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "مكّن/عطّل libsafe إن كان موجوداً على النّظام."
+msgstr "تمكين/تعطيل libsafe إن كان موجوداً على النّظام."
 
 #: security/help.pm:86
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "مكّن/عطّل تسجيل رزم IPv4 الغريبة."
+msgstr "تمكين/تعطيل تسجيل رزم IPv4 الغريبة."
 
 #: security/help.pm:88
 #, c-format
@@ -14060,55 +14681,55 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "استخدم كلمة المرور لتوثيق المستخدمين."
+msgstr "استخدم كلمة المرور لمواثقة المستخدمين."
 
 #: security/help.pm:94
 #, c-format
 msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "نشّط/عطّل التّحقّق من وضع لا شرعيّة بطاقات ethernet."
+msgstr "تنشيط/تعطيل التحقّق من وضع عدم شرعيّة بطاقات ethernet."
 
 #: security/help.pm:96
 #, c-format
 msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " مكّن/عطّل التحقّق اليومي من الأمن."
+msgstr "تمكين/تعطيل التحقّق اليومي من الأمن."
 
 #: security/help.pm:98
 #, c-format
 msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " مكّن/عطّل sulogin(8) في مستوى المستخدم الفردي."
+msgstr " تمكين/تعطيل sulogin(8) في مستوى المستخدم الفردي."
 
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "أضف الاسم كاستثناء للتّعامل مع تحديد عمر كلمة المرور بواسطة msec."
+msgstr "إضافة الاسم كاستثناء للتعامل مع تحديد عمر كلمة المرور بواسطة msec."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
-"حدّد تعمير كلمة المرور على \"الأقصى\" أيّاماً وتأخير التغيير إلى \"غير فعّال\"."
+"تحديد عمر كلمة المرور على \"الأقصى\" أيّاماً وتأخير التغيير إلى \"غير فعّال\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "حدّد طوال تاريخ كلمة المرور لتمنع إعادة استخدامها."
+msgstr "تحديد طول تاريخ كلمة المرور لمنع إعادة استخدامها."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
 msgid ""
 "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
 "number of capitalized letters."
-msgstr "حدّد طول كلمة المرور الأدنى وأقل عدد أرقام وأقل عدد أحرف استهلاليّة."
+msgstr "تحديد طول كلمة المرور الأدنى وأقل عدد أرقام وأقل عدد أحرف استهلاليّة."
 
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
 msgid "Set the root umask."
-msgstr "عين umask الخاص بالمستخدم الجذر"
+msgstr "تعيين umask الخاص بالمستخدم الجذر"
 
 #: security/help.pm:109
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "if set to yes، check open ports."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق من المنافذ المفتوحة."
 
 #: security/help.pm:110
 #, c-format
@@ -14121,7 +14742,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"اذا كانت القيمة نعم، تحقق من :\n"
+"إن كانت القيمة نعم، تحقق من :\n"
 "\n"
 "- كلمات المرور الفارغة،\n"
 "\n"
@@ -14132,94 +14753,95 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "if set to yes، check permissions of files in the users' home."
+msgstr "إن كان القيمة نعم، التحقق من أذون الملفّات في أدلّة المستخدمين المنزلية."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "if set to yes، check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق إن كانت أجهزة الشبكة في وضع promiscuous."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "if set to yes، run the daily security checks"
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، تشغيل تحقيق الأمن اليومي."
 
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "if set to yes، check additions/removals of sgid files."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق من إضافة/إزالة ملفات sgid."
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "if set to yes، check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق من كلمات المرور الفارغة في /etc/shadow."
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "if set to yes، verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق من checksum لملفات suid/sgid."
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "if set to yes، check additions/removals of suid root files."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق من إضافة/إزالة ملفات suid للجذر."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "if set to yes، report unowned files."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، عمل تقرير بالملفات الغير مملوكة."
 
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "if set to yes، check files/directories writable by everybody."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، التحقق من الملفّات/الأدلة القابلة الكتابة للجميع."
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "if set to yes، run chkrootkit checks."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، تشغيل تحقيقات chkrootkit."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
 "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"if set، send the mail report to this email address else send it to root."
+"إن كانت معيّنة، إرسال تقرير البريد إلى عنوان البريد الالكتروني هذا وإلا "
+"إرسالها إلى الجذر."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "if set to yes، report check result by mail."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، تقرير نتيجة التحقيق بالبريد."
 
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
 msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
-msgstr "لا تبعث رسائلا إن لم يكن هناك شيئ للنّحذير عليه"
+msgstr "عدم إرسال رسائل إن لم يكن هناك شيء للتحذير عنه"
 
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "if set to yes، run some checks against the rpm database."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، تشغيل بعض التحقيقات حول قاعدة بيانات rpm."
 
 #: security/help.pm:131
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "if set to yes، report check result to syslog."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، تقرير نتيجة التحقيق إلى syslog."
 
 #: security/help.pm:132
 #, c-format
 msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "if set to yes، reports check result to tty."
+msgstr "إن كانت القيمة نعم، تقرير نتيجة التحقيق إلى tty."
 
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "حدّد حجم تاريخ أوامر الصّدفة. القيمة -1 تعني غير محدود."
+msgstr "تحديد حجم تاريخ أوامر الصّدفة. القيمة -1 تعني غير محدود."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "حدّد وقت انتهاء الصّدفة. القيم صفر تعني لا وقت انتهاء."
+msgstr "تحديد وقت انتهاء الصّدفة. القيم صفر تعني لا وقت انتهاء."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -14229,22 +14851,22 @@ msgstr "وحدة وقت الخروج هي الثّانية"
 #: security/help.pm:138
 #, c-format
 msgid "Set the user umask."
-msgstr "حدّد umask الخاص بالمستخدم."
+msgstr "تحديد umask الخاص بالمستخدم."
 
 #: security/l10n.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "اقبل رسائل خطأ IPv4 الوهمية"
+msgstr "قبول رسائل خطأ IPv4 الوهمية"
 
 #: security/l10n.pm:12
 #, c-format
 msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "اقبل broadcasted icmp echo"
+msgstr "قبول broadcasted icmp echo"
 
 #: security/l10n.pm:13
 #, c-format
 msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "إقبل صدى icmp"
+msgstr "قبول صدى icmp"
 
 #: security/l10n.pm:15
 #, c-format
@@ -14254,42 +14876,42 @@ msgstr "/etc/issue* موجودة"
 #: security/l10n.pm:16
 #, c-format
 msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "أعد الإقلاع بطرفية المستخدم"
+msgstr "إعادة الإقلاع بطرفية المستخدم"
 
 #: security/l10n.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow remote root login"
-msgstr "اسمح بدخول المستخدم root من بعيد"
+msgstr "السماح بدخول المستخدم الجذر من بعيد"
 
 #: security/l10n.pm:18
 #, c-format
 msgid "Direct root login"
-msgstr "دخول جذري مباشر"
+msgstr "دخول المستخدم الجذر مباشر"
 
 #: security/l10n.pm:19
 #, c-format
 msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "اسرد أسماء المستخدمين على مُدراء العرض (kdm وgdm)"
+msgstr "سرد أسماء المستخدمين على مُدراء العرض (kdm وgdm("
 
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Export display when passing from root to the other users"
-msgstr "صدّر العرض عند المرور من المستخدم الجذري إلى المستخدمين الآخرين"
+msgstr "تصدير العرض عند المرور من المستخدم الجذر إلى المستخدمين الآخرين"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
 msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "اسمح باتّصالات نافذة X"
+msgstr "السماح باتّصالات نافذة X"
 
 #: security/l10n.pm:22
 #, c-format
 msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "خوّل اتصالات TCP إلى نافذة X"
+msgstr "تخويل اتصالات TCP إلى نافذة X"
 
 #: security/l10n.pm:23
 #, c-format
 msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "خوّل كلّ الخدمات التي يتحكّم بها tcp_wrappers"
+msgstr "تخويل كلّ الخدمات التي يتحكّم بها tcp_wrappers"
 
 #: security/l10n.pm:24
 #, c-format
@@ -14299,7 +14921,7 @@ msgstr "يُطيع chkconfig أحكام msec"
 #: security/l10n.pm:25
 #, c-format
 msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "مكّن \"crontab\" و \"at\" للمستخدمين"
+msgstr "تمكين \"crontab\" و \"at\" للمستخدمين"
 
 #: security/l10n.pm:26
 #, c-format
@@ -14314,12 +14936,12 @@ msgstr "الحماية من خداع حلّ الاسم"
 #: security/l10n.pm:28
 #, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "مكّن الحماية من خداع IP"
+msgstr "تمكين الحماية من خداع IP"
 
 #: security/l10n.pm:29
 #, c-format
 msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "مكّن libsafe إن كان موجوداً على النّظام"
+msgstr "تمكين libsafe إن كان موجوداً على النّظام"
 
 #: security/l10n.pm:30
 #, c-format
@@ -14334,7 +14956,7 @@ msgstr "تمكين اختبارات msec الأمنية كل ساعة"
 #: security/l10n.pm:32
 #, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "مكّن استخدام su من قبل أعضاء مجموعة العجل أو لأيّ مستخدم"
+msgstr "تمكين استخدام su من قبل أعضاء مجموعة العجل أو لأيّ مستخدم"
 
 #: security/l10n.pm:33
 #, c-format
@@ -14359,12 +14981,12 @@ msgstr "Sulogin(8) في مستوى المستخدم الوحيد"
 #: security/l10n.pm:37
 #, c-format
 msgid "No password aging for"
-msgstr "لا تقاد لكلمة المرور لـ"
+msgstr "بدون تحديد عُمْر لكلمة المرور لـ"
 
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "حدّد انتهاء صلاحية كلمة المرور وتأخيرات عدم النّشاط"
+msgstr "تحديد انتهاء صلاحية كلمة المرور وتأخيرات عدم النّشاط"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
@@ -14379,12 +15001,12 @@ msgstr "طول كلمة المرور الأدنى وعدد الأرقام وال
 #: security/l10n.pm:41
 #, c-format
 msgid "Root umask"
-msgstr "umask الخاص بالمستخدم root"
+msgstr "umask الخاص بالمستخدم الجذر"
 
 #: security/l10n.pm:42
 #, c-format
 msgid "Shell history size"
-msgstr "حجم تاريخ القوقعة (shell)"
+msgstr "حجم سجلّ shell"
 
 #: security/l10n.pm:43
 #, c-format
@@ -14394,7 +15016,7 @@ msgstr "انتهاء وقت shell"
 #: security/l10n.pm:44
 #, c-format
 msgid "User umask"
-msgstr "User umask"
+msgstr "umask للمستخدم"
 
 #: security/l10n.pm:45
 #, c-format
@@ -14419,7 +15041,7 @@ msgstr "تحقّق إن كانت أجهزة الشّبكة في وضع غير ش
 #: security/l10n.pm:49
 #, c-format
 msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "شغّل الاختبارات الأمنية اليومية"
+msgstr "تشغيل الاختبارات الأمنية اليومية"
 
 #: security/l10n.pm:50
 #, c-format
@@ -14454,7 +15076,7 @@ msgstr "تحقّق من الملفّات/الأدلّة التي يمكن الك
 #: security/l10n.pm:56
 #, c-format
 msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "شغّل اختبارات chkrootkit"
+msgstr "تشغيل اختبارات chkrootkit"
 
 #: security/l10n.pm:57
 #, c-format
@@ -14465,7 +15087,7 @@ msgstr "لا تبعث رسائل بدون حاجة"
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
-"عند التعيين، أرسل التقرير بالبريد الى هذا العنوان أو قم بإرساله الى المستخدم "
+"عند التعيين، أرسل التقرير بالبريد إلى هذا العنوان أو قم بإرساله إلى المستخدم "
 "الجذر"
 
 #: security/l10n.pm:59
@@ -14481,12 +15103,12 @@ msgstr "أجرِ بعض الفحوصات على قاعدة بيانات rpm"
 #: security/l10n.pm:61
 #, c-format
 msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "أرسل تقرير بنتيجة الاختبار الى syslog"
+msgstr "أرسل تقرير بنتيجة الاختبار إلى syslog"
 
 #: security/l10n.pm:62
 #, c-format
 msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "يقوم بتقرير نتيجة الاختبار الى الطرفية"
+msgstr "يقوم بتقرير نتيجة الاختبار إلى الطرفية"
 
 #: security/level.pm:10
 #, c-format
@@ -14506,12 +15128,12 @@ msgstr "مرتفع"
 #: security/level.pm:14
 #, c-format
 msgid "Higher"
-msgstr "مرتفع أكثر"
+msgstr "أكثر ارتفاعاً"
 
 #: security/level.pm:15
 #, c-format
 msgid "Paranoid"
-msgstr "مرتفع جدا"
+msgstr "مذعور"
 
 #: security/level.pm:41
 #, c-format
@@ -14521,8 +15143,8 @@ msgid ""
 "or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
 "يجب استخدام هذا المستوى الأمني بحذر. فهو يجعل نظامك أسهل في الإستخدام،\n"
-"لكن يمون حساساً جداً. لذا لا يجب استخدامه لماكينة متصلة بماكينات أخرى\n"
-"أو الى الإنترنت. لا يوجد دخول بكلمة المرور."
+"لكن يكون حساساً جداً. لذا لا يجب استخدامه لماكينة متصلة بماكينات أخرى\n"
+"أو إلى الإنترنت. لا يوجد دخول بكلمة المرور."
 
 #: security/level.pm:44
 #, c-format
@@ -14537,7 +15159,7 @@ msgid ""
 "This is the standard security recommended for a computer that will be used "
 "to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
-"هذا هو المستوى الأمني القياسي للحاسوب الذي سيستخدم للإتصال بالإنترنت كعميل."
+"هذا هو المستوى الأمني القياسي للحاسب الذي سيستخدم للإتصال بالإنترنت كعميل."
 
 #: security/level.pm:46
 #, c-format
@@ -14559,7 +15181,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "بهذا المستوى الأمني، يكون استخدام هذا النظام كخادم يصبح ممكناً.\n"
 "المستوى الأمني عالٍ بشكل كافي لاستخدام هذا النظام كخادم يستطيع قبول\n"
-"اتصالات من عملاء كثيرين. ملحوظة: اذا كانت ماكينتك مجرد عميل على الإنترنت "
+"اتصالات من عملاء كثيرين. ملحوظة: إذا كانت ماكينتك مجرد عميل على الإنترنت "
 "فالأجدر بك اختيار مستوى أمني أقل."
 
 #: security/level.pm:50
@@ -14579,7 +15201,7 @@ msgstr "خيارات DrakSec الأساسية"
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "فضلاً اختر مستوى الأمن الذي تريده"
+msgstr "الرجاء اختيار مستوى الأمن الذي تريده"
 
 #: security/level.pm:60
 #, c-format
@@ -14589,7 +15211,7 @@ msgstr "مستوى الأمن"
 #: security/level.pm:62
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "إستخدم libsafe للملقمات"
+msgstr "استخدام libsafe للخادمات"
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
@@ -14600,12 +15222,12 @@ msgstr "مكتبة تحمي من هجمات buffer overflow و format string"
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
 msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "مدير النظام (اسم الدخول أو البردي الألكتروني)"
+msgstr "مدير النظام (اسم الدخول أو البريد الألكتروني)"
 
 #: services.pm:19
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "شغّل نظام الصوت ALSA (بناء صوت لينكس المتقدّم)"
+msgstr "تشغيل نظام الصوت ALSA (بناء صوت لينكس المتقدّم)"
 
 #: services.pm:20
 #, c-format
@@ -14627,8 +15249,8 @@ msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"تشغل الأوامر المُجدولة عن طريق أمر at عند الوقت المحدد\n"
-"لتشغيل at، و تقوم بتشغيل الأوامر الدقعية عندما يكون متوسط التحميل قليلاَ."
+"تتشغيل الأوامر المُجدولة عن طريق أمر at عند الوقت المحدد\n"
+"لتشغيل at، و تقوم بتشغيل الأوامر الدقعية عندما يكون متوسط الحِمْل قليلاَ."
 
 #: services.pm:25
 #, c-format
@@ -14639,7 +15261,7 @@ msgid ""
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
 "cron هو برنامج يونكس القياسي لتشغيل البرامج المحددة من قبل المستخدم\n"
-"عند أدوقات محددة دورياً. vixie cron يضيف عدداً من المزايا الى يونكس\n"
+"عند أدوقات محددة دورياً. vixie cron يضيف عدداً من المزايا إلى يونكس\n"
 "cron الأساسي، بما فيها حماية أمنية أفضل، و خيارات تهيئة أقوى."
 
 #: services.pm:28
@@ -14650,7 +15272,7 @@ msgid ""
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
 "FAM هي خدمة مراقبة الملفّات. إنها تستخدم للحصول على تقارير عن تغيّر الملفّات.\n"
-"إنّها تستخدم من قبل جنيوم وكيدي"
+"إنّها تستخدم من قبل جينوم وكيدي"
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
@@ -14660,8 +15282,8 @@ msgid ""
 "operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
-"يقوم GPM بإضافة دعم الفأرة لتطبيقات لينكس في الوضع النصي مثل\n"
-"Midnight Commander. اضافة الى ذلك فإنه يسمح بعمليات القص و اللصق في سطر "
+"يقوم GPM بإضافة دعم الماوس لتطبيقات لينكس في الوضع النصي مثل\n"
+"Midnight Commander. إضافة إلى ذلك فإنه يسمح بعمليات القص و اللصق في سطر "
 "الأوامر،\n"
 "كما يتضمن دعم القوائم المختصرة في سطر الأوامر."
 
@@ -14678,7 +15300,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache هو خادم ويب. و يُستخدم لخدمة ملفات HTML و CGI."
+msgstr "Apache هو خادم وب. و يُستخدم لخدمة ملفات HTML و CGI."
 
 #: services.pm:36
 #, c-format
@@ -14722,7 +15344,7 @@ msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
-"اعادة توليد آلية لترويسة النواة في دليل /boot لـ\n"
+"إعادة توليد آلية لترويسة النواة في دليل /boot لـ\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf،version}.h"
 
 #: services.pm:47
@@ -14737,7 +15359,7 @@ msgid ""
 "at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
 "Linuxconf يقوم في بعض الأحيان بالترتيب لعمل بعض الأعمال\n"
-"عند الإقلاع للمحافظة على اعدادات النظام."
+"عند الإقلاع للمحافظة على إعدادات النظام."
 
 #: services.pm:50
 #, c-format
@@ -14746,7 +15368,7 @@ msgid ""
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
 "lpd هو مراقب الطباعة الذي يحتاجه أمر lpr للعمل بشل صحيح. أساساً\n"
-"هو خادم يوصل وظائف الطباعة الى الطابعات."
+"هو خادم يوصل وظائف الطباعة إلى الطابعات."
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
@@ -14763,8 +15385,8 @@ msgid ""
 "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
 "names to IP addresses."
 msgstr ""
-"named (BIND) هو خادم أسماء نطاق (DNS) و الذي يستخدم لمعرفة أسماء المستضيفات "
-"أو عناوين IP."
+"named (BIND) هو خادم أسماء نطاق (DNS) و الذي يستخدم لمعرفة أسماء المضيفات أو "
+"عناوين IP."
 
 #: services.pm:55
 #, c-format
@@ -14772,8 +15394,8 @@ msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
-"تحمّل و تزيل تحميل كل نقاط تحميل أنظمة ملفات الشبكة (NFS)و SMB (مدير\n"
-"الشبكة المحلية/ويندوز) و NCP (نتوير)."
+"تقوم بتركيب وفكّ كل أماكن تركيب أنظمة ملفات الشبكة (NFS) و SMB (Lan\n"
+"Manager/ويندوز)، و NCP (NetWare)."
 
 #: services.pm:57
 #, c-format
@@ -14781,7 +15403,7 @@ msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
 "at boot time."
 msgstr ""
-"تنشط/تخمد كل واجهات الشبكة المهيئة كي تبدأ\n"
+"تقوم بتنشيط/تثبيط كل واجهات الشبكة المهيئة كي تبدأ\n"
 "عند بدء الإقلاع."
 
 #: services.pm:59
@@ -14822,9 +15444,9 @@ msgstr "دعم طابعات OKI 4w و الطابعات المتوافقة."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "دعم PCMCIA مهم لدعم أشياء مثل بطاقات الإيثرنت و\n"
 "المودمات على الأجهزة الدفترية. لن يتم بدء هذه الخدمة الا عند تهيئتها لذا فلا "
@@ -14849,7 +15471,7 @@ msgid ""
 "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
 "one machine to another."
 msgstr ""
-"Postfix هو عميل لنقل البريد، أي البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز الى آخر."
+"Postfix هو عميل لنقل البريد، أي البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز إلى آخر."
 
 #: services.pm:74
 #, c-format
@@ -14857,8 +15479,8 @@ msgid ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
 "number generation."
 msgstr ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+"لحفظ واستعادة entropy pool للنظام لجودة أعلى\n"
+"لتوليد الأرقام العشوائيّة."
 
 #: services.pm:76
 #, c-format
@@ -14866,8 +15488,8 @@ msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"عين الأجهزة الخام الى أجهزة في وضع الكليشيه (مثل تجزئات\n"
-"الأقراص الصلبة)، للاستخام في تطبيقات مثل Oracle أو مشغلات DVD"
+"تعيين الأجهزة الخام إلى أجهزة كتلية (مثل تجزيئات\n"
+"الأقراص الصلبة)، للاستخدام في تطبيقات مثل Oracle أو مشغلات DVD"
 
 #: services.pm:78
 #, c-format
@@ -14876,9 +15498,9 @@ msgid ""
 "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
 "routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
-"مراقب routed يسمح بتحديث جدول موجه IP الآلي (IP router table) عن طريق\n"
+"مراقب routed يسمح بتحديث جدول موجّه IP الآلي (IP router table) عن طريق\n"
 "بروتوكول RIP. بينما يستخدم RIP على الشبكات الصغيرة، تحتاج الشبكات الأكبر\n"
-"الى بروتوكولات توجيه معقدة أكثر."
+"إلى بروتوكولات توجيه معقدة أكثر."
 
 #: services.pm:81
 #, c-format
@@ -14886,8 +15508,8 @@ msgid ""
 "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
 "performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"بروتوكول rstat يسمح للمستخدمين على الشبكة باسترجاع\n"
-"احصائيات آداء أي جهاز على هذه الشبكة."
+"بروتوكول rstat يسمح للمستخدمين على الشبكة بجلب\n"
+"احصائيات أداء أي جهاز على هذه الشبكة."
 
 #: services.pm:83
 #, c-format
@@ -14896,7 +15518,7 @@ msgid ""
 "logged in on other responding machines."
 msgstr ""
 "بروتوكول rusers يسمح للمستخدمين على الشبكة أن يتعرفوا على من\n"
-"سجل الدخول الى الأجهزة المستجيبة الأخرى."
+"سجل الدخول إلى الأجهزة المستجيبة الأخرى."
 
 #: services.pm:85
 #, c-format
@@ -14905,12 +15527,12 @@ msgid ""
 "logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)."
 msgstr ""
 "بروتوكول rwho يسمح للمستخدمين البعيدين بالحصول على قائمة بكل المستخدمين\n"
-"الذين سجلوا الدخول الى جهاز يشغّل عفريت rwho (مماثل لـ finger)."
+"الذين سجلوا الدخول إلى جهاز يشغّل عفريت rwho (مماثل لـ finger)."
 
 #: services.pm:87
 #, c-format
 msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "يشغل نظام الصوت على جهازك"
+msgstr "تشغيل نظام الصوت على جهازك"
 
 #: services.pm:88
 #, c-format
@@ -14919,106 +15541,106 @@ msgid ""
 "to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
 "Syslog هي الوسيلة التي تستخدمها العديد من المراقبات لتسجيل الرسائل\n"
-"الى ملفات سجلات عديدة. انها فكرة جيدة أن تقوم دائماً بتشغيل syslog."
+"إلى ملفات سجلات عديدة. انها فكرة جيدة أن تقوم دائماً بتشغيل syslog."
 
 #: services.pm:90
 #, c-format
 msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "حمّل مشغلات أجهزة USB."
+msgstr "تحميل مشغلات أجهزة USB."
 
 #: services.pm:91
 #, c-format
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
-msgstr "يبدأ خادم خطوط X (هذا واجب لكي يشتغل Xorg)."
+msgstr "يبدأ خادم خطوط X (هذا واجب لكي يعمل Xorg)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "اختر أي خدمات تريدها أن تبدأ آلياً عند التثبيت"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "الطباعة"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "الإنترنت"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "مشاركة الملفات"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
-msgstr "ادارة عن بعد"
+msgstr "الإدارة عن بعد"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "خادم قواعد بيانات"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "تعمل"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "متوقفة"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
-msgstr "الخدمات و العفاريت"
+msgstr "الخدمات والعفاريت"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 "عفواً، لا توجد معلومات\n"
-"اضافية حزل هذه الحزمة."
+"اضافية حول هذه الحزمة."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "المعلومات"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
-msgstr "إبدأ عند الطّلب"
+msgstr "تشغيل عند الطّلب"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "عند الإقلاع"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
-msgstr "ابدأ"
+msgstr "تشغيل"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
-msgstr "توقف"
+msgstr "إيقاف"
 
 #: share/advertising/01.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>What is Mandrakelinux?</b>"
-msgstr "<b>ما هو ماندريك لينكس؟</b>"
+msgstr "<b>ما هو ماندريكلينكس؟</b>"
 
 #: share/advertising/01.pl:15
 #, c-format
 msgid "Welcome to <b>Mandrakelinux</b>!"
-msgstr "أهلا بك في <b>ماندريك لينكس</b>!"
+msgstr "أهلا بك في <b>ماندريكلينكس</b>!"
 
 #: share/advertising/01.pl:17
 #, c-format
@@ -15028,7 +15650,7 @@ msgid ""
 "together with <b>a lot of applications</b> meeting every need you could even "
 "think of."
 msgstr ""
-"ماندريك لينكس هي <b>توزيعة لينكس</b> تشتمل على لُبّ النظام، المسمى <b>نظام "
+"ماندريكلينكس هي <b>توزيعة لينكس</b> تشتمل على نواة النظام، المسمى <b>نظام "
 "التشغيل</b> (مبني على نواة لينكس) معاً بالإضافة إلى <b>الكثير من التطبيقات</"
 "b> بما يطابق كل الحاجات التي قد تخطر ببالك."
 
@@ -15038,7 +15660,7 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux is the most <b>user-friendly</b> Linux distribution today. It "
 "is also one of the <b>most widely used</b> Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"ماندريك لينكس هي توزيعة لينكس <b>الأسهل استخداماً</b> حالياً. إنها أيضاً واحدة "
+"ماندريكلينكس هي توزيعة لينكس <b>الأسهل استخداماً</b> حالياً. إنها أيضاً واحدة "
 "من <b>أكثر توزيعات لينكس استخداماً</b> حول العالم!"
 
 #: share/advertising/02.pl:13
@@ -15059,9 +15681,9 @@ msgid ""
 "team of developers</b> and the <b>worldwide community</b> of Mandrakelinux "
 "contributors."
 msgstr ""
-"ماندريك لينكس هو نظام مخلص لنموذج المصدر المفتوح. هذا يعني أن هذا الإصدار "
-"الجديد هو نتاج <b>ل التّعايو</b>نة بي<b>ن فريق مطوّري ماندريكسو</b> "
-"و<b>والمجتمع العال</b>ممن  لمتطوّعي ماندريك لينكس."
+"ماندريكلينكس هو نظام مخلص لنموذج المصدر المفتوح. هذا يعني أن هذا الإصدار "
+"الجديد هو نتاج <b>للتّعاون</b> بين <b>فريق مطوّري ماندريكسوفت</b> و<b>المجتمع "
+"العالمي</b> لمتطوّعي ماندريكلينكس."
 
 #: share/advertising/02.pl:19
 #, c-format
@@ -15081,8 +15703,8 @@ msgid ""
 "Most of the software included in the distribution and all of the "
 "Mandrakelinux tools are licensed under the <b>General Public License</b>."
 msgstr ""
-"معظم البرامج المرفقة مع هذه التوزيعة وكل أدوات ماندريك لينكس مرخّصة ضمن "
-"<b>الرخصة العموميّة الشاملةة</b>."
+"معظم البرامج المرفقة مع هذه التوزيعة وكل أدوات ماندريكلينكس مرخّصة ضمن "
+"<b>الرخصة العموميّة الشاملة</b>."
 
 #: share/advertising/03.pl:17
 #, c-format
@@ -15117,9 +15739,9 @@ msgid ""
 "reporting to the development of new applications. The community plays a "
 "<b>key role</b> in the Mandrakelinux world."
 msgstr ""
-"لدى ماندريك لينكس أحد <b>أكبر المجتمعات</b> من المستخدمين والمطورين. دور "
+"لدى ماندريكلينكس أحد <b>أكبر المجتمعات</b> من المستخدمين والمطورين. دور "
 "مجتمع كهذا هو واسع جداً، بدءً من تقرير العيوب البرمجية ووصولاً إلى تطوير "
-"التطبيقات الجديدة. يلعب المجتمع <b>دوراً أساسياً</b> في عالم ماندريك لينكس."
+"التطبيقات الجديدة. يلعب المجتمع <b>دوراً أساسياً</b> في عالم ماندريكلينكس."
 
 #: share/advertising/04.pl:17
 #, c-format
@@ -15143,24 +15765,23 @@ msgid ""
 "You are now installing <b>Mandrakelinux Download</b>. This is the free "
 "version that Mandrakesoft wants to keep <b>available to everyone</b>."
 msgstr ""
-"تقوم الآن بتثبيت <b>ماندريك لينكس داونلود</b>. هذه هي النسخة المجانية التي "
-"تريد ماندريك سوفت إبقائها <b>متوفّرة للجميع</b>."
+"تقوم الآن بتثبيت <b>Mandrakelinux Download</b>. هذه هي النسخة المجانية التي "
+"تريد ماندريكسوفت إبقائها <b>متوفّرة للجميع</b>."
 
 #: share/advertising/05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
-"نسخة داونلود <b>لا يمكن أن تحتوي</b> كل التطبيقات التي ليست مفتوحة المصدر. "
+"نسخة Download <b>لا يمكن أن تحتوي</b> كل التطبيقات التي ليست مفتوحة المصدر. "
 "لذا، لن تجد ما يلي في هذه النسخة:"
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
-msgstr ""
-"\t* <b>برامج التعريف المملوكة</b> (مثل برامج تعريف NVIDIA®، ATI™، إلخ)."
+msgstr "\t* <b>المُشغّلات المملوكة</b> (مثل مُشغّلات NVIDIA®، ATI™، إلخ)."
 
 #: share/advertising/05.pl:19
 #, c-format
@@ -15173,7 +15794,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "لن تستطيع الوصول إلى <b>الخدمات المرفقة</b> في منتجات ماندريك الأخرى أيضاً."
@@ -15181,12 +15802,12 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/06.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Discovery, Your First Linux Desktop</b>"
-msgstr "<b>دِسكَفري، سطح مكتب لينكس الأول</b>"
+msgstr "<b>Discovery، سطح مكتب لينكس الأول</b>"
 
 #: share/advertising/06.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux Discovery</b>."
-msgstr "تقوم الآن بتثبيت <b>ماندريك لينكس دِسكَفري</b>."
+msgstr "تقوم الآن بتثبيت <b>Mandrakelinux Discovery</b>."
 
 #: share/advertising/06.pl:17
 #, c-format
@@ -15196,19 +15817,19 @@ msgid ""
 "for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, "
 "with a single application per task."
 msgstr ""
-"دِسكَفري هي توزيعة لينكس <b>الأكثر سهولة</b> و<b>الأكثر ألفة للمستخدم</b>. "
+"Discovery هي توزيعة لينكس <b>الأكثر سهولة</b> و<b>الأكثر ألفة للمستخدم</b>. "
 "تحتوي خيارات منتقاة من <b>البرامج الأوليّة</b> للمكتب، والوسائط المتعددة "
 "ونشاطات الإنترنت. قوائمها مبنية على المهام، مع تطبيق محدد لكل مهمة."
 
 #: share/advertising/07.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack, The Ultimate Linux Desktop</b>"
-msgstr "<b>باورباك، سطح المكتب الأقصى للينكس</b>"
+msgstr "<b>PowerPack، سطح المكتب المُطلق للينكس</b>"
 
 #: share/advertising/07.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack</b>."
-msgstr "تقوم الآن بتثبيت <b>ماندريك لينكس باورباك</b>."
+msgstr "تقوم الآن بتثبيت <b>Mandrakelinux PowerPack</b>."
 
 #: share/advertising/07.pl:17
 #, c-format
@@ -15217,19 +15838,19 @@ msgid ""
 "includes <b>thousands of applications</b> - everything from the most popular "
 "to the most advanced."
 msgstr ""
-"منتج باورباك من ماندريكسوفت هو <b>سطح المكتب الأقصى للينكس</b>. يشتمل "
-"باورباك على <b>الآلاف من التطبيقات</b> - كلّ شيء بدءً من الأكثر شعبية وحتى "
+"منتج PowerPack من ماندريكسوفت هو <b>سطح المكتب المُطلق للينكس</b>. يشتمل "
+"PowerPack على <b>الآلاف من التطبيقات</b> - كلّ شيء بدءً من الأكثر شعبية وحتى "
 "الأكثر تقدّماً."
 
 #: share/advertising/08.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers</b>"
-msgstr "<b>باورباك+، الحلّ لأسطح المكتب والخوادم</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+، الحلّ لأسطح المكتب والخادمات</b>"
 
 #: share/advertising/08.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
-msgstr "تقوم الآن بتثبيت <b>ماندريك لينكس باورباك+</b>."
+msgstr "تقوم الآن بتثبيت <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
 
 #: share/advertising/08.pl:17
 #, c-format
@@ -15239,6 +15860,9 @@ msgid ""
 "applications</b> and a comprehensive selection of world-class <b>server "
 "applications</b>."
 msgstr ""
+"PowerPack+ هي <b>حلّ لينكس متكامل المزايا</b> لأجل <b>الشّبكات</b> الصّغيرة "
+"والمتوسّطة الحجم. تحتوي PowerPack+ على الآلاف من <b>تطبيقات سطح المكتب</b> "
+"واختياراً واسعاً من <b>تطبيقات الخادمات</b> من طرازٍ عالمي."
 
 #: share/advertising/09.pl:13
 #, c-format
@@ -15251,27 +15875,27 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakesoft</b> has developed a wide range of <b>Mandrakelinux</b> "
 "products."
 msgstr ""
-"قامت <b>ماندريكسوفت</b> بتطوير تشكيلة واسعة من منتجات <b>ماندريك لينكس</b>."
+"قامت <b>ماندريكسوفت</b> بتطوير تشكيلة واسعة من منتجات <b>ماندريكلينكس</b>."
 
 #: share/advertising/09.pl:17
 #, c-format
 msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:"
-msgstr "منتجات ماندريك لينكس 10.1 هي:"
+msgstr "منتجات ماندريكلينكس 10.1 هي:"
 
 #: share/advertising/09.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Discovery</b>, Your First Linux Desktop."
-msgstr "\t* <b>دِسكَفَري</b>، سطح المكتب الأول."
+msgstr "\t* <b>Discovery</b>، سطح المكتب الأول."
 
 #: share/advertising/09.pl:19
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack</b>, The Ultimate Linux Desktop."
-msgstr "\t* <b>باورباك</b>، سطح المكتب النهائي للينكس."
+msgstr "\t* <b>PowerPack</b>، سطح المكتب المُطلق للينكس."
 
 #: share/advertising/09.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack+</b>, The Linux Solution for Desktops and Servers."
-msgstr "\t* <b>باورباك+</b>، حلّ لينكس لأسطح المكتب والخادمات."
+msgstr "\t* <b>PowerPack+</b>، حلّ لينكس لأسطح المكتب والخادمات."
 
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
@@ -15279,8 +15903,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Mandrakelinux 10.1 for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for "
 "making the most of your 64-bit processor."
 msgstr ""
-"\t* <b>ماندريك لينكس 10.1 لأنظمة x86-64</b>، حلّ ماندريك لينكس للحصول على "
-"أفضل نتيجة من معالجات 64بت."
+"\t* <b>ماندريكلينكس 10.1 لأنظمة x86-64</b>، حلّ ماندريكلينكس للحصول على أفضل "
+"نتيجة من معالجات 64بت."
 
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
@@ -15293,16 +15917,15 @@ msgid ""
 "Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux "
 "<b>on any computer</b> and without any need to actually install it:"
 msgstr ""
-"قامت ماندريك لينكس بتطوير منتجين يسمحان لك باستخدام ماندريك لينكس <b>على أي "
+"قامت ماندريكلينكس بتطوير منتجين يسمحان لك باستخدام ماندريكلينكس <b>على أي "
 "حاسب</b> ودون الحاجة إلى تثبيته بالفعل:"
 
 #: share/advertising/10.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
-msgstr ""
-"\t* <b>موف</b>، وهي توزيعة  ماندريك تعمل بالكامل من قرص مدمج قابل للإقلاع."
+"bootable CD-ROM."
+msgstr "\t* <b>Move</b>، توزيعة ماندريكلينكس تشتغل بالكامل من قرص إقلاع مدمج."
 
 #: share/advertising/10.pl:17
 #, c-format
@@ -15310,7 +15933,7 @@ msgid ""
 "\t* <b>GlobeTrotter</b>, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the "
 "ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”."
 msgstr ""
-"\t* <b>جلوب تروتر</b>، وهي توزيعة ماندريك لينكس مُثبّتة مسبقاً على “قرص لاسي "
+"\t* <b>جلوب تروتر</b>، وهي توزيعة ماندريكلينكس مُتثبيتة مسبقاً على “قرص لاسي "
 "الصلب المُتنقّل” فائق الاندماجيّة."
 
 #: share/advertising/11.pl:13
@@ -15324,22 +15947,22 @@ msgid ""
 "Below are the Mandrakesoft products designed to meet the <b>professional "
 "needs</b>:"
 msgstr ""
-"أدناه هي منتجات ماندريك سوفت المُصمّمة لملائمة <b>احتياجاتك الاحترافيّة</b>:"
+"أدناه هي منتجات ماندريكسوفت المُصمّمة لملائمة <b>احتياجاتك الاحترافيّة</b>:"
 
 #: share/advertising/11.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Corporate Desktop</b>, The Mandrakelinux Desktop for Businesses."
-msgstr "\t* <b>سطح المكتب المؤسّساتي</b>، وهو سطح مكتب ماندريك لينكس للأعمال."
+msgstr "\t* <b>سطح المكتب المؤسّساتي</b>، وهو سطح مكتب ماندريكلينكس للأعمال."
 
 #: share/advertising/11.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Corporate Server</b>, The Mandrakelinux Server Solution."
-msgstr "\t* <b>الخادم المؤسّساتي</b>، وهو حلّ خادم ماندريك لينكس."
+msgstr "\t* <b>الخادم المؤسّساتي</b>، وهو حلّ خادم ماندريكلينكس."
 
 #: share/advertising/11.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, The Mandrakelinux Security Solution."
-msgstr "\t* <b>الجدار الناري للشبكات المتعدّدة</b>، حلّ الأمن من ماندريك لينكس."
+msgstr "\t* <b>الجدار الناري للشبكات المتعدّدة</b>، حلّ الأمن من ماندريكلينكس."
 
 #: share/advertising/12.pl:13
 #, c-format
@@ -15352,14 +15975,14 @@ msgid ""
 "With your Discovery, you will be introduced to <b>KDE</b>, the most advanced "
 "and user-friendly <b>graphical desktop environment</b> available."
 msgstr ""
-"مع دِسْكَفَري، سوف تتعرّف على <b>كيدي</b>، وهي أكثر <b>بيئة سطح مكتب رسومية</b> "
-"متوفّرة ألفة للمستخدم."
+"مع Discovery، سوف تتعرّف على <b>كيدي</b>، وهي أكثر <b>بيئة سطح مكتب رسومية</"
+"b> متوفّرة أُلْفَةً للمستخدم."
 
 #: share/advertising/12.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "سيجعل كيدي <b>خطواتك الأولى</b> مع لينكس <b>سهلة للغاية</b> بحيث لا تفكّر "
 "أبداً بتشغيل أيّ نظام تشغيل آخر!"
@@ -15370,8 +15993,8 @@ msgid ""
 "KDE also includes a lot of <b>well integrated applications</b> such as "
 "Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager."
 msgstr ""
-"يشتمل كيدي أيضاً على الكثير من <b>التطبيقات المتكاملة جيّداً</b> مثل كونكرر، "
-"مُتصفّح الإنترنت، وكونتاكت، مدير المعلومات الشخصيّة."
+"يشتمل كيدي أيضاً على الكثير من <b>التطبيقات المتكاملة جيّداً</b> مثل Konqueror، "
+"مُتصفّح الإنترنت، وKontact، مدير المعلومات الشخصيّة."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13
 #, c-format
@@ -15384,8 +16007,8 @@ msgid ""
 "With PowerPack, you will have the choice of the <b>graphical desktop "
 "environment</b>. Mandrakesoft has chosen <b>KDE</b> as the default one."
 msgstr ""
-"مع باورباك، سوف يكون لديك خيار <b>بيئة سطح المكتب الرسوميّة</b>. اختارت "
-"ماندريك سوفت <b>كيدي</b> كبيئة افتراضيّة."
+"مع PowerPack، سوف يكون لديك خيار <b>بيئة سطح المكتب الرسوميّة</b>. اختارت "
+"ماندريكسوفت <b>كيدي</b> كبيئة افتراضيّة."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17
 #, c-format
@@ -15402,7 +16025,7 @@ msgid ""
 "But we advise you to try all available ones (including <b>GNOME</b>, "
 "<b>IceWM</b>, etc.) and pick your favorite."
 msgstr ""
-"إلا أنّنا ننصحك بتحربة كل البيئات المتوفّرة (بما في ذلك <b>جنوم</b>،  "
+"إلا أنّنا ننصحك بتحربة كل البيئات المتوفّرة (بما في ذلك <b>جينوم</b>،  "
 "<b>IceWM</b>، إلخ) واختيار المفضّل لديك."
 
 #: share/advertising/13-b.pl:15
@@ -15411,18 +16034,18 @@ msgid ""
 "With PowerPack+, you will have the choice of the <b>graphical desktop "
 "environment</b>. Mandrakesoft has chosen <b>KDE</b> as the default one."
 msgstr ""
-"باستخدام باورباك+، سيتوفر لك خيار <b>سطح المكتب الرسومي</b>. اختارت "
+"باستخدام PowerPack+، سيتوفر لك خيار <b>سطح المكتب الرسومي</b>. اختارت "
 "ماندريكسوفت <b>كيدي</b> كإفتراضي."
 
 #: share/advertising/14.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>"
-msgstr "<b>أوبن أوفيس.أورج</b>"
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/14.pl:15
 #, c-format
 msgid "With Discovery, you will discover <b>OpenOffice.org</b>."
-msgstr "مع دِسْكَفَري، سوف تستكشف <b>أوبن أوفيس.أورج</b>."
+msgstr "مع Discovery، ستكتشف  <b>OpenOffice.org</b>."
 
 #: share/advertising/14.pl:17
 #, c-format
@@ -15430,8 +16053,8 @@ msgid ""
 "It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
 "spreadsheet, presentation and drawing applications."
 msgstr ""
-"إنّه <b>طقم مكتبي مفعم بالمزايا</b> يحتوي على تطبيق مُعالج نصوص، وورقة حسابيّة، "
-"وعرض تقديمي، ورسم."
+"إنّه <b>طقم مكتبي مفعم بالمزايا</b> يحتوي على تطبيق مُعالج نصوص، وجداول "
+"بيانيّة، وعروض تقديميّة، وتطبيقات الرسوم."
 
 #: share/advertising/14.pl:19
 #, c-format
@@ -15439,20 +16062,21 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org can read and write most types of <b>Microsoft® Office</b> "
 "documents such as Word, Excel and PowerPoint® files."
 msgstr ""
-"يستطيع أوبن أوفيس.أُرج قراءة وكتابة مُعظم أنواع مستندات <b>مايكروسوفت أوفيس</"
+"يستطيع OpenOffice.org قراءة وكتابة مُعظم أنواع مستندات <b>مايكروسوفت أوفيس</"
 "b> مثل ملفات وورد، وإكسل وباوربوينت."
 
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Kontact</b>"
-msgstr "<b>كُنتاكت</b>"
+msgstr "<b>Kontact</b>"
 
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
 msgstr ""
-"يتضمّن دسكفري <b>كونتاكت</b>، الذي هو حلّ كيدي الجديد <b>لبرامج المجموعات</b>."
+"يتضمّن Discovery <b>Kontact</b>، الذي هو حلّ كيدي الجديد <b>لبرامج المجموعات</"
+"b>."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
 #, c-format
@@ -15461,7 +16085,7 @@ msgid ""
 "an <b>address book</b>, a <b>calendar</b>, plus a tool for taking <b>notes</"
 "b>!"
 msgstr ""
-"أكثر من مجرّد <b>مستفيد بريد</b> مفعم بالمزايا، كونتاكت يتضمّن أيضاً <b>دفتر "
+"أكثر من مجرّد <b>مستفيد بريد</b> مفعم بالمزايا، Kontact يتضمّن أيضاً <b>دفتر "
 "عناوين</b>، و<b>تقويم</b>، بالإضافة إلى أداة لتدوين <b>الملاحظات</b>!"
 
 #: share/advertising/15.pl:19
@@ -15479,7 +16103,7 @@ msgstr "<b>تصفَّح الإنترنت</b>"
 #: share/advertising/16.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
-msgstr "سيمنحك دِسْكَفَري الوصول إلى <b>كلّ مصادر الإنترنت</b>:"
+msgstr "سيمنحك Discovery الوصول إلى <b>كلّ مصادر الإنترنت</b>:"
 
 #: share/advertising/16.pl:16
 #, c-format
@@ -15489,12 +16113,12 @@ msgstr "\t* تصفح <b>الإنترنت</b> مع كنكيورر."
 #: share/advertising/16.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Chat</b> online with your friends using Kopete."
-msgstr "\t* <b>دردش</b> على الخط مع أصدقائك باستخدام كوبيت."
+msgstr "\t* <b>دردش</b> على الخط مع أصدقائك باستخدام Kopete."
 
 #: share/advertising/16.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Transfer</b> files with KBear."
-msgstr "\t* <b>انقل</b> الملفات باسخدام كيبير."
+msgstr "\t* <b>انقل</b> الملفات باسخدام KBear."
 
 #: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19
 #: share/advertising/18.pl:22
@@ -15510,22 +16134,22 @@ msgstr "<b>تمتّع بمزايا الوسائط المتعدّدة</b>"
 #: share/advertising/17.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will also make <b>multimedia</b> very easy for you:"
-msgstr "سيجعل دِسكَفري أيضاً <b>الوسائط المتعدد</b> أسهل بالنسبة إليك:"
+msgstr "سيجعل Discovery أيضاً <b>الوسائط المتعدد</b> أسهل بالنسبة إليك:"
 
 #: share/advertising/17.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* Watch your favorite <b>videos</b> with Kaffeine."
-msgstr "\t* شاهد <b>فيديوهاتك</b> المفضّلة باستخدام كافيين."
+msgstr "\t* شاهد <b>فيديوهاتك</b> المفضّلة باستخدام Kaffeine."
 
 #: share/advertising/17.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Listen to your <b>music files</b> with amaroK."
-msgstr "\t* استمع إلى <b>ملفّاتك الموسيقيّة</b> باستخدام أماروك."
+msgstr "\t* استمع إلى <b>ملفّاتك الموسيقيّة</b> باستخدام amaroK."
 
 #: share/advertising/17.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Edit and create <b>images</b> with the GIMP."
-msgstr "\t* تحرير وإنشاء <b>الصور</b> باستخدام الجِمْب."
+msgstr "\t* تحرير وإنشاء <b>الصور</b> باستخدام GIMP."
 
 #: share/advertising/18.pl:13
 #, c-format
@@ -15538,12 +16162,12 @@ msgid ""
 "In the Mandrakelinux menu you will find <b>easy-to-use</b> applications for "
 "<b>all of your tasks</b>:"
 msgstr ""
-"في قائمة ماندريك لينكس ستجد تطبيقات <b>سهلة الاستخدام</b> ل<b>كل مهامّك</b>:"
+"في قائمة ماندريكلينكس ستجد تطبيقات <b>سهلة الاستخدام</b> ل<b>كل مهامّك</b>:"
 
 #: share/advertising/18.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>."
-msgstr "\t* أنشئ، حرّر وشاطر مستندات المكتب مع <b>أوبن أوفيس.أُرج</b>."
+msgstr "\t* أنشئ، حرّر وشاطر مستندات المكتب مع <b>OpenOffice.org</b>."
 
 #: share/advertising/18.pl:17
 #, c-format
@@ -15552,12 +16176,12 @@ msgid ""
 "suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>."
 msgstr ""
 "\t* تولّ مسؤوليّة بياناتك الشّخصيّة باستخدام مجموعات المعلومات الشّخصيّة المُدمجة "
-"<b>كونتاكت</b> و <b>إيفوليوشن</b>."
+"<b>Kontact</b> و <b>Evolution</b>."
 
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Browse the web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>."
-msgstr "\t* تصفّح الإنترنت مع <b>موزيلا</b> و <b>كونكيورر</b>"
+msgstr "\t* تصفّح الإنترنت مع <b>موزيلا</b> و <b>Konqueror</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:19
 #, c-format
@@ -15576,7 +16200,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/18.pl:21
 #, c-format
 msgid "\t* Edit and create images with the <b>GIMP</b>."
-msgstr "\t* تحرير وإنشاء الصور باستخدام <b>جِمْب</b>."
+msgstr "\t* تحرير وإنشاء الصور باستخدام <b>GIMP</b>."
 
 #: share/advertising/19.pl:13
 #, c-format
@@ -15587,7 +16211,7 @@ msgstr "<b>بيئات التطوير</b>"
 #, c-format
 msgid ""
 "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
-msgstr "يعطيك باورباك أفضل الأدوات <b>لتطوير</b> تطبيقاتك الخاصّة."
+msgstr "يعطيك PowerPack أفضل الأدوات <b>لتطوير</b> تطبيقاتك الخاصّة."
 
 #: share/advertising/19.pl:17
 #, c-format
@@ -15604,7 +16228,7 @@ msgid ""
 "PowerPack also ships with <b>GCC</b>, the leading Linux compiler and <b>GDB</"
 "b>, the associated debugger."
 msgstr ""
-"يُشحن باورباك أيضاً مع <b>GCC</b>، مُجمّع لينكس الرائد و<b>GDB</b>، مزيل العلل "
+"يُشحن PowerPack أيضاً مع <b>GCC</b>، مُجمّع لينكس الرائد و<b>GDB</b>، مزيل العلل "
 "المرتبط به."
 
 #: share/advertising/20.pl:13
@@ -15615,7 +16239,7 @@ msgstr "<b>مُحرّرات التطوير</b>"
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
-msgstr "سيمكنك باورباك من الاختيار من بين هذه <b>المُحرّرات الشائعة</b>:"
+msgstr "سيمكنك PowerPack من الاختيار من بين هذه <b>المُحرّرات الشائعة</b>:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -15652,7 +16276,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/21.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* The famous <b>C language</b>."
-msgstr "\t* <b>لغة سي</b> الشهيرة."
+msgstr "\t* <b>لغة C</b> الشهيرة."
 
 #: share/advertising/21.pl:17
 #, c-format
@@ -15662,12 +16286,12 @@ msgstr "\t* لغات البرمجة الكائنيّة المنحى:"
 #: share/advertising/21.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t\t* <b>C++</b>"
-msgstr "\t\t* <b>سي++</b>"
+msgstr "\t\t* <b>C++</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:19
 #, c-format
 msgid "\t\t* <b>Java™</b>"
-msgstr "\t\t* <b>جافا™</b>"
+msgstr "\t\t* <b>Java™</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:20
 #, c-format
@@ -15677,12 +16301,12 @@ msgstr "\t* لغات البرمجة النصية:"
 #: share/advertising/21.pl:21
 #, c-format
 msgid "\t\t* <b>Perl</b>"
-msgstr "\t\t* <b>بيرل</b>"
+msgstr "\t\t* <b>Perl</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:22
 #, c-format
 msgid "\t\t* <b>Python</b>"
-msgstr "\t\t* <b>بيثون</b>"
+msgstr "\t\t* <b>Python</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22
 #, c-format
@@ -15703,7 +16327,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "بفضل بيئة التطوير المتكاملة القويّة <b>KDevelop</b> ومُجمّع لينكس الرائد "
 "<b>GCC</b>، سوف تكون قادراً على إنشاء تطبيقات باستخدام <b>العديد من اللغات "
-"المختلفة</b> (سي، سي++، جافا™، بيرل، بيثون، إلخ)."
+"المختلفة</b> (C، C++، Java™، Perl، Python، إلخ)."
 
 #: share/advertising/23.pl:13
 #, c-format
@@ -15717,8 +16341,8 @@ msgid ""
 "<b>groupware server</b> which will, thanks to the client <b>Kontact</b>, "
 "allow you to:"
 msgstr ""
-"سيعطيك باورباك+ الوصول إلى <b>كولاب</b>، وهو <b>خادم برامج المجموعات</b> "
-"المليء بالمزايا، والذي، بفضل المستفيد <b>كونتاكت</b>، يسمح لك أن:"
+"سيعطيك PowerPack+ الوصول إلى <b>Kolab</b>، وهو <b>خادم برامج المجموعات</b> "
+"المليء بالمزايا، والذي، بفضل المستفيد <b>Kontact</b>، يسمح لك أن:"
 
 #: share/advertising/23.pl:16
 #, c-format
@@ -15738,20 +16362,19 @@ msgstr "\t* إدارة <b>المذكّرات</b> و <b>قوائم المهام</
 #: share/advertising/24.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Servers</b>"
-msgstr "<b>الخوادم</b>"
+msgstr "<b>الخادمات</b>"
 
 #: share/advertising/24.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
-msgstr "عزّز شبكة عملك مع <b>حلول الخادم الرّئيسيّة</b> والتي تشمل:"
+msgstr "تقوية شبكة عملك مع <b>حلول الخادم الرّئيسيّة</b> والتي تشمل:"
 
 #: share/advertising/24.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
-msgstr ""
-"\t* <b>سامبا</b>: خدمات الملفّات والطباعة لمستفيدي ميكروسوفت® ويندوز® clients."
+msgstr "\t* <b>Samba</b>: خدمات الملفّات والطباعة لمستفيدي ميكروسوفت® ويندوز®."
 
 #: share/advertising/24.pl:17
 #, c-format
@@ -15791,7 +16414,7 @@ msgstr "\t* <b>Postfix</b> و <b>Sendmail</b>: خوادم البريد الأك�
 #: share/advertising/25.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakelinux Control Center</b>"
-msgstr "<b>مركز تحكّم ماندريك لينكس</b>"
+msgstr "<b>مركز تحكّم ماندريكلينكس</b>"
 
 #: share/advertising/25.pl:15
 #, c-format
@@ -15800,8 +16423,8 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of "
 "your computer."
 msgstr ""
-"<b>مركز تحكم ماندريك لينكس</b> هي مجموعة أساسيّة من أدوات ماندريك لينكس "
-"الخاصّة المصمّمة لتبسيط تهيئة حاسبك."
+"<b>مركز تحكم ماندريكلينكس</b> هي مجموعة أساسيّة من أدوات ماندريكلينكس الخاصّة "
+"المصمّمة لتبسيط تهيئة حاسبك."
 
 #: share/advertising/25.pl:17
 #, c-format
@@ -15811,8 +16434,8 @@ msgid ""
 "points, network and Internet, security level of your computer, etc."
 msgstr ""
 "سوف تُعجب فوراً بهذه المجموعة <b>التي تفوق الستّين</b> من الأدوات المفيدة من "
-"أجل <b>تهيئة نظامك بسهولة</b>: عتادك، والأجهزة، ونقاط التركيبز،و الشّبكة "
-"والإنترنت، وضبط مستوى أمن حاوبك،إلخ.ظام."
+"أجل <b>تهيئة نظامك بسهولة</b>: عتادك، والأجهزة، وأماكن التركيب، والشّبكة "
+"والإنترنت، وضبط مستوى أمن حاسبك، إلخ."
 
 #: share/advertising/26.pl:13
 #, c-format
@@ -15829,6 +16452,11 @@ msgid ""
 "and the development of Mandrakelinux, <b>please</b> consider buying one of "
 "our products or services!"
 msgstr ""
+"كسائر ما يتعلّق ببرمجة الحاسبات، البرمجّيات المفتوحة المصدر  <b>تتطلّب وقتاً "
+"وأناساً</b> لتطويرها. اختراماً لفلسفة المصادر المفتوحة تقوم ماندريكسوفت ببيع "
+"المنتجات والخدمات ذات القيمة الإضافيّة وذلك بغية <b>الاستمرار في تحسين "
+"ماندريكلينكس</b>. إذا كنت تود <b>دعم فلسفة المصادر المفتوحة</b> وتطوير "
+"ماندريكلينكس <b>فرجاؤنا منك</b> التّفكير بشراء أحد منتجاتنا أو خدماتنا!"
 
 #: share/advertising/27.pl:13
 #, c-format
@@ -15864,14 +16492,14 @@ msgstr "زُرْنا اليوم على <b>store.mandrakesoft.com</b>!"
 #: share/advertising/28.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakeclub</b>"
-msgstr "<b>نادي ماندريك</b>"
+msgstr "<b>Mandrakeclub</b>"
 
 #: share/advertising/28.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>Mandrakeclub</b> is the <b>perfect companion</b> to your Mandrakelinux "
 "product.."
-msgstr "<b>نادي ماندريك</b> هو <b>المرافق الأمثل</b> لمنتجك ماندريك لينكس."
+msgstr "<b>نادي ماندريك</b> هو <b>المرافق الأمثل</b> لمنتجك ماندريكلينكس."
 
 #: share/advertising/28.pl:17
 #, c-format
@@ -15894,12 +16522,12 @@ msgid ""
 "\t* Access to <b>commercial applications</b> (for example to NVIDIA® or ATI™ "
 "drivers)."
 msgstr ""
-"\t* الوصول إلى <b>التطبيقات التجارية</b> )مثلا برامج تعريف NVIDIA® أو ATI™)."
+"\t* الوصول إلى <b>التطبيقات التجارية</b> )مثلا مُشغّلات NVIDIA® أو ATI™)."
 
 #: share/advertising/28.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* Participation in Mandrakelinux <b>user forums</b>."
-msgstr "\t* الاشتراك في <b>منتديات المستخدمين</b> لماندريك لينكس."
+msgstr "\t* الاشتراك في <b>منتديات المستخدمين</b> لماندريكلينكس."
 
 #: share/advertising/28.pl:21
 #, c-format
@@ -15931,7 +16559,7 @@ msgid ""
 "updating</b> your Mandrakelinux systems:"
 msgstr ""
 "يوفر Mandrakeonline تشكيلة واسعة من الخدمات القيّمة <b>للتحديث الميسّر</b> "
-"لأنظمة ماندريك لينكس الخاصة بك:"
+"لأنظمة ماندريكلينكس الخاصة بك:"
 
 #: share/advertising/29.pl:18
 #, c-format
@@ -15956,7 +16584,7 @@ msgstr "\t* تحديثات <b>مُجدولة</b> مرنة."
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
-msgstr "\t* إدارة <b>كل أنظمة ماندريك لينكس خاصتك</b> باستخدام حساب واحد."
+msgstr "\t* إدارة <b>كل أنظمة ماندريكلينكس خاصتك</b> باستخدام حساب واحد."
 
 #: share/advertising/30.pl:13
 #, c-format
@@ -15978,7 +16606,7 @@ msgid ""
 "Thanks to the help of <b>qualified Mandrakelinux experts</b>, you will save "
 "a lot of time."
 msgstr ""
-"بفضل مساعدة <b>خبراء ماندريك لينكس الأكفاء</b>، سوف توفّر الكثير من الوقت."
+"بفضل مساعدة <b>خبراء ماندريكلينكس الأكفاء</b>، سوف توفّر الكثير من الوقت."
 
 #: share/advertising/30.pl:19
 #, c-format
@@ -15986,7 +16614,7 @@ msgid ""
 "For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to "
 "purchase support incidents at <b>store.mandrakesoft.com</b>."
 msgstr ""
-"لأي سؤال متعلق بماندريك لينكس، يمكن شراء الدعم من خلال <b>store.mandrakesoft."
+"لأي سؤال متعلق بماندريكلينكس، يمكن شراء الدعم من خلال <b>store.mandrakesoft."
 "com</b>."
 
 #: share/compssUsers.pl:25
@@ -15995,13 +16623,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "محطّة عمل مكتبية"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"برامج مكتبية: معالجة الكلمات (kword، abiword)، الجداول الحسابية (kspread، "
-"gnumeric) ، برامج عرض pdf، الخ"
+"برامج مكتبية: معالجة الكلمات (OpenOffice.org Writer، Kword(، الجداول "
+"الحسابية (OpenOffice.org Calc، Kspread( ، برامج عرض pdf، الخ"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16009,7 +16637,7 @@ msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
 "gnumeric), pdf viewers, etc"
 msgstr ""
-"برامج مكتبية: معالجة الكلمات (kword، abiword)، الجداول الحسابية (kspread، "
+"برامج مكتبية: معالجة الكلمات (kword، abiword(، الجداول الحسابية (kspread، "
 "gnumeric) ، برامج عرض pdf، الخ"
 
 #: share/compssUsers.pl:33
@@ -16020,7 +16648,7 @@ msgstr "محطّة ألعاب"
 #: share/compssUsers.pl:34
 #, c-format
 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "برامج التسلية: ألعاب فيديو، ألعاب لوحات، ألعاب ستراتيجية، الخ"
+msgstr "برامج التسلية: ألعاب فيديو، ألعاب لوحات، ألعاب استراتيجية، الخ"
 
 #: share/compssUsers.pl:37
 #, c-format
@@ -16043,7 +16671,7 @@ msgid ""
 "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
 "Web"
 msgstr ""
-"مجموعة من الأدوات لقراءة و إرسال البريد و الأخبار (mutt، tin..) و لتصفح "
+"مجموعة من الأدوات لقراءة و إرسال البريد و الأخبار (mutt، tin..( و لتصفح "
 "الإنترنت"
 
 #: share/compssUsers.pl:49
@@ -16059,7 +16687,7 @@ msgstr "عملاء لبروتوكولات مختلفة مثل ssh"
 #: share/compssUsers.pl:54
 #, c-format
 msgid "Configuration"
-msgstr "أدوات الإعدادات"
+msgstr "التهيئة"
 
 #: share/compssUsers.pl:55
 #, c-format
@@ -16069,12 +16697,12 @@ msgstr "أدوات لتسهيل إعداد جهازك"
 #: share/compssUsers.pl:59
 #, c-format
 msgid "Console Tools"
-msgstr "أدوات سطر الأوامر"
+msgstr "أدوات الطرفيّات"
 
 #: share/compssUsers.pl:60
 #, c-format
 msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "محررات نصوص، أغلفة، أدوات ملفات، طرفيات"
+msgstr "محررات نصوص، صَدَفات، أدوات ملفات، طرفيات"
 
 #: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165
 #, c-format
@@ -16089,7 +16717,7 @@ msgstr "التّوثيق"
 #: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170
 #, c-format
 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "كتب و مذكرات 'كيف أعمل' حول لينكس و البرامج الحرة"
+msgstr "كتب ومذكرات Howto حول لينكس و البرامج الحرة"
 
 #: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173
 #, c-format
@@ -16102,19 +16730,19 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "القاعدة القياسيّة للينكس (LSB). دعم تطبيقات الأطراف الثالثة"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "المسار"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "المجموعة"
+msgstr "برامج المجموعات"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "خادم سامبا"
+msgstr "خادم Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -16124,67 +16752,67 @@ msgstr "جدار ناري/موجِّه"
 #: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134
 #, c-format
 msgid "Internet gateway"
-msgstr "بوابة إنترنت"
+msgstr "بوابة الإنترنت"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/ملف/_جديد"
+msgstr "بريد/أخبار"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "خادم البريد Postfix"
+msgstr "خادم بريد Postfix، خادم أخبار Inn"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "الدّليل المطلوب الاستعادة منه"
+msgstr "خادم مجلّدات"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "خادم NTP"
+msgstr "الخادم FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "خادم اسم النطاق"
+msgstr "خادم أسماء النّطاقات ومعلومات الشّبكة"
 
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "خادم الطابعة"
+msgstr "خادم مشاركة الملفّات والطّابعات"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "خادم سامبا"
+msgstr "خادم NFS، خادم Samba"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
 msgid "Database"
-msgstr "قاعدة البيانات"
+msgstr "قواعد البيانات"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
-msgstr "خادم قواعد البيانات PostgreSQL أو MySQL"
+msgstr "خادم قواعد بيانات PostgreSQL و MySQL"
 
 #: share/compssUsers.pl:121
 #, c-format
 msgid "Web/FTP"
-msgstr "ويب/FTP"
+msgstr "وب/FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:122
 #, c-format
@@ -16232,7 +16860,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:151
 #, c-format
 msgid "GNOME Workstation"
-msgstr "محطّة عمل غنومي"
+msgstr "محطّة عمل جينوم"
 
 #: share/compssUsers.pl:152
 #, c-format
@@ -16246,7 +16874,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:155
 #, c-format
 msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "سطوح مكتب رسومية أخرى"
+msgstr "أسطح مكتب رسومية أخرى"
 
 #: share/compssUsers.pl:156
 #, c-format
@@ -16254,9 +16882,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm، Window Maker، Enlightenment، Fvwm، الخ"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "الفيليبين"
+msgstr "منافع"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16264,34 +16892,34 @@ msgid "SSH Server"
 msgstr "خادم SSH"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "كاميرات الويب"
+msgstr "Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "تهيئة خادم الطّرفيات"
+msgstr "خادم التّهيئة البعيدة Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Utilities/Monitoring"
-msgstr "مراقبة الشبكة"
+msgstr "منافع شبكة/مراقبة"
 
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
 msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
-msgstr ""
+msgstr "أدوات مراقبة، محاسبة عمليّات، tcpdump، nmap، ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>منتجات ماندريكسوفت</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "مرشدو ماندريكسوفت"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "تعذرت تهيئة الطابعة \"%s\"!"
+msgstr "مرشدو تهيئة الخادم"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -16310,18 +16938,18 @@ msgid ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
-" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
+" هذا البرنامج هو برنامج حر؛ يمكنك إعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
 " تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما نُشِرت عن طريق\n"
-" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
+" جمعية البرمجيات الحرة؛ إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
 " أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
 "\n"
 " هذا البرنامج يُوزَّع على أمل أن يكون مفيدا،\n"
-" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المفهومة\n"
+" لكن دون أي ضمان’؛ حتى بدون الضمانة المفهومة\n"
 " للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
 " رخصة GNU العمومية الشاملة للتفاصيل.\n"
 "\n"
 " يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
-" مع البرنامج; في حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على العنوان "
+" مع البرنامج؛ في حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على العنوان "
 "التالي\n"
 " Free Software Foundation، Inc.، 59 Temple Place - Suite 330، Boston، MA "
 "02111-1307،\n"
@@ -16343,16 +16971,15 @@ msgid ""
 "--version             : show version number.\n"
 msgstr ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
+"تطبيق النسخ الاحتياطي والاسترجاع\n"
 "\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
+"--default             : حفظ الأدلة الافتراضية.\n"
+"--debug               : إظهار كل رسائل إزالة العلل..\n"
+"--show-conf           : قائمة الملفات أو الأدلة لنسخها احتياطياً.\n"
+"--config-info         : شرح خيارات ملف التهيئة (لغير مستخدمي X).\n"
+"--daemon              : استخدام تهيئة العفريت. \n"
+"--help                : إظهار هذه الرسالة.\n"
+"--version             : إظهار رقم النسخة.\n"
 
 #: standalone.pm:52
 #, c-format
@@ -16365,9 +16992,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "[--boot] [--splash]\n"
 "الخيارات:\n"
-"  --boot            - مكّن تهيئة محمّل الإقلاع\n"
-"  --splash          - مكّن تهيئة سمة الإقلاع\n"
-"الوضع الافتراضي: اعرض تهيئة ميزة الدّخول التّلقائي"
+"  --boot            - تمكين تهيئة محمّل الإقلاع\n"
+"  --splash          - تمكين تهيئة سمة الإقلاع\n"
+"الوضع الافتراضي: عرض تهيئة ميزة الدّخول التّلقائي"
 
 #: standalone.pm:57
 #, c-format
@@ -16383,8 +17010,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "OPTIONS:\n"
 "  --help            - إطبع رسالة المساعدة هذه.\n"
-"  --report          - يجب أن يكون البرنامج واحداً من أدوات ماندريك لينكس\n"
-"  --incident        - يجب أن يكون البرنامج واحداً من أدوات ماندريك لينكس"
+"  --report          - يجب أن يكون البرنامج واحداً من أدوات ماندريكلينكس\n"
+"  --incident        - يجب أن يكون البرنامج واحداً من أدوات ماندريكلينكس"
 
 #: standalone.pm:63
 #, c-format
@@ -16404,7 +17031,7 @@ msgstr ""
 "  --wizard          - مشابهة للخيار --add"
 
 #: standalone.pm:69
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Font Importation and monitoring application\n"
@@ -16421,18 +17048,18 @@ msgid ""
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
 "\n"
-"تطبيق استيراد ومراقبة الخطّ\n"
+"تطبيق استيراد ومراقبة الخطوط\n"
 "\n"
-"الخيارات:\n"
-"--windows_import : استورد كل الخطوط المتوفّرة من تجزيءات ويندوز.\n"
-"--xls_fonts      : اعرض كلّ الخطوط الموجودة مسبقاً من xls\n"
-"--install        : اقبل أيّ ملفّ خطّ وأيّ دليل.\n"
-"--uninstall      : أزل تثبيت أيّ خطّ أو أيّ دليل للخطّ.\n"
-"--replace        : استبدل كلّ الخطوط إن كانت موجودة مسبقاً\n"
-"--application    : 0 لا تطبيق.\n"
-"                 : 1 كلّ تطبيق متوفّر مدعوم.\n"
-"                 : name_of_application كما هو الحال مع staroffice \n"
-"                 : و gs لـghostscript من أجل هذا التّطبيق فقط."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : استيراد من كل تجزيئات ويندوز المتوفرة.\n"
+"--xls_fonts      : إظهار جميع الخطوط الموجودة مسبقاً من xls\n"
+"--install        : قبول أي ملف خط وأي دليل.\n"
+"--uninstall      : إزالة أية خطوط أو أدلة خطوط.\n"
+"--replace        : استبدال كل الخطوط الموجودة.\n"
+"--application    : 0 لغير التطبيقات.\n"
+"                 : 1 كل التطبيقات المتوفرة المدعومة.\n"
+"                 : name_of_application مثال staroffice \n"
+"                 : و gs لبرنامج ghostscript لهذا فقط."
 
 #: standalone.pm:84
 #, c-format
@@ -16452,11 +17079,11 @@ msgid ""
 "IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 "[OPTIONS]...\n"
-"مُهيّء خادم ماندريك لينكس الطّرفي\n"
-"--enable         : مكّن MTS\n"
-"--disable        : عطّل MTS\n"
-"--start          : شغّل MTS\n"
-"--stop           : أوقف MTS\n"
+"مُهيّء خادم ماندريكلينكس الطّرفي\n"
+"--enable         : تمكين MTS\n"
+"--disable        : تعطيل MTS\n"
+"--start          : تشغيل MTS\n"
+"--stop           : إيقاف MTS\n"
 "--adduser        : أضف مستخدم نظام موجود إلى MTS (يتطلّب اسم مستخدم)\n"
 "--deluser        : احذف مستخدم نظام موجود من MTS (يتطلّباسم مستخدم)\n"
 "--addclient      : أضف ماكينة عميل إلى MTS (يتطلّب عنوان MAC، IP، واسم صورة "
@@ -16485,12 +17112,12 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPTIONS]\n"
 "تطبيق اتّصال ومراقبة الشّبكة والإنترنت\n"
 "\n"
-"--defaultintf interface : أظهر هذه الواجهة بشكل افتراضي\n"
+"--defaultintf interface : إظهار هذه الواجهة بشكل افتراضي\n"
 "--connect : اتّصل بالإنترنت إن لم تكن متّصلاً مسبقاً\n"
 "--disconnect : اقطع اتّصال الانترنت إن كنت متّصلاً مسبقاً\n"
 "--force : تستخدم مع وصل/فصل الاتّصال: أجبر وصل/قطع الاتّصال.\n"
@@ -16506,9 +17133,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16516,7 +17143,7 @@ msgstr ""
 "[OPTION]...\n"
 "  --no-confirmation      لا تسأل سؤال التّأكيد فيوضع MandrakeUpdate\n"
 "  --no-verify-rpm        لا تتحقّق من توقيعات الحزم\n"
-"  --changelog-first      اعرض سجلّ التّغييرات قبل سرد الملفّات في نافذة الوصف\n"
+"  --changelog-first      عرض سجلّ التّغييرات قبل سرد الملفّات في نافذة الوصف\n"
 "  --merge-all-rpmnew     اقترح دمج كلّ ملفّات .rpmnew/.rpmsave المعثور عليها"
 
 #: standalone.pm:113
@@ -16547,30 +17174,35 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"الاستخدام: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "عليك إعادة التّشغيل لتحدث التّغييرات تأثيراً"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "يرجى تسجيل الخروج ثم استخدم Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "يرجى تسجيل الخروج ثم استخدام Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "تحتاج أن تقوم بالخروج والعودة مجدّداً حتى يسري مفعول التّغييرات"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "غير نافع بدون خادم طرفيّ"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s يتطلّب اسم مستخدم...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16579,67 +17211,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s يتطلّب اسم مضيف، عنوان MAC، عنوان IP، nbi-image، 0/1 من أجل "
 "THIN_CLIENT، 0/1 من أجل التّهيئة المحلّيّة...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s يتطلّب اسم مضيف...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "تهيئة خادم الطّرفيات"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
-msgstr "مكّن الخادم"
+msgstr "تمكين الخادم"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
-msgstr "عطّل الخادم"
+msgstr "تعطيل الخادم"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "ابدأ الخادم"
+msgstr "تشغيل الخادم"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
-msgstr "أوقف الخادم"
+msgstr "إيقاف الخادم"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "القرص المرن/ISO للإقلاع الشّبكي"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
-msgstr "صور اقلاع الشبكة"
+msgstr "صور إقلاع الشبكة"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
-msgstr "أضف/احذف المستخدمين"
+msgstr "إضافة/حذف المستخدمين"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "أضف/احذف العملاء"
+msgstr "إضافة/حذف العملاء"
+
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "صُوَر"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "عملاء/مستخدمين"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "معالج المرّة الأولى"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "%s معرّف على أنّه dm، جاري إضافة المستخدم gdm إلى /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16662,11 +17304,11 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" إجراء المُعالج هذا سوف:\n"
+" إجراء المُرشد هذا سوف:\n"
 " \t1) يسألك اختيار إمّا عميل `نحيف` أو `ثخين`.\n"
 "\t2) يُعدّ DHCP.\n"
 "\t\n"
-"بعد القيام بهذه الخطوات، سيقوم المُعالج بـ:\n"
+"بعد القيام بهذه الخطوات، سيقوم المُرشد بـ:\n"
 "\t\n"
 "    أ) عمل كلّ "
 "nbis.                                                                \n"
@@ -16679,22 +17321,27 @@ msgstr ""
 "    هـ) سؤالك أن تنشئ قرص إقلاع مرن.\n"
 "    و) سؤالك إن كنت تريد إعادة تشغيل KDM، إن كان لعملاء نحيفين.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
-msgstr "ألغ المعالج"
+msgstr "إلغاء المرشد"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
-msgstr "رجاء احفظ تهيئة dhcpd!"
+msgstr "الرجاء حفظ تهيئة dhcpd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
-msgstr "استخدم العملاء النّحاف."
+msgstr "استخدام العملاء النّحاف."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "مزامنة إعدادات لوحة مفاتيح عميل X مع الخادم."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16702,54 +17349,49 @@ msgid ""
 "display.\n"
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"رجاء اختر نوع العميل الافتراضي.\n"
+"رجاء اختيار نوع العميل الافتراضي.\n"
 "    العملاء `النّحاف` يشغّلون كلّ شيء من ذاكرة/مُعالج الخادم، باستخدام جهاز عَرْض "
 "العميل.\n"
-"    العملاء `الثّخان` يستخدمون الذّاكرة/المُعالج الخاصّ بهم ولكن نظام ملفّات "
-"الخادم."
-
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "زامن إعدادات لوحة مفاتيح عميل X مع الخادم."
+"    العملاء `الثّخان` يستخدمون الذّاكرة/وحدة المعالجة المركزية (cpu) الخاصّة "
+"بهم ولكن نظام ملفّات الخادم."
 
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "جاري إنشاء صور الإقلاع الشّبكي لكلّ الأنْوية"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "سيستغرق هذا بضع دقائق."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "تمّ!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
-"جاري تزمين لائحة مستخدمي الخادم مع لائحة العميل، بما يشمل المستخدم root."
+"جاري مزامنة لائحة مستخدمي الخادم مع لائحة العميل، بما يشمل المستخدم الجذر."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
-"حتىّ تُمكّن التُغييرات المنفّذة على العملاء النّحاف، يجب أن يتّم إعادة تشغيل مدير "
-"العرض. هل أعيد التّشغيل الآن؟"
+"لتمكين التغييرات المنفّذة على العملاء النّحاف، يجب إعادة تشغيل مدير العرض. "
+"إعادة التشغيل الآن؟"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "نبذة عن خادم الطّرفيّات"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16768,13 +17410,13 @@ msgstr ""
 "        \tلإقلاع نواة عبر etherboot، يجب إنشاء صورة نواة/initrd\n"
 ".        \tيقوم mkinitrd-net بمعظم هذا العمل و drakTermServ هو مجرّد واجهة "
 "رسوميّة\n"
-"        \tلتساعدك بإدارة/تخصيص هذه الصّور. كي تُنشئالملفّ \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include والذي يسحب علىشكل مُضاف "
+"        \tلتساعدك بإدارة/تخصيص هذه الصّور. كي تُنشئ الملفّ \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include والذي يسحب على شكل مُضاف "
 "في \n"
-"        \tdhcpd.conf، يجب عليك إنشاء صور etherboot لنواة كاملة واحدةعلى "
+"        \tdhcpd.conf، يجب عليك إنشاء صور etherboot لنواة كاملة واحدة على "
 "الأقل."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16806,8 +17448,8 @@ msgstr ""
 "       \tتنسيق ملف dhcpd.conf المفترض لدعم العملاء غير ذي الأقراص يظهر على "
 "شكل:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:534
+#, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
 "specific entry for\n"
@@ -16846,34 +17488,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "        في حين أنّه يمكنك استخدام مجموعة من عناوين IP، بدلاً من إعداد مُدخل "
 "محدّد\n"
-"        لماكينة العميل، استخدام مخطَّط عناوين ثابتة يسهّل استخدام وظيفة\n"
-"        ملفّات التّهيئة الخاصّة لكل عمل والتي يزوّدها ClusterNFS.\n"
+"        لماكينة العميل، فإن استخدام مخطَّط عناوين ثابتة يسهّل استخدام وظيفة\n"
+"        ملفّات التّهيئة الخاصّة لكل عميل والتي يزوّدها ClusterNFS.\n"
 "\t\t\t\n"
 "        ملاحظة: المُدخل '#type' يستخدمه drakTermServ فقط.  يمكن أن يكون "
 "العملاء إمّا 'نحاف'\n"
-"        أو 'ثخان'.  العملاء النّحاف تشغّل معظم البرنامج على الخادم عبر xdmcp، "
+"        أو 'ثخان'.  العملاء النّحاف تشغّل معظم البرنامج على الخادم عبر XDMCP، "
 "بينما يقوم العملاء الثّخان بتشغيل \n"
 "        معظم البرامج على ماكينة العميل. يتمّ كتابة inittab، %s\n"
-"للعملاء النّحاف. ملفّات تهيئة النّظام xdm-config، kdmrc، و gdm.conf يتمّ\n"
-"        تعديلها عند استخدام العملاء النّحاف، لتمكين xdmcp. حيث أنّ هناك مسائل "
+"للعملاء النّحاف. ملفّات تهيئة النّظام xdm-config، وkdmrc، و gdm.conf يتمّ\n"
+"        تعديلها عند استخدام العملاء النّحاف، لتمكين XDMCP. حيث أنّ هناك مسائل "
 "أمنيّة في\n"
-"        استخدام xdmcp، يتمّ تعديل hosts.deny و hosts.allow للحدّ من الوصول إلى "
+"        استخدام XDMCP، يتمّ تعديل hosts.deny و hosts.allow للحدّ من الوصول إلى "
 "الشبكة الفرعيّة\n"
 "        المحليّة.\n"
 "\t\t\t\n"
 "        ملاحظة: المُدخل '#hdw_config' يستخدمه أيضاً فقط عملاء drakTermServ.  "
-"يمكن أن يكون العملاء إمّا\n"
-"        'true' أو 'false'.  'true' تمكّن  دخول المستخدم root عند ماكينة "
-"العميل وتسمح بتهيئة العتاد\n"
-"       المحلّي من صوت، ماوس، و X، باستخدام أدوات 'drak'. يُمكّن هذا\n"
+"يمكن أن يكون العملاء\n"
+"إمّا 'true' أو false'. تمكّن 'true' دخول المستخدم الجذر عندماكينة العميل وتسمح "
+"بتهيئة العتاد\n"
+"       المحلّي من صوت، وماوس، و X، باستخدام أدوات 'drak'. يُمكن هذا\n"
 "        بإنشاء ملفّات تهيئة منفصلة مرتبطة بعنوان IP الخاص بالعميل وإنشاء \n"
-"P        أماكن تجهيز للقراءة/الكتابة لتسمح للمستخدمين بتبديل الملفّات. حالما "
-"ترض بالتّهيئة، يمكنك إزالة صلاحيات دخول المستخم root من العميل.\n"
+"        أماكن تركيب كتابة/قراءة لتسمح للمستخدمين بتبديل الملفّات. حالما كنت "
+"راضياً بالتّهيئة، يمكنك إزالة صلاحيات دخول المستخدم الجذر من العميل.\n"
 "\t\t\t\n"
 "      ملاحظة: يجب عليك إيقاف/تشغيل الخادم بعد القيام بإضافة أو تغيير العملاء."
-"g clients."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16904,7 +17545,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tمع تعريف SUBNET/MASK لشبكتك."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16920,7 +17561,7 @@ msgstr ""
 "        \tفي /etc/shadow في %s. drakTermServ\n"
 "        \tيساعد بهذا الأمر بإضافة أو إزالة مستخدمي النّظام من هذا الملفّ."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16936,7 +17577,7 @@ msgstr ""
 "        \tعلى نظام الملفّات root للخادم. بالسّماح بتهيئة عتاد العميل المحلّي، \n"
 "        \tسيساعد drakTermServ بإنشاء هذه الملفّات."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16963,14 +17604,14 @@ msgstr ""
 "mouse، \n"
 "        \t/etc/sysconfig/keyboard بناء على كلّ عميل.\n"
 "\n"
-"        ملاحظة: تمكين تهيئة عتاد العميل المحلّي لا يمكّن المستخدم root من "
+"        ملاحظة: تمكين تهيئة عتاد العميل المحلّي لا يمكّن المستخدم الجذر من "
 "الدّخول إلى الخادم الطّرفي \n"
 "        على ماكينة كلّ عميل مُكّنت فيها هذه الميزة.  التّهيئة المحليّة يمكن أن\n"
 "        تُعطّل مجدّداً، للحفاظ على ملفّات التّهيئة، حالما تتمّ تهيئة ماكينة العميل."
 "machine is configured."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:584
+#, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
 "        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
@@ -16999,13 +17640,12 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tسوف يقوم drakTermServ بتهيئة هذا الملفّ ليعمل بالاشتراك معالصّور "
-"المُنشأة\n"
-"        \tبواسطة mkinitrd-net، والمُدخلات في /etc/dhcpd.conf، لتقدّم صورة "
-"الإقلاع إلى\n"
-"        \tكلّ عميل غير ذي قرص.\n"
+"        \tسيقوم drakTermServ بتهيئة هذا الملف للعمل مع الصور المنشأة.\n"
+"        \tمن قبل mkinitrd-net، والمُدخلات في /etc/dhcpd.conf، لتقديمصورة "
+"الإقلاع لكل \n"
+"        \tعميل غير ذي قرص.\n"
 "\n"
-"        \tملفّ التّهيئة المثالي لـtftp يشبه:\n"
+"        \tيبدو ملف تهيئة TFTP الاعتيادي مثل:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tservice tftp\n"
 "\t\t\t{\n"
@@ -17018,13 +17658,13 @@ msgstr ""
 "                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
 "        \t}\n"
 "        \t\t\n"
-"        \tالتّغيرات هنا عن التّثبيت الافتراضي تُغيّر علامة disable إلى\n"
-"        \t'no' وتغيّر مسار الدّليل إلى /var/lib/tftpboot، حيث يضع mkinitrd-"
+"        \tالتغييرات هنا عن التثبيت الافتراضي هي تغيير علم disable إلى\n"
+"        \t'no' وتغيير مسار الدليل إلى /var/lib/tftpboot، حيث يضع mkinitrd-"
 "net\n"
 "        \tصوره."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:605
+#, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
 "        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
@@ -17040,256 +17680,275 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
-"        - أنشئ الأقراص المرنة/المدمجة للإقلاع من الشّبكة etherboot:\n"
-"        \tماكينات العملاء غير ذات الأقراص تحتاج إمّا إلى صور ROM على بطاقة "
-"واجهة الشّبكة، أو قرص إقلاع مرن\n"
-"        \tأو قرص مدمج لابتداء تسلسل الإقلاع. سوف يساعدك drakTermServ في "
-"توليد هذه\n"
-"        \tالصّور، بناء على واجهة الشّبكة في ماكينة العميل.\n"
+"        - إنشاء أقراص etherboot مرنة/مدمجة:\n"
+"        \tماكينات العملاء غير ذوي الأقراص تحتاج إما إلى صور ROM على واجهة "
+"الشبكة NIC، أوقرص إقلاع مرن\n"
+"        \tأو قرصاً مدمجاً لابتداء سلسلة الإقلاع. سيساعد drakTermServ بتوليد "
+"هذه\n"
+"        \tالصور، بناء على واجهة الشبكة NIC في ماكينة العميل.\n"
 "        \t\t\n"
-"        \tمثال بسيط لإنشاء قرص إقلاع مرن لواجهة الشّبكة 3Com 3c509 يدويّاً:\n"
+"        \tمثال بسيط على إنشاء قرص إقلاع مرن لبطاقة 3Com 3c509 يدوياً:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "قرص الإقلاع"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "ملف ISO الإقلاع"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "صورة PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
-msgstr "إصدارة النّواة الافتراضية"
+msgstr "نسخة النواة الافتراضية"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "إنشاء صور PXE."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "ابني كل النواة -->"
+msgstr "بناء النواة بأكملها -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
-msgstr "لم يتم ايجاد نواة!"
+msgstr "لم تُحدّد نواة!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "ابني NIC واحدة -->"
+msgstr "بناء NIC واحدة -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "لم يتم اختيار NIC!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "ابن كل إصدارات الأنْوية -->"
+msgstr "بناء كل الأنْوية -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- حذف"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "لم تختر أيّة صورة!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "احذف كل NBI"
+msgstr "حذف كل NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
 " the one in the Terminal Server database.\n"
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"!!! تظهر اذا كانت كلمة المرور في قاعدة بيانات النظام مختلفة\n"
+"!!! تظهر إذا كانت كلمة المرور في قاعدة بيانات النظام مختلفة\n"
 "عن تلك التي لقاعدة بيانات خادم الطرفيات.\n"
-"احذف/أعد اضافة المستخدم الى خادم الطرفيات لتمكين تسجيل الدخول."
+"حذف/إعادة إضافة المستخدم إلى خادم الطرفيات لتمكين تسجيل الدخول."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
-msgstr "اضف مستخدم -->"
+msgstr "إضافة مستخدم -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- احذف المستخدم"
+msgstr "<-- حذف المستخدم"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "النوع: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
-msgstr "التّهيئة المحلّيّة: %s"
+msgstr "التهيئة المحلّيّة: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr ""
-"اسمح بالتهيئة المحلية\n"
-"للعتاد"
+"السماح بالتهيئة المحلية\n"
+"للعتاد."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "لم يتم انشاء صور اقلاع عبر الشبكة!"
+msgstr "لم يتم إنشاء صور اقلاع عبر الشبكة!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
-msgstr "عميل نحيف (Thin Client)"
+msgstr "عميل نحيف"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "اسمح للعملاء النحاف (Thin Clients)"
+msgstr "السماح للعملاء النحاف"
+
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"مزامنة تعيينات لوحة مفاتيح X العميل\n"
+" مع الخادم."
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
-msgstr "اضافة عميل -->"
+msgstr "إضافة عميل -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
-msgstr "النوع: سميك"
+msgstr "type: fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
-msgstr "النوع: رفيع"
+msgstr "type: thin"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "local config: false"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
-msgstr "تهيئة محلّيّة: صحيح"
+msgstr "local config: true"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- تحرير العميل"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
-msgstr "عطّل التّهيئة المحلّيّة"
+msgstr "تعطيل التّهيئة المحلّيّة"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
-msgstr "احذف العميل"
+msgstr "حذف العميل"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "تهيئة dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"يجب اعادة تشغيل مدير العرض لكي يتم تفعيل التغييرات. \n"
+"يجب إعادة تشغيل مدير العرض لكي يتم تفعيل التغييرات. \n"
 "(service dm restart - في سطر الأوامر)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "لن يستطيع العملاء النّحاف العمل باستخدام الدّخول التّلقائي. هل أعطّل الدّخول "
 "التّلقائي؟"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "سوف يستخدم كلّ العملاء %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "الشّبكة الفرعيّة:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "قناع الشّبكة:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
-msgstr "الموجهات:"
+msgstr "الموجّهات:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "قناع الشّبكة:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "عنوان البثّ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "اسم النطاق:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "خادمات الإسم:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "بداية مجال عناوين IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "نهاية مجال عناوين IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
-msgstr "أضف محتويات TS للتّهيئة الموجودة"
+msgstr "إضافة محتويات TS للتّهيئة الموجودة"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
-msgstr "اكتب الإعدادات"
+msgstr "كتابة الإعدادات"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "تهيئة خادم dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17298,99 +17957,99 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "تم استخراج أغلب هذه القيم\n"
 "من النظام.\n"
-"يمكنك التعديل اذا احتجت لذلك."
+"يمكنك التعديل إذا احتجت لذلك."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "مجموعة عناوين IP الديناميكيّة:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "فضلاً أدخل قرص مرن:"
+msgstr "الرجاء إدخال قرص مرن:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "تعذر الوصول الى القرص المرن!"
+msgid "Could not access the floppy!"
+msgstr "تعذر الوصول إلى القرص المرن!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "يمكن ازالة القرص المرن الآن"
+msgstr "يمكن إزالة القرص المرن الآن"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "لا توجد سواقة قرص مرن!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "صورة PXE هي %s\\%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "خطأ في كتابة %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "صورة Etherboot ISO هي %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "حصل شئ خطأ! - هل تم تثبيت mkisofs؟"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "لا حاجة الى انشاء /etc/dhcpd.conf أولاً!"
+msgstr "لا حاجة إلى إنشاء /etc/dhcpd.conf أولاً!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
-msgstr "كلمة المرور %s سيّئة في الخادم الطّرفي - تجري إعادة الكتابة...\n"
+msgstr "كلمة المرور %s سيّئة في الخادم الطّرفي - إعادة الكتابة...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s ليس مستخدما...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s هو مستخدم للخادم الطّرفيّ مسبقاً\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "فشلت إضافة %s إلى الخادم الطّرفيّ!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
-msgstr "تمّ إضافة %s إلى الخادم الطّرفيّ\n"
+msgstr "تمّت إضافة %s إلى الخادم الطّرفيّ\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
-msgstr "حذف %s...\n"
+msgstr "تم حذف %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
-msgstr "تعذر ايجاد %s...\n"
+msgstr "تعذر العثور على %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow و /etc/hosts.deny معدّان مسبقاً - لم يتم التغيير"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "تغيّرت التّهيئة - هل أعيد تشغيل clusternfs/dhcpd؟"
@@ -17398,17 +18057,17 @@ msgstr "تغيّرت التّهيئة - هل أعيد تشغيل clusternfs/dhcp
 #: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
 msgid "Error!"
-msgstr "خطأ ! "
+msgstr "خطأ!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "لا يمكنني ايجاد ملف الصورة `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
+msgstr "لا يمكنني العثور على ملف الصورة `%s'."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
 msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "أداة اعداد المثبّت الآلي"
+msgstr "أداة إعداد التثبيت الآلي"
 
 #: standalone/drakautoinst:42
 #, c-format
@@ -17425,21 +18084,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press ok to continue."
 msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة قرص للتثبيت الآلي. هذه الميزة خطرة بعض الشئ و يجب "
+"أنت على وشك تهيئة قرص للتثبيت الآلي. هذه الميزة خطرة بعض الشيء و يجب "
 "استخدامها بحذر.\n"
 "\n"
-"بهذه الميزة يمكنك إعادة عمل التثبيت الذي قمت به على هذا الحاسوب، مع تنبيهك "
-"لبعض الخطوات،حتّى تقوم بتغيير قيمها.\n"
+"بهذه الميزة يمكنك إعادة عمل التثبيت الذي قمت به على هذا الحاسب، مع تنبيهك "
+"لبعض الخطوات، حتّى تقوم بتغيير قيمها.\n"
 "\n"
-"لأقصى حدّ من الأمان، سوف لن تتم أبداً تجزئة و تجهيز الأقراص الصلبة بشكل آلي، "
-"مثلما اخترت أثناء التثبيت على هذا الكمبيوتر.\n"
+"لأقصى حدّ من الأمان، لن تتم أبداً تجزئة و تجهيز الأقراص الصلبة بشكل آلي، مثلما "
+"اخترت أثناء التثبيت على هذا الحاسب.\n"
 "\n"
 "اضغط موافق للاستمرار."
 
 #: standalone/drakautoinst:60
 #, c-format
 msgid "replay"
-msgstr "اعادة"
+msgstr "إعادة"
 
 #: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69
 #, c-format
@@ -17457,24 +18116,24 @@ msgid ""
 "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
 "will be manual"
 msgstr ""
-"فضلاً اختر لكل خطوة اذا كنت ستقوم بإعادتها آلياً أم أنك تريد أن يكون التثبيت "
-"بشكل يدوي."
+"رجاء الاختيار لكل خطوة إذا كنت ستقوم بإعادتها آلياً أم أنك تريد أن يكون "
+"التثبيت بشكل يدوي."
 
 #: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78
 #: standalone/drakautoinst:92
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي"
+msgstr "جاري إنشاء قرص التثبيت الآلي"
 
 #: standalone/drakautoinst:90
 #, c-format
 msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)"
-msgstr "أدخل قرص مرن فارغ آخر في السواقة %s (من أجل برامج التّعريف)"
+msgstr "أدخل قرص مرن فارغ آخر في السواقة %s (من أجل المشغّلات)"
 
 #: standalone/drakautoinst:91
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)"
-msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي (قرص برامج التّشغيل)"
+msgstr "جاري إنشاء قرص التثبيت الآلي (قرص المشغّلات)"
 
 #: standalone/drakautoinst:158
 #, c-format
@@ -17487,10 +18146,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أهلاً بكم.\n"
 "\n"
-"معاوملات التثبيت الآلي موجودة على القسم الأيسر"
+"مُعطيات التثبيت الآلي موجودة على اليمين"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "تهانينا!"
@@ -17502,7 +18161,7 @@ msgid ""
 "You may now replay your installation."
 msgstr ""
 "تم توليد القرص المرن بنجاح.\n"
-"يمكنك الآن اعادة التثبيت."
+"يمكنك الآن إعادة التثبيت."
 
 #: standalone/drakautoinst:289
 #, c-format
@@ -17512,12 +18171,12 @@ msgstr "تثبيت آلي"
 #: standalone/drakautoinst:358
 #, c-format
 msgid "Add an item"
-msgstr "أضف مادة"
+msgstr "إضافة عنصر"
 
 #: standalone/drakautoinst:365
 #, c-format
 msgid "Remove the last item"
-msgstr "احذف المادة الأخيرة"
+msgstr "إزالة العنصر الأخير"
 
 #: standalone/drakbackup:88
 #, c-format
@@ -17529,7 +18188,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "شريط"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17538,12 +18197,12 @@ msgstr ""
 "Expect هي امتداد للغة البرمجة النّصّيّة TCL تمكّن استخدام الجلسات التّفاعليّة دون "
 "تدخّل المستخدم."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "خزّن كلمة المرور لهذا النّظام في تهيئة drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17552,16 +18211,16 @@ msgstr ""
 "لقرص مدمج متعدّد الجلسات، الجلسة الأولى فقط ستمحي قرص cdrw. وإلا فإنّ قرص cdrw "
 "سيُمحى قبل كلّ نسخ احتياطيّ."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"الخيار سيحفظ الملفّات التي تغيّرت.  التّصرّف بالضّبط يعتمد على ما إذا كان الوضع "
+"الخيار سيحفظ الملفّات التي تغيّرت. التصرّف بالضبط يعتمد على ما إذا كان الوضع "
 "التّفاضليّ أو التّزايديّ مُستخدماً."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17570,7 +18229,7 @@ msgstr ""
 "النّسخ الاحتياطي التّزايدي سوف يحفظ فقط الملفّات التي تمّ تغييرها أو التي هي "
 "جديدة منذ آخر نسخ احتياطيّ."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17579,7 +18238,7 @@ msgstr ""
 "النّسخ الاحتياطيّ التّفاضليّ يحفظ فقط الملفّات التي تمّ تغييرها أو التي هي جديدة "
 "منذ النّسخ الاحتياطي الأصليّ `الأساسي`."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17588,7 +18247,7 @@ msgstr ""
 "يجب أن يكون هذا مستخدماً محليّاً أو عنوان بريد الكتروني تريد أن ترسل إليه نتائج "
 "النّسخ الاحتياطي. سوف تحتاج لأن تعرّف خادم بريد عامل."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17597,7 +18256,7 @@ msgstr ""
 "الملفّات أو شوامل القيم المسردة في ملف .backupignore في أعلى شجرة الدّليل سوف "
 "لن يتمّ نسخها احتياطيّاً."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17608,17 +18267,17 @@ msgstr ""
 "تنقل إلى الوسط الآخر.  تمكين هذا الخيار سيزيل ملفات tar من القرص الصّلب بعد "
 "النّسخ الاحتياطي."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
 "than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
 "path."
 msgstr ""
-"بعض البروتوكولات،مثل rsync، يمكنك تهيئتها من جهة الخادم.  بدلاً من استخدام "
+"بعض البروتوكولات، مثل rsync، يمكنك تهيئتها من جهة الخادم.  بدلاً من استخدام "
 "مسار الدّليل، يمكنك استخدام اسم `الوحدة` لمسار الخدمة."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17627,27 +18286,27 @@ msgstr ""
 "يمكّنك التّخصيص من تحديد التّاريخ والوقت الخاصّ بك.  تستخدم الخيارات الأخرى\n"
 "أجزاء تشغيل في /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "لم يتمّ تحديد وسط لعمل cron."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "لم يتم اختيار فاصل زمني لعمل cron."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
-msgstr "Interval cron غير متوفر للمستخدمين غير root"
+msgstr "Interval cron غير متوفر للمستخدمين غير الجذر"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" ليس عنوان بريد إلكترونيّ صالح ولا مستخدم محلّي موجود!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -17656,22 +18315,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" هو مستخدم محلّي، إلّا أنّك لم تحدّد smtp محلّي، لذلك على استخدام عنوان "
 "بريد الكترونيّ كامل!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "تغيّرت قائمة المستخدمين الصّالحين، جاري إعادة كتابة ملف التّهيئة."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
-msgstr "قائمة بالمستخدمين المتقادمين:\n"
+msgstr "قائمة بالمستخدمين الأقدمين:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
-msgstr "لائحة المستخدم الجديد:\n"
+msgstr "لائحة المستخدم الجدد:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17680,7 +18339,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      تقرير DrakBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17689,7 +18348,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      تقرير خدمة DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17702,13 +18361,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
-msgstr "اجمالي التقدم"
+msgstr "التقدم الكلي"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17721,42 +18380,42 @@ msgstr ""
 "إن كنت قد قمت بهذه العملية مسبقاً\n"
 " ستحتاج غالباً إلى حذف المُدخل من authorized_keys على الخادم."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "قد يستغرق هذا بعض الوقت لتوليد المفاتيح."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "لا يمكن تشغيل %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "لا يوجد طلب كلمة سر في %s على المنفذ %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "كلمة مرور سيئة على %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "تم رفض لاتصريح بنقل %s الى %s"
+msgstr "تم رفض التصريح بنقل %s إلى %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
+msgstr "تعذر العثور على %s على %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s لا يستجيب"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17767,53 +18426,53 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 "تم النقل بنجاح\n"
-"ربما تريد التحقق اذا كان يمكنك الدخول الى خادم بالأمر:\n"
+"ربما تريد التحقق إذا كان يمكنك الدخول إلى خادم بالأمر:\n"
 "\n"
 "ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-"دون تنبيهك الى ادخال كلمة مرور."
+"دون تنبيهك إلى إدخال كلمة مرور."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "موقع WebDAV البعيد متزامن مسبقاً!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "فشلت عملية نقل WebDAV!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "لا يوجد قرص CD-R/DVD-R في السواقة"
+msgstr "لا يوجد قرص CD-R/DVD-R في السواقة!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "لا يبدو وسيط قابل للكتابة!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "وسيط غير قابل للمسح!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "قد يستغرق مسح الوسيط بعض الوقت."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "توجد مشكلة في التصريح للوصول الى القرص المدمج."
+msgstr "توجد مشكلة في التصريح للوصول إلى القرص المدمج."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "لا يوجد شريط في %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -17822,37 +18481,37 @@ msgstr ""
 "تمّ تخطّي حدّ تخزين النّسخ الاحتياطي!\n"
 "%d ميجابايت استخدمت مقابل %d ميجابايت مُعيّنة."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "انسخ ملفات النظام..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "ملفات النسخ الإحتياطي للقرص الصلب..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "انسخ ملفات المستخدمين..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "انسخ ملفات أخرى..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "التقدم في نسخ القرص الصلب..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
-msgstr "لا تغييران للنسخة الإحتياطية!"
+msgstr "لا تغييرات للنسخة الإحتياطية!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17863,7 +18522,7 @@ msgstr ""
 "نشاطات Drakbackup عن طريق %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17874,18 +18533,18 @@ msgstr ""
 " مشكلة في وصلة FTP: لم يكن بالإمكان ارسال ملفات النسخ الإحتياطي الخاصة بك "
 "باستخدام FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
-msgstr "خطأ أثناء إرسال الملف عبر FTP.  فضلاً قم بتصحيح إعدادات FTP."
+msgstr "خطأ أثناء إرسال الملف عبر FTP. فضلاً قم بتصحيح إعدادات FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "قائمة الملفات المرسلة بواسطة FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17896,7 +18555,7 @@ msgstr ""
 "نشاطات Drakbackup عن طريق  القرص المدمج:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17907,22 +18566,22 @@ msgstr ""
 "نشاطات Drakbackup عن طريق شريط التخزين:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "خطأ أثناء إرسال البريد. لم يتم ارسال بريد التقرير."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " خطأ أثناء ارسال البريد. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
+msgid "Can not create catalog!"
+msgstr "تعذر إنشاء الكتالوج!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17931,41 +18590,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فضلاً قم بالتأشير على الخيارات التي تحتاجها.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "هذه الخيارات يمكنها نسخ و استرجاع كل الملفات في دليل /etc.\n"
+msgstr "هذه الخيارات يمكنها نسخ واسترجاع كل الملفات في دليل /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "انسخ ملفات النظام: (دليل /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr "استخدم النسخ التراكمي/الاختلافي  (لا تستبدل النسخ الإحتياطية القديمة)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "استخدم النسخ التراكمي"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "استخدم النسخ الاختلافي"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "لا تُضمّن الملفات المهمة (passws، group،fstab)"
+msgstr "لا تُضمّن الملفات المهمة (passws، group، fstab("
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -17974,524 +18633,530 @@ msgstr ""
 "بهذا الخيار يمكنك استرجاع أي نسخة من\n"
 " دليل /etc الخاص بك."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "رجاء اختر كل المستخدمين الذين تريد تضمينهم في النسخ الإحتياطي."
+msgstr "رجاء اختيار كل المستخدمين الذين تريد تضمينهم في النسخ الإحتياطي."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "لا تستخدم ذاكرة المتصفح المخبئية"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "اختر الملفات أو الأدلة ثم انقر 'أضف'"
+msgstr "اختر الملفات أو الأدلة ثم اضغط 'موافق'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
-msgstr "احذف المادة المختارة"
+msgstr "حذف المُحدد"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "المستخدمون"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "استخدم الإتصال بالشبكة للنسخ الإحتياطي"
+msgstr "استخدام الإتصال بالشبكة للنسخ الإحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "طريقة الشّبكة:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "استخدم Expect لـSSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "أنشئ/انقل مفاتيح النسخ الإحتياطي لـSSH"
+msgstr "إنشاء/نقل مفاتيح النسخ الإحتياطي لـSSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
-msgstr "حوّل الآن"
+msgstr "التحويل الآن"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "مفاتيح أخرى (غير drakbackup) موجودة مسبقاً"
+msgstr "مفاتيح أخرى (غير drakbackup( موجودة مسبقاً"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "اسم المضيف أو عنوان IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل الدليل (أو الوحدة) التي سيتم فيها وضع النسخة الإحتياطية على هذا "
-"المستضيف."
+"الرجاء إدخال الدليل (أو الوحدة) التي سيتم فيها وضع النسخة الإحتياطية على هذا "
+"المضيف."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "تذكّر كلمة السر هذه"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "يُحتاج الى اسم المستضيف و اسم المستخدم و كلمة المرور!"
+msgstr "يُحتاج إلى اسم المضيف و اسم المستخدم و كلمة المرور!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "استخدم CD/DVDROM للنسخ الإحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "فضلاً اختر جهاز CD/DVD"
+msgstr "الرجاء اختيار جهاز CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
-msgstr "فضلاً اختر مساحة وسط CD/DVD"
+msgstr "الرجاء اختيار مساحة وسط CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "قرص مدمج متعدد الجلسات"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "وسط CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "امسح الوسيط القابل لإعادة الكتابة (الجلسة الأولى)"
+msgstr "مسح الوسيط القابل لإعادة الكتابة (الجلسة الأولى)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
-msgstr " امحِ الآن "
+msgstr " مسح الآن "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "وسط DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "وسط DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "جهاز DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "لم يتم تعريف جهاز قرص مدمج!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
-msgstr "استخم الشريط للنسخ الإحتياطي"
+msgstr "استخدام الشريط للنسخ الإحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "إسم الجهاز المستعمل للاحتياط"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "إحفظ إحتياطيا مباشرة في شريط"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "لا تقم بإرجاع الشريط بعد النسخ"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
+msgstr "لا تقم بإرجاع الشريط بعد النسخ الاحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "امسح الشريط قبل النسخ الاحتياطي"
+msgstr "مسح الشريط قبل النسخ الاحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "أخرج الشريط بعد النسخ الاحتياطي"
+msgstr "إخراج الشريط بعد النسخ الاحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "أدخل الدّليل الّذي سيتمّ الحفظ فيه:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
-msgstr "الدّليل الّذي سيتمّ الحفظ فيه"
+msgstr "الدّليل الذي سيتمّ الحفظ فيه"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"فضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
-" المسموح به لـDrakbackup (ميغابايت)"
+"الرجاء إدخال الحجم الأقصى\n"
+" المسموح به لـDrakbackup )م.ب.)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "كلّ ساعة "
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "يوميّاً"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "أسبوعيّا"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
-msgstr "شهريا"
+msgstr "شهرياً"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "مخصص"
+msgstr "مخصّص"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "يناير"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "فبراير"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "أبريل"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "مايو"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "يونيو"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "يوليو"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "أغسطس"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "سبتمبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "أكتوبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "نوفمبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "ديسمبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "الاثنين"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعة"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "استخدم المراقب"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "فضلا اختر الفترة ما بين كل عملية نسخ احتياطي"
+msgstr "الرجاء اختيار الفترة ما بين كل عملية نسخ احتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "مُدخل الإعداد/crontab المُخصّص:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "الدّقيقة"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "السّاعة"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "اليوم"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "الشّهر"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم الأسبوع"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "فضلاً اختر وسيط النسخ الاحتياطي."
+msgstr "الرجاء اختيار وسيط النسخ الاحتياطي."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr "إن لم يكن جهازك مُداراً طوال الوقت فقد تودّ تثبيت anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "لاحظ أن كل وسائط `الشبكة` تستخدم القرص الصلب حاليّاً."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
-msgstr "رجاء اختر نوع الضّغط"
+msgstr "رجاء اختيار نوع الضّغط"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "إستعمل ملفّات .backupignore"
+msgstr "استعمل ملفّات .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "أرسل تقريراً بريدياً بعد كل عملية نسخ الى:"
+msgstr "أرسل تقريراً بريدياً بعد كل عملية نسخ إلى:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "خادم SMTP للبريد:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "الغ ملفات tar الخلصة بالقرص تاصلب بعد النسخ الى وسيط آخر."
+msgstr "إلغاء ملفات tar الخلصة بالقرص تاصلب بعد النسخ إلى وسيط آخر."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "ماذا "
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "أين"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "متى "
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "خيارات أكثر"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "وجهة النّسخ الاحتياطي غير مُهيّئة..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "إعدادات Drakbackup"
+msgstr "تهيئة Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "رجاء اختر أين تريد النسخ الاحتياطي."
+msgstr "رجاء اختيار أين تريد النسخ الاحتياطي."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "القرص الصّلب المستخدم لتحضير النّسخ الاحتياطيّة لكل الوسائط"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "عبر الشّبكة"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "على القرص المدمج"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
-msgstr "على الشريط"
+msgstr "على جهاز الأشرطة"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
-msgstr "مستخدمو المساعد"
+msgstr "مستخدمو النسخ الاحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (الافتراض هو جميع المستخدمين)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "رجاء اختر ما تريد نسخه احتياطياً"
+msgstr "رجاء اختيار ما تريد نسخه احتياطياً"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
-msgstr "نظام المساعد"
+msgstr "نظام النسخ الاحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
-msgstr "اخترالمستخدم يدويًّا"
+msgstr "اختر المستخدم يدويًّا"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "رجاء اختر البيانات المطلوب نسخها احتياطيا..."
+msgstr "رجاء اختيار البيانات المطلوب نسخها احتياطيا..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 "\n"
-"مصادر المساعد :\n"
+"مصادر النسخ الاحتياطي :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"-ملفّات النّظام  :\n"
+"- ملفّات النّظام  :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"-ملفّات المستخدم:\n"
+"- ملفّات المستخدم:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"-الملفّات الأخرى:\n"
+"- الملفّات الأخرى:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18500,73 +19165,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- احفظ على القرص الصلب على المسار:%s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tاقصر استخدام القرص على %s MB\n"
+msgstr "\tقَصْر استخدام القرص على %s م.ب.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- احذف كل ملفات tar الخاصة بالقرص الصلب بعد كل عملية نسخ.\n"
+"- حذف كل ملفات tar الخاصة بالقرص الصلب بعد كل عملية نسخ احتياطي.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 "\n"
-"- انسخ الى قرص مدمج"
+"- النسخ إلى قرص مدمج"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " على الجهاز: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (متعدد الجلسات)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 "\n"
-"- احفظ الى الشريط على الجهاز: %s"
+"- حفظ إلى الشريط على الجهاز: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tErase=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tإحفظ إحتياطيا مباشرة في شريط\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- احفظ عبر %s على المستضيف: %s\n"
+"- احفظ عبر %s على المضيف: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18575,7 +19240,7 @@ msgstr ""
 "\t\t اسم المستخدم: %s\n"
 "\t\t على المسار: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18584,42 +19249,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- خيارات:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tلا تُضمن ملفات النظام\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar و bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar و gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar فقط\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tاستخدم ملفات .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tإبعث بريدا إلى %s\n"
+msgstr "\tإرسال بريد إلى %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tباستعمال خادم SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18628,47 +19293,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- خدمة، %s عبر:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-القرص الصلب.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-القرص المدمج.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-الشريط \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-الشبكة عن طريق FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-الشبكة عن طريق SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-الشبكة عن طريق rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-الشبكة عن طريق webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "لا تهيئة، اضغط معالج أو متقدم.\n"
+msgstr "لا تهيئة، اضغط معالج أو متقدّم.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18677,27 +19342,27 @@ msgstr ""
 "قائمة البيانات التي سيتم استرجاعها:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- استرجع ملفّات النّظام.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - من التّاريخ: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
-msgstr "- استرجع ملفّات المستخدمين: \n"
+msgstr "- استرجاع ملفّات المستخدمين: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
-msgstr "- استرجع الملفّات الأخرى: \n"
+msgstr "- استرجاع الملفّات الأخرى: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18706,128 +19371,128 @@ msgstr ""
 "قائمة بالبيانات الفاسدة:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "فضلاً قم بإزالة التأشير أو احذفها في المرة القادمة."
+msgstr "الرجاء إزالة الاختيار أو إزالتها في المرة القادمة."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "ملفات النسخ الإحتياطي فاسدة"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          كل البيانات المختارة تم          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          تمت الإستعادة بنجاح على %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "          تهيئة الإستعادة       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "اضغط موافق لاستعادة ملفات اخرى"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "قائمة المستخدمين الذين سيتم استعادتهم"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "رجاءً اختر تاريخ الاسترجاع:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "استعد من القرص الصلب"
+msgstr "استعادة من القرص الصلب"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "أدخل الدليل الذي تخزّن فيه النسخ الإحتياطية"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "الدّليل المحتوي على النّسخ الاحتياطيّة"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "اختر وسيط آخر للاستعادة منه"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "وسيط آخر"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
-msgstr "استعد النّظام"
+msgstr "استعادة النّظام"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
-msgstr "أعد المستخدمين "
+msgstr "أستعادة المستخدمين "
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
-msgstr "استعد آخر"
+msgstr "استعادة آخر"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "اختر مسار الإستعادة (بدلاً من /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "المسار المطلوب الاستعادة إليه"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "قم بنسخ احتياطي جديد فبل الإستعادة (فقط للنسخ الإحتياطية المتدرجة)"
+msgstr "القيام بنسخ احتياطي جديد فبل الإستعادة (فقط للنسخ الإحتياطية المتدرجة)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "احذف أدلة المستخدمين قبل الإستعادة"
+msgstr "حذف أدلة المستخدمين قبل الإستعادة"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
-msgstr "النّصّ الفرعيّ من اسم الملف للبحث عنه (ترك فراغ يطابق الكلّ):"
+msgstr "النصّ الفرعيّ من اسم الملف للبحث عنه (ترك فراغ يطابق الكلّ):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "إبحث في النّسخ الاحتياطية"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "لم يعثر على مطابقات..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
-msgstr "استعد الملفات المحدّدة"
+msgstr "استعادة الملفات المحدّدة"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -18836,54 +19501,54 @@ msgstr ""
 "اضغط على التّاريخ/الوقت لترى ملفّات النّسخ الاحتياطية.\n"
 "اضغط على الملفّات مع استخدام زر Ctrl لتحدّد عدّة ملفّات."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
-"استعد مدخل\n"
-"الكتالوغ المختار"
+"استعادة مدخل\n"
+"الكتالوج المختار"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr ""
-"استعد الملفات\n"
+"استعادة الملفات\n"
 "المختارة"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "ملفات النسخ الإحتياطي غير موجودة على %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "استعادة من القرص المدمج"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 "أدخل القرص المدمج بالعلامة %s\n"
-" في سواقة القرص المدمج تحت نقطة التحميل /mnt/cdrom"
+" في سواقة القرص المدمج تحت مكان التركيب /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "علامة القرص ليست العلامة الصحيحة. علامة القرص هي %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "استعادة من الشريط"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -18892,227 +19557,221 @@ msgstr ""
 "أدخل الشريط بالعلامة %s\n"
 " في جهاز الشريط %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "علامة الشريط ليست العلامة الصحيحة. علامة الشريط هي %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "استعادة عن طريق الشبكة"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "استعد عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
+msgstr "استعادة عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
-msgstr "اسم المستضيف"
+msgstr "اسم المضيف"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
-msgstr "وحدة أو مسار المستضيف"
+msgstr "وحدة أو مسار المضيف"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
-msgstr "يُحتاج الى كلمة المرور"
+msgstr "كلمة المرور مطلوبة"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
-msgstr "يُحتاج الى اسم المستخدم"
+msgstr "اسم المستخدم مطلوب"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
-msgstr "يُحتاج الى اسم المستضيف"
+msgstr "اسم المضيف مطلوب"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
-msgstr "يُحتاج الى مسار أو وحدة"
+msgstr "مسار أو وحدة مطلوب"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "الملفات المستعادة..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
-msgstr "فشلت الإستعادة..."
+msgstr "فشلت الاستعادة..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "لم يتمّ جَلْب %s..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
-msgstr "ابحث عن الملفات المطلوب استعادتها"
+msgstr "بحث عن الملفات المطلوب استعادتها"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
-msgstr "استعد كل النسخ الإحتياطية"
+msgstr "استعادة كل النسخ الإحتياطية"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "استعادة مخصصة"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "استعادة من الكتالوغ"
+msgstr "استعادة من الكتالوج"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "لم يمكن العثور على نسخ احتياطيّة لاستعادتها...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "تأكّد أن %s هو المسار الصّحيح"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " وأن القرص المدمج في السّوّاقة"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "نسخ احتياطيّة على وسَطْ غير قابل للتّجهيز - استخدم كاتالوج لاسترجاعها"
+msgstr "نسخ احتياطيّة على وسَطْ غير قابل للتّجهيز - استخدام كاتالوج لاسترجاعها"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "القرص في المكان الصحيح - تابع"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "استعرض الى مستودع استعادة جديد."
+msgstr "استعرض إلى مستودع استعادة جديد."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "الدّليل المطلوب الاستعادة منه"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "تقدم الإستعادة"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "حفظ"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
-msgstr "ابني النسخة الإحتياطية"
+msgstr "بناء النسخة الإحتياطية"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "استعادة"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "يجب تثبيت الحزم التالية:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة..."
+msgstr "رجاء اختيار تاريخ الإستعادة..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
-msgstr "انسخ ملفات النظام"
+msgstr "نسخ ملفات النظام"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
-msgstr "انسخ ملفات المستخدم"
+msgstr "نسخ ملفات المستخدم"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
-msgstr "انسخ ملفات أخرى"
+msgstr "نسخ ملفات أخرى"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
-msgstr "اجمالي التقدم"
+msgstr "التقدم الكلّي"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "جاري ارسال الملفات عن طريق FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "جاري ارسال الملفات..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "قم بالنسخ الآن من ملف التهيئة"
+msgstr "النسخ الآن من ملف التهيئة"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "اعرض تهيئة النسخ الإحتياطي"
+msgstr "عرض تهيئة النسخ الإحتياطي"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "إعدادات المعالج"
+msgstr "تهيئة المرشد"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "إعداد متقدم"
+msgstr "تهيئة متقدمة"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
-msgstr "اعرض الإعدادات"
+msgstr "عرض التهيئة"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
-msgstr "إعرض السّجل الأخير"
+msgstr "عرض السّجل الأخير"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
-msgstr "قم بالنسخ الإحتياطي الآن"
+msgstr "النسخ الإحتياطي الآن"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"لم يتم ايجاد ملف تهيئة \n"
-"فضلا اضغط معالج لأو متقدم."
+"لم يتم العثور على ملف تهيئة \n"
+"الرجاء الضغط على معالج أو متقدم."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19127,10 +19786,10 @@ msgstr "تحديد سمة الإقلاع الرّسومي"
 msgid "System mode"
 msgstr "وضع النظام"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ملف"
@@ -19140,8 +19799,8 @@ msgstr "/_ملف"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/ملف/_خروج"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19149,17 +19808,17 @@ msgstr "<control>Q"
 #: standalone/drakboot:148
 #, c-format
 msgid "Install themes"
-msgstr "ثبت السمات"
+msgstr "تثبيت السمات"
 
 #: standalone/drakboot:149
 #, c-format
 msgid "Create new theme"
-msgstr "انشئ سمة جديدة"
+msgstr "إنشاء سمة جديدة"
 
 #: standalone/drakboot:161
 #, c-format
 msgid "Use graphical boot"
-msgstr "إستعمل إقلاعا رسوميا"
+msgstr "استعمال إقلاع رسومي"
 
 #: standalone/drakboot:166
 #, c-format
@@ -19173,7 +19832,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakboot:167
 #, c-format
 msgid "Do you want to configure it now?"
-msgstr "هل تريد إعداده الآن؟"
+msgstr "هل تريد تهيئته الآن؟"
 
 #: standalone/drakboot:177
 #, c-format
@@ -19186,23 +19845,23 @@ msgid ""
 "Display theme\n"
 "under console"
 msgstr ""
-"اعرض السمات\n"
+"عرض السمات\n"
 "في سطر الأوامر"
 
 #: standalone/drakboot:189
 #, c-format
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "شغّل X-Window عند بدء التشغيل"
+msgstr "تشغيل X-Window عند بدء التشغيل"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "لا، لا أريد دخولا أليا"
 
 #: standalone/drakboot:198
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "نعم، أريد دخولا آليا مع هذا )المستخدم، سطح المكتب("
+msgstr "نعم، أريد دخولا آليا مع هذا (المستخدم، سطح المكتب)"
 
 #: standalone/drakboot:201
 #, c-format
@@ -19228,20 +19887,20 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakbug:41
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool"
-msgstr "أداة تقرير العيوب في ماندريك لينكس"
+msgstr "أداة تقرير العيوب في ماندريكلينكس"
 
 #: standalone/drakbug:46
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "مركز تحكّم ماندريك لينكس"
+msgstr "مركز تحكّم ماندريكلينكس"
 
 #: standalone/drakbug:48
 #, c-format
 msgid "Synchronization tool"
-msgstr "DrakSync"
+msgstr "أداة المزامنة"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "الأدوات المنفصلة"
@@ -19254,7 +19913,7 @@ msgstr "HardDrake"
 #: standalone/drakbug:51
 #, c-format
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "ماندريك على الخطّ"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #: standalone/drakbug:52
 #, c-format
@@ -19294,191 +19953,138 @@ msgstr "Userdrake"
 #: standalone/drakbug:59
 #, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "معالجات التهيئة"
-
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "التطبيق:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "الحزمة: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "النواة:"
+msgstr "مرشدو التهيئة"
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "الإصدار:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "اختيار أداة ماندريكسوفت:"
 
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"إسم التّطبيق\n"
-"أو الدّرب الكامل:"
+"أو اسم التّطبيق\n"
+"(أو المسار الكامل):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
-msgstr "اعثر على حزمة"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "ملخص: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "وصف العلّة/معلومات النّظام"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "نصّك هنا"
+msgstr "بحث عن حزمة"
 
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "سلّم إصدارة النواة"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "سلّم معلومات المُعالج المركزي"
+msgid "Package: "
+msgstr "الحزمة: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "إبعث lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "النواة:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "لتسليم تقرير العيوب، اضغط على زر تقرير.\n"
-"سيقوم هذا بفتح متصفح وب على الصفحة %s\n"
-" حيث ستجد استمارة عليك ملؤها. المعلومات المذكرة أعلاه سيتم نقلها\n"
-"الى ذلك الخادم."
+"سيقوم هذا بفتح نافذة متصفح وب على الصفحة %s\n"
+" حيث ستجد استمارة عليك ملؤها. المعلومات الظاهرة أعلاه سيتم نقلها\n"
+"إلى ذلك الخادم.  \n"
+"بعض الأشياء المفيد شملها في تقريرك هي مخرجات lspci، ونسخة النواة، و/proc/"
+"cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "تقرير"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
-msgstr "غير مثبّت"
+msgstr "غير مثبت"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "لم يتم تثبيت الحزمة"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "غير موجود"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "جاري الاتصال بـ%s..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "لا يوجد متصفح متوفر! فضلاً قم بتثبيت متصفح"
-
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "رجاءً أدخل اسم الحزمة."
+msgstr "لا يوجد متصفح متوفر! الرجاء تثبيت متصفح"
 
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "رجاء أدخل نصّ المُلخّص."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "غير معرّف"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
-msgstr "غيّر المنطقة الزمنية"
+msgstr "تغيير المنطقة الزمنية"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "المنطقة الزمنيّة - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "هل ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش؟"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "بروتوكول وقت الشّبكة"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"يمكن لحاسوبك أن يُزامن ساعته\n"
+"يمكن لحاسبك أن يُزامن ساعته\n"
 " مع خادم وقت بعيد باستخدام NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "مكّن بروتوكول وقت الشّبكة"
+msgstr "تمكين بروتوكول وقت الشّبكة"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "الخادم:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "لم يمكن المزامنة مع %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "استعِدْ"
+msgstr "إعادة للأصل"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19494,14 +20100,14 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakconnect:85
 #, c-format
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "اعدادات الشبكة (%d موائمات)"
+msgstr "إعدادات الشبكة (%d موائمات)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "البوابة:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "الواجهة:"
@@ -19509,15 +20115,15 @@ msgstr "الواجهة:"
 #: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122
 #, c-format
 msgid "Wait please"
-msgstr "الانتظار من فضلك"
+msgstr "الرجاء الانتظار"
 
 #: standalone/drakconnect:116
 #, c-format
 msgid "Interface"
 msgstr "الواجهة"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "الحالة"
@@ -19525,22 +20131,22 @@ msgstr "الحالة"
 #: standalone/drakconnect:133
 #, c-format
 msgid "Hostname: "
-msgstr "اسم المستضيف :"
+msgstr "اسم المضيف:"
 
 #: standalone/drakconnect:135
 #, c-format
 msgid "Configure hostname..."
-msgstr "إعداد اسم المستضيف..."
+msgstr "تهيئة اسم المضيف..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
-msgstr "إعداد LAN"
+msgstr "تهيئة LAN"
 
 #: standalone/drakconnect:154
 #, c-format
 msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "إعداد الشبكة المحلية..."
+msgstr "تهيئة الشبكة المحلية..."
 
 #: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:246
 #: standalone/drakconnect:250
@@ -19551,135 +20157,134 @@ msgstr "تطبيق"
 #: standalone/drakconnect:197
 #, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "أدر الاتّصالات"
+msgstr "إدارة الاتّصالات"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, c-format
 msgid "Device selected"
-msgstr "جهاز مختار"
+msgstr "الجهاز المُختار"
 
 #: standalone/drakconnect:305
 #, c-format
 msgid "IP configuration"
 msgstr "تهيئة IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "خادمات DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "نطاق البحث"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "ثابت"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "متري"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "التحكّم بالدّفق"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "إنهاء الخط"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "انتهاء وقت المستخدم"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "ملف قِفل المستخدم"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "انتظر نغمة الاتصال قبل القيام بالاتّصال"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
-msgstr "مشغول، إنتظر"
+msgstr "انتظار المشغول"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "صوت المودم"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "مكّن"
+msgstr "تمكين"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "عطّل"
+msgstr "تعطيل"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "فئة الوسيط"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "اسم الوحدة"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "عنوان MAC"
 
 # U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
 # on screen is correctly "datadatadata :Bus", and not "Bus: datadatadata"
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "ناقل"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
-msgstr "المكان على الـbus"
+msgstr "الموقع على الناقل"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"لم يتم اكتشاف موائم ايثرنت على نظامك. فضلاً قم بتشغيل أداة تهيئة العتاد."
+msgstr "لم يتم اكتشاف موائم شبكي على نظامك. فضلاً قم بتشغيل أداة تهيئة العتاد."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
-msgstr "أزل واجهة شبكة"
+msgstr "إزالة واجهة شبكة"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
-msgstr "اختر واجهة الشبكة لإزالتها:"
+msgstr "اختيار واجهة الشبكة لإزالتها:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19690,7 +20295,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19706,127 +20311,132 @@ msgstr "بدون IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "لا قناع"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "يعمل"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "مُعطّل"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "متّصل"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "غير متصل"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
-msgstr "اقطع الإتصال..."
+msgstr "قطع الإتصال..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
-msgstr "اتصل..."
+msgstr "اتصال..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr "تحذير، تم ايجاد اتصال إنترنت آخر، ربما يكون يستخدم شبكتك"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
-msgstr "عطّل الآن"
+msgstr "التعطيل الآن"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
-msgstr "نشّط الآن"
+msgstr "التنشيط الآن"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "لم تقم بتهيئة أي واجهات.\n"
 "قم بتهيئتهم أولا عن طريق الضغط على 'تهيئة'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "تهيئة الشّبكة المحليّة"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "المحوّل %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "بروتوكول الإقلاع"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
-msgstr "يتم بدءه عند الإقلاع"
+msgstr "يتم تشغيله عند الإقلاع"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
 "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "لم تتمّ تهيئة الواجهة بعد.\n"
-"قم بتشغيل مساعد \"أضف واجهة\" من مركز تحكّم ماندريك لينكس"
+"قم بتشغيل مساعد \"أضف واجهة\" من مركز تحكّم ماندريكلينكس"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "ليست لديك أية وصلة إنترنت مهيئة.\n"
-"شغّل مساعد \"إضافة وصلة\" من مركز تحكم ماندريك لينكس"
+"شغّل مساعد \"%s\" من مركز تحكم ماندريكلينكس"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "إعداد واجهة شبكة جديدة (LAN، ISDN، ADSL، ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "تهيئة الإتصال بالإنترنت"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "خادم DNS الثّالث (اختياري)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "تهيئة الإتصال بالإنترنت"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
-msgstr "الدخول الى الإنترنت"
+msgstr "الدخول إلى الإنترنت"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
-msgstr "نوع العلاقة"
+msgstr "نوع الوصلة:"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "الحالة:"
@@ -19834,7 +20444,7 @@ msgstr "الحالة:"
 #: standalone/drakedm:34
 #, c-format
 msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
-msgstr "GDM (مدير عرض جنوم("
+msgstr "GDM (مدير عرض جينوم("
 
 #: standalone/drakedm:35
 #, c-format
@@ -19844,7 +20454,7 @@ msgstr "KDM (مدير عرض كيدي("
 #: standalone/drakedm:36
 #, c-format
 msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)"
-msgstr "MdkKDM (مدير عرض ماندريك لينكس("
+msgstr "MdkKDM (مدير عرض ماندريكلينكس("
 
 #: standalone/drakedm:37
 #, c-format
@@ -19863,14 +20473,14 @@ msgid ""
 "into your system with the X Window System running and supports running\n"
 "several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"مدير عرض X11 يسمح لك بتسجيل الدخول الى\n"
+"مدير عرض X11 يسمح لك بتسجيل الدخول إلى\n"
 "نظامك مع تشغيل خادم النوافذ X و يدعم تشغيل\n"
 "عدة جلسات X مختلفة على ماكينتك المحلية في نفس الوقت."
 
 #: standalone/drakedm:79
 #, c-format
 msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?"
-msgstr "تم عمل التغيير، هل تريد اعادة تشغيل خدمة dm؟"
+msgstr "تم عمل التغيير، هل تريد إعادة تشغيل خدمة dm؟"
 
 #: standalone/drakedm:80
 #, c-format
@@ -19884,7 +20494,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakfloppy:41
 #, c-format
 msgid "drakfloppy"
-msgstr "دريك للاقراص المرنة"
+msgstr "drakfloppy"
 
 #: standalone/drakfloppy:78
 #, c-format
@@ -19896,7 +20506,7 @@ msgstr "إنشاء قرص الإقلاع"
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "الجهاز"
@@ -19904,7 +20514,7 @@ msgstr "الجهاز"
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, c-format
 msgid "Kernel version"
-msgstr "اصدارة النواة"
+msgstr "نسخة النواة"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
 #, c-format
@@ -19934,27 +20544,27 @@ msgstr "اجبار"
 #: standalone/drakfloppy:142
 #, c-format
 msgid "omit raid modules"
-msgstr "RAID اهمل وحدات ال"
+msgstr "إهمال وحدات raid"
 
 #: standalone/drakfloppy:143
 #, c-format
 msgid "if needed"
-msgstr "اذا احتجته"
+msgstr "إذا احتجته"
 
 #: standalone/drakfloppy:144
 #, c-format
 msgid "omit scsi modules"
-msgstr "SCSI اهمل وحدات ال"
+msgstr "إهمال وحدات SCSI"
 
 #: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
 msgid "Add a module"
-msgstr "اضافة وحدة"
+msgstr "إضافة وحدة"
 
 #: standalone/drakfloppy:156
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
-msgstr "ازالة وحدة"
+msgstr "إزالة وحدة"
 
 #: standalone/drakfloppy:291
 #, c-format
@@ -19970,23 +20580,23 @@ msgstr ""
 "لا يوجد وسط أو ربما يكون الوسط محمي من القراءة للجهاز  %s.\n"
 "فضلاً ادخل وسط فى الوحدة."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "تعذر تنفيذ: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "اكتمل انشاء القرص المرن"
+msgstr "اكتمل إنشاء القرص المرن"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "تمّ إنشاء قرص الإقلاع المرن بنجاح \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -19997,109 +20607,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
-msgstr "ابحث في الخطوط المثبتة"
+msgstr "البحث في الخطوط المثبتة"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "احذف اختيار الخطوط المثبتة"
+msgstr "إزالة اختيار الخطوط المثبتة"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "تحليل كل الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "لا توجد خطوط"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "انتهى"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "لم أتمكن من ايجاد أي خطوط في تجزئاتك المُجهّزة"
+msgstr "تعذر العثور على أي خطوط في تجزيئاتك المُركّبة"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "أعد اختيار الخطوط الصحيحة"
+msgstr "إعادة اختيار الخطوط الصحيحة"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
-msgstr "لم أتمكن من إيجاد أي خط.\n"
+msgstr "تعذر العثور على أي خط.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "ابحث عن الخطوط في القائمة المثبتة"
+msgstr "بحث عن الخطوط في القائمة المثبتة"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "تحويل خطوط %s"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
-msgstr "نقل الخطوط"
+msgstr "نسخ الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "تثبيت خطوط True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "رجاء انتظر أثناء عملية ttmkfdir..."
+msgstr "الرجاء الانتظار أثناء عملية ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "تم تثبيت خطوط True Type"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "بناء type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referencing"
+msgstr "الإشارة إلى Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "أبطل الملفات المؤقتة"
+msgstr "إبطال الملفات المؤقتة"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
-msgstr "أعد تشغيل XFS"
+msgstr "إعادة تشغيل XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "أبطل ملفات الخطوط"
+msgstr "إبطال ملفات الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfs restart"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20108,38 +20718,38 @@ msgid ""
 "-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
-"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامهم و تثبيتهم على النظام.\n"
+"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامها و تثبيتها على النظام.\n"
 "\n"
 "-يمكنك تثبيت الخطوط بالطريقة العادية. في حالات نادرة، قد تتسبب الخطوط "
 "المزيفة في تعليق خادم X."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
-msgstr "دراك فونت (DrakFont)"
+msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "قائمة الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
-msgstr "حول"
+msgstr "حَوْل"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "إزالة التّثبيت"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "استورد"
+msgstr "استيراد"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20151,7 +20761,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
-"حقوق النّسخع 2001-2002لماندري سوفت \n"
+"حقوق النّسخ 2001-2002 لماندريكسوفت \n"
 "\n"
 "\n"
 "       DUPONT Sebastien (النّسخة الأصليّة)\n"
@@ -20160,7 +20770,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20195,7 +20805,7 @@ msgstr ""
 "على العنوان التالي  Free Software\n"
 "Foundation، Inc.، 59 Temple Place - Suite 330، Boston، MA 02111-1307، USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20226,12 +20836,12 @@ msgstr ""
 "\t  بواسطة Andrew Weeks، Frank Siegert، Thomas Henlich، Sergey Babkin  \n"
 "             حوّل خطوط ملفّات ttf إلى خطوط afm و pfb\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "اختر التطبيقات التي ستدعم الخطوط :"
+msgstr "اختر التطبيقات التي ستدعم الخطوط:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20240,37 +20850,37 @@ msgid ""
 "You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
-"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامهم وتثبيتهم على نظامك.\n"
+"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامها وتثبيتها على نظامك.\n"
 "\n"
 "يمكنك تثبيت الخطوط بالطريقة العادية. في حالات نادرة، قد تتسبب الخطوط المزيفة "
 "في تعليق خادم X."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgstr "ستارأوفيس"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
-msgstr "طابعات عادية (Generic)"
+msgstr "طابعات شاملة"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "اختر ملف أو دليل الخطوط و اضغط 'اضافة'"
+msgstr "اختر ملف أو دليل الخطوط و اضغط 'إضافة'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "اختيار الملفات"
@@ -20280,92 +20890,92 @@ msgstr "اختيار الملفات"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "لم تقم باختيار أي خط"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
-msgstr "استورد الخطوط"
+msgstr "استيراد الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
-msgstr "ثبّت الخطوط"
+msgstr "تثبيت الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "اضغط هنا إذا كنت متأكدا."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
-msgstr "إضغط هنا إذا لم تكن متأكدا."
+msgstr "هنا إن لم تكن متأكدا."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
-msgstr "تم ازالة اختيار الكل"
+msgstr "تم إزالة اختيار الكل"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "تم اختيار الكل"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "احذف القائمة"
+msgstr "حذف القائمة"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "استيراد الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
-msgstr "الإختبارات الأولية"
+msgstr "الاختبارات الأولية"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "انسخ الخطوط الى نظامك"
+msgstr "نسخ الخطوط إلى نظامك"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "ثبّت و حوّل الخطوط"
+msgstr "تثبيت و تحويل الخطوط"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "ما بعد التثبيت"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "احذف الخطوط من النظام"
+msgstr "حذف الخطوط من النظام"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
-msgstr "ما بعد ازالة التثبيت"
+msgstr "ما بعد إزالة التثبيت"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "مشاركة الاتصال بالإنترنت"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "نعتذر، نحن ندعم إصدارات النواة 2.4 وما بعدها فقط"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت مُعطّلة حالياً"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20378,39 +20988,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ماذا تريد أن تفعل؟"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "تمكين"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
-msgstr "إعداة الإعداد"
+msgstr "إعادة التهيئة"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
-msgstr "اهمال"
+msgstr "صَرْف"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
-msgstr "جاري تمكين الخوادم..."
+msgstr "تمكين الخادمات..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت ممكنة حاليا"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20423,22 +21033,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ماذا تريد أن تفعل؟"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "تعطيل"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
-msgstr "جاري تعطيل الخوادم..."
+msgstr "تعطيل الخادمات..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "مشاركة اتصال الإنترنت غير ممكَّنة الآن."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20453,34 +21063,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "أنت على وشك تهيئة جهازك لمشاركة الإتصال بالإنترنت.\n"
 "باستخدام هذه الميزة سيمكن للحواسيب الأخرى في الشبكة المحلية أن تستخدم وصلة "
-"الكمبيوتر لهذا الحاسوب.\n"
+"الحاسب لهذا الحاسب.\n"
 "\n"
 "تأكد من أنك قمت بتهيئة وصلة الشبكة/الإنترنت باستخدام drakconnect قبل "
 "المتابعة.\n"
 "\n"
-"ملحوظة: تحتاج الى موائم للشبكة كي تقوم بإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
+"ملحوظة: تحتاج إلى موائم للشبكة كي تقوم بإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "الواجهة %s (باستخدام الوحدة %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "الواجهة  %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "لا موائم شبكة على نظامك"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "واجهة الشبكة "
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20493,26 +21103,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"نحن على وشك اعداد الشبكة المحلية باستخدام هذا الموائم."
+"نحن على وشك إعداد الشبكة المحلية باستخدام هذا الموائم."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "اختر واجهة الشبكة"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
-msgstr "فضلاً اختر موائم الشبكة الذي سيتم به الإتصال بالشبكة المحلية."
+msgstr "الرجاء اختيار موائم الشبكة الذي سيتم به الإتصال بالشبكة المحلية."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "واجهة الشبكة معدّة مسبقا!"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20523,31 +21133,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "تحذير، موائم الشبكة (%s) معدّ مسبقاً.\n"
 "\n"
-"هل تريد اعادة التهيئة آلياً؟\n"
+"هل تريد إعادة التهيئة آلياً؟\n"
 "\n"
 "يمكنك القيام بذلك يدوياً لكن يجب أن تكون على علم بما تفعل."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "اعداة تهيئة آلية"
+msgstr "إعادة تهيئة آلية"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "لا (للخبراء فقط)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "أظهر تهيئة الواجهة الحالية"
+msgstr "إظهار تهيئة الواجهة الحالية"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "تهيئة الواجهة الحالية"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20557,14 +21167,14 @@ msgid ""
 "IP attribution: %s\n"
 "Driver: %s"
 msgstr ""
-"الإعداد الحالي لـ`%s':\n"
+"التهيئة الحالية لـ`%s':\n"
 "\n"
 "الشبكة: %s\n"
 "عنوان الـIP: %s\n"
 "صفة الـIP: %s\n"
-"المشغل: %s"
+"المُشغّل: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20579,101 +21189,101 @@ msgid ""
 "for you.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"يمكنني حفظ التهيئة و افتراض أنك قمت بإعداد خادم DHCP مسبقاً; في هذه الحال "
-"تأكد من أنني أستطيع قراءة الشبكة التي تستخدمها للشبكة المحلية بشكل صحيح; "
-"سأقوم بإعادة تهيئتها و لن أقوم بأي شئ تجاه تهيئة خادم DHCP.\n"
+"يمكنني حفظ التهيئة وافتراض أنك قمت بتهيئة خادم DHCP مسبقاً؛ في هذه الحال تأكد "
+"من أنني أستطيع قراءة الشبكة التي تستخدمها للشبكة المحلية بشكل صحيح؛ سأقوم "
+"بإعادة تهيئتها و لن أقوم بأي شئ تجاه تهيئة خادم DHCP.\n"
 "\n"
 "مدخل DNS الإفتراضي هو اسم الخادم المخبئي على الجدار الناري. يمكنك ابدال ذلك "
 "بعنوان IP للـDNS الخاص بموفر خدمة الإنترنت، مثل.\n"
 "\t\t      \n"
-"ان لم يكن ذلك، يمكنني اعداة تهيئة الواجهة و اعداة تهيئة خادم DHCP لك.\n"
+"ان لم يكن ذلك، يمكنني إعادة تهيئة الواجهة و إعادة تهيئة خادم DHCP لك.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "تهيئة خادم DHCP.\n"
 "\n"
 "هنا يمكنك اختيار خيارات مختلفة لتهيئة خادم DHCP.\n"
 "إذا لم تكن تعلم معنى خيار ما، فاتركه كما هو."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "عنوان IP لخادم DHCP (هذا)"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "عنوان IP لخادم DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "اسم النطاق الداخلي"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
-msgstr "حدود بداية DHCP"
+msgstr "مدى بداية DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
-msgstr "حدود نهاية DHCP"
+msgstr "مدى نهاية DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "الإيجار الإفتراضي (بالثواني)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "الإيجار الأقصى (بالثواني)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "إعادة إعداد الواجهة و خادم DHCP"
+msgstr "إعادة تهيئة الواجهة و خادم DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "الشبكة المحلية لم تنته بـ`0'، جاري الخروج."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
-"تم ايجاد تعارض في عنوان الشبكة المحلية المبدئي في الإعداد الحالي لـ%s!\n"
+"عثر على تعارض في عنوان الشبكة المحلية المبدئي في التهيئة الحالي لـ%s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
-msgstr "جاري الإعداد..."
+msgstr "التهيئة..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "جاري إعداد النصوص البرمجية و تثبيت البرمجيات و بدء الخدمات..."
+msgstr "جاري تهيئة النصوص البرمجية و تثبيت البرمجيات و بدء الخدمات..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "كانت هناك مشاكل في تثبيت الحزمة %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20682,9 +21292,9 @@ msgid ""
 " a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
 msgstr ""
 "تم تهيئة كل شئ.\n"
-"يمكنك الآن مشاركة اتصال الإنترنت مع الحواسيب الأخرى في شبكتك المحلية "
+"يمكنك الآن مشاركة اتصال الإنترنت مع الحاسبات الأخرى في شبكتك المحلية "
 "باستخدام تهيئة الشبكة الأوتوماتيكية (DHCP) و\n"
-" خادم الذاكرة المخبئة وproxy الشّفافي (SQUID)."
+" خادم الذاكرة المخبئة والبروكسي الشّفافي (SQUID)."
 
 #: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
@@ -20705,14 +21315,14 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
 msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - أظهر هذه المساعدة     \n"
+msgstr " --help                - إظهار هذه المساعدة     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
 msgid ""
 " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - حمّل ملفّات html المساعدة التي تشير إلى id_label\n"
+" --id <id_label>       - تحميل ملفّات html المساعدة التي تشير إلى id_label\n"
 
 #: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
@@ -20724,7 +21334,7 @@ msgstr " --doc <link>          - رابط بصفحة وب أخرى ( لـWM welc
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "مركز مساعدة ماندريك لينكس"
+msgstr "مركز مساعدة ماندريكلينكس"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -20741,7 +21351,7 @@ msgid ""
 "No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
 "browse the help system"
 msgstr ""
-"لا يوجد متصفح مثبت على نظامك، فضلاً قم بتثبيت متصفح اذا كنت ترغب في تصفح نظام "
+"لا يوجد متصفح مثبت على نظامك، فضلاً قم بتثبيت متصفح إذا كنت ترغب في تصفح نظام "
 "المساعدة"
 
 #: standalone/drakperm:22
@@ -20752,7 +21362,7 @@ msgstr "إعدادات النّظام"
 #: standalone/drakperm:23
 #, c-format
 msgid "Custom settings"
-msgstr "اعدادات مخصصة"
+msgstr "إعدادات مخصصة"
 
 #: standalone/drakperm:24
 #, c-format
@@ -20791,9 +21401,9 @@ msgid ""
 "groups via msec.\n"
 "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
-"يمكنك هنا رؤية الملفات التي يتم استخدامها لتعديل الصلاحيات، و الملاك و "
-"المستخدمين باستخدام msec.\n"
-"يمكنك كذلك تحرير قواعدك الخاصة التي ستُكتَب فوق القواهد الإفتراضية."
+"يمكنك هنا رؤية الملفات التي يتم استخدامها لتعديل الصلاحيات، والمالكين "
+"والمجموعات عبر msec.\n"
+"يمكنك كذلك تحرير قواعدك الخاصة التي ستُكتَب فوق القواعد الإفتراضية."
 
 #: standalone/drakperm:110
 #, c-format
@@ -20802,27 +21412,27 @@ msgid ""
 "Select permissions to see/edit"
 msgstr ""
 "مستوى الأمن الحالي هو %s.\n"
-"اختر الصّلاحيات لترى/تحرّر"
+"اختر الصّلاحيات لترؤيتها/تحريرها"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Up"
-msgstr "فوق"
+msgstr "للأعلى"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "انقل القاعدة المختارة الى فوق بمستوى واحد"
+msgstr "نقل القاعدة المختارة للأعلى بمستوى واحد"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "تحت"
+msgstr "للأسفل"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "انقل القاعدة المختارة الى تحت بمستوى واحد"
+msgstr "نقل القاعدة المختارة للأسفل بمستوى واحد"
 
 #: standalone/drakperm:123
 #, c-format
@@ -20832,17 +21442,17 @@ msgstr "إضافة قاعدة"
 #: standalone/drakperm:123
 #, c-format
 msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "أضف قاعدة جديدة في النهاية"
+msgstr "إضافة قاعدة جديدة في النهاية"
 
 #: standalone/drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Delete selected rule"
-msgstr "احذف القاعدة المختارة"
+msgstr "حذف القاعدة المختارة"
 
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
@@ -20850,12 +21460,12 @@ msgstr "تحرير"
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Edit current rule"
-msgstr "حرّر القاعدة الحالية"
+msgstr "تحرير القاعدة الحالية"
 
 #: standalone/drakperm:242
 #, c-format
 msgid "browse"
-msgstr "استعرض"
+msgstr "استعراض"
 
 #: standalone/drakperm:247
 #, c-format
@@ -20870,7 +21480,7 @@ msgstr "المجموعة"
 #: standalone/drakperm:247
 #, c-format
 msgid "other"
-msgstr "أخرى"
+msgstr "الآخرون"
 
 #: standalone/drakperm:252
 #, c-format
@@ -20881,29 +21491,29 @@ msgstr "قراءة"
 #: standalone/drakperm:255
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "إسمح لـ \"%s\" بقراءة الملفّ"
+msgstr "السماح لـ\"%s\" بقراءة الملفّ"
 
 #: standalone/drakperm:259
 #, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "اكتب"
+msgstr "كتابة"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "إسمح لـ \"%s\" بكتابة الملفّ"
+msgstr "السماح لـ\"%s\" بكتابة الملفّ"
 
 #: standalone/drakperm:266
 #, c-format
 msgid "Execute"
-msgstr "نفّذ"
+msgstr "تنفيذ"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:269
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "إسمح لـ \"%s\" بتنفيذ الملفّ"
+msgstr "السماح لـ\"%s\" بتنفيذ الملفّ"
 
 #: standalone/drakperm:272
 #, c-format
@@ -20917,7 +21527,7 @@ msgid ""
 " only owner of directory or file in this directory can delete it"
 msgstr ""
 "يُستخدم للدليل:\n"
-" يمكن فقط لمالك هذا الدليل أو الملف الغاؤه"
+" يمكن فقط لمالك هذا الدليل أو الملف إلغاؤه"
 
 #: standalone/drakperm:273
 #, c-format
@@ -20927,7 +21537,7 @@ msgstr "Set-UID"
 #: standalone/drakperm:273
 #, c-format
 msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "استخدم owner id للتنفيذ"
+msgstr "استخدام رقم مُعرّف المالك للتنفيذ"
 
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
@@ -20937,7 +21547,7 @@ msgstr "Set-GID"
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
 msgid "Use group id for execution"
-msgstr "استخدم group id للتنفيذ"
+msgstr "استخدام رقم معرّف المجموعة للتنفيذ"
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
 #, c-format
@@ -20956,13 +21566,13 @@ msgstr "المستخدم الحالي"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك و المجموعة"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
+msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك والمجموعة"
 
 #: standalone/drakperm:307
 #, c-format
 msgid "Path selection"
-msgstr "إختيار المسار"
+msgstr "اختيار المسار"
 
 #: standalone/drakperm:327
 #, c-format
@@ -20996,17 +21606,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "أنت على وشك تهيئة جهازك لتثبيت خادم PXE كخادم DHCP\n"
 "و خادم TFTP لبناء خادم تثبيت.\n"
-"باستخدام هذه الميزة تكون الحواسيب الأخرى على الشبكة المحلية قابلة للتثبيت من "
+"باستخدام هذه الميزة تكون الحاسبات الأخرى على الشبكة المحلية قابلة للتثبيت من "
 "هذا الجهاز.\n"
 "\n"
 "تأكد من أنك قمت بتهيئة الشبكة/الإنترنت باستخدام drakconnect قبل المتابعة.\n"
 "\n"
-"ملحوظة: تحتاج الى موائم شبكة مخصص لإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
+"ملحوظة: تحتاج إلى موائم شبكة مخصص لتهيئة الشبكة المحلية (LAN)."
 
 #: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
 msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "اختر واجهة الشبكة التي سيتم استخدامها لخادم DHCP."
+msgstr "الرجاء اختيار واجهة الشبكة التي سيتم استخدامها لخادم DHCP."
 
 #: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
@@ -21022,7 +21632,7 @@ msgid ""
 "The network address is %s using a netmask of %s.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"سيسمح خادم DHCP للكمبيوترات الأخرى بالإقلاع باستخدام PXE في حدود العناوين "
+"سيسمح خادم DHCP للحاسبات الأخرى بالإقلاع باستخدام PXE في حدود العناوين "
 "المعطاة.\n"
 "\n"
 "عنوان الشبكة %s يستخدم netmask %s.\n"
@@ -21036,7 +21646,7 @@ msgstr "عنوان IP الابتدائي لـDHCP"
 #: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
 msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "عنوان IP النتهائي لـDHCP"
+msgstr "عنوان IP النهائي لـDHCP"
 
 #: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
@@ -21047,9 +21657,9 @@ msgid ""
 "contents.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"فضلاً أخبر عن مكان صورة التثبيت.\n"
+"الرجاء تحديد مكان صورة التثبيت.\n"
 "\n"
-"اذا لم يكن هناك دليل موجود، فضلاً انسخ محتويات القرص المدمج أو قرص DVD.\n"
+"إذا لم يكن هناك دليل موجود، الرجاء نسخ محتويات القرص المدمج أو قرص DVD.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakpxe:192
@@ -21061,13 +21671,13 @@ msgstr "دليل صورة التثبيت"
 #: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
 msgid "No image found"
-msgstr "تعذر ايجاد صورة"
+msgstr "تعذر العثور على صورة"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr "تعذر ايجاد صورة CD أو DVD، فضلاً انسخ برنامج التثبين وملفات rpm"
+msgstr "تعذر العثور على صورة CD أو DVD، الرجاء نسخ برنامج التثبيت وملفات rpm"
 
 #: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
@@ -21079,12 +21689,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "فضلاً حدد مكان ملف auto_install.cfg.\n"
 "\n"
-"اترك الحقل فارغاً اذا لم تكن تريد اعاد وضع التثبيت الالي.\n"
+"اترك الحقل فارغاً إذا لم تكن تريد إعادة وضع التثبيت الالي.\n"
 
 #: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
 msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "المكان على ملف install.cfg"
+msgstr "مكان ملف install.cfg"
 
 #: standalone/draksec:49
 #, c-format
@@ -21094,7 +21704,7 @@ msgstr "الكلّ"
 #: standalone/draksec:50
 #, c-format
 msgid "LOCAL"
-msgstr "جهوي"
+msgstr "LOCAL"
 
 #: standalone/draksec:53
 #, c-format
@@ -21105,7 +21715,7 @@ msgstr "تجاهل"
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX.
 #: standalone/draksec:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
@@ -21158,33 +21768,33 @@ msgstr ""
 "هنا، يمكن إعداد مستوى ومدير الأمن لنظامك.\n"
 "\n"
 "\n"
-"مدير الأمن هو الذي سوف يستقبل إنذارات الأمن إن كان\n"
-"خيار `إنذارات الأمن` محدّداً. يمكن أن يكون ذلك اسم مستخدم أو بريد إلكترونيّ.\n"
+"'<span weight=\"bold\">مدير الأمن</span>' هو الذي سوف يستقبل إنذارات الأمن "
+"إن كان خيار\n"
+"'<span weight=\"bold\">إنذارات الأمن</span>'محدّداً. يمكن أن يكون ذلك اسم "
+"مستخدم أو بريد إلكترونيّ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"قائمة مستوى الأمن تمكّنك من تحديد واحد من السّتّة مستويات المعدّة مسبقاً للأمن\n"
-"والمُوفَّرة من msec. مدى المستويات هذه من الأمن البسيط وسهولة الاستخدام، وصولاً\n"
-"للتهيئة المذعورة، المناسبة لتطبيقات الخادم الحسّاسة جدّاً:\n"
+"قائمة '<span weight=\"bold\">مستوى الأمن</span>'تمكّنك من تحديد واحد من الستّة "
+"مستويات المعدّة مسبقاً للأمن\n"
+"والمُوفَّرة من msec. مدى المستويات هذه يبدأ من الأمن '<span weight=\"bold"
+"\">ضعيف</span>' وسهولة الاستخدام، وصولاً\n"
+"للتهيئة '<span weight=\"bold\">مذعور</span>'المناسبة لتطبيقات الخادم الحسّاسة "
+"جدّاً:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">بسيط</span>: هذه المستوى غير آمن إ طلاقاً "
+"<span foreground=\"royalblue3\">بسيط</span>: هذا المستوى غير آمن إطلاقاً\n"
 "ولكنّه مستوى أمن سهل الاستخدام جداً. يجب استخدامه فقط للماكينات الغير متّصلة "
 "بأي\n"
 "شبكة وغير ممكنة الوصول للجميع.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">قياسي</span>: هذا هو الأمن القياسي\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">قياسي</span>:هذا هو الأمن القياسي\n"
 "الموصى به لحاسب سوف يستخدم للاتّصال بالإنترنت كعميل.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">مرتفع</span>: هناك بعض\n"
-"الحظر، والمزيد من الفحوصات الآليّة التي تعمل كل مساء.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">مرتفع أكثر</span>: مستوى الأمن الآن مرتفع "
-"كفاية\n"
-"لاستخدام النّظام كخادم يستطيع قبول الاتّصالات من العديد من العملاء. إن كانت\n"
-"ماكينتك فقط عميلة للإنترنت، فعليك باختيار مستوى منخفض أكثر.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">مرتفع</span>: الأمن الآن مرتفع بشكل كافٍ\n"
+"لاستخدام النظام كخادم يمكنه قبول الاتصالات من العملاء. إن\n"
+"كانت ماكينتك مجرد عميل للإنترنت، عليك باختيار مستوى أقل.\n"
 "\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">مذعور</span>: هذا المستوى شبيه بالمستوى "
@@ -21192,7 +21802,7 @@ msgstr ""
 "إلا أنّ النّظام مقفل بالكامل ومزايا الأمن محدّدة على\n"
 "أقصاها "
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21224,7 +21834,7 @@ msgstr "الخيارات الأساسية"
 #: standalone/draksec:233
 #, c-format
 msgid "Network Options"
-msgstr "خيارات شبكة"
+msgstr "خيارات الشبكة"
 
 #: standalone/draksec:233
 #, c-format
@@ -21234,17 +21844,17 @@ msgstr "خيارات النظام"
 #: standalone/draksec:268
 #, c-format
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr "تأكد دوري"
+msgstr "تحقّق دَوْري"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "انتظر من فضلك، جاري تعيين مستوى الأمن.."
+msgstr "الرجاء الانتظار، تعيين مستوى الأمن.."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "انتظر من فضلك، جاري تعيين خيارات الأمن..."
+msgstr "الرجاء الانتظار، تعيين خيارات الأمن..."
 
 #: standalone/draksound:47
 #, c-format
@@ -21264,8 +21874,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"تعذر ايجاد بطاقة صوت على جهازك. فضلاً تأكد من أن بطاقة الصوت المدعومة من "
-"لينكس موصولة بشكل صحيح.\n"
+"تعذر العثور على بطاقة صوت على جهازك. الرجاء التأكّد من أن بطاقة الصوت "
+"المدعومة من لينكس موصولة بشكل صحيح.\n"
 "\n"
 "\n"
 "يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
@@ -21285,8 +21895,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"ملحوظة: إذا كانت لديك بطاقة صوت ISA PnP، ستحتاج الى استخدام برنامج alsaconf "
-"أوبرنامج sndconfig.  فقط اكتب \"alsaconf\" أو \"sndconfig\" في سطر الأوامر."
+"ملحوظة: إذا كانت لديك بطاقة صوت ISA PnP، ستحتاج إلى استخدام برنامج alsaconf "
+"أو برنامج sndconfig.  فقط اكتب \"alsaconf\" أو \"sndconfig\" في سطر الأوامر."
 
 #: standalone/draksplash:21
 #, c-format
@@ -21295,22 +21905,22 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 "حزمة 'ImageMagick' ضرورية لكي يتم اكمال التهيئة.\n"
-"اضغط \"موافق\" لتثبيت 'ImageMagick' أو \"الغاء\" للخروج"
+"اضغط \"موافق\" لتثبيت 'ImageMagick' أو \"إلغاء\" للخروج"
 
 #: standalone/draksplash:68
 #, c-format
 msgid "first step creation"
-msgstr "انشاء الخطوة الأولى"
+msgstr "إنشاء الخطوة الأولى"
 
 #: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "final resolution"
-msgstr "دقة العرض النهائية"
+msgstr "الاستبانة النهائية"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
 msgid "choose image file"
-msgstr "إختر ملف صورة"
+msgstr "اختيار ملف صورة"
 
 #: standalone/draksplash:73
 #, c-format
@@ -21320,12 +21930,12 @@ msgstr "اسم السمة"
 #: standalone/draksplash:78
 #, c-format
 msgid "Browse"
-msgstr "استعرض"
+msgstr "استعراض"
 
 #: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158
 #, c-format
 msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "تهيئة صورة الإقلاع"
+msgstr "تهيئة صورة bootsplash"
 
 #: standalone/draksplash:96
 #, c-format
@@ -21333,7 +21943,7 @@ msgid ""
 "x coordinate of text box\n"
 "in number of characters"
 msgstr ""
-"الإحداثي السيني للصندوق النصي\n"
+"الإحداثي السيني لمربّع النصّ\n"
 "بعدد الحروف"
 
 #: standalone/draksplash:97
@@ -21342,7 +21952,7 @@ msgid ""
 "y coordinate of text box\n"
 "in number of characters"
 msgstr ""
-"الإحداثي الصادي للصندوق النصي\n"
+"الإحداثي الصادي لمربّع النصّ\n"
 "بعدد الحروف"
 
 #: standalone/draksplash:98
@@ -21353,7 +21963,7 @@ msgstr "عرض النص"
 #: standalone/draksplash:99
 #, c-format
 msgid "text box height"
-msgstr "ارتفاع الصندوق النصي"
+msgstr "ارتفاع مربّع النص"
 
 #: standalone/draksplash:100
 #, c-format
@@ -21396,22 +22006,22 @@ msgstr "معاينة"
 #: standalone/draksplash:121
 #, c-format
 msgid "Save theme"
-msgstr "احفظ السمة"
+msgstr "حفظ السمة"
 
 #: standalone/draksplash:122
 #, c-format
 msgid "Choose color"
-msgstr "إختر اللون"
+msgstr "اختيار اللون"
 
 #: standalone/draksplash:125
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
-msgstr "اعرض الشعار في سطر الأوامر"
+msgstr "إظهار الشعار في سطر الأوامر"
 
 #: standalone/draksplash:126
 #, c-format
 msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "اجعل رسائل النواة صامتة افتراضياً"
+msgstr "جعل رسائل النواة صامتة افتراضياً"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #: standalone/draksplash:454
@@ -21427,7 +22037,7 @@ msgstr "هذه السمة ليس لها خلفية إقلاع في %s!"
 #: standalone/draksplash:167
 #, c-format
 msgid "choose image"
-msgstr "إختر صورة"
+msgstr "اختيار صورة"
 
 #: standalone/draksplash:209
 #, c-format
@@ -21437,7 +22047,7 @@ msgstr "جاري حفظ سمة Bootsplash..."
 #: standalone/draksplash:435
 #, c-format
 msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "إختيار لون شريط التحميل"
+msgstr "إختيار لون شريط التقدّم"
 
 #: standalone/draksplash:454
 #, c-format
@@ -21447,13 +22057,13 @@ msgstr "يجب اختيار ملف صورة أولاً!"
 #: standalone/draksplash:459
 #, c-format
 msgid "Generating preview..."
-msgstr "جاري توليد المعاينة ..."
+msgstr "توليد المعاينة..."
 
 #. -PO:  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: standalone/draksplash:497
 #, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) معاينة"
+msgstr "معاينة %s BootSplash (%s("
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
 #: standalone/draksplash:503
@@ -21475,7 +22085,7 @@ msgstr "متّصل عبر المنفذ التسلسلي أو شريط usb"
 #: standalone/drakups:80
 #, c-format
 msgid "Add an UPS device"
-msgstr "أضف جهاز UPS"
+msgstr "إضافة جهاز UPS"
 
 #: standalone/drakups:83
 #, c-format
@@ -21505,7 +22115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "كشف آلي"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "جاري التحقّق"
@@ -21514,33 +22124,33 @@ msgstr "جاري التحقّق"
 #: standalone/logdrake:455
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "مبروك"
+msgstr "تهانينا"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
-msgstr "قام المعالج بإضافة أجهزة UPS التّالية بنجاح:"
+msgstr "قام المرشد بإضافة أجهزة UPS التّالية بنجاح:"
 
 #
 #: standalone/drakups:123
 #, c-format
 msgid "No new UPS devices was found"
-msgstr "لم يتمّ إيجاد أجهزة UPS جديدة"
+msgstr "لم يتمّ العثور على أجهزة UPS جديدة"
 
 #: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140
 #, c-format
 msgid "UPS driver configuration"
-msgstr "إعداد قائد الـUPS"
+msgstr "تهيئة مُشغّل الـUPS"
 
 #: standalone/drakups:128
 #, c-format
 msgid "Please select your UPS model."
-msgstr "إختر من فضلك طراز الـ UPS الخاصّ بك."
+msgstr "الرجاء اختيار طراز الـ UPS الخاصّ بك."
 
 #: standalone/drakups:129
 #, c-format
 msgid "Manufacturer / Model:"
-msgstr "الصّانع \\ الطّراز:"
+msgstr "الصانع / الطراز:"
 
 #: standalone/drakups:140
 #, c-format
@@ -21549,7 +22159,7 @@ msgid ""
 "Please fill in its name, its driver and its port."
 msgstr ""
 "نقوم بتهيئة مزوّد الطاقة الغير منقطعة \"%s\" من \"%s\".\n"
-"رجاء أدخل اسمه، وبرنامج تعريفه ومنفذه."
+"الرجاء إدخال اسمه، ومشغّله ومنفذه."
 
 #: standalone/drakups:145
 #, c-format
@@ -21564,7 +22174,7 @@ msgstr "إسم الـ ups الخاصّ بك"
 #: standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "The driver that manages your ups"
-msgstr "إسم القائد المديررل جهاز ups الخاصّ بك"
+msgstr "إسم المشغّل المدير لجهاز ups الخاصّ بك"
 
 #: standalone/drakups:147
 #, c-format
@@ -21579,7 +22189,7 @@ msgstr "المنفذ الّذي يتّصل عليه ups الخاصّ بك"
 #: standalone/drakups:156
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
-msgstr "قام المعالج بتهيئة جهاز UPS \"%s\" الجديد بنجاح."
+msgstr "قام المرشد بتهيئة جهاز UPS \"%s\" الجديد بنجاح."
 
 #: standalone/drakups:246
 #, c-format
@@ -21587,7 +22197,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "أجهزة UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
@@ -21600,7 +22211,7 @@ msgstr "مستخدمو UPS"
 #: standalone/drakups:281
 #, c-format
 msgid "Access Control Lists"
-msgstr "قوائم تحكّم التّوصّل"
+msgstr "قوائم التحكّم بالوصول"
 
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
@@ -21617,7 +22228,7 @@ msgstr "القواعد"
 msgid "Action"
 msgstr "فعل"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "المستوى"
@@ -21639,7 +22250,7 @@ msgstr "DrakUPS"
 #: standalone/drakups:335
 #, c-format
 msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
-msgstr "مرحبا في أدوات إعداد UPS"
+msgstr "مرحبا في أدوات تهيئة UPS"
 
 # U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
 # it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
@@ -21668,7 +22279,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "إنّه ممكّن حاليّاً.\n"
 "\n"
-"ما الذي ترغب بعمله ؟"
+"ما الذي ترغب بعمله؟"
 
 #: standalone/drakvpn:105
 #, c-format
@@ -21698,7 +22309,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "إنّه معطّل حاليّاً.\n"
 "\n"
-"ما الذي ترغب بعمله ؟"
+"ما الذي ترغب بعمله؟"
 
 #: standalone/drakvpn:135
 #, c-format
@@ -21730,13 +22341,13 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"أنت على وشك أن تهيّء حاسوبك لاستخدام اتّصال VPN.\n"
+"أنت على وشك تهيئة حاسبك لاستخدام اتّصال VPN.\n"
 "\n"
-"بهذه الميزة، يمكن للحواسيب على الشّبكة المحليّة الخاصّة والحواسيب\n"
+"بهذه الميزة، يمكن للحواسيب على الشّبكة المحليّة الخاصّة والحاسبات\n"
 "على شبكة بعيدة خاصّة ما، يمكنها مشاطرة الموارد، خلال\n"
 "الجدر الناريّة الخاصّة بهم، عبر الإنترنت، بطريقة آمنة. \n"
 "\n"
-"الاتصال عبر الإنترنت مشفّر. الحواسيب المحليّة والبعيدة\n"
+"الاتصال عبر الإنترنت مشفّر. الحاسبات المحليّة والبعيدة\n"
 "تبدو كأنّها على نفس الشّبكة.\n"
 "\n"
 "تأكّد من أنّك قمت بتهيئة شبكتك/واتصال الانترنت باستخدام\n"
@@ -21797,12 +22408,12 @@ msgstr "سياسات الأمن"
 #: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid "IKE daemon racoon"
-msgstr "racoon خدمة IKE"
+msgstr "racoon عفريت IKE"
 
 #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306
 #, c-format
 msgid "Configuration file"
-msgstr "ملف الإعداد"
+msgstr "ملف التهيئة"
 
 #: standalone/drakvpn:296
 #, c-format
@@ -21815,13 +22426,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to configure?\n"
 msgstr ""
-"خطوة التّهيئة !\n"
+"خطوة التّهيئة!\n"
 "\n"
-"تحتاج إلى تعريف سياسات الأمن ومن ثمّ أن \n"
-"تهيّء خدمة تبادل المفتاح الآلى (IKE). \n"
+"تحتاج إلى تعريف سياسات الأمن ومن ثمّ\n"
+"تهيئة خدمة تبادل المفتاح الآلى (IKE). \n"
 "خدمة KAME IKE التي نستخدمها تسمّى 'racoon'.\n"
 "\n"
-"ماذا تودّ أن تهيّء ؟\n"
+"ما الذي تودّ تهيئته؟\n"
 
 #: standalone/drakvpn:307
 #, c-format
@@ -21831,7 +22442,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
-"بعد ذلك، سوف نهيّء الملفّ %s.\n"
+"بعد ذلك، سوف نهيئ الملفّ %s.\n"
 "\n"
 "\n"
 "ببساطة اضغط على تالي.\n"
@@ -21868,12 +22479,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_:display here is a verb\n"
 "Display"
-msgstr "اعرض"
+msgstr "عرض"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "نَفّذ"
+msgstr "تنفيذ"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -21881,7 +22492,7 @@ msgstr "نَفّذ"
 msgid ""
 "_:display here is a verb\n"
 "Display configuration"
-msgstr "هيّء العرض"
+msgstr "عرض التهيئة"
 
 #: standalone/drakvpn:352
 #, c-format
@@ -21901,7 +22512,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:368
 #, c-format
 msgid "ipsec.conf entries"
-msgstr "مداخل ipsec.conf"
+msgstr "مدخلات ipsec.conf"
 
 #: standalone/drakvpn:369
 #, c-format
@@ -21931,7 +22542,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:376
 #, c-format
 msgid "config setup"
-msgstr "إعداد التهيئة"
+msgstr "config setup"
 
 #: standalone/drakvpn:376
 #, c-format
@@ -21941,7 +22552,7 @@ msgstr "conn %default"
 #: standalone/drakvpn:376
 #, c-format
 msgid "normal conn"
-msgstr "اتّصال عادي"
+msgstr "normal conn"
 
 #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510
 #, c-format
@@ -21985,7 +22596,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
 msgid "interfaces"
-msgstr "الواجهات"
+msgstr "interfaces"
 
 #: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
@@ -22020,7 +22631,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22046,7 +22657,7 @@ msgstr "keyingtries"
 #: standalone/drakvpn:453
 #, c-format
 msgid "compress"
-msgstr "اضغط"
+msgstr "compress"
 
 #: standalone/drakvpn:454
 #, c-format
@@ -22056,7 +22667,7 @@ msgstr "disablearrivalcheck"
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
 msgid "left"
-msgstr "يسار"
+msgstr "left"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -22095,7 +22706,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:491
 #, c-format
 msgid "section name"
-msgstr "اسم القسم"
+msgstr "section name"
 
 #: standalone/drakvpn:492
 #, c-format
@@ -22105,12 +22716,12 @@ msgstr "authby"
 #: standalone/drakvpn:493
 #, c-format
 msgid "auto"
-msgstr "آلي"
+msgstr "auto"
 
 #: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
 msgid "right"
-msgstr "يمين"
+msgstr "right"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, c-format
@@ -22179,7 +22790,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يمكنك اختيار التي تريد تعديلها هنا أدناه \n"
 "\n"
-"ثم اضغط تالي.\n"
+"ثم اضغط التالي.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831
 #: standalone/drakvpn:877
@@ -22189,7 +22800,7 @@ msgstr "أسماء الأقسام"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "لا يمكن التّحرير!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -22261,16 +22872,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"تحريرل سياسة الأمن.\n"
+"تحرير سياسة الأمن.\n"
 "\n"
-"يمكنك الآنتعديلة سياسة أمن.\n"
+"يمكنك الآن تعديل سياسة أمن.\n"
 "\n"
-"اختر الاستمرار عندما تنتهي لكتابة البيانات.\n"
+"اختر الاستمرار عندما تنتهي من كتابة البيانات.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873
 #, c-format
 msgid "Remove section"
-msgstr "إحذف القسم"
+msgstr "حذف القسم"
 
 #: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874
 #, c-format
@@ -22282,8 +22893,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "يحتوي ملف %s الخاصّ بك عدّة أقسام أو اتّصالات.\n"
 "\n"
-"يمكنك الاختيار هنا أدناه التي تريد أن تزيلها\n"
-"ثم اضغط على تالي.\n"
+"يمكنك الاختيار أدناه الأقسام التي تريد أن تزيلها\n"
+"ثم الضغط على التالي.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:686
 #, c-format
@@ -22304,7 +22915,7 @@ msgstr ""
 "يمكنك الآن:\n"
 "  - display \t\t (عرض محتويات الملف)\n"
 "  - add\t\t\t (إضافة قسم واحد)\n"
-"  - edit \t\t\t (معديل معطيّات قسم موجود)\n"
+"  - edit \t\t\t (تعديل معطيّات قسم موجود)\n"
 "  - remove \t\t (إزالة قسم موجود)\n"
 "  - commit \t\t (كتابة التغييرات إلى الملفّ الحقيق)"
 
@@ -22340,11 +22951,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"خطوة `إضافة` الأقسام.\n"
+"خطوة الأقسام `add`.\n"
 "\n"
-"هنا أدناه هو هيكل ملف racoon.conf :\n"
-"\t`المسار`\n"
-"\t`بعيد`\n"
+"أدناه هيكل ملف racoon.conf :\n"
+"\t`path`\n"
+"\t`remote`\n"
 "\t`sainfo`\n"
 "\n"
 "اختر القسم الذي تريد إضافته.\n"
@@ -22352,12 +22963,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "path"
-msgstr "المسار"
+msgstr "path"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "بعيد"
+msgstr "remote"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
@@ -22373,19 +22984,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
-"خطوة `أضف مسار`.\n"
+"خطوة القسم `add path`.\n"
 "\n"
 "أقسام المسار يجب أن تكون في أعلى ملف racoon.conf.\n"
 "\n"
-"ضع مؤشّر الماوس على مُدخل الشّهادة لتحصيل على المساعدة الفوريّة."
+"ضع مؤشّر الماوس على مُدخل الشّهادة للحصول على المساعدة الفوريّة."
 
 #: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
 msgid "path type"
-msgstr "نوع المسار"
+msgstr "path type"
 
 #: standalone/drakvpn:750
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "path include path: specifies a path to include\n"
 "a file. See File Inclusion.\n"
@@ -22407,30 +23018,30 @@ msgid ""
 "of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
 "Pre-shared key authentication method in phase 1."
 msgstr ""
-"path include path : يحدّد مساراً لتضمين\n"
-"ملف. أنظر مثال تضمين\n"
-"\tالملفات: path include '/etc/racoon'\n"
+"path include path: يحدد مساراً لتضمين\n"
+"ملف. راجع تضمين الملفات.\n"
+"\tمثال: path include '/etc/racoon'\n"
 "\n"
-"path pre_shared_key file : يحدّد ملفّاً يحتوي\n"
-"مفاتيح pre-shared للعديد من ID(s). راجع ملفات مفاتيح Pre-shared.\n"
+"path pre_shared_key file: يحدد ملفاً يحتوي\n"
+"مفاتيح متشاركة مسبقاً لمعرفات متعددة. راجع ملف مفتاح متشارك مسبقاً.\n"
 "\tمثال: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
-"path certificate path : racoon(8) سوف يبحث في هذا الدّليل\n"
-"إن تم استلام شهادة أو طلب شهادة.\n"
+"path certificate path: سوف يبحث racoon(8) في هذا الدليل\n"
+"عن استلام شهادة أو طلب شهادة.\n"
 "\tمثال: path certificate '/etc/cert' ;\n"
 "\n"
-"تضمين ملف : include file \n"
-"ملفات التّهيئة الأخرى يمكن تضمينها.\n"
+"تضمين الملفات: include file \n"
+"يمكن تضمين بعض ملفات التهيئة الأخرى.\n"
 "\tمثال: include \"remote.conf\" ;\n"
 "\n"
-"ملف مفتاح Pre-shared : يعرّف زوجاً\n"
-"من المُعرِّف ومفتاح الأمن المتقاسم والذان يستخدمان\n"
-"طريقة توثيق مفتاح Pre-shared في المرحلة الأولى."
+"ملف المفاتيح المتشاركة: يحدد ملف المفاتيح المتشاركة زوجاً\n"
+"مكوناً من المعرّف والمفتاح السري المتشارك والذان يستخدمان في\n"
+"المرحلة الأولى لوسيلة مواثقة المفتاح المتشارك مسبقاً."
 
 #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863
 #, c-format
 msgid "real file"
-msgstr "ملفّ حقيقي"
+msgstr "real file"
 
 #: standalone/drakvpn:793
 #, c-format
@@ -22445,7 +23056,7 @@ msgstr ""
 "في أعلى الملفّ racoon.conf.\n"
 "\n"
 "يمكنك الآن اختيار الإعدادات البعيدة.\n"
-"اختر الاستمرار أو سابق عندما تنتهي.\n"
+"اختر الاستمرار أو السابق عندما تنتهي.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:810
 #, c-format
@@ -22460,7 +23071,7 @@ msgstr ""
 "في أعلى الملفّ %s.\n"
 "\n"
 "يمكنك الآن اختيار إعدادات sainfo.\n"
-"اختر الاستمرار أو سابق عندما تنتهي.\n"
+"اختر الاستمرار أو السابق عندما تنتهي.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:827
 #, c-format
@@ -22473,7 +23084,7 @@ msgstr ""
 "يحتوي ملف %s الخاصّ بك عدّة أقسام أو اتّصالات.\n"
 "\n"
 "يمكن الاختيار من هنا من اللّائحة أدناه المُدخل الذي تريد\n"
-"تحريره ثمّ اضغط على تالي.\n"
+"تحريره ثمّ اضغط على التالي.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:838
 #, c-format
@@ -22490,7 +23101,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يمكن الآن تحرير مُدخلات القسم البعيدة.\n"
 "\n"
-"اختر الاستمرار عندما تنتهي لكتابة البيانات.\n"
+"اختر الاستمرار عندما تنتهي من كتابة البيانات.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:847
 #, c-format
@@ -22505,7 +23116,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يمكنك الآن تحرير مُدخلات قسم sainfo.\n"
 "\n"
-"اختر الاستمرار عندما تنتهي لكتابة البيانات."
+"اختر الاستمرار عندما تنتهي من كتابة البيانات."
 
 #: standalone/drakvpn:855
 #, c-format
@@ -22533,7 +23144,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:862
 #, c-format
 msgid "path_type"
-msgstr "نوع_المسار"
+msgstr "path_type"
 
 #: standalone/drakvpn:903
 #, c-format
@@ -22546,7 +23157,7 @@ msgid ""
 "You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
 "section is configured."
 msgstr ""
-"تمّ تهيئة كلّ شيء.\n"
+"تمّت تهيئة كلّ شيء.\n"
 "\n"
 "يمكنك مشاركة الموارد عبر الإنترنت،\n"
 "بطريقة آمنية، باستخدام اتّصال VPN.\n"
@@ -22678,7 +23289,7 @@ msgstr ""
 "أمثلة : \n"
 "\n"
 "sainfo anonymous (يقبل الاتصالات من أي مكان)\n"
-"\tاترك هذا المُدخل فارغاً إن أردت السّماح للمستخد anonymous\n"
+"\tاترك هذا المُدخل فارغاً إن أردت السّماح للمستخدم anonymous\n"
 "\n"
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
 "\t203.178.141.218 هو العنوان الهدف\n"
@@ -22749,7 +23360,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:996
 #, c-format
 msgid "Lifetime number"
-msgstr "رقم مدى الحياة"
+msgstr "رقم Lifetime"
 
 #: standalone/drakvpn:997
 #, c-format
@@ -22771,7 +23382,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
 msgstr ""
-"حدّد العمر لوقت ما والذي سيُقترح\n"
+"تحديد العمر لوقت ما والذي سيُقترح\n"
 "في المرحلة الأولى للمفاوضات.  أيّ اقتراح سوف\n"
 "يُقبل، ولن تُقترح الصّفات\n"
 "لنطقة الاتّصال إن لم تحدّدها.  يمكن أن\n"
@@ -22786,12 +23397,12 @@ msgstr ""
 "        lifetime time 60 sec;\n"
 "\tlifetime time 12 hour ;\n"
 "\n"
-"إذا، هنا، أرقام العُمر هي 1، 1، 30، 30، 60 و 12.\n"
+"إذاً، هنا، أرقام العُمر هي 1، 1، 30، 30، 60 و 12.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1013
 #, c-format
 msgid "Lifetime unit"
-msgstr "وحْدة مدى الحياة"
+msgstr "وحْدة Lifetime"
 
 #: standalone/drakvpn:1015
 #, c-format
@@ -22814,7 +23425,7 @@ msgid ""
 "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
 "'hour'.\n"
 msgstr ""
-"حدّد العمر لوقت ما والذي سيُقترح\n"
+"تحديد العمر لوقت ما والذي سيُقترح\n"
 "في المرحلة الأولى للمفاوضات.  أيّ اقتراح سوف\n"
 "يُقبل، ولن تُقترح الصّفات\n"
 "لنطقة الاتّصال إن لم تحدّدها.  يمكن أن\n"
@@ -22839,7 +23450,7 @@ msgstr "خوارزمية التّشفير"
 #: standalone/drakvpn:1033
 #, c-format
 msgid "Authentication algorithm"
-msgstr "خوارزمية التّوثيق"
+msgstr "خوارزمية المواثقة"
 
 #: standalone/drakvpn:1035
 #, c-format
@@ -22849,7 +23460,7 @@ msgstr "خوارزميّة الضّغط"
 #: standalone/drakvpn:1036
 #, c-format
 msgid "deflate"
-msgstr "فرّغ"
+msgstr "تفريغ"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
 #, c-format
@@ -22884,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1052
 #, c-format
 msgid "Exchange mode"
-msgstr "نمط المبادلات"
+msgstr "نمط المقايضة"
 
 #: standalone/drakvpn:1054
 #, c-format
@@ -22896,22 +23507,22 @@ msgid ""
 "modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
 "racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
-"يعرّف وضع التّبادل للمرحلة الأولى عندما يكون racoon\n"
-"هو البادئ. هذا يعني أيضاً وضع التّبادل المقبول\n"
+"يعرّف وضع المقايضة للمرحلة الأولى عندما يكون racoon\n"
+"هو البادئ. هذا يعني أيضاً وضع المقايضة المقبولة\n"
 "عندما يكون racoon هو المجيب. يمكن تحديد أاكثر من وضع\n"
 "بفصلها بفاصلة. كل الأوضاع\n"
-"مقبولة. وضع التّبادل الأول هو الذي\n"
+"مقبولة. وضع المقايضة الأول هو الذي\n"
 "يستخدمه racoon عندما يكون هو البادئ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1060
 #, c-format
 msgid "Generate policy"
-msgstr "ولّد السّياسة"
+msgstr "توليد السياسة"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr "لا يعمل"
+msgstr "متوقف"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
@@ -22936,7 +23547,7 @@ msgid ""
 "tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
 "the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
-"هذا الموجّه خاصّ بالمُجيب.  لذا عليك\n"
+"هذا الموجّه خاصّ بالمُجيب. لذا عليك\n"
 "تحديد استخدام سلبي حتّى يصبح racoon(8) فقط\n"
 "مُجيباً.  إن لم يكُن للمُجيب أيّ\n"
 "سياسة في SPD خلال المرحلة الثّاثنية من التّفاوض، وكان المُوجّه محدّدٌ \n"
@@ -22945,9 +23556,9 @@ msgstr ""
 "السّياسة من الاقتراح.  من المفيد التّفاوض\n"
 "مع العميل ذي عنوان IP المُعيّن له\n"
 "ديناميكيّاً.  لاحظ أنّ السّياسة الغير مناسبة قد تكون\n"
-"مُثبّتة في SPD الخاصّ بالمُجيب من قبل المُبتدِئ. لذا\n"
+"مُتثبيتة في SPD الخاصّ بالمُجيب من قبل المُبتدِئ. لذا\n"
 "قد يفشل بعض الاتّصال إن كانت هذه السّياسات\n"
-"مُثبّتة بسبب عدم تطابق السّياسة بين المُبتدِئ\n"
+"مُتثبيتة بسبب عدم تطابق السّياسة بين المُبتدِئ\n"
 "والمُجيب. يتمّ تجاهل هذا المُوجِّه في\n"
 "حالة المُبتدِئ.  القيمة الافتراضيّة هي غير مستخدَم."
 
@@ -22964,7 +23575,7 @@ msgid ""
 "server."
 msgstr ""
 "إن كنت لا ترغب ببدء التّفاوض، حدّد هذا\n"
-"باختياره.  القيمة الافتراضيّة هي غير محدّد.  وهي مفيدة\n"
+"باختياره. القيمة الافتراضيّة هي غير محدّد. وهي مفيدة\n"
 "للخادم."
 
 #: standalone/drakvpn:1081
@@ -22975,7 +23586,7 @@ msgstr "نوع الشّهادة"
 #: standalone/drakvpn:1083
 #, c-format
 msgid "My certfile"
-msgstr "ملفّ certfile خاصّتي"
+msgstr "ملفّ certfile الخاص بي"
 
 #: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
@@ -23000,7 +23611,7 @@ msgstr "ملف شهادة النّظراء"
 #: standalone/drakvpn:1088
 #, c-format
 msgid "Name of the peers certificate"
-msgstr "اسم شهادة النّظير"
+msgstr "اسم شهادة النظراء"
 
 #: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
@@ -23073,7 +23684,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1114
 #, c-format
 msgid "Peers identifier"
-msgstr "معرّف النّظراء الأخرى"
+msgstr "معرّف النّظراء"
 
 #: standalone/drakvpn:1115
 #, c-format
@@ -23091,7 +23702,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
-"حدّد خوارزميّة التّشفير المستخدمة لمفاوضة\n"
+"تحديد خوارزميّة التّشفير المستخدمة لمفاوضة\n"
 "المرحلة الأولى. هذا الموجّه يجب أن يعرّف. \n"
 "الخوارزميّة هي أحد ما يلي: \n"
 "\n"
@@ -23102,12 +23713,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1124
 #, c-format
 msgid "Hash algorithm"
-msgstr "خوارزمية التّهريس"
-
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "طريقة التّوثيق"
+msgstr "خوارزمية Hash"
 
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
@@ -23137,7 +23743,7 @@ msgstr "بروتوكول الطّبقة العليا"
 #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "any"
-msgstr "أيّ واحد"
+msgstr "أيّها"
 
 #: standalone/drakvpn:1138
 #, c-format
@@ -23147,7 +23753,7 @@ msgstr "العلامة"
 #: standalone/drakvpn:1139
 #, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "القبلة"
+msgstr "الاتجاه"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -23167,77 +23773,77 @@ msgstr "تجاهل"
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "الطّراز"
+msgstr "الوضع"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "tunnel"
-msgstr "النّفق"
+msgstr "نفق"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "transport"
-msgstr "النّقل"
+msgstr "نقل"
 
 #: standalone/drakvpn:1145
 #, c-format
 msgid "Source/destination"
-msgstr "المصدر\\القبلة"
+msgstr "المصدر/الوجهة"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "require"
-msgstr "أطلب"
+msgstr "طلب"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "default"
-msgstr "المرجع"
+msgstr "الافتراضي"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "use"
-msgstr "الاستعمل"
+msgstr "استخدام"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "unique"
-msgstr "وحيد"
+msgstr "فريد"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (broadcast)"
+msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (بث)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (cable)"
-msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (cable)"
+msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (كابل)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة  (cable-hrc)"
+msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة  (كابل-hrc)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "Canada (cable)"
-msgstr "كندا (cable)"
+msgstr "كندا (كابل)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "اليابان (broadcast)"
+msgstr "اليابان (بثّ)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Japan (cable)"
-msgstr "اليابان (cable)"
+msgstr "اليابان (كابل)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
-msgstr "الصّين (broadcast)"
+msgstr "الصّين (بثّ)"
 
 #: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
@@ -23262,7 +23868,7 @@ msgstr "نيوزيلندا"
 #: standalone/drakxtv:51
 #, c-format
 msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australian Optus cable TV"
+msgstr "تلفزيون الكابل الأسترالي Optus"
 
 #: standalone/drakxtv:85
 #, c-format
@@ -23281,7 +23887,7 @@ msgstr "TV norm :"
 #: standalone/drakxtv:88
 #, c-format
 msgid "Area:"
-msgstr "المنطقة :"
+msgstr "المنطقة:"
 
 #: standalone/drakxtv:93
 #, c-format
@@ -23308,13 +23914,13 @@ msgstr "نتمنى لك يوماً سعيداً!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "الآن يمكنك تشغيل XawTV (في الواجهة الرسومية!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة تلفاز!"
+msgstr "لم يعثر على بطاقة تلفاز!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23326,7 +23932,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"لم يتم ايجاد بطاقة تلفاز على جهازك. فضلاً تأكد من أن بطاقة الفيديو/التلفاز "
+"لم يعثر على بطاقة تلفاز على جهازك. الرجاء التأكّد من أن بطاقة الفيديو/التلفاز "
 "المدعومة في لينكس موصولة بشكل صحيح.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -23335,17 +23941,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "مشغلات بديلة"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "قائمة المشغلات البديلة لبطاقة الصوت"
+msgstr "قائمة المُشغّلات البديلة لبطاقة الصوت"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -23354,21 +23960,21 @@ msgstr "هذا هو النّاقل المادّي الذّي يتّصل به ا�
 # U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
 # on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
 # and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
-msgstr "معرف الـ Bus‏"
+msgstr "معرف Bus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 "- أجهزة PCI و USB: هذا يعرض قائمة المصنعين و الأجهزة و المصنعين الثانويين و "
-"الأجهزة الثانوية لهويات PCI/USB"
+"الأجهزة الثانوية لمُعرّفات PCI/USB"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23377,287 +23983,289 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "- أجهزة pci: تعطي منفذ PCI، الجهاز و وظيفة هذه البطاقة\n"
 "- أجهزة eide: الجهاز إما أن يكون جهاز slave أو master\n"
-"- أجهزة scsi: scsi bus و هوية جهاز scsi"
+"- أجهزة scsi: scsi bus و مُعرّف جهاز scsi"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "حجم السواقة"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "امكانيات مميزة لهذا المشغل (امكانية النسخ أو دعم DVD)"
+msgstr "إمكانيات مميزة لهذا المُشغّل (امكانية النسخ أو دعم DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "هذا الحقل يصف الجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "ملف الجهاز القديم"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "اسم الجهاز القديم الساكن المستخدم في حزمة dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "جهاز devfs جديد"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "اس مالجهاز الديناميكي الجديد الذي يتم توليده من devfs"
+msgstr "اسم الجهاز الديناميكي الجديد الذي يتم توليده من devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "وحدة"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "وحدة نواة لينكس التي تتعامل مع هذا الجهاز"
+msgstr "وحدة نواة جنو/لينكس التي تتعامل مع هذا الجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
-msgstr "تجزئات ممتدّة"
+msgstr "تجزيئات ممتدّة"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
-msgstr "عدد التّجزئات الممتدّة"
+msgstr "عدد التّجزيئات الممتدّة"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "البنيةا"
+msgstr "الهندسة"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
-msgstr "بنية القرص (الأسطوانة، الرّأس، القطاعات)"
+msgstr "هندسة القرص (الأسطوانة، الرّأس، القطاعات)"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
-msgstr "مراقب القرص"
+msgstr "مُتحكّم القرص"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
-msgstr "مراقب القرص من جهة المضيف"
+msgstr "مُتحمّم القرص من جهة المضيف"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "فئة جهاز العتاد"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "الطراز"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "طراز القرص الصلب"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "منفذ طابعة الشبكة"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
-msgstr "التّجزئات الأوّلية"
+msgstr "التّجزيئات الأوّلية"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
-msgstr "عدد التّجزئات الأوّلية"
+msgstr "عدد التّجزيئات الأوّلية"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "اسم مصنّع الجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "ناقل PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
-msgstr "ناقل PCI الّذي يتّصل عليه الجهاز ...("
+msgstr "ناقل PCI الذي يتّصل عليه الجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "جهاز PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "رقم جهاز PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "وظيفة PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "رقم وظيفة PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "معرّف الصّانع"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "هذا هو المعرّف العددي المقياسي للصّانع"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "معرّف الجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "هذا هو المعرّف العددي للجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "المعرّف الثّانوي للصّانع"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "هذا هو المعرّف العددي الأصغر للصّانع"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "المعرّف الثّانوي للجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "هذا هو المعرّف العددي الأصغر للجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "معرّف جهاز USB"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
 "initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"نواة لينكس تحتاج الى تشغيل حلقة حسابية (Calculation Loop) عند الإقلاع لتنشيط "
-"أداة عد الوقت. يتم حفظ النتيجة كـbogomips كطريقة \"للتأكد من صحة\" المعالج."
+"نواة جنو/لينكس تحتاج إلى تشغيل حلقة حسابية عند الإقلاع لتنشيط أداة عدّدا "
+"الوقت. يتم حفظ النتيجة كـbogomips كطريقة \"للتأكد من صحة\" وحدة المعالجة "
+"المركزية (cpu)."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "حجم الذاكرة المخبئية"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "حجم ذاكرة المعالج المخبئية (المستوى الثاني)"
+msgstr "حجم ذاكرة وحدة المعالجة المركزية (cpu) المخبئية (المستوى الثاني)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgstr "علّة الغيبوبة"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "اذا كان المعالج لديه Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "إذا كان المرشد لديه علّة الغيبوبة Cyrix 6x86"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
-msgstr "عائلة هوية المعالج"
+msgstr "عائلة Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "عائلة المعالح (مثلا: 6 لفئة i686)"
+msgstr "عائلة وحدة المعالجة المركزية (cpu) (مثلا: 6 لفئة i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
-msgstr "مستوى هوية المعالج"
+msgstr "مستوى Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "مستوى المعلومات التي يمكن الحصول عليها من تعليمات cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "التردد (ميغاهيرتز)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
 "coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
 "per second)"
 msgstr ""
-"تردد المعالج بالميغاهيرتز (الميغاهيرتز تشير الى العدد التقريبي من التعليمات "
-"التي يستطيع المعالج تنفيذها في الثانية الواحدة)"
+"تردد وحدة المعالجة المركزية (cpu) بالميغاهيرتز (الميغاهيرتز تشير إلى العدد "
+"التقريبي من التعليمات التي تستطيع وحدة المعالجة المركزية (cpu) تنفيذها في "
+"الثانية الواحدة)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr "Flags"
+msgstr "الأعلام"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "علامات وحدة المعالجة المركزيّة التي قرّرتها النّواة"
+msgstr "علامات وحدة المعالجة المركزية (cpu) التي قرّرتها النّواة"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgstr "علّة Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23665,108 +24273,108 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 "بعض رقاقات إنتل بنتيوم المصنّعة قديما تحتوي على علّة في مُعالج النّقاط العائمة "
-"والتي لا تحقّق الدقّة المطلوب عند أداء قسمة النّقاط العائمة (FDIV)"
+"والتي لا تحقّق الدقّة المطلوبة عند أداء قسمة النّقاط العائمة (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "هل FPU موجود"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "نعم تعني أن المعالج لديه معالج مساعد للعمليات الحسابية"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "اذا كان الـFPU لديه متجه IRQ"
+msgstr "إذا كان الـFPU لديه متجه irq"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "نعم تعني أن المعالج المساعد للعمليات الحسابية لديه متجه للإستثناءات"
+msgstr "نعم تعني أن المرشد المساعد للعمليات الحسابية لديه متجه للإستثناءات"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f bug"
+msgstr "علّة F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "معالجات pentium القديمة كانت تتوقف عن العمل عند استخدام الكود F00F"
+msgstr "معالجات pentium القديمة كانت تتوقف عن العمل عند استخدام F00F bytecode"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
-msgstr "علّة في halt"
+msgstr "علّة Halt"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"بعض رققاقات i486DX-100القديمة  لا يمكنهاالرّجوع إلى وضع التّشغيل بعد أن تستخدم "
+"بعض رقاقات i486DX-100 القديمة لا يمكنها الرّجوع إلى وضع التّشغيل بعد أن تستخدم "
 "تعليمة \"halt\" "
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "الجيل الثانوي للمعالج"
+msgstr "الجيل الثانوي لوحدة المعالجة المركزيّة (cpu)"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
-msgstr "جيل المعالج (مثال: 8 لبنتيوم III، ...)"
+msgstr "جيل وحدة المعالجة المركزية (cpu) (مثال: 8 لبنتيوم III، ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "اسم الطراز"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "الإسم الرسمي لمصنّع المعالج"
+msgstr "الإسم الرسمي لمصنّع وحدة المعالجة المركزية (cpu)"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
-msgstr "اسم المعالج"
+msgstr "اسم وحدة المعالجة المركزية (cpu)"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
-msgstr "هوية المعالج"
+msgstr "هوية المُعالج"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
-msgstr "رقم المعالج"
+msgstr "رقم المُعالج"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgstr "طَوْر الطراز"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "طَوْر وحدة المعالجة المركزيّة (cpu) (رقم الطّراز الفرعي (الجيل))"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "اسم مصنّع المعالج"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "الحماية من الكتابة"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -23774,45 +24382,45 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 "العلامة WP في سجلّ CR0 لوحدة المعالجة المركزيّة تُجبر حماية الكتابة على مستوى "
-"صفحة الذّاكرة، وبالتّالي تمكّن المُعالج من منع طُرق وصول النّواة الغير مفحوصة إلى "
-"ذاكرة المستخدم (والمعروفة بالحماية من العلل)"
+"صفحة الذّاكرة، وبالتّالي تمكّن وحدة المعالجة المركزية (cpu) من منع طُرق وصول "
+"النّواة الغير مفحوصة إلى ذاكرة المستخدم (والمعروفة بالحماية من العلل)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
-msgstr "نسق القرص الصلب"
+msgstr "نَسَق القرص المرن"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "نسق الأقراص التي تدعمها السواقة"
+msgstr "نَسَق الأقراص المرنة التي تدعمها السواقة"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "القناة"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "قناة EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
-msgstr "معرّف القرصفي"
+msgstr "معرّف القرص"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
-msgstr "عامّة، العدد التّسلسلي للقرص"
+msgstr "عامّة العدد التّسلسلي للقرص"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "رقم الوحدة المنطقيّة"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -23822,258 +24430,304 @@ msgstr ""
 "رقم الهدف SCSI (LUN). يتمّ تعريف أجهزة SCSI المتّصلة بمضيف (بطريقة وحيدة)\n"
 "عن طريق رقم قناة، معرّف للهدف و رقم وحدة منطقية"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "الحجم المثبت"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "حجم بنك الذّاكرة المثبت"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "الحجم المُمكّن"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "حجم بنك الذّاكرة الممكّن"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "فئة جهاز الذّاكرة"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "السّرعة"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "سرعة بنك الذّاكرة"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "اتّصالات البنك"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "تعيين المحاجر في بنك الذّاكرة"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "ملفّ الجهاز"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
-msgstr "ملفّ الجهاز المستعمل للإتّصال مع قائد النّواة للفأرة"
+msgstr "ملفّ الجهاز المستعمل للإتّصال مع مشغّل النّواة للماوس"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "عجلة محاكاة"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
-msgstr "العجلة محاكاة أم لا"
+msgstr "محاكاة العجل أم لا"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
-msgstr "نوع الفأرة"
+msgstr "نوع الماوس"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
-msgstr "إسم الفأرة"
+msgstr "إسم الماوس"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "عدد الأزرار"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "عدد أزرار الفأرة"
+msgstr "عدد أزرار الماوس"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "نوع الـbus المرتبطة به الفأرة"
+msgstr "نوع الناقل الذي ترتبط به الماوس"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
-msgstr "برتوكول الفأرة المستعمل من طرف X11"
+msgstr "برتوكول الماوس المستعمل من طرف X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
-msgstr "البروتوكول المستعمل من طرف سطح المكتب الرّسومي مع الفأرة"
+msgstr "البروتوكول المستعمل من طرف سطح المكتب الرّسومي مع الماوس"
 
 # U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
 # on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
 # and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "التّعريفف"
+msgstr "التّعريف"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "الوصلة"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "الأداء"
 
 # U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
 # on screen is correctly "datadatadata :Bus", and not "Bus: datadatadata"
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
-msgstr "العلّات"
+msgstr "العلل"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "التّجزئات"
+msgstr "التّجزيئات"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "الميزات"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_خيارات"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_مساعدة"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/تحقق آلي من ال_طابعات"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/تحقق آلي من أ_جهزة المودم"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_خروج"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_وصف الحقول"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "مساعدة Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
-"عند اختيارك لجهاز، ستستطيع  رؤية معلومات تاجهاز في الحقول المعروضة في الإطار "
-"الأيمن (\"معلومات\")"
+"عند اختيارك لجهاز، ستستطيع رؤية معلومات هذا الجهاز في الحقول المعروضة في "
+"الإطار الأيمن (\"معلومات\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_تقرير خطأ"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_حول..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "حول HardDrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"هذا هارددريك، أداة ماندريك لينكس لتهيئة العتاد.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">النّسخةة:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"المؤلّفشر:</spaتيري فينيو -n> Thierry Vignaud "
-"&lt;tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"هذا هو HardDrake، أداة %s لتهيئة العتاد.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">النّسخة:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">المؤلّف:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "العتاد المُكتشف"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "تهيئة الوحدة"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
-msgstr "شغّل أداة التهيئة"
+msgstr "تشغيل أداة التهيئة"
 
 # ../../standalone/harddrake2:1, c-format
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
-msgstr "غير معروف"
+msgstr "مجهول"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "غير معروف"
+msgstr "مجهول"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "متفرّقات"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "انقر على جهاز في السلسلة اليسرى لعرض معلوماته هنا."
+msgstr "اضغط على جهاز في السلسلة اليسرى لعرض معلوماته هنا."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "ثانوي"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
-msgstr "أساسي"
+msgstr "أوّلي"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "ناسخ أقراص"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "من فضلك اختر تصميم لوحة مفاتيحك"
+msgstr "من فضلك اختر توزيعة لوحة مفاتيحك"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "هل تريد أن يقوم زر BackSpace بعمل وظيفة زر Delete في سطر الأوامر؟"
@@ -24091,17 +24745,17 @@ msgstr "تم عمل التغيير، و لكن ليتم تفعيله يجب عل
 #: standalone/logdrake:50
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Tools Logs"
-msgstr "سجلّات أدوات ماندريك لينكس"
+msgstr "سجلات أدوات ماندريكلينكس"
 
 #: standalone/logdrake:51
 #, c-format
 msgid "Logdrake"
-msgstr "لغدريك (Logdrake)"
+msgstr "Logdrake"
 
 #: standalone/logdrake:64
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "إعرض سجلات اليوم المختار فقط"
+msgstr "عرض سجلات اليوم المختار فقط"
 
 #: standalone/logdrake:71
 #, c-format
@@ -24151,14 +24805,14 @@ msgstr "/خيارات/اختبار"
 #: standalone/logdrake:80
 #, c-format
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/مساعدة/_حول البرنامج..."
+msgstr "/مساعدة/_حول..."
 
 #: standalone/logdrake:109
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
-msgstr "التّوثيق"
+msgstr "المواثقة"
 
 #: standalone/logdrake:110
 #, c-format
@@ -24194,22 +24848,22 @@ msgstr "أداة لمراقبة سجلات نظامك"
 #: standalone/logdrake:129 standalone/net_monitor:99
 #, c-format
 msgid "Settings"
-msgstr "الضبط"
+msgstr "الإعدادات"
 
 #: standalone/logdrake:134
 #, c-format
 msgid "Matching"
-msgstr "الموائمة"
+msgstr "المطابقة"
 
 #: standalone/logdrake:135
 #, c-format
 msgid "but not matching"
-msgstr "لكن ليس موائمة"
+msgstr "لكن غير مطابقة"
 
 #: standalone/logdrake:139
 #, c-format
 msgid "Choose file"
-msgstr "احتيار ملف"
+msgstr "اختيار ملف"
 
 #: standalone/logdrake:148
 #, c-format
@@ -24239,12 +24893,12 @@ msgstr "يرجى الإنتظار، جاري تحليل الملف: %s"
 #: standalone/logdrake:376
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "خادم الويب Apache"
+msgstr "خادم الوب Apache"
 
 #: standalone/logdrake:377
 #, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Name Resolver"
+msgstr "مُترجم أسماء النطاقات"
 
 #: standalone/logdrake:378
 #, c-format
@@ -24264,7 +24918,7 @@ msgstr "خادم سامبا"
 #: standalone/logdrake:382
 #, c-format
 msgid "Webmin Service"
-msgstr "خدمات Webmin"
+msgstr "خدمة Webmin"
 
 #: standalone/logdrake:383
 #, c-format
@@ -24274,12 +24928,12 @@ msgstr "خدمات Xinetd"
 #: standalone/logdrake:394
 #, c-format
 msgid "Configure the mail alert system"
-msgstr "أعدّ نظام التّنبيه بالبريد"
+msgstr "تهيئة نظام التّنبيه بالبريد"
 
 #: standalone/logdrake:395
 #, c-format
 msgid "Stop the mail alert system"
-msgstr "أوقف نظام التّنبيه للبريد"
+msgstr "إيقاف نظام التّنبيه للبريد"
 
 #: standalone/logdrake:402
 #, c-format
@@ -24293,14 +24947,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"أهلا بكم الى أداة تهيئة البريد.\n"
+"أهلا بكم إلى أداة تهيئة البريد.\n"
 "\n"
 "هنا سيمكنك إعداد نظام التنبيه\n"
 
 #: standalone/logdrake:406
 #, c-format
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr "ماذا تريد أن تفعل ؟"
+msgstr "ماذا تريد أن تفعل؟"
 
 #: standalone/logdrake:413
 #, c-format
@@ -24312,17 +24966,17 @@ msgstr "إعدادات الخدمات"
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
-msgstr "سوف تستلم تنبيهاً إذا كانت أحد الخدمات المختارة غير عاملة."
+msgstr "سوف تستلم تنبيهاً إذا كانت أحد الخدمات المختارة لا تعمل."
 
 #: standalone/logdrake:421
 #, c-format
 msgid "Load setting"
-msgstr "حمّل الإعداد"
+msgstr "تحميل الإعداد"
 
 #: standalone/logdrake:422
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "سوف تستلم تنبيها اذا كان التحميل أعلى من هذه القيمة"
+msgstr "سوف تستلم تنبيها إذا كان الحِمْل أعلى من هذه القيمة"
 
 #: standalone/logdrake:423
 #, c-format
@@ -24334,12 +24988,12 @@ msgstr "تحميل"
 #: standalone/logdrake:428
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
-msgstr "إعداد التّنبيه"
+msgstr "تهيئة التّنبيه"
 
 #: standalone/logdrake:429
 #, c-format
 msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "فضلاً أدخل عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
+msgstr "الرجاء إدخال عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
 
 #: standalone/logdrake:430
 #, c-format
@@ -24349,22 +25003,22 @@ msgstr "وأدخل الاسم (أو عنوان IP) وخادم SMTP الذي تو
 #: standalone/logdrake:449
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
-msgstr "قام المعالج بإعداد تنبيه البريد بنجاح."
+msgstr "قام المرشد بتهيئة تنبيه البريد بنجاح."
 
 #: standalone/logdrake:455
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
-msgstr "قام المعالج بتعطيل تنبيه البريد بنجاح."
+msgstr "قام المرشد بتعطيل تنبيه البريد بنجاح."
 
 #: standalone/logdrake:514
 #, c-format
 msgid "Save as.."
-msgstr "حفظ بإسم.."
+msgstr "حفظ باسم.."
 
 #: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
 msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "فضلاً، اختر نوع الفأرة الخاصة بك."
+msgstr "الرجاء اختيار نوع الماوس."
 
 #: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
@@ -24374,59 +25028,144 @@ msgstr "محاكاة الزر الثالث؟"
 #: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
 msgid "Mouse test"
-msgstr "اختبار الفأرة"
+msgstr "اختبار الماوس"
 
 #: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
 msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "من فضلك اختبر الفأرة:"
+msgstr "الرجاء اختبار الماوس:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "الشّبكة متصلة على الواجهة %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
-msgstr "الشّبكة معطّلة على الواجهة %s. اضغط على \"إعداد الشّبكة\""
+msgstr "الشّبكة معطّلة على الواجهة %s. اضغط على \"تهيئة الشّبكة\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
-msgstr "اتصل بـ %s"
+msgstr "اتصال بـ%s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
-msgstr "اقطع الإتصال بـ %s"
+msgstr "قطع الإتصال بـ %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
-msgstr "راقب الشّبكة"
+msgstr "مراقبة الشّبكة"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "إعداد الشبكة"
+msgstr "تهيئة الشبكة"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
-msgstr "تحديث"
+msgstr "إنعاش"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
-msgstr "أحصل على مساعدة على الخطّ"
+msgstr "الحصول على مساعدة على الخطّ"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "تفحص الاقتحام التفاعلي"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
-msgstr "أطلق دائما عند البدأ"
+msgstr "إطلاق دائما عند البدء"
+
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "حدث هجوم مسح للمنافذ من قبل %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "تم الهجوم على الخدمة %s من قبل %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "حدث هجوم لاختراق كلمة المرور من قبل %s."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "الجدار الناري النشط: تم اكتشاف تدخّل اقتحام"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "هل تريد إضافة المهاجم إلى القائمة السوداء؟"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "إضافة إلى القائمة السوداء دائماً (دون السؤال مجدداً)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "تفاصيل الهجوم"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "وقت الهجوم: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "واجهة الشبكة: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "نوع الهجوم: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "البروتوكول: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "عنوان IP للمهاجم: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "اسم المضيف للمهاجم: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "الخدمة المُهاجمة: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "المنفذ المُهاجم: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "نوع هجوم ICMP: %s"
 
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
@@ -24441,7 +25180,7 @@ msgstr "الإحصائيات الشّاملة"
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Instantaneous"
-msgstr "آني"
+msgstr "آنيّ"
 
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
@@ -24464,7 +25203,7 @@ msgid ""
 "speed:"
 msgstr ""
 "سرعة\n"
-"الاستلام:"
+"الاستقبال:"
 
 #: standalone/net_monitor:113
 #, c-format
@@ -24473,37 +25212,37 @@ msgid ""
 "time: "
 msgstr ""
 "زمن\n"
-"الوصلة: "
+"الاتصال:"
 
 #: standalone/net_monitor:120
 #, c-format
 msgid "Use same scale for received and transmitted"
-msgstr "إستعمل نفس المقياس للمستقبلات و للمرسلات"
+msgstr "استخدام نفس المقياس للمستقبَل وللمرسَل"
 
 #: standalone/net_monitor:139
 #, c-format
 msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "انتظر من فضلك، جاري اختبار الإتصال..."
+msgstr "الرجاء الانتظار، اختبار الإتصال..."
 
 #: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "اقطع الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "قطع الاتصال بالإنترنت"
 
 #: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201
 #, c-format
 msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "جاري الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "جاري الاتصال بالإنترنت"
 
 #: standalone/net_monitor:232
 #, c-format
 msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "فشل قطع الإتصال بالإنترنت"
+msgstr "فشل قطع اتصال الإنترنت."
 
 #: standalone/net_monitor:233
 #, c-format
 msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "تمّ القطع من الإنترنت."
+msgstr "تمّ قطع اتصال الإنترنت."
 
 #: standalone/net_monitor:235
 #, c-format
@@ -24517,200 +25256,196 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 "فشل الاتّصال.\n"
-"إفحص تهيئتك في مركز تحكّم ماندريك لينكس."
+"تحقق من تهيئتك في مركز تحكّم ماندريكلينكس."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
-msgstr "إعدادات الألوان"
+msgstr "تهيئة الألوان"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "مُرسل: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "مُستقبل: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "متوسط"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
-msgstr "اجراء محلي"
+msgstr "إجراء محلي"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
-msgstr "تحذير، تم ايجاد اتصال إنترنت آخر، ربما يكون يستخدم شبكتك"
+msgstr "تحذير، تم اكتشاف اتصال إنترنت آخر، ربما يستخدم شبكتك"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
-msgstr "لا توجد أيّة وصلة إنترنت معدّة"
+msgstr "ليس هناك أي اتصال إنترنت مهيأ"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "يجري تحميل إعداد الطّابعة... إنتظر من فضلك"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعات المثبتة..."
+msgstr "قراءة بيانات الطابعات المثبتة..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
-msgstr "%s أداة إدارة الطّابعة"
+msgstr "أداة إدارة الطّابعة لـ%s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
-msgstr "/أ/عمال"
+msgstr "/أ_عمال"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_أضف طابعة"
+msgstr "/إ_ضافة طابعة"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/إ_جعله افتراضيا"
+msgstr "/تعيين كا_فتراضي"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
-msgstr "/ح_رّر"
+msgstr "/تح_رير"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
-msgstr "/إح_ذف"
+msgstr "/ح_ذف"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/نمط ال_خبير"
+msgstr "/وضع ال_خبير"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_حدّث"
+msgstr "/ت_حديث"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_هيّئ CUPS"
+msgstr "/_تهيئة CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
-msgstr "إبحث:"
+msgstr "بحث:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
-msgstr "طبّق المرشّح"
+msgstr "تطبيق المرشّح"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "إسم الطّابعة"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "نوع الوصل"
+msgstr "نوع الوصلة"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "إسم الخادم"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "أضف طابعة"
+msgstr "إضافة طابعة"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "أضف طابعة جديدة إلى النّظام"
+msgstr "إضافة طابعة جديدة إلى النّظام"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "إجعله افتراضيا"
+msgstr "تعيين كافتراضي"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "عيّن الطّابعة المختارة كطابعة افتراضية"
+msgstr "تعيين الطّابعة المختارة كطابعة افتراضية"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
-msgstr "حرّر الطّابعة المختارة"
+msgstr "تعديل الطّابعة المختارة"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
-msgstr "إحذف الطّابعة المختارة"
+msgstr "حذف الطّابعة المختارة"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "تحديث القائمة"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
-msgstr "أعدّ CUPS"
+msgstr "تهيئة CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "أعدّ نظام الطّباعة CUPS"
+msgstr "تهيئة نظام الطّباعة CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "مُمكّن"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "معطّل"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "المؤلفون: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "إدارة الطّابعة \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "إدارة الطّابعة %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -24726,59 +25461,58 @@ msgstr ""
 #: standalone/scannerdrake:55
 #, c-format
 msgid "Aborting Scannerdrake."
-msgstr "جاري إجهاض Scannerdrake."
+msgstr "إجهاض Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"لم يمكن تثبيت الحزم المطلوبة لإعداد الماسحة الضّوئيّة باستخدام Scannerdrake."
+msgstr "تعذر تثبيت الحزم المطلوبة لإعداد الماسح الضّوئي باستخدام Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:61
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "لن يتمّ تشغيل Scannerdrake الآن."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
-msgstr "جاري البحث عن ماسحات ضوئية معدّة..."
+msgstr "البحث عن ماسحات ضوئية معدّة..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
-msgstr "جاري البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
+msgstr "البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
-msgstr "جاري اعادة توليد قائمة الماسحات الضوئية المعدّة ..."
+msgstr "جاري إعادة توليد قائمة الماسحات الضوئية المعدّة..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
-msgstr "الـ %s غير مدعوم من قبل هذا الإصدار من %s."
+msgstr "الـ%s غير مدعوم من قبل هذا الإصدار من %s."
 
 #: standalone/scannerdrake:104
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s تم ايجاده على %s، هل تريد تهيئته آلياً؟"
+msgstr "%s تم ايجادها على %s، هل تريد تهيئتها آلياً؟"
 
 #: standalone/scannerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s غير موجود في قاعدة بيانات الماسحات الضوئية، هل تريد تهيئته يدوياً؟"
+msgstr "%s غير موجودة في قاعدة بيانات الماسحات الضوئية، هل تريد تهيئتها يدوياً؟"
 
 #: standalone/scannerdrake:131
 #, c-format
 msgid "Select a scanner model"
-msgstr "اختر طراز الماسح الضوئي"
+msgstr "اختيار طراز الماسح الضوئي"
 
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
 msgid " ("
-msgstr " ("
+msgstr " )"
 
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, c-format
@@ -24790,32 +25524,42 @@ msgstr "تم اكتشاف الطراز: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "المنفذ: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (غير مدعوم)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "ال%s غير مدعوم ضمن لينكس."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
-msgstr "لا تثبّت ملفّ البرمجيات المضمنة"
+msgstr "عدم تثبيت ملفّ firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr "من الممكن أنّ %s يحتاج إلى تحميل firmware الخاصّ به في كلّ مرّة يعمل بها."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "إن كانت هذه هي المشكلة، يمكنك جعل هذا يحدث تلقائيّاً."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
-"لتفعل ذلك، عليك أن بتزويد ملف firmware لماسحتك الضّوئيّة حتّى يمكن تثبيتها."
+"كي تقوم بذلك، عليك بتزويد ملف firmware لماسحتك الضّوئيّة حتّى يمكن تثبيتها."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -24824,105 +25568,168 @@ msgstr ""
 "ستجد الملف على القرص المدمج أو المرن الموجود مع ماسحتك الضّوئيّة، على موقع "
 "الشّركة المصنّعة، أو على تجزيء ويندوز."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
-msgstr "ثبّت ملفّ البرمجيات المضمنة من"
+msgstr "تثبيت ملفّ البرمجيات المضمنة من"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
-msgstr "إختر ملفّ البرمجيات المضمنة"
+msgstr "اختيار ملفّ البرمجيات المضمنة"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
-msgstr "ملفّ البرمجيات المضمنة %s غير موجود أو غير قابل للقراءة !"
+msgstr "ملفّ البرمجيات المضمنة %s غير موجود أو غير قابل للقراءة!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
-msgstr "من الممكن أنّ ماسحاتك تحتاج إلى تحميل برمجياتها المضمنة عند كلّ إشعال."
+msgstr "قد تحتاج ماسحاتك إلى تحميل برمجياتها المضمنة عند كلّ تشغيل."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
-msgstr "لهذا الغرض، عليك بتزويد ملفّات البرمجيات المضمنة لماسحاتك للتّثبيت."
+msgstr "كيف تقوم بهذا، عليك بتزويد ملفّات البرمجيات المضمنة لماسحاتك للتّثبيت."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"إذا كنت ثبتّ البرمجيات المضمنة لماسحك، يمكنك تحديثها هنا بتزويد ملفّ البرمجيات "
+"إن كنت ثبتّ البرمجيات المضمنة لماسحك، يمكنك تحديثها هنا بتزويد ملفّ البرمجيات "
 "المضمنة الجديد."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
-msgstr "ثبّت البرمجيات المضمنة لـلـ"
+msgstr "تثبيت البرمجيات المضمنة لـ"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
-msgstr "إختر ملفّ البرمجيات المضمنة للـ %s"
+msgstr "اختيار ملفّ البرمجيات المضمنة لـ%s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
-msgstr "لم أستطع تثبيت ملفّ البرمجيات المضمنة للـ%s !"
+msgstr "تعذر تثبيت ملفّ البرمجيات المضمنة لـ%s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
-msgstr "تمّ تثبيت ملفّ البرمجيات المضمنة لـ %s بنجاح"
+msgstr "تمّ تثبيت ملفّ البرمجيات المضمنة لـ%s بنجاح"
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "الـ %s غير مدعوم"
+msgstr "الـ%s غير مدعوم"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"الماسح الضوئي %s يجب إعداده عن طريق printerdrake.\n"
+"يجب تهيئة %s عن طريق printerdrake.\n"
 "يمكن تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم %s في قسم العتاد."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "تحقق آلياً من المنافذ المتوفرة"
+msgstr "اكتشاف المنافذ المتوفرة آلياً"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "فضلاً اختر الجهاز المتصل به %s"
+msgstr "الرجاء اختيار الجهاز المتصل به %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(ملحوظة: المنافذ المتوازية لا يمكن التحقق منها آلياً)"
+msgstr "(ملحوظة: المنافذ المتوازية لا يمكن اكتشافها منها آلياً)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
-msgstr "اختر الجهاز "
+msgstr "اختيار الجهاز "
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
-msgstr "جاري البحث عن الماسحات الضوئية..."
+msgstr "البحث عن الماسحات الضوئية..."
+
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "إعداد وحدات النواة..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "انتباه!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"لا يمكن تهيئة %s الخاص بك بشكل آلي بالكامل.\n"
+"\n"
+"بحاجة إلى تعديلات يدويّة. الرجاء تحرير ملف التهيئة /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"المزيد من المعلومات في صفحة كتيّب المُشغّل. لقراءة الكتيّب يجب تنفيذ الأمر \"man "
+"sane-%s\"."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"Kooka\" من الوسائط المتعدّدة/"
+"برامج رسومية في قائمة التطبيقات."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"تمت تهيئة %s، ولكن من المحتمل أن تكون هناك حاجة إلى تعديلات يدوية لجعله "
+"يعمل. "
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"إن لم يظهر في قائمة الماسحات المهيئة في نافذة Scannerdrake الرئيسية أو إن لم "
+"يعمل بشكل صحيح،"
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "فيجب تحرير ملف التهيئة /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -24930,10 +25737,10 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "تمت تهيئة %s الخاصّ بك.\n"
-"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"Kooka\" من الوسائط "
-"المتعدّدة/ برامج رسومية في قائمة التطبيقات."
+"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"Kooka\" من الوسائط المتعدّدة/"
+"برامج رسومية في قائمة التطبيقات."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -24944,9 +25751,9 @@ msgstr ""
 "الماسحات الضوئية التالية\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"متوفرة لنظامك.\n"
+"متوفرة على لنظامك.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -24954,170 +25761,170 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "is available on your system.\n"
 msgstr ""
-"الماسحة الضوئية التالية\n"
+"الماسح الضوئي التالي\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"متوفرة لنظامك.\n"
+"متوفر على نظامك.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "لا توجد ماسحات ضوئية متوفرة على نظامك.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
-msgstr "البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
+msgstr "البحث عن ماسحات ضوئية جديدة"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "أضف ماسح ضوئي يدوياً"
+msgstr "إضافة ماسح ضوئي يدوياً"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
-msgstr "ثبّت\\حدّث ملفّات البرمجيات المضمنة"
+msgstr "تثبيت/تحديث ملفّات firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "كل الماكينات البعيدة"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "هذه الماكينة"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 "يمكنك هنا اختيار إذا ما كانت الماسحات الضوئيّة المتّصلة بهذا الجهاز يمكن "
-"الوصول إليها من الأجهزة البعيدة و عن طريق أي أجهزة بعيدة."
+"الوصول إليها من الأجهزة البعيدة وعن طريق أي أجهزة بعيدة."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
-"يمكنك أيضاً أن تقرر هنا اذا كانت الماسحات الضوئية على الماكينات البعيدة يجب "
-"أن تكون متوفرة لهذع الماكينة."
+"يمكنك أيضاً أن تقرر هنا إذا كانت الماسحات الضوئية على الماكينات البعيدة يجب "
+"أن تكون متوفرة لهذه الماكينة."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "الماسحات الضوئية على هذه الماكينة متوفرة للحواسيب الأخرى"
+msgstr "الماسحات الضوئية على هذه الماكينة متوفرة للحاسبات الأخرى"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "مشاركة الطابعات على المستضيفات: "
+msgstr "مشاركة الطابعات على المضيفين:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "استخدم الماسحات الضوئية على الحوايسب البعيدة"
+msgstr "استخدام الماسحات الضوئية على الحاسبات البعيدة"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "استخدم الماسحات الضوئية على المستضيفات: "
+msgstr "استخدام الماسحات الضوئية على المضيفات: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية المحلية"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
-msgstr "توحد ماكينات يجب أن تكون الماسحات الضوئية الموصولة محلياً متوفرة لها:"
+msgstr "توجد ماكينات يجب أن تكون الماسحات الضوئية الموصولة محلياً متوفرة لها:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
-msgstr "اضف مستضيف"
+msgstr "إضافة مضيف"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
-msgstr "حرر المستضيف المختار"
+msgstr "تحرير المضيف المختار"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
-msgstr "احذف المستضيف المختار"
+msgstr "حذف المضيف المختار"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "عنوان IP/اسم المستضيف:"
+msgstr "عنوان IP/اسم المضيف:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "اختر المستضيف التي يجب أن تتوفر له الماسحات الضوئية المحلية:"
+msgstr "اختيار المضيف الذي يجب أن تتوفر له الماسحات الضوئية المحلية:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "فضلا أدخل اسم المستضيف أو عنوان IP.\n"
+msgstr "الرجاء إدخال اسم المضيف أو عنوان IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "هذا المستضيف موجود في القائمة مسبقاً، لا يمكن اضافته مرة أخرى.\n"
+msgstr "هذا المضيف موجود في القائمة مسبقاً، لا يمكن إضافته مرة أخرى.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "استخدام الماسحات الضوئية البعيدة"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "توجد ماكينات يمكن استخدام الماسحات الضوئية منها:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
 "\n"
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
-"saned يجب تثبيتها لمشاركة الماسحة الضّوئيّة المحليّة.\n"
+"saned يجب تثبيته لمشاركة الماسح الضّوئي المحلي.\n"
 "\n"
 "هل تريد تثبيت الحزمة saned؟"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "ماسحاتك لن تكون متوفّرة على الشّبكة"
+msgstr "ماسحاتك لن تكون متوفّرة على الشّبكة."
 
 #: standalone/service_harddrake:104
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "تمت ازالة بعض الأجهزة في فئة العتاد \"%s\":\n"
+msgstr "تمت إزالة بعض الأجهزة في فئة العتاد \"%s\":\n"
 
 #: standalone/service_harddrake:105
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
-msgstr "- تمّ إزالة %s\n"
+msgstr "- تمّت إزالة %s\n"
 
 #: standalone/service_harddrake:108
 #, c-format
@@ -25127,12 +25934,12 @@ msgstr "تمّت إضافة بعض الأجهزة: %s\n"
 #: standalone/service_harddrake:109
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
-msgstr "- تمّ إضافة %s\n"
+msgstr "- تمّت إضافة %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "جاري التّحقق من العتاد"
+msgstr "جاري جس العتاد"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:7
 #, c-format
@@ -25142,7 +25949,7 @@ msgstr "تغييرات العتاد في الصّنف \"%s\" (%s ثانية لل
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
 #, c-format
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
-msgstr "هل تريد تشغيل أداة التّهيأة الملائمة؟"
+msgstr "هل تريد تشغيل أداة التّهيئة الملائمة؟"
 
 #: steps.pm:14
 #, c-format
@@ -25152,107 +25959,132 @@ msgstr "اللّغة"
 #: steps.pm:15
 #, c-format
 msgid "License"
-msgstr "التّرخيص"
+msgstr "الرخصة"
 
 #: steps.pm:16
 #, c-format
 msgid "Configure mouse"
-msgstr "أعدّ الفأرة"
+msgstr "تهيئة الماوس"
 
 #: steps.pm:17
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
-msgstr "كشف القرص الصّلب"
+msgstr "اكتشاف القرص الصّلب"
 
 #: steps.pm:18
 #, c-format
 msgid "Select installation class"
-msgstr "إختر صنف التّثبيت"
+msgstr "اختيار صنف التّثبيت"
 
 #: steps.pm:19
 #, c-format
 msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "إختر لوحة مفاتيحك"
+msgstr "اختيار لوحة المفاتيح"
 
 #: steps.pm:21
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
-msgstr "تهيئة القرص"
+msgstr "التجزئة"
 
 #: steps.pm:22
 #, c-format
 msgid "Format partitions"
-msgstr "هيّئ التّجزئات"
+msgstr "تنسيق التجزيئات"
 
 #: steps.pm:23
 #, c-format
 msgid "Choose packages to install"
-msgstr "إختر الحزم للتّثبيت"
+msgstr "اختيار الحزم المطلوب تثبيتها"
 
 #: steps.pm:24
 #, c-format
 msgid "Install system"
-msgstr "ثبّت النّظام"
+msgstr "تثبيت النّظام"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "كلمة مرور المدير"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
 msgid "Add a user"
-msgstr "إضف مستخدما"
+msgstr "إضافة مستخدم"
 
 #: steps.pm:27
 #, c-format
 msgid "Configure networking"
-msgstr "ثبّت الشّبكة"
+msgstr "تهيئة الشّبكة"
 
 #: steps.pm:28
 #, c-format
 msgid "Install bootloader"
-msgstr "ثبّت محمِّل الإقلاع"
+msgstr "تثبيت محمِّل الإقلاع"
 
 #: steps.pm:29
 #, c-format
 msgid "Configure X"
-msgstr "أعدّ X"
+msgstr "تهيئة X"
 
 #: steps.pm:31
 #, c-format
 msgid "Configure services"
-msgstr "أعدّ الخدمات"
+msgstr "تهيئة الخدمات"
 
 #: steps.pm:32
 #, c-format
 msgid "Install updates"
-msgstr "ثبّت تحديثات"
+msgstr "تثبيت التحديثات"
 
 #: steps.pm:33
 #, c-format
 msgid "Exit install"
-msgstr "أخرج من التّثبيت"
+msgstr "الخروج من التّثبيت"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
-msgstr "هل هذا صحيح ؟"
+msgstr "هل هذا صحيح؟"
+
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "لم يتم اختيار أي ملف"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "لقد اخترت ملفاً، وليس دليلاً"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "لقد اخترت دليلاً، وليس ملفاً"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "لا دليل كذلك"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "لا ملف كذلك"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
-msgstr "وسّع الشّجرة"
+msgstr "توسيع الشّجرة"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
-msgstr "إكبس الشّجرة"
+msgstr "ضمّ الفروع"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "بدّل بين فرز السّرد أو المجموعة"
+msgstr "تبديل بين فرز السّرد أو المجموعة"
 
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
@@ -25260,53 +26092,10 @@ msgid ""
 "%s is not installed\n"
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"%s \n"
-"غير مثبّت أنقر على \"التّالي\" للتّبيث أو على \"إلغي\" للخروج"
+"%s غير مثبت\n"
+"اضغط \"التالي\" للتثبيت أو \"إلغاء\" للخروج"
 
 #: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التّثبيت"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "سمة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Morrocco"
-#~ msgstr "المغرب"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server Information:"
-#~ msgstr "معلومات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use SSL connection"
-#~ msgstr "وصلة ADSL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User Base:"
-#~ msgstr "اسم المستخدم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base:"
-#~ msgstr "الإسم:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scope:"
-#~ msgstr "توقف"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bind Server:"
-#~ msgstr "الخادم:"
-
-#~ msgid "Use Anonymous Bind"
-#~ msgstr "إستعمل Anonymous BIND"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Users database"
-#~ msgstr "قاعدة بيانات مستعملي LDAP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User allowed to browse the Active Directory"
-#~ msgstr "مسموح لمستخدم LDAP بتصفّح الدّليل النّشيط"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 247a41ff1..966865630 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:26+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Yaddaş modulu yazıla bilən deyil"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "USB yaddaş modulu olmadan davam et"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Yenidən başlat"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Yenidən başlat"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -140,58 +140,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, avadanlıqlar tapılır və quraşdırılır..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Xəta"
@@ -199,7 +202,7 @@ msgstr "Xəta"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n"
@@ -256,8 +259,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "CDROM dəstəyi yoxdur"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Diqqətlə oxuyun!"
@@ -265,7 +268,7 @@ msgstr "Diqqətlə oxuyun!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -319,22 +322,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB və ya daha çox"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X verici"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "X vericisini seçin"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Çoxlu Başlıq quraşdırılması"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -343,62 +346,62 @@ msgstr ""
 "Sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n"
 "Nə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Xorg paketi qurula bilmir: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Ekran kartınızın yaddaş böyüklüyünü seçin"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg quraşdırılması"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Necə bir Xorg qurğusunu istəyirsiniz?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Bütün başlıqları ayrı ayrı quraşdır"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Xinerama uzantısını işlət"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Yalniz \"%s\"%s kartını quraşdır"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "3D avadanlıq sür'ətləndirməsi ilə Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Sizin kartınızın Xorg %s ilə 3D dəstəyi ola bilər."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "SINAQ MƏRHƏLƏSİNDƏKİ 3D sür'ətləndirmə dəstəkli Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -407,16 +410,16 @@ msgstr ""
 "Sizin kartınızın Xorg %s ilə 3D dəstəyi ola bilər.\n"
 "DİQQƏT! BU SINAQ MƏRHƏLƏSINDƏDIR VƏ KOMPÜTERİNİZ DONDURA BILƏR."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Xüsusi"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıx"
@@ -426,12 +429,12 @@ msgstr "Çıx"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Qrafika Kartı"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Həlledilirlik"
@@ -441,19 +444,19 @@ msgstr "Həlledilirlik"
 msgid "Test"
 msgstr "Sına"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Seçimlər"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -466,39 +469,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Monitorunuzu seçin"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Monitorunuzu seçin"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Tax və İşlət"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Ümumi"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "E'malatçı"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 "Tax və İşlət sınaması bacarılmadı. Xahiş edirik, hazırkı monitoru seçin"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -517,12 +520,12 @@ msgstr ""
 "seçməməyiniz çox vacibdir, əks halda monitor zərər görər.\n"
 "Seçərkən bir qərarsızlığa düşərsəniz, alçaq rezolyusiya seçin."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Üfüqi yeniləmə sür'əti"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Şaquli yeniləmə sür'əti"
@@ -547,7 +550,7 @@ msgstr "65 min rəng (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 million rəng (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Həlledilirliklər"
@@ -562,45 +565,45 @@ msgstr "Həlledilirlik və rəng dərinliyini seçin"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Qrafika kartı: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv Et"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
@@ -632,12 +635,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Bə'zi parametrləri dəyişdirməyi sınayın"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Bu qurğu doğrudur?"
@@ -738,20 +741,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Televiziyanız hansı normu işlədir?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu fəaliyyətdədir"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -762,16 +765,16 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu iflas etdi. Xəta:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -785,7 +788,7 @@ msgstr ""
 " Sonra da bunları yazın: shut-down\n"
 "Bir sonrakı başlanğıcda açılış yükləyicisi sətirini görməlisiniz."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -800,260 +803,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hansı sürücü üstündən açılış edirsiniz?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Kök bolməsinin ilk sektoru"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketə"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Keç"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub Qurulumu"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Sistem yükləyicisini hara qurmaq istəyirsiniz?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Açılış Tərzi Quraşdırılması"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Sistem yükləyicisinin ana seçimləri"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Yaddaş miqdarını MB cinsindən verin"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "``Əmr sətiri seçimlərini məhdudlaşdır`` seçimi şifrəsiz bir işə yaramaz"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Şifrələr uyğun gəlmir"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Xahiş edirik, təkrar sınayın"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "İstifadə ediləcək Açılış idarəcisi"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Açılış avadanlığı"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Açılışda gecikmə müddəti"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI-ni Fəallaşdır"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APIC olmamasına məcbur et"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "APIC olmamasına məcbur et"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Şifrə"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Şifrə (təkrar)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Əmr sətiri seçimlərini məhdudlaşdır"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "məhdudlaşdır"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp-i hər açılışda təmizlə"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Ümumi yaddaş miqdarı (%d MB tapıldı)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init İsmarışı"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Açıq Firmware Gecikməsi"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Çəyirdək Açılış Vaxt Dolması"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD Açılışı Fəallaşdırılsın?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF Açılışı Fəallaşdırılsın?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Əsas ƏS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Əks"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Kök"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Sonuna əlavə et"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video modu"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Şəbəkə profili"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Ön Qurğulu"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd böyüklüyü"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Boş etiket qəbul edilmir"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Çəyirdək əksini bildirməlisiniz"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Kök bölməsini bildirməlisiniz"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Bu etiket onsuzda istifadə edilib"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Nə cür bir giriş əlavə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linuks"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Digər sistemlər (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Digər ƏS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Digər ƏS (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1062,52 +1063,52 @@ msgstr ""
 "Buradakı bir birindən fərqli seçimlərə yenilərini əlavə edə bilər,\n"
 "ya da mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm vasitələrinə yetişmə"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" icazəsi ver"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "idarəvi fayllara yetişmə"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s artıq əlavə edilmişdir)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Zəif şifrə seçdiniz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Xahiş edirik, bir istifadəçi adı alın"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1115,22 +1116,22 @@ msgstr ""
 "İstifadəçi adında sadacə kiçik hərflər, rəqəmlər, `-' və `_' xarakterləri "
 "ola bilər"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "İstifadəçi adı çox uzundur"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Bu istifadəçi adı onsuzda əlavə edilib"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "İstifadəçini əlavə et"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1139,78 +1140,78 @@ msgstr ""
 "Bir istifadəçi daxil edin\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Qurtardı"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "İstifadəçini qəbul et"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Həqiqi ad"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Giriş adı"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Qabıq"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Timsal"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Avtomatik Giriş"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Kompüteriniz istifadəçinin avtomatik giriş etməsi üçün qurğulana bilər."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Bu xüsusiyyəti istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Əsas istifadəçini seçin:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "İşlətmək istədiyiniz pəncərə idarəçisini seçin:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Xahiş edirik, istifadə ediləcək dili seçin."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Dil seçkisi"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1221,57 +1222,59 @@ msgstr ""
 "dilləri seçin. Onlar qurulum tamamlanandan və sistem yenidən\n"
 "başlayandan sonra istifadəyə hazır olacaqlar."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Ön qurğulu olaraq Yunikod işlət"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Bütün dillər"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Ölkə / Bölgə"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Xahiş edirik, ölkənizi seçin."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Bütün mövcud ölkələrinn siyahısı"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Diqər Ölkələr"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Giriş yöntəmi:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Heç biri"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bölüşmə yoxdur"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1288,21 +1291,21 @@ msgstr ""
 "\"Xüsusi\" seçənəyi, hər istifadəçiyə fərqli icazə vermək üçün istifadə "
 "edilir.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1310,22 +1313,22 @@ msgstr ""
 "NFS ya da SMB işlədərək ixrac edə bilərsiniz. Xahiş edirik, işlətmək "
 "istədiyinizi seçin."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake-ni başlat"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bağla"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1336,9 +1339,9 @@ msgstr ""
 "bilərsiniz. "
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Yerli fayllar"
+msgstr "Yerli fayl"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1350,176 +1353,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows Domeni"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Yerli fayllar:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows Domeni:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Tanıtma LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Əsas dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Vericisi"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "bəsit"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "LSB"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Tanıtma yöntəmi"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domen"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Verici"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Mə'lumat Bazası"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Şifrə lazımdır"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Şifrələmə açarı"
+msgstr "Enkripsiya"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Səlahiyyətləndirmə NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS sahəsi"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1548,34 +1557,66 @@ msgstr ""
 "edin.\n"
 "'wbinfo -t' əmri səlahiyyət sirrlərinin düzgün olub olmamasını yoxlayacaq."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Windows Domen Səlahiyyətləndirilməsi"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Domen İdarəçisinin İstifadəçi Adı"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Əsas masa üstü"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi və şəbəkə icazə yöntəmlərini tə'yin et"
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Tanıtma yöntəmi"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "No password"
+msgstr "Şifrə olmasın"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Bu şifrə çox qısadır (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Tanıtma"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS domeni olmayan translasiya işlədilə bilməz"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1584,7 +1625,7 @@ msgstr "NIS domeni olmayan translasiya işlədilə bilməz"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1594,51 +1635,51 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "Qrafiki menyulu LILO"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "Mətn menyulu LILO"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Sistem yükləyicisini %s bölməsinə qura bilməzsiniz\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Sistem Yükləyicisini Yenidən Qur"
@@ -1678,94 +1719,115 @@ msgstr "1 dəqiqə"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d saniyə"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Bölmələmədən əvvəl görüntü alına bilməz"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ekran görüntüləri qurulumdan sonra %s mövqeyində olacaqdır"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu əksikdir"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "konsol yardımçısı əksikdir"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fransa"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Austria"
+msgstr "Avstriya"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "İsveçrə"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Çex Respublikası"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Fransa"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Yunanıstan"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegiya"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Macarıstan"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "İsveç"
+msgid "Italy"
+msgstr "İtaliya"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollandiya"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "İtaliya"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegiya"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Avstriya"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polşa"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "İsveç"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakiya"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tayvan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Birləşmiş Ştatlar"
@@ -1788,18 +1850,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Ayır"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Bağla"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1820,13 +1882,13 @@ msgstr "URL http:// ya da https:// ilə başlamalıdır"
 msgid "Server: "
 msgstr "Verici:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Bağlama nöqtəsi: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Seçimlər: %s"
@@ -1874,8 +1936,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Xahiş edirik, bir bölmə üstünə tıqlayın"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Ətraflı"
@@ -1885,208 +1947,216 @@ msgstr "Ətraflı"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Sabit disk(lər) tapıla bilmədi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Dəyiş-toqquş"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Digər"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Boş"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Fayl sistemi növü:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Yerinə ``%s'' işlət"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Yarat"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Növ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Yarat"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Əvvəlcə ``Ayır'-ı işlət"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Başqa bölmə seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Bölmə seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Çıxış"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Geri al"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Normal moda keç"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Mütəxəssis moduna keç"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Davam edilsin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Qeyd etmədən Çıx"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Bölmə cədvəli qeyd edilmədən çıxılsın?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Dəyişikliklər /etc/fstab faylına qeyd edilsin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Bölmə cəvəlindəki dəyişikliklərin tətbiq edilməsi üçün kompüterinizi yenidən "
 "başlatmalısınız."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Hamısını təmizlə"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Avtomatik ayır"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Daha Çox Seçim"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Sabit disk mə'lumatı"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Bütün birinci bölmələr istifadədədir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr "Artıq bölmə yaratmaq üçün, bir bölməni silib uzadılmış bölmə yaradın"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Bölmə cədvəlini qeyd et"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Bölmə cədvəlini geri al"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Bölmə cədvəlini yenidən yüklə"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Fayl seç"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2095,120 +2165,90 @@ msgstr ""
 "Ehtiyat bölmə cədvəli eyni böyüklüyə sahib deyil\n"
 "Davam etmək istəyirsiniz?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Xəbərdarlıq"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Disket sürücüyə bir disket yerləşdirin\n"
-"Bu disketdəki bütün mə'lumatlar yox olacaqdır"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Bölmə cədvəli qurtarılmaya cəhd edilir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Ətraflı mə'lumatı"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Böyüklüyünü Dəyişdir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Daşı"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Şəkilləndir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAIDə əlavə et"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVMə əlavə et"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAID'dən ayır"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVMdən ayır"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAIDi dəyişdir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Loopback üçün istifadə et"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Yeni bölmə yarat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Başlanğıç sektoru: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "MB cinsindən böyüklük: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Fayl sistemi növü: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Seçim: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Məntiqi həcm adı"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2216,12 +2256,12 @@ msgstr ""
 "(ona görə ki siz maksimal birinci bölmə ədədinə yetişdiniz).\n"
 "Əvvəlcə birinci bölməni silib, ondan sonra genişləndirilmiş bölmə yaradın."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Loopback faylı silinsin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2229,84 +2269,84 @@ msgstr ""
 "%s bölməsinin növünü dəyişdirdikdən sonra, bu bölmədəki bütün mə'lumatlar "
 "itiriləcək"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Bölmə növünü Dəyişdir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Hansı dili istəyirsiniz?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "ext2'dən ext3'ə keçilir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "%s loopback faylını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "%s avadanlığını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Bu disk bölməsi loopback üçün istifadə edildiyinə görə bağlanma nöqtəsindən "
 "ayrıla bilinmir.\n"
 "Əvvəlcə loopback-i silin."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%s avadanlığını hara bağlamaq istəyirsiniz?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Ölçüləndirilir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Fat fayl sistemi ucları hesaplanır"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Bu bölmə ölçüləndirilə bilməz"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Bu bölmədəki bütün mə'lumatların ehtiyat nüsxələri alınmalıdır"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s bölməsinin ölçüləndirildikdən sonra bu bölmədəki bütün mə'lumatlar itəcək"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Yeni böyüklüyü seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "MB cinsindən yeni böyüklük: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2316,143 +2356,118 @@ msgstr ""
 "bütövlüyünü qorumaq üçün fayl sistemi yoxlamaları bir sonrakı\n"
 "Windows(TM) açılışınızda işə salınacaq."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hansı diskə daşımaq istəyirsiniz?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Onu hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Daşınır"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Bölmə daşınır..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Əlavə etmək üçün mövcud bir RAID seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "yeni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Əlavə etmək üçün mövcud bir LVM seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM adı?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Bu disk bölməsi loopback üçün işlədilə bilməz"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback fayl adı: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Fayl adı verin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Fayl başqa bir loopback tərəfindən istifadədədir, başqasını seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Fayl onsuz da mövcuddur. İşlədilsin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Bağlama seçimləri"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Müxtəlif"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "avadanlıq"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "səviyyə"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "parça böyüklüyü"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Diqqətlı olun: bu əməliyyat təhlükəlidir."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Hansı növ bölmələndirmə?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Yeni qurğuların fəallaşmağı üçün sistemi yenidən başlatmalısınız"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s sürücüsünün bölmə cədvəli diskə yazılacaq!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s bölməsi şəkilləndirildikdən sonra bu bölmədəki bütün mə'lumatlar itəcək."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Faylları yeni bölməyə daşı"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Faylları gizlət"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2461,103 +2476,108 @@ msgstr ""
 "%s cərgəsi onsuzda mə'lumat daxil edir\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Fayllar yeni bölməyə daşınır"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s köçürülür"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s silinir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "%s bölməsi indi %s olaraq bilinir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Avadanlıq: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Ev sahibi adı:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS sürücü hərfi: %s (bir təxmindir)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Növ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ad: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Başlanğıc: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Böyüklüyü: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektor"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Silindr %d'dən silindr %d'yə\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Məntiqi uzatmalar ədədi: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Şəkilləndirilmiş\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Şəkilləndirilməmiş\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Bağlı\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2566,7 +2586,7 @@ msgstr ""
 "Loopback fayl(lar)ı:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2575,27 +2595,27 @@ msgstr ""
 "Əsas olaraq açılan bölmə\n"
 "    (MS-DOS açılışı üçün, lilo üçün deyil)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Səviyyə %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Parça böyüklüyü %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-diskləri %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback faylı adı: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2607,7 +2627,7 @@ msgstr ""
 "Bu bölmə Sürücü bölməsidir.\n"
 "Bunu elə beləcə buraxın.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2619,68 +2639,68 @@ msgstr ""
 "Bu, sisteminizin ikili açılışı üçün\n"
 "xüsusi Bootstrap bölməsidir.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Sırf oxuna bilən"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Böyüklük: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometriyası: %s silindr, %s baş, %s sektor\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Mə'lumat: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskləri %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Bölmə cədvəli növü: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "%d kanalında, %d id'li\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarı"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarınızı seçin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "Bu şifrələmə açarı çox sadədir (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Şifrələmə açarları uyğun gəlmir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Şifrələmə açarı"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Şifrələrmə açarı (təkrar)"
@@ -2692,7 +2712,7 @@ msgstr "Növünü dəyişdir"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "%s istifadəçi adı ilə giriş edilə bilmir (şifrəniz səhvdir?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2718,7 +2738,7 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik, bu qovşağa yetişə bilmək üçün istifadəçi adını, şifrəni və "
 "domen adını girin."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "İstifadəçi adı"
@@ -2748,52 +2768,52 @@ msgstr "Vacib olan %s paketi əksikdir"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketlər qurulur..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Paketlər silinir..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "%s bölməsi bağlanır"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "%s bolməsini %s cərgəsinə bağlama bacarılmadı"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s yoxlanır"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "%s dəyiş-toqquş sahəsi fəallaşdırılır"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s bölməsi şəkilləndirilir"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s faylı yaradılır və şəkilləndirilir"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "%s-i necə şəkilləndirəcəyimi bilmirəm (Növ: %s)"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s şəkilləndirilməsində %s bölmə xətası"
@@ -2880,14 +2900,14 @@ msgstr "Sıravi istifadəçilərə yazma səlahiyyəti ver"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Sıravi istifadəçilərə yazma səlahiyyəti ver"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB'dan kiçik disk bölmələrində JFS istifadə edə bilməzsiniz"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB'dən kiçik disk bölmələrində ReiserFS istifadə edə bilməzsiniz"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2900,10 +2920,11 @@ msgstr "/usr ilə"
 msgid "server"
 msgstr "verici"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2918,22 +2939,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bütün bölmələri itirmək işinizə gəlir?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Bağlama nöqtələri / ilə başlamalıdır"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Bağlama nöqtələri ancaq alfanumerik hərf daxil edə bilər"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Onsuz da bağlama nöqtəsi %s olan bölmə mövcuddur\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2944,12 +2965,12 @@ msgstr ""
 "etdiniz. /boot bölməsi olmadan heç bir açılış yükləyicisi bunu aça bilməz.\n"
 "Xahiş edirik, /boot bölməsini əlavə etməyi unutmayın"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "%s bağlama nöqtəsi üçün LVM Məntiqi Həcmini istifadə edə bilməzsiniz"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2960,21 +2981,21 @@ msgstr ""
 "etdiniz. /boot bölməsi olmadan heç bir açılış yükləyicisi bunu aça bilməz.\n"
 "Xahiş edirik, /boot bölməsini əlavə etməyi unutmayın"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Lilo'nu qura bilməyəcəksiniz (ona görə ki, lilo, birdən çox PV üstündə LV'yə "
 "malik deyil)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Bu qovluq kök fayl sistemi içərisində olmalıdır"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2983,28 +3004,23 @@ msgstr ""
 "Bu bağlama nöqtəsi üçün həqiqi bir fayl sisteminə (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
 "ya da jfs)ehtiyacınız var\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "%s bağlama nöqtəsi üçün şifrələnmiş fayl sistemi istifadə edə bilməzsiniz"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Avtomatik yerləşdirmə üçün kifayət qədər boş sahə yoxdur"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ediləcək heçnə yoxdur"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Yazmaq üçün açılan %s'də xəta: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disket"
@@ -3014,12 +3030,12 @@ msgstr "Disket"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Hard Disk"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3034,7 +3050,7 @@ msgstr "CD/DVD yazıcılar"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Kaset"
@@ -3064,135 +3080,140 @@ msgstr "Səs kartı"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Veb kamerası"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "İşlədicilər"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN adapterləri"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Eternet Kartı"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL adapterləri"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
+#, c-format
+msgid "Memory"
+msgstr "Yaddaş"
+
+#: harddrake/data.pm:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "USB idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:252
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Körpülər və sistem idarəçiləri"
-
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Çapçı"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Oyun Çubuğu"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "USB idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB çapçı"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus idarəçiləri"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Körpülər və sistem idarəçiləri"
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klaviatura"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Siçan"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Darayıcı"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Na'məlum/Digərləri"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin... Qurğular tətbiq edilir"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Alternativ sürücü yoxdur"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3201,12 +3222,12 @@ msgstr ""
 "Hazırda \"%2$s\" işlədən %1$s səs kartınız üçün bilinən başqa OSS/ALSA "
 "sürücü mövcud deyil"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Səs quraşdırılması"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3215,7 +3236,10 @@ msgstr ""
 "Burada siz (%s) səs kartınız üçün alternativ sürücü (ya OSS ya da ALSA) seçə "
 "bilərsiniz."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3228,7 +3252,7 @@ msgstr ""
 "Səs kartınız hazırda %s\"%s\" sürücüsünü işlədir (kartınızın əsas sürücüsü "
 "\"%s\"dir)"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3261,17 +3285,34 @@ msgstr ""
 "- köhnə OSS API'si\n"
 "- yeni ALSA API'si.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sürücü:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Problem həlli"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Xəbərdarlıq"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3286,12 +3327,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Növbəti açılışda ancaq \"%s\" sürücüsü istifadə ediləcək."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Açıq mənbəli sürücü yoxdur"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3300,33 +3341,33 @@ msgstr ""
 "(%s) səs kartınız üçün pulsuz sürücü mövcud deyil, ancaq \"%s\" ünvanında "
 "lazım olan sürücünü tapa bilərsiniz."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Bilinən sürücü yoxdur"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Sizin (%s) səs kartınız üçün sürücü mövcud deyil"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Namə'lum sürücü"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Xəta: Səs kartınız üçün \"%s\" sürücüsü siyahıda yoxdur"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Səs problemini həll et"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3370,18 +3411,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" hansı proqramın səs kartını işlətdiyini "
 "bildirir.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Səbəbsiz bir sürücü seçilir"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3476,8 +3517,8 @@ msgstr ""
 "qaydalarla razısınızsa, qutusunu \"%s\" işarələyin. Əgər razı deyilsəniz, "
 "sadəcə olaraq kompüterinizi bağlayın."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Qəbul Et"
@@ -3487,16 +3528,17 @@ msgstr "Qəbul Et"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3517,7 +3559,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3570,23 +3612,23 @@ msgstr ""
 "basın.\n"
 "Əgər bu xassə sizi maraqlandırmırsa \"%s\" qutusunun seçimini silin."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "İstifadəçi adı"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Sonrakı"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Ətraflı"
@@ -3794,7 +3836,7 @@ msgstr "İnkişaf"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Qrafiki Mühit"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Fərdi paket seçimi"
@@ -3837,7 +3879,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3899,19 +3942,20 @@ msgstr ""
 "addımının \n"
 "ikinci yardım abzasına baxa bilərsiniz."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Xeyir"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Bəli"
@@ -3931,9 +3975,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\":  \"%s\" düyməsinə basmaq çapçı quraşdırma sehirbazını başladacaq."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Qur"
@@ -3945,7 +3989,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3953,7 +3997,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4009,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 "Bu seçim əslində yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlərin də istifadə edə\n"
 "biləcəyi zaman vericisini qurur."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
@@ -4265,7 +4310,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4390,7 +4436,7 @@ msgstr "Xüsusi disk bölmələndirməsi"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4461,17 +4507,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırla"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Təkrarla"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Avtomatlaşdırılmış"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Paket seçkilərini qeyd et"
@@ -4485,12 +4531,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4524,11 +4571,11 @@ msgstr ""
 "Üstündəki xəsərli blokların yoxlanmasını istədiyiniz bölmələri seçmək\n"
 "üçün \"%s\" düyməsinə basın."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Əvvəlki"
@@ -4562,8 +4609,8 @@ msgstr ""
 "gözdən keçirin və paketləri endirib qurmaq üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
 "Ləğv etmək üçün isə \"%s\" düyməsindən istifadə edə bilərsiniz."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Qur"
@@ -4577,7 +4624,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4628,7 +4675,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4830,7 +4877,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": hazırkı ölkə seçimini yoxlayın. Əgər bu ölkədə deyilsəniz \"%s\"\n"
@@ -4854,7 +4902,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4894,7 +4942,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5087,10 +5135,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5099,7 +5148,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5149,12 +5198,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "səlahiyyətləndirmə"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Şifrə olmasın"
-
 #: help.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -5169,9 +5212,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "LILO və grub ikisi də GNU/Linuks açılış yükləyiciləridir. Normalda bu "
@@ -5200,9 +5244,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5217,7 +5261,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5250,15 +5294,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Mütəxəssis"
+msgstr "Usta"
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -5300,15 +5344,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": əgər sisteminizdə səs kartı tapılıbsa burada göstəriləcək.\n"
 "Əgər burada göstərilən səs kartının sisteminizdəkindən fərqli olduğu\n"
 "nəzərinizə çatsa, düyməyə basıb başqa bir sürücü seçə bilərsiniz."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Səs kartı"
@@ -5327,7 +5371,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5343,18 +5387,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5447,12 +5491,12 @@ msgstr ""
 "bilərsiniz.\n"
 "Əgər sisteminizi verici olaraq işlətəcəksəniz, bu qurğuları gözdən keçirin."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vaxt Zolağı"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV kartı"
@@ -5467,32 +5511,33 @@ msgstr "ISDN kartı"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Qrafiki Ara Üz"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Şəbəkə"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Vəkil vericiləri"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Atəş Divarı"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Açılış yükləyicisi"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Xidmətlər"
@@ -5540,7 +5585,7 @@ msgstr "<- Əvvəlki"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5553,20 +5598,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Eyni zamanda %s da şəkilləndirilməlidir"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Başqası var?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5575,57 +5613,80 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "%s ara üzünüz var?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Şəbəkə %s"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Şəbəkə %s"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Heç bir avadanlıq tapıla bilmədi"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Fork edilə bilmir: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "%s, %s üstündə tapıla bilmir"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"CD-ROM'u dəyişdirin!\n"
+"Xahiş edirik, \"%s\" adlı CD-ROM'u sürücünüzə yerləşdirin və Oldu düyməsinə "
+"basın."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Təsbit etmə fəaliyyətdədir"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5643,7 +5704,7 @@ msgstr ""
 "Bu vericiləri həqiqətən də qurmaq istəyirsiniz?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5656,36 +5717,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu paketləri həqiqətən də silmək istəyirsiniz?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "%s sürücüsünə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Bu saxlanmış paketlər seçkisini işlətmək üçün qurulumu ``linux "
-"defcfg=floppy' ilə başladın."
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Qapı %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulmalıdır:\n"
+
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5694,12 +5741,52 @@ msgstr ""
 "Bir xəta oldu. Yeni fayl sisteminin yaradılacağı hökmlü bir sürücü "
 "tapılmadı. Bu problemin qaynağı üçün avadanlığınızı yoxlayın"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Xahiş edirik seçin"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "%s medyası əlavə edildi"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Fayl onsuz da mövcuddur. Üstünə yazım?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Bölmələmədən əvvəl görüntü alına bilməz"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ekran görüntüləri qurulumdan sonra %s mövqeyində olacaqdır"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Sistem qurulumu"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Sistem quraşdırılması"
@@ -5729,7 +5816,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5891,14 +5978,14 @@ msgstr "Fdisk istifadə et"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "İndi %s sabit diskinizi bölmələndirə bilərsiniz\n"
 "İşinizi bitirdiyinizdə `w' ilə qeyd etməyi unutmayın"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6285,10 +6372,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "%s bağlama nöqtəsini ikiləşdir"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6298,7 +6385,7 @@ msgstr ""
 "Əvvəldən Linuks qurulu bir sistemdə \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 "əmrini istifadə edərək Cd-Rom'u yoxlayın.\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil"
@@ -6308,7 +6395,7 @@ msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Başlanğıc addımı `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6322,93 +6409,94 @@ msgstr ""
 "dəCDROMdan başlatdığınız zaman,\n"
 " 'F1'ə basın və 'text' yazaraq enter'ə basın."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Paket Qruplarının Seçimi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Ümumi böyüklük: %d / %d Mb"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Xətalı paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Buraxılış: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Böyüklük: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Əhəmiyyət:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz/sistemdən çıxarda bilməzsınız"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s əksik olduğuna görə"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "%s razı qalmadığına görə"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "%s irəliləndirməyə çalışılır"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%s-i saxlamaq üçün"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz, çünki qurmaq üçün yer çatmır."
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulacaq"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Aşağıdakı paketlər sistemdən silinəcəklər"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Bu lazımlı bir paketdir, sistemdən çıxardıla bilməz"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsınız. Artıq qurulmuşdur."
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6417,225 +6505,241 @@ msgstr ""
 "Bu paket yenilənməlidir\n"
 "Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Disketə qeyd et/disketdən yüklə"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Seçili olanı qeyd et"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Paket seçkiləri yenilənir"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimal qurulum"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Qurmaq istədiyiniz paketləri seçin"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Qurulur"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Təxmini olaraq hesaplanır"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Təfsilatsız"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Qalan müddət"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, qurulum hazırlanır"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Təfsilatsız"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "%s paketi qurulur"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rədd Et"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"CD-Rom'u dəyişdirin!\n"
+"CD-ROM'u dəyişdirin!\n"
 "\n"
-"Xahiş edirik, \"%s\" adlı CD-Rom'u sürücünüzə yerləşdirin və Oldu düyməsinə "
+"Xahiş edirik, \"%s\" adlı CD-ROM'u sürücünüzə yerləşdirin və Oldu düyməsinə "
 "basın.\n"
-"Əgər CD-Rom əlinizdə deyilsə, bu CD-Rom'dan qurmamaq üçün Ləğv Et düyməsinə "
+"Əgər CD-ROM əlinizdə deyilsə, bu CD-Rom'dan qurmamaq üçün Ləğv Et düyməsinə "
 "basın."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Paketləri istərkən xəta yarandı:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Yenə də davam edək?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Paketlər qurulurkən bir xəta oldu:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "quraşdırılmayıb"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Sisteminizi düzəltmək istəyirsiniz?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lisenziya razılığı"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Buraxılış:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Xahiş edirik, klaviatura düzülüşünüzü seçin."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Bütün mövcud ölkələrinn siyahısı"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Qurulum/Yeniləmə"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Bu bir qurulum, yoxsa yeniləmədir?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "%s-i yenilə"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "%s üçün şifrələmə açarı"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Siçan Qapısı"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Siçanınızın bağlı olduğu serial qapını seçin."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Düymə emulyasiyası"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Düymə 2 emulyasiyası"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "3 Düymə Emulyasiyası"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "PCMCIA kartlar qurulur..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE qapıları qurulur"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Uyğun bölmə mövcud deyil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Bölmələr bağlama nöqtələri üçün yoxlanır"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Bağlama nöqtələrini seçin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6644,17 +6748,27 @@ msgstr ""
 "1 MB bootstrap üçün yer yoxdur! Qurulum davam edəcək, ancaq sisteminizi aça "
 "bilmək üçün DiskDrake'də bootstrap bölməsi yaratmalısınız."
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"1 MB bootstrap üçün yer yoxdur! Qurulum davam edəcək, ancaq sisteminizi aça "
+"bilmək üçün DiskDrake'də bootstrap bölməsi yaratmalısınız."
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Şəkilləndirmək istədiyiniz bölmələrini seçin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Xətalı bloklar sınansınmı?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6663,46 +6777,38 @@ msgstr ""
 "%s fayl sisteminin yoxlanması bacarılmadı. Xətaları düzəltmək istəyirsiniz? "
 "(diqqətli olun, mə'lumatları itirə bilərsiniz)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Qurulumu bitirmək üçün lazımi sahə yoxdur, xahiş edirik, əlavə edin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "Mövcud paketlər axtarılır və rpm mə'lumat bazası yenidən inşa edilir..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Qurulu olan paketlər yoxlanır..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Güncəllənəcək paketlar tapılır"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mövcud əkslərin siyahısını almaq üçün Mandrakelinux səhifəsi ilə təmas "
-"qurulur..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Paketleri almaq üçün bir əks ünvanı seçin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6710,39 +6816,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sisteminizdə qurulum ya da yeniləmə üçün lazımi boş yer yoxdur(%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n"
 "seçənəyini seçin."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketdən yüklə"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Disketə qeyd et"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Paket seçkisi"
+msgid "Load"
+msgstr "Yüklə"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketdən yüklənir"
+msgid "Save"
+msgstr "Qeyd Et"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Paket seçkilərini daxil edən disketi taxın"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Səhv fayl"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6757,7 +6854,7 @@ msgstr "Qurulum növü"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Heç bir paket qrupunu seçmədiniz.\n"
@@ -6773,12 +6870,12 @@ msgstr "Əsas sənədlərlə birlikdə (məsləhət edilən!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Həqiqətən minimal qurulum (xüsusilə urpmi olmasın)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Hamısı"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6790,17 +6887,17 @@ msgstr ""
 "CD'lərdən bə'ziləi əksik isə, onları seçili vəziyyətdən çıxardıb OLDU'ya "
 "basın."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "\"%s\" adlı Cd-Rom"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Qurulum hazırlanır"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6809,17 +6906,17 @@ msgstr ""
 "%s paketi qurulur\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "%s sürücüsünə Yeniləmə Modulları disketini yerləşdirin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6841,72 +6938,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yeniləmələri qurmaq istəyirsiniz ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mövcud əkslərin siyahısını almaq üçün Mandrakelinux səhifəsi ilə təmas "
+"qurulur..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Əks ünvanına bağlantı qurulur"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "%s əksi ilə rabitə qurula bilmir"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Yenidən sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Avtomatik vaxt sinxronizasiyası (NTP vasitəsiylə)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Verici"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "İcmal"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Avadanlıq"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Çapçı yoxdur"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Heç ISA səs kartınız var?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6914,108 +7019,87 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Qurulumdan sonra səs kartınızı qurğulamaq üçün \"sndconfig\" əmrini icra edin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Səs kartı tapılmadı. Qurulumdan sonra \"harddrake\"ni işə salın"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Qrafiki ara üz"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Şəbəkə və İnternet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "quraşdırılıb"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Təhlükəsizlik"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "fəal"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "qeyri-fəal"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Açılış"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%2$s üstündə %1$s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Xidmətlər: %d fəal, %d qeydli"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Siz X-i quraşdırmadınız. Bundan əminsinizmi?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi və şəbəkə icazə yöntəmlərini tə'yin et"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu şifrə çox qısadır (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Tanıtma"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Dünyadan kənar yerdən gələn ya da namə'lum\n"
 " sisteminiz var, yaboot açılış yükləyicisi sizin üçün işləməyəcək.\n"
 "Qurulum davam edəcək ancaq kompüterinizi aça bilmək üçün\n"
 " BootX ya da başqa vasitədən istifadə etməlisiniz"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "aboot istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7024,29 +7108,29 @@ msgstr ""
 "aboot qurulumunda xata, \n"
 "ilk disk bölməsini yox etsə belə yenə də qurulmasını istəyirsiniz?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s sürücüsünə boş bir disket yerləşdirin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Xahiş edirik, işlədilən açılış disketini %s sürücüsünə yerləşdirin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7057,12 +7141,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Həqiqətən də çıxmaq istəyirsiniz?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırla"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7090,37 +7174,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> irəli/geri  |  <Boşluq> işarətlə  |  <F12> sonrakı ekran"
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Fayl seç"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə et"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Təkmilləşdir"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Sil"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Əsas"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Qurtar"
@@ -7204,765 +7288,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Yenidən göndər"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Çex dili (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Almanca"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "İspanca"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Fin dili"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Fransızca"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norveç dili"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polyak dili"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rusca"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "İsveçcə"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "İngiliz (UK) klaviaturası"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US klaviaturası"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanca"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Ermenicə (köhnə)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Ermenicə (yazı makinası)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Ermenicə (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Ərəb dili"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azərbaycanca (latın)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belçika dili"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Benqal dili"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Benqal dili (İnscript sırası)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Benqal dili (Probhat sırası)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bolqar (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bolqar (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazilya dili (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosniya"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Belarus dili"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "İsveçcə (Alman sırası)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "İsveçrə dili (Fransız düzülüşü)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Ərəb dili"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Çex dili (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Almanca (ölü düymələr olmasın)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanaqari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danimarka dili"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Norveç dili)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norveç dili)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (İsveç)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (İsveç)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Bosniya"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estoniya dili"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Gürcü dili (\"Rus\" sırası)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gürcü dili (\"Latın\" sırası)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Yunanca"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Yunanca (politonik)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarati dili"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Qurmuxi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Macar dili"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Xorvat dili"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "İrlandiya Dili"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Yəhudi dili"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Yəhudi dili (Fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Farsca"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "İslandiya dili"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "İtalyan dili"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Yapon dili 106 düyməli"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Koreya klaviaturası"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Ərəb dili"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "İngiliz (UK) klaviaturası"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latın Amerika dili"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laotian"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Litvaniya dili AZERTY (köhnə)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Litva dili AZERTY (yeni)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Litvanya dili \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latış dili"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam dili"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedoniya dili"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar dili  (Burmese)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolca (kiril)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Malta (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Malta (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Hollandiya dili"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polyakca (QWERTY sırası)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polyakca (QWERTZ sırası)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Polyak dili"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portuqalca"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Fransız dili (Kanada/Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rumın (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rumın (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Rus dili (Fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (Norveç dili)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (isveç/fin)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Tay klaviaturası"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovencə"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakca (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakca (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbcə (kiril)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Siriak"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Siriak (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (ISCII-ldüzülüşü)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil dili (Yazı makinası düzülüşü)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "Tay klaviaturası"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Tay klaviaturası"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Tay klaviaturası"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Yugoslav (latın)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tacik klaviaturası"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Almanca"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Türkcə (ənənəvi \"F\" klaviatura)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Türk dili (müasir \"Q\" klaviatura)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrayna"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Oriya"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Amerikan (US) klaviaturası (beynəlmiləl)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Özbək dili (kiril)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vyetnam dili \"numeric row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Yugoslav (latın)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Sağ Alt düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda iki Shift düyməsi "
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda Control və Shift düymələri"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda Ctrl və Alt düymələri"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda Ctrl və Alt düymələri"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda Alt və Shift düymələri"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menyu\" düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Sol \"Windows\" düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Sağ \"Windows\" düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda iki Control düyməsi "
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Eyni zamanda iki Alt düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Sol Shift düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Sağ Shift düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Sol Alt düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Sol Control düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Sağ Control düyməsi"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7973,7 +8162,7 @@ msgstr ""
 "düymə ya da düymələr kombinasiyasını seçə bilərsiniz.\n"
 "(mis: latın və latın olmayan)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7987,1165 +8176,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Əfqanıstan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antiq və Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anquilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albaniya"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Ermənistan"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Holland Antilləri"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Anqola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktika"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikan Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Avstraliya"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azərbaycan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosniya və Herzoqovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Banqladeş"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bolqarıstan"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahreyn"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Bruney Darüssəlam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Boliviya"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Braziliya"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamalar"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Buvet Adası"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botsvana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarusiya"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Beliz"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kokos Adası"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Konqo (Kinşasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Mərkəzi Afrika Respublikası"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "İsveçrə"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Kot Divuar"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Kuku Adaları"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Çili"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Çin"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbiya"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbiya və Qaradağ"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Keyp Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Kristmas Adası"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipr"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Cibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarka"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominik"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikan Respublikası"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Əlcəzair"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estoniya"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Misir"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Qərbi Saxara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritre"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "İspaniya"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Efiopiya"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandiya"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fici"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Fokland Adaları (Malvin)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikroneziya"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faro Adaları"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Qabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Birləşmiş Krallıq"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Qrenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gürcüstan"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Fransız Gvineyası"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Qana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Qrinland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Qambiya"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Qvineya"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Quadelup"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatorial Qvineya"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Cənubi Georgiya və Cənubi Sandviç Adası"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Qvatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Quam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Qvineya Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Quyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Çin (Honq Konq)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Hird Adası və Mkdonald Adaları"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Xırvatıstan"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Macarıstan"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "İndoneziya"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "İrlandiya"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "İsrail"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Hindistan"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "İrak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "İran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "İslandiya"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Yamayka"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "İordaniya"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Yaponiya"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Qırğızıstan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodiya"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komor"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Müqəddəs Kit və Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Koreya (Şimal)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreya"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuveyt"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kayman Adaları"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Qazaxstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Livan"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lixtenşteyn"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Şri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberiya"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litva"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lyuksemburq"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latviya"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Liviya"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Mərakeş"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madaqaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marşal Adaları"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedoniya"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Monqolustan"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Şimali Marian Adaları"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martiniq"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mavritaniya"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maurit"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldiv"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malayziya"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambiq"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibiya"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Yeni Kaledoniya"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk Adaları"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeriya"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaraqua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niu"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Yeni Zellandiya"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Fransız Poloneziyası"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Yeni Qvineya"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippin"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polşa"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Müqəddəs Pyer və Migelion"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitkairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Riko"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Filistin"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portuqaliya"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraqvay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reyunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Ruminıya"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusiya"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Səudiyyə Ərəbistan"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Adaları"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seyşel"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Sinqapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Müqəddəs Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Sloveniya"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard və Jan Mayen Adaları"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakiya"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Siera Lione"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Seneqal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somali"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome və Prinsip"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Siriya"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Türk və Kaykos Adaları"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Çad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Cənubi Fransız Sahələri"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Toqo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tayland"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tacikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelo"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Şərqi Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmənistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunis"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonqa"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Türkiyə"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad və Tobaqo"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tayvan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzaniya"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrayna"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uqanda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Birləşmiş Ştatlar yanı Kiçik Adalar"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruqvay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Özbəkistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikan"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Müqəddəs Vinsent və Qrenadin"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venesuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Virgin Adaları (Britaniya)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Virgin Adaları (ABŞ)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vyetnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Vallis və Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yəmən"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayot"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Cənubi Afrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambiya"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabve"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Xorg paketi qurula bilmir: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s Sisteminə Xoş Gəldiniz"
@@ -9155,12 +9324,12 @@ msgstr "%s Sisteminə Xoş Gəldiniz"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Dairəvi bağlama %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Əvvəlcə məntiqi həcmləri sil\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametrlər"
@@ -9200,19 +9369,39 @@ msgstr "%s ara üzünüz var?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Avadanlıq mə'lumatına bax"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9221,7 +9410,7 @@ msgstr ""
 "Siz indi %s moduluna seçimlə ötürə bilərsiniz.\n"
 "Qeyd edin ki bütün ünvanlar 0x şəkilçisi ilə daxil edilməlidir, mis: '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9232,18 +9421,18 @@ msgstr ""
 "Parametrlər``ad=qiymət ad2=qiymət2...'' şəklində olmalıdır.\n"
 "Məsələn ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modul seçimləri:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Hansı %s sürücüsü sınansın?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9260,17 +9449,17 @@ msgstr ""
 "Bə'zən tanımlama kompüterinizi dondura bilər amma donduğu üçün\n"
 "kompüterinizə heç bir şey olmaz."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Avtomatik yoxla"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Seçimləri müəyyən et"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9329,11 +9518,11 @@ msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Avtomatik"
@@ -9483,7 +9672,7 @@ msgstr "Hər hansı bir PS/2 və USB siçan"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "heç biri"
@@ -9543,23 +9732,23 @@ msgstr "Sagem (PPPoA işlədən) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (DHCP işlədən) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "İnternetə bağlan"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "ADSL ilə internetə bağlanmanın ən yaxşı yolu PPPoE'dur.\n"
 "Bəzi bağlantılar pptp istifadə edir, çox azı isə dhcp işlədir.\n"
 "Bilmirsiniz isə 'pppop istifadə et'-i seçin"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL bağlantısı növü: "
@@ -9601,8 +9790,8 @@ msgstr "Telnet vericisi"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba vericisi"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9691,107 +9880,107 @@ msgstr "Hamısına (atəş divarı olmasın)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Diqər qapılar"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Bilmirəm"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Bələdçi"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "əllə"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Daxili ISDN kart"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "İdarə edilən"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Əsas"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Təkrarlayıcı"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "İkinci"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Avtomatik"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Əllə quraşdırma"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Avtomatik IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Avtomatik IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Dünyanın geri qalanı üçün protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Avropa protokolu (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9800,168 +9989,168 @@ msgstr ""
 "Dünyanın geri qalanı üçün protokol \n"
 " D-Channel yoxdur (kiralıq xətlər)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan modem"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dinamik Qovşaq Quraşdırma Protokolu (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Əllə TCP/IP quraşdırması"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Nöqtədən Nöqtəyə Tunelləmə Protokolu (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "Eternet üstündən PPP (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "ATM üstündən PPP (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Skript əsaslı"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminal-əsaslı"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Şəbəkə və İnternet Qurğuları"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s qapısında tapıldı)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s tapıldı)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(tapıldı)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modem bağlantısı"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN Bağlantısı"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL bağlantısı"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kabel bağlantısı"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN bağlantısı"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Kabelsiz bağlantı"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Qurğulamaq istədiyiniz bağlantını seçin"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9974,130 +10163,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam etmək üçün \"%s\" düyməsinə basın."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Bağlantı quraşdırılması"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Xahiş edirik, aşağıdakıları doldurun ya da seçin"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Kart IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Kart mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kart GÇ"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Kart IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Kart IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Şəxsi telefon nömrəniz"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "İnternet xidmət vericinizin adı (məsələn azeronline.com)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "İXM telefon nömrəsi"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Provayder DNS-i 1 (arzuya görə)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Provayder DNS-i 2 (arzuya görə)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Yığma modu"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Bağlantı sürəti"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Bağlantı vaxt dolması (saniyə sonra)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Hesab Girişi (istifadəçi adı)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Hesap Şifrəsi"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Dialup: hesab seçimləri"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Quraşdırılacaq şəbəkə ara üzünü seç:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Şəbəkə Avadanlığı"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Xarici ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Avadanlıq seçin !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN quraşdırılması"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Hansı növ kartınız var?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10111,22 +10311,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PCMCIA kartınız var isə kartınızın \"irq\" və ya \"io\"sunu bilməlisiniz.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Davam et"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Dayandır"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Hansı sizin ISDN kartınızdır?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10134,159 +10334,159 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Sürücü"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Hansı protokolu istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "İnternet xidmət vericinizi seçin.\n"
 "Siyahıda deyilsə Siyahıda deyil'-i seçin."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Provayder: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Modeminiz sistem tərəfindən dəstəklənmir.\n"
 "http://www.linmodems.org ünvanına baxın"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Quraşdırılacaq modemi seçin:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Provayderinizi seçin:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Dialup: hesab seçimləri"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Bağlantı adı"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefon nömrəsi"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Giriş adı"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Dialup: IP parametrləri"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP parametrləri"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP ünvanı"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Subnet maskası"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Dialup: DNS parametrləri"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Domen adı"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "İkinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "IP-dən qovşaq adını seç"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Şəbəkə Keçidi"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Şəbəkə keçişi IP ünvanı"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL quraşdırılması"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Xahiş edirik, ADSL provayderinizi seçin"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10297,32 +10497,32 @@ msgstr ""
 "Onu indi bir disket ya da windows bölməsi vasitəsiylə verə\n"
 "bilərsiniz, ya da keçib daha sonra edə bilərsiniz."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Disket işlət"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Windows bölməmi işlət"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Bunu sonra et"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmware köçürülməsi bacarılmadı, %s faylı tapılmadı"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmware köçürülməsində müvəffəqiyyət"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10335,22 +10535,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "/usr/share/speedtouch içinə mgmt.o adı ilə köçürün"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Enkapsulyasiya :"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10359,12 +10559,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10377,7 +10582,7 @@ msgstr ""
 "OLDU ya basın.\n"
 "Aşağıdakı girişləri düzəltməniz özünü əvvəlki qurğuların üstünə yazacaqdır."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10386,24 +10591,24 @@ msgstr ""
 "Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması bitdi.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf qovşaq adı həlli"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "%s şəbəkə avadanlığı qurulur (sürücü %s) "
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10414,95 +10619,120 @@ msgstr ""
 "Hər üzv nöqtəli onluq IP şəklində girilməlidir,\n"
 "(misal üçün 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "DHCP ünvanı üçün qovşaq adı tə'yin edin"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP qovşaq adı"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Şəbəkə kartının id'sini izlə (laptoplar üçün faydalıdır)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Ani Şəbəkə Fəallaşdırılması (Network Hotplugging)"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Açılışda başlat"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP alıcısı"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Xəbərdarlıq : %s IP ünvanı çox vaxt tutulmuş olur !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s onsuzda istifadədədir\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Səbəbsiz bir sürücü seçilir"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Sistemin qurulumu"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Ssh təsdiqi onsuzda quruludur"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Xorg paketi qurula bilmir: %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "İdrə Modu"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Şəbəkə adı (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Şəbəkə ID-si"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "İşləmə tezliyi"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Həssaslıq aralığı"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Vuruş sıxlığı (v/s olaraq)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10511,7 +10741,7 @@ msgstr ""
 "Tezliyin yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 2.46 GHz "
 "tezlik üçün \"2.46G\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10520,12 +10750,12 @@ msgstr ""
 "Sıxlığın yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 11M üçün "
 "\"11M\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10539,17 +10769,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fraqmentasiya"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Iwconfig əmri əlavə arqumentləri"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10560,12 +10790,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Iwspy əmri əlavə arqumentləri"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10577,12 +10807,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Iwpriv əmri əlavə arqumentləri"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10600,7 +10830,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10612,67 +10842,67 @@ msgstr ""
 "Məsələn``kompüteradı.sahəadı.com''.\n"
 "Əgər şəbəkə keçidi istifadə edirsinizsə bunun da IP nömrəsini girməlisiniz."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Qovşaq adı (arzuya görə)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Ev sahibi adı"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS vericisi 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS vericisi 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS vericisi 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Axtarış domeni"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Şəbəkə Keçidi (mis. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Şəbəkə keçidi avadanlığı"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS vericisi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Şəbəkə keçişi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10681,17 +10911,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf Qovşaq adı"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf qovşaq adı . (nöqtə) daxil edə bilməz"
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10702,52 +10932,52 @@ msgstr ""
 "İstifadə etmək istədiyinizi seçin.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "İnternet bağlantısı"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Quraşdırma qurtardı, dəyişiklikləri tətbiq etmək istəyirsiniz ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Bağlantınızı açılışda başlatmaq istəyirsiniz?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Açılışda başlat"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Bağlantınızı açılışda başlatmaq istəyirsiniz?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Şəbəkə yenidən başladılmalıdır. Yenidən başlatmaq istəyirsiniz?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10758,36 +10988,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "İndi internetə bağlanmağı sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Bağlantınız sınanır..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Sistem indi İnternetə bağlıdır."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Təhlükəsizlik səbəbi ilə, indi bağlantı qopacaqdır."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Sisteminiz İnternetə bağlı görünmür.\n"
 "Bağlantınızı yenidən quraşdırın."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10796,18 +11026,18 @@ msgstr ""
 "Bu edildikdən sonra Xdən çıxmağınızı tövsiyyə edirik, yoxsa\n"
 "verici adı xəsarətləri meydana gələ bilər."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Quraşdırma sırasında xətalar yarandı.\n"
 "net_monitor ya da mcc vasitəsiylə bağlantınızı sınayın. Əgər "
 "bağlantınızyoxdursa, quraşdırmanı yenidən başladın."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10819,7 +11049,7 @@ msgstr ""
 "Qurğuları saxlamaq üçün Oldu'ya, İnternet və Şəbəkə qurğularınızı yenidən "
 "quraşdırmaq üçün isə Ləğv et'ə basın.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10828,37 +11058,37 @@ msgstr ""
 "Gözlənilməyən xəta baş verdi:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP vəkil verici"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP vəkili"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Vəkil http://... şəklində olmalıdır."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL 'ftp:' ya da 'http:' ilə başlamalıdır"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Atəş divarı quruluşu tapıldı!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10867,7 +11097,7 @@ msgstr ""
 "Diqqət! Var olan Firewall qurğusu tapıldı. Yükləmədən sonra bir az əl "
 "gəzdirə bilərsiniz."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10884,12 +11114,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n"
 "\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Disket daxil edin"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10898,25 +11128,25 @@ msgstr ""
 "Kök cərgəsində %2$s olan FAT ilə şəkilləndirilmiş %1$s disketini taxın və %3"
 "$s düyməsinə basın"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Disketə icazə xətası, %s avadanlığı bağlana bilmədi"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "bağlama bacarılmadı: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Bu platformda genişlədilmiş bölmələr dəstəklənmir"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10924,22 +11154,22 @@ msgstr ""
 "Bu boşluğu, genişlədilmiş bölmənin yanına daşımaq üçünbirinci bölmənizi "
 "daşımalısınız."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "%s faylından geri yükləmə xətası: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Xətalı ehtiyat faylı"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "%s faylına yazma xətası"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10986,7 +11216,7 @@ msgstr "(%s üstündə)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(bu sistem üstündə)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Digər kompüterlər üstündə quraşdırılmış olan"
@@ -10996,60 +11226,60 @@ msgstr "Digər kompüterlər üstündə quraşdırılmış olan"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" CUPS vericisi üstündə"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Əsas)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - Çap et, Növbəyə alma"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Sətir Çapçı Demonu"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR Yeni Nəsil"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Ümumi Unix Çap Sistemi"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Ümumi Unix Çap Sistemi"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Namə'lum Model"
@@ -11069,7 +11299,7 @@ msgstr "Uzaq Çapçı"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi üstündəki çapçı"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Uzaq lpd vericisi üstündəki çapçı"
@@ -11089,7 +11319,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT üstündə çapçı"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare Vericisi üstündəki çapçı"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin"
@@ -11099,192 +11329,238 @@ msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Vəzifəni əmrin içinə borula"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "məsləhət edilən"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Namə'lum model"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Bu kompüter üstündə quraşdırılmış olan"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " %s paralel qapısında"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", USB çapçı #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB çapçı"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", paralel qapıdakı HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", USB üstündəkı HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirect üstündəkı HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", %s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s'a çap edilir"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " \"%s\" LPD vericisi üstündə, \"%s\" çapçısı"
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP qovşaq \"%s\", qapı %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " SMB/Windows vericisi üstündə \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " Novell vericisi üstündə \"%s\", çapçı \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s əmri ilə"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "%s nömrəli paralel qapı"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USB çapçı #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB çapçı"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "paralel qapıdakı HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "USB üstündəkı HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "HP JetDirect üstündəkı çapçı"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HP çapçı"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Çox funksiyalı avadanlıq"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "%s'a çap edir"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " \"%s\" LPD vericisi, \"%s\" çapçısı"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "TCP/IP qovşağı \"%s\", qapı %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows vericisi \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell vericisi \"%s\", çapçı \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "%s əmrini işlət"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Adi çapçı (Sürücüsüz)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Yerli şəbəkə(lər)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ara üzü"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Şəbəkə %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Qovşaq %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Qapı %s)"
@@ -11350,8 +11626,8 @@ msgstr "Qovşaqlar/şəbəkələr üstündə çapçı bölüşülməsi: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Xüsusi quraşdırma"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Uzaq sistem yoxdur"
@@ -11439,19 +11715,19 @@ msgstr ""
 "Əgər bu ölçülərdən biri sizi problemə soxursa bu seçimi fəallaşdırmayın."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Oman"
+msgstr "Açıq"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Off"
 msgstr "Bağlı"
 
@@ -11579,7 +11855,7 @@ msgstr "Verici IP'si əksikdir!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Daxil edilən IP səhvdir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Qapı nömrəsi ədəd olmalıdır!"
@@ -11589,8 +11865,8 @@ msgstr "Qapı nömrəsi ədəd olmalıdır!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Bu verici onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Qapı"
@@ -11602,40 +11878,41 @@ msgstr "Qapı"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Uzaq lpd vericisi üstündəki çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Qovşaq/şəbəkə IP ünvanı əksikdir."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Çapçı datası oxunur..."
@@ -11645,17 +11922,17 @@ msgstr "Çapçı datası oxunur..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "CUPS yenidən başladılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Çapçı Bağlantısı Seçin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Çapçınız hansı şəkildə bağlıdır?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11666,7 +11943,7 @@ msgstr ""
 "Uzaq CUPS vericiləri üçün burada heç bir qurğuyaa lüzüm yoxdur;Bu çapçılar "
 "avtomatik təsbit ediləcəkdir."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11674,28 +11951,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi (Yerli, TCP/Soket, və SMB çapçıları)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Offset müsbət rəgəm olmalıdır!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Sisteminiz yoxlanır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "və bir namə'lum çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "və %d namə'lum çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11708,7 +12008,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "sisteminizə birbaşa bağlıdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11721,7 +12021,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "sisteminizə birbaşa bağlıdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11734,7 +12034,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "sisteminizə birbaşa bağlıdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11743,7 +12043,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sisteminizə birbaşa bağlı olan bir namə'lum çapçı var"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11752,18 +12052,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sisteminizə birbaşa bağlı ilan %d namə'lum çapçı mövcuddur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Sisteminizə birbaşa bağlı olan heç bir çapçı aşkar ediləmyib"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Bütün çapçılarınızın açıq və fəal olduğundan əmin olun).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11772,22 +12072,22 @@ msgstr ""
 "Çap etməni yuxarıdakı çapçılarda yoxsa yerli şəbəkə üstündəki çapçılarda "
 "fəal etmək istəyirsiniz?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Yerli şəbəkədəki çapçılarda çap etmə icazəsi vermək istəyirsiniz?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Yuxarıdakı çapçılar ilə çap etməyi fəallaşdırmaq istəyirsiniz?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Həqiqətən də bu sistemdə çap sistemini quraşdırmaq istəyirsiniz?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11796,42 +12096,42 @@ msgstr ""
 "QEYD: Çapçı modeli və çap sisteminə bağlı olaraq %d MB'a qədər əlavə "
 "tə'minatqurulacaq."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Yeni çapçılar axtarılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "\"%s\" çapçısı çıxardılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr "üstündə"
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Çapçı modeli seçkisi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hansı model çapçınız var?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11844,7 +12144,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake %s çapçınızın modelini aşkar edə bilmədi. Xahiş edirik, "
 "siyahıdan düzgün modeli seçin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11853,24 +12153,25 @@ msgstr ""
 "Əgər çapçınız siyahıda yer almırsa, uyğun olanı (baxın çapçı istifadə "
 "kitabı) seçin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Yeni çapçı əlavə et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11892,7 +12193,7 @@ msgstr ""
 "soruşacaq və mövcud olan bütün çapçılara, sürücü seçimlərinə və çap bağlantı "
 "növlərinə yetişmə imkanı verəcək."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11907,8 +12208,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11933,7 +12234,7 @@ msgstr ""
 " Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
 "istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11960,7 +12261,7 @@ msgstr ""
 " Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
 "istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11975,7 +12276,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12000,7 +12301,7 @@ msgstr ""
 " Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
 "istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12027,23 +12328,23 @@ msgstr ""
 " Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
 "istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Bu kompüterə bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Yerli şəbəkəyə birbaşa bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Microsoft Windows işlədən kompüterlərə bağlı olan çapçıları avtomati aşkar et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12066,70 +12367,71 @@ msgstr ""
 "əlavə etmək / çapçı silmək istəyirsinizsə, Mandrakelinux İdarə Mərkəzindəki "
 "\"Avadanlıq\" bölməsində yer alan in the \"Çapçı\" düyməsini istifadə edin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Xorg paketi qurula bilmir: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Avadanlıqlar tapılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", çapçı \"%s\" SMB/Windows vericisi \"%s\" üstündə"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s tapıldı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" SMB/Windows vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçısı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Yerli Çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12142,32 +12444,32 @@ msgstr ""
 "bunlara bərabərdir: LPT1:, LPT2:, ..., 1ci USB çapçı: /dev/usb/lp0, 2ci USB "
 "çapçı: /dev/usb/lp1, ...vs)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Avadanlıq ya da fayl adı daxil etməlisiniz!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Çapçı aşkar edilmədi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Yerli Çapçılar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Mövcud çapçılar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Aşağıdakı çapçı avtomatik olaraq aşkar edildi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12176,18 +12478,18 @@ msgstr ""
 "Əgər o quraşdırmaq istədiyiniz deyilsə, giriş sətirinə avadanlıq/fayl adını "
 "daxil edin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Alternativ olaraq, avadanlıq/fayl adını giriş sətirinə yaza bilərsiniz"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Avtomatik aşkar edilən çapçıların siyahısı. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12196,7 +12498,7 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin ya da giriş "
 "sətirinəavadanlıq/fayl adı daxil edin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12205,7 +12507,7 @@ msgstr ""
 "Çap vəzifələrinin hansı çapçıya gedəcəyini seçin ya da giriş sətirində "
 "avadanlıq/fayl adı daxil edin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12217,12 +12519,12 @@ msgstr ""
 "daxüsusiləşdirilmiş çap quraşdırması istəyirsinizsə, \"Əllə quraşdırma\"nı "
 "seçin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Hazırda, başqa heç bir alternativ mövcud deyil"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12235,12 +12537,12 @@ msgstr ""
 "daxüsusiləşdirilmiş çap quraşdırması istəyirsinizsə, \"Əllə quraşdırma\"nı "
 "seçin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Çap vəzifələrinin hansı çapçıya gedəcəyini seçin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12249,12 +12551,12 @@ msgstr ""
 "Çapçınızın bağlı olduğu qapını seçin ya da giriş sətirində avadanlıq/fayl "
 "adı daxil edin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Çapçınızın hansı qapıya bağlı olduğunu seçin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12263,26 +12565,26 @@ msgstr ""
 " (Paralel Qapılar: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., bunlara bərabərdir LPT1:, "
 "LPT2:, ..., 1ci USB çapçı: /dev/usb/lp0, 2ci USB çapçı: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Çapçı avadanlığını seçməli/girməlisiniz!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Dayandır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Uzaq lpd Çapçı Seçimləri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12291,63 +12593,63 @@ msgstr ""
 "Uzaqdakı bir lpd çapçısını istifadə etmək üçün, çapçının bağlı olduğu çapçı "
 "vericisinin qovşaq adını və o vericidəki çapçının adınını verməlisiniz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Uzaq qovşaq adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Uzaq çapçı adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Uzaqdakı qovşağın adı əksikdir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Uzaq çapçı adı əksikdir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Mə'lumat"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Aşkar edilən model: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Şəbəkə yoxlanır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", \"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çapçı Seçimləri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12360,7 +12662,7 @@ msgstr ""
 "yetişmək istədiyiniz çapçının bölüşmə adını, qəbul edilə bilən istifadəçi "
 "adı, şifrə və iş qrupu mə'lumatını bildirməlisiniz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12369,47 +12671,47 @@ msgstr ""
 " Əgər çapçı avtomatik aşkar edilibsə, onu siyahıdan seçin və sonralazımdırsa "
 "istifadəçi adı, şifrə və/ya da iş qrupu adını əlavə edin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB verici adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB verici IP'si"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Paylaşdırma adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "İş qrupu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Avtomatik təsbit edilən"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ya verici adı ya da IP'si verilməlidir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba bölüşülən sahə adı əksikdir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "TƏHLÜKƏSİZLİK XƏBƏRDARLIĞI!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12451,7 +12753,7 @@ msgstr ""
 "çap sisteminiquraşdırın.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12464,7 +12766,7 @@ msgstr ""
 "çap sistemini quraşdırın.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12477,12 +12779,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Çapçı Qurğuları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12494,42 +12796,42 @@ msgstr ""
 "IP qovşaq adından fərqli ola bilər) və yetişmək istədiyiniz çapçının çap "
 "növbəsi adı ilə bərabər istifadəçi adı va şifrəsi verilməlidir."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Çapçı Vericisi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Çapçı Növbə Adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP verici adı əksikdir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP növbə adı əksikdir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", qovşaq \"%s\", qapı %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Qovşaq \"%s\", qapı %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket Çapçı Qurğuları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12539,7 +12841,7 @@ msgstr ""
 "sahələrinə qovşaq adı ya da IP ünvanı və istəyə bağlı qapı nömrəsini (əsası "
 "9100) daxil edin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12552,27 +12854,27 @@ msgstr ""
 "JetDirect vericiləri üstündə qapı nömrəsi adətən 9100'dür, başqa vericilərdə "
 "bu fərqli ola bilər. Avadanlığınızın kitabına baxın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP'si əksikdir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Çapçı mə'lumatları yenilənir..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Çapçı Avadanlığı URI'si"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12583,17 +12885,17 @@ msgstr ""
 "daFoomatic xassələrini daxil etməlidir.Qeyd: Her URI növünü her çap hovuzu "
 "dəstəkləməz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Düzgün URI girilməlidir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Əmri borula"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12602,94 +12904,170 @@ msgstr ""
 "Burada siz, birbaşa çapçıya göndərmək yerinə vəzifənin borulanacağı hər "
 "hansı bir əmr sətirini müəyyən edə bilərsiniz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Əmr sətiri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Əmr sətiri daxil edilməlidir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Çapçınız HP ya da Sony'dən çox-funksiyalı avadanlıqdır (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 darayıcı ilə, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"HP PhotoSmart ya da HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 darayıcı ilə, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), HP PhotoSmart ya da HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ paketi qurulur..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%s paketi qurulur..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"İsitafadəçilər üçün xas quraşdırma qovluqları yaradıla bilmədi `%s':%s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Avadanlıq yoxlanır və HPOJ quraşdırılır..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Avadanlıq yoxlanır və %s quraşdırılır..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Onu hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "SANE paketləri qurulur..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "mtools paketləri qurulur..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə foto yaddaş kartına səlahiyyət"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə axtarılır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə foto yaddaş kartına səlahiyyət"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Quraşdırılır..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Çapçı qapısı CUPS üçün açılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Çapçı mə'lumat bazası oxunur..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Çapçı Adı və Şərhləri Daxil Edin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Çapçı adı ancaq hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12698,7 +13076,15 @@ msgstr ""
 "Çapçı \"%s\" onsuzda mövcuddur,\n"
 "həqiqətən də onun quraşdırmasının üstündən yazmaq istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12708,35 +13094,35 @@ msgstr ""
 "Mövqesahələrini doldurmaq məcbur deyil. Onlar istifadəçilərə mə'lumat vermək "
 "üçündür."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Çapçı adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "İzahat"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Mövqe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Çapçı mə'lumat bazası hazırlanır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Çapçınızın modeli"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12761,18 +13147,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model düzgündür"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Modeli əllə seç"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12786,38 +13172,38 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik, çapçınızın modelinin avtomatik açkar edilib edilmədiyini seçin "
 "\"Xam çapçı\" ya da səhv model seçilidirsə, siyahıdan düzgün modeli tapın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12825,58 +13211,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "PPD faylını buradan qur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Floppi Disk"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Başqa yer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "PPD faylını seç"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "%s PPD faylı mövcud deyil ya da oxuna bilmir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "%s PPD faylı PPD spesifikasiyalarına uyğun gəlmir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD faylı qurulur..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter qurğuları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12892,12 +13278,12 @@ msgstr ""
 "bunu bir daha yoxlayın, əgər çapçınız başqa qapıya bağlıdırsa, sürücü onu "
 "rədd edəcəkdir."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet qurğuları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12910,7 +13296,7 @@ msgstr ""
 "yetişə bilməzsiniz. Xahiş edirik, çapçınızı sisteminizə bağlayın ya da bu "
 "sürücüləri çapçının bağlı olduğu kompüterdə qurun."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12931,12 +13317,12 @@ msgstr ""
 "birbaşa çıxın. Daha sonra \"lexmarkmain\" ilə çapçı başı hizalama "
 "səhifəsiniçap edin və baş hizalamasını bu proqram vasitəsiylə quraşdırın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet qurğuları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12949,12 +13335,12 @@ msgstr ""
 "yetişə bilməzsiniz. Xahiş edirik, çapçınızı sisteminizə bağlayın ya da bu "
 "sürücüləri çapçının bağlı olduğu kompüterdə qurun."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Səs quraşdırılması"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12967,17 +13353,17 @@ msgstr ""
 "yetişə bilməzsiniz. Xahiş edirik, çapçınızı sisteminizə bağlayın ya da bu "
 "sürücüləri çapçının bağlı olduğu kompüterdə qurun."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Əllə TCP/IP quraşdırması"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000 üçün Firmware-Upload"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12994,27 +13380,27 @@ msgstr ""
 "yoxlamalısınız. Diqqət edin ki çox yüksək çap keyfiyyəti və həlledilirliyi "
 "ilə çap əməliyyatı yavaşlaya bilər."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Əsas çapçı qurğuları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s seçimi integer rəqəmi olmalıdır!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s seçimi rəqəm olmalıdır!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s qurğusu əhatə xaricindədir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13023,12 +13409,12 @@ msgstr ""
 "(\"%s\") çapçısını əsas çapçı olaraq\n"
 "tə'yin etmək istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Sınaq səhifələri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13041,57 +13427,52 @@ msgstr ""
 "olan lazer çapçılarda heç çıxmaya da bilər. Çox vaxt standart sınaq "
 "səhifəsini çap etmək kifayətdir."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Sınaq səhifələri yoxdur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Çap Et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Sıravi sınaq səhifəsi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativ çap səhifəsi (Məktub)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativ sınaq səhifəsi (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto sınaq səhifəsi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Sınaq səhifəsini çap etmə"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Sınaq səhifə(ləri)si çap edilir..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Xorg paketi qurula bilmir: %s"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Foto sınaq səhifəsi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13106,7 +13487,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13115,17 +13496,17 @@ msgstr ""
 "Sınaq səhifə(lər)si çapçıya göndərildi.\n"
 "Çapçının işləməyə başlaması üçün bir az vaxt lazım ola bilər.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Düzgün işlədi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Xam çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13138,7 +13519,7 @@ msgstr ""
 "\" ya da \"kprinter <fayl>\". Qrafiki fasitələr sizə çapçını və qurğuları "
 "asanlıqla seçməyə icazə verir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13149,8 +13530,8 @@ msgstr ""
 "bilərsiniz. Yalnız bu cür istifadədə çap ediləcək faylın adını proqram "
 "verəcəyi üçün fayl adı verilməz.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13163,7 +13544,7 @@ msgstr ""
 "dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr sətirinə "
 "əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13174,7 +13555,7 @@ msgstr ""
 "siyahısını göstər\" düyməsinə basın ya da aşağıdakı siyahını oxuyun.%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13183,7 +13564,7 @@ msgstr ""
 "Hazırkı çapçı üçün mövcud olan çap seçimləri siyahısı:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13192,8 +13573,8 @@ msgstr ""
 "Əmr sətirindən (terminal pəncərəsi) bir faylı çap etmək üçün bu əmri işlədin "
 "\"%s <fayl>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13204,7 +13585,7 @@ msgstr ""
 "bilərsiniz. Yalnız bu cür istifadədə çap ediləcək faylın adını proqram "
 "verəcəyi üçün fayl adı verilməz.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13213,7 +13594,7 @@ msgstr ""
 "Hazırkı çapçı üçün mövcud olan seçimlər siyahısını almaq üçün \"Seçimlər "
 "siyahısını göstər\" düyməsinə basın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13222,7 +13603,7 @@ msgstr ""
 "Əmr sətirindən (terminal pəncərəsi) bir faylı çap etmək üçün bu əmrləri "
 "işlədin: \"%s <fayl>\" ya da \"%s <fayl>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13239,7 +13620,7 @@ msgstr ""
 "vəzifələri birbaşa dayandırılır. Bu xususilə çapçı tıxanmalarında "
 "faydalıdır.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13252,32 +13633,119 @@ msgstr ""
 "qurğularını dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr "
 "sətirinə əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" üstündə Çap/Darama/Foto Kartları"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" üstündə çap etmə/darama"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" üstündə Printing/Photo Card Access"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "%s çapçısında çap edilir"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "%s çapçısında çap edilir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Seçimlər siyahısını göstər"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Üfüqi tərəfləmə"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Rəng quraşdırması"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13301,7 +13769,7 @@ msgstr ""
 "idarəçinizdə \"man scanimage\" əmrini verin.\n"
 "Bu avadanlıq üçün \"scannerdrake\"ni işlətməyin!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13324,13 +13792,13 @@ msgstr ""
 "keçişi fayl siyahılarının sağ üst güncündəki sahədən həyata keçirə "
 "bilərsiniz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Çapçı qurğularını transfer et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13344,7 +13812,7 @@ msgstr ""
 "seçimlər) köçürüldüyü vaxt, sırada olan vəzifələr transfer edilməyəcək.\n"
 "Qeyd: Aşağıdakı səbəplərdən ötrü bütün sıralar transfer edilə bilməz:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13353,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 "CUPS Novell vericilərindəki ya da mə'lumatı sərbəst-şəkilli formda "
 "göndərənçapçıları dəstəkləmir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13362,12 +13830,12 @@ msgstr ""
 "PDQ yalnız yerli çapçıları, uzaq LPD çapçıları, və Socket/TCP çapçılarını "
 "dəstəkləyir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD və LPRng IPP çapçılarını dəstəkləmir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13376,7 +13844,7 @@ msgstr ""
 "Əlavə olaraq, bur proqram ya da \"foomatic-configure\" vasitəsilə "
 "yaradılmayan növbələr transfer edilə bilməz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13387,7 +13855,7 @@ msgstr ""
 "Eyni zamanda, firmaları tərəfindən verilən PPD faylları ilə ya da doğma CUPS "
 "sürücüləri ilə qurğulanan çapçılar transfer edilə bilməz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13398,17 +13866,17 @@ msgstr ""
 "Transfer etmək istədiyiniz çapçıları işarələyin və  \n"
 "\"Transfer Et\" düyməsinə basın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Çapçıları qətiyyən daşıma"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer Et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13419,17 +13887,17 @@ msgstr ""
 "Üstündən yazmaq üçün \"Transfer\"ə basın.\n"
 "Həmçinin, yeni bir ad daxil edə bilər ya da  çapçını keçə bilərsiniz."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Yeni çapçı adı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s daşınır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13438,28 +13906,28 @@ msgstr ""
 "Siz köhnə əsas çapçınızı (\"%s\") transer etdiniz, onun eyni zamanda hazırkı "
 "%s çap etmə sistemində də əsas olmasını istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Çapçı mə'lumatları yenilənir..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Şəbəkə başladılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Şəbəkəni indi quraşdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13471,12 +13939,12 @@ msgstr ""
 "yalnız hələ quraşdırılmayıb. Şəbəkə quraşdırması olmadan indi quraşdırmaq "
 "istədiyiniz çapçını işədə bilməyəcəksiniz. Necə davam etmək istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Şəbəkəni quraşdırmadan davam et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13491,7 +13959,7 @@ msgstr ""
 "ondan sonra yenə də Mandrakelinux İdarə Mərkəzindəki \"Avadanlıq\"/\"Çapçı\" "
 "bölməsindən çapçınızı qurun."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13502,27 +13970,27 @@ msgstr ""
 "avadanlığınızıvə qurğularınızı yoxlayın. Sonra uzaqdakı çapçınızı yenidən "
 "qurğulamaya çalışın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Çap etmə sistemi yenidən başladılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "yüksək"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "%s təhlükəsizlik səviyyəsində çap etmə sistemini qur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13546,12 +14014,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu sistemdə həqiqətən də çap sisteminin quraşdırılmasını istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Başlarkən çap etmə sistemi işə salınır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13572,32 +14040,32 @@ msgstr ""
 "qeyri-fəallaşdırılılması daha uyğun yol olacaq.\n"
 "Çap sisteminin avtomatik başladılmasını yenə də istiyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Qurulu proqramlar yoxlanır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s silinir ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Çap sistemini dəyişdir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s qurulur ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Çap sistemini dəyişdir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13606,46 +14074,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Uzaq lpd vericisi üstündəki çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Əsas Çapçı Seçilir..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi üstündəki çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13654,12 +14122,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13667,56 +14135,56 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "CUPS çap sistemini quraşdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Çap Sistemini Seçin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hansı çapçı sistemi (spooler) istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırıla bilmədi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic Qurulur..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 "Darayıcı(ları)nızı bölüşdürmək üçün lazım olan paket(lər) qurula bilmədi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13726,49 +14194,49 @@ msgstr ""
 "Aşağıdakı çapçılar quraşdırılıb. Qurğularını dəyişdirmək üçün, mə'lumatı "
 "görmək üçün ya da onu əsas çapçı seçmək üçün çapçıya cüt tıqlayın."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Mövcud olan bütün uzaq CUPS çapçılarını göstər"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Çapçı siyahısını yenilə (Mövcud bütün uzaq CUPS çapçılarını göstərmək üçün)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS quraşdırılması"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Çap sistemini dəyişdir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal Mod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mütəxəssis Modu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Çapçı seçimləri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Çapçı qurğularını dəyişdir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13777,109 +14245,109 @@ msgstr ""
 "%s%s çap edicisi\n"
 "Bu çapçı üstündə nəyi dəyişdirmək istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Bu bölmə ölçüləndirilə bilməz"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Bunu et!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Çapçı bağlantı növü"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Çapçı adı, izahatı, yeri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Çapçı e'malatçısı, modeli, sürücüsü"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Çapçı e'malatçısı, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Bu çapçını əsas tə'yin et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Vericini Fəallaşdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Vericini Qeyri-fəallaşdır"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Sınaq səhifələri çap et"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Bu çapçını necə istifadə edəcəyinizi öyrənin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Çapçını çıxart"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Köhnə \"%s\" çapçısı çıxardılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "\"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "VPN bağlantısı indi qeyri-fəallaşdırıldı."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Həqiqətən də \"%s\" çapçısını silmək istəyirsiniz?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" çapçısı çıxardılır..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Əsas çapçıi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "\"%s\" çapçısı indi əsas çapçı oldu."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Disk bölməsi,  _formatted_ RAID md%d'ə əlavə edilə bilmədi"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n"
@@ -13905,15 +14373,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "%s firmware faylı üçün lazımi səlahiyyətlər müəyyən edilə bilmədi!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -14921,9 +15389,9 @@ msgstr "OKI 4w və uyğun winprinter'ləri dəstəklə."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA dəstəyi, laptoplarda eternet və modem kimi avadanlıqların "
 "dəstəklənməsinə imkan verər.\n"
@@ -15033,52 +15501,52 @@ msgstr "USB avadanlığınız üçün sürücüləri yükləyin."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "X Font Vericisini başlat (Bu, Xorg icrası üçün məcburidir)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Açılışda avtomatik olaraq başlayacaq xidmətləri seçin"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Çap"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "İnternet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Fayl bölüşməsi"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Uzaqdan İdarə"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Mə'lumat Bazası Vericisi"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "fəaliyyətdədir"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "dayandırılıb"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Xidmətlər və vasitələr"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15087,27 +15555,27 @@ msgstr ""
 "Bu xidmət haqqında təəsüf ki\n"
 "əlavə mə'lumat yoxdur."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Mə'lumat"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "İstəniləndə başlat"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Açılışda"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Başlat"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Dayandır"
@@ -15229,7 +15697,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -15248,7 +15716,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -15363,7 +15831,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -15416,7 +15884,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -15996,13 +16464,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Ofis İş Stansiyası"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"İdarə proqramları: kəlmə işləyənlər (kword, abiword), hesablayıcılar və pdf "
-"göstəriciləri, vs."
+"İdarə proqramları: kəlmə işləyənlər (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"hesablayıcılar və pdf göstəriciləri, vs."
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16103,9 +16571,9 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "Linux Standartları Bazası. Üçüncü partiya tə'minat dəstəyi"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "cığır"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -16113,9 +16581,9 @@ msgid "Groupware"
 msgstr "Qrup"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Samba Vericisi"
+msgstr "Kolab Vericisi"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -16253,9 +16721,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, vs."
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filippin"
+msgstr "Vasitələr"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16284,7 +16752,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16471,7 +16939,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[SEÇİMLƏR]\n"
 "Şəbəkə və İnternet bağlantı və izləmə tə'minatı\n"
@@ -16492,9 +16960,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16539,28 +17007,34 @@ msgstr ""
 "İstifadə qaydası: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--"
 "noauto] [--testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Dəyişikliklərin fəal olması üçün hesabdan çıxış edib, yenidən girməlisiniz."
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Lütfen çıxın və Ctrl-Alt-BackSpace düymələrinə basın"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Dəyişikliklərin fəal olması üçün hesabdan çıxış edib, yenidən girməlisiniz."
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Terminal Server olmadan faydasızdır"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s'n istifadəçi adına ehtiyacı var...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16569,67 +17043,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s bunları məcbur qılır: qovşaq adı, MAC ünvanı, IP, nbi-görünüşü, "
 "THIN_CLIENT üçün 0/1, Yerli Qurğu üçün 0/1...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s'ın qovşaq adına ehtiyacı var...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Terminal Server Quraşdırılması"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Vericini Fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Vericini Qeyri-fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Vericini Başlat"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Vericini Dayandır"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot Disketi/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Şəbəkədən Açılış Görüntüləri"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "İstifadəçi əlavə et/sil"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Alıcı Əlavə Et/Sil"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Rəsmlər"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "İlk Dəfə Sehirbazı"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16652,22 +17136,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Sehirbazı Ləğv Et"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Zəyif alıcılara icazə ver."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16676,45 +17165,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Bu bir neçə dəqiqə sürəcək."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Qurtardı!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "drakTermServ İcmalı"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16739,7 +17223,7 @@ msgstr ""
 "        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include faylını yaratmaq üçün,\n"
 "        \tən az bir tam çəyirdək üçün etherboot əksləri yaratmalısınız."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16773,7 +17257,7 @@ msgstr ""
 "bənzəyir: "
 
 # needs editing (Metin)
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -16847,7 +17331,7 @@ msgstr ""
 "clients."
 
 # needs editing (Metin)
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16879,7 +17363,7 @@ msgstr ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 
 # needs editing (Metin)
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16896,7 +17380,7 @@ msgstr ""
 "        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
 "file."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16914,7 +17398,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tdrakTermServ bu faylları yaratmaqda yardımçı olacaq."
 
 # needs editing (Metin)
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16949,7 +17433,7 @@ msgstr ""
 "        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
 "machine is configured."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -16996,7 +17480,7 @@ msgstr ""
 "        \t\t}"
 
 # needs editing (Metin)
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17026,62 +17510,72 @@ msgstr ""
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Açılış Disketi"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Açılış ISO'su"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE Əksi"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Bütöv Çəyirdəyi İnşa Et -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Heç bir çəyirdək seçilməyib!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Yeganə NIC İnşa Et -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "NIC seçili deyil!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Bütün Çəyirdəkləri İnşa Et -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Sil"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "NIC seçili deyil!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Bütün NBI'ləri Sil"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17093,27 +17587,27 @@ msgstr ""
 "Girişi fəallaşdırmaq üçün istifadəçini Terminal Vericiyə\n"
 "Silin/Yenidən əlavə edin."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "İstifadəçi əlavə et -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- İstifadəçini Sil"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "növ: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "yerli qurğu: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17122,67 +17616,74 @@ msgstr ""
 "Yerli avadanlıq quraşdırılmasına\n"
 "icazə ver."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Heç bir şəbəkə açılış görüntüləri yaradılmadı!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Zəyif Alıcı"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Zəyif Alıcılara İcazə Ver"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Alıcı Əlavə Et -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "növ: fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "növ: incə"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "yerli qurğu: səhv"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "yerli qurğu: düz"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Alıcını Düzəlt"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Yerli Qurğuları Qeyri-fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Alıcını Sil"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd Qurğuları..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17192,77 +17693,77 @@ msgstr ""
 "başladılmalıdır. \n"
 "(konsolda - service dm restart)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Subnet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Şəbəkə Maskası:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Routerlər:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Subnet Maskası:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Translyasiya Ünvanı:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Domen Adı:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Ad Vericiləri:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "IP Silsiləsi Başlanğıcı:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "IP Silsiləsi Sonu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Qurğunu Yaz"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "dhcpd Vericisi Qurğuları"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17273,98 +17774,98 @@ msgstr ""
 "alınmışdır. Lazım gələrsə\n"
 "dəyişdirə biləcəksiniz."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Dinamik IP Ünvan Hovusu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Xahiş edirik, disketi taxın:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Disketə yetişə bilmədim!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "İndi disket çıxardıla bilər"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXE əksi %s/%s-dir"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "%s/%s yazma xətası"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISO görüntüsü budur: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Nəsə səhv işlədi! - mkisofs quruludur?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Əvvəlcə /etc/dhcpd.conf yaradılmalıdır!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s istifadəçi deyil..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s onsuz da Terminal Server istifadəçisidir\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s Terminal Server-ə əlavə edildi\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s silindi...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s tapılaa bilmədi...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "/etc/hosts.allow və /etc/hosts.deny onsuzda quraşdırılıb - dəyişdirilmədi"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Qurğu dəyişdirildi - clusternfs/dhcpd yenidən başladılsın?"
@@ -17376,7 +17877,7 @@ msgstr "Xəta!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Lazım olan `%s' görüntüsü tapıla bilmir."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17463,8 +17964,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Avtomatik qurulumun parametrləri soldakı qisimlərdə mövcuddur"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Təbriklər!"
@@ -17503,7 +18004,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "kaset"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17512,12 +18013,12 @@ msgstr ""
 "Expect, TCL skript dili üçün bir uzantıdır və istifadəçi müdaxiləsi olmadan "
 "interaktiv iclasları mümkün qılır."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Bu sistem üçün şifrəni drakbackup qurğularında qeyd et."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17526,7 +18027,7 @@ msgstr ""
 "Çox iclaslı CD üçün yalnız birinci iclas cdrw'ı siləcək. Əks halda cdrw hər "
 "ehtiyatlamadan əvvəl silinir."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17535,7 +18036,7 @@ msgstr ""
 "Bu qurğu dəyişdirilən faylları qeyd edəcək.  Dəqiq davranış ehtiyatların "
 "artan yoxsa diferensial modda olmasında bağlıdır."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17544,7 +18045,7 @@ msgstr ""
 "Artan ehtiyatlar yalnız son ehtiyatlamadan sonra dəyişdirilən və yaranan "
 "faylları qeyd edər."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17553,7 +18054,7 @@ msgstr ""
 "Diferensial ehtiyatlamar yalnız oricinal 'əsas' ehtiyatlamadan sonra "
 "dəyişdirilən və yaranan faylları qeyd edər."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17563,7 +18064,7 @@ msgstr ""
 "ünvanlarının vergüllə ayrılmış siyahısıdır. Sisteminizdə fəal olan poçt "
 "yollama proqramı qurulu olmalıdır."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17572,7 +18073,7 @@ msgstr ""
 "Cərgə ağacının ən üstündəki .backupignore faylında yer alan fayllar "
 "wildcard'ların ya da faylların ehtiyat nüsxəsi alınmayacaq."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17583,7 +18084,7 @@ msgstr ""
 "başqa mediyalara daşınır. Bu seçimi fəallaşdıraraq, ehtiyatlama sonrası "
 "sabit diskdəki faylların silinməsinə imkan verir."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17593,7 +18094,7 @@ msgstr ""
 "rsync kimi bə'zi protokollar verici tərəfində quraşdırılmalıdır.  Cərgə "
 "cığırını işlətmək yerinə, xidmət cığırı üçün 'modul' adını işlətməlisiniz."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17602,49 +18103,49 @@ msgstr ""
 "Xüsusi, sizə öz gün və vaxtınızı seçmə imkanı verir.  Diqər seçimlər /etc/"
 "crontab faylındakı icra hissələrini işlədir."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Cron normal istifadəçi modu üçün mövcud deyil"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "Hökmlü istifadəçi siyahısı dəyişdirilib, qurğu faylı yenidən yazılır."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Köhnə istifadəçi siyahısı:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Yeni istifadəçi siyahısı:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17653,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Raportu \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17662,7 +18163,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Demon Raportu\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17675,13 +18176,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Ümumi irəliləmə"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17694,42 +18195,42 @@ msgstr ""
 "Bu gedişatı əvvəlcə də etmişsinizdə güman ki\n"
 " vericidəki authorized_keys-dən girişi təmizləməlisiniz."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Açarların yaradılması biraz vaxt ala bilər."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "%s törədilə bilmir."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "%s üstündəki %s qapısında şifrə soruşulmasın"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "%s üstündə xətalı şifrə"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "%s %s'ə daşınırkən icazə verilmədi"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%s, %s üstündə tapıla bilmir"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s cavab vermir"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17746,47 +18247,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sizdən şifrə istənilməyəcək."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Uzaq WebDAV saytı onsuzda sync-dədir!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAV transferi bacarılmadı!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Sürücüdə CDR/DVDR yoxdur!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Bu yazıla bilən mediyaya oxşamır!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Silinə bilən mediya yoxdur!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Mediyanı silmək bir az vaxt ala bilər."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "CD'yə yetişmədə səlahiyyət problemi."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "%s içində kaset yoxdur!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -17795,37 +18296,37 @@ msgstr ""
 "Ehtiyat sərhədi keçildi!\n"
 "%d Mb işlədilib ancaq %d Mb verilmişdi."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Sabit Disk Ehtiyat Nüsxəsi faylları..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Diqər Faylların Ehtiyat Nüsxəsini Al..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Sabit Disk Ehtiyatlaması Fəaliyyətdədir..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Ehtiyat nüsxəsini dəyişdirmə!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17836,7 +18337,7 @@ msgstr ""
 "%s vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17847,7 +18348,7 @@ msgstr ""
 "FTP bağlantı problemi. Ehtiyat nüsxəsi fayllarınız FTP ilə göndərilə "
 "bilmədi.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -17855,12 +18356,12 @@ msgstr ""
 "Fayl FTP ilə göndərilirkən xəta yarandı. Xahiş edirik, FTP qurğularınızı "
 "düzəldin."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "FTP tərəfindən göndərilən fayl siyahısı: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17871,7 +18372,7 @@ msgstr ""
 "CD üstündə Drakbackup fəaliyyətləri :\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17882,7 +18383,7 @@ msgstr ""
 "Kaset vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
@@ -17890,17 +18391,17 @@ msgstr ""
 "  Raport məktubunuz göndərilmədi.\n"
 "  Xahiş edirik, sendmail'i quraşdırın"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Poçt göndərilərkən xəta oldu.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Kataloq yaradıla bilmir!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17909,7 +18410,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik, istədiyiniz bütün seçimləri seçin.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -17917,36 +18418,36 @@ msgstr ""
 "Bu seçim, /etc cərgənizdəki bütün faylların ehtiyat nüsxəsini alıb, geri "
 "yükləyə bilər.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Sistem fayllarınızın ehtiyat nüsxəsini çıxardın. (/etc cərgəsi)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Artan/Diferensial Ehtiyatları İşlət  (köhnə ehtiyatları qətiyyən əvəz etmə)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Artan Ehtiyatları İşlət"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Diferensial Ehtiyatları İşlət"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Kritik faylları daxil etmə (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -17955,179 +18456,179 @@ msgstr ""
 "Bu seçim ilə siz /etc cərgənizin hər hansı bir buraxılışını\n"
 " geri ala bilərsiniz."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsinə daxil etmək istədiyiniz bütün istifadəçiləri "
 "seçin."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Səyyahın ara yaddaşını daxil etmə"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Fayl ya da cərgələri seçib, 'Oldu' düyməsinə basın"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Seçiləni Sil"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "İstifadəçilər"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Ehtiyat nüsxəsi almaq üçün şəbəkə bağlantısını işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Şəbəkə Yöntəmi:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "SSH üçün Expect işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "SSH üçün ehtiyat açarları yarat/transfer et"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "İndi Transfer Et"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Diqər (drackbackup xarici) açarlar onsuzda yerindədir"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Qovşaq adı ya da IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Ehtiyatları bu qovşağa qoylmaq üçün cərgə (ya da modul)"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Bu şifrəni yadında saxla"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Qovşaq adı, istifadəçi adı və şifrəyə ehtiyac var!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Ehtiyatlama üçün CD/DVDROM işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "CD/DVD avadanlığınızı seçin"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "CD/DVD mediyanızın böyüklüyünü seçin"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Çox iclaslı CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CDRW mediyası"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "RW mediyanızı silin (1ci İclas)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " İndi Sil"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW mediyası"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R mediyası"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM avadanlığı"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD avadanlığı tə'yin edilməyib!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Ehtiyat nüsxəsi üçün kaset işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Ehtiyatlama üçün istifadə ediləcək avadanlıq adı"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Ehtiyat nüsxəsini aldıqdan sonra kasedi geri sarma"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Ehtiyat nüsxəsini almadan əvvəl kasedi sil"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Ehtiyatlama sonrasında kasedi çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Qeyd cərgəsini daxil edin:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Qeyd cərgəsini daxil edin:"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18136,309 +18637,315 @@ msgstr ""
 "Drakbackup üçün\n"
 "icazə verilən maksimal böyüklük (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Sabit Disk / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "hər saat"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "günlük"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "hər həftə"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "hər ay"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "xüsusi"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Yanvars"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Fevral"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Mart"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Aprel"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "May"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "İyun"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "İyul"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Avqust"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Sentyabr"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Oktyabr"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Noyabr"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Dekabr"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Bazar"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Bazar ertəsi"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Çərşənbə axşamı"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Çərşənbə"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Cümə Axşamı"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Cümə"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Şənbə"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Demonu işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Xahiş edirik, hər ehtiyatlama gedişatı arasındakı vaxt aralığını seçin"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Xüsusi setup/crontab girişi:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Dəqiqə"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Saat"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Gün"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Ay"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Həftənin Günü"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mediyanı seçin."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Xahiş edirik, cron demonunun xidmətlərinizdə yer aldığından əmin olun."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 "Qeyd edin ki hazırda bütün 'net' mediyaları da eyni zamanda sabit disk "
 "işlədir."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Xahiş edirik, bərpa ediləcək tarixi seçin:"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ".backupignore fayllarını işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Hər ehtiyatlamadan sonra bu ünvana məktub göndər:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Poçt üçün SMB vericisi:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Diqər mediyaya ehtiyatlamadan sonra Sabit Diskdəki tar fayllrını sil."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Nəyi"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Hara"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Bu zaman"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Əlavə Seçimlər"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Drakbackup Quraşdırılması"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Xahiş edirik, ehtiyatları saxlamaq istədiyiniz yeri seçin"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Diqər mediyaya ehtiyatlamadan sonra Sabit Diskdəki tar fayllrını sil."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Şəbəkə üstündə"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD-R'da"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Kaset avadanlığı üstündə"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "İstifadəçilərin Ehtiyat Nüsxəsi Al"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Əsası bütün istifadəçilərdir)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Xahiş edirik, nəyin ehtiyat nüsxəsini çıxartmaq istədiyinizi seçin"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Sistemin ehtiyat nüsxəsini çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "İstifadəçiləri əllə seç"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mə'lumatı seçin..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18447,7 +18954,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ehtiyat Mənbələri: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18456,7 +18963,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Sistem Faylları:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18465,7 +18972,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- İstifadəçi Faylları:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18474,7 +18981,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Başqa Fayllar:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18483,12 +18990,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Sabit diskdəki cığıra qeyd et: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tDisk istifadəsinə %s Mb'lıq hədd qoy\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18497,7 +19004,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Ehtiyatlamadan sonra sabit diskdəki tar fayllarını sil.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18506,22 +19013,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- CD'yə yaz"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " bu avadanlıq üstündə: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (çox-iclaslı)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18530,17 +19037,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- %s avadanlığı üstündə kasetə qeyd et"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tSil=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18549,7 +19056,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- %s üstündən %s qovşağına qeyd et\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18558,7 +19065,7 @@ msgstr ""
 "\t\t istifadəçi adı: %s\n"
 "\t\t bu cığırda: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18567,42 +19074,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Seçimlər:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tSistem Fayllarını daxil etmə\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tEhtiyatlar tar və bzip2 işlədir\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tEhtiyat nüsxələri tar və gzip işlədir\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tEhtiyat nüsxələri tar və gzip işlədir\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\t.backupignore fayllarını işlət\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\t%s ünvanına poçt göndər\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\t%s SMTP vericisi işlədilir\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18611,49 +19118,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demon, %s bunun vasitəsi ilə:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Sabit disk.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Kaset \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-FTP Şəbəkəsi.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Şəbəkə SSH tərəfindən.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-sync şəbəkəsi.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-webdav şəbəkəsi.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 "Quraşdırma yoxdur, xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrinən "
 "birinə basın.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18662,27 +19169,27 @@ msgstr ""
 "Geri yüklənəcək mə'lumatların siyahısı:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Sistem Fayllarını Bərpa Et.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - bu tarixdən etibarən: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- İstifadəçi Fayllarını Bərpa Et: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Digər Faylları Bərpa Et: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18691,135 +19198,135 @@ msgstr ""
 "Pozulmuş data siyahısı:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Xahiş edirik, bir sonrakı dəfə onun işarəsini silin."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Ehtiyat faylları pozulub"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Bütün seçili mə'lumatlarınız          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          %s üstündə müvəffəqiyyətlə qeri qaytarıldı       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Qurğuları Geri AL      "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Diqər fayllar da qeri qaytarılması üçün Oldu."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "Geri yüklənəcək istifadəçi siyahısı (ən yeni tarix vacibdir)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Xahiş edirik, bərpa ediləcək tarixi seçin:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Sabit Diskdən Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Ehtiyatların saxlandığı cərgəni daxil edin"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Geri qaytarmaq üçün başqa mediya seç"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Başqa Mediya"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Sistemi qeri yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "İstifadəçiləri Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Diqərlərini Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "geri yüklənəcək cığırı seçin (/ yerinə)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Xüsusi Geri Qaytarma"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Geri yükləmədən əvvəl yeni ehtiyatları al (ancaq artan ehtiyatlar üçün.)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "İstifadəçi cərgələrini ehtiyat nüsxələrini qeri yükləmədən əvvəl sil"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Axtarılacaq fayl adı mətni:"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Ehtiyatları Axtar"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Heç bir nəticə tapıla bilmədi..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Seçiləni Qeri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18828,7 +19335,7 @@ msgstr ""
 "Seçili Kataloq\n"
 "Girişini Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18837,17 +19344,17 @@ msgstr ""
 "Seçili Faylları Qeri\n"
 "Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "%s mövqeyində ehtiyat faylları tapıla bilmədi."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "CD'dən Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -18856,17 +19363,17 @@ msgstr ""
 "Etiketi %s olan CD-ni /mnt/cdrom\n"
 " bağlama nöqtəsi altına sürücüyə yerləşdirin"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Düzgün CD adı deyil. CD-nin adı %s qoyulub."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Kasetdən Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -18875,220 +19382,214 @@ msgstr ""
 "%2$s kaset avadanlığının içinə etiketi \n"
 "%1$s olan kasedi daxil edin"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Düzgün kaset adı deyil. Kasedin adı %s qoyulub."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Qovşaq Adı"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Qovşaq Cığırı ya da Modul"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Şifrə lazımdır"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "İstifadəçi adı məcburidir"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Qovşaq adı məcburidir"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Cığır ya da Modul məcburidir"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Fayllar Geri Yükləndi..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Geri Yükləmə Bacarılmadı..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s alınmadı..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Geri qaytarılacaq faylları axtar"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Xüsusi Geri Qaytarma"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Kataloqdan Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Geri yüklənəcək ehtiyat nüsxələri tapıla bilmədi...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "%s çığırının düz olduğunu yoxlayın"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " və CD-nin sürücüdə olduğunu yoxlayın"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "Ehtiyatlar bağlana bilməyən mediya üstündədir - geri yükləmək üçün Kataloqu "
 "işlət"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD yerində - davam et."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Yeni geri yükləmə yerinə get."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "CD'dən Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "İrəliləməni Geri Yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Qeyd Et"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Ehtiyatı İnşa Et"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Geri yüklə"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulmalıdır:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Xahiş edirik, geri yüklənəcək mə'lumatı seçin..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Diqər faylların ehtiyat nüsxəsini çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Ümumi İrəliləmə"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Fayllar FTP ilə göndərilir"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Fayllar göndərilir..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Quraşdırma faylından indi ehtiyat nüsxəsini çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Ehtiyat Quraşdırılmasını Göstər."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Sehirbaz Qurğuları"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Ətraflı Quraşdırma"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Qurğuları Göstər"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Son Qeydi Göstər"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Ehtiyat Nüsxəsini İndi Çıxart"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19097,7 +19598,7 @@ msgstr ""
 "Quraşdırma faylı tapıla bilmədi \n"
 "Xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrindən birinə basın."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19112,10 +19613,10 @@ msgstr "Qrafiki açılış örtüyü seçimi"
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistem modu"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
@@ -19125,8 +19626,8 @@ msgstr "/_Fayl"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fayl/_Çıx"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19179,7 +19680,7 @@ msgstr "Sistem açılanda qrafiki ara üzü başlat"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Xeyir, Avtomatik giriş istəmirəm"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19221,8 +19722,8 @@ msgstr "Mandrakelinux İdarə Mərkəzi"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Sinxronlaşdırma vasitəsi"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Tək Vasitələr"
@@ -19277,78 +19778,43 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Quraşdırma Sehirbazları"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Tə'minat:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Çəyirdək:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Buraxılış:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:82
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 "Tə'minat Adı\n"
 "ya da Tam Cığır:"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Paketi Tap"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "İcmal:"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Xəta İzahatı/Sistem Mə'lumatı"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "BURADA MƏTNİNİZ YER ALACAQ"
-
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfo'nu göndər"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci-ni göndər"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Çəyirdək:"
 
-#: standalone/drakbug:124
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:100
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Xəta raportu göndərmək üçün, raport düyməsinə basın.\n"
 "This will open  a web browser window on %s\n"
@@ -19356,109 +19822,89 @@ msgstr ""
 "be \n"
 "transferred to that server."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Raport Göndər"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Qurulmayıb"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Paket qurulmayıb"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "TAPILMADI"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "%s ünvanına bağlanır ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Heç qurulu səyyar yoxdur! Xahiş edirik, birini qurun"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Xahiş edirik, paket adını daxil edin."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Xahiş edirik, icmal mətnini daxil edin."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "quraşdırılmayıb"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Vaxt Zolağını Dəyişdir"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Vaxt Zolağı - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Avadanlıq saatınız GMT-yə görə quruludur?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Şəbəkə Vaxt Protokolu"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Şəbəkə Vaxt Protokolunu Fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Verici:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Sıfırla"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19472,12 +19918,12 @@ msgstr "%s paketi qurulmalıdır. Qurmaq istəyirsiniz?"
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Şəbəkə quraşdırılması (%d adapter)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Şəbəkə Keçidi:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Ara üz:"
@@ -19492,8 +19938,8 @@ msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
 msgid "Interface"
 msgstr "Ara üz"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Vəziyyət"
@@ -19508,7 +19954,7 @@ msgstr "Ev sahibi adı:"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Qovşaq adını quraşdır..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Yerli Şəbəkə (lAN) quraşdırılması"
@@ -19525,9 +19971,9 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Tədbiq Et"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Kabel bağlantısı"
+msgstr "Bağlantıları idarə et"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, fuzzy, c-format
@@ -19539,103 +19985,103 @@ msgstr "Seçiləni Sil"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "CUPS quraşdırılması"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS vericiləri"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Axtarış Sahəsi"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "statik"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "məhdudlaşdır"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Flow idarəsi"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Sətir sonlandırılması"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Modem vaxt dolması"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Qıfıl faylını işlət"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Zəng vurmadan əvvəl ton səsini gözləyin"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Məşğul gözləməsi"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modem səsi"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Qeyri-fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Mediya sinifi"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Modul adı"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Mac Ünvanı"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Yol"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Yol üstündə mövqe"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19644,17 +20090,17 @@ msgstr ""
 "Sisteminizdə şəbəkə kartı tapıla bilməyib.Avadanlığı quran vasitəni işə "
 "salın."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Şəbəkə ara üzünü sil"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Silinəcək şəbəkə ara üzünü seç:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19665,7 +20111,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19681,37 +20127,37 @@ msgstr "IP yoxdur"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Maskasız"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "yuxarı"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "aşağı"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Bağlandı"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Bağlı deyil"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Bağlantını Kəs..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Bağlan..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -19720,46 +20166,46 @@ msgstr ""
 "Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
 "edir"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "İndi qeyri-fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "İndi fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Qurulu ara üzünüz yoxdur.\n"
 "Əvvəlcə onları  'Quraşdır'a basaraq qurun"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "%s Adapteri: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Açılış Protokolu"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Açılışda başladılır"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -19769,41 +20215,46 @@ msgstr ""
 "Ana pəncərədə quraşdırma sehirbazını işə salın"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "BU ara üz hələlik quraşdırılmayıb.\n"
 "Ana pəncərədə quraşdırma sehirbazını işə salın"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Şəbəkə ara üzünü sil"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "İnternet bağlantısının quraşdırılması"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "İnternet Bağlantısı Quraşdırılması"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "İnternet yetişməsi"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Bağlantı növü:"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Vəziyyət:"
@@ -19871,7 +20322,7 @@ msgstr "Açılış disketi yaradılması"
 msgid "General"
 msgstr "Ümumi"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Avadanlıq"
@@ -19945,23 +20396,23 @@ msgstr ""
 "Mediya yoxdur, ya da %s avadanlığına yazmaya qarşı qorumalıdır.\n"
 "Xahiş edirik, birini taxın."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork edilə bilmir: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Disket yaradılması tamamlandı"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Açılış disketi yaradılması müvəffəqiyyətlə başa çatdı \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -19972,109 +20423,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Qurulu yazı növlərini axtar"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Qurulu olan yazı növlərini seçmə"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "bütün yazı növlərini oxu"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Heç bir yazı növü tapılmadı"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "qurtardı"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Bağlanmış bölmələrinizdə heç bir yazı növü tapıla bilmədi"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Düzgün yazı növlərini yenidən seç"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Heç bir yazı növü tapılmadı.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Qurulanlar siyahısında yazı növlərini axtar"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s yazı növləri dönüşdürülməsi"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Yazı növləri köçürülməsi"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "True Type yazı növlərinin qurulumu"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "ttmkfdir fəaliyyətdədir, xahiş edirik, gözləyin..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "True Type qurulumu bitdi"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "type1inst inşa edilir"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript əsaslanması"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Müvəqqəti Faylları Gizlət"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "XFS-ni yenidən başlat"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Yazı Növlərinin Fayllarını Gizlət"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfs restart"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20088,33 +20539,33 @@ msgstr ""
 "X Vericinizi dondura bilər. Bu vəziyyətdə, Ctrl+Alt+Backspace düymələrinə "
 "eyni anda basın."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Yazı Növü Siyahısı"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Haqqında"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Sil"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "İdxal Et"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20135,7 +20586,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20168,7 +20619,7 @@ msgstr ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20186,12 +20637,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Yazı növlərini dəstəkləyəcək proqramları seçin:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20205,32 +20656,32 @@ msgstr ""
 "X Vericinizi dondura bilər. Bu vəziyyətdə, Ctrl+Alt+Backspace düymələrinə "
 "eyni anda basın."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Ümumi Çapçılar"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Yazı növü faylını ya da cərgəsini seçin və 'Əlavə Et' düyməsinə basın"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Fayl Seçkisi"
@@ -20240,92 +20691,92 @@ msgstr "Fayl Seçkisi"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Heç yazı növü seçmədiniz"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Yazı növlərini idxal et"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Yazı növlərini qur"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "əminsəniz buraya basın."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "yoxdursa, burada."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Seçili olmayan hamısını"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Hamısı Seçildi"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Siyahını Sil"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Yazı növləri idxal edilir"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Başlanğıc sınamaları"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini köçürdün"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Yazı növlərini qur və çevir"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Qurulum Sonrası"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini silin"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Silmə Sonrası"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Bağışlayın, biz ancaq 2.4 və üstü çəyirdəklərini dəstəkləyirik."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi hazirda qeyri-fəaldır"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20338,39 +20789,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "fəallaşdır"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "yenidən quraşdır"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "keç"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi açıldı"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi fəallaşdırıldı"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20383,22 +20834,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "passivləşdir"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Vericilər bağlanır..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi bağlandı"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20420,27 +20871,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Qeyd: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə ehtiyacınız var."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Ara Üz %s (%s modulu işlədilir)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Ara üz %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Şəbəkə ara üzü"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20455,12 +20906,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yerli Şəbəkə adapterinizi qurmaq üzərəyəm?"
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Şəbəkə ara üzünü seçin"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -20469,12 +20920,12 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik, Yerli Sahə Şəbəkənizə (LAN) bağlanacaq şəbəkə avadanlığını "
 "seçin."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Şəbəkə ara üzü onsuzda quraşdırılıb"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20489,27 +20940,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bunu əllə də edə bilərsiniz, yalnız nə etdiyinizi bilməlisiniz."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Avtomatik yenidən quraşdırma"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Xeyir (ancaq mütəxəssislər)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Hazırkı ara üz qurğusunu göstər"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Hazırkı ara üz qurğusu"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20526,7 +20977,7 @@ msgstr ""
 "IP atrubutlaması: %s\n"
 "Sürücü: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20551,18 +21002,18 @@ msgstr ""
 "Əks halda, ara üzünüzü və DHCP vericinizi sizin üçün (yenidən) quraşdıra "
 "bilərəm. \n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Yerli Şəbəkə ünvanı"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "DHCP Verici Quraşdırılması.\n"
 "\n"
@@ -20570,72 +21021,72 @@ msgstr ""
 "Əgər bir seçimin mə'nasını bilmirsinizsə, onu olduğu kimi saxlayın.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Bu) DHCP Verici IP'si"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "DNS Verici IP'si"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Daxili domen adı"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "The DHCP başlama aralığı"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "DHCP son silsiləsi"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Əsas icarə (saniyə olaraq)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Maksimal icarə (saniyə olaraq)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Ara üz və DHCP vericisini yenidən quğula"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Yerli Şəbəkə `.0' ilə bitmədi, zəminə buraxılır."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Hazırkı %s quğusunda bir LAN ünvan toqquşması tapıldı!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Quraşdırılır..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Skriptlə qurulur, proqram tə'minatı qurulur, xidmətlər başladılır..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "%s paketi qurulurkən xəta oldu"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20808,7 +21259,7 @@ msgstr "Seçili qaydanı sil"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəlt"
@@ -20824,17 +21275,17 @@ msgid "browse"
 msgstr "gəz"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "Siçan"
+msgstr "klanc"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
 msgstr "qrup"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
 msgstr "digər"
 
@@ -20922,7 +21373,7 @@ msgstr "Hazırkı istifadəçi"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Seçilidirsə, yiyə və qrup dayişdirilməyəcək"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21164,7 +21615,7 @@ msgstr ""
 "səviyyəyə oxşayır yalnız sistem tamamilə bağlıdır və təhlükəsizlik\n"
 "xassələri maksimal vəziyyətdədir."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21208,12 +21659,12 @@ msgstr "Sistem Seçimləri"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Peryodik Yoxlamalar"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin təhlükəsizlik seçimləri tə'yin edilir..."
@@ -21472,7 +21923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Avtomatik təsbit et"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Təsbit etmə fəaliyyətdədir"
@@ -21531,7 +21982,7 @@ msgid "The driver that manages your ups"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:147
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port:"
 msgstr "Qapı:"
 
@@ -21551,7 +22002,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Xidmətlər"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
@@ -21572,16 +22024,16 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
 msgstr "Qaydalar"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
 msgstr "Gedişat"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Səviyyə"
@@ -21901,7 +22353,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22042,7 +22494,7 @@ msgstr "Qisim adları"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Dəyişdirilə bilmir!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -22485,9 +22937,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "əsas"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "Sil"
+msgstr "Uzaq"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -22528,12 +22980,12 @@ msgstr "Təhlükəsizlik"
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "bağlı"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "tarixində"
+msgstr "açıq"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -22673,11 +23125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hash alqorifması"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Tanıtma yöntəmi"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -22877,13 +23324,13 @@ msgstr "Sağolun, sağlıqla qalın!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "İndi, siz xawtv-ni işə sala bilərsiniz (X Window altında!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Televiziya Kartı Təsbit Edilmədi!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22904,28 +23351,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternativ sürücülər"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "bu səs kartı üçün alternativ sürücülərin siyahısı"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Yol tanıtması"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -22934,7 +23381,7 @@ msgstr ""
 "- PCI və USB davadanlıqları: bu e'malatçı, avadanlıq, alt  e'malatçı və alt "
 "avadanlıq PCI/USB id'lərini göstərir"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -22946,204 +23393,204 @@ msgstr ""
 "- eide avadanlıqları: avadanlıq ya master ya da slave vəziyyətindədir\n"
 "- scsi avadanlıqları: scsi bus və scsi avadanlıq id'ləri"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Sürücü həcmi"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD dəstəyi)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "burada avadanlığın izahatı yer alır"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "dev paketində işlədilən köhnə sabit avadanlıq adı"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Yeni devfs avadanlığı"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "əsas çəyirdək devfs tərəfindən yaradılan yeni dinamik avadanlıq adı"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linuks çəyirdək modulu"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Yeni bölmə yarat"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "işlədicinin nömrəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Yenidən Sına"
+msgstr "Həndəsə"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "SMBus idarəçiləri"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "avadanlığın sinifi"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "sabit disk modeli"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "şəbəkə çapçısı qapısı"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Bölmələrin şəkilləndirilməsi"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "işlədicinin nömrəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Xidmətlər"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Lifetime nömrəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Bağlantı adı"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "E'malatçı"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Avadanlıq: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Xidmətlər"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Avadanlıq: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Boqomiplər"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23153,53 +23600,53 @@ msgstr ""
 "GNU/Linuks çəyirdəyi açılışda dönmə hesablaması yerinə gətirir və onun "
 "nəticələri cpu \"sür'ət yoxlaması\" edə bilmək üçün boqomips olaraq saxlanır."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ön yaddaş böyüklüyü"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "(ikinci səviyyə) cpu ön yaddaşının (cache) böyüklüyü"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma xətası"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "bu cpu'da Cyrix 6x86 Coma xətasının olması"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid ailəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "cpu ailəsi (nüm: i686 sinifi üçün 6)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid səviyyəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "cpuid tə'limatları ilə alına bilən mə'lumat səviyyəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Sıxlıq (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23207,22 +23654,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Bayraqlar"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Çəyirdək tərəfindən raport edilən CPU bayraqları"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv xətası"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23232,42 +23679,42 @@ msgstr ""
 "İlk çıxan Pentium sinifi mikrosxemlərdə Floating point DIVision (FDIV) "
 "xətası vardı"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU mövcud isə"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "bəli, işlədicinin arifmetik ko-işlədicisi olduğu mə'nasına gəlir"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "FPU'nun irq vektoruna sahibliyi"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "bəli, arifmetik ko-işlədici estisna vektoruna bağlıdır deməkdir"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f xətası"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr "əvvəlki pentiumlar xətalı idi və F00F bayt kodu açılarkən donurdu"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Xətanı dayandır"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -23276,62 +23723,62 @@ msgstr ""
 "Bə'zi köhnə i486DX-100 mikrosxemlər \"halt\" əmrindən sonra idarə etmə "
 "moduna düzgün geri dönə bilmirdi"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "cpu'nun alt nəsli"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "cpu nəsli (mis: Pentium III üçün 8, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Model adı"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "cpu'nun rəsmi e'maltçısı"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "CPU adı"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "İşlədici ID'si"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "işlədicinin nömrəsi"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Model addımlaması"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "cpu addımlaması"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "işlədicinin e'malatçısı"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Yazma qoruması"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -23342,42 +23789,42 @@ msgstr ""
 "qorumasını məcbur edir, buna görə də işlədiciyə istifadəçi yaddaşına nəzərdə "
 "olmayan yetişməni ləğv etmə imkanı verir. (bu bir xəta qoruyucusudur)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Disket şəkilləndirməsi"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI kanalı"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Çapçı"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Məntiqi həcm adı"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -23385,144 +23832,190 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Sistemin qurulumu"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Fəal"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Sür'ət"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Kabel bağlantısı"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Çərx emulyasiyalı"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı seçin"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "CPU adı"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Düymə ədədi"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "siçanın sahib olduğu düymə ədədi"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "siçanınızın bağlı olduğu yol növü"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "Yol tanıtması"
+msgstr "Kimlik:"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Bağlantı adı"
+msgstr "Bağlantı"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Qurğular"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Yol"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "%s bölməsi"
+msgstr "Disk bölmələri"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Qabiliyyətlər"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seçimlər"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yardım"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Ça_pçıları avtomatik təsbit et"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/_Modemləri avtomatik təsbit et"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/_jaz sürücülərini avtomatik təsbit et"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/Çı_x"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Sahənin izahatı"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrake yardımı"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -23531,26 +24024,26 @@ msgstr ""
 "Avadanlığı seçdiyiniz vaxt, onun mə'lumatını sağ çərçivədəki sahədə "
 "görəcəksiniz."
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Haqqında..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Harddrake Haqqında"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
-#, c-format
+#: standalone/harddrake2:221
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
@@ -23562,75 +24055,75 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Təsbit edilən avadanlıq"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Modulu quraşdır"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Quraşdırma vasitəsini işə sal"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "na'məlum"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Namə'lum"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Müxtə'lif"
+msgstr "Müxtəlif"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Burada mə'lumatlarını görmək istədiyiniz avadanlığı sol tərəfdə seçin."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "ikinci"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "əsas"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "yazıcı"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Konsolda BackSpace-in Silmə funksyasını görməyini istəyirmisiniz?"
@@ -23939,53 +24432,138 @@ msgstr "Siçan sınağı"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı sınayın:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Şəbəkə ara üzü"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Bağlan %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "%s bağlantısını kəs"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "Şəbəkənin quraşdırılması"
+msgstr "Şəbəkəni Quraşdır"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "İnteraktiv funksiya yaradıcısı"
+
+#: standalone/net_applet:181
+#, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Həmişə başlanğıcda işə sal"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Bu hadisə dəyişdirilib."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Atəş divarı quruluşu tapıldı!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Həqiqətən də bu oyundan çıxmaq istəyirsiniz?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Təfsilatsız"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Gedişat: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Şəbəkə ara üzləri"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Çatma şəkli: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokollar"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Kompüterin IP ünvanı:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "%s qovşaq adı verilir: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Xidmət _növü:"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Qapı: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24077,32 +24655,32 @@ msgstr ""
 "Bağlantı iflas etdi.\n"
 "Mandrakelinux İdarə Mərkəzindən qurğularınızı yoxlayın."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Rəng quraşdırması"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "göndərilən:"
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "alındı: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "orta hesabla"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Yerli ölçü vahidi"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24111,165 +24689,161 @@ msgstr ""
 "Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
 "edir"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "İnternet bağlantısı quraşdırılmayıb"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Çapçı qurğuları yüklənir... Xahiş edirik, gözləyin"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Qurulu çapçılar haqqında mə'lumat alınır..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s Çapçı İdarə Vasitəsi"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Gedişatlar"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/Çapçı Ə_lavə Et"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Əsas olaraq _müəyyən et"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Düzəlt"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Sil"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Mütəxəssis modu"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Yenilə"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_CUPS'u quraşdır"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Filtri tətbiq et"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Tan."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Çapçı Adı"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Bağlantı Növü:"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Verici Adı"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Çapçı Əlavə Et"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Sistemə yeni çapçı əlavə et"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Əsas olaraq seç"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Seçili olan çapçını əsas olaraq tə'yin et"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Seçili vericini düzəlt"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Seçili çapçını sil"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Siyahını təzələ"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "CUPS'u quraşdır"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "CUPS çap sistemini quraşdır"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Fəal"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "Bağlı"
+msgstr "İşlədilə Bilməz"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Müəlliflər:"
 
-#: standalone/printerdrake:578
-#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Çapçı İdarəsi \n"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -24298,22 +24872,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake indi başladılmayacaq."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Quraşdırılmış darayıvılar axtarılır ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Yeni darayıcılar axtarılır..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Quraşdırılmış darayıcıların siyahısı yenidən yaradılır ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s Mandrakelinuxun bu buraxılışı tərəfindən dəstəklənmir."
@@ -24349,99 +24923,109 @@ msgstr "Aşkar edilən model: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Qapı: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s Mandrakelinuxun bu buraxılışı tərəfindən dəstəklənmir."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Firmware faylını qurma"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Firmware-in qurulacağı mövqe"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Firmware faylını seç"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "%s üçün firmware faylını seçin"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Firmware faylını qurma"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s dəstəklənmir"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -24451,33 +25035,88 @@ msgstr ""
 "Printerdrake'ni Mandrakelinux İdarə Mərkəzindəki Avadanlıq bölməsindən işə "
 "sala bilərsiniz."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Mövcud qapıları avtomatik təsbit et"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Xahiş edirik, %s'ın bağlı olduğu avadanlığı seçin"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Qeyd: Parallel qapılar avtomatik aşkar edilə bilməz)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "avadanlığı seçin"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Darayıcılar axtarılır..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "İstifadəçi mə'lumatlarını qururam..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Cazibə"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Sizin %s darayıcınız quraşdırıldı.\n"
+"İndi siz Multimediya/Qrafika menyusundakı \"XSane\"i istifadə edərək "
+"sənədləri daraya bilərsiniz."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -24488,7 +25127,7 @@ msgstr ""
 "İndi siz Multimediya/Qrafika menyusundakı \"XSane\"i istifadə edərək "
 "sənədləri daraya bilərsiniz."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -24501,7 +25140,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "mövcuddur.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -24514,42 +25153,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "sisteminizdə mövcuddur.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Yeni darayıcıları axtar"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Darayıcını əllə əlavə et"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Fimware fayllarını Qur/Yenilə"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Darayıcı bölüşməsi"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Bütün uzaq sistemlər"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Bu sistem"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -24558,7 +25197,7 @@ msgstr ""
 "Burada siz, sisteminizə bağlı darayıcıların uzaqdakı sistemlər və hansıları "
 "tərəfindən istifadə edilə biləcəyini tə'yin edə bilərsiniz."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -24567,88 +25206,88 @@ msgstr ""
 "Eyni zamanda, uzaqdakı darayıcıların bu sistemdə istifadəyə açıq olmasını da "
 "burada seçə bilərsiniz."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Bu sistemdəki darayıcılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Qovşaqlar üçün darayıcı bölüşməsi:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Uzaq kompüterlərdəki darayıcıları işlət"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Qovşaqlardakı darayıcıları işlət:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "Yerli dayarıcılara yetişilə biləcək sistemlər bunlardır:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Qovşaq əlavə et"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Seçili qovşağı düzəlt"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Seçili qovşağı sil"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Qovşağın Adı/IP ünvanı:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Bir qovşaq adı ya da IP ünvanı daxil etməlisiniz.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Bu qovşaq onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Uzaq darayıcıların istifadəsi"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Bunlar, darayıcılarının istifadə ediləcəyi sistemlərdir:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -24656,7 +25295,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr "%s paketi qurulmalıdır. Qurmaq istəyirsiniz?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Darayıcı(ları)nız şəbəkə üstündə istifadə edilə bilməyəcək."
@@ -24681,7 +25320,7 @@ msgstr "Bə'zi avadanlıqlar əlavə edildi: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Avadanlıq sınaması fəaliyyətdədir"
@@ -24747,9 +25386,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Sistemin qurulumu"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -24786,28 +25425,54 @@ msgstr "Yeniləmələrin qurulması"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Qurulumun sonu"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Bu düzdür?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "fayl seçicisi"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Bir qovluq deyil, bir faylı bildirmək məcburiyyətindəsən .\n"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr ""
+"'/' adları sadəcə bir qovluq ola bilər, qətiyyan'iyyen bir açar ola bilməz"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Belə cərgə yoxdur!"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Belə bir fayl yoxdur : `%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Ağacı Aç"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Ağacı Bağla"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Otaq və grup sıralaması arasında gəz"
 
 #: wizards.pm:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s is not installed\n"
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
@@ -24820,11 +25485,171 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
+#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+#~ msgstr "Avadanlıq yoxlanır və HPOJ quraşdırılır..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Atəş divarı quruluşu tapıldı!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Həqiqətən də bu oyundan çıxmaq istəyirsiniz?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Disket sürücüyə bir disket yerləşdirin\n"
+#~ "Bu disketdəki bütün mə'lumatlar yox olacaqdır"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "%s sürücüsünə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu saxlanmış paketlər seçkisini işlətmək üçün qurulumu ``linux "
+#~ "defcfg=floppy' ilə başladın."
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Disketə qeyd et/disketdən yüklə"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n"
+#~ "seçənəyini seçin."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Disketdən yüklə"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Disketə qeyd et"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Paket seçkisi"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Disketdən yüklənir"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Paket seçkilərini daxil edən disketi taxın"
+
+#~ msgid "Installing HPOJ package..."
+#~ msgstr "HPOJ paketi qurulur..."
+
+#~ msgid "multi-function device on parallel port #%s"
+#~ msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
+
+#~ msgid "multi-function device on a parallel port"
+#~ msgstr "paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
+
+#~ msgid "multi-function device on USB"
+#~ msgstr "USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+
+#~ msgid "multi-function device on HP JetDirect"
+#~ msgstr "HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+
+#~ msgid "multi-function device"
+#~ msgstr "çox funksiyalı avadanlıq"
+
+#~ msgid "printing to %s"
+#~ msgstr "%s'a çap edilir"
+
+#~ msgid "using command %s"
+#~ msgstr "%s əmri ilə"
+
+#~ msgid "Installing HPLIP package..."
+#~ msgstr "HPLIP paketi qurulur..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Checking device and configuring HPLIP..."
+#~ msgstr "Avadanlıq yoxlanır və HPOJ quraşdırılır..."
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Tə'minat:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Buraxılış:"
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "İcmal:"
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Xəta İzahatı/Sistem Mə'lumatı"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "BURADA MƏTNİNİZ YER ALACAQ"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "cpuinfo'nu göndər"
+
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "lspci-ni göndər"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "TAPILMADI"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "%s ünvanına bağlanır ..."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Xahiş edirik, paket adını daxil edin."
+
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Xahiş edirik, icmal mətnini daxil edin."
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Çapçı qurğuları yüklənir... Xahiş edirik, gözləyin"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "The "
 #~ msgstr "Örtük"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (Qapı %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Sisteminizi düzəltmək istəyirsiniz?"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Samba vericisi"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Daşı"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Hansı diskə daşımaq istəyirsiniz?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Sektor"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Onu hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Daşınır"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Bölmə daşınır..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Yazmaq üçün açılan %s'də xəta: %s"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Morrocco"
 #~ msgstr "Mərakeş"
 
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 79dda9bbd..d7b763f0a 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -41,9 +41,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Рэтра"
+msgstr "Паўтарыць"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -61,15 +61,15 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
+#, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+msgstr "Перазагрузка"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -133,58 +133,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Канфігурацыя сыстэмы друку (прынтэры, заданьні, клясы, ...)"
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Памылка"
@@ -192,7 +195,7 @@ msgstr "Памылка"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Узнікла памылка, якую не атрымліваецца карэктна апрацаваць,\n"
@@ -249,8 +252,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Чытайце ўважліва!"
@@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "Чытайце ўважліва!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -312,85 +315,85 @@ msgstr "32 Мб"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 Мб ці болей"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X сэервер"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "X сэервер"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Пазначце памер відэапамяці"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Настройка Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Якую канфігурацыю Xorg вы жадаеце атрымаць?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Пашырэнне файла"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Сервер XFree86 %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s з падтрымкай 3D-паскарэння"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 "Ваша відэакарта можа мець 3D-паскарэнне, якое падтрымліваецца толькі Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s з эксперыментальнай падтрымкай 3D-паскарэння"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -401,16 +404,16 @@ msgstr ""
 "МАЙЦЕ НА ЎВАЗЕ, ШТО ГЭТА ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНАЯ ПАДТРЫМКА І МОЖА ПРЫВЕСЦІ ДА\n"
 "ЗАВІСАННЯ ВАШАГА КАМП'ЮТЭРУ."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Па выбару"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выхад"
@@ -420,12 +423,12 @@ msgstr "Выхад"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Відэакарта: %s"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Манітор"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Памеры экрану"
@@ -435,19 +438,19 @@ msgstr "Памеры экрану"
 msgid "Test"
 msgstr "Тэст"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Опцыі"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -460,38 +463,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Абярыце манітор"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Абярыце манітор"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Агульны"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Рэдактары"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -515,12 +518,12 @@ msgstr ""
 "вы можаце сапсаваць манітор.\n"
 "Калі вы сумняваецеся, абярыце кансерватыўныя настройкі."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Часціня гарызантальный разгорткі"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Часціня вертыкальнай разгорткі"
@@ -545,7 +548,7 @@ msgstr "65 тысяч колераў (16 бітаў)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 мільёнаў колераў (24 біты)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Памеры экрану"
@@ -560,45 +563,45 @@ msgstr "Выбар памераў экрану і глыбіні колеру"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Відэакарта: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"
@@ -626,12 +629,12 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d секундаў"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Гэта дакладна?"
@@ -724,20 +727,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -748,23 +751,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Працэс усталявання загрузчыка не атрымаўся. Узнікла наступная памылка:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -774,260 +777,258 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Першы сектар прылады (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Захаванне на дыскету"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Прапусціць"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Усталяванне LILO/GRUB"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Куды вы жадаеце ўсталяваць пачатковы загрузчык?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Галоўныя опцыі пачатковага загрузчыку"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Пазначце памер RAM у Мб"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Опцыя ‟Абмежаванне опцыяў каманднага радку“ не выкарыстоўваецца без пароля"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Паролі не супадаюць"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Паспрабуйце яшчэ раз"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Галоўныя опцыі пачатковага загрузчыку"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Загрузачная прылада"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Паўтарыце пароль"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Абмежаванне опцыяў каманднага радка"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "абмежаванне"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Ачышчаць /tmp пры кожнай загрузцы"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Пазначце дакладны памер RAM (знойдзена %d Мб)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Дазволіць 6dB павышэнне + цяжкае лімітаванне"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Дазволіць 6dB павышэнне + цяжкае лімітаванне"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Па дамаўленню"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Вобраз"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Далучыць"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Відэа-рэжым"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Па дамаўленню"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Відэа"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Пустая метка не дазваляецца"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Гэтая метка ўжо выкарыстоўваецца"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Які тып пункта жадаеце дадаць?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Іншая АС (SunOS,...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Іншая АС (MacOS,...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Іншая АС (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1036,52 +1037,52 @@ msgstr ""
 "У меню маюцца наступныя пункты.\n"
 "Вы можаце дадаць яшчэ, альбо змяніць існуючыя."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "Выкарыстоўваць настройкі сыстэмнага адміністратара"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ужо дададзена %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Гэты пароль занадта просты"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Калі ласка, увядзіце імя карыстальніку"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1089,22 +1090,22 @@ msgstr ""
 "Імя карыстальніку павінна змяшчаць літары толькі на ніжнім рэгістры, \n"
 "лічбы, ‛-’ і ‛_’"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Імя занадта доўгае"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Гэта імя карыстальніку ўжо дададзена"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1113,77 +1114,77 @@ msgstr ""
 "Увядзіце імя карыстальніку\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Зроблена"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Прыняць карыстальніка"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Абалонка:"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Піктаграма"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Аўтаматычны ўваход у сістэму"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Вы жадаеце выкарыстоўваць aboot?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Абярыце асноўнага карыстальніка:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Абярыце мэнэджар вокнаў:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Выбар мовы"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1191,57 +1192,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Вы можаце абраць іншыя мовы, якія будуць даступны пасля ўсталявання"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Выбар мовы"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Краіна - рэгіён і мова"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Парты вываду:"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Нічога"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Нічога"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1251,42 +1254,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
+#, c-format
 msgid "Close"
-msgstr "Порт мышы"
+msgstr "Зачыніць"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1294,9 +1297,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Загрузіць файл(ы)"
+msgstr "Лякальны файл"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1308,176 +1311,182 @@ msgstr ""
 msgid "NIS"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Уласьцівасьці акна"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Загрузіць файл(ы):"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr ":"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr ":"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Уласьцівасьці акна:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Сервак"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "Тэма"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, c-format
 msgid "Domain"
-msgstr "NIS Domain"
+msgstr "Маёнтак"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Сервак"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "База даньняў дыскаў"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Настроіць паролі"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Апісанне"
+msgstr "Шыфраваньне"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS Domain"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1494,38 +1503,71 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Імя дамену"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Яшчэ раз пароль:"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Скура Па ўмаўчанні"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Пароль для root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Няма паролю"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Гэты пароль занадта просты (яго даўжыня павінна быць не меней за %d літараў)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Немагчыма выкарыстоўваць broadcast без дамена NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1535,51 +1577,51 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Не хапае дыскавай прасторы ў /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Куды вы жадаеце ўсталяваць пачатковы загрузчык?"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
@@ -1587,7 +1629,7 @@ msgstr "Усталяванне загрузчыку"
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "кб"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
@@ -1597,7 +1639,7 @@ msgstr "Мб"
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "Гб"
 
 #: common.pm:133
 #, c-format
@@ -1619,94 +1661,115 @@ msgstr "1 хвіліна"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d секундаў"
 
-#: common.pm:197
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr ""
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr ""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Францыя"
+msgid "Austria"
+msgstr "Аўстрыя"
+
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Бельгія"
+
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Щвэйцарыя"
 
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста-Рыка"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Бельгійскі"
-
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чэская Рэспубліка"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Нямецкі"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
-#, fuzzy, c-format
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Францыя"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
+#, c-format
 msgid "Greece"
-msgstr "Грэчаскі"
+msgstr "Грэцыя"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Нарвежскі"
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
+#, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "Вугоршчына"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Швецкі"
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Італія"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нідэрлянды"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Італьянскі"
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Нарвэгія"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Індастрыал"
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
+#, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "Польшча"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Швэцыя"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Словакія"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Тайвань"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Злучаныя Штаты"
@@ -1725,18 +1788,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Новы"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Разманціраваць"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Манціраванне"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1753,17 +1816,17 @@ msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/dav.pm:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server: "
-msgstr "Сервак"
+msgstr "Паслужнік: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Пункт манціравання:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Опцыі: %s"
@@ -1806,8 +1869,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Націсніце на раздзел"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Падрабязнасці"
@@ -1817,169 +1880,177 @@ msgstr "Падрабязнасці"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Вызначэнне жорсткага дыску"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Вокны"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Пуста"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Тыпы файлавых сістэмаў:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Выкарыстоўвайце ‟%s” замест"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Стварыць"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Стварыць"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Знішчыць"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Спачатку зрабіце ‟Unmount”"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Стварэнне новага раздзелу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Абярыце дзеянне"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Адкат"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Звычайны рэжым"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Рэжым эксперту"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Сапраўды працягваць?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Выйсці без захавання"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Выйсці без запісу табліцы раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ці жадаеце пратэсціраваць настройкі?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Каб мадыфікацыя табліцы раздзелаў здейснілася, патрэбна перазагрузка."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Ачысціць усё"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Размеркаваць аўтаматычна"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Перанос"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Усе першасныя раздзелы выкарыстаны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1988,37 +2059,37 @@ msgstr ""
 "Каб зрабіць больш разделаў, выдаліце адзін і стварыце пашыраны раздзел "
 "(extended)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Дадатковая табліца раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Дадатковая табліца раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Дадатковая табліца раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Дадатковая табліца раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2027,464 +2098,414 @@ msgstr ""
 "Табліца размяшчэння рэзервовага дыску мае іншы памер\n"
 "Працягваць далей?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Увага!"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Устаўце дыскету ў дыскавод\n"
-"Усе дадзеныя на гэтай дыскеце будуць страчаны"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Паспрабуем выратаваць табліцу раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Інфармацыя аб DMA"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Змяненне памераў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Перанос"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Фарматаванне"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Дадаць да RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Дадаць да LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Выдаліць з RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Выдаліць з LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Змяніць RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Выкарыстоўваць для віртуальнай файлавай сістэмы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Стварэнне новага раздзелу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Пачатковы сектар:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Памер у Мб:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Тып файлавай сістэмы:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Параметры: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Усе дадзеныя ў раздзеле %s будуць страчаны пасля змены яго тыпу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Які тып пункта жадаеце дадаць?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Куды вы жадаеце манціраваць прыладу %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Куды вы жадаеце манціраваць прыладу %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Нельга ўсталяваць пункт манціравання, таму што раздел выкарыстоўваецца для\n"
 "віртуальнай файлавай сістэмы.\n"
 "Спачатку выдаліце віртуальную сістэму"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Куды вы жадаеце манціраваць прыладу %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Змяненне памераў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Падлік межаў файлавай сістэмы FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Памеры якога раздзела вы жадаеце змяніць?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Усе дадзеныя ў гэтым раздзеле павінны быць зархіваваныя"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Усе дадзеныя ў раздзеле %s будуць страчаны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Выбар новых памераў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Памер у Мб:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "На які дыск перанесці?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Сектар"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "На які сектар перанесці?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Пераносім"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Пераносіцца раздзел..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Абярыце існуючы RAID для дадання"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "новы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Выбярыце існуючы LVM для дабаўлення"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Гэты раздзел не можа быць выкарыстаны пад віртуальную файлавую сістэму"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Віртуальная файлавая сістэма (loopback)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Імя віртуальнага раздзелу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Файл ужо існуе. Выкарыстаць яго?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Опцыі модулю:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "прылада"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "прылада"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "узровень"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "памер блоку"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Будзьце уважлівы. Гэтую аперацыю нельга адмяніць"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Каб змяненні ўступілі ў дзеянне, необходна перазагрузіцца"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Табліца размяшчэння прылады %s будзе запісана на дыск!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Усе дадзеные ў раздзеле %s будуць страчаны пасля фарматавання"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Не хапае прасторы для стварэння новых раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Загрузіць файл(ы)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Не хапае прасторы для стварэння новых раздзелаў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Копія:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Памеры экрану: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Прылада:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Літара для DOS-дыску: %s (наўгад)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Тып: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Імя: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Пачатак: сектар %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Памер: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s сектараў"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Фарматаванне\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Не адфарматавана\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Заманціравана\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
 msgstr "Імя файлу віртуальнай файлавай сістэмы: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2493,27 +2514,27 @@ msgstr ""
 "Загрузачны раздзел па дамаўленню\n"
 "    (для загрузкі MS-DOS, а не для lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Узровень %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Памер фрагменту %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-дыскі %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Імя файлу віртуальнай файлавай сістэмы: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2522,7 +2543,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2531,69 +2552,69 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі для чытаньня"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Памер: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Геаметрыя: %s цыліндраў, %s галовак, %s сектараў\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Інфармацыя: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-дыскі %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Тып табліцы раздзелаў: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Тыпы файлавых сістэмаў:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Гэты пароль занадта просты (яго даўжыня павінна быць не меней за %d літараў)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Паролі не супадаюць"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
@@ -2605,7 +2626,7 @@ msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2629,10 +2650,10 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
+#, c-format
 msgid "Username"
-msgstr "Імя"
+msgstr "Карыстальнік"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -2659,52 +2680,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Праверка правапісу"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "памылка разманціравання %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Стварэнне і фарматаванне файла %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Не ведаю як адфарматаваць %s з тыпам %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s памылка фарматавання %s"
@@ -2775,14 +2796,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Вы не можаце разбіваць на разделы, памер якіх меней за 32 Мб"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Вы не можаце разбіваць на разделы, памер якіх меней за 32 Мб"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2795,10 +2816,11 @@ msgstr ""
 msgid "server"
 msgstr "сэервер"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2806,22 +2828,22 @@ msgid ""
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Пункт манціравання павінен пачынацца з /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Ужо ёсць раздзел з пунктам манціравання %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2829,12 +2851,12 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2842,61 +2864,56 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Гэты каталог павінен знаходзіцца ўнутры каранёвай файлавай сістэмы"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Не хапае прасторы для стварэння новых раздзелаў"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Нічога"
 
-#: fsedit.pm:569
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Памылка адкрыцця %s для запісу: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy"
-msgstr "Захаванне на дыскету"
+msgstr "Гнуткі дыск"
 
 #: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
 msgid "Zip"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:81
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Дыска"
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
+#, c-format
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Жорскі дыск"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr ""
@@ -2911,7 +2928,7 @@ msgstr "CDDB сервакі"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Тып"
@@ -2941,154 +2958,162 @@ msgstr "Гук"
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Працэсар"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Іншае"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
+#, c-format
 msgid "Modem"
-msgstr "Перанос"
+msgstr "Мадэм"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr ""
+msgid "Memory"
+msgstr "Памяць"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "AGP controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Прынтэр"
 
-#: harddrake/data.pm:271
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:270
+#, c-format
 msgid "Joystick"
-msgstr "Джойсцік 2:"
+msgstr "Джойсьцік"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Кіраванне"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Кіраванне"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Кіраванне"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB прылады"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "HFS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Клавіятура"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Мыш"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Прайгравальнік дыскаў"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Праверка параметраў настройкі"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3097,7 +3122,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3117,17 +3142,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Прылада %d"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Настройкі мышы"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Увага!"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3137,45 +3179,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Невядомая гукавая карта"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3199,18 +3241,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3293,8 +3335,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прыняць"
@@ -3304,16 +3346,17 @@ msgstr "Прыняць"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3334,28 +3377,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Імя карыстальніку:"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Далей"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Адмысловае"
@@ -3480,7 +3523,7 @@ msgstr "Распрацоўка"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Абалонка"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
@@ -3523,7 +3566,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3542,19 +3586,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
@@ -3573,9 +3618,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Настройка"
@@ -3587,7 +3632,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3595,7 +3640,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3617,7 +3663,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Ваш сістэмны гадзіннік усталяваны на GMT?"
@@ -3786,7 +3832,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3839,7 +3886,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -3878,17 +3925,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Стварэнне дыскеты для ўсталявання"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Граць"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Аўтаматычны"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
@@ -3902,12 +3949,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -3918,11 +3966,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "прылада"
@@ -3943,8 +3991,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Усталёўка"
@@ -3958,7 +4006,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4001,7 +4049,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4094,7 +4142,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4115,7 +4164,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4134,7 +4183,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4267,10 +4316,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4279,7 +4329,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4292,12 +4342,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Няма паролю"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4312,9 +4356,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4325,9 +4370,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4342,7 +4387,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4352,7 +4397,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
@@ -4387,12 +4432,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Праграма гуказапісу"
@@ -4411,7 +4456,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4427,18 +4472,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4467,12 +4512,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Тэма"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr ""
@@ -4487,35 +4532,36 @@ msgstr "Унутраная ISDN карта"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Запуск X пры старце сістэмы"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Сетка"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Проксі"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
+#, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "Бясьпека"
+msgstr "Узровень бясьпекі"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
+#, c-format
 msgid "Services"
-msgstr "Прылады"
+msgstr "Сэрвісы"
 
 #: help.pm:858
 #, c-format
@@ -4550,7 +4596,7 @@ msgstr "<- прылада"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4560,20 +4606,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Ці ёсць у вас іншы?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4582,57 +4621,80 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Ці ёсць у вас %s інтэрфейс?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Сетка"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Сетка"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Няма значкі"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Не знойздены праграмы\n"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Змяніце ваш Cd-Rom!\n"
+"Калі ласка, устаўце Cd-Rom, пазначаны \"%s\", у ваш дыскавод і націсніце Ок "
+"пасля."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Стварэньне меню ўжо запушчана"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4641,7 +4703,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4650,48 +4712,76 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Памылка чытання файлу %s"
+
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
+"Памылка: для стварэння новых файлавых сістэмаў не знайдзены адпаведныя \n"
+"прылады. Праверце абсталяванне для пошуку імавернай прычыны."
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Памылка чытання файлу %s"
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
+msgid "FTP"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "ФС"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Калі ласка выбярыце відарыс відэа"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Загружаецца файл %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Файл ужо йснуе. Перапісаць?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+
+#: install_any.pm:1634
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
-"Памылка: для стварэння новых файлавых сістэмаў не знайдзены адпаведныя \n"
-"прылады. Праверце абсталяванне для пошуку імавернай прычыны."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_gtk.pm:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
@@ -4719,7 +4809,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -4871,14 +4961,14 @@ msgstr "Выкарыстоўваць fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Вы можаце цяпер разбіць ваш дыск %s\n"
 "Па заканчэнні не забудзьцеся захаваць змяненні, скарыстаўшы ‛w’"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5100,10 +5190,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Дубляванне пункту манціравання %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5113,7 +5203,7 @@ msgstr ""
 "Праверце cdrom на вашым кампутары, выкарыстоўваючы\"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Дыскавод недаступны"
@@ -5123,7 +5213,7 @@ msgstr "Дыскавод недаступны"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Пераход на крок ‛%s’\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5136,94 +5226,95 @@ msgstr ""
 "праграму ўсталявання. Для гэтага націсніце ‛F1’ у час загрузкі, а потым\n"
 "набярыце ‛text’ і націсніце <ENTER>."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Выбар групы пакетаў"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Агульны памер: %d / %d Мб"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Дрэнны пакет"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версія:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Памер: %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "важна"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Вы не можаце вылучаць і адмяняць вылучэнне гэтага пакету"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "Уласьцівасьці акна"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Вы не можаце выбраць гэты пакет, таму як не хапае месца для яго ўсталявання"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Гэта абавязковы пакет, яго вылучэнне нельга адмяніць"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Вы не можаце адмяніць вылучэнне гэтага пакету. Ён ужо ўсталяваны"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5232,84 +5323,84 @@ msgstr ""
 "Гэты пакет павінен быць абноўлены\n"
 "Вы ўпэўнены, што хочаце адмяніць вылучэнне?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Вы не можаце адмяніць вылучэнне гэтага пакету. Яго патрэбна абнавіць"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Захаванне на дыскету"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Перанесьці вылучэньне"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Ахоўнік экрану"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Выбар пакетаў для ўсталявання"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Чакаецца"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Падрабязнасці"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Засталося часу "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Падрабязнасці"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d пакетаў"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Адказаць"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Змяніце ваш Cd-Rom!\n"
 "\n"
@@ -5318,200 +5409,218 @@ msgstr ""
 "Калі вы не маеце яго, націсніце Адмяніць, каб адмяніць усталяванне з гэтага "
 "Cd."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Усё роўна працягваць?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Вы жадаеце выкарыстоўваць aboot?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Ліцэнзійная дамова"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Калі ласка, абярыце тып клавіятуры."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Порт мышы"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Калькулятар"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Настройка карт PCMCIA ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "няма даступных раздзелаў"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Абярыце пункты манціравання"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Выбар раздзелаў для фарматавання"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Праверыць на наяўнасць дрэнных блокаў?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "Не хапае месца ў буферы падкачкі (swap) для ўсталявання, павялічце яго."
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Вы не можаце адмяніць вылучэнне гэтага пакету. Ён ужо ўсталяваны"
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Пошук пакетаў для абнаўлення"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Сувязь з люрам для атрымання спісу даступных пакетаў"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Выбар люстра для атрымання пакетаў"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -5519,37 +5628,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ваша сістэма не мае дастакова месца для ўсталявання ці абнаўлення (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Захаванне на дыскету"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Захаванне на дыскету"
+msgid "Load"
+msgstr "Загрузка"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Выбар групы пакетаў"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Захаванне на дыскету"
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
+#, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Захаваць"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Загрузка файла"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5564,7 +5664,7 @@ msgstr ""
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -5578,12 +5678,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Усё"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5594,17 +5694,17 @@ msgstr ""
 "Калі вы не маеце ані воднага з гэтых CD дыскаў, націсніце Адмяніць.\n"
 "Калі некаторых з CD дыскаў не маеце, адмяніце іх выдзяленне і націсніце Ок."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom пазначаны \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5613,17 +5713,17 @@ msgstr ""
 "Усталяванне пакету %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Настройка пасля ўсталявання"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5636,177 +5736,161 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Сувязь з люрам для атрымання спісу даступных пакетаў"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Сувязь з люрам для атрымання спісу даступных пакетаў"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Дрэнны выбар, паспрабуйце яшче\n"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Які ваш часавы пояс?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Агульныя зьвесткі"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Сістэма"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Абсталяваньне"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Аддалены сэервер CUPS"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Ці ёсць у вас іншы?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Запуск X пры старце сістэмы"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Бясьпека"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1100
+#, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "(адмовіць)"
+msgstr "выключаны"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Манітор"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s на %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Меню не было захавана. Ці сапраўды вы жадаеце выйсці?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Пароль для root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Гэты пароль занадта просты (яго даўжыня павінна быць не меней за %d літараў)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Падрыхтоўка загрузчыка"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Вы жадаеце выкарыстоўваць aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -5815,29 +5899,29 @@ msgstr ""
 "Памылка ўсталявання aboot, \n"
 "спрабаваць усталёўваць, негледзячы на магчымасць парушэння першага разделу?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Стварэнне дыскеты для ўсталявання"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -5847,12 +5931,12 @@ msgstr ""
 "Некаторыя крокі не завершаны.\n"
 "Вы сапраўды жадаеце выйсці зараз?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Стварэнне дыскеты для ўсталявання"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -5875,40 +5959,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> паміж элементамі  |  <Space> выбар  | <F12> наступны экран "
 
-#: interactive.pm:170
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive.pm:184
+#, c-format
 msgid "Choose a file"
-msgstr "Абярыце дзеянне"
+msgstr "Выбар файла"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
+#, c-format
 msgid "Modify"
-msgstr "Змяніць RAID"
+msgstr "Зьмяненьне"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Аддалены прынтэр"
+msgstr "Выдаліць"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Простые"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
+#, c-format
 msgid "Finish"
-msgstr "Фінскі"
+msgstr "Скончыць"
 
 #: interactive/newt.pm:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -5982,765 +6066,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Чешскі (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Нямецкі"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Іспанскі"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Фінскі"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Французскі"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Нарвежскі"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Польскі"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Рускі"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Швецкі"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "UK клавіятура"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US клавіятура"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Албанская:"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Армянскі (стары)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Армянскі (typewriter)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Армянскі (фанетычны)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Азербайджанскі (latin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Бельгійскі"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Legal"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Армянскі (typewriter)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Бельгійскі"
+
+#: keyboard.pm:193
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Армянскі (фанетычны)"
+msgstr "Балгарскі (фанетычны)"
 
-#: keyboard.pm:186
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:194
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Балгарская:"
+msgstr "Балгарскі (БДС)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Бразільскі (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Румынская:"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Беларускі"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Швейцарскі (Нямецкая раскладка)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Швейцарскі (Французская раскладка)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Харвацкі"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Чешскі (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Нямецкі (няма заблакіраваных клавіш)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Авангард"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Дацкі"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Румынская:"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Эстонскі"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Грэчаскі"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Грузінскі (\"Руская\" раскладка)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Грузінскі (\"Лацінская\" раскладка)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Грэчаскі"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Мадьярскі"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Харвацкі"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Ірландская:"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Іўрыт"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Іўрыт (фанетычны)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Іранскі"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Ісландскі"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Італьянскі"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Японскі 106 клавіш"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Панама"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "UK клавіятура"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Армянскі (фанетычны)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "UK клавіятура"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Лаціна-Амерыканскі"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Лаціна"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Літоўскі AZERTY (стары)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Літоўскі AZERTY (новы)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Літоўскі \"нумар радка\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Літоўскі \"фанетычны\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Латвійская:"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Малазыя"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Македонія"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Галандскі"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Опера"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Польскі (стандартная раскладка)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Польскі (qwertz раскладка)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Польскі"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Партугальскі"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Канадскі (Квебэк)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Румынская:"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Румынская:"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Рускі (фанетычны)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Тайская клавіятура"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Славенскі"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Славацкі (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Славацкі (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Армянскі (фанетычны)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Такелаў"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Армянскі (typewriter)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "Тайская клавіятура"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Тайская клавіятура"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Тайская клавіятура"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Азербайджанскі (latin)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Тайская клавіятура"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Нямецкі"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Турэцкі (традыцыёная \"F\" мадэль)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Турэцкі (сучасная \"Q\" мадэль)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Украінскі"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Опера"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US клавіятура (міжнародная)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Вьетнамскі \"нумар радка\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Азербайджанскі (latin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Рэдактар мэню"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Паводзіны вокнаў"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Кантролер гучнасьці"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Кантролер гучнасьці"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -6748,7 +6937,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -6759,1165 +6948,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:190
+#, c-format
 msgid "Andorra"
-msgstr "Ангола"
+msgstr "Андора"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Злучаныя Арабскія Эміраты"
 
-#: lang.pm:184
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:192
+#, c-format
 msgid "Afghanistan"
-msgstr "Пакістан"
+msgstr "Афганістан"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Анцігуа і Барбуда"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Ангулла"
 
-#: lang.pm:187
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:195
+#, c-format
 msgid "Albania"
-msgstr "Албанская:"
+msgstr "Альбанія"
 
-#: lang.pm:188
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:196
+#, c-format
 msgid "Armenia"
-msgstr "Аргенціна"
+msgstr "Арменія"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Нідэрлянская Анцілія"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Ангола"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Антарктыка"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Аргенціна"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Амэрыканскае Самоа"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
 msgid "Australia"
-msgstr "Індастрыал"
+msgstr "Аўстралія"
 
-#: lang.pm:196
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:204
+#, c-format
 msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
+msgstr "Аруба"
 
-#: lang.pm:197
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:205
+#, c-format
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Азербальджанская:"
+msgstr "Азарбаджан"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Босьнія й Герцэгавіна"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Барбадос"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Бангладэш"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Буркіна Хвасо"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
+#, c-format
 msgid "Bulgaria"
-msgstr "Балгарская:"
+msgstr "Баўгарыя"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Бахрэйн"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Бурундзі"
 
-#: lang.pm:206
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:214
+#, c-format
 msgid "Benin"
-msgstr "Бельгійскі"
+msgstr "Бенін"
 
-#: lang.pm:207
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:215
+#, c-format
 msgid "Bermuda"
-msgstr "Нямецкі"
+msgstr "Бермуды"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Брунэі Дурасалям"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Балівія"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразылія"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Багамы"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Бутан"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Выспа Боўвіт"
 
-#: lang.pm:214
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:222
+#, c-format
 msgid "Botswana"
-msgstr "Румынская:"
+msgstr "Батсвана"
 
-#: lang.pm:215
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:223
+#, c-format
 msgid "Belarus"
-msgstr "Беларускі"
+msgstr "Беларусь"
 
-#: lang.pm:216
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:224
+#, c-format
 msgid "Belize"
-msgstr "Змяненне памераў"
+msgstr "Беліз"
 
-#: lang.pm:217
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:225
+#, c-format
 msgid "Canada"
-msgstr "Каляндар"
+msgstr "Канада"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Какосавыя выспы"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Цэнтральная Афрыканская Рэспубліка"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Щвэйцарыя"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Котэ дэ Інворэ"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Выспы Кука"
 
-#: lang.pm:225
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:233
+#, c-format
 msgid "Chile"
-msgstr "Файл"
+msgstr "Чылі"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Камэрун"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Кітай"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Калюмбія"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Сэрбія і Чарнагорыя"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Куба"
 
-#: lang.pm:232
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:240
+#, c-format
 msgid "Cape Verde"
-msgstr "Згарнуць дрэва"
+msgstr "Капа Вэрдэ"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Выспа Расства"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Кіпар"
 
-#: lang.pm:237
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:245
+#, c-format
 msgid "Djibouti"
-msgstr "Пра праграму"
+msgstr "Джыботу"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Данія"
 
-#: lang.pm:239
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:247
+#, c-format
 msgid "Dominica"
-msgstr "Імя дамену"
+msgstr "Дамініка"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Дамініканская Рэспубліка"
 
-#: lang.pm:241
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
+#, c-format
 msgid "Algeria"
-msgstr "Аргенціна"
+msgstr "Альджыр"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Эквадор"
 
-#: lang.pm:243
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:251
+#, c-format
 msgid "Estonia"
-msgstr "Эстонскі"
+msgstr "Курляндыя"
 
-#: lang.pm:244
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:252
+#, c-format
 msgid "Egypt"
-msgstr "Пуста"
+msgstr "Эгіпэт"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Заходняя Сахара"
 
-#: lang.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:254
+#, c-format
 msgid "Eritrea"
-msgstr "Рэдактары"
+msgstr "Эрытрыя"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
+#, c-format
 msgid "Spain"
-msgstr "Іспанскі"
+msgstr "Гішпанія"
 
-#: lang.pm:248
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:256
+#, c-format
 msgid "Ethiopia"
-msgstr "Эстонскі"
+msgstr "Эпіопія"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Фінляндыя"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Хвіджі"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Мікранэзыян"
 
-#: lang.pm:253
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:261
+#, c-format
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Выспы Кука"
+msgstr "Выспы Фаро"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Габон"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Злучанае Каралеўства"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Грэнада"
 
-#: lang.pm:258
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:266
+#, c-format
 msgid "Georgia"
-msgstr "Грузінская:"
+msgstr "Грузыя"
 
-#: lang.pm:259
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:267
+#, c-format
 msgid "French Guiana"
-msgstr "Французскі"
+msgstr "Француская Гвіяна"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Гана"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Гібралтар"
 
-#: lang.pm:262
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:270
+#, c-format
 msgid "Greenland"
-msgstr "Грэнада"
+msgstr "Грынляндыя"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Гамбія"
 
-#: lang.pm:264
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:272
+#, c-format
 msgid "Guinea"
-msgstr "Glines"
+msgstr "Гвінея"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Гвадэлупа"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Экватарыяльная Гвінэя"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:277
+#, c-format
 msgid "Guatemala"
-msgstr "Шлюз"
+msgstr "Гватэмала"
 
-#: lang.pm:270
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:278
+#, c-format
 msgid "Guam"
-msgstr "Гульні"
+msgstr "Гуам"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Гвінэя-Бісаў"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Гайяна"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Выспы Паўночнае Мар'яны"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Гандурас"
 
-#: lang.pm:276
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:284
+#, c-format
 msgid "Croatia"
-msgstr "Харвацкі"
+msgstr "Харватыя"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Гаіці"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Мадьярскі"
-
-#: lang.pm:279
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:287
+#, c-format
 msgid "Indonesia"
-msgstr "Інданэзійская:"
+msgstr "Інданэзыя"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
+#, c-format
 msgid "Ireland"
-msgstr "Ісландскі"
+msgstr "Ірляндыя"
 
-#: lang.pm:281
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
+#, c-format
 msgid "Israel"
-msgstr "Іўрыт"
+msgstr "Габрэйшчына"
 
-#: lang.pm:282
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:290
+#, c-format
 msgid "India"
-msgstr "Індыйскае"
+msgstr "Індыя"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Брытанская тэрыторыя Індыйскага акіяна"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Ірак"
 
-#: lang.pm:285
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:293
+#, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "Іранскі"
+msgstr "Іран"
 
-#: lang.pm:286
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:294
+#, c-format
 msgid "Iceland"
-msgstr "Ісландскі"
+msgstr "Ісьляндыя"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Ямайка"
 
-#: lang.pm:289
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:297
+#, c-format
 msgid "Jordan"
-msgstr "Карэйская:"
+msgstr "Іярданія"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Японія"
 
-#: lang.pm:291
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:299
+#, c-format
 msgid "Kenya"
-msgstr "Клавіятура"
+msgstr "Кенія"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Кыргізтан"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Камбоджа"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Кірыбаці"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Камарас"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgstr "Паўночная Карэя"
 
-#: lang.pm:298
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:306
+#, c-format
 msgid "Korea"
-msgstr "Карэйская:"
+msgstr "Карэя"
 
-#: lang.pm:299
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:307
+#, c-format
 msgid "Kuwait"
-msgstr "K Слоўнік"
+msgstr "Кувэйт"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Кайманавыя выспы"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Казахстан"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Лаос"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Лібанон"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Санта Лючыя"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Ліхтэнштайн"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Шры Ланка"
 
-#: lang.pm:307
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:315
+#, c-format
 msgid "Liberia"
-msgstr "паслядоўная"
+msgstr "Лібэрыя"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Лісота"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Жамойція"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Люксембург"
 
-#: lang.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:319
+#, c-format
 msgid "Latvia"
-msgstr "Латвійская:"
+msgstr "Лівонія"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "Лібія"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Марока"
 
-#: lang.pm:314
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:322
+#, c-format
 msgid "Monaco"
-msgstr "Мона"
+msgstr "Манака"
 
-#: lang.pm:315
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:323
+#, c-format
 msgid "Moldova"
-msgstr "Misu Moldovan"
+msgstr "Малдова"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Мадагаскар"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршалавы выспы"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Македонія"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Малі"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Маянмар"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Манголія"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Выспы Паўночнае Мар'яны"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Марцінік"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Маўрытанія"
 
-#: lang.pm:325
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:333
+#, c-format
 msgid "Montserrat"
-msgstr "Інтэрнэт"
+msgstr "Мансэрат"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Мальта"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Марыціўс"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Мальды"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Маляві"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Мэксыка"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Малазыя"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Мазамбік"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Намібія"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Новая Калядонія"
 
-#: lang.pm:335
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:343
+#, c-format
 msgid "Niger"
-msgstr "Няма мікшера"
+msgstr "Нігер"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Норфалскія выспы"
 
-#: lang.pm:337
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:345
+#, c-format
 msgid "Nigeria"
-msgstr "паслядоўная"
+msgstr "Нігерыя"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Нікарагуа"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Нэпал"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Наўру"
 
-#: lang.pm:343
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:351
+#, c-format
 msgid "Niue"
-msgstr "Шум"
+msgstr "Ню"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Новая Зэляндыя"
 
-#: lang.pm:345
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:353
+#, c-format
 msgid "Oman"
-msgstr "Па патрабаванню"
+msgstr "Аман"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Панама"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Перу"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Француская Палінэзыя"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Папуа Новая Гвінэя"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Хвіліпіны"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакістан"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Полька"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:354
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:362
+#, c-format
 msgid "Pitcairn"
-msgstr "Пакістан"
+msgstr "Паткаірн"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Пуэрта Рыка"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Панэль"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
+#, c-format
 msgid "Portugal"
-msgstr "Партугальскі"
+msgstr "Партугалія"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Парагвай"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Палаў"
 
-#: lang.pm:360
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:368
+#, c-format
 msgid "Qatar"
-msgstr "Зоркі"
+msgstr "Катар"
 
-#: lang.pm:361
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:369
+#, c-format
 msgid "Reunion"
-msgstr "Памеры экрану"
+msgstr "Перааб'яднаньне"
 
-#: lang.pm:362
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:370
+#, c-format
 msgid "Romania"
-msgstr "Румынская:"
+msgstr "Румынія"
 
-#: lang.pm:363
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
+#, c-format
 msgid "Russia"
-msgstr "Рускі"
+msgstr "Расея"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Руанда"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Савудаўская Арабія"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Саламонавы выспы"
 
-#: lang.pm:367
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:375
+#, c-format
 msgid "Seychelles"
-msgstr "Абалонка:"
+msgstr "Сейшэлы"
 
-#: lang.pm:368
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:376
+#, c-format
 msgid "Sudan"
-msgstr "Нядзеля"
+msgstr "Судан"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Сынгапур"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Санта Лючыя"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
+#, c-format
 msgid "Slovenia"
-msgstr "Славенскі"
+msgstr "Славенія"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:374
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Славацкая:"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "С'ера Ліонэ"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "Сан Марына"
 
-#: lang.pm:377
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:385
+#, c-format
 msgid "Senegal"
-msgstr "Агульныя"
+msgstr "Сенегал"
 
-#: lang.pm:378
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:386
+#, c-format
 msgid "Somalia"
-msgstr "Сальса"
+msgstr "Самалі"
 
-#: lang.pm:379
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:387
+#, c-format
 msgid "Suriname"
-msgstr "Імя для размеркаванага рэсурсу"
+msgstr "Сарынам"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Саа Тамэ й Прынсыпэ"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Эль Сальвадор"
 
-#: lang.pm:382
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:390
+#, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr "Сербская:"
+msgstr "Сырыя"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Швазіланд"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Выспы Таркс і Кайкас"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Чад"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Паўднёвыя Францускія Тэрыторыі"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Тога"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Тайланд"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Такжыкістан"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Такелаў"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Усходні Тымор"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Туркменістан"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Тунісія"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Турцыя"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Трынідад і Табага"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Тувалю"
 
-#: lang.pm:398
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Тайланд"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Танзаныя"
 
-#: lang.pm:400
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:408
+#, c-format
 msgid "Ukraine"
-msgstr "Украінскі"
+msgstr "Украіна"
 
-#: lang.pm:401
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:409
+#, c-format
 msgid "Uganda"
-msgstr "Руанда"
+msgstr "Уганда"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Няістотна блізкія да Злучаных штатаў выспы"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Уругвай"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Узбэкістан"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Латвійская:"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Венэсуэла"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:411
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:419
+#, c-format
 msgid "Vietnam"
-msgstr "У'етнамская:"
+msgstr "Уэтнам"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Ванааці"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Самоа"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Йемен"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Майотэ"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Паўднёвая Афрыка"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Замбія"
 
-#: lang.pm:419
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:427
+#, c-format
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr "можа быць"
+msgstr "Зімбабве"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Праблемы з усталяваннем пакету %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Сардэчна запрашаем у %s"
@@ -7927,15 +8096,15 @@ msgstr "Сардэчна запрашаем у %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Манціраванне дыску %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
+#, c-format
 msgid "Parameters"
-msgstr "Прынтэры"
+msgstr "Парамэтры"
 
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -7972,26 +8141,46 @@ msgstr "Ці ёсць у вас %s інтэрфейс?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Гл. апісанне абсталявання"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Усталяванне драйверу для %s карты %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Усталяванне драйверу для %s карты %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Усталяванне драйверу для %s карты %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Усталяванне драйверу для %s карты %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Усталяванне драйверу для %s карты %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(модуль %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8002,18 +8191,18 @@ msgstr ""
 "Опцыі - у фармаце ‟імя=значэнне імя2=значэнне2 ...”.\n"
 "Напрыклад, ‟io=0x300 irq=7”"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Опцыі модулю:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Які драйвер %s паспрабаваць?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8030,17 +8219,17 @@ msgstr ""
 "ў пошуках неабходнай інфармацыі? Магчыма, тэсціраванне прывядзе\n"
 "да спынення камп'ютэру, але яно нічога не сапсуе."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Аўтапошук"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Пазначце параметры"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8099,14 +8288,14 @@ msgstr "Звычайная мыш з 2 кнопкамі"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Аўтаматычны"
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -8239,9 +8428,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Агульныя"
+msgstr "Агульнае"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -8253,7 +8442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "няма"
@@ -8313,20 +8502,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Далучэнне да Інтэрнэту"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Дзеяньні"
@@ -8367,9 +8556,9 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "X сэервер"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "X сэервер"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -8443,275 +8632,275 @@ msgstr ""
 msgid "Other ports"
 msgstr "Парты вываду:"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Не вядома"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Студзень"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Унутраная ISDN карта"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Мэнэджэр файлаў"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Прайгравальнік дыскаў"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Цыклічна"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Нядзеля"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Даведка"
+msgstr "Аўтаматычна"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Захаваць канфігурацыю меню"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Рэжым злучэння"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "на аснове скрыпту"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "на аснове тэрміналу"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя сеткі"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Размеркаванне"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Размеркаванне"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Выбар раздзелаў для фарматавання"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8720,130 +8909,141 @@ msgid ""
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Настройка далучэння да Інтэрнэту"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Калі ласка, запоўніце ці пазначце поле ніжэй"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ карты"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Адрасы памяці карты (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO карты"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 карты"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 карты"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Ваш асабісты тэлефонны нумар"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Імя правайдару, напрыклад правайдар.net"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Нумар тэлефону правайдара"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Рэжым злучэння"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Імя злучэння"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Настройка далучэння да Інтэрнэту"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Імя для ўваходу (імя карыстальніку)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Пароль для ўваходу"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Дазволіць тэрмін дзеяньня запісу"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Пазначце сеткавы інтэрфейс"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Прылада"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Унутраная ISDN карта"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Настройка ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Які тып карты вы маеце?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8858,22 +9058,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Калі вы маеце PCMCIA карту, вы павінны ведаць irq і io вашай карты.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Працягнуць"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Адмяніць"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -8881,157 +9081,157 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
+#, c-format
 msgid "Driver"
-msgstr "Прылада %d"
+msgstr "Драйвэр"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Які пратакол вы жадаеце выкарыстоўваць?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Пратакол"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Абярыце вашага правайдара.\n"
 "калі яго няма ў гэтым спісе, абярыце тып ‟Іншы”"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Прынтэр"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Пазначце карыстальнікаў каб аб'яднаць у гэтыю групу"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Да якога паслядоўнага порту далучаны мадэм?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Дазволіць тэрмін дзеяньня запісу"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Імя злучэння"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Нумар тэлефону"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Імя (login ID)"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Настроіць проксі сэрвэры"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Інтэрнэт"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP адрас"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Маска сеткі"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Імя дамену"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Шлюз"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP адрас"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Настройка ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9039,32 +9239,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Захаванне на дыскету"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Вылічэнне межаў файлавай сістэмы Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Аб'яднанае стэрыа"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9073,22 +9273,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9097,12 +9297,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9111,31 +9316,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Настрйка драйверу Solaris"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9146,114 +9351,139 @@ msgstr ""
 "Кожны пункт павінен быць запоўнены як IP адрас ў дзесяткова-кропкавай \n"
 "натацыі (напрыклад, 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Маска сеткі"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Сетка"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP адрас павінен быць у фармаце 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s ужо знойдзены "
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "X сэервер"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Усталяванне сістэмы"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "(ужо дададзена %s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Рэжым злучэння"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Сетка"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Бітрэйт: %d kb/s"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9267,17 +9497,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9288,12 +9518,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9305,12 +9535,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9328,7 +9558,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9341,67 +9571,67 @@ msgstr ""
 "напрыклад ‟mybox.mylab.myco.com”.\n"
 "Вы можаце таксама ўвесці IP адрас шлюзу, калі ён у вас ёсць."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Шукаць: "
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Прылада-шлюз"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP адрас павінен быць у фармаце 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP адрас павінен быць у фармаце 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9410,17 +9640,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9428,52 +9658,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Якую канфігурацыю Xorg вы жадаеце атрымаць?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Вы жадаеце, каб гэтае злучэнне стартавала пры загрузцы?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Аўтаматычны"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Вы жадаеце, каб гэтае злучэнне стартавала пры загрузцы?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Зьмяненьні не былі захаваныя. Ці жадаеце працягнуць?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя сеткі"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9481,49 +9711,49 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Ці жадаеце зараз паспрабаваць далучыцца да Інтэрнэту?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Далучэнне да Інтэрнэту"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9532,44 +9762,44 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Настройка proxy кэшуючых сэервераў"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy павінен быць http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Знойдзена сістэма сеткавай бяспекі (firewall)!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -9578,7 +9808,7 @@ msgstr ""
 "Увага! Знойдзена існуючая сістэма сеткавай бяспекі (firewall). Вам магчыма "
 "спатрэбіцца скарэктаваць яе пасля ўсталявання."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9589,37 +9819,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Куды вы жадаеце манціраваць прыладу %s?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "памылка манціравання: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Пашыраны раздзел не падтрымліваецца гэтай платформай"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -9627,22 +9857,22 @@ msgstr ""
 "Адзіны выхад у тым, каб перамясціць першасныя раздзелы так, каб дзірка ішла\n"
 "адразу за пашыраным (extended) раздзелам"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Аднаўленне з файла %s не атрымалася: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Памылка запісу ў файл %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -9686,7 +9916,7 @@ msgstr "(модуль %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Настроіць панэль"
@@ -9696,60 +9926,60 @@ msgstr "Настроіць панэль"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Аддалены сэервер CUPS"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Па дамаўленню)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Аддалены сэервер CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Невядомая гукавая карта"
@@ -9769,7 +9999,7 @@ msgstr "Аддалены прынтэр"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Аддалены сэервер CUPS"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Сервер друку"
@@ -9789,7 +10019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI прынтэру"
@@ -9799,192 +10029,238 @@ msgstr "URI прынтэру"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "пажадана"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Невядомая гукавая карта"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr "пашырэнне OSS %s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Друкаркі ў выглядзе значак"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "Друкаркі ў выглядзе значак"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Друкаркі ў выглядзе значак"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "Прынтэр"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Памылка запісу ў файл %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "пашырэнне OSS %s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB прылады"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Друкаркі ў выглядзе значак"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Друкаркі ў выглядзе значак"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Прынтэр"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Заданьні друку"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Порт"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Прагляд лякальнай сеткі"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Сеткавыя інтэрфэйсы"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Сетка"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Хост:"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr ""
@@ -10040,8 +10316,8 @@ msgstr "Адлучэнне ад сеткі"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Выкарыстаць выдалены хост"
@@ -10104,21 +10380,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Па патрабаванню"
+msgstr "Укл."
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Выкл"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -10238,7 +10514,7 @@ msgstr ""
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10248,8 +10524,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
@@ -10261,40 +10537,41 @@ msgstr "Порт"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
@@ -10304,17 +10581,17 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Выбар тыпу злучэння прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Як прынтар далучаны?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10322,7 +10599,7 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10330,28 +10607,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Зрух мусіць быць станоўчым цэлым лікам!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10360,7 +10660,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10369,7 +10669,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10378,96 +10678,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Вы жадаеце, каб гэтае злучэнне стартавала пры загрузцы?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Які тып карты вы маеце?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10476,31 +10776,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Настройка карт PCMCIA ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Настройка карт PCMCIA ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Дадаць новы пункт"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10514,7 +10815,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10529,14 +10830,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10552,7 +10853,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10567,13 +10868,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10589,22 +10890,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10618,70 +10919,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Вызначэнне прыладаў..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Выдаліць вылучаны радок"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Сеткавы прынтэр (TCP/Socket)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Лакальны прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10690,64 +10992,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Лакальны прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Даступныя праграмы"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -10755,12 +11057,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -10769,113 +11071,113 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Адмяніць"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Опцыі аддаленага прынтэру lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Выкарыстаць выдалены хост"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Опцыі прынтэру SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -10884,54 +11186,54 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Імя сэерверу SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP сэервера SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Імя для размеркаванага рэсурсу"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Працоўная група"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Аўтаматычны"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -10955,7 +11257,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -10964,7 +11266,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -10973,12 +11275,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Опцыі прынтэру NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -10987,49 +11289,49 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Імя чаргі друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Опцыі прынтэру NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11038,27 +11340,27 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Аднавіць сьпіс"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11066,150 +11368,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2062
+#, c-format
 msgid "Command line"
-msgstr "Каманда:"
+msgstr "Загадны радок"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Усталяванне пакету %s"
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
+#, c-format
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Усталяванне пакету %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Немагчыма стварыць тэчку наладак gnome для карыстальніка \"%s\": %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "На які сектар перанесці?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Настройка IDE"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Размеркаванне"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Падрыхтоўка загрузчыка"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11224,18 +11609,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Гэта дакладна?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Пазначыць карыстальніцкі ID"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11245,38 +11630,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11284,58 +11669,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Фарматаваць гнуткія дыскі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Іншае"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, fuzzy, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Настройка прылд OSS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11346,12 +11731,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Настройка proxy кэшуючых сэервераў"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11360,7 +11745,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11373,12 +11758,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Канфігурацыя сеткі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11387,12 +11772,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11401,17 +11786,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11422,39 +11807,39 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Гульня \"Сапёр\" для Gnome"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11463,57 +11848,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3581
+#, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "Прынтэр"
+msgstr "Друк"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Стандартны"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr ""
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11523,24 +11903,24 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Сеткавы проксі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Лакальны прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11549,7 +11929,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11557,8 +11937,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11567,7 +11947,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11575,22 +11955,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11598,21 +11978,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11623,7 +12003,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11632,32 +12012,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Адлучэнне ад сеткі"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Адлучэнне ад сеткі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Гарызантальнае раўнаньне"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Канфігурацыя"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -11673,7 +12140,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -11687,13 +12154,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -11703,33 +12170,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11737,7 +12204,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11745,17 +12212,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
+#, c-format
 msgid "Transfer"
-msgstr "Транс"
+msgstr "Перадача"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -11763,45 +12230,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Пачатковы сектар:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Настройка сеткі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -11810,12 +12277,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Далучэнне да сеткі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -11825,7 +12292,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -11833,27 +12300,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "high"
 msgstr "Высокі"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Паранаідальны"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -11868,12 +12335,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -11887,32 +12354,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Немагчыма выдаліць тэг!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -11921,46 +12388,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Аддалены сэервер CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -11969,12 +12436,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -11982,55 +12449,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Выбар тыпу злучэння прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Які пратакол вы жадаеце выкарыстоўваць?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Немагчыма выдаліць \"%s\": %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -12038,157 +12505,157 @@ msgid ""
 "it. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Рэжым Mmap"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "/Графік"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Опцыі прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Настройка запісу на дыск"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Памеры якога раздзела вы жадаеце змяніць?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Выбар тыпу злучэння прынтэру"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Ці жадаеце выдаліць групу %s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Лакальны прынтэр"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Не атрымліваецца дадаць раздзел на _адфармаціраваны_ RAID md%d"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Недастаткова раздзелаў для RAID узроўня %d\n"
@@ -12214,15 +12681,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr ""
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -12831,7 +13298,7 @@ msgid "High"
 msgstr "Высокі"
 
 #: security/level.pm:14
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Higher"
 msgstr "Высокі"
 
@@ -13135,9 +13602,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Падтрымка PCMCIA - гэта звычайна падтрымка такіх рэчаў, як Ethernet і\n"
 "мадэмы ў наўтбуках. Вам няма неабходнасці канфігураваць іх, калі на вашай\n"
@@ -13242,79 +13709,79 @@ msgstr ""
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Абярыце, якія сервісы запускаць аўтаматычна пры загрузцы"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Друкаваньне"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Інтэрнэт"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Мэнэджэр файлаў"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Сістэмнае адміністраваньне"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Праграма гуказапісу"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "running"
 msgstr "Увага!"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "Далучыць"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: services.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:244
+#, c-format
 msgid "Start"
-msgstr "Зоркі"
+msgstr "У пачатак"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Спыніць"
@@ -13436,7 +13903,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13455,7 +13922,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13570,7 +14037,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -13623,7 +14090,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14197,13 +14664,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Працоўныя мейсцы"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Офісныя праграмы: працэсары словаў (kword, abiword), электроныя табліцы, "
-"аглядальнікі pdf-файлаў, і г.д."
+"Офісныя праграмы: працэсары словаў (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"электроныя табліцы, аглядальнікі pdf-файлаў, і г.д."
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -14282,9 +14749,9 @@ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
 msgstr "Бібліятэкі і праграмы для распрацоўкі на С і С++"
 
 #: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Documentation"
-msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
+msgstr "Дакумэнтацыя"
 
 #: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170
 #, c-format
@@ -14372,9 +14839,9 @@ msgid "NFS Server, Samba server"
 msgstr "X сэервер"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Database"
-msgstr "База даньняў дыскаў"
+msgstr "База даньняў"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
 #, c-format
@@ -14455,9 +14922,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Хвіліпіны"
+msgstr "Карыснасьці"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, fuzzy, c-format
@@ -14486,7 +14953,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Цэнтар кіраваньня"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -14636,7 +15103,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -14648,9 +15115,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -14679,94 +15146,109 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Каб змяненні ўступілі ў дзеянне, необходна перазагрузіцца"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Калі ласка, выйдзіце, а потым скарыстайце Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: параметр ‛%s’ патрабуе аргумент\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: параметр ‛%s’ патрабуе аргумент\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Сістэмнае адміністраваньне"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Праграма гуказапісу"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Калькулятар"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Выявы"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14789,22 +15271,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Адмена"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -14813,45 +15300,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Зроблена"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Сістэмнае адміністраваньне"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -14867,7 +15349,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -14887,7 +15369,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -14926,7 +15408,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -14944,7 +15426,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -14955,7 +15437,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -14966,7 +15448,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -14986,7 +15468,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15016,7 +15498,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15034,62 +15516,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Манітор"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Вобраз"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Скура Па ўмаўчанні"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Няма вузла каб выдаліць"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "Знішчыць"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Няма вузла каб выдаліць"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15097,171 +15589,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "Тып: "
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Калькулятар"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "Тып: "
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "Тып: "
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "Калькулятар"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Выдаліць пункт"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Сіні"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Маска сеткі"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Імя дамену"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15269,97 +15768,97 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Дыскавод недаступны"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Памылка запісу ў файл %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "Сістэмнае адміністраваньне"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Выдаліць"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -15371,7 +15870,7 @@ msgstr "Памылка!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15442,8 +15941,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Прыміце віншаванні!"
@@ -15480,61 +15979,61 @@ msgstr "Чад"
 msgid "tape"
 msgstr "Іншае"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15542,7 +16041,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15550,70 +16049,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Атрымаць спіс сервакоў"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Атрымаць спіс сервакоў"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15622,13 +16121,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -15637,42 +16136,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Немагчыма зачыніць каталёг: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Няма паролю"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Не знойздены праграмы\n"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -15683,84 +16182,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Дапаўненьні"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Зададзена карыстальнікам..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15768,7 +16267,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15776,18 +16275,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15795,7 +16294,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15803,618 +16302,624 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr ""
 "Памылка аналіза\n"
 " канфігурацыйнага файла."
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Немагчыма запісаць тэг!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Інструмэнтальны Рок"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Настроіць проксі сэрвэры"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "/Выдаліць/Выбранае"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1604
+#, c-format
 msgid "Users"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Карыстальнікі"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1655
+#, c-format
 msgid "Remember this password"
-msgstr "Пароль для root"
+msgstr "Запомніць гэты пароль"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Выберыце ваш стыль меню :"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "CD-ROM прылада"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Выбраць каталог для дадатку"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Каталог %s Так"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Мальды"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "Кантры"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, fuzzy, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "Электронная пошта"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "Месяц"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
+#, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "Па выбару"
+msgstr "карыстальнік"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Студзень"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Люты"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Сакавік"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Красавік"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Травень"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Чэрвень"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Ліпень"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Жнівень"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Верасень"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Кастрычнік"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Лістапад"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Сьнежань"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Нядзеля"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Панядзелак"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Аўторак"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Серада"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Чацьвер"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Пятніца"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Субота"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Імя карыстальніка"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, c-format
 msgid "Minute"
-msgstr "1 хвіліна"
+msgstr "Хвіліна"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2132
+#, c-format
 msgid "Hour"
-msgstr "Гумар"
+msgstr "Гадзіна"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Дзень"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Месяц"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Серада"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Калі ласка, абярыце тып клавіятуры."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Інфармацыя аб X-сэрвэры"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2263
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2267
+#, c-format
 msgid "Where"
-msgstr "З колам"
+msgstr "Дзе"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, fuzzy, c-format
 msgid "When"
 msgstr "З колам"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2277
+#, c-format
 msgid "More Options"
-msgstr "Дастасаваньні"
+msgstr "Болей выбараў"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Сетка"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "USB прылады"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Карыстальнікі групы"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Па дамаўленню)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Сыстэма"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Пазначыць карыстальніцкі ID"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr "Сыстэма"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "Мыш: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16423,547 +16928,541 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Немагчыма адчыніць файл: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr "Опцыі:"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "Мальды"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "Сеткавы проксі"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Выберыце каталог у якім будзе захоўвацца MPEG:"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Усталяванне сістэмы"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Рэстарт"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Шукаць: "
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "/Выдаліць/Выбранае"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr "/Выдаліць/Выбранае"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Выдаліць з RAID"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3492
+#, c-format
 msgid "Host Name"
-msgstr "Імя машыны"
+msgstr "Назва вузла"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Настроіць паролі"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Імя карыстальніку:"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Па выбару"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Захаваць"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Чорны"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
+#, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr "Рэстарт"
+msgstr "Аднавіць"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Пазначце ня менш адной групы для карыстальніка"
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Вызначэнне прыладаў..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Завершана аднаўленьне канфігурацыі меню"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Канфігурацыя сеткі"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Відэа"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Чорны"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Чорны"
@@ -16978,10 +17477,10 @@ msgstr ""
 msgid "System mode"
 msgstr "Сыстэмнае меню"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
@@ -16991,8 +17490,8 @@ msgstr "/_Файл"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Файл/_Выйсьці"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -17043,7 +17542,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -17084,8 +17583,8 @@ msgstr "Цэнтар кіраваньня"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Кансольныя інструментальныя сродкі"
@@ -17140,181 +17639,126 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Дастасаваньні"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Пэйджэр"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Імя"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Калі ласка, пачакайце"
+#: standalone/drakbug:81
+#, c-format
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Пэйджэр"
 
-#: standalone/drakbug:98
+#: standalone/drakbug:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Агульныя зьвесткі"
+msgid "Package: "
+msgstr "Пэйджэр"
 
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:88
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Інфармацыя аб памяці"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:110
-#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Імя"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Цыклічна"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Заканчэнне ўсталявання"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Калі ласка, увядзіце імя карыстальніку"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "Рок"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Ваш сістэмны гадзіннік усталяваны на GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
-msgstr "Сервак"
+msgstr "Сэрвэр:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Адказаць"
+msgstr "Скінуць"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17328,15 +17772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Канфігурацыя сеткі"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Шлюз:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
+#, c-format
 msgid "Interface:"
-msgstr "Інтэрнэт"
+msgstr "Інтэрфэйс:"
 
 #: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122
 #, c-format
@@ -17344,15 +17788,15 @@ msgid "Wait please"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakconnect:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Interface"
-msgstr "Інтэрнэт"
+msgstr "Інтэрфэйс"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "State"
-msgstr "Зоркі"
+msgstr "Стан"
 
 #: standalone/drakconnect:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -17364,7 +17808,7 @@ msgstr "Імя машыны"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Настройка ISDN"
@@ -17395,103 +17839,103 @@ msgstr "/Выдаліць/Выбранае"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "CDDB сервакі"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "NIS Domain"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "static"
 msgstr "Антарктыка"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "абмежаванне"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Кантроль гуку"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Памеры і арыентацыя"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Запісаць гукавы кліп"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "Дазволіць пашырэнне"
+msgstr "Уключыць"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "(адмовіць)"
+msgstr "Выключыць"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Назва файла"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Адрасная кніга"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Прац."
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -17500,17 +17944,17 @@ msgstr ""
 "Ні водны ethernet сеткавы адаптар у вашай сістэме не вызначаны. Калі ласка, "
 "скарыстайце канфігурацыйны інструмэнт."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Пазначце сеткавы інтэрфейс"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Пазначце сеткавы інтэрфейс"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -17518,7 +17962,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -17534,81 +17978,81 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "up"
 msgstr "Скокнуць"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
+#, c-format
 msgid "Connected"
-msgstr "Імя злучэння"
+msgstr "Далучаны"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
+#, c-format
 msgid "Not connected"
-msgstr "Няма значкі"
+msgstr "Адлучаны"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Пратакол"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -17616,39 +18060,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Пазначце сеткавы інтэрфейс"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Настройка далучэння да Інтэрнэту"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Настройка далучэння да Інтэрнэту"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Імя злучэння"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Стан:"
@@ -17713,7 +18162,7 @@ msgstr "Настройка IDE"
 msgid "General"
 msgstr "Агульныя"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Прылада"
@@ -17734,9 +18183,9 @@ msgid "Advanced preferences"
 msgstr "Адмысловыя ўсталяваньні"
 
 #: standalone/drakfloppy:136
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Size"
-msgstr "Памер: %s"
+msgstr "Памер"
 
 #: standalone/drakfloppy:139
 #, c-format
@@ -17785,23 +18234,23 @@ msgid ""
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -17809,109 +18258,109 @@ msgid ""
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "Выкарыстовываць шрыфт X"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "done"
 msgstr "Зроблена"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Не знойздены праграмы\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Шрыфты"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Рэстарт"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "Рэстарт"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17921,33 +18370,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "Шрыфт"
 
-#: standalone/drakfont:487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:486
+#, c-format
 msgid "Font List"
-msgstr "/Сартыраваць спіс"
+msgstr "Сьпіс шрыфтоў"
 
-#: standalone/drakfont:493
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:492
+#, c-format
 msgid "About"
-msgstr "Пра праграму"
+msgstr "Даведка"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "/Імпартаваць"
+msgstr "Імпарт"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -17960,7 +18409,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -17999,7 +18448,7 @@ msgstr ""
 "02111-1307,\n"
 "USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18017,12 +18466,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Выбар раздзелаў для фарматавання"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18032,127 +18481,127 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:568
+#, c-format
 msgid "Ghostscript"
-msgstr "Gnotski"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, fuzzy, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "Офіс"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Клявіятура"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Прынтэры"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:588
+#, c-format
 msgid "File Selection"
-msgstr "Дзеяньні"
+msgstr "Выбар файла"
 
 #: standalone/drakfont:604
 #, c-format
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "важна"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Дадаць выбраныя файлы"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: standalone/drakfont:743
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:744
+#, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "/Перавярнуць спіс"
+msgstr "Выдаліць сьпіс"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Віртуальныя працоўныя сталы"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "У вашай сістэме няма ніводнага сеткавага адаптара!"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "У вашай сістэме няма ніводнага сеткавага адаптара!"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Заканчэнне ўсталявання"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне зараз забаронена"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18161,39 +18610,39 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "(дазволіць)"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне зараз магчыма"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне зараз магчыма"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18202,22 +18651,22 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "(адмовіць)"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Вызначэнне прыладаў..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне зараз забаронена"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18231,27 +18680,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Сеткавыя інтэрфэйсы"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "У вашай сістэме няма ніводнага сеткавага адаптара!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18261,12 +18710,12 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Пазначце сеткавы інтэрфейс"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -18275,12 +18724,12 @@ msgstr ""
 "Калі ласка, абярыце сеткавы адаптар, які будзе выкарыстаны для далучэння да "
 "вашай лакальнай сеткі."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Інфармацыя аб сеткавых інтэрфэйсах"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18290,27 +18739,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Аўтаматычнае вызначэнне"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18321,7 +18770,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18337,86 +18786,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Прагляд лякальнай сеткі"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP сэервера SMB"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Патэнцыйны адрас ЛВС канфліктуе з бягучай канфігурацыяй %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Канфігурацыя сцэнараў, усталяванне ПЗ, запуск службаў..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Праблемы з усталяваннем пакету %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18474,9 +18923,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "Выкарыстоўваць існуючы раздзел"
+msgstr "сыстэмныя ўсталёўкі"
 
 #: standalone/drakperm:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -18489,9 +18938,9 @@ msgid "Custom & system settings"
 msgstr "Выкарыстоўваць існуючы раздзел"
 
 #: standalone/drakperm:44
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "Рэдагаваць"
+msgstr "Можа рэдагавацца"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
@@ -18499,19 +18948,19 @@ msgid "Path"
 msgstr "Шлях:"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User"
-msgstr "Карыстальнікі"
+msgstr "Карыстальнік"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "Групы"
+msgstr "Група"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Permissions"
-msgstr "Версія: %s\n"
+msgstr "Правы доступу"
 
 #: standalone/drakperm:107
 #, c-format
@@ -18531,7 +18980,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Угору"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
@@ -18539,9 +18988,9 @@ msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "Зроблена"
+msgstr "Уніз"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
@@ -18566,7 +19015,7 @@ msgstr "Выдаліць вылучаны радок"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Рэдагаваць"
@@ -18582,24 +19031,24 @@ msgid "browse"
 msgstr "Прагляд"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "Мыш"
+msgstr "карыстальнік"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "Групы"
+msgstr "група"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "Іншыя"
+msgstr "іншы"
 
 #: standalone/drakperm:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Па патрабаванню"
+msgstr "Чытаньне"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:255
@@ -18610,9 +19059,9 @@ msgstr ""
 "Немагчыма запісаць у файл: %s"
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Радкі"
+msgstr "Запіс"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
@@ -18625,7 +19074,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:266
 #, c-format
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Выканаць"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:269
@@ -18666,14 +19115,14 @@ msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User:"
-msgstr "ID карыстальніка"
+msgstr "Карыстальнік(ца):"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "ID групы"
+msgstr "Група:"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, fuzzy, c-format
@@ -18682,7 +19131,7 @@ msgstr "Прыняць карыстальніка"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -18691,9 +19140,9 @@ msgid "Path selection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
 #: standalone/drakperm:327
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Property"
-msgstr "Уласьцівасьці акна"
+msgstr "Якасьць"
 
 #: standalone/drakpxe:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -18804,9 +19253,9 @@ msgid "LOCAL"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksec:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ignore"
-msgstr "відэа"
+msgstr "Ігнараваць"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -18863,7 +19312,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -18905,12 +19354,12 @@ msgstr "Выкарыстоўваць існуючы раздзел"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr ""
@@ -19035,9 +19484,9 @@ msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "Мінулы"
+msgstr "Папярэдні прагляд"
 
 #: standalone/draksplash:121
 #, fuzzy, c-format
@@ -19045,9 +19494,9 @@ msgid "Save theme"
 msgstr "Тэма"
 
 #: standalone/draksplash:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose color"
-msgstr "Абярыце дзеянне"
+msgstr "Выбярыце колер"
 
 #: standalone/draksplash:125
 #, c-format
@@ -19061,9 +19510,9 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #: standalone/draksplash:454
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Notice"
-msgstr "Шум"
+msgstr "Заўвага"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #, c-format
@@ -19142,7 +19591,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Аўтаматычнае вызначэнне"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Стварэньне меню ўжо запушчана"
@@ -19221,10 +19670,11 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "USB прылады"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
+#, c-format
 msgid "Name"
-msgstr "Імя:"
+msgstr "Назва"
 
 #: standalone/drakups:265
 #, fuzzy, c-format
@@ -19242,19 +19692,19 @@ msgid "IP mask"
 msgstr "Відарысы"
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "Пурпурны"
+msgstr "Правілы"
 
 #: standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Action"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
+#, c-format
 msgid "Level"
-msgstr "узровень"
+msgstr "Узровень"
 
 #: standalone/drakups:295
 #, fuzzy, c-format
@@ -19441,9 +19891,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "Каментарый"
+msgstr "Фіксацыя"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -19563,7 +20013,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -19589,9 +20039,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Выдаліць"
+msgstr "зьлева"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -19638,9 +20088,9 @@ msgid "auto"
 msgstr "Дзеяньні"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Копія:"
+msgstr "зправа"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -19704,7 +20154,7 @@ msgstr "Імя злучэння"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -20193,9 +20643,9 @@ msgid "off"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "Нічога"
+msgstr "на"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -20335,20 +20785,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "Выберыце групу"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "Каманда:"
+msgstr "Каманда"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, fuzzy, c-format
@@ -20376,9 +20821,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "Сьцяг"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Накірункі:"
+msgstr "Накірунак"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -20396,9 +20841,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "Майстар стварэння"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Перанос"
+msgstr "Рэжым"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -20537,13 +20982,13 @@ msgstr ""
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -20556,35 +21001,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Альтэрнатыва"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -20592,204 +21037,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Прылада-шлюз"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Мыш"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Стварэнне новага раздзелу"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Не хапае прасторы для стварэння новых раздзелаў"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Рэтра"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Кіраванне"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Model"
-msgstr "Перанос"
+msgstr "Мадэль"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "Сеткавы прынтэр (TCP/Socket)"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "USB прылады"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Нумар тэлефону"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Імя злучэння"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Рэдактары"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Прылада:"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "USB прылады"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Прылада:"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -20797,53 +21242,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "памер блоку"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "узровень"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -20851,22 +21296,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:72
+#, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr "Файлы"
+msgstr "Сьцягі"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -20874,104 +21319,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Працэсар"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Настройкі мышы"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Прынтэры"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -20979,42 +21424,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Фарматаваньне гнуткіх дыскаў"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:95
+#, c-format
 msgid "Channel"
-msgstr "Каналы:"
+msgstr "Канал"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Двайны канал"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Прынтэры"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -21022,245 +21467,291 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Усталяванне сістэмы"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Дазволіць пашырэнне"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Хуткасьць"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Размеркаванне"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Калі ласка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "2 кнопкі"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Імя злучэння"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Усталяваньні"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Прац."
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Раздзел %s"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Магчымасьці"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Налады"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Дапамога"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Выйсьці"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Паведаміць пра памылку"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Пра..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Пра Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Пра MenuDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Гл. апісанне абсталявання"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Настройка мышы"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unknown"
-msgstr "(невядомы)"
+msgstr "невядома"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "(невядомы)"
+msgstr "Невядома"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Мыш"
+msgstr "Рознае"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "секунд"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "Пятніца"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "Прынтэр"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Калі ласка, абярыце тып клавіятуры."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Вы жадаеце каб BackSpace працаваў у кансолі як Delete?"
@@ -21565,53 +22056,138 @@ msgstr "Mouse Systems"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Калі ласка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Імя злучэння"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Сетка"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Настройка сеткі"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Функцыі стварэньня інтэрфэйса:"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Гэтая падзея была зьменена."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Знойдзена сістэма сеткавай бяспекі (firewall)!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Вы жадаеце скончыць гульню?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Падрабязнасці"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Укласьці файл(ы)"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Сеткавыя інтэрфэйсы"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Тып: "
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Пратаколы"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "IP адрас"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Адбыўся збой пад час атрыманьня назвы вузла: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Кіраваньне сэрвісамі"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Порт:"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -21695,197 +22271,193 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "Эсперанто:"
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Сумеснае Інтэрнэт-злучэнне"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr ""
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Стварэнне дыскеты для ўсталявання"
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Мэнэджэр тэм"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Дзеяньні"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Дадаць друкарку"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Зрабіць _дапомным"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Рэдагаваць"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Выдаліць"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Аднавіць"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
-msgstr ""
+msgstr "Шукаць:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Ужыць фільтар"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Імя чаргі друку"
+msgstr "Назва друкаркі"
 
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Імя злучэння"
+msgstr "Тып далучэньня"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Сервак"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Прынтэр"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Дадаць карыстальніка ў сыстэму"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "Па дамаўленню"
+msgstr "Усталяваць як дапомнае"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Рэдагаваць вылучаны радок"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Выдаліць вылучаны радок"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Аднавіць сьпіс"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "Дазволіць пашырэнне"
+msgstr "Уключана"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "(адмовіць)"
+msgstr "Выключана"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Аўтары: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Мэнэджэр файлаў"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -21912,22 +22484,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -21950,7 +22522,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
 msgid " ("
-msgstr ""
+msgstr " ("
 
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, c-format
@@ -21962,132 +22534,194 @@ msgstr ""
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Порт:"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s непадтрымліваецца гэтым дыялёгам\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Усталяваць шрыфт для стальца"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Усталяваць шрыфт для стальца"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "Загрузачная прылада"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Індыкатар гучнасьці"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Атракцыён"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -22095,7 +22729,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -22104,7 +22738,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -22113,137 +22747,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Сан Марына"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Мэнэджэр файлаў"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Рэдагаваць вылучаны радок"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "/Выдаліць/Выбранае"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Выкарыстоўваць незанятую прастору"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22251,7 +22885,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22276,7 +22910,7 @@ msgstr "Мыш: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr ""
@@ -22342,8 +22976,8 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Усталяванне сістэмы"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
 msgstr "Пароль для root"
 
 #: steps.pm:26
@@ -22381,22 +23015,47 @@ msgstr "Усталяванне сістэмы"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Заканчэнне ўсталявання"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Гэта дакладна?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "абіральнік файла"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Няма такога файла ці тэчкі"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Назва \"/\" можа быць толькі каталёгам, а ня ключом"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Ня тэчка"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Няма гэткага ключа '%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Разгарнуць дрэва"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Згарнуць дрэва"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Пераключэнне паміж упарадкаваннем па групе і асобках"
@@ -22414,36 +23073,88 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "Тэма"
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Знойдзена сістэма сеткавай бяспекі (firewall)!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Morrocco"
-#~ msgstr "Марока"
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Вы жадаеце скончыць гульню?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Устаўце дыскету ў дыскавод\n"
+#~ "Усе дадзеныя на гэтай дыскеце будуць страчаны"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Server Information:"
-#~ msgstr "Інфармацыя"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use SSL connection"
-#~ msgstr "Дзеяньні"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Захаванне на дыскету"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "User Base:"
-#~ msgstr "Імя карыстальніку:"
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Захаванне на дыскету"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Захаванне на дыскету"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Base:"
-#~ msgstr "Імя:"
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Выбар групы пакетаў"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Захаванне на дыскету"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
+
+#~ msgid "Installing HPOJ package..."
+#~ msgstr "Усталяванне пакету HPOJ..."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Scope:"
-#~ msgstr "Спыніць"
+#~ msgid "multi-function device"
+#~ msgstr "Рэжым раўнаньня"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bind Server:"
-#~ msgstr "Сервак"
+#~ msgid "printing to %s"
+#~ msgstr "Памылка запісу ў файл %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "using command %s"
+#~ msgstr "Порт"
+
+#~ msgid "Installing HPLIP package..."
+#~ msgstr "Усталяванне пакету HPLIP..."
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Пароль для root"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Перанос"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "На які дыск перанесці?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Сектар"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "На які сектар перанесці?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Пераносім"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Пераносіцца раздзел..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Памылка адкрыцця %s для запісу: %s"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Так"
@@ -22478,10 +23189,6 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Swedish"
 #~ msgstr "Швецкі"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Албанская:"
-
 #~ msgid "Armenian (old)"
 #~ msgstr "Армянскі (стары)"
 
@@ -22497,25 +23204,9 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Belgian"
 #~ msgstr "Бельгійскі"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Legal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulgarian (phonetic)"
-#~ msgstr "Армянскі (фанетычны)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bulgarian (BDS)"
-#~ msgstr "Балгарская:"
-
 #~ msgid "Brazilian (ABNT-2)"
 #~ msgstr "Бразільскі (ABNT-2)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Румынская:"
-
 #~ msgid "Belarusian"
 #~ msgstr "Беларускі"
 
@@ -22531,27 +23222,15 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "German (no dead keys)"
 #~ msgstr "Нямецкі (няма заблакіраваных клавіш)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Devanagari"
-#~ msgstr "Авангард"
-
 #~ msgid "Danish"
 #~ msgstr "Дацкі"
 
 #~ msgid "Dvorak (US)"
 #~ msgstr "Dvorak (US)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dvorak (Esperanto)"
-#~ msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
-
 #~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
 #~ msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dvorak (Swedish)"
-#~ msgstr "Dvorak (US)"
-
 #~ msgid "Estonian"
 #~ msgstr "Эстонскі"
 
@@ -22570,10 +23249,6 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Croatian"
 #~ msgstr "Харвацкі"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Ірландская:"
-
 #~ msgid "Israeli"
 #~ msgstr "Іўрыт"
 
@@ -22592,25 +23267,9 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Japanese 106 keys"
 #~ msgstr "Японскі 106 клавіш"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "Панама"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "UK клавіятура"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kyrgyz keyboard"
-#~ msgstr "UK клавіятура"
-
 #~ msgid "Latin American"
 #~ msgstr "Лаціна-Амерыканскі"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Laotian"
-#~ msgstr "Лаціна"
-
 #~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
 #~ msgstr "Літоўскі AZERTY (стары)"
 
@@ -22623,25 +23282,9 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 #~ msgstr "Літоўскі \"фанетычны\" QWERTY"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Латвійская:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "Малазыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Македонія"
-
 #~ msgid "Dutch"
 #~ msgstr "Галандскі"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "Опера"
-
 #~ msgid "Polish (qwerty layout)"
 #~ msgstr "Польскі (стандартная раскладка)"
 
@@ -22654,21 +23297,9 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Canadian (Quebec)"
 #~ msgstr "Канадскі (Квебэк)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Romanian (qwertz)"
-#~ msgstr "Румынская:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Romanian (qwerty)"
-#~ msgstr "Румынская:"
-
 #~ msgid "Russian (Phonetic)"
 #~ msgstr "Рускі (фанетычны)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saami (norwegian)"
-#~ msgstr "Dvorak (Нарвежскі)"
-
 #~ msgid "Slovenian"
 #~ msgstr "Славенскі"
 
@@ -22678,25 +23309,9 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Slovakian (QWERTY)"
 #~ msgstr "Славацкі (QWERTY)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Syriac (phonetic)"
-#~ msgstr "Армянскі (фанетычны)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "Такелаў"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-#~ msgstr "Армянскі (typewriter)"
-
 #~ msgid "Thai keyboard"
 #~ msgstr "Тайская клавіятура"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "Тайская клавіятура"
-
 #~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
 #~ msgstr "Турэцкі (традыцыёная \"F\" мадэль)"
 
@@ -22709,14 +23324,6 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 #~ msgstr "Вьетнамскі \"нумар радка\" QWERTY"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Yugoslavian (latin)"
-#~ msgstr "Азербайджанскі (latin)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No devices found"
-#~ msgstr "Няма значкі"
-
 #~ msgid "Enable multiple profiles"
 #~ msgstr "Даступна шмат профіляў"
 
@@ -22754,7 +23361,7 @@ msgstr "Усталяванне SILO"
 #~ msgid "Chunk size %s\n"
 #~ msgstr "Памер фрагменту %s\n"
 
-#~ msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+#~ msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 #~ msgstr "Не атрымліваецца дадаць раздзел на _адфармаціраваны_ RAID md%d"
 
 #~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 34f0b217e..43ef52355 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -10912,6 +10912,12 @@ msgstr "Въведете URI на печатащо устройство"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Прекарай заданието през команда"
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "препоръчително"
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
 #: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
 #: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
@@ -23599,6 +23605,7 @@ msgstr "Име на сървър"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/printerdrake:226
+#, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Добавяне принтер"
 
diff --git a/perl-install/share/po/bn.po b/perl-install/share/po/bn.po
index 893847d19..d6f41fd2b 100644
--- a/perl-install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/share/po/bn.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 # Omi Azad <omi@altruists.org>, 2004.
 # Khandakar Mujahidul Islam <suzan@BengaLinux.Org>, 2004.
 # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004.
-# Jamil Ahmed <jamil@BengaLinux.Org>, 2004.
-# Khandakar Mujahidul Islam <suzan@BengaLinux.Org>, 2004.
+# Jamil Ahmed <jamil@BengaLinux.Org>, 2004, 2005.
+# Samia <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-09 08:35+0600\n"
-"Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@BengaLinux.Org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-23 21:42+0600\n"
+"Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgid ""
 "We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this "
 "operation."
 msgstr ""
-"আপনি একটি ইউ-এস-বি যন্ত্র \"%s\" ফরম্যাট করতে যাচ্ছেন। সেটি এটাতে থাকা সব তথ্য "
-"মুছে ফেলবে।\n"
-"নিশ্চিত হোন যে চিহ্নিত যন্ত্রটিই সেই ইউ-এস-বি যন্ত্র যা আপনি ফরম্যাট করতে চান। \n"
-"আমাদের পরামর্শ হচ্ছে এই কাজ করার সময় অন্যান্য ইউ-এস-বি স্টোরেজ জন্য খুলে ফেলুন।"
+"আপনি একটি ইউএসবি যন্ত্র \"%s\" ফরম্যাট করতে যাচ্ছেন। সেটি এটাতে থাকা সব তথ্য মুছে "
+"ফেলবে।\n"
+"নিশ্চিত হোন যে চিহ্নিত যন্ত্রটিই সেই ইউএসবি যন্ত্র যা আপনি ফরম্যাট করতে চান। \n"
+"আমাদের পরামর্শ হচ্ছে এই কাজ করার সময় অন্যান্য ইউএসবি স্টোরেজ জন্য খুলে ফেলুন।"
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "ডিস্ক লেখবার উপযোগী না"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -46,9 +46,9 @@ msgid ""
 "The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
 "unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"মনেহচ্ছে USB ডিস্কে রাইট প্রটেকশন কার্যকর করা রয়েছে।\n"
+"মনেহচ্ছে ইউএসবি ডিস্কে রাইট প্রটেকশন কার্যকর করা রয়েছে।\n"
 "অনুগ্রহ করে এটা আন-প্লাগ করে রইট প্রটেকশন অপসরন করে\n"
-"আবার USB ডিস্ক প্লাগ-ইন করুন।"
+"আবার ইউএসবি ডিস্ক প্লাগ-ইন করুন।"
 
 #: ../move/move.pm:452
 #, c-format
@@ -58,27 +58,27 @@ msgstr "আবার চেষ্টা"
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
 msgid "Continue without USB key"
-msgstr "USB ডিস্ক ছাড়াই অগ্রসর হও"
+msgstr "ইউএসবি ডিস্ক ছাড়াই অগ্রসর হও"
 
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"মনেহচ্ছে USB ডিস্কে রাইট প্রটেকশন কার্যকর করা রয়েছে, কিন্তু এখন\n"
+"মনেহচ্ছে ইউএসবি ডিস্কে রাইট প্রটেকশন কার্যকর করা রয়েছে, কিন্তু এখন\n"
 "আমরা নিরাপদভাবে এটা আন-প্লাগও করতে পারছিনা।\n"
 "\n"
 "\n"
-"এই বাটনে ক্লিক করে আপনার মেশিন রিবুট করে USB ডিস্ক\n"
+"এই বাটনে ক্লিক করে আপনার মেশিন রিবুট করে ইউএসবি ডিস্ক\n"
 "আনপ্লাগ করুন এবং রইট প্রটেকশন অপসরন করে আবার\n"
-"USB ডিস্ক প্লাগ-ইন করে ম্যান্ড্রেক মুভ চালু করুন।"
+"ইউএসবি ডিস্ক প্লাগ-ইন করে ম্যান্ড্রেক মুভ চালু করুন।"
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "রিবুট"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "রিবুট"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -97,22 +97,22 @@ msgid ""
 "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
 "Operating System."
 msgstr ""
-"আপনার USB ডিস্কে কোন Windows (FAT) পার্টিশন নেই।\n"
-"অগ্রসর হওয়ার জন্য আমাদের Windows (FAT) পার্টিশনের প্রয়োজন\n"
-"(যেহেতু Windows চালিত মেশিনসমূহ থেকে ফাইল নিতে বা ব্যবহার\n"
+"আপনার ইউএসবি ডিস্কে কোন উইন্ডোজ (FAT) পার্টিশন নেই।\n"
+"অগ্রসর হওয়ার জন্য আমাদের উইন্ডোজ (FAT) পার্টিশনের প্রয়োজন\n"
+"(যেহেতু উইন্ডোজ চালিত মেশিনসমূহ থেকে ফাইল নিতে বা ব্যবহার\n"
 "করার জন্য এটাই সবচাইতে আদর্শ উপায়)। অনুগ্রহ করে\n"
-"এই USB ডিস্ক বদলে Windows (FAT) পার্টিশন সম্বলিত একটি USB ডিস্ক\n"
+"এই ইউএসবি ডিস্ক বদলে উইন্ডোজ (FAT) পার্টিশন সম্বলিত একটি ইউএসবি ডিস্ক\n"
 "সংযুক্ত করুন।\n"
 "\n"
 "\n"
-"আপনি USB Key ছাড়াই অগ্রসর হতে পারেন - এখনো আপনি\n"
+"আপনি ইউএসবি Key ছাড়াই অগ্রসর হতে পারেন - এখনো আপনি\n"
 "ম্যান্ড্রেক মুভকে সাধারণ লাইভ ম্যান্ড্রেক অপারেটিং সিস্টেম\n"
 "হিসেবে ব্যবহার করতে পারবেন।"
 
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -124,18 +124,18 @@ msgid ""
 "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
 "Operating System."
 msgstr ""
-"আমরা আপনার সিস্টেমে কোন USB ড্রাইভ সনাক্ত করতে\n"
-"পারি নাই। আপনা যদি এখন একটু USB ড্রাইভ প্লাগ-ইন\n"
+"আমরা আপনার সিস্টেমে কোন ইউএসবি ড্রাইভ সনাক্ত করতে\n"
+"পারি নাই। আপনা যদি এখন একটু ইউএসবি ড্রাইভ প্লাগ-ইন\n"
 "করেন তাহলে এই কম্পিউটারে অথবা অন্য কোন\n"
 "কম্পিউটারে পরবর্তি বুটের জন্য ম্যান্ড্রেক মুভ আপনার\n"
 "সিস্টেমের কনফিগারেশন এবং হোম ডিরেক্টরির\n"
 "ফাইলসমূহ সেখানে সংরক্ষণ করতে পারবে।\n"
-"দ্রষ্টব্য: যদি আপনি এখন একটি USB ড্রাইভ প্লাগ-ইন\n"
+"দ্রষ্টব্য: যদি আপনি এখন একটি ইউএসবি ড্রাইভ প্লাগ-ইন\n"
 "করেন, তাহলে কিছুক্ষণ অপেক্ষার করতে হবে\n"
 "চিহ্নিত করার জন্য।\n"
 "\n"
 "\n"
-"আপনি USB ড্রাইভ ছাড়াই অগ্রসর হয়ে ম্যান্ড্রেক\n"
+"আপনি ইউএসবি ড্রাইভ ছাড়াই অগ্রসর হয়ে ম্যান্ড্রেক\n"
 "মুভকে সাধারন লাইভ ম্যান্ড্রেক অপরেটিং সিস্টেম\n"
 "হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন।"
 
@@ -147,17 +147,18 @@ msgstr "আপনার ডেটা সংরক্ষনের জন্য �
 #: ../move/move.pm:496
 #, c-format
 msgid "Detect USB key again"
-msgstr "আবারও একটি USB ডিস্ক সনাক্ত হয়েছে"
+msgstr "আবারও একটি ইউএসবি ডিস্ক সনাক্ত হয়েছে"
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Setting up USB key"
-msgstr "USB ডিস্ক সেট করা হচ্ছে"
+msgstr "ইউএসবি ডিস্ক সেট করা হচ্ছে"
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, USB ডিস্কে সিস্টেম কনফিগারেশন ফাইল সেট করা হচ্ছে..."
+msgstr ""
+"অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, ইউএসবি ডিস্কে সিস্টেম কনফিগারেশন ফাইল সেট করা হচ্ছে..."
 
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
@@ -175,58 +176,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, ডিভাইসগুলি সনাক্ত এবং কনফিগার করা হচ্ছে..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ত্রুটি"
@@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "ত্রুটি"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "একটি ত্রুটি সম্পাদিত হয়েছে, কিন্তু আমি বুঝতে পারছিনা\n"
@@ -270,13 +274,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"USB ডিস্কের থাকা নষ্ট কনফিগারেশন ফাইলের কারনে\n"
+"ইউএসবি ডিস্কের থাকা নষ্ট কনফিগারেশন ফাইলের কারনে\n"
 "এরকম হতে পারে, সেরকম হলে সেগুলি অপসরণ করে\n"
 "ম্যান্ড্রেক মুভ চালালে সমস্যার সমাধান হতে পারে।\n"
 "সেরকম করার জন্য নির্ধারিত বাটনটিতে ক্লিক করুন।\n"
 "\n"
 "\n"
-"আপনি হয়তো রিবুট করে USB ড্রাইভ রিমুভ করে\n"
+"আপনি হয়তো রিবুট করে ইউএসবি ড্রাইভ রিমুভ করে\n"
 "কন্টেন্টগুলি অন্য OS-এ নিয়ে পর্যবেক্ষন করতে চান, অথবা\n"
 "কনসল #3 এবং #4-এ দেখে আন্দাজ করার চেষ্টা করতে\n"
 "পারেন কি হয়েছে।"
@@ -307,8 +311,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "সিডিরমের কোন সাপোর্ট নেই"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "সতর্কতার সাথে পড়ো!"
@@ -316,7 +320,7 @@ msgstr "সতর্কতার সাথে পড়ো!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "নিম্নবর্তি প্রোগ্রামগুলি চলাকালীন আপনি অন্য সিডিরম ব্যবহার করতে পারবেননা:\n"
@@ -372,22 +376,22 @@ msgstr "৩২ এমবি"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "৬৪ এমবি অথবা আরও বেশী"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X সার্ভার"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "একটি X সার্ভার পছন্দ করুন"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Multi-head কনফিগারেশন"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -396,62 +400,62 @@ msgstr ""
 "আপনার সিস্টেম Multiple Head কনফিগারেশন সাপোর্ট করে।\n"
 "আপনা কি করতে চান?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Xorg প্যাকেজ ইনস্টল করা যাচ্ছেনা: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "আপনার গ্রাফিক কার্ডের জন্য মেমরী সাইজ নির্ধারন করুন"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg কনফিগারেশন"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Xorg-এর কোন কনফিগারেশন আপনি রাখতে চান?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "সমস্থ head-গুলিকে আলাদাভাবে কনফিগার কারো"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Xinerama এক্সটেনশন ব্যবহার করো"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "শুধু \"%s\"%s কার্ড কনফিগ করো"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "3D হার্ডওয়্যারের গতি সম্পন্ন %s Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "আপনি Xorg %s-এ 3D হার্ডওয়্যারের গতির সুবিধা উপভোগ করতে পারেন।"
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "পরীক্ষামূলক 3D হার্ডওয়্যারের গতির সাথে Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -461,16 +465,16 @@ msgstr ""
 "লক্ষ্য রাখবেন যে এটা একটি পরীক্ষামূলক সাপোর্ট এবং আপনার কম্পিউটার অচল হয়ে যেতে "
 "পারে।"
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ব্যবস্থা"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "বাহির"
@@ -480,12 +484,12 @@ msgstr "বাহির"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "গ্রাফিক কার্ড"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "মনিটর"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "রেজুলেশন"
@@ -493,21 +497,23 @@ msgstr "রেজুলেশন"
 #: Xconfig/main.pm:128
 #, c-format
 msgid "Test"
-msgstr "টেষ্ট"
+msgstr "পরীক্ষা"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+# সাম: broken কি সেন্সে ব্যবহৃত হয়েছে?
+# অসম্পূর্ণ নাকি corrupt?  
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার Xorg কনফিগারেশন ফাইলটি অসম্পূর্ণ, এটি অগ্রাহ্য করছি। "
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -520,38 +526,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Head #%d -এর জন্য একটি মনিটর পছন্দ করুন"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "একটি মনিটর পছন্দ করুন"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "প্লাগ'এন প্লে"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "সাধারন"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "পরিবেশক"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play অনুসন্ধান ব্যার্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে সঠিক মনিটর নির্বাচন করুন"
+msgstr "প্লাগ'এন প্লে অনুসন্ধান ব্যার্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে সঠিক মনিটর নির্বাচন করুন"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -571,12 +577,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এটা খুব গুরুত্বপূর্ণ যে"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Horizontal রিফ্রেশ রেট"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Vertical রিফ্রেশ রেট"
@@ -601,7 +607,7 @@ msgstr "৬৫ হাজার রঙ (১৬ বিট)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "১৬ লক্ষ রঙ (২৪ বিট)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "রেজুলেশন"
@@ -616,46 +622,45 @@ msgstr "রঙের রেজুলেশন এবং গভীরতার �
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "%s গ্রাফিক কার্ড"
 
-# নিশ্চিত
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "সাহায্য"
@@ -675,7 +680,7 @@ msgstr "আপনি কি এই কনফিগারেশন পরীক�
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
 msgstr ""
-"নোটিশ: এই গ্রাফিক্স কার্ডটি টেষ্ট করতে গিয়ে আপনার কম্পিউটারটি অচল হয়ে যেতে পারে"
+"নোটিশ: এই গ্রাফিক্স কার্ডটি পরীক্ষা করতে গিয়ে আপনার কম্পিউটারটি অচল হয়ে যেতে পারে"
 
 #: Xconfig/test.pm:69
 #, c-format
@@ -688,12 +693,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "কিছু মান পরিবর্তনের চেষ্টা করুন"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d সেকেন্ডের মধ্যে বের হয়ে যাবে"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "এটাই কি সঠিক সেটিং?"
@@ -794,20 +799,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "আপনি কি ধরণের টিভি ব্যবহার করছেন?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "বুট লোডার ইন্সটল করা হচ্ছে"
+msgstr "বুট লোডার ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -822,16 +827,16 @@ msgstr ""
 "উইন্ডোজ সমস্যা।\n"
 "নতুন একটি ভলিউম আই-ডি দেয়া হবে?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Bootloader ইনষ্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে। এ সমস্ত ত্রুটি ঘটেছে:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -843,7 +848,7 @@ msgstr ""
 " তারপর টাইপ করুন: shut-down\n"
 "পরবর্তীতে বুট হওয়ার সময় বুটলোডার প্রম্প্‌ট দেখতে পাওয়া উচিত।"
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -859,259 +864,257 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কোন ড্রাইভ থেকে বুট করছেন?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ড্রাইভের প্রথম সেক্টর (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "রুট পার্টিশনের প্রথম সেক্টর"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ফ্লপি তে"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "উপেক্ষা"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub ইন্সটলেশন"
+msgstr "LILO/grub ইনস্টলেশন"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "আপনি bootloader টি কোথায় ইন্সটল করতে চান?"
+msgstr "আপনি bootloader টি কোথায় ইনস্টল করতে চান?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "বুটের ধরণ কনফিগারেশন"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "বুটলোডারের আসল অপশনসমুহ"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "মেগাবাইটে র‌্যমের সাইজ প্রদান করুন"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "``নিয়ন্ত্রিত কমান্ড লাইন অপশন'' অপশনটি পাসওয়ার্ড ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "পাসওয়ার্ডটি মিলছে না"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আবার চেষ্ট করুন"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "ব্যবহারের জন্য বুটলোডার"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "বুট ডিভাইস"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "স্বাভাবিক ইমেজ লোড করার আগে দেরী করো"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI এনেবল করো"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APIC-র অনুপস্থিতিতে জোর দাও"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "স্থানীয়ভাবে APIC-র অনুপস্থিতিতে জোর দাও"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "পাসওয়ার্ড (পুনরায়)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "কমান্ডলইন অপশনে বাঁধা দাও"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "বাঁধা দাও"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "প্রতি বুটে /tmp পরিষ্কার করো"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "যদি প্রয়োজন হয় যথাযথ RAM লাগবে (পাওয়া গেছে %d RAM)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init ম্যাসেজ"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "বিলম্বিত ওপেন ফার্মওয়্যার"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "কার্নাল বুটের সময় অতিক্রান্ত হয়েছে"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "সিডি বুট সক্রিয় করা হবে?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF বুট সক্রিয় করা হবে?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "স্বাভাবিক অবস্থায় ব্যবহৃত OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
-msgstr "ছবি"
+msgstr "ইমেজ"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "যুক্ত"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ভিডিওর ধরণ"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "নেটওয়ার্ক প্রোফাইল"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "শিরোনাম"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "স্বাভাবিক"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-র সাইজ"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "কোন ভিডিও নেই"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "খালি শিরোনাম গ্রহণযোগ্য নয়"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি কার্নালের ইমেজ নির্ধারণ করে দিতে হবে"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি রুট পার্টিশন নির্ধারণ করে দিতে হবে"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "এই শিরোনামটি আগেই ব্যবহার হয়েছে"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "আপনি কি ধরণের এন্ট্রি যোগ করতে চান?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "লিনাক্স"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "অন্যান্য OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "অন্যান্য OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "অন্যান্য OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1120,73 +1123,73 @@ msgstr ""
 "এপর্যন্ত আপনার বুটমেনুর এন্ট্রিগুলি এখানে।\n"
 "আপনি অন্যান্য এন্ট্রি তৈরী করতে পারেন অথবা আগের এন্ট্রিগুলি পরিবর্তন করতে পারেন।"
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X প্রোগ্রামসমূহে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM টুলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" গ্রহন করো"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "এডমিনিষ্ট্রেশন সংক্রান্ত ফাইলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "নেটওয়ার্ক টুলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "compilation টুলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s আগেই যোগ করা হয়েছে)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "পাসওয়ার্ডটা খুবই সাধারণ"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি উইজার নেম দিন"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "ইউজারনেমে অবশ্যই ছোটহাতের অক্ষর, নম্বর \"-\" এবং \"_\" থাকতে হবে"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ইউজারনেমটি অনেক বড়"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "এই ইউজারনেমটি এর আগেই যোগ করা হয়েছে"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "ইউজার যোগ করো"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1195,78 +1198,78 @@ msgstr ""
 "একটি ইউজার প্রবেশ করান\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "হয়েছে"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "ইউজার গ্রহন করো"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "আসল নাম"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "লগ-ইন নাম"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "শেল"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "আইকন"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "সয়ংক্রিয় লগ-ইন"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "আমি আপনার কম্পিউটারকে সয়ংক্রিয়ভাবে একটি ইউজারকে লগইন করার জন্য সেট করতে পারি।"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "এই সুবিধাটি কি আপনি ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "স্বাভাবিক ব্যবহারকারীকে পছন্দ করুন:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "রান করার জন্য উইন্ডো ম্যানেজারকে পছন্দ করুন:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "ব্যবহার করার জন্য একটি ভাষা পছন্দ করুন"
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "পছন্দনীয় ভাষা"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1277,57 +1280,59 @@ msgstr ""
 "আপনি যেই ভাষাটি ইনস্টল করতে চান তা পছন্দ করুন।\n"
 "ইনস্টল শেষে রি-স্টার্ট করার পরে সেই ভাষাগুলি উপলব্ধ হবে।"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "স্বাভাবিকভাবে ইউনিকোড ব্যবহার করো"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "সমস্থ ভাষা"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "দেশ / স্থান"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "অনুগ্রহ করে তোমার দেশ পছন্দ করো।"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "উপলব্ধ সমস্থ দেশের নাম এখানে রয়েছে"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "অন্যান্য দেশসমুহ"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "ইনপুট মাধ্যম:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "একটিও না"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "শেয়ারিং নেই"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "সব ব্যবহারকারীদের গ্রহণ করো"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1337,7 +1342,7 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr "আপনি কি ব্যবহারকারীদের কিছু ডিরেক্টরি শেয়ার করতে দিতে চান?\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1345,7 +1350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: ঐতিহ্যগত ইউনিক্স ফাইল শেয়ারিং সিস্টেম, যা ম্যাক এবং উইন্ডোজে স্বল্প সমর্থিত।"
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1354,30 +1359,30 @@ msgstr ""
 "SMB: উইন্ডোজ, ম্যাক ও-এস এক্স এবং অনেক আধুনিক লিনাক্স সিস্টেম কর্তৃক ব্যবহৃত ফাইল "
 "শেয়ারিং সিস্টেম।"
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
-"আপনি NFS বা SMB ব্যবহার করে ফাইল পাঠাতে পারেন। যেটি আপনি ব্যবহার করতে চান দয়া "
-"করে নির্বাচন করুন।"
+"আপনি NFS বা SMB ব্যবহার করে ফাইল পাঠাতে পারেন। যেটি আপনি ব্যবহার করতে চান "
+"অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন।"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake শুরু করো"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1401,39 +1406,45 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+# সাম
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "স্মার্ট কার্ড"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "উইন্ডোজ ডোমেইন"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "SFU যুক্ত সক্রিয় ডিরেক্টরি"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "WinBind যুক্ত সক্রিয় ডিরেক্টরি"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "লোকাল ফাইল:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 "লোকাল ফাইলে থাকা ব্যবহারকারীর সকল বিশ্বাসযোগ্যতা ও তথ্যের জন্য লোকাল ব্যবহার করুন"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1442,12 +1453,12 @@ msgstr ""
 "কিছু অথবা সব নির্ভরযোগ্যতার আপনার কম্পিউটারকে LDAP ব্যবহার করতে বলুন। LDAP আপনার "
 "অর্গানাইজেশনের বিভিন্ন ধরনের তথ্যকে আরও সুদৃড় করে"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1456,12 +1467,12 @@ msgstr ""
 "সার্বজনীন পাসওয়ার্ড ও গ্রুপ ফাইলসহ আপনি কম্পিউটারের একটি গ্রুপকে একই নেটওয়ার্ক তথ্য "
 "সার্ভিস ডোমেইনে চলার অনুমতি দেবে।"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "উইন্ডোজ ডোমেইন:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1470,114 +1481,115 @@ msgstr ""
 "উইনবাইন্ড আপনার সিস্টেমকে একটি উইন্ডোজ ডোমেইনের তথ্য ও নির্ভরযোগ্য ব্যবহারকারীদের "
 "পুনরুদ্ধারের অনুমতি দেবে।"
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "SFU যুক্ত সচল ডিরেক্টরি:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "নেটওয়ার্কের নির্ভরযোগ্য সার্ভিস প্রদানের জন্য Kerberos একটি নিরাপদ সিস্টেম।"
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Winbind যুক্ত সচল ডিরেক্টরি:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP অনুমোদন"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP বেইজ dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP সার্ভার"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "সাধারণ"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "এসএসএল"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "নিরাপত্তা লে-আউট (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "নির্ভরযোগ্য সচল ডিরেক্টরি"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "ডোমেইন"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "সার্ভার"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP ব্যবহারকারীদের ডাটাবেজ"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Anonymous বাইন্ড ব্যবহার করুন "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "LDAP ব্যবহারকারী সচল ডিরেক্টরি ব্রাউজ করার অনুমতি দিয়েছে"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "এনক্রিপশন"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS অনুমোদন"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS ডোমেইন"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS সার্ভার"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1605,38 +1617,74 @@ msgstr ""
 "এবং সিস্টেম বুট হবার পরঅ্যাডমিন ব্যবহারকারীনাম/পাসওয়ার্ড দিন।\n"
 "'wbinfo -t' কমান্ডটি আপনার অনুমোদিত গোপনীয়তা ভাল কিনা পরীক্ষা করে দেখবে।"
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "অনুমোদিত উইন্ডোজ ডোমেইন"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "ডোমেইন অ্যাডমিনের ব্যবহারকারীনাম"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ডোমেইন অ্যাডমিনের পাসওয়ার্ড"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "UID/SID জমা করার জন্য Idmap ব্যবহার করুন "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "ডিফল্ট Idmap"
 
-#: authentication.pm:231
+# sam: authentication
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"আ্যাডমিনিস্ট্রেটর (root) পাসওয়ার্ড এবং নেটওয়ার্ক পরিচয় প্রমাণ প্রক্রিয়ার নীতিমালা "
+"সেট করুন"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "আ্যাডমিনিস্ট্রেটর (root) পাসওয়ার্ড সেট করুন"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "নির্ভরযোগ্য নিয়ম"
+
+#  -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "পাসওয়ার্ড ছাড়া"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "এই পাসওয়ার্ডটি খুবই ছোট (এটা অবশ্যই %d অক্ষরের হতে হবে)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "অনুমোদন"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "কোন NIS ডোমেইন ছাড়া ব্রডকাষ্ট ব্যবহার করা যাবেনা"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1651,38 +1699,38 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "গ্রাফিকাল মেনুর সাথে LILO"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "টেক্সট মেনুর সাথে LILO"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot -এ বেশী জায়গা নেই"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "আপনি %s পার্টিশনে বুটলোডার ইনস্টল করতে পারবেননা\n"
 
 # renumber = রি-নাম্বার লিখলাম। আসলটা আমি জানিনা
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1690,16 +1738,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "পার্টিশন রি-নাম্বার করার কারনে আপনার বুটলোডারের কনফিগারেশন অবশ্যই আপডেট করতে হবে"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "বুটলোডার সঠিকভাবে ইনস্টল হতে পারবেনা। আপনাকে rescue বুট করতে হবে এবং \"%s\" "
 "পছন্দ করতে হবে"
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "বুট লোডার রি-ইনস্টল করো"
@@ -1739,94 +1787,115 @@ msgstr "১ মিনিট"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d সেকেন্ড"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "পার্টিশন করার আগে স্ক্রিনশট তৈরী করা যায়নি"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "%s -এ ইনস্টল করার পরে স্ক্রিনশট পাওয়া যাবে"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu পাওয়া যাচ্ছে না"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper পাওয়া যাচ্ছে না"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ফ্রান্স"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "কোষ্টা রিকা"
+msgid "Austria"
+msgstr "অষ্ট্রিয়া"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "বেলজিয়াম"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "সুইজারল্যান্ড"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "কোষ্টা রিকা"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "চেক রিপাবলিক"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "জার্মানী"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "ফ্রান্স"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "গ্রীস"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "নরওয়ে"
+msgid "Hungary"
+msgstr "হাঙ্গেরী"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "সুইডেন"
+msgid "Italy"
+msgstr "ইতালী"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "নেদারল্যান্ড"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ইতালী"
+msgid "Norway"
+msgstr "নরওয়ে"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "অষ্ট্রিয়া"
+msgid "Poland"
+msgstr "পোল্যান্ড"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "সুইডেন"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "স্লোভাকিয়া"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "তাইওয়ান"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "যুক্তরাষ্ট্র"
@@ -1851,18 +1920,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "নতুন"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "আন-মাউন্ট"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "মাউন্ট"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1883,13 +1952,13 @@ msgstr "URL অবশ্যই http:// অথবা https:// দিয়ে শু
 msgid "Server: "
 msgstr "সার্ভার:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "মাউন্ট পয়েন্ট:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "অপশন: %s"
@@ -1936,8 +2005,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি পার্টিশনে ক্লিক করুন"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "বিস্তারিত"
@@ -1947,169 +2016,181 @@ msgstr "বিস্তারিত"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "কোন হার্ড ড্রাইভ পাওয়া যায়নি"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "FS জার্নালাইজ করা হয়েছে"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "সোয়াপ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "উইন্ডোজ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "শূণ্য"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "ফাইল সিস্টেমের ধরণ:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "পরিবর্তে ``%s'' ব্যবহার করুন"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "তৈরী করো"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ধরণ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "তৈরী করো"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "মুছে ফেলো"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "প্রথমে ``Unmount'' ব্যবহার করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "অন্য একটি পার্টিশন পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "একটি পার্টিশন পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "বাহির"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "পূর্বাবস্থা"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "সাধারণ মোডে বদল করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "দক্ষ মোডে বদল করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "অগ্রসর হবে?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+# সাম
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"পার্টিশন %s ফরম্যাট করা প্রয়োজন।\n"
+"অন্যথা fstab এ মাউন্ট পয়েন্ট %s এর কোন এন্ট্রি লেখা হবে না।\n"
+"তবুও বের হয়ে যাব কি?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "সংরক্ষণ ছাড়াই বের হও"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "কোন পার্টিশন টেবিল না লিখেই বের হয়ে যাব?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "আপনি /etc/fstab -এর পরিবর্তন সেভ করতে চান?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "পার্টিশন টেবিলের পরিবর্তনগুলি কার্যকর করবার জন্য আপনাকে রা-ষ্টার্ট করতে হবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "সব বন্ধ করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে সাজানো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "আরও"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "হার্ড ড্রাইভের তথ্য"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "সমস্থ প্রাইমারী পার্টিশনসমূহ ব্যবহৃত হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "আমি আর পার্টিশন যোগ করতে পারবনা"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2118,38 +2199,38 @@ msgstr ""
 "আরও পার্টিশন পাওয়ার জন্য, অনুগ্রহ করে একটি মুছে ফেলুন যাতে করে এক্সটেনডেড পার্টিশন "
 "তৈরী করা যায়"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "পার্টিশন টেবিল সংরক্ষিত করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "পার্টিশন টেবিল রিষ্টোর করো"
 
 # ;)
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "পার্টিশন টেবিলকে বাঁচাও"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "পার্টিশন টেবিলকে পুনরায় লোড করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "রিমুভেবল মিডিয়া সয়ংক্রিয়ভাবে মাউন্ট করা হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "ফাইল সিলেক্ট করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2158,120 +2239,90 @@ msgstr ""
 "ব্যাকআপ পার্টিশন সমান সাইজের ছিলনা\n"
 "এখনো এগুবো?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "নোটিশ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"ড্রাইভে একটি ফ্লপি প্রবেশ করান\n"
-"এই ফ্লপির সমস্থ ডাটা নষ্ট হয়ে যাবে"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "পার্টিশন টেবিল বাঁচানো হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "বিস্তারিত তথ্য"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
-msgstr "রিসাইজ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "মুভ"
+msgstr "আকার পরিবর্তন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "ফরম্যাট"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAID-তে যোগ করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVM-এ যোগ করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAID থেকে মুছে ফেলো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVM থেকে মুছে ফেলো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID পরিবর্তন করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "loopback-এর জন্য ব্যবহার করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "একটি নতুন পার্টিশন তৈরী করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "শুরুর সেক্টর:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "মেগাবাইটে সাইজ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "ফাইলসিস্টেমের ধরণ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
-msgstr "প্রিফারেন্স"
+msgstr "পছন্দ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "লজিকাল ভলিউমের নাম"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2280,93 +2331,93 @@ msgstr ""
 "প্রথমে আপনাকে একটি প্রাইমারী পার্টিশন অপসরন করতে হবে এবং তারপরে এক্সটেনডেড "
 "পার্টিশন তৈরী করতে হবে।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "লুকআপ ফাইল রিমুভ করবো?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s পার্টিশনের ধরণ পরিবর্তনের পরে সেটার সমস্থ ডাটা হারিয়ে যাবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "পার্টিশনের ধরণ পরিবর্তন করো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "আপনি কোন ফাইলসিস্টেম চান?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "ext2 থেকে ext3-তে পরিবর্তিত হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "আপনি %s লুপব্যাক ফাইলকে কোথায় মাউন্ট করতে চান ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "আপনি %s ডিভাইসকে কোথায় মাউন্ট করতে চান?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "এই পার্টিশনটি লুপব্যাকের জন্য ব্যবহৃত হওয়ার কারনে মাউন্টপয়েন্ট আনসেট করা যাবেনা।\n"
 " আগে লুপব্যাক রিমুভ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "আপনি কোথায় মাউন্ট করতে চান %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
-msgstr "রিসাইজ করা হচ্ছে"
+msgstr "আকার পরিবর্তন করা হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "FAT ফাইল সিস্টেমের সীমা (Bound) হিসেব করা হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "এই পার্টিশনটি রি-সাইজ করার মত না"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "এই পার্টিশনের সমস্থ ডাটা ব্যাকআপ করা উচিত্‍‌"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s পার্টিশন রি-সাইজ করার পরে, এই পার্টিশনের সমস্থ ডাটা হারিয়ে যাবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "নতুন সাইজটি পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "মেগাবাইটে নতুন সাইজ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2375,142 +2426,117 @@ msgstr ""
 "পার্টিশনের পুনরাকৃতির পর ডাটার সম্পূর্ণতা নিশ্চিত করার জন্য, \n"
 "উইন্ডোজে(TM) আপনার পরবর্তী বুটে ফাইলসিস্টেম পরীক্ষা চলবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "আপনি কোন ডিস্কের মধ্যে এটাকে সরাতে চান?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "সেক্টর"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "এটা আপনি কোন সেক্টরে সারতে চান?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "সরানো হচ্ছে"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "পার্টিশন সরানে হচ্ছে..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "যোগ করার জন্য উপস্থিত একটি RAID পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "নতুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "যোগ করার জন্য উপস্থিত একটি LVM পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM-এর নাম?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "লুপব্যাকের জন্য এই পার্টিশনটি ব্যবহার করা যাবেনা"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback ফাইলের নাম: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "একটি ফাইলের নাম দিন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "ফাইলটি আগে থেকেই অন্য একটি লুপব্যাকে ব্যবহৃত হচ্ছে, আরেকটি পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "ফাইল আগে থেকেই আছে, ব্যবহার করব?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "মাউন্ট অপসন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "বিভিন্ন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "ডিভাইস"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "লেভেল"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "কিলোবাইট এ chunk সাইজ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "খুবই সাবধান: এই কাজটি ঝুঁকিপূর্ন।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "কি ধরণের পার্টিশন হবে?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "পরিবর্তনগুলি অবস্থান নেবার জন্য আপনাকে রি-ষ্টার্ট করতে হবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s ড্রাইভের পার্টিশন টেবিল ডিস্কে লিখতে যাচ্ছি!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "পার্টিশন %s -কে ফরমেট করার পরে এই পার্টিশনের সমস্থ ডাটা হারিয়ে যাবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "ফাইলগুলিক একটি নতুন পার্টিশনে সরিয়ে ফেলো"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "ফাইল লুকানো হোক"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2519,103 +2545,109 @@ msgstr ""
 "%s ডিরেক্টরীতে আগে থেকেই ডাটা আছে\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "ফাইলগুলিকে একটু নতুন পার্টিশনে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s কপি করা হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s মুছে ফেলা হচ্ছে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "পার্টিশন %s-কে এখন %s নামে জানা যাবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+# সাম: renumber = পুনর্বিন্যাস?
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "পার্টিশনগুলো পুনঃসংখ্যান করা হয়েছে: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "ডিভাইস:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs নাম:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "ভলিউম লেবেল:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS ড্রাইভ লেটার: %s (শুধুমাত্র একটি অনুমান)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "ধরণ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "নাম:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "শুরু: সেক্টর %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "সাইজ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s সেক্টরসমূহ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "সিলিন্ডার %d থেকে %d পর্যন্ত\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "লজিকাল ইভেন্টের সংখ্যা: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "ফরমেট করা হয়েছে\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "ফরমেট করা হয়নি\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "মাউন্ট করা হয়েছে\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2624,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 "লুপব্যাক ফাইল(গুলি):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2633,27 +2665,27 @@ msgstr ""
 "পার্টিশন সাধারণভাবে বুট হয়েছে\n"
 "     (MS-DOS বুটের জনে, lilo-র জন্য নয়)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "লেভেল %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "চাঙ্ক সাইজ %d কিলোবাইট\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-ডিস্কসমূহ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "লুপব্যাক ফাইলের নাম: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2666,7 +2698,7 @@ msgstr ""
 "ড্রাইভার পার্টিশন। আপনার উচিত হবে\n"
 "এটাকে এটা ছেড়ে দেয়া।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2679,68 +2711,68 @@ msgstr ""
 "পার্টিশন হচ্ছে আপনার\n"
 "সিস্টেমের ডুয়াল-বুটিং এর জন্য।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "শুধুমাত্র পড়া যাবে"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "সাইজ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "জ্যামিতি: %s-গুলি সিলিন্ডার, %s-গুলি হেড, %s-গুলি সেক্টর\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "তথ্য:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-ডিস্কসমূহ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "পার্টিশন টেবিলের ধরণ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "%d চ্যানেলে %d আইডিতে\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "ফাইল সিস্টেমের এনক্রিপশন কী"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "আপনার ফাইল সিস্টেমের এনক্রিপশন কী পছন্দ করুন"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "এই এনক্রিপশন কী টি খুবই সাধারণ (অবশ্যই %d অক্ষর বড় হতে হবে)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "এনক্রিপশন কীগুলি মিলছেনা"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "এনক্রিপশন কী"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "এনক্রিপশন কী (পুনরায়)"
@@ -2752,7 +2784,7 @@ msgstr "ধরণ বদল করো"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "ইউজারনেম %s ব্যবহার করে লগইন করা গেলোনা (নষ্ট পাসওয়ার্ড?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2778,7 +2810,7 @@ msgstr ""
 "হোস্টকে ব্যবহার করার জন্য আপনার ব্যবহারকারীনাম, পাসওয়ার্ড এবং ডোমেইনের নাম প্রবেশ "
 "করান।"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "ব্যবহারকারীনাম"
@@ -2808,56 +2840,56 @@ msgstr "%s আবশ্যিক প্যাকেজ নেই"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "প্যাকেজসমূহ অপসরণ করা হচ্ছে..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "%s পার্টিশন মাউন্ট করা হচ্ছে"
 
 # এখানে কি করতে হবে? দুটোই %s কিন্তু মানেটা হবে : %s ডিরেক্টরিতে %s পার্টিশন মাউন্ট করা সম্ভব হলোনা।
 # দেখবেন কি করা যাবে...
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "%2$s ডিরেক্টরিতে %1$s পার্টিশন মাউন্ট করা ব্যর্থ হয়েছে"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s পরীক্ষা করা হচ্ছে"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s আনমাউন্টে সমস্যা: %s"
 
 # এনেবল লিখলাম। মানেটা মাথায় আসছেনা
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "%s সোয়াপ পার্টিশন সক্রিয় করো"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s পার্টিশন ফরম্যাট করা হচ্ছে"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s ফাইল তৈরী এবং ফরম্যাট করা হচ্ছে"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "আমার জানা নেই পার্টিশন %s-কে কিভাবে %s ধরণে ফরম্যাট করতে হয়"
 
 # এটাও উল্টে যাবে মানে করতে গেলে। কারন মানেটা দাঁড়াবে <দ্বিতীয় %s কে প্রথম %s ফরম্যাট করা ব্যার্থ হয়েছে>
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s কে %s ফরম্যাট করতে ব্যর্থ হয়েছে"
@@ -2944,14 +2976,14 @@ msgstr "সাধারণ ব্যবহারকারীদের লেখ�
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "সাধারণ ব্যবহারকারীদের শুধু পড়ার ক্ষমতা দিন"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "১৬ মেগাবাইটের চাইতে ছোট পার্টিশনে আপনি JFS ব্যবহার করতে পারবেন না"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "৩২ মেগাবাইটের চাইতে ছোট পার্টিশনে আপনি ReiserFS ব্যবহার করতে পারবেন না"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2964,10 +2996,11 @@ msgstr "/usr -এর সাথে"
 msgid "server"
 msgstr "সার্ভার"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2982,23 +3015,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি সব পার্টিশন হারাতে রাজি?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "মাউন্ট পয়েন্টগুলি অবশ্যই / দিয়ে শুরু হতে হবে"
 
 # * = alphanumerical = বাংলাটা মনে পড়ছেনা
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "মাউন্ট পয়েন্টগুলিতে শুধু * অক্ষর থাকবে"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "এই পার্টিশনটি আগে থেকেই %s মাউন্টপয়েন্ট নামে আছে\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3009,12 +3042,12 @@ msgstr ""
 "/boot পার্টিশন ছাড়া কোন বুটলোডার এটা হেন্ডেল করতে পারবেনা।\n"
 "অনুগ্রহ করে অবশ্যই একটি /boot পার্টিশন যোগ করুন"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "আপনি LVM লজিকাল ভলিউমকে %s মাউন্ট পয়েন্ট হিসেবে ব্যবহার করতে পারবেননা"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3025,21 +3058,21 @@ msgstr ""
 "/boot পার্টিশন ছাড়া কোন বুটলোডার এটা হেন্ডেল করতে পারবেনা।\n"
 "অনুগ্রহ করে অবশ্যই একটি /boot পার্টিশন যোগ করুন"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "আপনি lilo ইনস্টল করতে সক্ষম হবেন না (যতক্ষন পর্যন্ত lilo অনেকগুলো PV'তে একটি LV'কে "
 "ব্যবহার করতে পারবে না)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "root ফাইল সিস্টেমের মধ্যে এই ডিরেক্টরি থাকা উচিত"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3048,27 +3081,22 @@ msgstr ""
 "এই মাউন্ট পয়েন্টের জন্য আপনার একটি সঠিক ফাইল সিস্টেম (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
 "বা jfs) প্রয়োজন\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "আপনি %s মাউন্ট পয়েন্টের জন্য একটি এনক্রিপটেড ফাইল ব্যবহার করতে পারবেন"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বন্টনের জন্য কোন খালি জায়গা নেই"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "কিছু করার নাই"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "লিখবার জন্য %s খুলতে গিয়ে ত্রুটি হয়েছে: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "ফ্লপি"
@@ -3078,12 +3106,12 @@ msgstr "ফ্লপি"
 msgid "Zip"
 msgstr "জিপ"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "ডিস্ক"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "সিডিরম"
@@ -3098,7 +3126,7 @@ msgstr "সিডি/ডিভিডি রাইটিং সফ্টওয়্
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "ডিভিডি-রোম"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "টেপ"
@@ -3128,136 +3156,141 @@ msgstr "সাউন্ডকার্ড"
 msgid "Webcam"
 msgstr "ওয়েব ক্যামেরা"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "প্রসেসর"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN এডোপ্টার সমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "ইথারনেটকার্ড"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "মডেম"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL এডোপ্টার সমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP কন্ট্রোলার সমূহ"
+msgid "Memory"
+msgstr "মেমরি"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ব্রীজ এবং সিস্টেম কন্ট্রোলার সমূহ"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP কন্ট্রোলার সমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "প্রিন্টার"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "জয়ষ্টিক"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
-msgstr "USB কন্ট্রলারসমূহ"
+msgstr "ইউএসবি কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
-msgstr "USB পোর্টসমূহ"
+msgstr "ইউএসবি পোর্টসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus কন্ট্রলারসমূহ"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "ব্রীজ এবং সিস্টেম কন্ট্রোলার সমূহ"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "কি-বোর্ড"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "মাউস"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "স্কেনার"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "অজানা/অন্যান্য"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "সিপিউ #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন.... কনফিগারেশন প্রস্তাব করা হচ্ছে"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "কোন বিকল্প ড্রাইভার নেই"
 
 # বিকল্প
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3266,12 +3299,12 @@ msgstr ""
 "আপনার সাউন্ড কার্ড (%s) যা আপনি বর্তমানে ব্যবহার \"%s\" করছেন তার জন্য পরিচিত অন্য "
 "কোন OSS/ALSA কোন ড্রাইভার নেই"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "সাউন্ড কনফিগারেশন"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3280,7 +3313,10 @@ msgstr ""
 "এখানে আপনি আপনার সাউন্ড কার্ডের (%s) জন্য বিকল্প ড্রাইভার (হয় OSS অথবা ALSA) পছন্দ "
 "করতে পারেন।"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3293,7 +3329,7 @@ msgstr ""
 "আপনি বর্তমানে %s\"%s\" ড্রাইভার ব্যবহার করছেন (আপনার সাউন্ড কার্ডের স্বাভাবিক "
 "ড্রাইভার \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3318,7 +3354,7 @@ msgstr ""
 "নতুন আর কি, OSS ড্রাইভার সব চাকা নতুন করে তৈরি করে।\n"
 "\n"
 "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) হচ্ছে একটি নিয়ন্ত্রিত আর্কিটেকচার যা\n"
-"ISA, USB এবং PCI cards এর একটি বড় সীমা সমর্থন করে।\n"
+"ISA, ইউএসবি এবং PCI cards এর একটি বড় সীমা সমর্থন করে।\n"
 "\n"
 "এটা OSS এর চেয়ে বেশি API প্রদান করে\n"
 "\n"
@@ -3326,17 +3362,34 @@ msgstr ""
 "- পুরাতন সমর্থিত OSS api\n"
 "- নতুন ALSA api যা অনেক সুবিধা প্রদান করে কিন্তু ALSA লাইব্রেরী কতৃক ব্যবহৃত।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ড্রাইভার"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "ট্রাবল শুটিং"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "নোটিশ"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3351,12 +3404,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "নতুন \"%s\" শুধুমাত্র পরবর্তী বুটস্ট্র্যাপে ব্যবহৃত হবে।"
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "কোন ওপেন সোর্স ড্রাইভার নেই"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3365,33 +3418,33 @@ msgstr ""
 "আপনার সাউন্ড কার্ডের (%s) জন্য কোন ফ্রী ড্রাইভার নেই, কিন্তু একটি অংশিদারী ড্রাইভার "
 "\"%s\"-এ আছে।"
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "কোন পরিচিত ড্রাইভার নেই"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "আপনার সাউন্ড কার্ড (%s)-এর জন্য কোন পরিচিত ড্রাইভার নেই"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "অপরিচিত ড্রাইভার"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "ভুল: আপনার সাউন্ড কার্ডের \"%s\" ড্রাইভারটি তালিকায় নেই"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "সাউন্ড ট্রাবল শুটিং"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3435,18 +3488,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" কোন প্রোগ্রাম সাউন্ড কার্ড ব্যবহার করছে সেটা বলবে\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "আমাকে যেকোন ড্রাইভার নিতে দাও"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "ইচ্ছেমত ড্রাইভার পছন্দ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3542,27 +3595,29 @@ msgstr ""
 "থাকেন, \"%s\" বাক্সটি চেক্‌ করুন। যদি না হয়, তাহলে \"%s\" বাটনে ক্লিক \n"
 "করলে আপনার কম্পিউটার রিবুট হবে।"
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "গ্রহণ"
 
+# সাম
 #: help.pm:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3583,29 +3638,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+"GNU/Linux একটি বহু‌-ব্যবহারকারী সিস্টেম যেখানে প্রতিটি ব্যবহারকারী নিজস্ব পছন্দ ও\n"
+"ফাইলসমূহ আলাদাভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করতে পারে। কিন্ত এসব সংযোজিত ব্যবহারকারীরা,\n"
+"\"রুট\"‌ (যে কিনা সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর) এর মত, তাদের নিজস্ব ফাইল ও কনফিগারেশন\n"
+"ছাড়া অন্য কিছু বদলাতে অনুমোদিত নয়। এটি সিস্টেমকে অনিচ্ছাকৃত বা ? পরিবর্তন থেকে রক্ষা "
+"করে,\n"
+"যা কিনা সম্পূর্ণ সিস্টেমের ক্ষতি করতে পারে। আপনাকে নিজের জন্য অন্তত একটি সাধারণ "
+"ব্যবহারকারী তৈরী করতে হবে -- যে অ্যাকাউন্টটি আপনি নিয়মিত কাজের জন্য ব্যবহার "
+"করবেন। যদিও \"রুট\" হিসেবে লগ ইন করে সব কাজই করা সম্ভব, এটি বিপদজনকও বটে! একটি "
+"ছোটখাটো ভুলের কারণে আপনার সম্পূর্ণ সিস্টেম অচল হয়ে যেতে পারে। একজন সাধারণ  "
+"ব্যবহারকারী খুব বড় ভুল করলেও হয়ত কিছু তথ্য হারাতে পারে তবে সম্পূর্ণ সিস্টেমের ক্ষতি "
+"করতে পারে না।\n"
+"\n"
+"প্রথম ক্ষেত্রটিতে একটি আসল নাম দিন। তবে এটি অত্যাবশ্যকীয় নয় -- আপনি অন্য কিছুও "
+"লিখতে পারেন। DrakX, এর প্রথম শব্দটি নিয়ে \"%s\" এ কপি করবে, যা দিয়ে কিনা এই "
+"ব্যবহারকারী সিস্টেমে লগ ইন করবে। প্রয়োজন হলে আপনি ডিফল্ট নামটি বদল করতে পারেন। "
+"এরপর আপনাকে একটি পাসওয়ার্ড দিতে হবে। নিরাপত্তার দৃষ্টিকোণ থেকে সাধারণ "
+"ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড, \"রুট\"  এর পাসওয়ার্ডের মত জরুরী নয় তবে এটিকে খালি রাখা "
+"বা সহজ পাসওয়ার্ড দেয়া উচিত নয়, কারণ এতে আপনার ফাইলসমূহ অরক্ষিত থেকে যায়।\n"
+"\n"
+"\"%s\" তে ক্লিক করার পর আপনি আরও ব্যবহারকারী তৈরী করতে পারেন। উইন্ডো ম্যানেজারকে"
+
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "ইউজারের নাম"
 
 # পরবর্তি 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "পরবর্তী"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "উন্নত"
@@ -3735,7 +3810,7 @@ msgstr "ডেভলপমেন্ট"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "গ্রাফিকাল পরিবেশ"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "আলাদাভাবে প্যাকেজ নির্বাচন"
@@ -3778,7 +3853,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3797,19 +3873,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
@@ -3819,18 +3896,23 @@ msgstr "হ্যাঁ"
 msgid "Automatic dependencies"
 msgstr "সয়ংক্রিয় নির্ভরতা"
 
+# sam
 #: help.pm:183
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
 "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
 "information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n"
 "manual is similar to the one used during installation."
-msgstr "\"%s\": \"%s\" বাটনে ক্লিক করলে প্রিন্টার কনফিগারেশনের সাহায্যকারী খুলবে"
+msgstr ""
+"\"%s\": \"%s\" বাটনে ক্লিক করলে প্রিন্টার কনফিগারেশন উইজার্ড খুলবে।\n"
+"প্রিন্টার কনফিগারেশন সম্বন্ধে আরো জানতে, \"স্টার্টার গাইড\" এর যথাযথ\n"
+"অধ্যায়ের পরামর্শ নিন। আমাদের সহায়িকাতে দেখানো ইন্টারফেসটি, ইনস্টলেশনে\n"
+"ব্যবহৃত ইন্টারফেসের অনুরুপ। "
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "কনফিগার"
@@ -3842,7 +3924,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3850,7 +3932,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3872,7 +3955,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "হার্ডওয়্যারে ঘড়ি GMT-এ সেট করা"
@@ -4072,7 +4155,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4125,7 +4209,7 @@ msgstr "হাতে হাতে ডিস্ক পার্টিশন"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4164,17 +4248,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "সয়ং-ইনস্টল ফ্লপি তৈরী করো"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "জবাব"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "প্যাকেজের নির্বাচন সংরক্ষণ করে রাখো"
@@ -4188,12 +4272,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4205,11 +4290,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # আগে
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "পূর্ববর্তী"
@@ -4231,8 +4316,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ইনস্টল
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ইনস্টল"
@@ -4246,7 +4331,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4289,7 +4374,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4382,7 +4467,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": বর্তমান দেশ নির্বাচন পরীক্ষা করুন। আপনি যদি এই দেশের জন্য না হন,\n"
@@ -4407,7 +4493,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4426,7 +4512,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4530,7 +4616,7 @@ msgstr "চাকার বৈশিষ্ঠ অনুহকরণ"
 #: help.pm:681
 #, c-format
 msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "Universal | যে কোন PS/2 এবং USB মাউস"
+msgstr "Universal | যে কোন PS/2 এবং ইউএসবি মাউস"
 
 #: help.pm:684
 #, c-format
@@ -4561,10 +4647,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4573,7 +4660,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4586,13 +4673,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "অনুমোদন"
 
-#  -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড ছাড়া"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4607,9 +4687,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4620,9 +4701,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4637,7 +4718,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4647,7 +4728,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -4682,15 +4763,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": যদি আপনার সিস্টেমে একটি সাউন্ড কার্ড পাওযা যায়, সেটা এখানে দেখানো হবে।\n"
 "যদি আপনি জানান যে আসলে এই সাউন্ড কার্ডটি আপনার সিস্টেমে উপস্থিত নেই, তাহলে আপনি\n"
 "বাটনে ক্লিক করুন এবং অন্য একটি ড্রাইভার বেছে নিন।"
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "সাউন্ডকার্ড"
@@ -4709,7 +4790,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4725,18 +4806,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4765,12 +4846,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "টাইমজোন"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "টিভি কার্ড"
@@ -4785,32 +4866,33 @@ msgstr "ISDN কার্ড"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "গ্রাফিকাল ইন্টারফেস"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "নেটওয়ার্ক"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "প্রক্সিসমূহ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "সিকউরিটি লেভেল"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "ফায়ারওয়াল"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "বুটলোডার"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "সার্ভিস সমূহ"
@@ -4859,35 +4941,26 @@ msgstr "<- পূর্ববর্তী"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
 "আপনার কার্ণেলের কার্ণেল মডিউলগুলোতে প্রবেশ করতে পারছে না (%s ফাইলটি হারিয়া "
 "গেছে), এর স্বাভাবিক অর্থ হচ্ছে আপনার বুট ফ্লপি ইনস্টলেশন মিডিয়ামের সাথে sync এ নেই "
-"( দয়া করে একটি নতুন বুট ফ্লপি তৈরী করুন)"
+"(অনুগ্রহ করে একটি নতুন বুট ফ্লপি তৈরী করুন)"
 
 #: install2.pm:167
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই %s-ও ফরমেট করতে হবে"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"নিম্নলিখিত ইনস্টলেশন মিডিয়া পাওয়া গেছে।\n"
-"যদি আপনি এগুলোর মধ্যকার কিছু এড়িয়ে যেতে চান, তাহলে এখন সেগুলোকে অনির্বাচিত করুন।"
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "আপনার কি আরও একটি মাধ্যম আছে?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4900,57 +4973,81 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনার কি কন্‌ফিগার করার জন্য কোন সংযোজিত ইনস্টলেশন মিডিয়া আছে?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "সিডি-রম"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "নেটওয়ার্ক (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "নেটওয়ার্ক (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "কোন ডিভাইস পাওয়া যায় নি"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "সিডিটি প্রবেশ করান"
 
-#: install_any.pm:492
+# সাম
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM মাউন্ট প্রক্রিয়া ব্যর্থ হয়েছে"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "১ নং সিডিটি আবার প্রবেশ করান"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "mirror এর ইউ-আর-এল?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "এই mirror এ কোন hdlist ফাইল পাওয়া যাচ্ছে না"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"আপনার সিডিরম পরিবর্তন করুন!\n"
+"অনুগ্রহ করে \"%s\" লেখা সিডিরমটি আপনার ড্রাইভে প্রবেশ করান এবং যখন সেটা হয়ে যাবে "
+"ঠিক আছে চাপুন।"
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "কপি সম্পন্ন হচ্ছে"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4968,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 "আপনি কি আসলেই এই সার্ভারগুলো ইনস্টল করতে চান?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4981,50 +5078,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি আসলেই এই প্যাকেজগুলো মুছে ফেলতে চান?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "%s ফাইল পড়াতে ত্রুটি"
+
+# সাম
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "FAT ফরম্যাটকৃত একটি ফ্লপি %s ড্রাইভে ঢোকান"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "নিম্নলিখিত ডিস্কগুলো নামান্তর করা হয়েছে:"
 
-#: install_any.pm:1120
+# সাম
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "এই ফ্লপিটি FAT ফরম্যাটকৃত না"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (পূর্বের নাম %s)"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
-"এই সংরক্ষিত প্যাকেজ বাছাই ব্যবহার করার জন্য, ``linux defcfg=floppy'' মাধ্যমে "
-"ইনস্টলেশন বুট করুন"
+"একটি ভুল হয়ে গেছে - কোন সঠিক যন্ত্র পাওয়া যায়নি যেখানে নতুন ফাইল সিস্টেম তৈরি করা "
+"হবে। অনুগ্রহ করে এই সমস্যার কারণের জন্য আপনার হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করুন"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "%s ফাইল পড়াতে ত্রুটি"
+msgid "HTTP"
+msgstr "এইচ-টি-টি-পি"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "এফ-টি-পি"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1509
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (পোর্ট %s)"
+msgid "NFS"
+msgstr "পি-এফ-এস"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "মাধ্যম %s যোগ করা হয়েছে"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "ফাইল আগে থেকেই আছে, ব্যবহার করব?"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1627
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"একটি ভুল হয়ে গেছে - কোন সঠিক যন্ত্র পাওয়া যায়নি যেখানে নতুন ফাইল সিস্টেম তৈরি করা "
-"হবে। দয়া করে এই সমস্যার কারণের জন্য আপনার হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করুন"
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "পার্টিশন করার আগে স্ক্রিনশট তৈরী করা যায়নি"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "%s -এ ইনস্টল করার পরে স্ক্রিনশট পাওয়া যাবে"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "সিস্টেম ইনস্টলেশন"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "সিস্টেম কনফিগারেশন"
@@ -5052,7 +5177,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5121,8 +5246,8 @@ msgid ""
 "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
 "the following error occurred: %s"
 msgstr ""
-"FAT রিসাইজকারক আপনার পার্টিশন হস্তক্ষেপ করতে পারেনি, \n"
-"এই সমস্থ সমস্যা হয়েছে: %s"
+"FAT আকার পরিবর্তক আপনার পার্টিশন হস্তক্ষেপ করতে পারেনি, \n"
+"নিম্নের এই সমস্যাগুলো হয়েছে: %s"
 
 #: install_interactive.pm:156
 #, c-format
@@ -5137,7 +5262,7 @@ msgid ""
 "installation."
 msgstr ""
 "আপনার উইন্ডোজের পার্টিশনটি প্রচন্ড অসম। অনুগ্রহ করে আপনার কম্পিউটারটি উইন্ডোজে রি-বুট "
-"করে, ``defrag'' ইউটিলিটি চালান, পরে  রি-ষ্টার্ট করে আবার মেনড্রক ইন্সটলেশন চালান।"
+"করে, ``defrag'' ইউটিলিটি চালান, পরে  রি-ষ্টার্ট করে আবার মেনড্রক ইনস্টলেশন চালান।"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_interactive.pm:166
@@ -5156,7 +5281,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "সতর্ক বানী!\n"
 "\n"
-"DrakX এখন আপনার উইন্ডোজের পার্টিশন রিসাইজ করবে। খুবই সাবধান: এই\n"
+"DrakX এখন আপনার উইন্ডোজের পার্টিশন আকার পরিবর্তন করবে। খুবই সাবধান: এই\n"
 "কার্যক্রমটি বিপদজ্জনক। আপনি যদি এরকম আগে করে না থাকেন, তাহলে আপনাকে\n"
 "ইনস্টলেশন থেকে বের হয়ে, উইন্ডোজের কমান্ডপ্রমপ্ট থেকে \"chkdsk c:\" চালাতে হবে\n"
 "(লক্ষ্য রাখবেন, \"scandisk\"-এর মত গ্রাফিক্যাল প্রোগ্রামগুলি যথেষ্ট নয়, আপনাকে\n"
@@ -5177,12 +5302,12 @@ msgstr "পার্টিশনসমূহ %s"
 #: install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "উইন্ডোজ পার্টিশন রিসাইজ করা হচ্ছে"
+msgstr "উইন্ডোজ পার্টিশন আকার পরিবর্তন করা হচ্ছে"
 
 #: install_interactive.pm:193
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT রিসাইজ ব্যর্থ হয়েছে: %s"
+msgstr "FAT আকার পরিবর্তন ব্যর্থ হয়েছে: %s"
 
 #: install_interactive.pm:208
 #, c-format
@@ -5214,14 +5339,14 @@ msgstr "fdisk ব্যবহার করো"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "এখন আপনি %s-কে পার্টিশন করতে পারেন।\n"
 "যখন হয়ে যাবে, তখন `w' চেপে সেভ করতে ভূলবেননা"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "আমি ইনস্টল করার জন্য কোন জায়গা পাচ্ছিনা"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5461,10 +5586,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "%s নকল মাউন্ট পয়েন্ট"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5474,7 +5599,7 @@ msgstr ""
 "কোন ইনস্টল কম্পিউটারে \"rpm -qpl media/main/*.rpm\" কমান্ডের মাধ্যমে সিডিরম "
 "পরীক্ষাকরুন\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "কোন ফ্লপি ড্রাইভ উপস্থিত নেই"
@@ -5484,7 +5609,7 @@ msgstr "কোন ফ্লপি ড্রাইভ উপস্থিত ন�
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "`%s' স্টেপে প্রবেশ করছি\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5498,96 +5623,97 @@ msgstr ""
 "জন্য,\n"
 "যখন সিডিরম থেকে বুট হবে তখন `F1' চাপুন, তারপর `text' লিখুন।"
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "প্যাকেজ গ্রুপ নির্বাচন"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "মোট সাইজ: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "বাজে প্যাকেজ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "ভার্সন:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "সাইজ:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "প্রাধান্য:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "আপনি এই প্যাকেজটি নির্বাচন/অ-নির্বাচন করতে পারবেন না"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s না থাকার কারনে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "%s যথেষ্ট না হবার কারনে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "%s প্রচারের চেষ্টা চলছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%s রাখার কারণে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "আপনি এই প্যাকেজটি নির্বাচন করতে পারবেননা যেহেতু এটা ইনস্টল করার জন্য যথেষ্ট জায়গা "
 "ফাঁকা নেই"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলি ইনস্টল হতে যাচ্ছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলি অপসরিত হতে যাচ্ছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "এটি একটি বাধ্যতামূলাক প্যাকেজ, এটি কোনভাবেই বাদ দেয়া যাবেনা"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 "আপনি এই প্যাকেজটির অ-নির্বাচন করতে পারবেন না, এটা আগে থেকেই ইনস্টল হয়ে আছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5596,223 +5722,246 @@ msgstr ""
 "এই প্যাকেজটি অবশ্যই আপগ্রেড করতে হবে।\n"
 "আপনি কি নিশ্চিত্‍‌ এটা অ-নির্বাচন করতে চান?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "আপনি এই প্যাকেজটি অ-নির্বাচন করতে পারবেন না। এটা অবশ্যই আপগ্রেড হতে হবে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "সংয়-নির্বাচিত প্যাকেজগুলি দেখাও"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ফ্লপিতে লোড/সেভ করো"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "প্যাকেজ নির্বাচন"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "প্যাকেজের নির্বাচন আপগ্রেড করা হচ্ছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "সর্বনিম্ন ইনস্টল"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "আপনি যেই প্যাকেজগুলি ইনস্টল করতে চান তা পছন্দ করুন"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "ইনস্টলেশন"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "নির্ধারণ চলছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "কোন বিস্তারিত ছাড়া"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "সময় বাকী আছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "ইনস্টলেশনের প্রস্তুতি চলছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "কোন বিস্তারিত ছাড়া"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d প্যাকেজ সমূহ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "%s প্যাকেজ সমূহ ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "অস্বীকার"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "আপনার সিডিরম পরিবর্তন করুন!\n"
-"দয়া করে \"%s\" লেখা সিডিরমটি আপনার ড্রাইভে প্রবেশ করান এবং যখন সেটা হয়ে যাবে "
+"অনুগ্রহ করে \"%s\" লেখা সিডিরমটি আপনার ড্রাইভে প্রবেশ করান এবং যখন সেটা হয়ে যাবে "
 "ঠিক আছে চাপুন।\n"
 "যদি সেটা আপনার না থাকে, এই সিডিরম থেকে ইনস্টলেশন এড়িয়ে যেতে বাতিল চাপুন।"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "প্যাকেজগুলো বিন্যস্ত করতে গিয়ে একটি ভুল ছিল:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "তবুও যাব?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলি ইনস্টল করতে সমস্যা হয়েছে:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "কনফিগার করা হয়নি"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "আপনি কি আপনার সিস্টেম রিকভার করতে চান?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"নিম্নলিখিত ইনস্টলেশন মিডিয়া পাওয়া গেছে।\n"
+"যদি আপনি এগুলোর মধ্যকার কিছু এড়িয়ে যেতে চান, তাহলে এখন সেগুলোকে অনির্বাচিত করুন।"
+
+# সাম
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"ইনস্টলেশনের আগে আপ‌নি সিডির তথ্যসমূহ হার্ডডিস্কে কপি করতে পারেন।\n"
+" এরপর হার্ডডিস্ক থেকে ইনস্টলেশন চলতে থাকবে এবং সিস্টেম সম্পূর্ন ইনস্টলেশনের পরও "
+"প্যাকেজগুলো রয়ে যাবে।"
+
+# সাম
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "CD গুলো সম্পুর্ন কপি করো "
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "লাইসেন্স এগ্রিমেন্ট"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "সংস্করণ মন্তব্য"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার কীবোর্ড বিন্যাস পছন্দ করুন।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "এখানে উপস্থিত সমস্ত কীবোর্ডের তালিকা রয়োছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "ইনস্টল/আপগ্রড"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "এটা কি একটি ইনস্টলেশন না আপগ্রেড?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "%s আপগ্রড করো"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "%s -এর জন্য এনক্রিপশন কী"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "আপনার মাউসের ধরণ পছন্দ করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "মাউস পোর্ট"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার মাউসটি যে সিরিয়াল পোর্টের সাথে সংযুক্ত আছে তা পছন্দ করুন।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "মাউসের বাটনগুলোর অনুকরণ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "২ বাটন বিশিষ্ট মাউসকে অনুকরণ করো"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "৩ বাটন বিশিষ্ট মাউসকে অনুকরণ করো"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "PCMCIA কার্ডগুলি কনফিগার করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE কনফিগারেশন চলছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "কোন পার্টিশন বরাদ্দ নেই"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "মাউন্ট পয়েন্ট খোঁজার জন্য পার্টিশনগুলি স্কেন করা হচ্ছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "মাউন্ট পয়েন্টগুলি পছন্দ করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -5821,17 +5970,28 @@ msgstr ""
 "১ মেগাবাইটের bootstrap এর জন্য খালি জায়গা নেই! ইনস্টল অগ্রসর হবে, কিন্তু আপনার "
 "সিস্টেম বুট করার জন্য, আপনাকে DiskDrake থেকে bootstrap পার্টিশন তৈরী করতে হবে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+# সাম: bootstrap = বুটস্ট্র্যাপ? 
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"আপনাকে একটি PPC PReP Boot বুটস্ট্র্যাপ তৈরী করতে হবে! ইনস্টলেশন অগ্রসর হবে, তবে "
+"আপনার সিস্টেম বুট করার জন্য, DiskDrake এর বুটস্ট্র্যাপ পার্টিশনটি প্রয়োজন"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "ফরমেট করার জন্য পার্টিশনটি পছন্দ করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "খারাপ ব্লক চেক করব?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -5840,43 +6000,37 @@ msgstr ""
 "%s ফাইল সিস্টেম পরীক্ষা করতে ব্যার্থ হয়েছে। আপনি কি এই ত্রুটিগুলি সারাতে চান? (মনে "
 "রাখবেন যে আপনি ডাটা হারাতে পারেন)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ন হবার জন্য যথেষ্ট swap জায়গা নেই, অনুগ্রহ করে কিছু যোগ করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ পর্যবেক্ষন করে আবার RMP ডাটাবেইজ তৈরী করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "বরাদ্দকৃত প্যাকেজসমূহ খোঁজা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "যে সমস্থ প্যাকেজ ইনস্টল হয়ে আছে সেগুলি পর্যবেক্ষন করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "আপগ্রেড করার জন্য প্যাকেজ খোঁজা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "উপস্থিত মিররের তালিকার জন্য Mandrakelinux-এ সংযুক্ত করা হচ্ছে..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "আপনি একটি মিরর পছন্দ করুন যেখান থেকে প্যাকেজগুলি নেবেন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -5884,39 +6038,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "আপনার সিস্টেমর (%d > %d) ইনস্টল বা আপগ্রেড করার জন্য যথেষ্ট পরিমান জায়গা নেই"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"দয়া করে লোড বেছে নিন অথবা ফ্লপিতে প্যাকেজ বাছাই সংরক্ষণ করুন।\n"
+"অনুগ্রহ করে লোড বেছে নিন অথবা ফ্লপিতে প্যাকেজ বাছাই সংরক্ষণ করুন।\n"
 "এই ফরম্যাটটি auto_install করা ফ্লপির মত।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ফ্লপি থেকে লোড করো"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ফ্লপিতে সংরক্ষণ করো"
+msgid "Load"
+msgstr "চাপ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "প্যাকেজ নির্বাচন"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ফ্লপি থেকে লোড করা হচ্ছে"
+msgid "Save"
+msgstr "সংরক্ষণ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "প্যাকেজ নির্বাচন সম্বলিত একটি ফ্লপি প্রবেশ করুন"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "ফাইল লোড করো"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5931,7 +6076,7 @@ msgstr "ইনস্টলের ধরণ"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "আপনি প্যাকেজের কোন গ্রুপ নির্বাচন করেননি।\n"
@@ -5947,12 +6092,12 @@ msgstr "সাধারন নির্দেশিকার সাথে (প�
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "এক্কেবারেই ক্ষুদ্র ইনস্টলেশন (বিশেষ করে কোন urpmi ছাড়া)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "সকল"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5963,17 +6108,17 @@ msgstr ""
 "এগুলির কোনটিই যদি না থাকে তাহলে, বাতিল ক্লিক্ করুন।\n"
 "যদি কিছু সিডি না থাকে, তাহলে সেগুলি অনির্বাচিত করে ঠিক আছে ক্লিক্ করুন।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "\"%s\" লেভেলের সিডি-রম"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "ইনস্টলেশনের প্রস্তুতি চলছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5982,17 +6127,17 @@ msgstr ""
 "%s প্যাকেজ সমূহ ইনস্টল করা হচ্ছে\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "ইনস্টলের পরের কনফিগারেশন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "%s ড্রাইভে মডিউল আপডেটের ফ্লপি প্রবেশ করান"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6013,72 +6158,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি ইনস্টল আপডেট করতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "উপস্থিত মিররের তালিকার জন্য Mandrakelinux-এ সংযুক্ত করা হচ্ছে..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "প্যাকেজের তালিকার জন্য মিররের সাথে সংযুক্ত করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "%s মিররের সাথে সংযুক্ত হওয়া গেলনা"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "আপনি কি আবার চেষ্টা করতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "আপনার টাইমজোন কি?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে সময় মেলাও (NTP ব্যবহার করে)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP সার্ভার"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "সারাংশ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "সি"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "হার্ডওয়্যার"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "দূরবর্তী CUPS সার্ভার"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "কোন প্রিন্টার নেই"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "আপনার কি একটি ISA সাউন্ড কার্ড আছে?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6087,109 +6238,88 @@ msgstr ""
 "ইনস্টল শেষ হবার পরে সাউন্ড কার্ড কনফিগার করার জন্য \"alsaconf\" অথবা \"sndconfig"
 "\" চালাও"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "কোন সাউন্ডকার্ড সনাক্ত হয়নি, ইনস্টলের পরে \"harddrake\" দিয়ে চেষ্টা করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "গ্রাফিকাল ইন্টারফেস"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "নেটওয়ার্ট এবং ইন্টারনেট"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "কনফিগার করা হয়েছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "সিকিউরিটি"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "সক্রিয় হয়েছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "অকার্যকর করা হয়েছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "বুট"
 
 #  -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s -এ %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "সার্ভিস সমূহ: %d সক্রিয় হয়েছে %d রেজিষ্টারের জন্য"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "আপনি X কনফিগার করেননি। আপনি কি নিশ্চিত এরকমটি চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "root পাসওয়ার্ড এবং নেটওয়ার্ক অনুমোদনের নীতিমালা সেট করুন"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "রুট পাসওয়ার্ড সেট করুন"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "এই পাসওয়ার্ডটি খুবই ছোট (এটা অবশ্যই %d অক্ষরের হতে হবে)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "অনুমোদন"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Bootloader প্রস্তুত করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"আপনার মেশিনটি মনে হচ্ছে একটি Oldworld বা অজানা মেশিন,\n"
-"yaboot বুটলোডারটি আপনার জন্য ভালভাবে কাজ করবে না।\n"
-"ইনস্টল এগিয়ে যাবে, কিন্তু আপনা মেশিনকে বুট করার জন্য\n"
-"আপনাকে BootX বা অন্য কোন কিছু ব্যবহার করতে হবে"
+"আপনার মেশিনটি মনে হচ্ছে একটি Oldworld বা অজানা মেশিন, yaboot বুটলোডারটি আপনার "
+"জন্য কাজ করবে না। ইনস্টল এগিয়ে যাবে, কিন্তু আপনার মেশিনকে বুট করার জন্য আপনাকে "
+"BootX বা অন্য কোন কিছু ব্যবহার করতে হবে। root fs এর জন্য কার্নেল প্রেরিত মান হবে: "
+"root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "আপনি কি aboot ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6198,7 +6328,7 @@ msgstr ""
 "Aboot ইনস্টলে ব্যর্থ হয়েছে,\n"
 "জোর করে ইনস্টলের চেষ্টা করবো যদিও সেটা প্রথম পার্টিশনকে নষ্ট করতে পারে?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -6206,22 +6336,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "এই নিরাপত্তা লেভেলে, উইন্ডোজ পার্টিশনের ফাইলে প্রবেশ শুধুমাত্র অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের আছে।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s ড্রাইভে একটি ফাঁকা ফ্লপি ঢোকান"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "ড্রাইভারের ডিস্কের জন্য অন্য একটি ফ্লপি ঢোকান"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "সয়ং ইনস্টল ফ্লপি তৈরী করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6232,12 +6362,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি এখন বের হতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "সয়ংক্রিয় ইনস্টল ফ্লপি প্রস্তুত করো"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6266,37 +6396,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> উপাদানগুলোর মধ্যে  | <Space> বাছাই | <F12> পরবর্তী স্ক্রীণ "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "একটি ফাইল পছন্দ করুন"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "পরিবর্তন"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "মুছে ফেলো"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "সাধারণ"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "সমাপ্ত"
@@ -6362,8 +6492,8 @@ msgid ""
 "or just hit Enter to proceed.\n"
 "Your choice? "
 msgstr ""
-"সম্পাদিত করতে চান আপনার পছন্দের এমন ১০-রেজ্ঞের প্রথম সংখ্যাটিকে দয়া করে আপনি বেছে "
-"নিন,\n"
+"সম্পাদিত করতে চান আপনার পছন্দের এমন ১০-রেজ্ঞের প্রথম সংখ্যাটিকে অনুগ্রহ করে আপনি "
+"বেছে নিন,\n"
 "অথবা শুধুমাত্র চালিয়ে যাও'তে হিট করুন।\n"
 "আপনার পছন্দ? "
 
@@ -6381,542 +6511,614 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "পুনরায়-পেশ"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "চেজ (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "জার্মান"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "ডিভোর্ক"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "স্পেনিশ"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "ফিনিস"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "ফ্রান্স"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "নরিয়"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "পোলিশ"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "রাশিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "সুইডিশ"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "UK কি-বোর্ড"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US কি-বোর্ড"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "আরবীয়"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "আরমেনীয় (পুরনো)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "আরমেনীয় (টাইপরাইটার)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
-msgstr "আরমেনীয় (ফোনেটিক বা উচ্চারণভিত্তিক)"
+msgstr "আরমেনীয় (উচ্চারণভিত্তিক)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "আরবীয়"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "আজেরবাঈদজানি (ল্যাটিন)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "বেলজিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "বাংলা"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "বাংলা (ইনস্ক্রিপ্ট লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "বাংলা (প্রভাত লে-আউট)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "বুলগেরিয়ান (উচ্চারণ ভিত্তিক)"
+msgstr "বুলগেরিয়ান (উচ্চারণভিত্তিক)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "বুলগেরিয়ান (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "ব্রাজিলিয়ান (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "বসনিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "বেলুরাশিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "সুইশ (জার্মান লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "সুইশ (ফ্রেঞ্জ লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:195
+# sam: what about the leading '_: keyboard\n
+# banglish?
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "চেরোকী সিলাবিক্স"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "চেজ (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "German (কোন dead key ছাড়া)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "দৈবনগরী"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "ডেনিশ"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "ডেভোর্ক (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "ডেভোর্ক (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+# sam
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "ডেভোরাক (ফ্রেঞ্চ‌)"
+
+# sam
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "ডেভোরাক (ইউকে)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "ডেভোর্ক (Norwegian)"
 
-#: keyboard.pm:203
+# sam
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "ডেভোরাক (পোলিশ)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "ডেভোর্ক (Swedish)"
 
-#: keyboard.pm:205
+# sam
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "যংকা/তিব্বতীয়"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "ইষ্টোনিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:209
+# sam
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "ফারোইয"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "জর্জিয়ান (\"Russian\" লে-আউট)"
+msgstr "জর্জিয়ান (\"রাশিয়ান\" লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "জর্জিয়ান (\"Latin\" লে-আউট)"
+msgstr "জর্জিয়ান (\"ল্যাটিন\" লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "গ্রীক"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
-msgstr "গ্রীক (polytonic)"
+msgstr "গ্রীক (পলিটোনিক)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "গুর্মুখী"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "আইরিশ"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "ইসরাঈল"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
-msgstr "ইসরাঈল (Phonetic)"
+msgstr "ইসরাঈল (উচ্চারণভিত্তিক)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "ইরানি"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "আইসল্যান্ডের"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "ইটালীয়ান"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "ইনাকটিটুট"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "জাপানীজ ১০৬ কী"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "কান্নাডা"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "কোরিয়ান কীবোর্ড"
 
-#: keyboard.pm:234
+# sam
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "কুর্দিশ (আরবী লিপি)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz কি-বোর্ড"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "ল্যাটিন আমেরিকান"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "ল্যাওটিআন"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "লিথ্যুনিয়ান AZERTY (আগের)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "লিথ্যুনিয়ান AZERTY (নতুন)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"phonetic\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "লাটভিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "মালায়লাম"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "ম্যাসিডোনিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "মিয়ানমার (বার্মিজ)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "মঙ্গলীয়ান (কীরিল্লিক)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
-msgstr "মালটেসে (UK)"
+msgstr "মালটেসে (ইউকে)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
-msgstr "মালটেসে (US)"
+msgstr "মালটেসে (ইউএস)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "ডাচ্‌"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "ওরিয়া"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "পোলিশ (qwerty layout)"
+msgstr "পোলিশ (qwerty লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "পোলিশ (qwertz layout)"
+msgstr "পোলিশ (qwertz  লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:258
+# sam
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "পাশতু"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "পর্তুগীজ"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "কানাডিয়ান (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "রোমানিয়ান (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "রোমানিয়ান (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
-msgstr "রাশিয়ান (Phonetic)"
+msgstr "রাশিয়ান (উচ্চারণভিত্তিক)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -6924,223 +7126,269 @@ msgid ""
 msgstr "ছ্যামী (norwegian)"
 
 # আচ্ছা ফিনিস বানানটা অন্য কিছু লেখা উচিত্‍‌ না? কারন আমাদের দেশে ফিনিস বলতে একটা মশা মারার ঔষধের নাম বোঝায়। আর এখন যে ডেঙ্গু চারিদিকে!!!
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "ছ্যামী (সুইডিশ/ফিনিস)"
 
-#: keyboard.pm:269
+# sam
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "সিন্ধি"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "স্লোভেনিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "স্লোভেকিয়ান (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "স্লোভেকিয়ান (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "সার্বিয়ান (কিরিল্লিক)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "স্যাইরিক"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
-msgstr "স্যাইরিক (উচ্চারনভিত্তিক)"
+msgstr "স্যাইরিক (উচ্চারণভিত্তিক)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "তেলেগু"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "তামিল (ISCII-লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "তামিল (টাইপরাইটার-লে-আউট)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "থাই কী-বোর্ড (Kedmanee-লে-আউট)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "থাই কী-বোর্ড (TIS-820-লে-আউট)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "থাই কী-বোর্ড (Pattachote-লে-আউট)"
+
+# sam
+#: keyboard.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "থাই কী-বোর্ড"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "টিফিনাগ (‍‍+ল্যাটিন/আরবী)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "তাজিক কী-বোর্ড"
 
-#: keyboard.pm:283
+# sam
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "তুর্কমেনীয়"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "টার্কিস (ঐতিহ্যবাহী \"F\" মডেল)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "টার্কিস (ঐতিহ্যবাহী \"Q\" মডেল)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "উকরানিয়ান"
 
-#: keyboard.pm:289
+# sam
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "উর্দূ কিবোর্ড"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US কী-বোর্ড (আন্তর্জাতিক)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "উজবেক (কীরিল্লিক)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "ভিয়েতনামিজ \"numeric row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "ইয়ুগস্লোভিয়ান (ল্যাটিন)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "ডান Alt কী"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "পরপর দু'টি Shift কী"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "পরপর Control এবং Shift কী"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock কী"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Shift এবং CapsLock কী একই সাথে"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "পরপর Control এবং Alt কী"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "পরপর Alt এবং Shift কী"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menu\" কী"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "বাম \"Windows\" কী"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "ডান \"Windows\" কী"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "পরপর দু'টি Control কী"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "পরপর দু'টি Alt কী"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "বাম Shift কী"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "ডান Shift কী"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "বাম Alt কী"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "ডান Alt কী"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "ডান Control কী"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7151,7 +7399,7 @@ msgstr ""
 "আপনি কী বা কী এর কম্বিনেশন পছন্দ করতে পারেন\n"
 "(যেমন: ল্যাটিন এবং বাংলা)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7165,1165 +7413,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "এনডোররা"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "সংযুক্ত আরব আমিরাত"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "আফগানিস্তান"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "আংটিগুয়া এবং বারবুদা"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "অ্যাংগুইল্লিয়া"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "আলবেনিয়া"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "আরমেনিয়া"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "নেদারল্যান্ড এ্যন্টিল্লিস"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "অ্যাংগোলা"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "এন্টার্কটিকা"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "আর্জেন্টিনা"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "আমেরিকান সামোয়া"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "অষ্ট্রেলিয়া"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "অরুবা"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "আজেরবাঈজান"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "বসনিয়া এবং হার্জোগোভিনা"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "বার্বাডোস"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "বাংলাদেশ"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "বুর্কিনা ফাসো"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "বুলগেরিয়া"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "বাহরাইন"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "বুরুন্ডি"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "বেনিন"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "বার্মুডা"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "ব্রুনেই দারুসসালাম"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "বলিভিয়া"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ব্রাজিল"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "বাহামা"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ভূটান"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "বৌভেট দীপসমূহ"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "বত্‌সওয়ানা"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "বেলারুস"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "বেলিজে"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "কানাডা"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "কোকোস (কেলিং) দীপসমূহ"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "কঙ্গো (কিংশাসা)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "মধ্য আফ্রিকান গণপ্রজাতন্ত্র"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "কঙ্গো (ব্রাজ্জাভিল্লে)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "সুইজারল্যান্ড"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "কোট ডি'লভোরে"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "কুক দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "চিলি"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "ক্যামেরুন"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "চীন"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "কলম্বিয়া"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "সারবিয়া এবং মোনটেংগ্র"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "কিউবা"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "কেপ ভার্দে"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "ক্রিসমাস দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "সাইপ্রাস"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "ডজিবুতি"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "ডেনমার্ক"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "ডোমিনিকা"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "গণপ্রজাতন্ত্রী ডোমিনিকা"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "আলজেরিয়া"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "ইকুয়েডর"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "এস্তোনিয়া"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "মিশর"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "পশ্চিম সাহারা"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "এরিট্রিয়া"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "স্পেন"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "ইথিওপিয়া"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ফিনল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "ফুজি"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "ফোকল্যান্ড দীপপুঞ্জ (মালভিনাস)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "মাক্রোনেশিয়া"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "ফারোয় দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "গ্যাবোন"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "যুক্তরাজ্য"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "গ্রেনেডা"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "জর্জিয়া"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "ফ্রেঞ্জ গায়ানা"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "ঘানা"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "জিব্রাল্টার"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "গ্রীণল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "জাম্বিয়া"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "গিনি"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "গুয়াদেলুপে"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "ইকুয়েটরিয়াল গিনি"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "দক্ষিন জর্জিয়া এবং দক্ষিন স্যান্ডউইচ্‌ দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "গুয়াতেমালা"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "গুয়াম"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "গিনি-বিসাউ"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "গায়ানা"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "হংকং (চীন)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "হার্ড এবং ম্যাকডোনাল্ড দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "হন্ডুরাস"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়া"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "হাইতি"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "হাঙ্গেরী"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "ইন্দোনেশিয়া"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "আয়ারল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "ইসরাঈল"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "ভারত"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "ব্রিটিশ ভারতীয় মহাসাগর সমরাজ্য"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "ইরাক"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "ইরান"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "আইসল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "জামাইকা"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "জর্ডান"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "জাপান"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "কেনিয়া"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "কিরগিজস্তান"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "কম্বোডিয়া"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "কিরিবাতি"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "কমোরোস"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "সেন্ট কিট্টস্‌ এবং নেভিস্‌"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "কোরিয়া (উত্তর)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "কোরিয়া"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "কুয়েত"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "কেম্যান দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "কাজাকিস্তান"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "লাওস্‌"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "লেবানন"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "সেইন্ট লুইস"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "লিয়েচ্‌টেনস্তেইন"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "শ্রীলঙ্কা"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "লাইবেরিয়া"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "লেসথো"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "লিথুয়েনিয়া"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "লুক্সেমবার্গ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "লাটভিয়া"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "লিবিয়া"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "মরক্কো"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "মোনাকো"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "মলডোভা"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "মাদাগাস্‌কার"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "মার্শাল দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "ম্যাসিডোনিয়া"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "মালি"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "মিয়ানমার"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "মঙ্গোলীয়া"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "উত্তর মারিয়ানা দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "মির্টিনিক্‌"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "মৌরিতানিয়া"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "মন্টসেরাত"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "মাল্টা"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "মরিসাস"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "মালদ্বীপ"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "মালাউ"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "মেক্সিকো"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "মালয়েশিয়া"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "মোজাম্বিক"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "নামিবিয়া"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "নিউ ক্যালেডোনিয়া"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "নাইজার"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "নরফোক দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "নাইজেরিয়া"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "নাইসারাগুয়া"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "নেপাল"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "নাউরু"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "নিউও"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "নিউজিল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "ওমান"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "পানামা"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "পেরু"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "ফ্রেঞ্জ পলিনেশিয়া"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "পাপুয়া নিউগিনি"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "ফিলিপাইন"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "পাকিস্তান"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "পোল্যান্ড"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "সেন্ট পিয়েরে এবং মুকুলন"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "পিটকাইরন"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "পুয়ের্তোরিকো"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "প্যালেস্টাইন"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "পর্তুগাল"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "পারাগুয়ে"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "পালাউ"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "কাতার"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "রিইউনিয়ন"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "রোমানিয়া"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "রাশিয়া"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "রুয়ান্ডা"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "সৌদী আরব"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "সলোমন দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "সেইছিল্লেস"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "সুদান"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "সিঙ্গাপুর"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "সেন্ট হেলেনা"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "স্লোভেনিয়া"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "স্ভালবার্দ এবং জান মায়ান দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "স্লোভাকিয়া"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "সিয়েররা লেওয়ান"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "সান মেরিনো"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "সেনেগাল"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "সোমালিয়া"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "সুরিনাম"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "সাও টোমি এবং প্রিন্সিপে"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "এই সাল্ভাদোর"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "সিরিয়া"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "সুইজারল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "টার্ক এবং কাইকোস দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "চাদ"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "দক্ষিন ফ্রান্স সাম্রাজ্য"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "টোগো"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "থাইল্যান্ড"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "তাজিকিস্তান"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "তোকেলাউ"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "পূর্ব তিমুর"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "তুর্কমেনিস্তান"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "তানিসিয়া"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "টঙ্গো"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "তুর্কি"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "ট্রিনিদাদ এবং টোবাগো"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "টুভালু"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "তাইওয়ান"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "তানজানিয়া"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "আকরাইসন"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "উগান্ডা"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "যুক্ত রাষ্ট্রের বাহিরের দীপপুঞ্জ"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "উরুগুয়ে"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "উজবেকিস্তান"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "ভ্যাটিক্যান"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "সেন্ট ভিনসেন্ট এবং গ্রানাডা"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ভেনিজুয়েলা"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "ভার্জিন দীপপুঞ্জ (ব্রিটিশ)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "ভার্জিন দীপপুঞ্জ (ইউ.এস)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "ভিয়েতনাম"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "ভানাতু"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "ওয়েলস্ এবং ফুটুনা"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "সামোয়া"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "ইয়েমান"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "মায়োত্তে"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "দক্ষিন আফ্রিকা"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "জাম্বিয়া"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "জিম্বাবুয়ে"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "নিম্নের প্যাকেজসমুহ আপনার ইনস্টল করা উচিত: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s -এ আপনাকে স্বাগতম"
@@ -8333,12 +8561,12 @@ msgstr "%s -এ আপনাকে স্বাগতম"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "সার্কুলার মাউন্টস %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "প্রথমে লজিকাল ভলিউম সরিয়ে ফেলুন\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "প্যারামিটার"
@@ -8380,19 +8608,47 @@ msgstr "হার্ডওয়্যারের তথ্য দেখুন"
 
 #  -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #  -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "ইউএসবি কন্ট্রোলারের জন্য ড্রাইভার ইনস্টল করা হচ্ছে"
+
+#  -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#  -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "ফায়ারওয়ার কন্ট্রোলার %s এর জন্য ড্রাইভার ইনস্টল করা হচ্ছে"
+
+#  -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#  -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "হার্ড ড্রাইভ কন্ট্রোলার %s এর জন্য ড্রাইভার ইনস্টল করা হচ্ছে"
+
+#  -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#  -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "ইথার্নেট কন্ট্রোলার %s এর জন্য ড্রাইভার ইনস্টল করা হচ্ছে"
+
+#  -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#  -PO: the second is the vendor+model name
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "%s, %s কার্ডের জন্য ড্রাইভার ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(মডিউল %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8401,7 +8657,7 @@ msgstr ""
 "আপনি এখন হয়তো %s মডিউলের জন্য অপশন প্রদান করবেন\n"
 "লক্ষ্য রাখবেন যাতেকরে প্রবেশ করানো ঠিকানাগুলি 0x প্রিফিক্স দিয়ে হয়, যেমন '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8412,7 +8668,7 @@ msgstr ""
 "অপশনের ফরম্যাট হচ্ছে ``name=value name2=value2 ...''।\n"
 "এই মুহূর্তে, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "মডিউলের অপশন সমূহ:"
@@ -8420,12 +8676,12 @@ msgstr "মডিউলের অপশন সমূহ:"
 #  -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
 #  -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "আমি কোন %s ড্রাইভার চেষ্টা করব?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8443,17 +8699,17 @@ msgstr ""
 "মেশিনের প্রয়োজনীয় তথ্য আপনার ড্রাইভার দিয়ে ঠিক করে নিতে চান?\n"
 "সাময়িকভাবে, এটি আপনার কম্পিউটারকে হ্যাং করবে, কিন্তু এটা কোন কিছু নষ্ট করবে না।"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষা"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "অপশনসমূহ বর্ননা করুন"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8512,11 +8768,11 @@ msgstr "সাধারণ PS2 চাকা মাউস"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "সয়ংক্রিয়"
@@ -8659,14 +8915,14 @@ msgstr "সর্বজনীন"
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
 msgid "Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "যে কোন PS/2 এবং USB মাউস"
+msgstr "যে কোন PS/2 এবং ইউএসবি মাউস"
 
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "না"
@@ -8709,7 +8965,7 @@ msgstr "DHCP ব্যবহার করো"
 #: network/adsl.pm:22
 #, c-format
 msgid "Alcatel Speedtouch USB"
-msgstr "অ্যালকাটেল স্পিডটাচ ইউ-এস-বি"
+msgstr "অ্যালকাটেল স্পিডটাচ ইউএসবি"
 
 #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
@@ -8719,30 +8975,30 @@ msgstr "- সনাক্ত হয়েছে"
 #: network/adsl.pm:23
 #, c-format
 msgid "Sagem (using PPPoA) USB"
-msgstr "সাজেম (PPPoA ব্যবহার করে) ইউ-এস-বি"
+msgstr "সাজেম (PPPoA ব্যবহার করে) ইউএসবি"
 
 #: network/adsl.pm:24
 #, c-format
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
-msgstr "সাজেম (DHCP ব্যবহার করে) ইউ-এস-বি"
+msgstr "সাজেম (DHCP ব্যবহার করে) ইউএসবি"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "ইন্টারনেটে সংযুক্ত করো"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "adsl এর সাথে সংযুক্ত হওয়ার সবচেয়ে সাধারণ উপায় হচ্ছে pppoe।\n"
 "কিছু সংযোগ PPTP ব্যবহার করে, কিছু DHCP ব্যবহার করে।\n"
 "যদি আপনি না জানেন, 'PPPoE ব্যবহার করুন' বেছে নিন"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL সংযোগের ধরন:"
@@ -8782,10 +9038,11 @@ msgstr "POP & IMAP সার্ভার"
 msgid "Telnet server"
 msgstr "টেলনেট সার্ভার"
 
+# সাম
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "সাম্বা সার্ভার"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "উইন্ডোজ ফাইলস শেয়ারিং (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -8819,8 +9076,8 @@ msgstr ""
 "ড্র্যাকফায়ারওয়াল কন্‌ফিগারেটর\n"
 "\n"
 "এটি এই ম্যানড্রেকলিনাক্স মেশিনের জন্য একটী ব্যক্তিগত ফায়ারওয়াল কন্‌ফিগার করবে।\n"
-"একটি শক্তিশালী এবং একান্তভাবে নিযুক্ত ফায়ারওয়াল সমাধানের জন্য, দয়া করে বিশেষ\n"
-"ম্যানড্রেকনিরাপত্তা ফায়ারওয়াল ডিস্ট্রিবিউশনে দেখুন।"
+"একটি শক্তিশালী এবং একান্তভাবে নিযুক্ত ফায়ারওয়াল সমাধানের জন্য, অনুগ্রহ করে\n"
+"বিশেষ ম্যানড্রেকনিরাপত্তা ফায়ারওয়াল ডিস্ট্রিবিউশনে দেখুন।"
 
 #: network/drakfirewall.pm:158
 #, c-format
@@ -8876,107 +9133,107 @@ msgstr "সবকিছু (কোন ফায়ারওয়াল ছাড়া)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "অন্যান্য পোর্ট"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নেই - নিজে নিজেই সম্পাদন করুন"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "আমি জানি না"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "পি-সি-আই"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
-msgstr "ইউ-এস-বি"
+msgstr "ইউএসবি"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "হাতে হাতে"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "হাতে হাতে পছন্দ"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "ইন্টার্নাল ISDN কার্ড"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Echo request (ping)"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "ব্যবস্থা হয়েছে"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "মাষ্টার"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "রিপিটার"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "মাধ্যমিক"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "সয়ংক্রিয়"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
-msgstr "হাতে হাতে কনফিগারেশন"
+msgstr "স্বনির্বাচিত কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "সয়ংক্রিয় IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "সয়ংক্রিয় IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "বাকী বিশ্বের জন্য প্রটোকল"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "ইউরোপীয় প্রটোকল (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -8985,169 +9242,169 @@ msgstr ""
 "বাকী বিশ্বের জন্য প্রটকোল\n"
 "কোন D-Channel ছাড়াই (ভাড়া নেয়া লাইনসমূহ)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB মডেম"
+msgstr "Alcatel speedtouch ইউএসবি মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
-msgstr "Sagem USB মডেম"
+msgstr "Sagem ইউএসবি মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "ডায়নামিক হোস্ট কনফিগারেশন প্রটোকল (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "হাতে হাতে TCP/IP কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "পয়েন্ট টু পয়েন্ট টর্নেলিং প্রটোকল (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "Ethernet মাধ্যমে PPP (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "ATM-এর মাধ্যমে PPP (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "CAPI উপরে DSL"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged ইথারনেট LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged ইথারনেট vC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "রাউটেড আই-পি LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "রাউটেড আই-পি VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "স্ক্রিপ্ট-ভিত্তিক"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "টার্মিনাল-ভিত্তিক"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s পোর্টে সনাক্ত হয়েছে)"
 
 #  -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s সনাক্ত হয়েছে)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(সনাক্ত হয়েছে)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "মডেম কানেকশন"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN কানেকশন"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ASDL সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "কেবল সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "ওয়্যারলেস সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "কনফিগারের জন্য আপনার সংযোগ পছন্দ করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9160,130 +9417,143 @@ msgstr ""
 "\n"
 " অগ্রসর হবার জন্য \"%s\" চাপুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "সংযোগ কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "অনুগ্রহ করে নিম্নের দেখুন অথবা পূরন করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "কার্ডের IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "কার্ড মেম (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "কার্ডের IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "কার্ডের IO_০"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "কার্ডের IO_১"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "আপনার ব্যক্তিগত ফোন নম্বর"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "পরিবেশকের নাম (যেমন provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "পরিবেশকের ফোন নম্বর"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
-msgstr "পরিবেশকের DNS ১ (ঔচ্ছিক)"
+msgstr "পরিবেশকের DNS ১ (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
-msgstr "পরিবেশকের DNS ২ (ঔচ্ছিক)"
+msgstr "পরিবেশকের DNS ২ (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "ডায়েলের ধরণ"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "সংযোগের গতি"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "সংযোগের টাইমআউট (সেকেন্ডে)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "একাউন্ট লগইন (ইউজারনেম)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "একাউন্ট পাসওয়ার্ড"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+# sam: cable?
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "ক্যাবল: একাউন্ট অপশনসমূহ"
+
+# সাম
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "BPALogin ব্যবহার করুন (Telstra এর জন্য প্রয়োজন)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "কনফিগার করার জন্য নেটওয়ার্কের ইন্টারফেস পছন্দ করুন:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "নেট ডিভাইস"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "বাহ্যিক ISDN মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "একটি যন্ত্র বেছে নিন!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "আপনার কি ধরনের কার্ড আছে?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9298,22 +9568,22 @@ msgstr ""
 "যদি আপনার একটি PCMCIA কার্ড থাকে, আপনার কার্ডের \"irq\" এবং \"io\" আপনাকে "
 "জানতে হবে।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "অগ্রসর"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "এগুলির মধ্যে কোনটি আপনার ISDN কার্ড?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9323,159 +9593,159 @@ msgstr ""
 "এই মডেমের জন্য একটি CAPI ড্রাইভার আছে। এই CAPI ড্রাইভার  একটি ফ্রি ড্রাইভারের "
 "চেয়ে বেশি সুবিধা দেবে (ফ্যাক্স পাঠানোর মত)। আপনি কোন্‌ ড্রাইভার ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "ড্রাইভার"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "আপনি কোন প্রটোকল ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "প্রটোকল"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "আপনার পরিবেশক পছন্দ করুন।\n"
 "যদি তালিকাভূক্ত না থাকে, তাহলে তালিকায় নেই পছন্দ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "পরিবেশক:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "এই সিস্টেম আপনার মডেম সাপোর্ট করেনা।\n"
 " http://www.linmodems.org-এ একবার দেখুন"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "কনফিগার করার জন্য মডেম নির্বাচন করুন:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "আপনার মোডেমটি যেই সিরিয়াল পোর্টে সংযুক্ত আছে তা পছন্দ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "আপনার পরিবেশক নির্বাচন করুন:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "ডায়েলআপ: একাউন্টের অপশন"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "কানেকশনের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "ফোন নম্বর"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "লগইন আইডি"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "ডায়েলআপ: IP প্যারামিটার"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP প্যারামিটারসমূহ"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP ঠিকানাসমূহ"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "সাবনেট মাস্ক"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "ডায়েলআপ: DNS প্যারামিটার"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "ডোমেইন নেম"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "প্রথম DNS সার্ভার (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "দ্বিতীয় DNS সার্ভার (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "IP থেকে হোস্টনেম সেট করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "গেটওয়ে"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "গেটওয়ে IP ঠিকানা"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি ADSL পরিবেশক পছন্দ করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9486,32 +9756,32 @@ msgstr ""
 "আপনি ফ্লপি দিয়ে বা উইন্ডোজ পার্টিশন থেকে এখন এটা সরবরাহ করতে পারেন,\n"
 "বা পরে করার জন্য এখন উপেক্ষা করতে পারেন।"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "একটি ফ্লপি ব্যবহার করো"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "আমার উইন্ডোজ পার্টিশন ব্যবহার করো"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "এটা পরে করো"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "ফার্মওয়্যার কপি ব্যার্থ হয়োছে, %s ফাইলটি পাওয়া যায়নি"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "ফার্মওয়্যার কপি সফল হয়েছে"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9524,22 +9794,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "এবং mgmt.o-টি /usr/share/speedtouch-এ কপি করে দিন"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "ভার্চুয়াল পাথ আই-ডি(VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "ভার্চুয়াল সার্কিট আই-ডি(VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "এনক্যাপসুলেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9551,12 +9821,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি http://eciadsl.flashtux.org/ থেকে ড্রাইভার পেতে পারেন"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "আপনি নিজেই একটি ড্রাইভার লোড করান"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+# সাম
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "একটি উইন্ডোজ ড্রাইভার ব্যবহার করুন (ndiswrapper এর সাথে)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9569,7 +9845,7 @@ msgstr ""
 "নিচের কোন ক্ষেত্রে পরিবর্তনের জন্য এই কন্‌ফিগারেশন বাতিল হয়ে যাবে।\n"
 "আপনি কি আসলেই এই যন্ত্রটি পুনরায় কন্‌ফিগার করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -9578,125 +9854,154 @@ msgstr ""
 "অভিনন্দন, নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট কন্‌ফিগারেশন শেষ হয়ে গেছে।\n"
 "।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf হোস্টের নাম রেজ্যুলুশন"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "%s নেটওয়ার্ক যন্ত্রটি কন্‌ফিগার হচ্ছে (ড্রাইভার %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 "ইথারনেট সংযুক্তি কন্‌ফিগার করার জন্য নিম্নলিখিত প্রোটোকল ব্যবহৃত হতে পারে। আপনি যেটি "
-"ব্যবহার করতে চান দয়া করে সেটি বেছে নিন"
+"ব্যবহার করতে চান অনুগ্রহ করে সেটি বেছে নিন"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
 "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"দয়া করে এই মেশিনের আই-পি কন্‌ফিগারেশন দিন।\n"
+"অনুগ্রহ করে এই মেশিনের আই-পি কন্‌ফিগারেশন দিন।\n"
 "প্রত্যেক আইটেম একটি আই-পি অ্যাড্রেস হিসেবে dotted-decimal নোটেশনে দিতে \n"
 "হবে (উদাহরণস্বরুপ, 1.2.3.4)"
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "DHCP ঠিকানা থেকে পাওয়া হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "নেটমাস্ক"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড আই-ডি ট্র্যাক করো (ল্যাপটপের জন্য ভাল)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "নেটওয়ার্ক Hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "বুটের সময় চালু হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP ক্লায়েন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP ঠিকানা 1.2.3.4-এর মত হতে হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "নির্দেশ : সাধারনত %s IP ঠিকানাগুলি রিজার্ভ থাকে !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত হচ্ছে\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+# সাম
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "একটি ndiswrapper ড্রাইভার বেছে নিন"
+
+# সাম
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "একটি নতুন ড্রাইভার ইনস্টল করুন"
+
+# সাম
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "পূর্বে ইনস্টলকৃত (%s) ড্রাইভার ব্যবহার করুন"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "%s প্যাকেজটি ইনস্টল করা যায় নি!"
+
+# সাম
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "উইন্ডোজ ড্রাইভারটি বেছে নিন (.inf ফাইল)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "কার্ডের ওয়্যারলেস প্যারামিটার প্রবেশ করান"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "কার্যকারিতার ধরন"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "নেটওয়ার্কের নাম (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ID"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "কার্যকারিতার ফ্রিকুয়েন্সি"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "প্রতিক্রিয়াশীল থ্রেশল্ড"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "বিটরেট (b/s-এ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -9705,7 +10010,7 @@ msgstr ""
 "ফ্রিকোয়েন্সির শেষে k, M বা G থাকতে হবে (উদাহরণস্বরুপ,২.৪৬ গিগাহার্জ ফ্রিকোয়েন্সীর "
 "জন্য \"2.46G\"),অথবা অনেকগুলো '0' (শূণ্য) যোগ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -9714,12 +10019,12 @@ msgstr ""
 "ফ্রিকোয়েন্সির শেষে k, M বা G থাকতে হবে (উদাহরণস্বরুপ,১১M এর জন্য \"11M\"),অথবা "
 "অনেকগুলো '0' (শূণ্য) যোগ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9733,17 +10038,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "ফ্রাগমেন্টেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Iwকন্‌ফিগ কমান্ড অতিরিক্ত আর্গুমেন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9760,13 +10065,13 @@ msgstr ""
 
 #  -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Iwস্পাই কমান্ড অতিরিক্ত আর্গুমেন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
-#, c-format
+#: network/netconnect.pm:1176
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
 "interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
@@ -9776,13 +10081,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
+"Iwspy  ব্যবহার করা হয় ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক ইন্টারফেসে একটি ঠিকানার\n"
+"তালিকা সেট করা এবং তার প্রতিটির সংযোগ এর মান সংক্রান্ত তথ্য পড়ার জন্য।\n"
+"\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Iwpriv কমান্ড অতিরিক্ত আর্গুমেন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9800,7 +10108,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9808,74 +10116,74 @@ msgid ""
 "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"দয়া করে আপনার হোস্টনেম দিন।\n"
+"অনুগ্রহ করে আপনার হোস্টনেম দিন।\n"
 "আপনি হোস্টনেমটি যোগ্যতা-সম্পন্ন হোস্টনেম হওয়া উচিত,\n"
 "যেমন ``mybox.mylab.myco.com''।\n"
 "যদি আপনার কোন গেটওয়ে থাকে তাহলে তার আই-পি অ্যাড্রেস দিন"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "শেষ কিন্তু সবচেয়ে ছোট নয় আপনি আপনার ডি-এন-এস সার্ভারের আই-পি অ্যাড্রেসগুলো টাইপ "
 "করে দিতে পারেন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "হোস্টের নাম (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS সার্ভার ১"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS সার্ভার ২"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS সার্ভার ৩"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "ডোমেইনের খোঁজ"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "ডিফল্টভাবে ডোমেইন সন্ধান যোগ্যতা-সম্পন্ন হোস্ট-নেম থেকে নির্দিষ্ত হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "গেটওয়ে (e.g. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "গেটওয়ে ডিভাইস"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS সার্ভারের ঠিকানা 1.2.3.4-এর মত হতে হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "গেটওয়ে ঠিকানা 1.2.3.4-এর মত হতে হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9888,17 +10196,17 @@ msgstr ""
 "পারে না সেই রিসোর্স ভাগাভাগিতে সাহায্য করবে।\n"
 "এটি বেশিরভাগ নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে জরুরী নয়।"
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf হোস্টের নামে অবশ্যই a থাকবে না ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9909,52 +10217,52 @@ msgstr ""
 "যেটি আপনি ব্যবহার করতে চান বেছে নিন।\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "কনফিগারেশন সম্পূর্ন হয়েছে, আপনি কি সেটিংগুলি প্রয়োগ করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "আপনি কি বুট হবার সাথে সাথে সংযোগ স্থাপন করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "বুট এর সময় সয়ংক্রিয় ভাবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "সিস্টেম ট্রে'তে নেট অ্যাপলেট ব্যবহার করে"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "হাতে হাতে (ইন্টারফেস এখনও বুট হওয়ার সময় সক্রিয় হবে)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "আপনি কিভাবে ডায়াল করে এই সংযোগ স্থাপন করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "নোটওয়ার্কের রিষ্টার্টের প্রয়োজন। আপনি কি রি-ষ্টার্ট করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9965,36 +10273,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "আপনি কি এখন ইন্টার্নেটের সাথে সংযুক্ত হবার চেষ্টা করবেন?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "আপনার কানেকশন পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "সিস্টেম এখন ইন্টারনেটে সংযুক্ত হবে।"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "নিরাপত্তা কারণে, এটা এখন বিচ্ছিন্ন হবে।"
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "সিস্টেম ইন্টারনেটে সংযুক্ত আছে বলে মনে হয় না।\n"
 "আপনার সংযুক্তি পুনরায় কন্‌ফিগার করার চেষ্টা করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10003,18 +10311,18 @@ msgstr ""
 "এটা হয়ে যাবার পর, আমরা সুপারিশ করি যে হোস্টনেমের সংক্রান্ত সমস্যাগুলো এড়ানোর জন্য "
 "আপনার X এনভায়রনমেন্ট পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "কন্‌ফিগারেশনের সময় সমস্যা হয়ে গেছে।\n"
 "net_monitor বা mcc এর মাধ্যমে আপনার সংযুক্ত পরীক্ষা করুন। যদি আপনার সংযুক্তি কাজ না "
 "করে, তাহলে আপনাকে পুনরায় কন্‌ফিগারেশন করতে হবে।"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10027,7 +10335,7 @@ msgstr ""
 "কন্‌ফিগারেশন বজায় রাখতে ঠিক আছে'তে ক্লিক করুন, অথবা আপনার ইন্টারনেট এবং নেটওয়ার্ক "
 "সংযুক্তি পুনরায়পুনরায় কন্‌ফিগার করতে বাতিল ক্লিক করুন।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10036,37 +10344,37 @@ msgstr ""
 "একটি অনাকাঙ্খিত ভুল ঘটে গেছে:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "প্রক্সিসমূহের কনফিগারেশন"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP প্রক্সি"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP প্রক্সি"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "প্রক্সি http://..... হওয়া উচিত্‍‌"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL 'ftp:' অথবা 'http:' দিয়ে শুরু হওয়া উচিত্‍‌"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "ফায়ারওয়াল কন্‌ফিগারেশনের সন্ধান পাওয়া গেছে!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10075,7 +10383,7 @@ msgstr ""
 "সাবধান! একটি বিদ্যমান ফায়ারওয়াল কন্‌ফিগারেশনের সন্ধান পাওয়া গেছে। আপনি "
 "ইনস্টলেশনের পর নিজেই কিছু ঠিক করে নিতে পারেন।"
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10085,20 +10393,20 @@ msgid ""
 "\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"দয়া করে ইন্টারনেটে সংযুক্ত ইন্টারফেসটির নাম দিন।\n"
+"অনুগ্রহ করে ইন্টারনেটে সংযুক্ত ইন্টারফেসটির নাম দিন।\n"
 "\n"
 "যেমন:\n"
 "\t\tppp+ মডেম বা ডি-এস-এল সঙযুক্তির জন্য, \n"
 "\t\teth0, বা ক্যাবল সংযুক্তির জন্য eth1, \n"
 "\t\tippp+ একটি isdn সংযুক্তির জন্য।\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "ফ্লপি প্রবেশ করান"
 
 # বহু কথা বলতে হচ্ছে। ব্যবহারকারী হাঁফসে যাবে ;)
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10107,25 +10415,25 @@ msgstr ""
 "%s ড্রাইভে FAT ফরম্যাট করা একটি ফ্লপি প্রবেশ করান যার রুট ডিরেক্টরিতে %s আছে এবং %"
 "s চাপুন"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "ফ্লপি ব্যবহার করা যাচ্ছেনা, %s ডিভাইস মাউন্ট করা সম্ভব হয়নি"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "মাউন্ট হয়নি:"
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "এই প্লাটফর্মে এক্সটেনডেড পার্টিশন সাপোর্ট করেনা"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10133,22 +10441,22 @@ msgstr ""
 "একমাত্র সমাধান হচ্ছে আপনার প্রাইমারি পার্টিশনের ত্রুটিকে Extended পার্টিশনে সরিয়ে "
 "নেয়া। "
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "%s ফাইল থেকে পুনরায় সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "নষ্ট ব্যাকআপ ফাইল"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "%s ফাইলে লিখতে সমস্যা হয়েছে"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10196,7 +10504,7 @@ msgstr "(%s -এ)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(এই মেশিনে)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "অন্য মেশিনে কনফিগার করা রয়েছে"
@@ -10206,60 +10514,60 @@ msgstr "অন্য মেশিনে কনফিগার করা রয়�
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS সার্ভারে \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr "(স্বাভাবিক)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - প্রিন্ট করো, সারিতে রাখবেনা"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - লাইন প্রিন্টার ডেমন"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR নতুন প্রজন্ম"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - সাধারণ ইউনিক্স প্রিন্টিং সিস্টেম"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - সাধারণ ইউনিক্স প্রিন্টিং সিস্টেম (দুরবর্তী সার্ভার)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "দূরবর্তী CUPS সার্ভার"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "অপরিচিত মডেল"
@@ -10279,7 +10587,7 @@ msgstr "দূরবর্তী প্রিন্টার"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "দূরবর্তী CUPS সার্ভারে প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "দূরবর্তী lpd সার্ভারে প্রিন্টার"
@@ -10299,7 +10607,7 @@ msgstr "SMB/উইন্ডোজ 95/98/NT সার্ভারে প্রি
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare সার্ভারে প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "প্রিন্টার যন্ত্রের ইউ-আর-আই লিখুন"
@@ -10309,192 +10617,238 @@ msgstr "প্রিন্টার যন্ত্রের ইউ-আর-আ�
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "একটি কমান্ডে পাইপ (pipe) কাজ(job)"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "অপরিচিত মডেল"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "এই মেশিনে কনফিগার করা রয়েছে"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr "%s নম্বর প্যারালাল পোর্টে"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB প্রিন্টার #%s"
+msgstr ", ইউএসবি প্রিন্টার #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
+msgstr ", ইউএসবি প্রিন্টার"
+
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "প্যারালাল পোর্ট #%s এর প্রিন্টার"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
 msgstr ", USB প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirect-এ বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", USB প্রিন্টার"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", %s নম্বর প্যারালাল পোর্টে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", প্যারালাল পোর্টে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", USB-তে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
+msgstr ", ইউএসবি-তে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", HP JetDirect-এ বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", প্রিন্টসমূহ %s-এ"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " \"%s\" LPD সার্ভারে, \"%s\" প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" টিসিপি/আই-পি হোস্ট, %s পোর্ট"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " \"%s\" SMB/উইন্ডোজ সার্ভারে, \"%s\" ভাগাভাগি"
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " \"%s\" নোভেল সার্ভারে, \"%s\" প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s কমান্ড ব্যবহার করছে"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "প্যারালাল পোর্ট #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB প্রিন্টার #%s"
+msgstr "ইউএসবি প্রিন্টার #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
-msgstr "USB প্রিন্টার"
+msgstr "ইউএসবি প্রিন্টার"
+
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "প্যারালাল পোর্ট #%s এর প্রিন্টার"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "কোন প্রিন্টার পাওয়া যায়নি!"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirect-এ বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "প্রিন্টার"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "%s নম্বর প্যারালাল পোর্টে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "প্যারালাল পোর্টে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "USB-তে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
+msgstr "ইউএসবি-তে বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "HP JetDirect-এ বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "বিবিধ ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "প্রিন্টসমূহ %s-এ"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" LPD সার্ভার, \"%s\" প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" টিসিপি/আই-পি হোস্ট, %s পোর্ট"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "\"%s\" SMB/উইন্ডোজ সার্ভার, \"%s\" ভাগাভাগি"
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" নোভেল সার্ভার, \"%s\" প্রিন্টার"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "ব্যবহারকারীদের কমান্ড %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw প্রিন্টার (কোন ড্রাইভার ছাড়া)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "লোকাল নেটওয়ার্ক(সমূহ)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "ইন্টার্ফেস \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "নেটওয়ার্ক %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "হোস্ট %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (পোর্ট %s)"
@@ -10554,8 +10908,8 @@ msgstr "হোস্ট/নেটওয়ার্কে প্রিন্টা�
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "হাতে হাতে কনফিগারেশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "দূরবর্তী কোন মেশিন নেই"
@@ -10618,7 +10972,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "রিমোট CUPS সার্ভার এবং কোন স্থানীয় CUPS daemon নেই"
@@ -10634,6 +10988,11 @@ msgstr "চালু"
 msgid "Off"
 msgstr "বন্ধ"
 
+# সাম: এই ফাইল এ daemon এর কয়েকটা অনুবাদ:
+# ডেমন daemon  ড্যেমন ডেইমন ডেমন্‌ .... 
+# i am lost! :D
+#   
+# correct translation of 'print queues'?
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10642,6 +11001,10 @@ msgid ""
 "define local print queues then and if the specified server is down it cannot "
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
+"এই মোডে স্থানীয় CUPS daemon বন্ধ করে দেয়া হবে এবং সব প্রিন্ট অনুরোধ সরাসরি "
+"নিম্নল্লেখিত সার্ভারে যাবে। দ্রষ্টব্য: এই সময়ে স্থানীয় প্রিন্ট সারি নির্দিষ্ট করার কোন "
+"ব্যবস্থা নেই এবং যদি উল্লেখিত সার্ভার নিষ্ক্রিয় থাকে তবে এই মেশিন থেকে প্রিন্ট সম্ভব "
+"হবে না।"
 
 #: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230
 #, c-format
@@ -10755,7 +11118,7 @@ msgstr "সার্ভারের IP নেই!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "IP টি সঠিক নয়।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "পোর্ট নম্বর একটি সংখ্যা হতে হবে!"
@@ -10765,8 +11128,8 @@ msgstr "পোর্ট নম্বর একটি সংখ্যা হত�
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "এই সার্ভারটি ইতিমধ্যেই তালিকায় উপস্হিত, একে আবার যোগ করা যাবে নাহ্।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "পোর্ট"
@@ -10778,40 +11141,41 @@ msgstr "পোর্ট"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "দূরবর্তী সার্ভারের নাম অথবা IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "CUPS সার্ভার নাম বা IP অ্যাড্রেস হারিয়ে গেছে।"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "প্রিন্টার তথ্য পড়া হচ্ছে..."
@@ -10821,17 +11185,17 @@ msgstr "প্রিন্টার তথ্য পড়া হচ্ছে..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "CUPS পুনরায় আরম্ভ করছি..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "প্রিন্টারের সংযোগ নির্বাচন করুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "প্রিন্টারটি কিভাবে সংযুক্ত আছে?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10842,7 +11206,7 @@ msgstr ""
 "রিমোট CUPS সার্ভারের প্রিন্টারগুলো এখানে কন্‌ফিগার করার দরকার নেই; এই প্রিন্টারগুলো "
 "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চিহ্নিত হবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10853,7 +11217,7 @@ msgstr ""
 "সাবধানতা: কোন স্থানীয় নেটওয়ার্ক সংযুক্তি সক্রিয় নেই, রিমোট প্রিন্টার চিহ্নিত করা "
 "হয়নি বা পরীক্ষা করা হয়নি!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -10861,22 +11225,45 @@ msgstr ""
 "প্রিন্টার স্বয়ংক্রিয়-চিহ্নিত (স্থানীয়, টিসিপি/সকেট, এস-এম-বি প্রিন্টার, এবং যন্ত্রের "
 "URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "ব্যবহারকারীর ID একটি পজিটিভ সংখ্যার মানের দ্বারা চিহ্নিত হতে হবে"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "আপনার সিস্টেম নিরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "এবং একটি অপরিচিত প্রিন্টার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "এবং %d অজানা প্রিন্টারসমূহ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10889,7 +11276,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "আপনার সিস্টেমে সরাসরি সংযুক্ত আছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10902,7 +11289,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "আপনার সিস্টেমে সরাসরি সংযুক্ত আছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10915,7 +11302,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "আপনার সিস্টেমে সরাসরি সংযুক্ত আছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10924,7 +11311,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনার সিস্টেমে সরাসরি যুক্ত একটি অজানা প্রিন্টার আছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10933,18 +11320,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনার সিস্টেমে সরাসরি যুক্ত %d টি অজানা প্রিন্টার আছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "আপনার সিস্টেমে সরাসরি যুক্ত কোন প্রিন্টার পাওয়া যায়নি"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (নিশ্চিত হোন যে আপনার সবগুলো প্রিন্টার সংযুক্ত এবং অন করা আছে)।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -10953,23 +11340,23 @@ msgstr ""
 "আপনি কি উপরে দেয়া প্রিন্টারগুলো থেকে অথবা স্থানীয় নেটওয়ার্কের প্রিন্টারগুলোকে "
 "ছাপানোর জন্য সক্রিয় করে রাখতে চান?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 "আপনি কি স্থানীয় নেটওয়ার্কের প্রিন্টারগুলোকে ছাপানোর জন্য সক্রিয় করে রাখতে চান?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "আপনি কি উপরে দেয়া প্রিন্টারগুলোকে ছাপানোর জন্য সক্রিয় করে রাখতে চান?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই মেশিনে প্রিন্টিং সেটআপ করতে চান?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -10978,42 +11365,42 @@ msgstr ""
 "নোট: প্রিন্টার মডেল এবং প্রিন্টিং সিস্টেমের উপর নির্ভর করে %d মেগাবাইট অতিরিক্ত "
 "সফ্‌টওয়্যার ইনস্টল হবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "নতুন প্রিন্টার খোঁজা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "%s এ প্রিন্টার পাওয়া গেছে ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " -এ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "প্রিন্টার মডেল নির্বাচন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "আপনার কোন প্রিন্টার মডেল আছে?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11023,10 +11410,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"আপনার %s প্রিন্টারটি কোন মডেলের Printerdrake তা বুঝতে পারছে না। দয়া করে তালিকা "
-"থেকে সঠিক মডেল বেছে নিন।"
+"আপনার %s প্রিন্টারটি কোন মডেলের Printerdrake তা বুঝতে পারছে না। অনুগ্রহ করে "
+"তালিকা থেকে সঠিক মডেল বেছে নিন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11035,24 +11422,26 @@ msgstr ""
 "যদি আপনার প্রিন্টার তালিকায় না থাকে, কাছাকাছি রকমের (প্রিন্টার ম্যানুয়াল দেখুন) "
 "অথবা একই ধরণের একটি বেছে নিন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
-#, fuzzy, c-format
+# সাম:  প্রিন্টার ?
+#: printer/printerdrake.pm:868
+#, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "%s এ প্রিন্টার কনফিগার করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" প্রিন্টার কনফিগার করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "একটি নতুন প্রিন্টার যোগ করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11066,7 +11455,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11081,14 +11470,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11104,7 +11493,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11119,13 +11508,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11141,22 +11530,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "এই মেশিনের সাথে সংযুক্ত প্রিন্টারসমূহ সয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "লোকাল নেটওয়ার্কের সাথে সরাসরি সংযুক্ত প্রিন্টারসমূহ সয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "উইন্ডোজ চালিত মেশিনের সাথে সংযুক্ত প্রিন্টারসমূহ সয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11170,70 +11559,74 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "%s প্যাকেজগুলি ইনস্টল করা গেলোনা!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "উইন্ডেজ/SMB সার্ভার সয়ং-সনাক্ত উপেক্ষা করা হচ্ছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "প্রিন্টার সংয়-সনাক্তকরণ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "ডিভাইস সমূহ সনাক্ত করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", নেটওয়ার্ক প্রিন্টার \"%s\", পোর্ট %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", এসএমবি/উইন্ডোজ সার্ভার \"%2$s\" এর প্রিন্টার \"%1$s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s সনাক্ত হয়েছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "প্যারালাল পোর্ট #%s এর প্রিন্টার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার \"%s\", পোর্ট %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "এসএমবি/উইন্ডোজ সার্ভার \"%2$s\" এর প্রিন্টার \"%1$s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "লোকাল প্রিন্টার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+# সাম: Parallel Port translated as প্যারালাল পোর্ট at some place. 
+# this string has other occurances:  
+# (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11241,33 +11634,37 @@ msgid ""
 "equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
+"কোন স্থানীয় প্রিন্টার পাওয়া যায়নি! নিজ হাতে ইনস্টল করতে চাইলে ইনপুট লাইনে "
+"(প্যারালাল পোর্ট: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., যা কিনা LPT1:, LPT2:, ..., এর "
+"সমতুল্য; ১ম ইউএসবি প্রিন্টার: /dev/usb/lp0, ২য় ইউএসবি প্রিন্টার: /dev/usb/"
+"lp1, ...) ডিভাইস নাম/ফাইল নাম উল্লেখ করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি ডিভাইস অথবা ফাইলের নাম প্রবেশ করাতে হবে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "কোন প্রিন্টার পাওয়া যায়নি!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "লোকাল প্রিন্টারসমূহ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "উপস্থিত প্রিন্টারসমূহ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "নিম্নোক্ত প্রিন্টারগুলি সংয়-সনাক্ত হয়েছে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -11276,50 +11673,58 @@ msgstr ""
 "আপনি যেটি কন্‌ফিগার করতে চাচ্ছেন যদি এটা তা না হয়, তাহলে যন্ত্রের নাম/ফাইলের নাম "
 "ইনপুট লাইনে দিন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 "অদলবদলকরে, আপনি ইনপুট লাইনে যন্ত্রের নাম/ফাইলের নাম নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "এখানে সয়ং-নির্ধারিত প্রিন্টারগুলির একটি লিষ্ট।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
-"দয়া করে যেই প্রিন্টারটি আপনি সেট-আপ করতে চান তা বেছে নিন অথবা ইনপুট লাইনে "
+"অনুগ্রহ করে যেই প্রিন্টারটি আপনি সেট-আপ করতে চান তা বেছে নিন অথবা ইনপুট লাইনে "
 "যন্ত্রের নাম/ফাইলের নাম দিন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"দয়া করে যেই প্রিন্টারটি আপনি প্রিন্ট করার কাজে ব্যবহার করতে চান তা বেছে নিন অথবা "
-"ইনপুট লাইনে যন্ত্রের নাম/ফাইলের নাম দিন"
+"অনুগ্রহ করে যেই প্রিন্টারটি আপনি প্রিন্ট করার কাজে ব্যবহার করতে চান তা বেছে নিন "
+"অথবা ইনপুট লাইনে যন্ত্রের নাম/ফাইলের নাম দিন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+# sam: printer
+# Manual configuration has been translated as "হাতে হাতে কনফিগারেশন" but is it appropriate as an option? 
+# I mean should the option \"Manual configuration\" be translated that way?  
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
 "printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
+"প্রিন্টার কনফিগারেশন সম্পূর্ন স্বয়ংক্রীয়ভাবে কাজ করবে। যদি আপনার প্রিন্টারটি সঠিকভাবে "
+"সনাক্ত না হয় অথবা আপনি যদি নিজ হাতে কনফিগারেশন করতে চান, তাহলে \"স্বনির্বাচিত "
+"কনফিগারেশন\" চালু করুন। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "এখন কোন বিকল্প সম্ভাবনা নেই।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+# সাম: printer Manual configuration
+# there is a similar one...
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11327,55 +11732,58 @@ msgid ""
 "detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
+"যে প্রিন্টারটি সেটআপ করতে চান সেটি বাছাই করুন। প্রিন্টার কনফিগারেশন সম্পূর্ন "
+"স্বয়ংক্রীয়ভাবে কাজ করবে। যদি আপনার প্রিন্টারটি সঠিকভাবে সনাক্ত না হয় অথবা আপনি "
+"যদি নিজ হাতে কনফিগারেশন করতে চান, তাহলে \"স্বনির্বাচিত কনফিগারেশন\" চালু করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি প্রিন্টার পছন্দ করুন যেখানে আপনার প্রিন্টের কাজগুলি যাবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"দয়া করে যেই পোর্টে আপনার প্রিন্টারটি যুক্ত তা বেছে নিন অথবা ইনপুট লাইনে যন্ত্রের নাম/"
-"ফাইলের নাম দিন"
+"অনুগ্রহ করে যেই পোর্টে আপনার প্রিন্টারটি যুক্ত তা বেছে নিন অথবা ইনপুট লাইনে যন্ত্রের "
+"নাম/ফাইলের নাম দিন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "আপনার প্রিন্টারটি যে পোর্টে সংযুক্ত আছে তা পছন্দ করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-" (সমান্তরাল পোর্ট: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., সদৃশ LPT1:, LPT2:, ..., প্রথম ইউ-এস-"
-"বি প্রিন্টার: /dev/usb/lp0, দ্বিতীয় ইউ-এস-বি প্রিন্টার: /dev/usb/lp1, ...)।"
+" (প্যারালাল পোর্ট: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., সদৃশ LPT1:, LPT2:, ..., প্রথম ইউএসবি "
+"প্রিন্টার: /dev/usb/lp0, দ্বিতীয় ইউএসবি প্রিন্টার: /dev/usb/lp1, ...)।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি প্রিন্টার/ডিভাইস পছন্দ/প্রবেশ করাতে হবে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "বের হয়ে যাচ্ছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "lpd প্রিন্টারের রিমোট অপশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -11384,63 +11792,63 @@ msgstr ""
 "দূরবর্তী lpd প্রিন্টার ব্যবহার করতে, আপনাকে সেই সার্ভারে প্রিন্টার সার্ভারের হোস্টনাম "
 "এবং প্রিন্টারের নাম দিতে হবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "দূরবর্তী হোস্টের নাম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "দূরবর্তী প্রিন্টারের নাম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "দূরবর্তী হোস্টের নাম নেই!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "দূরবর্তী প্রিন্টারের নাম নেই!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "তথ্য"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "সনাক্তকৃত মডেল: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ",সার্ভার \"%2$s\"-এ অবস্থিত প্রিন্টার \"%1$s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "সার্ভার \"%2$s\"-এ অবস্থিত প্রিন্টার \"%1$s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "এস.এম.বি. (উইন্ডোস ৯x/এন.টি.) প্রিন্টার সংক্রান্ত অপশন"
+msgstr "এস.এম.বি. (উইন্ডোজ ৯x/এন.টি.) প্রিন্টার সংক্রান্ত অপশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11453,7 +11861,7 @@ msgstr ""
 "ঠিকানাও উল্লেখ করতে হবে; পাশাপাশি প্রিন্টারের শেয়ার নাম এবং প্রয়োজন হলে "
 "ব্যবহারকারীর-নাম, পাসওয়ার্ড ও ওয়ার্কগ্রুপ বিষয়ক তথ্যও প্রদান করতে হবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -11463,48 +11871,48 @@ msgstr ""
 "বেছে নিন ও তারপর ব্যবহারকারীর-নাম, পাসওয়ার্ড, এবং/অথবা প্রয়োজনবোধে ওয়ার্কগ্রুপ যোগ "
 "করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "এস.এম.বি. সার্ভার হোস্ট"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "এস.এম.বি. সার্ভার আই.পি."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "শেয়ারের নাম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "ওয়ার্কগ্রুপ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্তকৃত"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "সার্ভারের নাম অথবা আই.পি. অবশ্যই প্রদান করতে হবে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "সাম্বা শেয়ারের নাম নেই!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "নিরাপত্তাজনিত সতর্কবার্তা"
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -11527,25 +11935,25 @@ msgid ""
 "type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"আপনি পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে উইন্ডোস অ্যাকাউন্টে মুদ্রণ ব্যবস্থা স্থাপন করতে যাচ্ছেন।  "
-"সাম্বা ক্লায়েন্ট সফটওয়ারের একটি ত্রুটির কারণে উইন্ডোস সার্ভারকে যে পাসওয়ার্ড পাঠানো "
+"আপনি পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে উইন্ডোজ অ্যাকাউন্টে প্রিন্ট ব্যবস্থা স্থাপন করতে যাচ্ছেন।  "
+"সাম্বা ক্লায়েন্ট সফটওয়ারের একটি ত্রুটির কারণে উইন্ডোজ সার্ভারকে যে পাসওয়ার্ড পাঠানো "
 "হয়, তা কমান্ড লাইন থেকে লিখতে হয়।  ফলে \"ps auxwww\" কমান্ড ব্যবহার করে "
 "সিস্টেমের যে কোন ব্যবহারকারী উক্ত পাসওয়ার্ড দেখতে পারেন।\n"
 "\n"
 "আমরা তাই নিম্নোক্ত যে কোন একটি বিকল্প ব্যবস্থা ব্যবহারের পরামর্শ দিচ্ছি (প্রতিটি "
 "ক্ষেত্রেই আপনাকে নিশ্চিত হতে হবে যে, শুধুমাত্র স্থানীয় নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত "
-"কম্পিউটারগুলোই কেবল উইন্ডোস সার্ভারকে ব্যবহার করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, ফায়ারওয়াল "
+"কম্পিউটারগুলোই কেবল উইন্ডোজ সার্ভারকে ব্যবহার করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, ফায়ারওয়াল "
 "ব্যবহার করে আপনি এটি করতে পারেন):\n"
 "\n"
-"\"GUEST\" অ্যাকাউন্টের মত উইন্ডোস সার্ভারে পাসওয়ার্ড-বিহীন একটি অ্যাকাউন্ট ব্যবহার "
-"করুন কিংবা মুদ্রণ কাজের জন্য একটি বিশেষ অ্যাকাউন্ট রাখুন।  ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট বা "
+"\"GUEST\" অ্যাকাউন্টের মত উইন্ডোজ সার্ভারে পাসওয়ার্ড-বিহীন একটি অ্যাকাউন্ট ব্যবহার "
+"করুন কিংবা প্রিন্টিং এর জন্য একটি বিশেষ অ্যাকাউন্ট রাখুন।  ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট বা "
 "অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড অপসারণ করবেন না।\n"
 "\n"
-"আপনার উইন্ডোস সার্ভারকে এল.পি.ডি. প্রোটোকল ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত রাখুন।  এরপর \"%s"
-"\" সংযোগের ধরন সহ প্রিন্টড্রেক ব্যবহার করে এই কম্পিউটার থেকেই মুদ্রণ ব্যবস্থা স্থাপন "
-"করুন।\n"
+"আপনার উইন্ডোজ সার্ভারকে এল.পি.ডি. প্রোটোকল ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত রাখুন।  এরপর \"%s"
+"\" সংযোগের ধরন সহ প্রিন্টড্রেক ব্যবহার করে এই কম্পিউটার থেকেই প্রিন্টিং ব্যবস্থা "
+"স্থাপন করুন।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11557,7 +11965,7 @@ msgstr ""
 "এবং এই মেশিন থেকে Printerdrake এ \"%s\" সংযুক্তি ধরণ থেকে প্রিন্টিং সেট-আপ করুন।\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11565,17 +11973,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"প্রিন্টারটিকে একটি লিনাক্স সার্ভারের সাথে সংযুক্ত করুন এবং  আপনার উইন্ডোস চালিত "
+"প্রিন্টারটিকে একটি লিনাক্স সার্ভারের সাথে সংযুক্ত করুন এবং  আপনার উইন্ডোজ চালিত "
 "কম্পিউটারগুলোকে উক্ত সার্ভারের সাথে ক্লায়েন্ট হিসেবে যুক্ত হতে দিন।\n"
 "\n"
 "এখন যে ভাবে করছেন, সেভাবেই কি আপনি প্রিন্টারটির সেট-আপ প্রক্রিয়া চালিয়ে যেতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "নেটওয়ার প্রিন্টার অপশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+# সাম: 'user name' is wrongly translated at many places as 'ইউজার নেম'।
+# should be 'ব্যবহারকারীর নাম'
+# TCP/IP?
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -11583,44 +11994,48 @@ msgid ""
 "print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
 "name and password."
 msgstr ""
+"NetWare প্রিন্টারটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে NetWare প্রিন্ট সার্ভারের নাম সরবরাহ "
+"করতে হবে। (লক্ষ করুন! এই নাম টিসিপি/আইপি হোস্ট নাম থেকে ভিন্ন হতে পারে!) আপনাকে "
+"আরও উল্লেখ করতে হবে ব্যবহৃত প্রিন্টারটির অপেক্ষমান প্রিন্ট তালিকার নাম ও প্রয়োজন হলে "
+"ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "প্রিন্টার সার্ভার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
-msgstr "অপেক্ষমান মুদ্রণ তালিকার (Queue) নাম"
+msgstr "অপেক্ষমান প্রিন্ট তালিকার (Queue) নাম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "এন.সি.পি. সার্ভারের নাম নেই!"
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "এন.সি.পি. অপেক্ষমান মুদ্রণ তালিকার (Queue) নাম নেই!"
+msgstr "এন.সি.পি. অপেক্ষমান প্রিন্ট তালিকার (Queue) নাম নেই!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", হোস্ট \"%s\", পোর্ট %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "হোস্ট \"%s\", পোর্ট %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "টি.সি.পি./সকেট প্রিন্টার অপশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -11629,7 +12044,10 @@ msgstr ""
 "তালিকা থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চিহ্নিত প্রিন্টারগুলো থেকে একটি বেছে নিন অথবা ইনপুট "
 "ফিল্ডে হোস্টনাম বা আই-পি এবং ঐচ্ছিক পোর্ট সংখ্যা (ডিফল্ট হচ্ছে 9100) দিন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+# sam: TCP = টিসিপি নাকি TCP?
+# check throughout the file.
+# in the commonwords.po hardware translation spelling is wrong.
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11637,140 +12055,228 @@ msgid ""
 "JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
+"TCP বা সকেট প্রিন্টারে প্রিন্ট করতে চাইলে আপনাকে হোস্টের নাম অথবা প্রিন্টারের IP "
+"এবং চাইলে পোর্ট নাম্বার (ডিফল্ট 9100) উল্লেখ করতে হবে। HP JetDirect সার্ভারগুলোতে "
+"পোর্ট নাম্বার সাধারনত 9100, অনান্য সার্ভারে এটি ভিন্ন হতে পারে। আপনার হার্ডওয়্যার "
+"সহায়িকা দেখুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "প্রিন্টারের হোস্ট-নাম বা আই-পি নেই!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "প্রিন্টারের হোস্ট-নাম বা আই-পি"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "ডিভাইস URI তালিকা পুনরায় তৈরি করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্রের URI"
+msgstr "প্রিন্টারের URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+# সাম:  চেক URI 
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
+"প্রিন্টার ব্যবহার করার জন্য আপনি সরাসরি URI টি বলে দিতে পারেন। URI টি অবশ্যই CUPS "
+"অথবা Foomatic এর সুনির্দিষ্ট বিবরণ অনুযায়ী হতে হবে। মনে রাখবেন, সব স্পুলার কিন্তু "
+"সবধরনের URI সমর্থন করে না।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "একটি বৈধ ইউ.আর.আই. লিখতে হবে!"
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "পাইপ তথ্য কমান্ড"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+# সাম: pipe = ?
+# প্রেরিত হবে নাকি অপেক্ষা করবে
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
+"এখানে আপনি যেকোন একটি কমান্ড লাইন নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন। প্রিন্টিং এর কাজগুলো "
+"তখন সরাসরি কোন প্রিন্টারের বদলে এই কমান্ড লাইন দিয়ে প্রেরিত হবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "কমান্ড লাইন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "একটি কমান্ড লাইন অবশ্যই লিখতে হবে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "পি-_এল-আই-পি"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%s প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
-msgstr "%s-এর ওপর শুধুমাত্র মুদ্রণ চালানো যাবে।"
+msgstr "%s-এর ওপর শুধুমাত্র প্রিন্ট চালানো যাবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"প্রত্যেক ব্যবহারকারীর গুহ্‌নোম কনফিগারেশন ডিরেকটরী '%s' তৈরী করা যাচ্ছে না: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "ডিভাইস পরীক্ষা করা হচ্ছে ও HPOJ কনফিগার করা হচ্ছে..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "ডিভাইস পরীক্ষা করা হচ্ছে ও %s কনফিগার করা হচ্ছে..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "এটা আপনি কোন সেক্টরে সারতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "SANE প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "%s-কে স্ক্যান করা সম্ভব হবে না।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "mtools প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "%s থেকে ফটো মেমরি কার্ড ব্যবহার করা সম্ভব হবে না।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "আপনার HP মাল্টি-ফাংশন ডিভাইস স্ক্যান করা হচ্ছে"
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "আপনার HP মাল্টি-ফাংশন ডিভাইস থেকে ফটো মেমরি কার্ড ব্যবহার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "কন্‌ফিগার হচ্ছে..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "আপনার কম্পিউটারের প্রিন্টার পোর্টকে CUPS-এর ব্যবহারোপযোগী করে তোলা..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "প্রিন্টার ডেটাবেস পড়া হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "প্রিন্টারের নাম ও সংশ্লিষ্ট মন্তব্য লিখুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "প্রিন্টারের নামে শুধু বর্ণমালা, সংখ্যা এবং আন্ডারস্কোর থাকে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -11779,7 +12285,18 @@ msgstr ""
 "\"%s\" প্রিন্টারটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান,\n"
 "আপনি কি আসলেই এটির পুরনো কনফিগারেশনের ওপর দিয়ে লিখতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"\"%s\" প্রিন্টারটির নামে ১২ অক্ষরের বেশী আছে যা কিনা এটিকে উইন্ডোজ ক্লায়েন্ট থেকে "
+"অব্যবহারযোগ্য করে দিতে পারে। আপনি কি তবুও এই নামটি ব্যবহার করতে চান?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -11788,35 +12305,35 @@ msgstr ""
 "প্রত্যেক প্রিন্টারের একটি নাম প্রয়োজন (যেমন \"printer\")। বিবরণ এবং অবস্থানের "
 "ক্ষেত্র ভরাট করার প্রয়োজন নেই। সেগুলো ব্যবহারকারীদের জন্য মন্তব্যস্বরুপ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "প্রিন্টারের নাম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "বর্ণনা"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "অবস্থান"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "প্রিন্টার ডেটাবেস প্রস্তুত করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "আপনার প্রিন্টারের মডেল"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11831,18 +12348,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "মডেলটি সঠিক"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "নিজ হাতে মডেল নির্বাচন করুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+# সাম: auto-detection = স্বয়ংক্রিয়‌-সনাক্তকরণ?
+# check other translations
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11851,13 +12370,18 @@ msgid ""
 "model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"অনুগ্রহ করে দেখুন Printerdrake আপনার প্রিন্টারটির মডেল স্বয়ংক্রিয়‌-সনাক্তকরণ পদ্ধতিতে "
+"সঠিকভাবে নির্নয় করেছে কিনা। যদি নির্নয় ভুল হয়ে থাকে বা \"Raw প্রিন্টার\" হিসেবে "
+"চিহ্নিত হয়, তাহলে তালিকা থেকে সঠিক মডেল বেছে নিন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "প্রস্তুতকারক কর্তৃক সরবরাহকৃত একটি PPD ফাইল ইনস্টল করুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -11866,30 +12390,30 @@ msgstr ""
 "প্রতিটি পোস্টস্ক্রিপ্ট প্রিন্টারের একটি PPD ফাইল সরবরাহ করা হয় যা প্রিন্টারের বিভিন্ন "
 "অপশন ও বৈশিষ্ট্যের বিবরণ দেয়।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
-"এই ফাইলটি সাধারণত প্রিন্টারের সাথে সরবরাহকৃত সিডি'তে উইন্ডোস ও ম্যাক-এর ড্রাইভারের "
+"এই ফাইলটি সাধারণত প্রিন্টারের সাথে সরবরাহকৃত সিডি'তে উইন্ডোজ ও ম্যাক-এর ড্রাইভারের "
 "সাথে থাকে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "এছাড়াও আপনি প্রিন্টার প্রস্তুতকারকের ওয়েবসাইটে PPD ফাইলটি খুঁজে পেতে পারেন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"আপনার কম্পিউটারে উইন্ডোস ইনস্টল করা থাকলে, উইন্ডোস-এর ব্যবহৃত পার্টিশনেও PPD ফাইলটি "
+"আপনার কম্পিউটারে উইন্ডোজ ইনস্টল করা থাকলে, উইন্ডোজ-এর ব্যবহৃত পার্টিশনেও PPD ফাইলটি "
 "খুঁজে পেতে পারেন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11899,7 +12423,7 @@ msgstr ""
 "প্রিন্টারের PPD ফাইলটি ইনস্টল করা হলে ও প্রিন্টার সেট-আপ এর সময় তা ব্যবহার করা হলে "
 "প্রিন্টারের হার্ডওয়ার কর্তৃক সরবরাহকৃত প্রতিটি অপশনই ব্যবহার করা যায়।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -11908,51 +12432,51 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারে যে PPD ফাইলটি ইনস্টল করা হবে এখান থেকে আপনি তা নির্বাচন করতে "
 "পারবেন; পরবর্তী সময়ে এই ফাইলটি প্রিন্টার সেট-আপ করায় ব্যবহৃত হবে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "যেখানে থেকে PPD ফাইলটি ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "ফ্লপি ডিস্ক"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "অন্যান্য স্থান"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "PPD ফাইল নির্বাচন করুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD ফাইল %s-এর কোন অস্তিত্ব নেই অথবা এটি পড়া যাচ্ছে না!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD ফাইল %s PPD'র বর্ণনার (Specification) সাথে মিলছে না!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD ফাইল ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI উইন-প্রিন্টার কনফিগারেশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11963,12 +12487,13 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "লেক্সমার্ক ইঙ্কজেট কনফিগারেশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+# সাম: boxes = বাক্স? :s
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11976,8 +12501,11 @@ msgid ""
 "printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
 "to."
 msgstr ""
+"লেক্সমার্ক সরবরাহকৃত ইঙ্কজেট প্রিন্টার ড্রাইভার শুধুমাত্র স্থানীয় প্রিন্টারগুলো সমর্থন করে, "
+"কোন রিমোট প্রিন্টার বা প্রিন্ট সার্ভার নয়। অনুগ্রহ করে আপনার প্রিন্টারটি স্থানীয় "
+"পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন অথবা যে মেশিনে এটি সংযুক্ত, সেই মেশিনে কনফিগার করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11990,12 +12518,13 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "লেক্সমার্ক X125 কনফিগারেশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+# সাম: boxes = বাক্স?
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12003,13 +12532,17 @@ msgid ""
 "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is "
 "connected to."
 msgstr ""
+"এ প্রিন্টারের ড্রাইভার শুধুমাত্র ইউএসবি দ্বারা সংযুক্ত স্থানীয় প্রিন্টার সমর্থন করে, কোন "
+"রিমোট প্রিন্টার বা প্রিন্ট সার্ভার নয়। অনুগ্রহ করে আপনার প্রিন্টারটি স্থানীয় ইউএসবি "
+"পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন অথবা যে মেশিনে এটি সংযুক্ত, সেই মেশিনে কনফিগার করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3174
+#, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
-msgstr "সাউন্ড কনফিগারেশন"
+msgstr "Samsung ML/QL-85G কনফিগারেশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12017,18 +12550,23 @@ msgid ""
 "on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel "
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
+"এ প্রিন্টারের ড্রাইভার শুধুমাত্র প্রথম প্যারালাল পোর্ট দ্বারা সংযুক্ত স্থানীয় প্রিন্টার "
+"সমর্থন করে, কোন রিমোট প্রিন্টার, প্রিন্ট সার্ভার বা অন্য প্যারালাল পোর্ট নয়। অনুগ্রহ "
+"করে আপনার প্রিন্টারটি প্রথম প্যারালাল পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন অথবা যে মেশিনে এটি "
+"সংযুক্ত, সেই মেশিনে কনফিগার করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3201
+#, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
-msgstr "হাতে হাতে TCP/IP কনফিগারেশন"
+msgstr "Canon LBP-460/660 কনফিগারেশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP লেসারজেট ১০০০-এর ফার্মওয়ার-আপলোড"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12039,27 +12577,27 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "প্রিন্টারের ডিফল্ট বৈশিষ্ট্য"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "অপশন %s-কে অবশ্যই একটি পূর্ণসংখ্যা হতে হবে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "অপশন %s-কে অবশ্যই একটি সংখ্যা হতে হবে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "অপশন %s সীমা বহির্ভূত!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12068,12 +12606,13 @@ msgstr ""
 "আপনি কি এই প্রিন্টারটিকে (\"%s\")\n"
 "ডিফল্ট প্রিন্টাররূপে নির্দিষ্ট করতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12081,58 +12620,57 @@ msgid ""
 "laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
+"অনুগ্রহ করে প্রিন্টিং এর জন্য পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা বেছে নিন।\n"
+"দ্রষ্টব্য: ছবি সম্বলিত পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা অনেক ধীরে প্রিন্ট হয় এবং কম মেমরি সম্পন্ন "
+"লেজার প্রিন্টারে তা প্রিন্ট নাও হতে পারে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সাধারণ পরীক্ষামূলক "
+"পৃষ্ঠাটিই যথেষ্ট।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "কোন পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা নেই"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "মুদ্রণ"
+msgstr "প্রিন্ট"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "সাধারণ (Standard) পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "বিকল্প পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা (লেটার)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "বিকল্প পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "পরীক্ষামূলক ফটো পৃষ্ঠা"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "কোন পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা ছাপাবে না"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা(সমূহ) ছাপানো হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "%s প্যাকেজটি ইনস্টল করা যায় নি!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "পরীক্ষামূলক ফটো পৃষ্ঠা এড়িয়ে যাওয়া হচ্ছে।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12143,11 +12681,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "প্রিন্টারের নিকট পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা(সমূহ) পাঠানো হয়েছে।\n"
 "প্রিন্টার সচল হওয়ার জন্য কিছু সময় লাগতে পারে।\n"
-"মুদ্রণের অবস্থা:\n"
+"প্রিন্টিং এর অবস্থা:\n"
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12156,17 +12694,18 @@ msgstr ""
 "প্রিন্টারের নিকট পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা(সমূহ) পাঠানো হয়েছে।\n"
 "প্রিন্টার সচল হওয়ার জন্য কিছু সময় লাগতে পারে।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "এটা কি সঠিকভাবে কাজ করেছে?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw প্রিন্টার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12174,17 +12713,26 @@ msgid ""
 "\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
+"কমান্ড লাইন থেকে একটি ফাইল প্রিন্ট করতে (টার্মিনাল উইন্ডো) \"%s <file>\" কমান্ডটি "
+"অথবা কোন গ্রাফিকাল প্রিন্টিং টুল: \"xpp <file>\" or \"kprinter <file>\" ব্যবহার "
+"করুন। গ্রাফিকাল টুলগুলো দিয়ে আপনি সহজেই প্রিন্টার বেছে নিতে ও তার অপশনগুলো বদলাতে "
+"পারবেন।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
+"এই কমান্ডগুলো আপনি অনেক অ্যাপ্লিকেশনের প্রিন্ট ডায়ালগের \"প্রিন্টিং কমান্ড\" ক্ষেত্রে "
+"ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এখানে ফাইল নাম উল্লেখ করবেন না কারন তা অ্যাপ্লিকেশন "
+"থেকে সরবরাহ করা হয়।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12192,16 +12740,24 @@ msgid ""
 "particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" কমান্ডটি একটি প্রিন্টিং কাজের অপশন সেটিং পরিবর্তন করার জন্যেও ব্যবহৃত হয়। "
+"ইচ্ছানুযায়ী আপনার সেটিংগুলো কমান্ড লাইনে লিখুন, যেমন \"%s <ফাইল>\"।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+# সাম: current  = বর্তমান?
+# Print option list
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
 "list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"বর্তমান প্রিন্টারের অপশনসমূহ জানতে নিম্নলিখিত তালিকাটি পড়ুন অথবা \"প্রিন্ট অপশনের "
+"তালিকা\" বাটন ক্লিক করুন।%s%s%s\n"
+"\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -12210,7 +12766,7 @@ msgstr ""
 "এখানে বর্তমান প্রিন্টারের জন্য একটি সহজলভ্য প্রিন্টিং অপশনের তালিকা:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12219,23 +12775,28 @@ msgstr ""
 "কমান্ড লাইন থেকে একটি ফাইল প্রিন্ট করতে (টার্মিনাল উইন্ডো) \"%s <file>\" কমান্ডটি "
 "ব্যবহার করুন।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
+"এই কমান্ড আপনি অনেক অ্যাপ্লিকেশনের প্রিন্ট ডায়ালগের \"প্রিন্টিং কমান্ড\" ক্ষেত্রে "
+"ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু এখানে ফাইল নাম উল্লেখ করবেন না কারন তা অ্যাপ্লিকেশন "
+"থেকে সরবরাহ করা হয়।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+# সাম: current  = বর্তমান?
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
-msgstr ""
+msgstr "বর্তমান প্রিন্টারের অপশনসমূহ জানতে \"প্রিন্ট অপশনের তালিকা\" বাটন ক্লিক করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12244,7 +12805,7 @@ msgstr ""
 "কমান্ড লাইন থেকে একটি ফাইল প্রিন্ট করতে (টার্মিনাল উইন্ডো) \"%s <file>\" অথবা \"%"
 "s <file>\" কমান্ডটি ব্যবহার করুন।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12255,7 +12816,8 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12263,34 +12825,125 @@ msgid ""
 "a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" এবং \"%s\" কমান্ডগুলো একটি প্রিন্টিং কাজের অপশন সেটিং পরিবর্তন করার জন্যেও "
+"ব্যবহৃত হয়। ইচ্ছানুযায়ী আপনার সেটিংগুলো কমান্ড লাইনে লিখুন, যেমন \"%s <ফাইল>\"।\n"
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" এ মুদ্রিত হচ্ছে/স্ক্যান করছে/ফটো কার্ড"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" এ মুদ্রিত হচ্ছে/স্ক্যান করছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" এ প্রিন্টিং/ফোটো কার্ড এক্সেস"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" প্রিন্টারে মুদ্রিত হচ্ছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" প্রিন্টারে মুদ্রিত হচ্ছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
-msgstr "মুদ্রণ সংক্রান্ত অপশনের তালিকা"
+msgstr "প্রিন্ট সংক্রান্ত অপশনের তালিকা"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "অনুভূমিক দিশা:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "কালার কনফিগারেশন"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -12306,7 +12959,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12320,13 +12973,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "প্রিন্টার কনফিগারেশন স্থানান্তর করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12336,7 +12989,7 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -12345,7 +12998,7 @@ msgstr ""
 "যে সব প্রিন্টার নভেল (Novell) সার্ভারের সাথে যুক্ত কিংবা যে সব প্রিন্টার কোন free-"
 "formed কমান্ডের নিকট তথ্য প্রেরণ করে, তাদেরকে CUPS সমর্থন করে না।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -12354,21 +13007,21 @@ msgstr ""
 "পি.ডি.কিউ. শুধুমাত্র স্থানীয় প্রিন্টার, দূর-নিয়ন্ত্রিত এল.পি.ডি. প্রিন্টার, এবং সকেট/টি."
 "সি.পি. প্রিন্টার সমর্থন করে।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "এল.পি.ডি. এবং LPRng আই.পি.পি. প্রিন্টার সমর্থন করে না।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
-"উপরন্তু, এই প্রোগ্রাম বা \"foomatic-configure\" দ্বারা যে সব মুদ্রণ-সারী (Queue) "
+"উপরন্তু, এই প্রোগ্রাম বা \"foomatic-configure\" দ্বারা যে সব প্রিন্ট-সারী (Queue) "
 "তৈরি করা হয় নি, তাদেরকে স্থানান্তর করা যায় না।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12379,7 +13032,7 @@ msgstr ""
 "এছাড়া যে সব প্রিন্টারের PPD ফাইল প্রিন্টারের প্রস্তুতকারক কর্তৃক সরবরাহকৃত তাদের অথবা "
 "CUPS-এর নিজস্ব ড্রাইভারকেও স্থানান্তর করা যায় না।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12389,17 +13042,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "যে সব প্রিন্টারকে স্থানান্তর করতে চান তাদের চিহ্নিত করুন ও তারপর \"স্থানান্তর\" চাপুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "প্রিন্টারকে স্থানান্তর করবে না"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "স্থানান্তর"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -12410,46 +13063,50 @@ msgstr ""
 "\"স্থানান্তর\" এ ক্লিক করুন এর উপরে লেখার জন্য।\n"
 "আপনি নতুন ধরণের নাম দিতে পারেন বা এই প্রিন্টারকে এড়িয়ে যেতে পারেন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "প্রিন্টারের নতুন নাম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s-কে স্থানান্তর করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
+"আপনি আপনার পূর্বের ডিফল্ট প্রিন্টার (\"%s\") স্থানান্তর করেছেন। আপনার নতুন প্রিন্টিং "
+"সিস্টেম %s এর জন্যেও কি এটি ডিফল্ট প্রিন্টার হবে?"
 
 # FIXME
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "প্রিন্টার বিষয়ক তথ্য পুনরায় পড়া হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "নেটওয়ার্ক সচল করছি..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "নেটওয়ার্ককে এখন কনফিগার করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "নেটওয়ার্কের কর্মক্ষমতা কনফিগার করা হয় নি"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -12457,13 +13114,16 @@ msgid ""
 "configuration, you will not be able to use the printer which you are "
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
+"আপনি একটি রিমোট প্রিন্টার কনফিগার করতে যাচ্ছেন। এটির জন্য সক্রিয় নেটওয়ার্ক সংযুক্তি "
+"প্রয়োজন, কিন্তু আপনার নেটওয়ার্ক এখনো কনফিগার করা হয়নি। নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন ছাড়াই "
+"এগিয়ে গেলে, কনফিগার করা প্রিন্টারটি ব্যবহারযোগ্য হবে না। আপনি কিভাবে এগোতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগার না করেই এগিয়ে যাও"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -12473,35 +13133,40 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+# সাম: 
+# hardware spelling is wrong in commonwords.po
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
+"নেটওয়ার্ক সংযুক্তি চলন্ত ছিল না এবং সক্রিয় করা সম্ভব হয়নি। অনুগ্রহ করে আপনার "
+"কনফিগারেশন ও হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করুন। অতপর: আবার আপনার দূরবর্তী প্রিন্টার কনফিগার "
+"করার চেষ্টা করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "মুদ্রণ ব্যবস্থা পুনরায় চালু করা হচ্ছে..."
+msgstr "প্রিন্টিং ব্যবস্থা পুনরায় চালু করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "উচ্চ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "মতিভ্রম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "%s নিরাপত্তা মাত্রা অনুসারে একটি মুদ্রণ ব্যবস্থা ইনস্টল করা হচ্ছে"
+msgstr "%s নিরাপত্তা মাত্রা অনুসারে একটি প্রিন্টিং ব্যবস্থা ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -12516,12 +13181,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "বুট করার সময় মুদ্রণ ব্যবস্থাকে চালু করা হবে"
+msgstr "বুট করার সময় প্রিন্টিং ব্যবস্থাকে চালু করা হবে"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -12535,32 +13200,33 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "ইনস্টলকৃত সফটওয়ার পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s মুছে ফেলা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
-msgstr "মুদ্রণ ব্যবস্থা %s-কে অপসারণ করা যায় নি!"
+msgstr "প্রিন্টিং ব্যবস্থা %s-কে অপসারণ করা যায় নি!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
-msgstr "মুদ্রণ ব্যবস্থা %s-কে ইনস্টল করা যায় নি!"
+msgstr "প্রিন্টিং ব্যবস্থা %s-কে ইনস্টল করা যায় নি!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -12568,47 +13234,61 @@ msgid ""
 "define local print queues then and if the specified server is down it cannot "
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
+"এই মোডে কোন স্থানীয় প্রিন্টিং সিস্টেম নেই, সব প্রিন্ট অনুরোধ সরাসরি নিম্নোল্লেখিত "
+"সার্ভারে প্রবেশ করে। দ্রষ্টব্য: এই সময়ে স্থানীয় প্রিন্ট সারি নির্দিষ্ট করার কোন ব্যবস্থা "
+"নেই এবং যদি উল্লেখিত সার্ভার নিষ্ক্রিয় থাকে তবে এই মেশিন থেকে প্রিন্ট সম্ভব হবে না।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+# সাম: Quit = বাহির? 
+# Quit
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
+"আপনার CUPS সার্ভারের হোস্ট নাম অথবা IP উল্লেখ করুন এবং যদি আপনি এই মোড ব্যবহার "
+"করতে চান তবে ঠিক আছে ক্লিক করুন, অন্যথায় \"বাহির\" ক্লিক করুন।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "দূরবর্তী সার্ভারের নাম অথবা IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "ডিফল্ট প্রিন্টার নির্দিষ্ট করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4348
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "দূরবর্তী CUPS সার্ভারে প্রিন্টার"
+msgstr "স্থানীয় CUPS প্রিন্টিং সিস্টেম, নাকি দূরবর্তী CUPS সার্ভার?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS প্রিন্টিং সিস্টেম দুইভাবে ব্যবহৃত হতে পারে: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "১। CUPS প্রিন্টিং সিস্টেম স্থানীয়ভাবে চলতে পারে। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
+"স্থানীয় প্রিন্টারগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে এবং একই নেটওয়ার্কে অবস্থিত অনান্য CUPS "
+"সার্ভারের দূরবর্তী প্রিন্টারগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত হয়। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+# সাম:
+# resources  = রিসোর্স লিখলাম।
+# daemon 
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -12616,120 +13296,135 @@ msgid ""
 "daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port "
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
+"এই পদ্ধতিটির অসুবিধা হল, স্থানীয় মেশিনে অনেক বেশি রিসোর্স প্রয়োজন হয়: অতিরিক্ত "
+"সফ্টওয়্যার প্যাকেজ ইনস্টল করতে হয়, পাশাপাশি CUPS daemon চলতে থাকে যার জন্য মেমরী "
+"প্রয়োজন, এবং IPP পোর্টটি (পোর্ট ৬৩১) খোলা হয়। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "২। সকল প্রিন্টিং অনুরোধ সরাসরি দূরবর্তী CUPS সার্ভারে পাঠানো হবে। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+# সাম
+# daemon 
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
 "started or port opened, no software infrastructure for setting up local "
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
+"এখানে, স্থানীয় রিসোর্সের উপর চাপ অনেকটা কমিয়ে আনা হয়েছে। কোন CUPS daemon "
+"চালানো বা পোর্ট খোলা হয় না, স্থানীয় প্রিন্ট সারির জন্য সফ্টওয়্যার সেটআপ করা হয় না। "
+"অতএব মেমরী ও ডিস্কস্পেস দুটোই কম ব্যবহৃত হয়। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
+"দুর্বল দিক হচ্ছে, এই সময়ে স্থানীয় প্রিন্টার নির্দিষ্ট করার কোন ব্যবস্থা নেই এবং "
+"উল্লেখিত সার্ভার যদি নিষ্ক্রিয় থাকে তবে এই মেশিন থেকে প্রিন্ট সম্ভব হবে না। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "আপনার সিস্টেমে CUPS কিভাবে সেট-আপ হওয়া উচিত?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "দূরবর্তী সার্ভার, এখানে নাম বা আই-পি দিন:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4377
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
-msgstr "CPUS প্রিন্টিং সিস্টেম কনফিগার করো"
+msgstr "স্থানীয় CUPS প্রিন্টিং সিস্টেম"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "প্রিন্টার স্পুলার (Spooler) নির্বাচন করুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "আপনি কোন মুদ্রণ ব্যবস্থা (স্পুলার) ব্যবহার করতে চান?"
+msgstr "আপনি কোন প্রিন্টিং ব্যবস্থা (স্পুলার) ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "প্রিন্টার \"%s\" কে কনফিগার করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "ফুম্যাটিক ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "%s প্যাকেজ ইনস্টল করা যায় নি, %s চালু করা যাচ্ছে না!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it. "
 msgstr ""
+"নিম্নের প্রিন্টারগুলো কনফিগার করা হয়েছে। প্রিন্টারের সেটিংসমূহ বদলাতে, ডিফল্ট "
+"প্রিন্টার সেট করতে বা তথ্য জানতে, এর নামের উপর ডাবল‌-ক্লিক করুন। "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "সকল ব্যবহারযোগ্য দূর-নিয়ন্ত্রিত CUPS প্রিন্টার প্রদর্শন করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "প্রিন্টারের তালিকা পুনরায় প্রদর্শন করো (সকল ব্যবহারযোগ্য দূর-নিয়ন্ত্রিত CUPS প্রিন্টার "
 "প্রদর্শন করার জন্য)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS কনফিগার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
-msgstr "মুদ্রণ ব্যবস্থা পরিবর্তন করো"
+msgstr "প্রিন্টিং ব্যবস্থা পরিবর্তন করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "সাধারণ মোড"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "অভিজ্ঞ মোড"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "প্রিন্টার সংক্রান্ত অপশন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "প্রিন্টার কনফিগারেশন পরিবর্তন করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -12738,109 +13433,114 @@ msgstr ""
 "প্রিন্টার %s%s\n"
 "আপনি এই প্রিন্টারের কি পরিবর্তন করতে চান?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:5035
+#, c-format
 msgid "This printer is disabled"
-msgstr "এই পার্টিশনটি রি-সাইজ করার মত না"
+msgstr "এই প্রিন্টারটি নিষ্ক্রিয়"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "করে ফেলো!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "প্রিন্টার সংযোগের ধরন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "প্রিন্টারের নাম, বিবরণ, অবস্থান"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "প্রিন্টারের প্রস্তুতকারক, মডেল, ড্রাইভার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "প্রিন্টারের প্রস্তুতকারক, মডেল"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "এই প্রিন্টারটিকে ডিফল্ট হিসেবে নির্দিষ্ট করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
+#, c-format
 msgid "Enable Printer"
-msgstr "সার্ভার সক্রিয় করো"
+msgstr "প্রিন্টার সক্রিয় করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
+#, c-format
 msgid "Disable Printer"
-msgstr "সার্ভার নিষ্ক্রিয় করো"
+msgstr "প্রিন্টার নিষ্ক্রিয় করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা ছাপাও"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "এই প্রিন্টারের ব্যবহার শিখুন"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "প্রিন্টার অপসারণ করো"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "পুরনো প্রিন্টার \"%s\"-কে অপসারণ করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:5141
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
-msgstr "সার্ভার \"%2$s\"-এ অবস্থিত প্রিন্টার \"%1$s\""
+msgstr "\"%s\" প্রিন্টারটি এখন সক্রিয়।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
-#, fuzzy, c-format
+# সাম
+#: printer/printerdrake.pm:5146
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
-msgstr "VPN সংযুক্তি এখন নিষ্ক্রিয়।"
+msgstr "\"%s\" প্রিন্টারটি এখন নিষ্ক্রিয়।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "আপনি কি \"%s\" প্রিন্টারটি অপসারণের ব্যাপারে নিশ্চিত?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" প্রিন্টারটি অপসারণ করা হচ্ছে..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "ডিফল্ট প্রিন্টার"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "এখন \"%s\" প্রিন্টারটি ডিফল্ট হিসেবে রয়েছে।"
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "_ফরম্যাটকৃত_ রেইড %s-এ পার্টিশন যোগ করা যাচ্ছে না"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "রেইড স্তর %d-এর জন্য পর্যাপ্ত সংখ্যক পার্টিশন নেই\n"
@@ -12867,15 +13567,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "ফার্মওয়ার ফাইল %s-এর অনুমতি নির্দিষ্ট করা যায় নি!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "স্ক্যানার-ড্রেক"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "আপনার স্ক্যানার(সমূহ) শেয়ার করার জন্য প্রয়োজনীয় প্যাকেজ ইনস্টল করা যায় নি।"
@@ -12946,6 +13646,7 @@ msgstr ""
 "ডিসপ্লে ব্যবস্থাপকে ব্যবহারকারীদের তালিকা প্রদর্শন অনুমোদন/নিষিদ্ধ করো (কে.ডি.এম. "
 "এবং জি.ডি.এম.)।"
 
+# সাম
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12954,7 +13655,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
 msgstr ""
+"রুট অ্যাকাউন্ট থেকে ব্যবহারকারী বদলানোর সময় ডিসপ্লে এক্সপোর্ট করা অনুমোদন/নিষিদ্ধ "
+"করো। pam_xauth(8) তে বিস্তারিত দেখুন।'"
 
+# সাম
 #: security/help.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12966,13 +13670,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "- NONE (no connection)."
 msgstr ""
+"X সংযোগ অনুমোদন/নিষিদ্ধ করো:\n"
+"\n"
+"- সব (সব সংযোগ অনুমোদিত),\n"
+"\n"
+"- স্থানীয় (শুধুমাত্র স্থানীয় মেশিন থেকে সংযোগ),\n"
+"\n"
+"- একটিও না (কোন সংযোগ অনুমোদিত নয়)।"
 
+# sam: argument = আর্গুমেন্ট?
+# argument 
 #: security/help.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
+"এই প্রেরিত মান নির্দেশ করে ক্লায়েন্টগুলো নেটওয়ার্ক থেকে tcp পোর্ট ৬০০০ দিয়ে X "
+"সার্ভারে সংযুক্ত হতে অনুমদিত কিনা।"
 
 #. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
@@ -13004,6 +13719,7 @@ msgid ""
 "packages."
 msgstr ""
 
+# সাম
 #: security/help.pm:72
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13012,18 +13728,26 @@ msgid ""
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
 msgstr ""
+"ব্যবহারকারীদের জন্য crontab এবং at সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করো।\n"
+"\n"
+"অনুমোদিত ব্যবহারকারীদের /etc/cron.allow এবং /etc/at.allow এ রাখো (man at(1)\n"
+"ও crontab(1) দেখুন)।"
 
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgstr "কনসোল ১২ তে syslog রিপোর্ট সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করো"
 
+# সাম: name resolution = নাম বিশ্লেষন?
+# 'name resolution' is translated in various ways in this file.
 #: security/help.pm:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
+"নাম বিশ্লেষন স্পুফিং প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করো। যদি\n"
+"\"%s\" সত্য হয়, তবে syslog এও রিপোর্ট করো।"
 
 #: security/help.pm:80 standalone/draksec:213
 #, c-format
@@ -13086,10 +13810,12 @@ msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 "msec কর্তৃক পাসওয়ার্ড পুরনো হয়ে যাওয়ার যে পরীক্ষা, তা থেকে এই নামকে বাদ দাও।"
 
+# সাম: not sure about the word বয়:বৃদ্ধি
+# aging 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ড বয়স \"max\" এবং পরিবর্তনে বিলম্ব \"inactive\" এ সেট করো।"
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
@@ -13114,8 +13840,10 @@ msgstr "রুট-এর umask নির্দিষ্ট করো।"
 #: security/help.pm:109
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "এটির মান yes হলে, উন্মুক্ত পোর্টসমূহ পরীক্ষা করো।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, উন্মুক্ত পোর্টসমূহ পরীক্ষা করো।"
 
+# sam: yes = হ্যাঁ?
+# at many palces 'yes' is kept 'yes'  
 #: security/help.pm:110
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13127,61 +13855,68 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
+"যদি হ্যাঁ সেট করা থাকে, পরীক্ষা কর:\n"
+"\n"
+"- পাসওয়ার্ড ফাঁকা কিনা,\n"
+"\n"
+"- /etc/shadow তে পাসওয়ার্ড অনুপস্থিত কিনা\n"
+"\n"
+"- root ছাড়া কারো id ০ কিনা।"
 
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"এটির মান yes হলে, ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত ফোল্ডারের ফাইলসমূহের অনুমতি পরীক্ষা করে।"
+"এটির মান হ্যাঁ হলে, ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত ফোল্ডারের ফাইলসমূহের অনুমতি পরীক্ষা করে।"
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"এটির মান yes হলে, নেটওয়ার্ক ডিভাইসগুলো প্রমিসকাস (Promiscuous) মোডে আছে কিনা তা "
+"এটির মান হ্যাঁ হলে, নেটওয়ার্ক ডিভাইসগুলো প্রমিসকাস (Promiscuous) মোডে আছে কিনা তা "
 "পরীক্ষা করে।"
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "এটির মান yes হলে, দৈনিক নিরাপত্তা পরীক্ষা চালাও।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, দৈনিক নিরাপত্তা পরীক্ষা চালাও।"
 
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "এটির মান yes হলে, sgid ফাইলের অন্তর্ভুক্তি/অপসারণ পরীক্ষা করো।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, sgid ফাইলের অন্তর্ভুক্তি/অপসারণ পরীক্ষা করো।"
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
 msgstr ""
-"এটির মান yes হলে, /etc/shadow ফাইলে ফাঁকা পাসওয়ার্ড আছে কিনা তা পরীক্ষা করো।"
+"এটির মান হ্যাঁ হলে, /etc/shadow ফাইলে ফাঁকা পাসওয়ার্ড আছে কিনা তা পরীক্ষা করো।"
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "এটির মান yes হলে, suid/sgid ফাইলের চেকসাম (Checksum) পরীক্ষা করো।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, suid/sgid ফাইলের চেকসাম (Checksum) পরীক্ষা করো।"
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "এটির মান yes হলে, suid রুট ফাইলসমূহের অন্তর্ভুক্তি/অপসারণ পরীক্ষা করো।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, suid রুট ফাইলসমূহের অন্তর্ভুক্তি/অপসারণ পরীক্ষা করো।"
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "এটির মান yes হলে, কোন মালিকানাবিহীন ফাইল থাকলে তা জানাও।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, কোন মালিকানাবিহীন ফাইল থাকলে তা জানাও।"
 
 # FIXME: অর্থ বুঝতেসিনা ;-(
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "এটির মান yes হলে, সকলের পরিবর্তনযোগ্য ফাইল/ডিরেক্টরি পরীক্ষা করো"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, সকলের পরিবর্তনযোগ্য ফাইল/ডিরেক্টরি পরীক্ষা করো"
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "এটির মান yes হলে, chkrootkit-এর সাহায্যে পরীক্ষা চালাও।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, chkrootkit-এর সাহায্যে পরীক্ষা চালাও।"
 
 # FIXME
 #: security/help.pm:127
@@ -13192,10 +13927,11 @@ msgstr ""
 "এটিতে টিক দেওয়া থাকলে মেইল সংক্রান্ত রিপোর্ট এই ই-মেইল ঠিকানায় অথবা রুট-এর নিকট "
 "প্রেরণ করা হয়।"
 
+# সাম
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgstr "যদি হ্যাঁ সেট করা থাকে, পরীক্ষার ফলাফল মেইল করে দাও।"
 
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
@@ -13205,17 +13941,17 @@ msgstr "কোন বিষয়ে সতর্ক করার না থাক�
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "এটির মান yes হলে, আর.পি.এম. ডেটাবেসের ওপর কিছু পরীক্ষা চালাও।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে, আর.পি.এম. ডেটাবেসের ওপর কিছু পরীক্ষা চালাও।"
 
 #: security/help.pm:131
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "এটির মান yes হলে পরীক্ষার ফলাফল syslog-এ প্রেরণ করে।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে পরীক্ষার ফলাফল syslog-এ প্রেরণ করে।"
 
 #: security/help.pm:132
 #, c-format
 msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "এটির মান yes হলে পরীক্ষার ফলাফল tty-এ প্রেরণ করে।"
+msgstr "এটির মান হ্যাঁ হলে পরীক্ষার ফলাফল tty-এ প্রেরণ করে।"
 
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
@@ -13280,10 +14016,11 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
 msgstr ""
 "ডিসপ্লে ব্যবস্থাপকে (কে.ডি.এম. ও জি.ডি.এম.) ব্যবহারকারীদের তালিকা প্রদর্শন করো"
 
+# সাম: Export =?
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Export display when passing from root to the other users"
-msgstr ""
+msgstr "root থেকে অন্য ব্যবহারকারীতে বদলানোর সময় ডিসপ্লে এক্সপোর্ট করো"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
@@ -13642,13 +14379,17 @@ msgstr ""
 "জন্য apmd ব্যবহার করা হয়।\n"
 "এছাড়া ব্যাটারির চার্জ কমে গেলে কম্পিউটার বন্ধ করার কাজেও এটি ব্যবহার করা যায়।"
 
+# সাম: batch = ?
 #: services.pm:23
 #, c-format
 msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
+"at কমান্ড দিয়ে শিডিউলকৃত কমান্ডগুলো নির্ধারিত সময়ে চালাবে, এবং যখন গড় চাপ\n"
+"যথেষ্ট কম থাকে, তখন batch কমান্ডগুলো চালাবে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13657,7 +14398,11 @@ msgid ""
 "basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
+"cron একটি আদর্শ UNIX প্রোগ্রাম যা কিনা ব্যবহারকারী‌-নির্দশিত প্রোগ্রামসমূহ নিয়মিত\n"
+"ও নির্ধারিত সময়ে চালনা করে। vixie cron, মৌলিক UNIX cron এর সাথে আরও কিছু\n"
+"বৈশিষ্ট যোগ করে, যেমন উন্নত নিরাপত্তা ও শক্তিশালী কনফিগারেশন অপশনসমূহ।"
 
+# সাম
 #: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13665,7 +14410,11 @@ msgid ""
 "change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
+"FAM একটি ফাইল পর্যবেক্ষণ daemon। এটি ফাইলে কোন পরিবর্তন হলে তার রিপোর্ট পেতে "
+"ব্যবহৃত হয়।\n"
+"GNOME এবং KDE এটি ব্যবহার করে থাকে"
 
+# সাম
 #: services.pm:30
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13674,6 +14423,10 @@ msgid ""
 "operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
+"GPM, Midnight Commander এর মত টেক্সট‌-নির্ভর Linux অ্যাপলিকেশনসমূহে\n"
+"মাউস সাপোর্ট যোগ করে। এটি দিয়ে মাউস-নির্ভর কনসোল কাটো-ও-সাঁটো অপারেশন সম্ভব হয় "
+"এবং এটি কনসোলে\n"
+" পপ-আপ মেনুও সমর্থন করে।"
 
 #: services.pm:33
 #, c-format
@@ -13692,6 +14445,7 @@ msgstr ""
 "অ্যাপাচি একটি ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব সার্ভার।  এটি এইচ.টি.এম.এল. ফাইল ও সি.জি.আই. "
 "পরিবেশনে ব্যবহৃত হয়।"
 
+# সাম
 #: services.pm:36
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13702,14 +14456,22 @@ msgid ""
 "disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
+"ইন্টারনেট সুপারসার্ভার daemon (সাধারণত বলা হয় inetd) প্রয়োজন অনুযায়ী\n"
+"বিভিন্ন ইন্টারনেট সার্ভিস শুরু করে। এটির অধীনে অনেক সার্ভিস চালু হয়,\n"
+"যেমন telnet, ftp, rsh, এবং rlogin। inetd নিষ্ক্রিয় করলে এটির অধীনে থাকা\n"
+"সব সার্ভিস বন্ধ হয়ে যাবে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
 "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
+"লিনাক্স কার্নেল ২.২ এর জন্য প্যাকেট শোধন শুরু করুন, যা কিনা\n"
+"একটি ফায়ারওয়াল সেটআপ করে আপনার মেশিনকে নেটওয়ার্কের আক্রমন থেকে রক্ষা করবে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:42
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13717,32 +14479,44 @@ msgid ""
 "/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr ""
+"এই প্যাকেজটি /etc/sysconfig/keyboard এ সেট করা নির্বাচিত কীবোর্ড\n"
+"ম্যাপটি লোড করে। kbdconfig ইউটিলিটি ব্যবহার করে এটি নির্বাচন করা যেতে পারে।\n"
+"বেশিরভাগ মেশিনের জন্য আপনার এটি সক্রিয় রাখা উচিত।"
 
+# সাম: সিওর না।
 #: services.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
+"/boot এ /usr/include/linux/{autoconf,version}.h এর জন্য\n"
+"কার্নেল হেডারের স্বয়ংক্রিয় পুনর্সম্পাদন"
 
 #: services.pm:47
 #, c-format
 msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
 msgstr "বুট হওয়ার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে হার্ডওয়ার সনাক্তকরণ ও কনফিগারেশন।"
 
+# সাম
 #: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
 "Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
 "at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
+"Linuxconf, বুটের সময় বিভিন্ন কাজের আয়োজন করে যাতে সিস্টেম\n"
+"কনফিগারেশন ঠিক থাকে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:50
 #, c-format
 msgid ""
 "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
+"lpd একটি প্রিন্ট daemon এবং lpr সঠিকভাবে কাজ করার জন্য প্রয়োজন। এটি মুলত\n"
+"একটি সার্ভার যা কিনা প্রিন্টিং এর কাজগুলো প্রিন্টারগুলোর মাঝে সঠিকভাবে বিতরণ করে।"
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
@@ -13768,7 +14542,7 @@ msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
-"সকল নেটওয়ার্ক ফাইল সিস্টেম (এন.এফ.এস.), এস.এম.বি. (ল্যান ব্যবস্থাপক/উইন্ডোস),\n"
+"সকল নেটওয়ার্ক ফাইল সিস্টেম (এন.এফ.এস.), এস.এম.বি. (ল্যান ব্যবস্থাপক/উইন্ডোজ),\n"
 "এবং এন.পি.সি. (নেটওয়ার) মাউন্ট অবস্থানকে মাউন্ট ও আনমাউন্ট করে।"
 
 #: services.pm:57
@@ -13780,6 +14554,7 @@ msgstr ""
 "বুট হওয়ার সময় যে সব নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস চালু করা হয়\n"
 "তাদের সকলকে সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:59
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13787,34 +14562,49 @@ msgid ""
 "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
 "/etc/exports file."
 msgstr ""
+"NFS, TCP/IP নেটওয়ার্ক এর উপর ফাইল শেয়ার করার একটি জনপ্রিয় প্রোটকল।\n"
+"এই সার্ভিসটি NFS সার্ভারকে কর্মক্ষম করে, যা কিনা /etc/exports ফাইল দিয়ে\n"
+"কনফিগার করা হয়।"
 
+# সাম: functionality
 #: services.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
 "networks. This service provides NFS file locking functionality."
 msgstr ""
+"NFS, TCP/IP নেটওয়ার্ক এর উপর ফাইল শেয়ার করার একটি জনপ্রিয় প্রোটকল।\n"
+"এই সার্ভিসটি NFS ফাইল লকিং বৈশিষ্ট কর্মক্ষম করে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
 "and Xorg at boot."
 msgstr ""
+"বুট এর সময়, console এবং Xorg এর অধীনে স্বয়ংক্রিয়ভাবে\n"
+"numlock কী লকার সক্রিয় করো।"
 
 #: services.pm:66
 #, c-format
 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
 msgstr "OKI 4w ও তার সাথে সংগতিপূর্ণ উইনপ্রিন্টার সমর্থন করে।"
 
+# সাম:
+# things  = ডিভাইস? 
 #: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
+"PCMCIA সাপোর্ট সাধারণত ইথারনেট এবং ল্যাপটপের মোডেম জাতীয়\n"
+"ডিভাইস সমর্থন করে। এটি কনফিগার করা ছাড়া সক্রিয় হয় না, অতএব যেসব মেশিনে প্রয়োজন "
+"নেই\n"
+"সেখানেও এটি ইনস্টল করা যেতে পারে।"
 
 #: services.pm:70
 #, c-format
@@ -13834,12 +14624,15 @@ msgstr ""
 "পোস্টফিক্স একটি মেইল ট্রান্সপোর্ট এজেন্ট, এটি এমন একটি প্রোগ্রাম যা এক কম্পিউটার থেকে "
 "অন্য কম্পিউটারে মেইল স্থানান্তর করে।"
 
+# সাম
 #: services.pm:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
 "number generation."
 msgstr ""
+"উন্নততর অনিয়মিত সংখ্যা উত্‍পাদনের জন্য সিস্টেম এনট্রোপি পুল সংরক্ষণ\n"
+"ও পুনরুদ্ধার করে। "
 
 #: services.pm:76
 #, c-format
@@ -13856,19 +14649,25 @@ msgid ""
 "routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
 
+# সাম
 #: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
 "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
 "performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
+"rstat প্রোটোকলটি নেটওয়ার্ক ব্যবহারকারীদের ঐ নেটওয়ার্কে অবস্থিত\n"
+" যেকোন মেশিনের কার্যক্ষমতা সম্পর্কীয় পরিমাপকগুলো পেতে সাহায্য করে। "
 
+# সাম
 #: services.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
 "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
 "logged in on other responding machines."
 msgstr ""
+"rusers প্রোটকলটি নেটওয়ার্ক ব্যবহারকারীদের অন্যান্য সংযুক্ত মেশিনের\n"
+"লগকৃত ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করতে সাহায্য করে।"
 
 #: services.pm:85
 #, c-format
@@ -13899,52 +14698,52 @@ msgstr "ইউ.এস.বি. ডিভাইসের ড্রাইভার
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "এক্স ফন্ট সার্ভার চালু করে (Xorg চালানোর জন্য এটি বাধ্যতামূলক)।"
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "বুট হওয়ার সময় যে সব সার্ভিস স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে তাদের বেছে নিন"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
-msgstr "মুদ্রণ"
+msgstr "প্রিন্টিং"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "ইন্টারনেট"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "ফাইল শেয়ারকরণ"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "দূর-নিয়ন্ত্রিত অ্যাডমিনিস্ট্রেশন"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "ডেটাবেস সার্ভার"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "চলন্ত"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "স্থগিত"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "সার্ভিসসমূহ এবং ড্যেমনসমূহ"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -13953,27 +14752,27 @@ msgstr ""
 "দুঃখিত, এই সার্ভিসটি সম্পর্কে\n"
 "অতিরিক্ত আর কোন তথ্য নেই।"
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "তথ্য"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "অনুরোধের ভিত্তিতে সচল করো"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "বুট করার সময় চালু করো"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "আরম্ভ"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "বন্ধ"
@@ -14005,7 +14804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/02.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Open Source</b>"
 msgstr "<b>উন্মুক্ত সোর্স</b>"
 
@@ -14033,7 +14832,7 @@ msgstr ""
 "ধন্যবাদ জানাতে চাচ্ছি।"
 
 #: share/advertising/03.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>The GPL</b>"
 msgstr "<b>জি-পি-এল</b>"
 
@@ -14054,12 +14853,15 @@ msgid ""
 "they want, provided they make the results available."
 msgstr ""
 
+# সাম
 #: share/advertising/03.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
 "The main benefit of this is that the number of developers is virtually "
 "<b>unlimited</b>, resulting in <b>very high quality</b> software."
 msgstr ""
+"এই পদ্ধতির প্রধান সুবিধা হল, ডেভেলপারের সংখ্যা কার্যত: <b>অসীম</b>, যার ফলাফল "
+"<b>অতি উন্নত মানের</b> সফ্টওয়্যার।"
 
 #: share/advertising/04.pl:13
 #, c-format
@@ -14095,12 +14897,15 @@ msgid ""
 "version that Mandrakesoft wants to keep <b>available to everyone</b>."
 msgstr ""
 
+# সাম
 #: share/advertising/05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
+"ডাউনলোড ভার্সনে উন্মুক্ত সোর্স নয় এমন সব সফ্টওয়্যার <b>সংযোযিত নয়</b>। অতএব আপনি "
+"ডাউনলোড ভার্সনে পাচ্ছেন না:"
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
@@ -14118,12 +14923,14 @@ msgstr ""
 "\t* <b>প্রোপাইটারি সফ্‌টওয়্যার</b> (যেমন Acrobat® Reader®, RealPlayer®, Flash™, "
 "ইত্যাদি।)।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
+"অনান্য Mandrakesoft পণ্যেও <b>সংযোজিত সার্ভিসগুলো</b> আপনি ব্যবহার করতে পারবেন না।"
 
 #: share/advertising/06.pl:13
 #, c-format
@@ -14181,10 +14988,11 @@ msgid ""
 "applications</b>."
 msgstr ""
 
+# সাম: Mandrakesoft 
 #: share/advertising/09.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products</b>"
-msgstr "<b>ম্যানড্রেকসফ্‌ট প্রোডাক্টসমূহ</b>"
+msgstr "<b>Mandrakesoft পণ্যসমূহ</b>"
 
 #: share/advertising/09.pl:15
 #, c-format
@@ -14193,10 +15001,11 @@ msgid ""
 "products."
 msgstr "<b>ম্যানড্রেকসফ্‌ট</b> <b>ম্যানড্রেকলিনাক্স</b> প্রচুর প্রোডাক্ট তৈরী করেছে।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/09.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:"
-msgstr "ম্যান্ড্রেকলিনাক্স ১০.১ প্রোডাক্টসমূহ হলো:"
+msgstr "Mandrakelinux 10.1 এর পণ্যসমূহ হলো:"
 
 #: share/advertising/09.pl:18
 #, c-format
@@ -14213,17 +15022,21 @@ msgstr "\t* <b>পাওয়ারপ্যাক</b>, চূড়ান্ত ল�
 msgid "\t* <b>PowerPack+</b>, The Linux Solution for Desktops and Servers."
 msgstr "\t* <b>পাওয়ারপ্যাক+</b>, ডেস্কটপ এবং সার্ভারের জন্য লিনাক্স সমাধান."
 
+# সাম
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Mandrakelinux 10.1 for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for "
 "making the most of your 64-bit processor."
 msgstr ""
+"\t* <b>x86-64 এর জন্য Mandrakelinux 10.1</b>, আপনার ৬৪‌-বিট প্রোসেসরের সব "
+"সম্ভবনাকে কাজে লাগানোর Mandrakelinux সমাধান। "
 
+# সাম
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Nomad Products)</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mandrakesoft পণ্যসমূহ (Nomad পণ্যসমূহ)</b>"
 
 #: share/advertising/10.pl:15
 #, c-format
@@ -14236,15 +15049,18 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
+# সাম: ultra-compact = ?
 #: share/advertising/10.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>GlobeTrotter</b>, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the "
 "ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”."
 msgstr ""
+"\t* <b>GlobeTrotter</b>, একটি Mandrakelinux ডিস্ট্রিবিউশন যা কিনা আলট্রা‌-"
+"কমপ্যাক্ট “LaCie মোবাইল হার্ড ড্রাইভ” এ পূর্ব-ইনস্টলকৃত।"
 
 #: share/advertising/11.pl:13
 #, c-format
@@ -14260,20 +15076,25 @@ msgstr ""
 "নিচের ম্যানড্রেকসফ্‌ট প্রোডাক্টসমূহ <b>পেশাদারী প্রয়োজন</b> মেটানোর জন্য ডিজাইন করা "
 "হয়েছে:"
 
+# সাম: Corporate = প্রাতিষ্ঠানিক লিখলাম...সিওর না।
 #: share/advertising/11.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Corporate Desktop</b>, The Mandrakelinux Desktop for Businesses."
 msgstr ""
+"\t* <b>কর্পোরেট ডেস্কটপ</b>, ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের উপযুক্ত Mandrakelinux ডেস্কটপ।"
 
+# সাম
+# প্রাতিষ্ঠানিক
 #: share/advertising/11.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Corporate Server</b>, The Mandrakelinux Server Solution."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>কর্পোরেট সার্ভার</b>, Mandrakelinux সার্ভার সমাধান।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/11.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, The Mandrakelinux Security Solution."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>একাধিক-নেটওয়ার্ক ফায়ারওয়াল</b>, Mandrakelinux নিরাপত্তা সমাধান।"
 
 #: share/advertising/12.pl:13
 #, c-format
@@ -14287,12 +15108,15 @@ msgid ""
 "and user-friendly <b>graphical desktop environment</b> available."
 msgstr ""
 
+# সাম: :P
 #: share/advertising/12.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
+"KDE আপনার Linux প্রশিক্ষণের <b>প্রথম ধাপগুলো</b> এত সহজ করে তুলবে যে আপনি অন্য কোন "
+"অপারেটিং সিস্টেমের কথা চিন্তাই করবেন না!"
 
 #: share/advertising/12.pl:19
 #, c-format
@@ -14301,10 +15125,12 @@ msgid ""
 "Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager."
 msgstr ""
 
+# সাম: প্রতিবেশ = পরিবেশ।
+# ডেস্কটপ  পরিবেশ doesn't sound good.
 #: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Choose your Favorite Desktop Environment</b>"
-msgstr "<b>উন্নয়ন এর পরিবেশ</b>"
+msgstr "<b>আপনার পছন্দনীয় ডেস্কটপ পরিবেশ বেছে নিন</b>"
 
 #: share/advertising/13-a.pl:15
 #, c-format
@@ -14320,12 +15146,15 @@ msgid ""
 "desktop environment available. It includes a lot of integrated applications."
 msgstr ""
 
+# সাম
 #: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
 "But we advise you to try all available ones (including <b>GNOME</b>, "
 "<b>IceWM</b>, etc.) and pick your favorite."
 msgstr ""
+"কিন্তু আমাদের মতে আপনি সবগুলোই ব্যবহার করে দেখুন (যেমন <b>GNOME</b>, <b>IceWM</b> "
+"ইত্যাদি) এবং আপনার পচ্ছন্দেরটি বেছে নিন।"
 
 #: share/advertising/13-b.pl:15
 #, c-format
@@ -14335,7 +15164,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/14.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>"
 msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 
@@ -14344,30 +15173,38 @@ msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 msgid "With Discovery, you will discover <b>OpenOffice.org</b>."
 msgstr "আবিষ্কারের সাথে সাথে, আপনি <b>OpenOffice.org</b> আবিষ্কার করবেন।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/14.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
 "spreadsheet, presentation and drawing applications."
 msgstr ""
+"এটি একটি <b>সম্পূর্ণ office suite</b> যাতে ওয়ার্ড প্রোসেসর, স্প্রেডশীট, প্রেজেন্টেশন "
+"এবং অংকন সফ্টওয়্যারসমূহ রয়েছে।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/14.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
 "OpenOffice.org can read and write most types of <b>Microsoft® Office</b> "
 "documents such as Word, Excel and PowerPoint® files."
 msgstr ""
+"OpenOffice.org প্রায় সব ধরনের <b>Microsoft® Office</b> ডকুমেন্ট পড়তে ও তৈরী "
+"করতে পারে, যেমন Word, Excel এবং PowerPoint® ফাইলসমূহ।"
 
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Kontact</b>"
 msgstr "<b>Kontact</b>"
 
+# সাম
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
 msgstr ""
+"Discovery তে সংযোজিত আছে <b>Kontact</b>, নতুন KDE <b>গ্রুপওয়্যার সমাধান</b>।"
 
 #: share/advertising/15.pl:17
 #, c-format
@@ -14391,10 +15228,11 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Surf the Internet</b>"
 msgstr "<b>ইন্টারনেট সার্ফ করুন</b>"
 
+# সাম: resource is translated elsewhere as  রিসোর্স
 #: share/advertising/16.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery আপনাকে দেবে <b>প্রতিটি ইন্টারনেট রিসোর্স</b>ব্যবহারের সুবিধা: "
 
 #: share/advertising/16.pl:16
 #, c-format
@@ -14407,7 +15245,7 @@ msgid "\t* <b>Chat</b> online with your friends using Kopete."
 msgstr "\t* Kopete ব্যবহার করে অনলাইনে আপনার বন্ধুদের সাথে <b>চ্যাট করুন</b>।"
 
 #: share/advertising/16.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* <b>Transfer</b> files with KBear."
 msgstr "\t* KBear দিয়ে ফাইল <b>আদান-প্রদান</b> করুন।"
 
@@ -14422,10 +15260,11 @@ msgstr "\t* ..."
 msgid "<b>Enjoy our Multimedia Features</b>"
 msgstr "<b>আমাদের মাল্টিমিডিয়া সুবিধাগুলো উপভোগ করুন</b>"
 
+# সাম
 #: share/advertising/17.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will also make <b>multimedia</b> very easy for you:"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery আপনার জন্য <b>মাল্টিমিডিয়া</b> আরও সহজ করে তুলবে:"
 
 #: share/advertising/17.pl:16
 #, c-format
@@ -14462,12 +15301,15 @@ msgid "\t* Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>."
 msgstr ""
 "\t* <b>OpenOffice.org</b> দিয়ে অফিস ডকুমেন্টগুলো তৈরী, সম্পাদনা এবং শেয়ার করুন।"
 
+# সাম: personal information suites = ?
 #: share/advertising/18.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* Manage your personal data with the integrated personal information "
 "suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>."
 msgstr ""
+"\t* আপনার ব্যক্তিগত তথ্য <b>Kontact</b> এবং <b>Evolution</b> এর মত সমন্বিত "
+"personal information suite দিয়ে রক্ষণাবেক্ষন করুন।"
 
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
@@ -14498,11 +15340,12 @@ msgstr "\t* <b>GIMP</b> দিয়ে ছবিসমূহ সম্পাদন
 msgid "<b>Development Environments</b>"
 msgstr "<b>উন্নয়ন এর পরিবেশ</b>"
 
+# সাম
 #: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
-msgstr ""
+msgstr "PowerPack আপনাকে দিচ্ছে আ্যপলিকেশন <b>ডেভেলপ</b> এর সর্বোত্তম সরঞ্জাম।"
 
 #: share/advertising/19.pl:17
 #, c-format
@@ -14511,52 +15354,67 @@ msgid ""
 "<b>KDevelop</b>, which will let you program in a lot of languages."
 msgstr ""
 
+# সাম
 #: share/advertising/19.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
 "PowerPack also ships with <b>GCC</b>, the leading Linux compiler and <b>GDB</"
 "b>, the associated debugger."
 msgstr ""
+"PowerPack এর সাথে আরও পেতে পারেন <b>GCC</b>, Linux এর প্রধান কমপাইলার এবং "
+"<b>GDB</b>, এর সংশ্লিষ্ট ডিবাগার।"
 
+# সাম: Development = ? পরিবর্ধন, উন্নয়ন
+# সফ্টওয়্যার তৈরী সম্পাদক
 #: share/advertising/20.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Editors</b>"
-msgstr "<b>উন্নয়ন এডিটর</b>"
+msgstr "<b>ডেভেলপমেন্ট এডিটর সমুহ</b>"
 
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
 msgstr "PowerPack আপনাকে <b>জনপ্রিয় এডিটরগুলো</b> বেছে নেয়ার সুযোগ দেবে:"
 
+# সাম: real time = ?
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Emacs</b>: একটি স্বনির্বাচিত এবং রিয়েল টাইম ডিসপ্লে এডিটর।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/20.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>XEmacs</b>: another open source text editor and application "
 "development system."
 msgstr ""
+"\t* <b>XEmacs</b>: আরও একটি উন্মুক্ত সোর্স টেক্সট এডিটর এবং অ্যাপলিকেশন তৈরী "
+"সিস্টেম।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/20.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
 msgstr ""
+"\t* <b>Vim</b>: সাধারণ Vi এর চেয়ে বেশি সুবিধা সম্পন্ন একটি উন্নত টেক্সট এডিটর।"
 
+# সাম
 #: share/advertising/21.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Languages</b>"
-msgstr "<b>উন্নয়ন এর পরিবেশ</b>"
+msgstr "<b>ডেভেলপমেন্ট এর ভাষাসমূহ</b>"
 
+# সাম
 #: share/advertising/21.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "With all these <b>powerful tools</b>, you will be able to write applications "
 "in <b>dozens of programming languages</b>:"
 msgstr ""
+"এসব <b>শক্তিশালী টুল</b> দিয়ে, আপনি <b>ডজন খানেক প্রোগ্রামিং ভাষায় অ্যাপ্লিকেশন "
+"লিখতে পারবেন</b>:"
 
 #: share/advertising/21.pl:16
 #, c-format
@@ -14579,7 +15437,7 @@ msgid "\t\t* <b>Java™</b>"
 msgstr "\t\t* <b>জাভা (Java™)</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Scripting languages:"
 msgstr "\t* স্ক্রিপ্টিং ভাষাসমূহ:"
 
@@ -14598,10 +15456,11 @@ msgstr "\t\t* <b>Python</b>"
 msgid "\t* And many more."
 msgstr "\t* আরও অনেক কিছু।"
 
+# সাম: Development ?
 #: share/advertising/22.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Tools</b>"
-msgstr "<b>উন্নয়নের যন্ত্রপাতিসমূহ</b>"
+msgstr "<b>ডেভেলপমেন্ট টুল</b>"
 
 #: share/advertising/22.pl:17
 #, c-format
@@ -14612,7 +15471,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/23.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Groupware Server</b>"
 msgstr "<b>গ্রুপওয়্যার সার্ভার</b>"
 
@@ -14625,7 +15484,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/23.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Send and receive your <b>e-mails</b>."
 msgstr "\t* আপনার <b>ই-মেইলসমূহ</b> পাঠান এবং গ্রহণ করুন।"
 
@@ -14673,12 +15532,15 @@ msgstr ""
 "\t* <b>MySQL</b> এবং <b>PostgreSQL</b>: পৃথিবীর সর্বাপেক্ষা জনপ্রিয়তম উন্মুক্ত "
 "সোর্সের ডাটাবেজসমূহ।"
 
+# সাম: Concurrent = সমবর্তী? 
 #: share/advertising/24.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open source network-"
 "transparent version control system."
 msgstr ""
+"\t* <b>CVS</b>: কনকারেন্ট ভার্সন সিস্টেম, প্রধান উন্মুক্ত সোর্স নেটওয়ার্ক‌-স্বচ্ছ ভার্সন "
+"নিয়ন্ত্রণ সিস্টেম।"
 
 #: share/advertising/24.pl:20
 #, c-format
@@ -14733,10 +15595,11 @@ msgid ""
 "our products or services!"
 msgstr ""
 
+# সাম: নাকি স্টোর?
 #: share/advertising/27.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Online Store</b>"
-msgstr "<b>অনলাইন স্টোর</b>"
+msgstr "<b>অনলাইন বিপনীকেন্দ্র</b>"
 
 #: share/advertising/27.pl:15
 #, c-format
@@ -14903,13 +15766,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "অফিস ওয়ার্কষ্টেশন"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"অফিস প্রোগ্রামসমূহ: ওয়ার্ডপ্রসেসর (kword, abiword), স্প্রেডসিট (kspread, gnumeric), "
-"PDF ফাইল প্রদর্শক ইত্যাদী"
+"অফিস প্রোগ্রামসমূহ: ওয়ার্ডপ্রসেসর (OpenOffice.org Writer, Kword), স্প্রেডসিট "
+"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF ফাইল প্রদর্শক ইত্যাদী"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -15009,19 +15872,19 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "লিনাক্সের সাধারণ আধার। তৃতীয়পক্ষ এপ্লিকেশন সমূহের সাপোর্ট"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "পাথ"
+msgstr "এ্যপাচি"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "গ্রুপ"
+msgstr "গ্রুপওয়্যার"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Samba সার্ভার"
+msgstr "Kolab সার্ভার"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -15033,50 +15896,58 @@ msgstr "ফায়ারওয়াল/রাউটার"
 msgid "Internet gateway"
 msgstr "ইন্টারনেট গেটওয়ে"
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/File/_নতুন"
+msgstr "মেইল/সংবাদ"
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Postfix মেইল সার্ভার"
+msgstr "Postfix মেইল সার্ভার, Inn সংবাদ সার্ভার"
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "যে ডিরেক্টরি থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
+msgstr "ডিরেক্টরি সার্ভার"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP সার্ভার"
+msgstr "FTP সার্ভার"
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "ডিএনএস/এনআইএস"
 
+# sam
 #: share/compssUsers.pl:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "ডোমেইন নেম সার্ভার (DNS)"
+msgstr "ডোমেইন নেম এবং নেটওয়ার্ক ইনফরমেশন সার্ভার"
 
+# sam: 'sharing' is kept as it is because this is the server name.
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "প্রিন্টার সার্ভার"
+msgstr "ফাইল এবং প্রিন্টার শেয়ারিং সার্ভার"
 
+# sam
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "সাম্বা সার্ভার"
+msgstr "NFS সার্ভার, Samba সার্ভার"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -15084,7 +15955,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "ডেটাবেস"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
 msgstr "PostgreSQL অথবা MySQL ডেটাবেস সার্ভার"
 
@@ -15158,45 +16029,52 @@ msgstr "অন্যান্য গ্রাফিকাল ডেক্সট�
 msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ইত্যাদী"
 
+# sam
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "ফিলিপাইন"
+msgstr "ইউটিলিটিসমূহ"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH সার্ভিস"
 
+# sam
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "ওয়েব ক্যামেরা"
+msgstr "ওয়েবমিন"
 
+# sam
 #: share/compssUsers.pl:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "টার্মিনাল সার্ভার কনফিগারেশন"
+msgstr "ওয়েবমিন দূরবর্তী কনফিগারেশন সার্ভার"
 
+# sam
 #: share/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Utilities/Monitoring"
-msgstr "নেটওয়ার্ক পর্যবেক্ষণ"
+msgstr "নেটওয়ার্ক ইউটিলিটিসমূহ/পর্যবেক্ষণ"
 
+# সাম: context is not clear
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
 msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
-msgstr ""
+msgstr "পর্যবেক্ষণ টুলসমূহ, হিসাবরক্ষণ প্রসেস করে, tcpdump, nmap, ..."
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>ম্যানড্রেকসফ্‌ট প্রোডাক্টসমূহ</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Mandrakesoft উইজার্ডসমূহ"
 
+# সাম
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "প্রিন্টার \"%s\" কে কনফিগার করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে!"
+msgstr "সার্ভার কনফিগার করার জন্য উইজার্ডসমূহ"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -15352,7 +16230,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -15364,9 +16242,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15403,27 +16281,33 @@ msgstr ""
 "ব্যবহার: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+# সাম
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "পরিবর্তনগুলো কার্যকর করতে আপনাকে রিবুট করতে হবে"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক লগ-আউট করুন ও তারপর Ctrl-Alt-BackSpace চাপুন"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "পরিবর্তন কার্যকর করার পূর্বে আপনাকে লগ-আউট করে তারপর পুণরায় লগ-ইন করতে হবে"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "টার্মিনাল সার্ভার ছাড়া অর্থহীন"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s-এর একটি ব্যবহারকারীর-নাম প্রয়োজন...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -15432,71 +16316,82 @@ msgstr ""
 "%s: %s-এর প্রয়োজন হোস্ট-নাম, MAC ঠিকানা, আই.পি., nbi-ইমেজ, THIN_CLIENT-এর জন্য "
 "0/1, স্থানীয় কনফিগ-এর জন্য 0/1...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s-এর একটি হোস্ট-নাম প্রয়োজন...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "টার্মিনাল সার্ভার কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "সার্ভার সক্রিয় করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "সার্ভার নিষ্ক্রিয় করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "সার্ভার আরম্ভ করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "সার্ভার বন্ধ করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "ইথারনেট ফ্লপি/আই.এস.ও."
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "নেট বুট ইমেজ"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "ব্যবহারকারী যোগ/অপসারণ করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "ক্লায়েন্ট যোগ/অপসারণ করো"
 
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "ইমেজ"
+
+# সাম
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "ক্লায়েন্ট/ব্যবহারকারী"
+
 # FIXME
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "প্রারম্ভিক উইজার্ড"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 "ডিসপ্লে ব্যবস্থাপক (dm) হিসেবে %s-কে নির্দিষ্ট করা হয়েছে, /etc/passwd$$CLIENT$$ "
 "ফাইলে জি.ডি.এম. নামক ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15519,23 +16414,28 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "উইজার্ড বাতিল করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক dhcpd কনফিগ সংরক্ষণ করুন!"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "থিম ক্লায়েন্ট ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "ক্লায়েন্টের এক্স কীবোর্ড-এর বৈশিষ্ট্যকে সার্ভারের সাথে এককালবর্তী (Sync) করো।"
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -15549,36 +16449,31 @@ msgstr ""
 "    আর 'ফ্যাট' ক্লায়েন্ট তার নিজস্ব সি.পি.ইউ./র্যাম এবং সার্ভারে ফাইল সিস্টেম "
 "ব্যবহার করে।"
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "ক্লায়েন্টের এক্স কীবোর্ড-এর বৈশিষ্ট্যকে সার্ভারের সাথে এককালবর্তী (Sync) করো।"
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "সকল কার্নেলের জন্য নেট বুট ইমেজ তৈরি করা হচ্ছে"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "এ কাজে কয়েক মিনিট সময় লাগবে।"
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "সম্পন্ন!"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "সার্ভারের ব্যবহারকারীর তালিকাকে রুটসহ ক্লায়েন্ট তালিকার সাথে এককালবর্তী (Sync) করা "
 "হচ্ছে।"
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -15587,12 +16482,12 @@ msgstr ""
 "থিন ক্লায়েন্টের জন্য কৃত পরিবর্তন কার্যকর করার জন্য ডিসপ্লে ব্যবস্থাপককে পুনরায় চালু "
 "করতে হবে।  এখনি কি পুনরায় চালু করবো?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "টার্মিনাল সার্ভারের সামগ্রিক চিত্র"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -15608,7 +16503,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -15628,7 +16523,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -15667,7 +16562,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -15685,7 +16580,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -15696,7 +16591,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -15707,7 +16602,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -15727,7 +16622,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15757,7 +16652,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15775,62 +16670,74 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "বুট ফ্লপি"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "বুট ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE ইমেজ"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "ডিফল্ট কার্নেল ভার্সন"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+# সাম
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "PXE ইমেজ তৈরী করো।"
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "পুরো কার্নেল বিল্ড করো -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "কোন কার্নেল নির্বাচন করা হয় নি!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "একটি NIC বিল্ড করো -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "কোন NIC নির্বাচন করা হয় নি -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "সকল কার্নেলসমুহ বিল্ড করো -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- মুছো"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+# সাম
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "কোন ইমেজ নির্বাচন করা হয়নি!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "সকল NBI সমুহকে মুছো"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15841,27 +16748,27 @@ msgstr ""
 "চেয়ে ভিন্ন। টার্মিনাল সার্ভারে লগিন সক্রিয় করতে ব্যবহারকারী \n"
 "মুছে দিন/পুনরায়-যুক্ত করুন।"
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "ব্যবহারকারী যোগ করো -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- ব্যবহারকারী মুছো -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "ধরণ: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "স্হানীয় কনফিগ: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -15870,67 +16777,77 @@ msgstr ""
 "স্হানীয় হার্ডওয়্যার কনফিগারেশনকে\n"
 "অনুমতি দাও।"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "কোন নেট বুট ইমেজ তৈরি করা হয় নি!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "থিন ক্লায়েন্ট"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "থিন ক্লায়েন্টসমুহকে অনুমতি দাও"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+# সাম: Sync = সমতালীয় ?
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"ক্লায়েন্টের এক্স কীবোর্ডের মানসমূহকে\n"
+" সার্ভারের সাথে সমতালীয় করো।"
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "ক্লায়েন্ট যোগ করো -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "ধরণ: মোটা"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "ধরণ: পাতলা"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "স্হানীয় কনফিগ: মিথ্যা"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "স্থানীয় কনফিগ: মিথ্যা"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- ক্লায়েন্ট সম্পাদন"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "স্হানীয় কনফিগ নিষ্ক্রিয় করো"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "ক্লায়েন্ট মুছো"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd কনফিগ..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -15939,78 +16856,78 @@ msgstr ""
 "সম্পূর্ণ পরিবর্তনগুলো সক্রিয় করার জন্য ডিসপ্লে ম্যানেজার পুনরায় চালু করা প্রয়োজন। \n"
 "(কনসোলে লিখুন - service dm restart)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Thin ক্লায়েন্ট স্বয়ংক্রিয় লগিনের সাথে কাজ করবে না। স্বয়ংক্রিয় লগিন নিষ্ক্রিয় করবেন?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "সমস্ত ক্লায়েন্ট %s ব্যবহার করবে"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "সাবনেট:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "নেটমাস্ক:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "রাউটার সমুহ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "সাবনেট মাস্ক:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "ব্রডকাস্ট অ্যাড্রেস:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "ডোমেইন নাম:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "নেইম সার্ভার সমুহ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "আই-পি range শুরু:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "আই-পি range শেষ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "বিদ্যমান কন্‌ফিগ যুক্ত append TS"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "কনফিগ লিখ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "dhcpd সার্ভার কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -16021,98 +16938,98 @@ msgstr ""
 "থেকে বের করা হয়েছে।\n"
 "আপনি আপনার প্রয়োজন মত পরিবর্তন করতে পারেন।"
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "ডাইনামিক আই-পি অ্যাড্রেস পুল:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "দয়া করে ফ্লপি ডিস্ক প্রবেশ করান:"
+msgstr "অনুগ্রহ করে ফ্লপি ডিস্ক প্রবেশ করান:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "ফ্লপিটিতে প্রবেশ করা যাচ্ছে নাহ্!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "এখন ফ্লপি সরানো যাবে নাহ্"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "কোন ফ্লপি ড্রাইভ উপস্থিত নেই!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
-msgstr "%s/%s হলো PXE ছবি"
+msgstr "%s/%s হলো PXE ইমেজ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "%s/%s লিখতে সমস্যা হয়েছে"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "%s হলো ইথারবুট ISO ইমেজ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "কিছু একটা সমস্যা হয়েছে! - mkisofs ইনস্টল করা আছে?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "প্রথমে /etc/dhcpd.conf তৈরি করতে হবে!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s পাসওয়ার্ড টার্মিনাল সার্ভার এ ভাল নয় - আবার লেখছি...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s ব্যবহারকারী নয়..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s ইতিমধ্যেই একজন টার্মিনাল সার্ভার ব্যবহারকারী\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "টার্মিনাল সার্ভারে %s যোগ করা ব্যর্থ হয়েছে!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "টার্মিনাল সার্ভারে %s যোগ করা হয়েছে!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s মুছা হয়েছে...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s পাওয়া যাচ্ছে নাহ্...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "/etc/hosts.allow এবং /etc/hosts.deny ইতিমধ্যেই কনফিগার করা হয়েছে - বদলানো হয়নি"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "কনফিগারেশন বদলানো হয়েছে - clusternfs/dhcpd আবার শুরু করবো? "
@@ -16124,7 +17041,7 @@ msgstr "সমস্যা!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "দরকারি ইমেজ ফাইল `%s' কে খুঁজে পাচ্ছি নাহ্।"
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -16169,8 +17086,8 @@ msgid ""
 "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
 "will be manual"
 msgstr ""
-"দয়া করে এটার প্রত্যেকটি স্টেপ বাছাই করুন যেখানে আপনার ইনস্টলের মত এটি পুনরায় চলবে, "
-"অথবা এটি হাতে হাতে হবে"
+"অনুগ্রহ করে এটার প্রত্যেকটি স্টেপ বাছাই করুন যেখানে আপনার ইনস্টলের মত এটি পুনরায় "
+"চলবে, অথবা এটি হাতে হাতে হবে"
 
 #: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78
 #: standalone/drakautoinst:92
@@ -16201,8 +17118,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "সয়ংক্রিয়-ইনস্টলের জন্য প্যারামিটারসমুহ বাঁ দিকের সেকশানে উপস্হিত"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "অভিনন্দন!"
@@ -16241,7 +17158,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "টেপ"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -16250,12 +17167,12 @@ msgstr ""
 "TCL স্ক্রিপ্টিং ভাষার প্রতি বর্ধিত কিছু আশা করা হচ্ছে যা ব্যবহারকারীর সহায়তা ছাড়াই "
 "নিজে নিজেই কাজ করবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "ড্র্যাকব্যাকআপ কন্‌ফিগারেশনে এই সিস্টেমের জন্য পাসওয়ার্ড জমা করুন।"
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -16264,7 +17181,7 @@ msgstr ""
 "একটি মাল্টিসেশন সিডি'র জন্য, শুধুমাত্র প্রথম সেশন cdrw মুছে ফেলবে। অন্যথায় প্রত্যেক "
 "ব্যাকআপের পূর্বেইcdrw মুছে যাবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -16273,7 +17190,7 @@ msgstr ""
 "এই অপশন পরিবর্তিত হওয়া ফাইলগুলো সংরক্ষন করবে। সঠিক ব্যবহার নির্ভর করবে কখন "
 "incremental বা differential মোড ব্যবহৃত হবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -16281,7 +17198,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Incremental ব্যাকআপ শুধুমাত্র পরিবর্তিত অথবা সর্বশেষ নতুন ব্যাকআপ পর্যন্ত সংরক্ষণ করে।"
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -16290,7 +17207,7 @@ msgstr ""
 "Differential ব্যাকআপ শুধুমাত্র পরিবর্তিত অথবা সর্বশেষ আসল 'base' ব্যাকআপ পর্যন্ত "
 "সংরক্ষণ করে।"
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -16300,7 +17217,7 @@ msgstr ""
 "ব্যাকআপ ফলাফলের প্রাপক হিসেবে ব্যবহার করবেন। আপনাকে একটি সঠিক মেইল সার্ভার বলে "
 "দেয়া উচিত।"
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -16309,7 +17226,7 @@ msgstr ""
 "একটি ডিরেক্টরি ট্রি'র উপরে থাকা একটি .backupignore ফাইলে তালিকাস্থ ফাইল বা "
 "ওয়াইল্ডকার্ড ব্যাকআপ হবে না।"
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -16320,7 +17237,7 @@ msgstr ""
 "তারপর অন্য মিডিয়াতে স্থানান্তর। এই অপশনটি সক্রিয় থাকলে হার্ড ড্রাইভে tar ফাইল "
 "ব্যাকআপ করার পর সেটি মুছে ফেলবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -16330,7 +17247,7 @@ msgstr ""
 "কিছু প্রোটোকল, যেমন rsync, সার্ভারে কন্‌ফিগার হতে পারে। ডিরেক্টরি পাথ ব্যবহার করার "
 "চেয়ে, আপনি সার্ভিস পাথের জন্য 'মডিউল'এর নাম ব্যবহার করতে পারেন।"
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -16339,27 +17256,27 @@ msgstr ""
 "আপনাকে আপনার নিজের দিন এবং সময় নির্দিষ্ট করার অনুমতি দেয়া হচ্ছে। অন্যান্য অপশন /"
 "etc/crontab ব্যবহার করে।"
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "ক্রন (cron) অপারেশনের জন্য কোন মিডিয়া চিহ্নিত হয়নি।"
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "ক্রন (cron) অপারেশনের জন্য কোন বিরতি চিহ্নিত হয়নি।"
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "root ছাড়া ক্রন বিরতি পাওয়া যাবে না"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" কোন সঠিক ই-মেইলও নয় আবার স্থানীয় কোন ব্যবহারকারীও নয়!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -16368,22 +17285,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" একজন স্থানীয় ব্যবহারকারী, কিন্তু আপনি কোন স্থানীয় smtp বাছাই করেন নি, "
 "সুতরাং আপনাকে অবশ্যইএকটি সম্পূর্ণ ই-মেইল ঠিকানা ব্যবহার করতে হবে!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "সঠিক ব্যবহারকারীদের তালিকা পরিবর্তন হয়েছে, config ফাইল পুনরায় লেখা হচ্ছে।"
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "ব্যবহারকারীদের পুরাতন তালিকা:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "ব্যবহারকারীদের নতুন তালিকা:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16392,7 +17309,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      ড্র্যাকব্যাকআপ রিপোর্ট \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16401,7 +17318,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      ড্র্যাকব্যাকআপ ডেম্যন রিপোর্ট\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16414,13 +17331,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "মোট উন্নতি"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16433,42 +17350,42 @@ msgstr ""
 "আপনি যদি ইতিমধ্যেই কাজ করে ফেলে থাকেন তাহলে আপনাকে সম্ভবত সার্ভারে থাকা \n"
 "authorized_keys এর এন্ট্রিগুলো বিশোধিত করতে হবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "কী সমুহ তৈরি হতে কিছু সময় লাগবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "%s কে spawn করা যাচ্ছে নাহ্।"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "%s পোর্টের %s এ কোন পাসওয়ার্ড প্রম্পট নেই"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "%s এ ভুল পাসওয়ার্ড"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "%s কে %s এ স্থানান্তরের অনুমতি নেই"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%2$s এ %1$s কে খুঁজে পাওয়া যায় নি"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s সাড়া দিচ্ছে নাহ্"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -16485,47 +17402,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "পাসওয়ার্ড প্রম্পট ছাড়াই।"
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "WebDAV এর রিমোট সাইট ইতিমধ্যেই sync এ আছে!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAV স্থানান্তর ব্যর্থ!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "ড্রাইভে কোন সিডি-আর/ডিভিডি-আর নেই!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "রেকর্ড করার মতো মাধ্যম বলে মনে হচ্ছে নাহ্!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "মোছার মতো মাধ্যম নাহ্!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "মাধ্যমটি মুছতে কিছু সময় লাগতে পারে।"
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "সিডি প্রবেশ অনুমতির সমস্যা।"
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "%s এর মধ্যে কোন টেপ নেই!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -16534,37 +17451,37 @@ msgstr ""
 "ব্যাকআপ কোটা পেরিয়ে গেছে!\n"
 "%d মেগাবাইট ব্যবহৃত বনাম %d মেগাবাইট বরাদ্দ।"
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "সিস্টেম ফাইলগুলো ব্যাকআপ করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "হার্ড ডিস্ক ব্যাকআপ ফাইল..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "ব্যবহারকারীর ফাইলগুলো ব্যাকআপ করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "অন্যান্য ফাইলগুলো ব্যাকআপ করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "হার্ড ডিস্ক ব্যাকআপের উন্নতি..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "ব্যাকআপে কোন পরিবর্তন নেই!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16575,7 +17492,7 @@ msgstr ""
 "%s এর মাধ্যমে ড্র্যাকব্যাকআপ কার্যক্রম:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16586,7 +17503,7 @@ msgstr ""
 " এফ.টি.পি. সংযোগে সমস্যা: আপনার ব্যাক-আপ ফাইলগুলো এফ.টি.পি. ব্যবহার করে প্রেরণ "
 "করা যায় নি।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -16594,12 +17511,12 @@ msgstr ""
 "এফ.টি.পি. ব্যবহার করে ফাইল প্রেরণে সমস্যা।  অনুগ্রহপূর্বক এফ.টি.পি. কনফিগারেশন "
 "সংশোধন করুন।"
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "এফ.টি.পি. ব্যবহার করে সর্বশেষ প্রেরিত ফাইল: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16610,7 +17527,7 @@ msgstr ""
 "সিডি ব্যবহার করে ড্রেকব্যাক-আপ-এর কার্যকলাপ:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16621,22 +17538,22 @@ msgstr ""
 "টেপ ব্যবহার করে ড্রেকব্যাক-আপ-এর কার্যকলাপ:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "মেইল প্রেরণে সমস্যা।  রিপোর্ট মেইল প্রেরণ করা হয় নি।"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " মেইল প্রেরণে সমস্যা।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "তালিকা তৈরি করা যাচ্ছে না!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16645,7 +17562,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অনুগ্রহপূর্বক আপনার প্রয়োজনীয় সকল অপশন পরীক্ষা করুন।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -16653,36 +17570,36 @@ msgstr ""
 "এই অপশনগুলো /etc ডিরেক্টরির সকল ফাইল ব্যাক-আপ এবং ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করতে "
 "পারে।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "সিস্টেম ফাইলসমূহ ব্যাক-আপ করুন। (/etc ডিরেক্টরি)"
 
 # FIXME: Incremental = বৃদ্ধিঘটিত ?
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr "বৃদ্ধিঘটিত/পার্থক্যমূলক ব্যাক-আপ ব্যবহার করো (পুরনো ব্যাক-আপ অপসারণ করবে না)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "বৃদ্ধিঘটিত ব্যাক-আপ ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "পার্থক্যমূলক ব্যাক-আপ ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "গুরুত্বপূর্ণ ফাইলসমূহ অন্তর্ভুক্ত করবে না (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -16690,491 +17607,499 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "এই অপশনের সাহায্যে /etc ডিরেক্টরির যে কোন সময়ের ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করতে পারবেন।"
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "অনুগ্রহপূর্বক যে সকল ব্যবহারকারীকে ব্যাক-আপ-এর অন্তর্ভুক্ত করতে চান তাদের টিক দিন।"
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "ব্রাউজার ক্যাশ অন্তর্ভুক্ত করবে না"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "ফাইল বা ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন ও তারপর 'ঠিক আছে' ক্লিক করুন"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "নির্বাচিতদের অপসারণ করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "ব্যবহারকারী"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ তৈরির জন্য নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "নেট পদ্ধতি:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "এস.এস.এইচ.-এর জন্য Expect ব্যবহার করো"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "এস.এস.এইচ.-এর জন্য ব্যাক-আপ কী (Key) তৈরি/স্থানান্তর করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "এখন স্থানান্তর করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "অন্যান্য(ড্রেকব্যাক-আপ ব্যতীত) কীসমূহ (Key) ইতিমধ্যেই যথাস্থানে রয়েছে"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "হোস্টনাম বা আই.পি."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "এই হোস্ট-এর যে ডিরেক্টরিতে (বা মডিউলে) ব্যাক-আপ রাখা হবে।"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "এই পাসওয়ার্ডটি মনে রাখবে"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "হোস্টনাম, ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড প্রয়োজন!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ তৈরির জন্য সিডি-আর/ডিভিডি-আর ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "সিডি/ডিভিডি ডিভাইস বেছে নিন"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "সিডি/ডিভিডি মিডিয়ার আকার বেছে নিন"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "মাল্টিসেশন সিডি"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "সিডি-রিড-রাইট (CDRW) মিডিয়া"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "রিড-রাইট মিডিয়ায় ধারণকৃত তথ্য মুছে ফেলো (১ম সেশন)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " এখন মোছো "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "ডিভিডি+রিড-রাইট মিডিয়া"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "ডিভিডি-আর মিডিয়া"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "ডিভিডির্যাম ডিভাইস"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "কোন সিডি ডিভাইস নির্দিষ্ট করা হয় নি!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ-এর কাজে টেপ ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "ব্যক-আপ-এর কাজে ব্যবহৃত ডিভাইসের নাম"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "সরাসরি টেপে ব্যাকআপ"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ তৈরির পর টেপকে প্রথমে নিয়ে (Rewind) যাবে না"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ-এর পূর্বে টেপে ধারনকৃত তথ্য মুছে ফেলো"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ তৈরি সম্পন্ন হওয়ার পর টেপ বের করে দাও"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "যে ডিরেক্টরিতে সংরক্ষণ করা হবে তাতে প্রবেশ করো:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "যে ডিরেক্টরিতে সংরক্ষণ করা হবে"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr "ড্রেকব্যাক-আপ-এর জন্য অনুমোদনকৃত সর্বোচ্চ আকার (মেগাবাইট)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "সিডি-আর / ডিভিডি-আর"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "হার্ডড্রাইভ / এন.এফ.এস."
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "প্রতিঘন্টা"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "প্রতিদিন"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "প্রতিসপ্তাহ"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "প্রতিমাস"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "স্বনির্বাচিত"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "জানুয়ারি"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "ফেব্রুয়ারি"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "মার্চ"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "এপ্রিল"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "মে"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "জুন"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "জুলাই"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "আগস্ট"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "সেপ্টেম্বর"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "অক্টোবর"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "নভেম্বর"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "ডিসেম্বর"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "রবিবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "সোমবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "মঙ্গলবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "বুধবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "বৃহস্পতিবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "শুক্রবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "শনিবার"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "ডেইমন ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক যে সময়ের ব্যবধানে ব্যাক-আপ করা হবে তা বেছে নিন"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "স্বনির্বাচিত বৈশিষ্ট্য/ক্রনট্যাব এন্ট্রি:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "মিনিট"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "ঘন্টা"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "দিন"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "মাস"
 
 # FIXME: ভাল হইলো না ;-(
-#: standalone/drakbackup:2139
+# শনিবার ব্যতীত যে কোন দিন
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
-msgstr "শনিবার ব্যতীত যে কোন দিন"
+msgstr "সাপ্তাহিক দিন"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "ব্যাক-আপ-এর কাজে যে মিডিয়া ব্যবহার করা হবে তা বেছে নিন।"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক নিশ্চিত হন যে সার্ভিস তালিকার ক্রন ডেইমন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।"
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+# সাম
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr "যদি আপনার মেশিন সর্বক্ষণ চালু না থাকে, তবে anacron ইনস্টল করতে পারেন।"
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "লক্ষ করুন যে, বর্তমানে সকল 'নেট' মিডিয়াই হার্ডড্রাইভকে ব্যবহার করে।"
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক কমপ্রেশনের ধরন বেছে নিন"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ".backupignore ফাইল ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "প্রতিবার ব্যাক-আপ তৈরির পর এই ঠিকানায় মেইল প্রেরণ করো:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "মেইল প্রেরণের জন্য এস.এম.টি.পি. সার্ভার:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 "অন্য কোন মিডিয়ায় ব্যাক-আপ তৈরি হয়ে যাওয়ার পর হার্ডড্রাইভ থেকে টার ফাইল মুছে ফেলো"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "কি"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "কোথায়"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "কখন"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "আরো অপশন"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "ব্যাপ-আপ-এর গন্তব্য কনফিগার করা হয় নি..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "ড্রেকব্যাক-আপ কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক যে স্থানে ব্যাক-আপ রাখতে চান তা বেছে নিন"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "সকল মিডিয়ার জন্য ব্যাক-আপ প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত হার্ডড্রাইভ"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "নেটওয়ার্কব্যাপী"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "সিডি-আর এ"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "টেপ ড্রাইভ এ"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "ব্যবহারকারীদের তথ্য ব্যাক-আপ করো"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (স্বাভাবিক অবস্থায় সকল ব্যবহারকারীর তথ্য ব্যাক-আপ করা হয়)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক যে সব জিনিষ ব্যাক-আপ করতে চা তা বেছে নিন"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "ব্যাক-আপ সিস্টেম"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "নিজ হাতে ব্যবহারকারী বেছে নিন"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক যে সব তথ্য ব্যাক-আপ করতে চান তা বেছে নিন..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17183,7 +18108,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ব্যাক-আপ উত্‍স: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17192,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- সিস্টেম ফাইল:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17201,7 +18126,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ব্যবহারকারীর ফাইল:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17210,7 +18135,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- অন্যান্য ফাইল:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17219,12 +18144,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "হার্ডড্রাইভের যে স্থানে সংরক্ষণ করা হয়েছে তার পাথ: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tডিস্কের ব্যবহার %s মেগাবাইটে সীমাবদ্ধ রাখুন\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17233,7 +18158,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ব্যাক-আপ তৈরি সম্পন্ন হওয়ার পর হার্ডড্রাইভ থেকে টার ফাইল মুছে ফেলো।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17242,22 +18167,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "সিডি'তে লেখো"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "রিড-রাইট"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " এই ডিভাইসে: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (মাল্টিসেশন)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17266,17 +18191,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- এই ডিভাইসের টেপের সংরক্ষণ করো: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tমোছো=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tসরাসরি টেপে ব্যাকআপ\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17285,7 +18210,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- %s এর মাধ্যমে এই হোস্টে সংরক্ষণ করো: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -17294,7 +18219,7 @@ msgstr ""
 "\t\t  ব্যবহারকারীর নাম: %s\n"
 "\t\t পাথ: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17303,42 +18228,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- অপশন:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tসিস্টেম ফাইল অন্তর্ভুক্ত করবে না\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tব্যাক-আপকৃত ফাইলসমূহ টার ও bzip2 ব্যবহার করে\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tব্যাক-আপকৃত ফাইলসমূহ টার ও gzip ব্যবহার করে\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tব্যাক-আপকৃত ফাইলসমূহ শুধু টার ব্যবহার করে\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\t.backupignore ফাইল ব্যবহার করো\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\t%s-কে মেইল প্রেরণ করো\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\t%s এস.এম.টি.পি. সার্ভার ব্যবহার করে\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17347,47 +18272,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ডেইমন, %s ভায়া:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-হার্ডড্রাইভ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-সিডি-আর।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-টেপ \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-এফ.টি.পি.'র মাধ্যমে নেটওয়ার্ক।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-এস.এস.এইচ.-এর মাধ্যমে নেটওয়ার্ক।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-rsync-এর মাধ্যমে নেটওয়ার্ক।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-webdav-এর মাধ্যমে নেটওয়ার্ক।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "কোন কনফিগারেশন পাওয়া যায় নি, অনুগ্রহপূর্বক 'উইজার্ড' বা 'অগ্রসর' ক্লিক করুন।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -17396,28 +18321,28 @@ msgstr ""
 "যে সকল তথ্য ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করতে হবে তাদের তালিকা:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- ব্যাক-আপ থেকে সিস্টেম ফাইলসমূহ পুনরুদ্ধার করো।\n"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - এই তারিখ হতে: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- ব্যাক-আপ থেকে ব্যবহারকারীর ফাইলসমূহ পুনরুদ্ধার করো।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- ব্যাক-আপ থেকে অন্যান্য ফাইলসমূহ পুনরুদ্ধার করো।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -17426,135 +18351,135 @@ msgstr ""
 "ক্ষতিগ্রস্থ তথ্যের তালিকা:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক পরবর্তী বার এটির টিক উঠিয়ে দিন বা একে অপসারণ করুন। "
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "ব্যাক-আপকৃত ফাইলসমূহ ক্ষতিগ্রস্থ"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          আপনার বাছাইকৃত সকল তথ্য          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          সফলভাবে ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করে %s-এ রাখা হয়েছে          "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "          ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়ার কনফিগারেশন          "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "অন্যান্য ফাইল থেকে ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধারের জন্য 'ঠিক আছে' চাপুন।"
+msgstr "অন্যান্য ফাইল থেকে ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধারের জন্য ঠিক আছে চাপুন।"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "ব্যবহারকারীর যে তালিকা ব্যাক-আপ থেকে পুরুদ্ধার করতে হবে (শুধুমাত্র প্রত্যেক "
 "ব্যবহারকারীর অতি সাম্প্রতিক তথ্যাবলীই গুরুত্বপূর্ণ)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক ব্যাক-আপ থেকে যে সকল তথ্য পুনরুদ্ধার করতে চান তা বেছে নিন:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "হার্ডডিস্ক থেকে পুনরুদ্ধার করো।"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "যে ডিরেক্টরিতে ব্যাক-আপ রাখা হয়েছে তাতে প্রবেশ করুন"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "ব্যাক-আপ ধারনকারী ডিরেক্টরি"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে তথ্য পুনরুদ্ধারের জন্য অপর একটি মিডিয়া বেছে নিন"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "অন্যান্য মিডিয়া"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে সিস্টেম ফাইল পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে ব্যবহারকারীর ফাইল পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে অন্যান্য ফাইল পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 "ব্যাক-আপ থেকে ফাইল পুনরুদ্ধার করে যেখানে রাখা হবে তার পাথ বেছে নিন (/ এর পরিবর্তে)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে ফাইল পুনরুদ্ধার করে যেখানে রাখা হবে"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "ব্যাক-আপ থেকে পুরুদ্ধারের পূর্বে নতুন করে ব্যাক-আপ করো (শুধুমাত্র বৃদ্ধিঘটিত ব্যাক-আপ এর "
 "ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে পুরুদ্ধারের পূর্বে ব্যবহারকারীর ডিরেক্টরি অপসারণ করো।"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 "ফাইলের নাম অনুসন্ধানে যে পঙ্‌ক্তি ব্যবহার করা হবে (ফাঁকা পঙ্‌ক্তি সকল নামকে নির্দেশ "
 "করবে):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "ব্যাক-আপ অনুসন্ধান করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "কোন মিল পাওয়া যায় নি..."
 
 # FIXME
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "বাছাইকৃতদের থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -17563,31 +18488,31 @@ msgstr ""
 "ব্যাক-আপ ফাইল দেখার জন্য তারিখ/সময়-এ ক্লিক করুন।\n"
 "একাধিক ফাইল বাছাই করার জন্য Ctrl চেপে ধরে ফাইলে ক্লিক করুন।"
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr "বাছাইকৃত তালিকা এন্ট্রি থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr "বাছাইকৃত ফাইল থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "%s-এ কোন ব্যাক-আপ ফাইল পাওয়া যায় নি।"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "সিডি থেকে পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -17596,17 +18521,17 @@ msgstr ""
 "ভলিউম লেবেল %s সম্বলিত সিডি-কে সিডি ড্রাইভে ঢুকিয়ে\n"
 "/mnt/cdrom অবস্থানে মাউন্ট করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "সিডি'র লেবেল সঠিক নয়।  এই ডিস্কটি %s লেবেল সম্বলিত।"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "টেপ থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -17615,220 +18540,214 @@ msgstr ""
 "%s টেপ ড্রাইভ যন্ত্রে %s ভলিউম \n"
 "লেবেলের প্রবেশ করান"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "সঠিক টেপ লেবেল নয়।  টেপটির লেবেল হল %s ।"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "নেটওয়ার্কের সাহায্যে ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "এই নেটওয়ার্ক প্রোটোকলের সাহায্যে ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করো: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "হোস্ট নাম"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "হোস্ট পাথ বা মডিউল"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "পাসওয়ার্ড প্রয়োজন"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "ব্যবহারকারীর নাম প্রয়োজন"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "হোস্টনাম প্রয়োজন"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "পাথ বা মডিউল প্রয়োজন"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে ফাইল পুনরুদ্ধার করা হয়েছে..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s-কে ফিরে পাওয়া যায় নি..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যে ফাইল অনুসন্ধান"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে সব কিছু পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে স্বনির্বাচনের মাধ্যমে পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "তালিকা থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "পুনরুদ্ধার করার মত কোন ব্যাক-আপ পাওয়া যাচ্ছে না...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "নিশ্চিত হন যে সঠিক পাথ হল %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " এবং সিডি'টি ড্রাইভে রয়েছে"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "মাউন্ট করার অযোগ্য মিডিয়ায় ব্যাক-আপ রয়েছে - তালিকা ব্যবহার করে ব্যাক-আপ থেকে "
 "পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "সিডি যথাস্থানে রয়েছে - এগিয়ে যাও।"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "নতুন জমা করা ভান্ডার ব্রাউজ করতে।"
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "যে ডিরেক্টরি থেকে ব্যাক-আপ পুনরুদ্ধার করো"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধারের অগ্রগতি"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "সংরক্ষণ"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "ব্যাক-আপ তৈরি করো"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা প্রয়োজন:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "অনুগ্রহপূর্বক যে সব তথ্য ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করতে চান তা বেছে নিন..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "সিস্টেম ফাইলের ব্যাক-আপ তৈরি করো"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "ব্যবহারকারীর ফাইলের ব্যাক-আপ তৈরি করো"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "অন্যান্য ফাইলের ব্যাক-আপ তৈরি করো"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "মোট অগ্রগতি"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "এফ-টি-পি ব্যবহার করে ফাইল প্রেরণ করা হচ্ছে"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "ফাইল প্রেরণ করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "এখন কনফিগারেশন ফাইল থেকে ব্যাক-আপ তৈরি করো"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "ব্যাক-আপ প্রক্রিয়ার কনফিগারেশন দেখাও।"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "উইজার্ড কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "অগ্রসর কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "কনফিগারেশন দেখাও"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "LastLog দেখাও"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "এখন ব্যাক-আপ করো"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -17837,7 +18756,7 @@ msgstr ""
 "কোন কনফিগারেশন ফাইল পাওয়া যায় নি \n"
 "অনুগ্রহপূর্বক 'উইজার্ড' বা 'অগ্রসর' ক্লিক করুন।"
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "ড্রেকব্যাক-আপ"
@@ -17852,10 +18771,10 @@ msgstr "গ্রাফিকাল বুট থিম কনফিগারে
 msgid "System mode"
 msgstr "সিস্টেম মোড"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ফাইল (_ফ)"
@@ -17867,8 +18786,8 @@ msgstr "/ফাইল/প্রস্থান (_প)"
 
 # X11 keysyms must be used here;
 # bengali letter "প" is 0x10009aa
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>0x10009aa"
@@ -17924,7 +18843,7 @@ msgstr "সিস্টেম চালু করার সময় গ্রা�
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "না, আমি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লগ-ইন করতে চাই না"
 
 # FIXME
@@ -17950,8 +18869,8 @@ msgid ""
 "selected below.\n"
 "Be sure your video card supports the mode you choose."
 msgstr ""
-"দয়া করে একটি ভিডিও মোড বেছে নিন, এটার নিচের প্রত্যেক বাছাইকৃত বুট এন্ট্রিতে প্রভাব "
-"ফেলবে।\n"
+"অনুগ্রহ করে একটি ভিডিও মোড বেছে নিন, এটার নিচের প্রত্যেক বাছাইকৃত বুট এন্ট্রিতে "
+"প্রভাব ফেলবে।\n"
 "নিশ্চিত হোন যে আপনার ভিডিও কার্ড আপনার বেছে নেয়া মোড সমর্থন করে কিনা।"
 
 #: standalone/drakbug:41
@@ -17969,8 +18888,8 @@ msgstr "ম্যানড্রেকলিনাক্স নিয়ন্ত�
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "সমন্বয়কারী সফটওয়ার"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "স্বয়ংসম্পূর্ণ সফটওয়ার"
@@ -18027,161 +18946,109 @@ msgstr "ইউজারড্রেক"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "কনফিগারেশন উইজার্ড"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "এপ্লিকেশন:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "প্যাকেজ:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "কার্ণেল:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
+# সাম
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "সংস্করণ:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Mandrakesoft টুল বেছে নিন:"
 
-#: standalone/drakbug:91
+# সাম
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"এপ্লিকেশনের নাম\n"
-"অথবা সম্পূর্ণ পাথ:"
+"অথবা অ্যাপলিকেশনের নাম\n"
+"(অথবা সম্পূর্ণ পাথ):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "প্যাকেজ অনুসন্ধান করো"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "সারাংশ: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "ত্রুটির বিবরণ/সিস্টেম তথ্য"
-
-# FIXME
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "এখানে লিখুন"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "কার্ণেল সংস্করণ প্রদান করুন"
-
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "সি-পি-ইউ সংক্রান্ত তথ্য প্রদান করুন"
+msgid "Package: "
+msgstr "প্যাকেজ:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci প্রদান করুন"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "কার্ণেল:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+# সাম
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "ত্রুটি রিপোর্ট প্রেরণের জন্য 'রিপোর্ট' বাটনে ক্লিক করুন।\n"
-"এটি %s এর ওপর একটি ওয়েব ব্রাউজার চালু করবে\n"
-"যেখানে আপনাকে একটি ফর্ম পূরণ করতে হবে।  এরপর \n"
-"উল্লিখিত তথ্যাবলী ঐ সার্ভারে স্থানান্তরিত হবে।"
+"এটি %s এর ওপর একটি ওয়েব ব্রাউজার চালু করবে যেখানে আপনাকে একটি ফর্ম পূরণ করতে "
+"হবে। এরপর উল্লেখিত তথ্যাবলী ঐ সার্ভারে স্থানান্তরিত হবে। \n"
+"আপনার রিপোর্টে lspci আউটপুট, কার্নেল সংস্করণ এবং /proc/cpuinfo জাতীয় প্রয়োজনীয় "
+"তথ্য সংযুক্ত করুন।"
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "রিপোর্ট"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "ইনস্টল করা নেই"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করা নেই"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "পাওয়া যায় নি"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "%s এর সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "কোন ব্রাউজার নেই! অনুগ্রহপূর্বক একটি ইনস্টল করুন"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "অনুগ্রহপূর্বক একটি প্যাকেজের নাম লিখুন।"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "অনুগ্রহপূর্বক সারাংশসূচক টেক্সট লিখুন।"
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "ড্রেকঘড়ি"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "অনির্দিষ্ট"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "সময় অঞ্চল পরিবর্তন করো"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "সময়-অঞ্চল - ড্রেকঘড়ি"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "জি.এম.টি. - ড্রেকঘড়ি"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "আপনার কম্পিউটারের হার্ডওয়ার-ক্লক কি জি.এম.টি. সময় অনুযায়ী চলছে?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "নেটওয়ার্ক টাইম প্রোটোকল"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -18190,27 +19057,27 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারটি এন.টি.পি. ব্যবহার করে কোন\n"
 "দূরবর্তী টাইম সার্ভারের সাথে সময় মিলিয়ে নিতে পারে"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "নেটওয়ার্ক টাইম প্রোটোকল সক্রিয় করো"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "সার্ভার:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "%s এর সাথে সিন্‌ক্রোনাইজ করতে পারছে না।"
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "রিসেট"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -18228,12 +19095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন (%d অ্যাডাপ্টার)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "গেটওয়ে:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "ইন্টারফেস:"
@@ -18248,8 +19115,8 @@ msgstr "অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করু�
 msgid "Interface"
 msgstr "ইন্টারফেস"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "অবস্থা"
@@ -18264,7 +19131,7 @@ msgstr "হোস্টনাম: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "হোস্টনাম কনফিগার করো..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "ল্যান কনফিগারেশন"
@@ -18295,103 +19162,104 @@ msgstr "বাছাইকৃত ডিভাইস"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "আই.পি. কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "ডি.এন.এস. সার্ভার"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "অনুসন্ধান ক্ষেত্র (Domain)"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "স্থির"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "ডি.এইচ.সি.পি."
 
-#: standalone/drakconnect:436
-#, fuzzy, c-format
+# সাম: পরিমাপক বা মেট্রিক (as in metric system)
+#: standalone/drakconnect:438
+#, c-format
 msgid "Metric"
-msgstr "বাঁধা দাও"
+msgstr "মেট্রিক"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "ফ্লো কনট্রোল"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "লাইন টার্মিনেশন"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "মডেম টাইম-আউট"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "লক (Lock) ফাইল ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "ডায়াল করার পূর্বে ডায়াল টোনের জন্য অপেক্ষা করো"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "ব্যস্ততার অপেক্ষা"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "মডেমের শব্দ"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "নিষ্ক্রিয়"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "মিডিয়া শ্রেণী"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "মডিউলের নাম"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "ম্যাক (Mac) ঠিকানা"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "বাস"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "বাস-এ অবস্থান"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -18400,17 +19268,17 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারে কোন ইথারনেট নেটওয়ার্ক অ্যাডাপ্টার সনাক্ত করা যায় নি।  অনুগ্রহপূর্বক "
 "হার্ডওয়ার কনফিগারেশন সফটওয়ারটি চালান।"
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস অপসারণ করো"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "যে নেটওয়ার্ক ইন্টারফেসটি অপসারণ করা হবে তা বেছে নিন:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -18421,7 +19289,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -18437,38 +19305,38 @@ msgstr "কোন আই.পি. নেই"
 msgid "No Mask"
 msgstr "কোন মাস্ক (Mask) নেই"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "নিষ্ক্রিয়"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "সংযুক্ত"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "সংযোগহীন"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করো..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "সংযোগ স্থাপন করো..."
 
 # FIXME
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -18477,46 +19345,46 @@ msgstr ""
 "সতর্কবাণী, অপর একটি ইন্টারনেট সংযোগ সনাক্ত করা গিয়েছে, যা সম্ভবত অপানার নেটওয়ার্ক "
 "ব্যবহার করছে"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "এখনি নিষ্ক্রিয় করো"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "এখনি সক্রিয় করো"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "আপনার সিস্টেমে কোন কনফিগারকৃত ইন্টারফেস নেই।\n"
 "'কনফিগার' চেপে প্রথমে তাদের কনফিগার করুন"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "ল্যান কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "অ্যাডাপ্টার %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "বুট প্রোটোকল"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "বুট হওয়ার সময় সচল হয়"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -18525,43 +19393,49 @@ msgstr ""
 "এই ইন্টারফেস এখনো কন্‌ফিগার করা হয়নি।\n"
 "ম্যানড্রেকলিনাক্স নিয়ন্ত্রক কেন্দ্র থেকে সহকারী \"ইন্টারফেস যুক্ত করো\" চালান"
 
+# সাম
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
+#, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "আপনার সিস্টেমে কোন ইন্টারনেট সংযোগ কনফিগার করা নেই।\n"
-"অনুগ্রহপূর্বক নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র থেকে \"সংযোগ যুক্ত করো\" চালান।"
+"অনুগ্রহপূর্বক Mandrakelinux নিয়ন্ত্রণকেন্দ্র থেকে \"%s\" চালান।"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "নতুন নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস সেট আপ করুন (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযোগ কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "তৃতীয় DNS সার্ভার (ঐচ্ছিক)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযোগ কনফিগারেশন"
 
 # FIXME
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "ইন্টারনেট ব্যবহার"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "সংযোগের ধরন: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "অবস্থা:"
@@ -18582,7 +19456,7 @@ msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)"
 msgstr "MdkKDM (ম্যানড্রেকলিনাক্স ডিসপ্লে ম্যানেজার)"
 
 #: standalone/drakedm:37
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "XDM (X Display Manager)"
 msgstr "XDM (X ডিসপ্লে ম্যানেজার)"
 
@@ -18633,10 +19507,10 @@ msgstr "বুট ডিস্ক তৈরি"
 msgid "General"
 msgstr "সাধারণ"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "যন্ত্র"
+msgstr "ডিভাইস"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, c-format
@@ -18707,23 +19581,23 @@ msgstr ""
 "%s ডিভাইসের জন্য কোন মিডিয়াম নেই অথবা তার লেখার অনুমতি নেই।\n"
 "অনুগ্রহ করে একটি প্রবেশ করান।"
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "ফর্ক করতে ব্যর্থ: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "ফ্লপি তৈরি সম্পন্ন হয়েছে"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "বুট ফ্লপি তৈরি সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -18734,110 +19608,110 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"লাল\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "ইনস্টলকৃত ফন্টগুলো খোঁজো"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "ইনস্টলকৃত ফন্টগুলো অনির্বাচিত করো"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "সকল ফন্টে পার্স করো"
 
 # ##সকল ফন্টে দাড়ি,কমা দিন  ---Fix me
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "কোন ফন্ট পাওয়া যায়নি"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "করা হয়েছে"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "আপনার মাউন্টকৃত পার্টিশনে কোন ফন্ট খুঁজতে পারছে না"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "সঠিক ফন্টগুলো পুনরায় নির্বাচিত করো"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "কোন ফন্ট খুঁজতে পারেনি।\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "ইনস্টলকৃত তালিকায় ফন্ট খোঁজো"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s ফন্টগুলোর পরিবর্তন"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "ফন্টগুলোর কপি"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "ট্রু-টাইপ ফন্টের ইনস্টলেশন"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "অনুগ্রহ করে ttmkfdir... করার মুহুর্তে অপেক্ষা করুন"
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "ট্রু-টাইপ ইনস্টল হয়ে গেছে"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "type1inst তৈরী হচ্ছে"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "ঘোস্টস্ক্রিপ্ট রেফারেন্স করা হয়েছে"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "অল্পস্থায়ী ফাইলগুলো দমন করো"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "XFS পুনরায় চালু করো"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "ফন্টের ফাইলগুলো দমন করো"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfs পুনরায় চালু করো"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18852,34 +19726,34 @@ msgstr ""
 "-আপনি সাধারণ উপায়ে ফন্ট ইনস্টল করতে পারেন। খুব অল্প ক্ষেত্রে, ভুয়া ফন্ট আপনার এক্স(X) "
 "সার্ভারকে হ্যাং করে ফেলতে পারে।"
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "ফন্টের তালিকা"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "সম্বন্ধে"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "আন-ইনস্টল"
 
 # ## Fix me
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "ইমপোর্ট"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -18900,7 +19774,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       ভিগ্‌নড থিয়েরী <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18935,7 +19809,7 @@ msgstr ""
 "পাওয়া উচিত; যদি না পেয়ে থাকেন, তাহলে নিম্ন ঠিকানায় লিখুন- Free Software\n"
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18967,12 +19841,12 @@ msgstr ""
 "\t  এন্ড্রু উইক্‌স, ফ্রাংক সিগার্ট, থমাস হেনলিছ, সার্গেই ববকিন কর্তৃক  \n"
 "\t    ttf ফন্ট ফাইলগুলোকে afm এবং pfb ফন্টে রুপান্তরিত করুন\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "ফন্টগুলোকে সহায়তা দেবে এমন অ্যাপ্লিকেশন পছন্দ করুন:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18987,32 +19861,32 @@ msgstr ""
 "আপনি সাধারণ উপায়ে ফন্ট ইনস্টল করতে পারেন। খুব অল্প ক্ষেত্রে, ভুয়া ফন্ট আপনার এক্স(X) "
 "সার্ভারকে হ্যাং করে ফেলতে পারে।"
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "ঘোস্টস্ক্রিপ্ট"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "স্টারঅফিস"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "এবিওয়ার্ড"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
-msgstr "জেনেরিক মুদ্রণযন্ত্র"
+msgstr "জেনেরিক প্রিন্টার"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "ফন্ট ফাইল অথবা ডিরেক্টরি বেছে নিন এবং 'সংযুক্ত' এ ক্লিক করুন"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "ফাইল বাছাই"
@@ -19022,93 +19896,93 @@ msgstr "ফাইল বাছাই"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "আপনি কোন ফন্ট বেছে নেন নি"
 
-#: standalone/drakfont:656
+# ####"আমদানি"
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "ফন্ট ইমপোর্ট করো"
 
-# ####"আমদানি"
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "ফন্ট ইনস্টল করো"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "যদি আপনি নিশ্চিত থাকুন তবে এখানে ক্লিক করুন।"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "যদি না হয় তবে এখানে।"
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "সব কিছু অনির্বাচিতকরণ"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "সব কিছু নির্বাচিত"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "লিস্ট মুছে ফেল"
+msgstr "লিস্ট মুছে ফেলো"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "ফন্ট আমদানি হচ্ছে"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "শুরুর দিককার পরীক্ষা"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "আপনার সিস্টেমে ফন্ট কপি করুন"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "ফন্ট ইনস্টল কর এবং রুপান্তর কর"
+msgstr "ফন্ট ইনস্টল কর এবং রুপান্তর করো"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "ইনস্টল পরবর্তী কাজ"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "আপনার সিস্টেম থেকে ফন্ট মুছে ফেলুন"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "আনইনস্টল পরবর্তী কাজ"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযুক্তিতে ভাগাভাগি"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "দুঃখিত, আমরা শুধু ২,৪ এবং উপরের কার্নালগুলি সাপোর্ট করি।"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযুক্তিতে ভাগাভাগি আপাতত নিষ্ক্রিয় করা আছে"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -19121,39 +19995,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি এখন কি করতে চান?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "পুনরায় কন্‌ফিগার"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "বাদ"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "সার্ভার সক্রিয়করণ..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "ইন্টারনেট সংযুক্তিতে ভাগাভাগি এখন সক্রিয়।"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযুক্তিতে ভাগাভাগি বর্তমানে সক্রিয়"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -19166,22 +20040,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি এখন কি করতে চান?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "নিষ্ক্রিয়"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "সার্ভার নিষ্ক্রিয়করণ..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "ইন্টারনেট সংযুক্তিতে ভাগাভাগি এখন নিষ্ক্রিয়।"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -19204,27 +20078,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "নোট: স্থানীয় এরিয়া নেটওয়ার্ক (LAN) করার জন্য আপনার একটি নেটওয়ার্ক এডাপ্টর লাগবে।"
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "ইন্টারফেস %s (%s মডিউল ব্যবহার করে)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "ইন্টারফেস %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "আপনার সিস্টেমে কোন নেটওয়ার্ক এডাপ্টর নেই!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -19239,12 +20113,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আমি আপনার স্থানীয় এরিয়ার নেটওয়ার্ক সেই এডাপ্টরের সাথে করতে যাচ্ছি।"
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ইন্টার্ফেস পছন্দ করুন"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -19253,12 +20127,12 @@ msgstr ""
 "আপনার স্থানীয় এরিয়া নেটওয়ার্কে কোন নেটওয়ার্ক এডাপ্টর যুক্ত হবে তা অনুগ্রহ করে পছন্দ "
 "করুন।"
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস ইতিমধ্যে কন্‌ফিগার হয়ে গেছে"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -19273,27 +20147,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি এটি নিজে নিজে করতে পারেন কিন্তু আপনাকে জানতে হবে যে আপনি কি করছেন।"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় কন্‌ফিগার"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "না (শুধুমাত্র অভিজ্ঞরা)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "বর্তমান ইন্টারফেস কন্‌ফিগারেশন দেখাও"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "বর্তমান ইন্টারফেস কন্‌ফিগারেশন"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -19310,7 +20184,7 @@ msgstr ""
 "আইপি (IP) attribution: %s\n"
 "ড্রাইভার: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -19337,92 +20211,92 @@ msgstr ""
 "সার্ভার (পুনরায়)কন্‌ফিগার করতে পারি।\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+# ##msgstr "স্থানীয় নেটওয়ার্ক ঠিকানা"
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "স্থানীয় নেটওয়ার্ক অ্যাড্রেস"
 
-# ##msgstr "স্থানীয় নেটওয়ার্ক ঠিকানা"
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "DHCP সার্ভার কন্‌ফিগারেশন।\n"
 "\n"
 "এখানে আপনি DHCP সার্ভার কন্‌ফিগার করার জন্য বিভিন্ন অপশন পছন্দ করতে পারেন।\n"
 "যদি কোন অপশন না বুঝতে পারেন, তাহলে যেমন আছে তেমনই রেখে দিন।"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(এই) DHCP সার্ভার আই-পি(IP)"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "DNS সার্ভার আই-পি(IP)"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "অন্তঃস্থ ডোমেইন নাম"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "DHCP সীমার শুরু"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "DHCP সীমার শেষ"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "ডিফল্ট লীজ(lease) (সেকেন্ডে)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "সর্বোচ্চ লীজ(lease) (সেকেন্ডে)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "ইন্টারফেস এবং DHCP  সার্ভার পুনরায় কন্‌ফিগার করো"
 
-#: standalone/drakgw:344
+# #মুক্ত করছে নাকি হচ্ছে -----Fix me
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "স্থানীয় নেটওয়ার্ক `.0' দিয়ে শেষ ছিল না, মুক্ত হচ্ছে।"
 
-# #মুক্ত করছে নাকি হচ্ছে -----Fix me
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "%s এর বর্তমান কন্‌ফিগে কার্যকরী ল্যান এড্রেস দ্বন্দ্ব পাওয়া গিয়েছিল!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "কন্‌ফিগার হচ্ছে..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "স্ক্রীপ্ট কন্‌ফিগার হচ্ছে, সফটওয়্যার ইনস্টল হচ্ছে, সার্ভার চালু হচ্ছে..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "%s প্যাকেজ ইনস্টলে সমস্যা"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -19472,10 +20346,11 @@ msgid ""
 "frontend)\n"
 msgstr " --নথি <link>\t- অন্য ওয়েব পেজে সংযুক্তি\n"
 
+# সাম
 #: standalone/drakhelp:36
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "ম্যানড্রেকলিনাক্স নিয়ন্ত্রন (control) সেন্টার"
+msgstr "Mandrakelinux সাহায্যকেন্দ্র"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -19510,12 +20385,12 @@ msgstr "বিবিধ সেটিংস"
 msgid "Custom & system settings"
 msgstr "বিবিধ এবং সিস্টেম সেটিংস"
 
+# ##এডিটেবল -- Fix me
 #: standalone/drakperm:44
 #, c-format
 msgid "Editable"
 msgstr "সম্পাদনাযোগ্য"
 
-# ##এডিটেবল -- Fix me
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
 msgid "Path"
@@ -19590,15 +20465,15 @@ msgstr "সবশেষে একটি নতুন নীতি যোগ ক�
 msgid "Delete selected rule"
 msgstr "নির্বাচিত নীতি বাদ দাও"
 
+# ##এডিট
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "সম্পাদনা"
+msgstr "সম্পাদন"
 
-# ##এডিট
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Edit current rule"
@@ -19709,7 +20584,7 @@ msgstr "বর্তমান ব্যবহারকারী"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "যখন পরীক্ষা করা হবে, তখন মালিকানা এবং গ্রুপ পরিবর্তিত হবে না"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -19802,7 +20677,7 @@ msgid ""
 "contents.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"অনুগ্রহ করে দেখিয়ে দিন যে কোথায় ইনস্টলেশনের ছবি পাওয়া যাবে।\n"
+"অনুগ্রহ করে দেখিয়ে দিন যে কোথায় ইনস্টলেশনের ইমেজ পাওয়া যাবে।\n"
 "\n"
 "যদি ইতিমধ্যে তৈরি কোন ডিরেক্টরি আপনার না থাকে, অনুগ্রহ করে সিডি বা ডিভিডি'র "
 "কনটেন্ট কপি করুন।\n"
@@ -19811,19 +20686,19 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
 msgid "Installation image directory"
-msgstr "ইনস্টলেশন ছবি ডিরেক্টরি"
+msgstr "ইনস্টলেশন ইমেজ ডিরেক্টরি"
 
 #: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
 msgid "No image found"
-msgstr "কোন ছবি পাওয়া যায়নি"
+msgstr "কোন ইমেজ পাওয়া যায়নি"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"কোন সিডি বা ডিভিডি ছবি পাওয়া যায়নি, অনুগ্রহ করে ইনস্টলেশন প্রোগ্রাম এবং rpm "
+"কোন সিডি বা ডিভিডি ইমেজ পাওয়া যায়নি, অনুগ্রহ করে ইনস্টলেশন প্রোগ্রাম এবং rpm "
 "ফাইলগুলো কপি করুন।"
 
 #: standalone/drakpxe:210
@@ -19859,11 +20734,12 @@ msgstr "স্থানীয়"
 msgid "Ignore"
 msgstr "অগ্রাহ্য"
 
+# সাম :s
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX.
 #: standalone/draksec:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
@@ -19913,53 +20789,50 @@ msgid ""
 "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
 "maximum"
 msgstr ""
-"এখানে, আপনি আপনার মেশিনের নিরাপত্তা লেভেল এবং অ্যাডমিনিস্ট্রেটর সেট-আপ করতে "
-"পারেন।\n"
-"\n"
+"এখানে, আপনি আপনার মেশিনের নিরাপত্তা স্তর এবং অ্যাডমিনস্ট্রেটর সেটআপ করতে পারেন।\n"
 "\n"
-"নিরাপত্তা অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হচ্ছে সেই ব্যক্তি যদি 'নিরাপত্তা সতর্ক' অপশন সেট করা থাকে "
-"তাহলে\n"
-"তাহলে নিরাপত্তা সতর্কতা পাবে। এটা ব্যবহারকারীর নামও হতে পারে অথবা ই-মেইল।\n"
 "\n"
+"যদি '<span weight=\"bold\">নিরাপত্তা সতর্কতা সংকেত</span>' অপশন সেট করা থাকে,\n"
+"'<span weight=\"bold\"> নিরাপত্তা অ্যাডমিনিস্ট্রেটর</span>' সতর্কতাগুলো পেয়ে "
+"থাকেন। অ্যাডমিনিস্ট্রেটর একজন ব্যবহারকারীর নাম অথবা ই-মেইল হতে পারে।\n"
 "\n"
-"নিরাপত্তা লেভেলের মেনু আওপনাকে msec থেকে সরবরাহকৃত পূর্বে কন্‌ফিগার করা ছয়টি "
-"নিরাপত্তা লেভেলের\n"
-"মধ্যে যেকোন একটি বেছে নেয়ার সুযোগ দেবে। এই লেভেল সীমা হচ্ছে অল্প নিরাপত্তার বিষয় "
-"থেকে প্যারানয়েড\n"
-"কন্‌ফিগের মত বিষয় পর্যন্ত, যা সহজে ব্যবহারযোগ্য, অনেক সার্ভার অ্যাপ্লিকেশনের জন্য অনেক "
-"ভালো:\n"
 "\n"
+"'<span weight=\"bold\">নিরাপত্তা স্তর</span>' মেনু আপনাকে msec থেকে সরবরাহকৃত "
+"এবং কনফিগার করা ছয়টি স্তরের\n"
+"মধ্যে যেকোন একটি বেছে নেয়ার সুযোগ দেবে। এই স্তরগুলো '<span weight=\"bold"
+"\">নিম্নমানের</span>'নিরাপত্তা\n"
+"ও ব্যবহারের স্বাচ্ছন্দ্য থেকে, স্পর্শকাতর সার্ভার অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্রযোজ্য '<span "
+"weight=\"bold\">প্যারানয়েড</span>কনফিগারেশন পর্যন্ত বিস্তৃত:\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">নিম্নমান</span>: এটি সম্পূর্ণ অনিরাপদ, কিন্তু "
-"নিরাপত্তা লেভেলে\n"
-"খুব বেশি ব্যবহার করা হয়। যেসব মেশিন নেটওয়ার্কে যুক্ত নয় এবং সবাই যেটাতে প্রবেশ "
-"করতে পারে না\n"
-"এটা শুধুমাত্র সেসব মেশিনে ব্যবহার করা উচিত।\n"
 "\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">নিম্নমান</span>: এটি একটি সম্পূর্ণ অনিরাপদ,\n"
+"কিন্তু সহজে ব্যবহারযোগ্য নিরাপত্তা স্তর। নেটওয়ার্কে যুক্ত নয় এবং সবাই প্রবেশ করতে পারে "
+"না,\n"
+"শুধুমাত্র এমন মেশিনে এ স্তর ব্যবহার করা উচিত।\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">আদর্শ</span>: এটি একটি আদর্শ নিরাপত্তা লেভেল \n"
-"সেসব কম্পিউটারের জন্য যেগুলো একজন ক্লায়েন্ট হিসেবে ইন্টারনেটে সংযুক্তি ব্যবহার\n"
-"করবে।\n"
 "\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">আদর্শ</span>: যেসব কম্পিউটার ক্লায়েন্ট হিসেবে\n"
+"ইন্টারনেটে সংযুক্ত হয়, সেসব মেশিনের জন্য এটি আদর্শ\n"
+"নিরাপত্তা স্তর।\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">উচ্চমান</span>: যেখানে ইতিমধ্যেই কোন বাধা "
-"আছে,\n"
-"সেখানে বেশি নিরাপত্তার জন্য প্রতিরাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে।\n"
 "\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">উচ্চমান</span>: এখানে অনেক সীমাবদ্ধতা প্রয়োগ "
+"করা হয় এবং\n"
+"প্রতিরাতে স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষা চালু করা হয়।\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">উচ্চতর</span>: সিস্টেমকে সার্ভার হিসেবে "
-"ব্যবহারের\n"
-"জন্য নিরাপত্তা এখন অনেক বেশি যা অনেক ক্লায়েন্ট থেকে সংযুক্তি গ্রহণ করে। যদি আপনার\n"
-"মেশিনটি ইন্টারনেটে শুধুমাত্র ক্লায়েন্ট হিসেবে সংযুক্ত থাকে তাহলে অল্পমানের লেভেল "
+"<span foreground=\"royalblue3\">উচ্চতর</span>: এ স্তরে নিরাপত্তা অনেক বেশি এবং\n"
+"সিস্টেমটি সার্ভার হিসেবে ব্যবহারযোগ্য, যা কিনা অন্যান্য ক্লায়েন্ট থেকে সংযুক্তি গ্রহন "
+"করে যদি আপনার\n"
+"মেশিনটি ইন্টারনেটে শুধুমাত্র ক্লায়েন্ট হিসেবে সংযুক্ত থাকে তাহলে এরচেয়ে অল্পমানের স্তর "
 "ব্যবহার করা উচিত।\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">প্যারাঞেড</span>: এটাও পূর্বের লেভেলের মত,\n"
-"কিন্তু সিস্টেম পুরোপুরি বন্ধ এবং নিরাপত্তার সর্বোচ্চ বিষয়গুলো শুধু সেখানে \n"
-"আছে"
+"<span foreground=\"royalblue3\">প্যারানয়েড</span>: এটিও পূর্বের স্তরের মতই,\n"
+"কিন্তু সিস্টেম পুরোপুরি সীমাবন্ধ এবং সম্ভাব্য সর্বোচ্চ\n"
+"নিরাপত্তা প্রয়োগ হয়"
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -20003,12 +20876,12 @@ msgstr "সিস্টেম অপশন"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "পুনরাবৃত্তি পরীক্ষা"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, নিরাপত্তা লেভেল সেট করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, নিরাপত্তা অপশনগুলো সেট করা হচ্ছে..."
@@ -20093,7 +20966,7 @@ msgstr "ব্রাউজ"
 #: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158
 #, c-format
 msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "bootsplash ছবি কন্‌ফিগার কর"
+msgstr "bootsplash ছবি কন্‌ফিগার করো"
 
 #: standalone/draksplash:96
 #, c-format
@@ -20238,7 +21111,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakups:74
 #, c-format
 msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
-msgstr "সিরিয়াল পোর্ট বা ইউ-এস-বি তারের মাধ্যম সংযুক্ত"
+msgstr "সিরিয়াল পোর্ট বা ইউএসবি তারের মাধ্যমে সংযুক্ত"
 
 #: standalone/drakups:80
 #, c-format
@@ -20273,7 +21146,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "সয়ংক্রিয় সনাক্ত"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "সনাক্তকরনে উন্নতি হচ্ছে"
@@ -20354,7 +21227,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "ইউ-পি-এস যন্ত্র"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
@@ -20384,7 +21258,7 @@ msgstr "নীতিমালা"
 msgid "Action"
 msgstr "কাজ"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "লেভেল"
@@ -20784,7 +21658,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -20951,7 +21825,7 @@ msgstr "সেক্‌শনগুলোর নাম"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "সম্পাদনা করা যাচ্ছেনা !"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -21805,11 +22679,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "হ্যাশ অ্যালগোরিদম"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "নির্ভরযোগ্য নিয়ম"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -22011,13 +22880,13 @@ msgstr "একটি সুন্দর দিনের শুভেচ্ছা
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "আপনি এখন xawtv (X উইন্ডোর মধ্যে!) চালাতে পারবেন !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "কোন টিভি কার্ড পাওয়া যায় নি!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22038,39 +22907,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "বিকল্প ড্রাইভার"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "এই সাউন্ড কার্ডের জন্য বিকল্প ড্রাইভারের তালিকা"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 "এটা হচ্ছে ফিজিকাল বাস (physical bas) যেখানে যন্ত্রগুলো যুক্ত থাকে (যেমন: পি-সি-আই, "
-"ইউ-এস-বি, ...)"
+"ইউএসবি, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "বাস পরিচিতি"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
-"- পি-সি-আই এবং ইউ-এস-বি যন্ত্র: এটা নির্মাতা, যন্ত্র, সহযোগী নির্মাতা এবং সহযোগী "
-"যন্ত্র পি-সি-আই/ইউ-এস-বি আই-ডি'র তালিকা করে"
+"- পিসিআই এবং ইউএসবি যন্ত্র: এটা নির্মাতা, যন্ত্র, সহযোগী নির্মাতা এবং সহযোগী যন্ত্র "
+"পিসিআই/ইউএসবি আই-ডি'র তালিকা করে"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -22081,205 +22950,205 @@ msgstr ""
 "- eide যন্ত্র: যন্ত্রটি হয় slave অথবা master যন্ত্র\n"
 "- scsi যন্ত্র: scsi bus এবং scsi যন্ত্রের আই-ডি"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "ড্রাইভের ক্ষমতা"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "ড্রাইভের বিশেষ ক্ষমতা (বার্নিং ক্ষমতা বা DVD সাপোর্ট)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "এই ফিল্ড যন্ত্রগুলোকে বর্ণনা করে"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "পুরাতন যন্ত্র ফাইল"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "পুরাতন স্থির যন্ত্রের নাম dev প্যাকেজে ব্যবহৃত হয়"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "নতুন devfs যন্ত্র"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "কোর কার্ণেল devfs কর্তৃক তৈরীকৃত নতুন গতিশীল যন্ত্রের নাম"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "মডিউল"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "জীএনইউ(GNU)/লিনাক্স কার্ণেলের মডিউল যা যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "বর্ধিত পার্টিশনসমুহ"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "বর্ধিত পার্টিশনসমুহের সংখ্যা"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "জ্যামিতি"
 
 # #Geometry
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "ডিস্কের সিলিন্ডার/হেড/সেক্টর জ্যামিতি"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "ডিস্ক নিয়ন্ত্রক"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "হোস্টের দিক্‌কার ডিস্ক নিয়ন্ত্রক"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "হার্ডওয়ার যন্ত্রের শ্রেণী"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "মডেল"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "হার্ড ডিস্কের মডেল"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার পোর্ট"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "প্রাইমারী পার্টিশনসমূহ"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "প্রাইমারী পার্টিশনসমুহের সংখ্যা"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "ডিভাইস নির্মাতার নাম"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "বাস পিসিআই #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "যেই যন্ত্রটি যুক্ত সেখানে পিসিআই বাস"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "পিসিআই ডিভাইস #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "পিসিআই ডিভাইস নম্বর"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "পিসিআই ফাংশন #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "পিসিআই ফাংশন নম্বর"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "পরিবেশক আইডি"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "এটা হচ্ছে বিক্রেতার আদর্শ সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ডিভাইস আইডি:"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "সাব ভেন্ডর আইডি"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির ছোটখাটমানের সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "সাব ডিভাইস আইডি"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "ডিভাইস ইউএসবি আইডি"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -22290,53 +23159,53 @@ msgstr ""
 "লুপ (loop) চালু করা প্রয়োজন। এটার ফলাফল সি-পি-ইউ'র \"benchmark\" বরাবর bogomips "
 "হিসেবে জমা থাকে।"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "ক্যাশ সাইজ"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "সি-পি-ইউ'র (দ্বিতীয় লেভেল) আকার"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma ত্রুটি"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "যেখানে এই সি-পি-ইউ'র Cyrix ৬x৮৬ Coma ত্রুটি আছে"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid পরিবার"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "cpu এর পরিবার (যেমন: i686 শ্রেনীর জন্য ৬)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid লেভেল"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "তথ্যসংক্রান্ত লেভেল cpuid তথ্যের মধ্য দিয়ে পাওয়া যাবে"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "ফ্রিকোয়েন্সী (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -22346,22 +23215,22 @@ msgstr ""
 "সি-পি-ইউ ফ্রিকোয়েন্সি মেগাহার্টজে (মেগাহার্টজ যা হচ্ছে প্রতি সেকেন্ডে সি-পি-ইউ "
 "কতগুলো আদেশ সম্পাদন করতে সক্ষম)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "ফ্ল্যাগ"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "কার্ণেলের দ্বারা রিপোর্টকৃত CPU ফ্ল্যাগ"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv ত্রুটি"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -22371,46 +23240,46 @@ msgstr ""
 "প্রথম দিককার প্রস্তুতকৃত ইন্টেল পেন্টিয়াম চিপে তাদের দশমিক সংখ্যার প্রসেসরে কিছু ত্রুটি "
 "আছে যেগুলো যথাযথভাবে দশমিক সংখ্যার ভাগ করতে পারত না (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU কি উপস্থিত আছে"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "হ্যা তার মানে প্রসেসরের একটি পাটীগাণিতিক (arithmatic) কো-প্রসেসর আছে"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "যখন FPU এর একটি irq ভেক্টর আছে"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "হ্যা তার মানে পাটীগাণিতিক (arithmatic) কো-প্রসেসরের সাথে ব্যতিক্রমি একটি ভেক্টর "
 "যুক্ত আছে"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f ত্রুটি"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "প্রথম দিককার পেন্টিয়ামগুলো ত্রুটিযুক্ত এবং স্থির হয়ে যায় যখন তা F00F বাইটকোড ডিকোড "
 "করে"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "ত্রুটি থামাও"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -22419,62 +23288,62 @@ msgstr ""
 "প্রথম দিক্‌কার কিছু i486DX-100 চিপ \"থামো\" আদেশ ব্যবহৃত হওয়ার পর আর স্বাভাবিক "
 "অবস্থায় ফিরতে পারে না"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "cpu এর সাব-জেনারেশন"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "cpu এর জেনারেশন (যেমন: পেন্টিয়াম ৩ এর জন্য ৮, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "মডেলের নাম"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "cpu এর অফিসিয়াল নির্মাতার নাম"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "CPU এর নাম"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "প্রসেসর আইডি"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "প্রসেসর নম্বর"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "মডেল পদক্ষেপ"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "সি-পি-ইউ'র পদক্ষেপ (সাব মডেল (জেনারেশন) নম্বর)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "প্রসেসর নির্মাতার নাম"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "লেখা প্রতিরোধ"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -22485,42 +23354,42 @@ msgstr ""
 "প্রতিরোধ করে, এটা প্রসেসরকে পরীক্ষা না করা কার্নেলকে ব্যবহারকারীর মেমরিতে প্রবেশ "
 "প্রতিরোধ করে (aka এটা একটি ত্রুটি বিরুদ্ধ পাহারাদার)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "ফ্লপি ফরম্যাট"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "ড্রাইভ সমর্থিত ফ্লপির ফরম্যাট"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "চ্যানেল"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI চ্যানেল"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "ডিস্ক চিহ্নিতকারক"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "ডিস্কের স্বাভাবিক ধারাবাহিক সংখ্যা"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "লজিকাল ইউনিট সংখ্যা"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -22531,146 +23400,201 @@ msgstr ""
 "চ্যানেল সংখ্যা, একটি লক্ষ্যমাত্রার আইডি \n"
 "এবং একটি লজিকাল ইউনিট সংখ্যা কর্তৃক অদ্বিতীয়ভাবে চিহ্নিত"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+# সাম
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "ইনস্টলপরবর্তী আকার"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "মেমরী ব্যংকটির ইনস্টকৃত আকার"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "সক্রিয়কৃত আকার"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "মেমরী ব্যংকের সক্রিয়কৃত আকার"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "মেমরী ডিভাইসের ধরন"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "গতি"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "মেমরী ব্যংকের গতি"
+
+# সাম
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "ব্যাংক সংযোগসমূহ"
+
+# সাম: নাম, উপাধি, ধরন?
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "মেমরী ব্যংকটির সকেটের নাম"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "ডিভাইস ফাইল"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "মাউসের জন্য কার্ণেল ড্রাইভারের সাথে যোগাযোগে ব্যবহৃত ডিভাইস ফাইল"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "সমকক্ষ চাকা"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "চাকা সমকক্ষ হবে কিংবা হবে না"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "মাউসের ধরণ"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "মাউসের নাম"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "বাটনের নম্বর"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "মাউসের বাটন সংখ্যা"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "মাউসটি যে বাসে সংযুক্ত তার ধরণ"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "X11 কর্তৃক ব্যবহৃত মাউস প্রোটোকল"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "মাউসের সাথে গ্রাফিকাল ডেস্কটপ ব্যবহারের প্রোটোকল"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "শনাক্তকারন"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "সংযোগ"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "সম্পাদন কার্য"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "প্রোগ্রাম ত্রুটিসমূহ"
 
 # ##বাগ সমূহ
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "এফপিউ"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "পার্টিশনসমূহ"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/অপশন (_ও)"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/সাহায্য _য"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/স্বয়ংক্রিয় ছাপাযন্ত্র"
 
 # ##msgstr "/স্বয়ংক্রিয় প্রিন্টার"
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/স্বয়ংক্রিয় মডেম (_ম)"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/স্বয়ংক্রিয় জায (jaz) ড্রাইভ (_J)"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/পরিত্যাগ (_প)"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/ফিল্ডের বর্ণনা (_ফ)"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "হার্ডড্রেকের সাহায্য"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -22679,115 +23603,117 @@ msgstr ""
 "কখনো যদি কোন যন্ত্র চিহ্নিত করে থাকেন, তাহলে আপনি ডান ফ্রেমে\"তথ্য\" যন্ত্র সম্পর্কিত "
 "তচথ্য দেখতে সমর্থ হবেন"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_বাগ রিপোর্ট করো"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_সম্বন্ধে..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "হার্ডড্রেক সম্পর্কে"
 
+# সাম
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"এটা হচ্ছে হার্ডড্রেক, ম্যানড্রেকের একটি হার্ডওয়্যার কন্‌ফিগারেশন টুল।\n"
+"এটা হচ্ছে HardDrake, %s এর একটি হার্ডওয়্যার কনফিগারেশন টুল।\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">সংস্করণ:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">লেখক:</span> থিয়েরি ভিগ্‌নদ &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "হার্ডড্রেক২"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "সনাক্তকৃত হার্ডওয়্যার"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "মডিউল কনফিগার করো"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "কনফিগ টুল চালাও"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "অজানা"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "অজানা"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "আনুসাঙ্গিক"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 "বামপাশের ট্রীতে কোন একটি যন্ত্রের উপর ক্লিক করুন এখানে তার সম্পর্কে তথ্য দেখার জন্য।"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "মাধ্যমিক"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "প্রাইমারী"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "বার্ণার"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার কী-বোর্ড লেআউট পছন্দ করুন।"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "আপনি কি কনসোলে ব্যাকস্পেসকে ডিলিট হিসাবে কাজ করাতে চান?"
 
+# সাম
 #: standalone/localedrake:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LocaleDrake"
-msgstr "স্থানীয় পরিমাপ"
+msgstr "LocaleDrake"
 
 #: standalone/localedrake:67
 #, c-format
@@ -23107,53 +24033,139 @@ msgstr "মাউস পরীক্ষা"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "আপনার মাউস পরীক্ষা করুন:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "নেটওয়ার্ট %s ইন্টারফেস এ চালু আছে"
 
+# সাম
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:42
+#, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
-msgstr "নেটওয়ার্ক বর্তমানে বন্ধ আছে। অনুগ্রহ করে আপনার নেটওয়ার্ক কনফিগার করুন"
+msgstr "%s ইন্টারফেসে নেটওয়ার্ক নিষ্ক্রিয়। \"নেটওয়ার্ক কনফিগার\" ক্লিক করুন"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "%s সংযুক্ত করো"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "%s বিচ্ছিন্ন করো"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "নেটওয়ার্ক মনিটর"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগার"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "রিফ্রেশ"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "অনলাইন সহায়তা নিন"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "পারস্পরিক সংযোগশীল ফাংশান গ্রাফার"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "সবসময় স্টার্টআপে আরম্ভ করো"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "ফায়ারওয়াল কন্‌ফিগারেশনের সন্ধান পাওয়া গেছে!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "আপনি কি স্টিকি কী (Key) সক্রিয় করতে চান?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "কোন বিস্তারিত ছাড়া"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "%s -কে সক্রিয় করুন"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "নেটওয়ার্কের ইন্টারফেস"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "ধরণ: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "প্রোটোকল"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "কম্পিউটারের আইপি (IP) অ্যাড্রেস:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "এই হোস্টনেম পেতে ভুল হয়েছে: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "সার্ভিসের ধরন (_ধ):"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "পোর্ট: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -23246,32 +24258,32 @@ msgstr ""
 "কানেকশন হয়নি।\n"
 "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স কন্ট্রোল প্যানেলে আপনার কনফিগারেশন যাচাই করুন।"
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "কালার কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "প্রেরণ করা হয়েছে:"
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "গ্রহণ করা হয়েছে:"
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "মোটামুটি"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "স্থানীয় পরিমাপ"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -23279,166 +24291,163 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ঘোষনা, আরেকটি ইন্টারনেট সংযোগ সনাক্ত হয়েছে, হয়তোবা আপনার নেটওয়ার্ক ব্যবহার করছে"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "ইন্টরনেট সংযোগ কনফিগার করা নেই"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "প্রিন্টারের কনফিগারেশন লোড করা হচ্ছে... অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "ইনস্টলকৃত প্রিন্টারসমূহের ডাটা পড়া হচ্ছে..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s প্রিন্টার মে"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/কাজ (_জ)"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/ প্রিন্টার যোগ করো (_য)"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/সাধারণ হিসেবে সংরক্ষণ করো (_স)"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/এডিট (_এ)"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/মুছো (_ম)"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/দক্ষ মুড (_দ)"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/রিফ্রেশ (_র)"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/CUPS কনফিগার (_ক)"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "খোঁজ:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "ফিল্টার প্রয়োগ করো"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "বিবরণ"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "প্রিন্টারের নাম"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "কানেকশনের ধরন"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "সার্ভারের নাম"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "প্রিন্টার যোগ করো"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "সিস্টেমে একটি নতুন প্রিন্টার যোগ করো"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "সাধারণ হিসেবে সংরক্ষণ করো"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "নির্বাচিত প্রিন্টারটিকে স্বাভাবিক প্রিন্টার হিসেবে সেট করো"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "নির্বাচিত প্রিন্টার এডিট করো"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "নির্বাচিত প্রিন্টার মুছে ফেলো"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "লিষ্টটি রিফ্রেশ করো"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "CPUS কনফিগার করো"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "CPUS প্রিন্টিং সিস্টেম কনফিগার করো"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "নিষ্ক্রিয়"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "লেখকসমূহ:"
 
-#: standalone/printerdrake:578
+# sam: printer?
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "প্রিনাটার ব্যবস্থাপনা \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "%s প্রিন্টার ব্যবস্থাপনা"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -23469,22 +24478,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake এখন চালু হবেনা।"
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "কনফিগার করা স্কেনারগুলি খোঁজা হচ্ছে ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "নতুন স্কেনারের জন্য খোঁজ চলছে ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "ফনফিগার করা স্কেনারগুলির লিষ্ট পুনরায় তৈরী করা হচ্ছে ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s-টি এই ভার্সনের %s-এ সাপোর্ট করেনা।"
@@ -23519,24 +24528,34 @@ msgstr "সনাক্তকৃত মডেল: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "পোর্ট: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s-টি এই ভার্সনের %s-এ সাপোর্ট করেনা।"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "ফার্মওয়্যার ফাইল ইনস্টল করবেনা"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr "হয়তো আপনার %s-এর ফার্মওয়্যার প্রতিবার চালু করার সময় আপলোড করতে হবে।"
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "তাই যদি হয়, আপনি এটাকে সয়ংক্রিয়ভাবে করাতে পারেন।"
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -23545,7 +24564,7 @@ msgstr ""
 "আপনাকে আপনার স্কেনারের জন্য ফার্মওয়্যার ফাইলটি সরবরাহ করতে হবে যাতেকরে এটাকে "
 "ইনস্টল করা যায়।"
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -23554,29 +24573,29 @@ msgstr ""
 "এই ফাইলটি আপনি স্কেনারের সাথে আসা সিডি অথবে ফ্লপি, অথবা পস্তুতকারাকের ওয়েব সাইট "
 "থেকে, অথবা আপনার উইন্ডোজ পার্টিশন থেকে পেতে পারেন।"
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "এখান থেকে ফার্মওয়্যার ফাইল ইনস্টল করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "ফার্মওয়্যার ফাইল সিলেক্ট করুন"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "%s ফার্মওয়্যার ফাইলটি উপস্থিত নেই অথবা পড়া যাচ্ছেনা!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr "হয়তো আপনার স্কেনারগুলির ফার্মওয়্যার প্রতিবার চালু করার সময় আপলোড করতে হবে।"
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -23585,7 +24604,7 @@ msgstr ""
 "আপনাকে আপনার স্কেনারের জন্য ফার্মওয়্যার ফাইলটগুলি সরবরাহ করতে হবে যাতেকরে এটাকে "
 "ইনস্টল করা যায়।"
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -23594,32 +24613,32 @@ msgstr ""
 "যদি আপনি এর মধ্যে আপনার স্কেনারের ফার্মওয়্যার ইনস্টল করে থাকেন তাহলে আপনি নতুন "
 "একটি ফার্মওয়্যার ফাইল সরবরাহ করে তা আপডেট করতে পারেন।"
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "-এর জন্য ফার্মওয়্যার ইনস্টল করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "%s-এর জন্য একটি ফার্মওয়্যার ফাইল নির্বাচন করুন"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "%s-এর ফার্মওয়্যার ফাইলটি ইনস্টল করা সম্ভব হলোনা!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "%s-এর ফার্মওয়্যার ফাইলটি সুষ্ঠভাবে ইনস্টল হয়েছে।"
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s সাপোর্ট করেনা"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -23628,33 +24647,88 @@ msgstr ""
 "Printerdrake-এর মাধ্যমে অবশ্যই %s কনফিগার করতে হবে।\n"
 "আপনি %s কন্ট্রোল সেন্টারের হার্ডওয়্যার সেকশন থেকে printerdrake চালাতে পারেন।"
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে বরাদ্দকৃত পোর্টসমূহ সনাক্ত করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "আপনি একটি ডিভাইস নির্বাচন করুন যেখানে আপনার %s সংযুক্ত আছে"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(নির্দেশ: প্যারালাল পোর্টগুলি সয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত হবেনা)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "ডিভাইস পছন্দ করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "স্কেনারের খোঁজ করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "কার্নেল মডিউল।"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "আকর্ষণ"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"আপনার %s কনফিগার করা হয়েছে।\n"
+"আপনি এপ্লিকেশন মেনুর মাল্টিমিডিয়া/গ্রাফিক্স থেকে \"XSane\" অথবা \"Kooka\" ব্যবহার "
+"করে স্কেন করতে পারেন।"
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -23665,7 +24739,7 @@ msgstr ""
 "আপনি এপ্লিকেশন মেনুর মাল্টিমিডিয়া/গ্রাফিক্স থেকে \"XSane\" অথবা \"Kooka\" ব্যবহার "
 "করে স্কেন করতে পারেন।"
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -23678,7 +24752,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "আপনার সিস্টেমে উপলব্ধ রয়েছে।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -23691,43 +24765,43 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "আপনার সিস্টেমে উপলব্ধ রয়েছে।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "আপনার সিস্টেমে উপলব্ধ কোন স্কেনার এখানে পাওয়া যায়নি।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "নতুন স্কেনারসমূহের খোঁজ করো"
 
 # Manually -এর বাংলা মনে নেই ;)
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "মেনুয়ালি একটি স্কেনার যোগ করুন"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Firmware ফাইলসমূহ ইনস্টল/আপগ্রেড করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "স্কেনার শেয়ারিং"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "দূরবর্ত সমস্থ মেশিনসমূহ"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "এই মেশিনে"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -23736,7 +24810,7 @@ msgstr ""
 "এই মেশিনের সাথে সংযুক্ত স্কেনারগুলি দূরবর্তী কোন মেশিন বা দূরবর্তী কোন মেশিনের "
 "মাধ্যমে ব্যবহার করা যাবে, আপনি তা এখানে পছন্দ করতে পারেন।"
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -23745,88 +24819,88 @@ msgstr ""
 "আপনি এখানে সিদ্ধান্তু নিতে পারেন যে দূরবর্তী কোন কম্পিউটারগুলির স্কেনার এখানে বরাদ্দ "
 "থাকবে।"
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "এই মেশিনের স্কেনারগুলি অন্য কম্পিউটারে বরাদ্দ থাকবে"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "যেই হোস্টগুলিতে স্কেনার শেয়ার হবে:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "রিমোট কম্পিউটারের স্কেনার ব্যবহার করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "এই হোস্টসমূহের স্কেনারগুলি ব্যাবহার করো:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "লোকাল স্কেনারের শেয়ারিং"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "এগুলি সেই মেশিন যেগুলিতে লোকাল ভাবে সংযুক্ত স্কেনার(গুলি) বরাদ্দ থাকবে:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "হোস্ট যোগ করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "নির্বাচিত হোস্ট এডিট করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "নির্বাচিত হোস্ট অপসরণ করো"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "হোস্টের নাম/IP এড্রেস:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "একটি লোকাল হোস্ট পছন্দ করুন যেখানে স্কেনারগুলি বরাদ্দ থাকবে:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি হোস্টের নাম অথবা IP ঠিকানা প্রবেশ করাতে হবে।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "লিষ্টে এই হোস্ট আগে থেকেই আছে, এটা আবার যোগ করা যাবেনা।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "দূরবর্তী স্কেনারসমূহের ব্যাবহার"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "এগুলিই সেই সমস্থ মেশিন যেগুলি থেকে স্কেনার ব্যবহার করা যাবে:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -23837,7 +24911,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি saned প্যাকেজটি ইনস্টল করতে চান?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "আপনার স্কেনার(গুলি) নেটওয়ার্কে বরাদ্দ থাকবে না।"
@@ -23862,7 +24936,7 @@ msgstr "কিছু ডিভাইস সমূহ যুক্ত করা �
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s যুক্ত করা হয়েছে\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "হার্ডওয়্যারের অনুসন্ধান চলছে"
@@ -23925,12 +24999,12 @@ msgstr "ইনস্টলের জন্য প্যাকেজসমূহ
 #: steps.pm:24
 #, c-format
 msgid "Install system"
-msgstr "সিস্টেম ইন্সটল"
+msgstr "সিস্টেম ইনস্টল"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "রুটের পাসওয়ার্ড"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "অ্যাডমিনস্ট্রেটর পাসওয়ার্ড"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -23967,22 +25041,47 @@ msgstr "আপডেটসমূহ ইনস্টল"
 msgid "Exit install"
 msgstr "ইনস্টল থেকে বাহির"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "এটা কি সঠিক?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "কোন ফাইল খঁুজে পাওয়া যায়নি"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "এমন কোন ফাইল বা ডিরেক্টরি পাওয়া যায়নি"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "হোম ডিরেক্টরি নেই।"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "ডিরেক্টরি নয়"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "'%s' নামে কোন ফাইল নেই \n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "ট্রী প্রসারিত করো"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "ট্রী সংকীর্ন করো"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "ফ্ল্যাট এবং গ্রুপের শ্রেণীর মধ্যে পরিবর্তন করো"
@@ -24001,1662 +25100,64 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "থিম"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Morrocco"
-#~ msgstr "মরক্কো"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server Information:"
-#~ msgstr "তথ্য"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use SSL connection"
-#~ msgstr "ASDL সংযোগ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User Base:"
-#~ msgstr "ব্যবহারকারী :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base:"
-#~ msgstr "নাম:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scope:"
-#~ msgstr "বন্ধ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bind Server:"
-#~ msgstr "সার্ভার:"
-
-#~ msgid "Use Anonymous Bind"
-#~ msgstr "Anonymous বাইন্ড ব্যবহার করুন "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Users database"
-#~ msgstr "LDAP ব্যবহারকারীদের ডাটাবেজ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User allowed to browse the Active Directory"
-#~ msgstr "LDAP ব্যবহারকারী সচল ডিরেক্টরি ব্রাউজ করার অনুমতি দিয়েছে"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "ঠিক আছে"
-
-#~ msgid "NO"
-#~ msgstr "না"
-
-#~ msgid "YES"
-#~ msgstr "হ্যাঁ"
-
 #~ msgid ""
-#~ "The following options can be set to customize your\n"
-#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
 #~ msgstr ""
-#~ "নিম্নলিখিত অপশনগুলো দিয়ে আপনার সিস্টেমের নিরাপত্তা বিবিধভাবে সেট করতে\n"
-#~ "পারবেন। যদি আপনার কোন ব্যাখ্যা দরকার হয়, তাহলে সাহায্য tooltip এ দেখুন।\n"
-
-#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-#~ msgstr "এই %s-টি এই ভার্সনের Scannerdrake এর কাছে পরিচিত নয়।"
-
-#~ msgid "Hide Release Notes"
-#~ msgstr "সংস্করণ মন্তব্যগুলো লুকাও"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTZ)"
-#~ msgstr "চেজ (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "জার্মান"
-
-#~ msgid "Dvorak"
-#~ msgstr "ডিভোর্ক"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "স্পেনিশ"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "ফিনিস"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "ফ্রান্স"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "নরিয়"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "পোলিশ"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "রাশিয়ান"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "সুইডিশ"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "আরবীয়"
-
-#~ msgid "Armenian (old)"
-#~ msgstr "আরমেনীয় (পুরনো)"
-
-#~ msgid "Armenian (typewriter)"
-#~ msgstr "আরমেনীয় (টাইপরাইটার)"
-
-#~ msgid "Armenian (phonetic)"
-#~ msgstr "আরমেনীয় (ফোনেটিক বা উচ্চারণভিত্তিক)"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "আরবীয়"
-
-#~ msgid "Azerbaidjani (latin)"
-#~ msgstr "আজেরবাঈদজানি (ল্যাটিন)"
-
-#~ msgid "Belgian"
-#~ msgstr "বেলজিয়ান"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "বাংলা"
-
-#~ msgid "Bulgarian (phonetic)"
-#~ msgstr "বুলগেরিয়ান (উচ্চারণ ভিত্তিক)"
-
-#~ msgid "Bulgarian (BDS)"
-#~ msgstr "বুলগেরিয়ান (BDS)"
-
-#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-#~ msgstr "ব্রাজিলিয়ান (ABNT-2)"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "বসনিয়ান"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "বেলুরাশিয়ান"
-
-#~ msgid "Swiss (German layout)"
-#~ msgstr "সুইশ (জার্মান লে-আউট)"
-
-#~ msgid "Swiss (French layout)"
-#~ msgstr "সুইশ (ফ্রেঞ্জ লে-আউট)"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTY)"
-#~ msgstr "চেজ (QWERTY)"
-
-#~ msgid "German (no dead keys)"
-#~ msgstr "German (কোন dead key ছাড়া)"
-
-#~ msgid "Devanagari"
-#~ msgstr "দৈবনগরী"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "ডেনিশ"
-
-#~ msgid "Dvorak (US)"
-#~ msgstr "ডেভোর্ক (US)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Esperanto)"
-#~ msgstr "ডেভোর্ক (Esperanto)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
-#~ msgstr "ডেভোর্ক (Norwegian)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Swedish)"
-#~ msgstr "ডেভোর্ক (Swedish)"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "ইষ্টোনিয়ান"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-#~ msgstr "জর্জিয়ান (\"Russian\" লে-আউট)"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-#~ msgstr "জর্জিয়ান (\"Latin\" লে-আউট)"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "গ্রীক"
-
-#~ msgid "Greek (polytonic)"
-#~ msgstr "গ্রীক (polytonic)"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "গুজরাটি"
-
-#~ msgid "Gurmukhi"
-#~ msgstr "গুর্মুখী"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "আইরিশ"
-
-#~ msgid "Israeli"
-#~ msgstr "ইসরাঈল"
-
-#~ msgid "Israeli (Phonetic)"
-#~ msgstr "ইসরাঈল (Phonetic)"
-
-#~ msgid "Iranian"
-#~ msgstr "ইরানি"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "আইসল্যান্ডের"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "ইটালীয়ান"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "ইনাকটিটুট"
-
-#~ msgid "Japanese 106 keys"
-#~ msgstr "জাপানীজ ১০৬ কী"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "কান্নাডা"
-
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "কোরিয়ান কীবোর্ড"
-
-#~ msgid "Kyrgyz keyboard"
-#~ msgstr "Kyrgyz কি-বোর্ড"
-
-#~ msgid "Latin American"
-#~ msgstr "ল্যাটিন আমেরিকান"
-
-#~ msgid "Laotian"
-#~ msgstr "ল্যাওটিআন"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-#~ msgstr "লিথ্যুনিয়ান AZERTY (আগের)"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-#~ msgstr "লিথ্যুনিয়ান AZERTY (নতুন)"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-#~ msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"number row\" QWERTY"
+#~ "ড্রাইভে একটি ফ্লপি প্রবেশ করান\n"
+#~ "এই ফ্লপির সমস্থ ডাটা নষ্ট হয়ে যাবে"
 
-#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-#~ msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"phonetic\" QWERTY"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "FAT ফরম্যাটকৃত একটি ফ্লপি %s ড্রাইভে ঢোকান"
 
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "লাটভিয়ান"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "মালায়লাম"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "ম্যাসিডোনিয়ান"
-
-#~ msgid "Myanmar (Burmese)"
-#~ msgstr "মিয়ানমার (বার্মিজ)"
-
-#~ msgid "Mongolian (cyrillic)"
-#~ msgstr "মঙ্গলীয়ান (কীরিল্লিক)"
-
-#~ msgid "Maltese (UK)"
-#~ msgstr "মালটেসে (UK)"
-
-#~ msgid "Maltese (US)"
-#~ msgstr "মালটেসে (US)"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "ডাচ্‌"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "ওরিয়া"
-
-#~ msgid "Polish (qwerty layout)"
-#~ msgstr "পোলিশ (qwerty layout)"
-
-#~ msgid "Polish (qwertz layout)"
-#~ msgstr "পোলিশ (qwertz layout)"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "পর্তুগীজ"
-
-#~ msgid "Canadian (Quebec)"
-#~ msgstr "কানাডিয়ান (Quebec)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwertz)"
-#~ msgstr "রোমানিয়ান (qwertz)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwerty)"
-#~ msgstr "রোমানিয়ান (qwerty)"
-
-#~ msgid "Russian (Phonetic)"
-#~ msgstr "রাশিয়ান (Phonetic)"
-
-#~ msgid "Saami (norwegian)"
-#~ msgstr "ছ্যামী (norwegian)"
-
-#~ msgid "Saami (swedish/finnish)"
-#~ msgstr "ছ্যামী (সুইডিশ/ফিনিস)"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "স্লোভেনিয়ান"
-
-#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-#~ msgstr "স্লোভেকিয়ান (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "Slovakian (QWERTY)"
-#~ msgstr "স্লোভেকিয়ান (QWERTY)"
-
-#~ msgid "Serbian (cyrillic)"
-#~ msgstr "সার্বিয়ান (কিরিল্লিক)"
-
-#~ msgid "Syriac"
-#~ msgstr "স্যাইরিক"
-
-#~ msgid "Syriac (phonetic)"
-#~ msgstr "স্যাইরিক (উচ্চারনভিত্তিক)"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "তেলেগু"
-
-#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-#~ msgstr "তামিল (ISCII-লে-আউট)"
-
-#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-#~ msgstr "তামিল (টাইপরাইটার-লে-আউট)"
-
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "থাই কী-বোর্ড"
-
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "তাজিক কী-বোর্ড"
-
-#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-#~ msgstr "টার্কিস (ঐতিহ্যবাহী \"F\" মডেল)"
-
-#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-#~ msgstr "টার্কিস (ঐতিহ্যবাহী \"Q\" মডেল)"
-
-#~ msgid "Ukrainian"
-#~ msgstr "উকরানিয়ান"
-
-#~ msgid "Uzbek (cyrillic)"
-#~ msgstr "উজবেক (কীরিল্লিক)"
-
-#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-#~ msgstr "ভিয়েতনামিজ \"numeric row\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Yugoslavian (latin)"
-#~ msgstr "ইয়ুগস্লোভিয়ান (ল্যাটিন)"
-
-#~ msgid "XFree configuration"
-#~ msgstr "XFree কনফিগারেশন"
-
-#~ msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-#~ msgstr "XFree-এর কোন কনফিগারেশন আপনি রাখতে চান?"
-
-#~ msgid "XFree %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#~ msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-#~ msgstr "3D হার্ডওয়্যারের গতি সম্পন্ন %s XFree"
-
-#~ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-#~ msgstr "আপনি XFree %s-এ 3D হার্ডওয়্যারের গতির সুবিধা উপভোগ করতে পারেন।"
-
-#~ msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-#~ msgstr "পরীক্ষামূলক 3D হার্ডওয়্যারের গতির সাথে XFree %s"
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "এই ফ্লপিটি FAT ফরম্যাটকৃত না"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
 #~ msgstr ""
-#~ "আপনার কার্ডটি Xfree %s-এর মাধ্যমে 3D হার্ডওয়্যারের গতি পেতে পারে,\n"
-#~ "লক্ষ্য রাখবেন যে এটা একটি পরীক্ষামূলক সাপোর্ট এবং আপনার কম্পিউটার অচল হয়ে যেতে "
-#~ "পারে।"
-
-#~ msgid "Enable multiple profiles"
-#~ msgstr "বিভিন্ন প্রোফাইল সক্রিয় করো"
-
-#~ msgid "Use auto detection"
-#~ msgstr "সয়ং সনাক্ত ব্যবহার করো"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer "
-#~ "configuration\n"
-#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for "
-#~ "more\n"
-#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there "
-#~ "is\n"
-#~ "similar to the one used during installation."
-#~ msgstr "\"%s\": \"%s\" বাটনে ক্লিক করলে প্রিন্টার কনফিগারেশনের সাহায্যকারী খুলবে"
-
-#~ msgid "GRUB"
-#~ msgstr "GRUB"
+#~ "এই সংরক্ষিত প্যাকেজ বাছাই ব্যবহার করার জন্য, ``linux defcfg=floppy'' মাধ্যমে "
+#~ "ইনস্টলেশন বুট করুন"
 
-#~ msgid "/dev/hda"
-#~ msgstr "/dev/hda"
-
-#~ msgid "/dev/hdb"
-#~ msgstr "/dev/hdb"
-
-#~ msgid "/dev/fd0"
-#~ msgstr "/dev/fd0"
-
-#~ msgid "Delay before booting the default image"
-#~ msgstr "স্বাভাবিক ইমেজ বুট করার আগে অপেক্ষা করো"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "ফ্লপিতে লোড/সেভ করো"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-#~ "the following error occured: %s"
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
 #~ msgstr ""
-#~ "FAT রিসাইজকারক আপনার পার্টিশন হস্তক্ষেপ করতে পারেনি, \n"
-#~ "এই সমস্থ সমস্যা হয়েছে: %s"
+#~ "অনুগ্রহ করে লোড বেছে নিন অথবা ফ্লপিতে প্যাকেজ বাছাই সংরক্ষণ করুন।\n"
+#~ "এই ফরম্যাটটি auto_install করা ফ্লপির মত।"
 
-#~ msgid "Installing bootloader"
-#~ msgstr "Bootloader ইনস্টল করা হচ্ছে"
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "ফ্লপি থেকে লোড করো"
 
-#~ msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "Bootloader ইনস্টলেশন ব্যার্থ হয়েছে। এসমস্থ ত্রুটি ঘটেছে:"
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "ফ্লপিতে সংরক্ষণ করো"
 
-#~ msgid "China (Hong Kong)"
-#~ msgstr "চায়নি (হং কং)"
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "প্যাকেজ নির্বাচন"
 
-#~ msgid "use pppoe"
-#~ msgstr "pppoe ব্যবহার করো"
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "ফ্লপি থেকে লোড করা হচ্ছে"
 
-#~ msgid "use pptp"
-#~ msgstr "pptp ব্যবহার করো"
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "প্যাকেজ নির্বাচন সম্বলিত একটি ফ্লপি প্রবেশ করুন"
 
-#~ msgid "use dhcp"
-#~ msgstr "dhcp ব্যবহার করো"
+#~ msgid "Installing HPOJ package..."
+#~ msgstr "HPOJ প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#~ msgid "ADSL connection type :"
-#~ msgstr "ASDL সংযোগের ধরণ :"
-
-#~ msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-#~ msgstr "নির্দেশ : সাধারনত %s IP ঠিকানাগুলি রিজার্ভ থাকে !"
+#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+#~ msgstr "ডিভাইস পরীক্ষা করা হচ্ছে ও HPOJ কনফিগার করা হচ্ছে..."
 
+# সাম
 #~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to "
-#~ "Internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "অনুগ্রহ করে আপনি যে নেটওয়ার্ক এ্যডোপ্টার ব্যবহার করে ইন্টারনেটে সংযুক্ত হতে চান তা "
-#~ "পছন্দ করুন।"
-
-#~ msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-#~ msgstr "কনফিগারেশন সম্পূর্ন হয়েছে, আপনি কি সেটিংগুলি প্রয়োগ করতে চান?"
-
-#~ msgid "How do you want to dial this connection ?"
-#~ msgstr "আপনি কিভাবে ডায়াল করে এই সংযোগ স্থাপন করতে চান?"
-
-#~ msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-#~ msgstr "নোটওয়ার্কের রিষ্টার্টের প্রয়োজন। আপনি কি রি-ষ্টার্ট করতে চান?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A problem occured while restarting the network: \n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "নেটওয়ার্ক রি-ষ্টার্ট করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে: \n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Configuring printer ..."
-#~ msgstr "প্রিন্টার কনফিগার করা হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid "Configuring applications..."
-#~ msgstr "এপ্লিকেশন কনফিগার করা হচ্ছে..."
-
-#~ msgid "Removing %s ..."
-#~ msgstr "%s-কে অপসারণ করা হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid "Installing %s ..."
-#~ msgstr "%s-কে ইনস্টল করা হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!"
-#~ msgstr "প্রয়োজনীয় প্যাকেজ ইনস্টল করা যায় নি, %s চালু করা যাচ্ছে না!"
-
-#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "এই প্রিন্টারকে Star Office/OpenOffice.org/GIMP-এ যোগ করো"
-
-#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "এই প্রিন্টারকে Star Office/OpenOffice.org/GIMP থেকে অপসারণ করো"
-
-#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-এ প্রিন্টার যোগ করা হচ্ছে"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/"
-#~ "GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-এ \"%s\" প্রিন্টারটি সফলভাবে যোগ করা হয়েছে।"
-
-#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-এ \"%s\" প্রিন্টারটি যোগ করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ "
-#~ "হয়েছে।"
-
-#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP থেকে প্রিন্টার অপসারণ করা হচ্ছে"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice."
-#~ "org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-এ \"%s\" প্রিন্টারটি সফলভাবে অপসারণ করা "
-#~ "হয়েছে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-এ \"%s\" প্রিন্টারটি অপসারণ করার প্রচেষ্টা "
-#~ "ব্যর্থ হয়েছে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "if set to yes, check for :\n"
-#~ "\n"
-#~ "- empty passwords,\n"
-#~ "\n"
-#~ "- no password in /etc/shadow\n"
-#~ "\n"
-#~ "- for users with the 0 id other than root."
-#~ msgstr ""
-#~ "এটির মান yes হলে, এগুলো পরীক্ষা করো :\n"
-#~ "\n"
-#~ "- ফাঁকা পাসওয়ার্ড,\n"
-#~ "\n"
-#~ "- /etc/shadow -তে কোন পাসওয়ার্ড না থাকা\n"
-#~ "\n"
-#~ "- রুট ব্যতীত ০ আইডি বিশিষ্ট অন্যান্য ব্যবহারকারী।"
-
-#~ msgid "Services and deamons"
-#~ msgstr "সার্ভিস ও ডেইমন"
-
-#~ msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrakelinux!</b>"
-#~ msgstr "<b>ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স বেছে নেওয়ার জন্য অভিনন্দন!</b>"
-
-#~ msgid "Welcome to the Open Source world!"
-#~ msgstr "ওপেন সোর্সের জগতে স্বাগতম!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the "
-#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and "
-#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world."
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনি এখন যে নতুন ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম ও তার সাথে প্রদত্ত বহুসংখ্যক "
-#~ "অ্যাপলিকেশন ব্যবহার করছেন, তা হল ম্যান্ড্রেকসফটের ডেভেলপারবৃন্দ ও বিশ্বব্যাপী "
-#~ "বিস্তৃত ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স স্বেচ্ছাসেবকদের যৌথ উদ্দ্যোগের ফসল।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of "
-#~ "this latest release."
-#~ msgstr ""
-#~ "সর্বশেষ এই সংস্করণ তৈরিতে যারা অংশগ্রহণ করেছেন তাদের সকলকে জানাই ধন্যবাদ।"
-
-#~ msgid "<b>Discovery</b>"
-#~ msgstr "<b>ডিসকভারি</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
-#~ "includes a hand-picked selection of premium software for Office, "
-#~ "Multimedia and Internet activities."
-#~ msgstr ""
-#~ "ডিসকভারি হল সর্বাপেক্ষা সহজ ও ব্যবহারোপযোগী লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন।  এতে রয়েছে "
-#~ "বাছাই করা কিছু অফিস, মাল্টিমিডিয়া ও ইন্টারনেট ব্যবহারের সফটওয়ার।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
-#~ msgstr ""
-#~ "মেনুটি বিভিন্ন কাজ অনুসারে বিভক্ত, এবং প্রতিটি কাজের জন্য রয়েছে একটি করে "
-#~ "অ্যাপলিকেশন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop "
-#~ "of choice for the Discovery Pack."
-#~ msgstr ""
-#~ "ডিসকভারিতে ডেস্কটপ হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে শক্তিশালী ওপেন সোর্স গ্রাফিকাল "
-#~ "ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট কে.ডি.ই. ।"
-
-#~ msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
-#~ msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: একটি পরিপূর্ণ লিনাক্স অফিস সম্ভার।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
-#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>রাইটার</b> হল সব রকমের টেক্সট ডকুমেন্ট তৈরির জন্য একটি শক্তিশালী ওয়ার্ড "
-#~ "প্রসেসর।  এসব ডকুমেন্টে ছবি, চিত্র ও ছক অন্তর্ভুক্ত করা সম্ভব।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
-#~ "analyze and manage all of your data."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>ক্যাল্‌ক</b> হল একটি শক্তিশালী স্প্রেডশিট যা ব্যবহার করে আপনি তথ্য ব্যবস্থাপনা, "
-#~ "গণনা ও বিশ্লেষণের কাজ করতে পারবেন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
-#~ "multimedia presentations."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>ইম্প্রেস</b> হল মাল্টিমিডিয়া উপস্থাপনা তৈরির সর্বাপেক্ষা দ্রুত ও শক্তিশালী "
-#~ "ব্যবস্থা।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
-#~ "illustrations."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>ড্র</b> তৈরি করে দেবে সাধারণ চিত্র থেকে আরম্ভ করে প্রাণবন্ত ত্রিমাত্রিক "
-#~ "ইলাস্ট্রেশন।"
-
-#~ msgid "<b>Surf The Internet</b>"
-#~ msgstr "<b>ইন্টারনেটের তরঙ্গে ভেসে পড়ুন</b>"
-
-#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
-#~ msgstr ""
-#~ "আবিষ্কার করুন নতুন সমন্বিত ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবস্থাপক সফটওয়ার কে.ডি.ই. Kontact ।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes "
-#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for "
-#~ "taking notes!"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Kontact</b> শুধু একটি ই-মেইল ক্লায়েন্ট-ই নয়, এতে রয়েছে একটি ঠিকানার বই, "
-#~ "একটি বর্ষপঞ্জি, একটি সময়সূচি সংরক্ষক প্রোগ্রাম "
-
-#~ msgid "You can also:"
-#~ msgstr "এছাড়াও আপনি যা করতে পারেন:"
-
-#~ msgid "\t- browse the Web"
-#~ msgstr "\t- ওয়েব ব্রাউজ করা"
-
-#~ msgid "\t- chat"
-#~ msgstr "\t- আড্ডা (Chat) দেওয়া"
-
-#~ msgid "\t- organize a video-conference"
-#~ msgstr "\t- ভিডিও সম্মেলন আয়োজন করা"
-
-#~ msgid "\t- create your own Web site"
-#~ msgstr "\t- নিজস্ব ওয়েবসাইট তৈরি করা"
-
-#~ msgid "\t- ..."
-#~ msgstr "\t- ..."
-
-#~ msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
-#~ msgstr "<b>মাল্টিমিডিয়া</b>: সকল প্রয়োজনের জন্য সফটওয়ার!"
-
-#~ msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
-#~ msgstr "<b>KsCD</b> ব্যবহার করে অডিও সিডি শুনুন।"
-
-#~ msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
-#~ msgstr "<b>টটেম</b> ব্যবহার করে গান শুনুন ও ভিডিও দেখুন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
-#~ msgstr "<b>GQview</b> ও <b>GIMP</b> ব্যবহার করে ছবি ও ফটো দেখুন ও সম্পাদন করুন"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrakelinux Control Center is an essential collection of "
-#~ "Mandrakelinux-specific utilities for simplifying the configuration of "
-#~ "your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র হল এমন কিছু ইউটিলিটি'র সমষ্টি যা শুধুমাত্র "
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্সের সাথেই পাওয়া যায়; এগুলো আপনার কম্পিউটার কনফিগার করার "
-#~ "প্রক্রিয়াকে সহজ করে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
-#~ "easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
-#~ "Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
-#~ "just about everything related to the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "হার্ডওয়ার ডিভাইস কনফিগার করা, মাউন্ট অবস্থান নির্দিষ্ট করার, নেটওয়ার্ক ও "
-#~ "ইন্টারনেট সংযোগ স্থাপন, কম্পিউটারের নিরাপত্তা স্তর নির্ধারণ, এবং সিস্টেমের সাথে "
-#~ "সম্পর্কিত আর প্রায় সব কিছুই নিয়ন্ত্রণের জন্য প্রদত্ত এই দরকারী ইউটিলিটিগুলো "
-#~ "তাত্‍ক্ষণিকভাবে আপনার প্রশংসা কুড়াবে।"
-
-#~ msgid "Do you require assistance?"
-#~ msgstr "আপনার কি সাহায্য প্রয়োজন?"
-
-#~ msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
-#~ msgstr "<b>ম্যান্ড্রেক-এক্সপার্ট</b> হল প্রযুক্তিগত সহায়তার প্রাথমিক উত্‍স।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
-#~ "mandrakeexpert.com</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনার যদি লিনাক্স সংক্রান্ত প্রশ্ন থাকে, তবে <b>www.mandrakeexpert.com</b> "
-#~ "থেকে ম্যান্ড্রেক-এক্সপার্ট এর সদস্য হন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects "
-#~ "the General Public License. This new release is the result of "
-#~ "collaboration between Mandrakesoft's team of developers and the worldwide "
-#~ "community of Mandrakelinux contributors."
-#~ msgstr ""
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স ওপেন সোর্স মডেলের প্রতি নিবেদিত ও জেনারেল পাবলিক লাইসেন্সের "
-#~ "প্রতি পূর্ণ শ্রদ্ধাশীল। ম্যান্ড্রেক-লিনাক্সের এই নতুন সংস্করণ হল ম্যান্ড্রেকসফটের "
-#~ "ডেভেলপারবৃন্দ ও বিশ্বব্যাপী বিস্তৃত ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স স্বেচ্ছাসেবকদের যৌথ উদ্দ্যোগের "
-#~ "ফসল।"
-
-#~ msgid "<b>Join the Mandrakelinux community!</b>"
-#~ msgstr "<b>ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স সমাজে যোগ দিন!</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
-#~ "mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনি যদি এই উদ্দোগে সামিল সামিল হতে চান, তবে <b>mandrake-linux.com/cooker</"
-#~ "b> সাইট থেকে \"Cooker\" মেইলিং লিস্টের সদস্য হন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
-#~ "linux.com</b>!"
-#~ msgstr ""
-#~ "আমাদের প্রাণবন্ত সমাজ সম্পর্কে আরো জানতে হলে দেখুন <b>www.mandrake-linux.com</"
-#~ "b>!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of "
-#~ "the choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is "
-#~ "one of the most widely used Linux distributions worldwide!"
-#~ msgstr ""
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স একটি ওপেন সোর্স ডিস্ট্রিবিউশন; এটি তৈরি করা হয়েছে ফ্রী "
-#~ "সফটওয়ার জগতের বাছাই করা হাজারো সংখ্যক অ্যাপলিকেশন দিয়ে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
-#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications."
-#~ msgstr ""
-#~ "বিখ্যাত গ্রাফিকাল ডেস্কটপ কে.ডি.ই. ও গনোম ছাড়াও ম্যান্ড্রেক-লিনাক্সে রয়েছে "
-#~ "বিভিন্ন জনপ্রিয় ওপেন সোর্স অ্যাপলিকেশনের সর্বশেষ সংস্করণ।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest "
-#~ "to install and easy to use Linux distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "সর্বাপেক্ষা সহজ ব্যবহারযোগ্য ও সহজে ইনস্টলযোগ্য লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন হিসেবে "
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্সের ব্যাপক পরিচিতি রয়েছে।"
-
-#~ msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
-#~ msgstr "আমাদের <b>ব্যক্তিগত সফটওয়ার সমাধান</b> সম্পর্কে জানুন:"
-
-#~ msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with <b>Mandrakemove</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>Mandrakemove</b> দিয়ে বুটযোগ্য সিডি'তে ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স সম্পর্কে জানুন"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
-#~ "<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- লিনাক্সকে যদি আপনি অফিস, ইন্টারনেট ও মাল্টিমিডিয়া সংক্রান্ত কাজে ব্যবহার "
-#~ "করেন, তবে <b>ডিসকভারি</b> নিখুঁতভাবে আপনার প্রয়োজন মেটাবে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- If you appreciate the largest selection of software including "
-#~ "powerful development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- শক্তিশালী ডেভেলপমেন্ট সরঞ্জামসহ সফটওয়ারের বৃহত্তম সংগ্রহই যদি হয় আপনার "
-#~ "পছন্দ, তবে আপনার জন্য রয়েছে <b>পাওয়ারপ্যাক</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
-#~ "medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- ক্ষুদ্র থেকে মাঝারি ধরনের নেটওয়ার্কের জন্য বিশেষায়িত একটি পরিপূর্ণ লিনাক্স "
-#~ "সমাধানের প্রয়োজন হলে <b>পাওয়ারপ্যাক+</b> বেছে নিন।"
-
-#~ msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
-#~ msgstr "এছাড়া আমাদের <b>ব্যবসায়িক সফটওয়ার সমাধান</b> সম্পর্কেও জানুন!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
-#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to "
-#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>কর্পোরেট সার্ভার</b>: এন্টারপ্রাইজ ধরনের প্রতিষ্ঠানের জন্য আদর্শ সমাধান।  এটি "
-#~ "একটি \"একের-মধ্যে-সব\" সমাধান, বিশ্বসেরা লিনাক্স সার্ভার অ্যাপলিকেশনগুলো দ্রুত "
-#~ "মোতায়েনের জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছুই যার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
-#~ "provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
-#~ "high performance security solution."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>মাল্টি নেটওয়ার্ক ফায়ারওয়াল</b>: multi-VPN ও multi-DMZ ব্যবস্থার সুবিধা "
-#~ "দেওয়ার জন্য লিনাক্স ২.৪ কার্নেলের \"kernel secure\" এর উপর ভিত্তি করে তৈরি।  "
-#~ "এটি একটি উচ্চক্ষমতা সম্পন্ন নিখুঁত নিরাপত্তাদায়ক সমাধান।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster "
-#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous "
-#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC "
-#~ "performance."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>ম্যান্ড্রেক-ক্লাস্টার</b>: লিনাক্স ক্লাস্টারের শক্তি ও গতির সাথে বিশ্বখ্যাত "
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনের নির্ভরযোগ্যতা ও সহজ ব্যবহারযোগ্যতার সমন্বয়।  "
-#~ "অতুলনীয় HPC দক্ষতার জন্য এক অনন্য সংমিশ্রণ।"
-
-# FIXME
-#~ msgid ""
-#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard "
-#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
-#~ "perfectly your needs!"
-#~ msgstr ""
-#~ "কোন সমস্যা হলে কিভাবে তার সমাধান পাবেন সে সম্পর্কে জানুন - সাধারণ সমাধান থেকে "
-#~ "পেশাদার সমাধান, ১ থেকে ৫০টি সমস্যার সমাধান - বেছে নিন যেটি সবচেয়ে ভালভাবে "
-#~ "আপনার প্রয়োজন মেটাতে পারে!"
-
-#~ msgid "<b>Become a Mandrakeclub member!</b>"
-#~ msgstr "<b>ম্যান্ড্রেক-ক্লাবের সদস্য হন!</b>"
-
-#~ msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
-#~ msgstr "<b>আপনার কি সাহায্য প্রয়োজন?</b>"
-
-#~ msgid "<b>Note</b>"
-#~ msgstr "<b>নোট</b>"
-
-# FIXME
-#~ msgid "This is the Mandrakelinux <b>Download version</b>."
-#~ msgstr "এটি <b>ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স</b>-এর ডাউনলোডকৃত সংস্করণ।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The free download version does not include commercial software, and "
-#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) "
-#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ডাউনলোডকৃত ফ্রী সংস্করণে ওপেন সোর্স নয় এরূপ বাণ্যিজিক সফটওয়ার দেওয়া থাকে না, "
-#~ "ফলে কিছু মডেম (যেমন কিছু এ.ডি.এস.এল. ও আর.টি.সি.) এবং ভিডিও কার্ড (যেমন ATI® "
-#~ "ও NVIDIA®) হয়তো কাজ নাও করতে পারে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the "
-#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and "
-#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world."
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনি এখন যে নতুন ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম ও তার সাথে প্রদত্ত বহুসংখ্যক "
-#~ "অ্যাপলিকেশন ব্যবহার করছেন, তা হল ম্যান্ড্রেকসফটের ডেভেলপারবৃন্দ ও বিশ্বব্যাপী "
-#~ "বিস্তৃত ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স স্বেচ্ছাসেবকদের যৌথ উদ্দ্যোগের ফসল।"
-
-#~ msgid "<b>PowerPack+</b>"
-#~ msgstr "<b>পাওয়ারপ্যাক</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
-#~ "networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by "
-#~ "adding a comprehensive selection of world-class server applications."
-#~ msgstr ""
-#~ "পাওয়ারপ্যাক+ হল ছোট থেকে মাঝারি আকারে নেটওয়ার্কের জন্য একটি পরিপূর্ণ লিনাক্স "
-#~ "সমাধান।  পাওয়ারপ্যাক+ বাছাই করা কিছু বিশ্বসেরা সার্ভার অ্যাপলিকেশন যোগ করার "
-#~ "মাধ্যমে বিদ্যমান পাওয়ারপ্যাক-এর ক্ষমতা বৃদ্ধি করে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution."
-#~ msgstr ""
-#~ "এটি ম্যান্ড্রেক-লিনাক্সের একমাত্র পণ্য যাতে গ্রুপওয়ার সফটওয়ার অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।"
-
-#~ msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
-#~ msgstr "<b>গ্রাফিকাল ডেস্কটপ বেছে নিন!</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can "
-#~ "choose between several popular graphical desktops environments, "
-#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
-#~ msgstr ""
-#~ "প্রথমবার ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স সিস্টেমে লগ-ইন করার সময় বিভিন্ন জনপ্রিয় গ্রাফিকাল "
-#~ "ডেস্কটপ, যেমন: কে.ডি.ই., গনোম, উইন্ডোমেকার IceWM, এবং অন্যান্যের মধ্য থেকে "
-#~ "একটি বেছে নিতে পারেন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all "
-#~ "of your tasks:"
-#~ msgstr ""
-#~ "ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স মেনুতে আপনার সকল কাজের জন্যই রয়েছে সহজ-ব্যবহারযোগ্য "
-#~ "অ্যাপলিকেশন:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>OpenOffice.org</b> ব্যবহার করে অফিস ডকুমেন্ট তৈরি, সম্পাদন ও শেয়ার করুন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
-#~ "information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবস্থাপনার জন্য সমন্বিত ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবস্থাপক "
-#~ "<b>Kontact</b> এবং <b>ইভলুশন</b> ব্যবহার করুন।"
-
-#~ msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
-#~ msgstr "\t- <b>মজিলা</b> ও <b>কনকয়রার</b> ব্যবহার করে ওয়েব ব্রাউজ করুন।"
-
-#~ msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
-#~ msgstr "\t- <b>Kopete</b> ব্যবহার করে অনলাইন আড্ডায় (Chat) অংশগ্রহণ করুন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>KsCD</b> এবং <b>টটেম</b> ব্যবহার করে অডিও সিডি ও গানের ফাইল বাজান।"
-
-#~ msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
-#~ msgstr "\t- <b>The Gimp</b> ব্যবহার করে ছবি ও ফটো সম্পাদন করুন।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your "
-#~ "own software, including:"
-#~ msgstr ""
-#~ "পাওয়ার-প্যাক+ দিচ্ছে আপনার নিজস্ব সফটওয়ার তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু, যেমন:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
-#~ "Environment for C++ programming"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>Kdevelop</b>: C++ ভাষায় প্রোগ্রামিং করার জন্য একটি পরিপূর্ণ সমন্বিত "
-#~ "ডেভেলপমেন্ট ব্যবস্থা।"
-
-#~ msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
-#~ msgstr "\t- <b>GCC</b>: গনিউ কম্পাইলার সমষ্টি"
-
-#~ msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
-#~ msgstr "\t- <b>GDB</b>: গনিউ প্রকল্পের ডিবাগার"
-
-#~ msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
-#~ msgstr "\t- <b>Emacs</b>: একটি পরিবর্তনযোগ্য ও রিয়েলটাইম ডিসপ্লে সম্পাদক"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
-#~ "development system"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>Xemacs</b>: আরো একটি ওপেন সোর্স টেক্সট এডিটর ও অ্যাপলিকেশন ডেভেলপমেন্ট "
-#~ "সিস্টেম"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard "
-#~ "Vi"
-#~ msgstr "\t- <b>Vim</b>: Vi অপেক্ষা অধিক সুবিধা সম্বলিত একটি অগ্রসর টেক্সট সম্পাদক"
-
-# FIXME: Solution = ব্যবস্থা ?
-#~ msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
-#~ msgstr "<b>আবিষ্কার করুন পরিপূর্ণ গ্রুপওয়ার ব্যবস্থা!</b>"
-
-#~ msgid "It includes both server and client features for:"
-#~ msgstr "এতে রয়েছে সার্ভার ও ক্লায়েন্ট উভয়ের নিম্নোক্ত ক্ষমতা:"
-
-#~ msgid "\t- Sending and receiving emails"
-#~ msgstr "\t- ই-মেইল প্রেরণ ও গ্রহণ"
-
-# FIXME
-#~ msgid ""
-#~ "\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
-#~ "receiving), Task Requests (sending and receiving)"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- বর্ষপঞ্জি, কার্যতালিকা, মেমো, ঠিকানা, সাক্ষাতের আবেদন (প্রেরণ ও গ্রহণ), "
-#~ "কাজের আবেদন (প্রেরণ ও গ্রহণ)"
-
-#~ msgid "\t- Address Book (server and client)"
-#~ msgstr "\t- ঠিকানার বই (সার্ভার ও ক্লায়েন্ট)"
-
-#~ msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>সাম্বা</b>: এমএস-উইন্ডোস ক্লায়েন্টের জন্য ফাইল ও প্রিন্ট শেয়ার সার্ভিস"
-
-#~ msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
-#~ msgstr "\t- <b>অ্যাপাচি</b>: সর্বাধিক ব্যবহৃত ওয়েব সার্ভার"
-
-#~ msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
-#~ msgstr "\t- <b>মাই-এস.কিউ.এল.</b>: বিশ্বের সর্বাধিক জনপ্রিয় ওপেন সোর্স ডেটাবেস"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source "
-#~ "network-transparent version control system"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>সি.ভি.এস.</b>: কনকারেন্ট ভার্সন সিস্টেম, প্রভাবশালী ওপেন-সোর্স ভার্সন "
-#~ "নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা যা নেটওয়ার্ক থেকেও ব্যবহার করা যায়"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server "
-#~ "software"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t- <b>প্রো-এফ.টি.পি.ডি</b>: অত্যন্ত কনফিগারযোগ্য ও জিপিএল লাইসেন্সের অধীন "
-#~ "একটি সার্ভার সফটওয়ার"
-
-#~ msgid "\t- And others"
-#~ msgstr "\t- এবং অন্যান্য"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative "
-#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors "
-#~ "throughout the world."
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনি এখন যে নতুন ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম ও তার সাথে প্রদত্ত বহুসংখ্যক "
-#~ "অ্যাপলিকেশন ব্যবহার করছেন, তা হল ম্যান্ড্রেকসফটের ডেভেলপারবৃন্দ ও বিশ্বব্যাপী "
-#~ "বিস্তৃত ম্যান্ড্রেক-লিনাক্স স্বেচ্ছাসেবকদের যৌথ উদ্দ্যোগের ফসল।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of "
-#~ "our latest release."
-#~ msgstr ""
-#~ "সর্বশেষ এই সংস্করণ তৈরিতে যারা অংশগ্রহণ করেছেন তাদের সকলকে জানাই ধন্যবাদ।"
-
-#~ msgid "<b>PowerPack</b>"
-#~ msgstr "<b>পাওয়ারপ্যাক</b>"
-
-# FIXME
-#~ msgid ""
-#~ "PowerPack is Mandrakesoft's premier Linux desktop product. In addition to "
-#~ "being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, "
-#~ "PowerPack includes thousands of applications - everything from the most "
-#~ "popular to the most technical."
-#~ msgstr ""
-#~ "পাওয়ারপ্যাক হল ম্যান্ড্রেকসফটের প্রধান ডেস্কটপ পণ্য।  ব্যবহার পদ্ধতির দিকে থেকে "
-#~ "সহজতম লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন হওয়ার পাশাপাশি এতে রয়েছে হাজারো অ্যাপলিকেশন - "
-#~ "জনপ্রিয়তম সফটওয়ার থেকে আরম্ভ করে চরম প্রযুক্তিগত সফটওয়ার।"
-
-#~ msgid "<b>Development tools</b>"
-#~ msgstr "<b>সফটওয়ার ডেভেলপমেন্ট-এর সরঞ্জাম</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
-#~ "software, including:"
-#~ msgstr ""
-#~ "পাওয়ারপ্যাক-এ রয়েছে আপনার নিজস্ব সফটওয়ার তৈরিতে প্রয়োজনীয় সব কিছুই, যেমন:"
-
-#~ msgid "And of course the editors!"
-#~ msgstr "আর টেক্সট সম্পাদকগুলোতো আছেই!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " This wizard routine will:\n"
-#~ " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
-#~ "\t2) Setup dhcp.\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "After doing these steps, the wizard will:\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "    a) Make all "
-#~ "nbis.                                                                \n"
-#~ "    b) Activate the "
-#~ "server.                                                          \n"
-#~ "    c) Start the "
-#~ "server.                                                     \n"
-#~ "    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
-#~ "       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
-#~ "file.                                              \n"
-#~ "    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
-#~ "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " এই উইজার্ডটি যা করবে:\n"
-#~ " \t১) আপনাকে 'থিন' বা 'ফ্যাট' ক্লায়েন্ট বেছে নিতে বলবে।\n"
-#~ "\t২) ডি.এইচ.সি.পি. ব্যবস্থা স্থাপন করবে।\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "এরপর উইজার্ডটি যা করবে তা হল:\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "    ক) সকল nbi তৈরি "
-#~ "করবে।                                                                \n"
-#~ "    খ) সার্ভার সক্রিয় "
-#~ "করবে                                                          \n"
-#~ "    গ) সার্ভার চালু "
-#~ "করবে।                                                     \n"
-#~ "    ঘ) শ্যাডো (Shadow) ফাইলগুলোকে এককালবর্তী (Synchronize) করবে যেন রুটসহ সকল "
-#~ "ব্যবহারকারীকে\n"
-#~ "       shadow$$CLIENT$$ ফাইলে যোগ করা "
-#~ "হয়।                                              \n"
-#~ "    ঙ) আপনাকে একটি বুট ফ্লপি তৈরি করতে বলবে।\n"
-#~ "    চ) যদি এটি কোন থিন ক্লায়েন্ট হয়, তবে কে.ডি.এম.-কে পুনরায় চালু করতে চান "
-#~ "কিনা তা জিজ্ঞেস করবে।\n"
-
-#~ msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-#~ msgstr ""
-#~ "          সফলভাবে ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করে %s-এ রাখা হয়েছে          "
-
-#~ msgid "Do you want to configure it now ?"
-#~ msgstr "আপনি কি এক্ষুনি কনফিগার করতে চান?"
-
-#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "%s এর ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে।  এক্ষেত্রে নিম্নোক্ত সমস্যা দেখা দিয়েছে:"
-
-# FIXME: ঐ সার্ভারে = কোন সার্ভারে ?
-#~ msgid ""
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window on %s\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.  The information displayed above "
-#~ "will be \n"
-#~ "transferred to that server."
-#~ msgstr ""
-#~ "বাগ রিপোর্ট প্রেরণের জন্য 'রিপোর্ট' বাটনে ক্লিক করুন।\n"
-#~ "এটি %s এর ওপর একটি ওয়েব ব্রাউজার চালু করবে\n"
-#~ "যেখানে আপনাকে একটি ফর্ম পূরণ করতে হবে।  এরপর \n"
-#~ "উল্লিখিত তথ্যাবলী ঐ সার্ভারে স্থানান্তরিত হবে।"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-#~ "default browser\n"
-#~ "to Anthill where you will be able to upload the above information as a "
-#~ "bug report."
-#~ msgstr ""
-#~ "কোন বাগ রিপোর্ট প্রেরণের জন্য 'রিপোর্ট' বাটনে ক্লিক করুন; এর ফলে সিস্টেমের ডিফল্ট "
-#~ "ব্রাউজারে Anthill চালু হয়ে যাবে\n"
-#~ "এবং সেখানে আপনি উল্লিখিত তথ্য বাগ রিপোর্ট হিসেবে আপলোড করতে পারবেন।"
-
-#~ msgid "connecting to %s ..."
-#~ msgstr "%s এর সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We need to install ntp package\n"
-#~ " to enable Network Time Protocol\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to install ntp ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "নেটওয়ার্ক টাইম প্রোটোকল সক্রিয় করার জন্য\n"
-#~ "আমাদের এনটি.পি. প্যাকেজ ইনস্টল করতে হবে\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি কি এনটি.পি. ইনস্টল করতে চান ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "\"%s\" নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস অপসারণের সময় সমস্যা হয়েছে:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
-#~ msgstr "অভিনন্দন, \"%s\" নেটওয়ার্ক ইন্টারফেসটি সফলভাবে অপসারণ করা গিয়েছে"
-
-#~ msgid "No Ip"
-#~ msgstr "কোন আই.পি. নেই"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
-#~ "Please run \"Internet access\" in control center."
+#~ "You do not have any configured Internet connection.\n"
+#~ "Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 #~ msgstr ""
 #~ "আপনার সিস্টেমে কোন ইন্টারনেট সংযোগ কনফিগার করা নেই।\n"
-#~ "অনুগ্রহপূর্বক নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র থেকে \"ইন্টারনেট ব্যবহার\" চালান।"
-
-#~ msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "পরিবর্তন সম্পন্ন হয়েছে, আপনি কি ডি.এম. (ডিসপ্লে ব্যবস্থাপক) সার্ভিস পুনরায় চালু "
-#~ "করতে চান?"
-
-#~ msgid "Group :"
-#~ msgstr "গ্রুপ :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here, you can setup the security level and administrator of your "
-#~ "machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-#~ "the\n"
-#~ "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-#~ "security levels\n"
-#~ "provided with msec. These levels range from poor security and ease of "
-#~ "use, to\n"
-#~ "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-#~ "very\n"
-#~ "easy to use security level. It should only be used for machines not "
-#~ "connected to\n"
-#~ "any network and that are not accessible to everybody.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-#~ "security\n"
-#~ "recommended for a computer that will be used to connect to the Internet "
-#~ "as a\n"
-#~ "client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-#~ "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-#~ "enough\n"
-#~ "to use the system as a server which can accept connections from many "
-#~ "clients. If\n"
-#~ "your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-#~ "level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-#~ "previous\n"
-#~ "level, but the system is entirely closed and security features are at "
-#~ "their\n"
-#~ "maximum"
-#~ msgstr ""
-#~ "এখানে, আপনি আপনার মেশিনের নিরাপত্তা লেভেল এবং অ্যাডমিনিস্ট্রেটর সেট-আপ করতে "
-#~ "পারেন।\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "নিরাপত্তা অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হচ্ছে সেই ব্যক্তি যদি 'নিরাপত্তা সতর্ক' অপশন সেট করা "
-#~ "থাকে তাহলে\n"
-#~ "তাহলে নিরাপত্তা সতর্কতা পাবে। এটা ব্যবহারকারীর নামও হতে পারে অথবা ই-মেইল।\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "নিরাপত্তা লেভেলের মেনু আওপনাকে msec থেকে সরবরাহকৃত পূর্বে কন্‌ফিগার করা ছয়টি "
-#~ "নিরাপত্তা লেভেলের\n"
-#~ "মধ্যে যেকোন একটি বেছে নেয়ার সুযোগ দেবে। এই লেভেল সীমা হচ্ছে অল্প নিরাপত্তার "
-#~ "বিষয় থেকে প্যারানয়েড\n"
-#~ "কন্‌ফিগের মত বিষয় পর্যন্ত, যা সহজে ব্যবহারযোগ্য, অনেক সার্ভার অ্যাপ্লিকেশনের জন্য "
-#~ "অনেক ভালো:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">নিম্নমান</span>: এটি সম্পূর্ণ অনিরাপদ, কিন্তু "
-#~ "নিরাপত্তা লেভেলে\n"
-#~ "খুব বেশি ব্যবহার করা হয়। যেসব মেশিন নেটওয়ার্কে যুক্ত নয় এবং সবাই যেটাতে প্রবেশ "
-#~ "করতে পারে না\n"
-#~ "এটা শুধুমাত্র সেসব মেশিনে ব্যবহার করা উচিত।\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">আদর্শ</span>: এটি একটি আদর্শ নিরাপত্তা "
-#~ "লেভেল \n"
-#~ "সেসব কম্পিউটারের জন্য যেগুলো একজন ক্লায়েন্ট হিসেবে ইন্টারনেটে সংযুক্তি ব্যবহার\n"
-#~ "করবে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">উচ্চমান</span>: যেখানে ইতিমধ্যেই কোন বাধা "
-#~ "আছে,\n"
-#~ "সেখানে বেশি নিরাপত্তার জন্য প্রতিরাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">উচ্চতর</span>: সিস্টেমকে সার্ভার হিসেবে "
-#~ "ব্যবহারের\n"
-#~ "জন্য নিরাপত্তা এখন অনেক বেশি যা অনেক ক্লায়েন্ট থেকে সংযুক্তি গ্রহণ করে। যদি "
-#~ "আপনার\n"
-#~ "মেশিনটি ইন্টারনেটে শুধুমাত্র ক্লায়েন্ট হিসেবে সংযুক্ত থাকে তাহলে অল্পমানের লেভেল "
-#~ "ব্যবহার করা উচিত।\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">প্যারাঞেড</span>: এটাও পূর্বের লেভেলের মত,\n"
-#~ "কিন্তু সিস্টেম পুরোপুরি বন্ধ এবং নিরাপত্তার সর্বোচ্চ বিষয়গুলো শুধু সেখানে \n"
-#~ "আছে"
-
-#~ msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-#~ msgstr "%s এ এই থীমের কোন bootsplash নেই !"
-
-#~ msgid "Generating preview ..."
-#~ msgstr "প্রিভিউ তৈরী করা হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "UPS কনফিগারেশন ইউটিলিটিতে স্বাগতম।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এখানে আপনি আপনার সিস্টেমের জন্য একটি নতুন UPS যোগ করতে পারবেন।\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We're going to add an UPS device.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to "
-#~ "manually select them ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "আমরা একটি UPS ডিভাইস যোগ করতে যাচ্ছি।\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি কি এই মেশিনের সাথে সংযুক্ত UPS ডিভাইস সয়ংক্রিয় সনাক্ত করতে চান অথবা ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It's currently enabled.\n"
-#~ "\n"
-#~ "What would you like to do ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "VPN সংযুক্তির সেটআপ ইতিমধ্যে হয়ে গেছে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এটা এখন সক্রিয় অবস্থায় আছে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি কি করতে পছন্দ করছেন?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The setup of a VPN connection has already been done.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It's currently disabled.\n"
-#~ "\n"
-#~ "What would you like to do ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "VPN সংযুক্তির সেটআপ ইতিমধ্যে হয়ে গেছে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এটা এখন নিষ্ক্রিয় অবস্থায় আছে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি কি করতে পছন্দ করছেন?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration step !\n"
-#~ "\n"
-#~ "You need to define the Security Policies and then to \n"
-#~ "configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
-#~ "The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
-#~ "\n"
-#~ "What would you like to configure ?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "কন্‌ফিগারেশনের ধাপ !\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনাকে নিরাপত্তা নীতি বলে দিতে হবে এবং তারপর \n"
-#~ "স্বয়ংক্রিয় কী পরিবর্তন (IKE) ডেমন্‌ কন্‌ফিগার করতে হবে। \n"
-#~ "আমরা যে KAME IKE ডেমন্‌ ব্যবহার করছি তাকে 'racoon' বলা হয়।\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি কি কন্‌ফিগার করতে পছন্দ করছেন?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The %s file contents\n"
-#~ "is divided into sections.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can now :\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
-#~ "  - commit the changes\n"
-#~ "\n"
-#~ "What would you like to do ?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s ফাইলের বিষয়বস্তুগুলো\n"
-#~ "বিভিন্ন সেক্‌শনে বিভক্ত থাকে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি এখন করতে পারেন :\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - প্রদর্শন, যোগ, সম্পাদনা, অথবা সেকশন মুছে ফেলতে পারেন, তখন\n"
-#~ "  - পরিবর্তগুলো নিবদ্ধ করুন\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি কি করতে পছন্দ করছেন?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The %s file contains different sections.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
-#~ "\t\t\t\t\t'conn default' \n"
-#~ "\t\t\t\t\t'normal1'\n"
-#~ "\t\t\t\t\t'normal2' \n"
-#~ "\n"
-#~ "You can now add one of these sections.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose the section you would like to add.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s ফাইলের বিভিন্ন সেক্‌শন আছে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এখানে এটার ভেতরের সেক্‌শনে আছে :\t'কন্‌ফিগ সেটআপ' \n"
-#~ "\t\t\t\t\t'conn default' \n"
-#~ "\t\t\t\t\t'সাধারণ১'\n"
-#~ "\t\t\t\t\t'সাধারণ২' \n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি এখন যেকোন একটি সেক্‌শন যোগ করতে পারেন।\n"
-#~ "\n"
-#~ "আপনি যে সেক্‌শনটি পছন্দ করুন সেটা বেছে নিন।\n"
-
-#~ msgid "Exists !"
-#~ msgstr "বিদ্যমান !"
-
-#~ msgid "Can't edit !"
-#~ msgstr "সম্পাদনা করা যাচ্ছেনা !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You cannot edit this section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
-#~ "One has to specify version 2.0 on the top\n"
-#~ "of the %s file, and eventually, disable or\n"
-#~ "enable the oportunistic encryption.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "আপনি এই সেক্‌শন সম্পাদনা করতে পারেন না।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এই সেক্‌শনটি শুধুমাত্র Freswan 2.X এর জন্য।\n"
-#~ "%s ফাইলের উপর একজনকে সংস্করণ ২.০ নির্দিষ্ট করে\n"
-#~ "দিতে হবে, এবং নিষ্ক্রিয় বা\n"
-#~ "সক্রিয় করতে হবে oportunistic encryption।\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The racoon.conf file configuration.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The contents of this file is divided into sections.\n"
-#~ "You can now :\n"
-#~ "  - display \t\t (display the file contents)\n"
-#~ "  - add\t\t\t (add one section)\n"
-#~ "  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
-#~ "  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
-#~ "  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
-#~ msgstr ""
-#~ "racoon.conf ফাইলের কন্‌ফিগারেশন।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এই ফাইলের বিষয়বস্তুগুলো বিভিন্ন অংশে বিভক্ত।\n"
-#~ "আপনি এখন করতে পারেন:\n"
-#~ "  - প্রদর্শন \t\t (ফাইলের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করতে)\n"
-#~ "  - যোগ \t\t (একটি অংশ যোগ করতে)\n"
-#~ "  - সম্পাদনা \t\t (বিদ্যমান অংশের প্যারামিটারে পরিবর্তন করতে)\n"
-#~ "  - মুছো \t\t (বিদ্যমান অংশ মুছে ফেলতে)\n"
-#~ "  - নিবদ্ধ \t\t (বাস্তব ফাইলের পরিবর্তন লিখতে)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The 'add' sections step.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
-#~ "\t'path'\n"
-#~ "\t'remote'\n"
-#~ "\t'sainfo' \n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose the section you would like to add.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "'যোগ করো' সেক্‌শনের ধাপ।\n"
-#~ "\n"
-#~ "এখানে নিচে racoon.conf ফাইলের স্কেলেটন :\n"
-#~ "\t'পাথ'\n"
-#~ "\t'দূরবর্তী'\n"
-#~ "\t'sainfo'\n"
-#~ "\n"
-#~ "যে সেক্‌শনটি যোগ করতে চান তা পছন্দ করুন।\n"
-
-# #msgstr "Sainfo উত্‍সের অ্যাড্রেস"
-#~ msgid ""
-#~ "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-#~ "defines the parameters of the IKE phase 2\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "source_id and destination_id are constructed like:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
-#~ "\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-#~ "\t203.178.141.209 is the source address\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
-#~ "\t172.16.1.0/24 is the source address"
-#~ msgstr ""
-#~ "sainfo (উত্‍স_আইডি গন্তব্য_আইডি | anonymous) { মন্তব্য }\n"
-#~ "IKE phase 2 প্যারামিটার নির্দিষ্ট করে দেয়\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "উত্‍স_আইডি এবং গন্তব্য_আইডি তৈরী হয় যাদের মতো:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "উদাহরণস্বরুপ : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (যেকোন জায়গা থেকে সংযুক্তি গ্রহণ করে)\n"
-#~ "\tআপনি যদি anonymous চান তাহলে এই এন্ট্রি খালি রেখে দিন\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo ঠিকানা 203.178.141.209 যেকোন ঠিকানা 203.178.141.218 যেকোন\n"
-#~ "\t203.178.141.209 হচ্ছে উত্‍সের ঠিকানা\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo ঠিকানা 172.16.1.0/24 যেকোন ঠিকানা 172.16.2.0/24 যেকোনো\n"
-#~ "\t172.16.1.0/24 হচ্ছে উত্‍সের ঠিকানা"
-
-#~ msgid ""
-#~ "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-#~ "defines the parameters of the IKE phase 2\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "source_id and destination_id are constructed like:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
-#~ "\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-#~ "\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
-#~ msgstr ""
-#~ "sainfo (উত্‍স_আইডি গন্তব্য_আইডি | anonymous) { মন্তব্য }\n"
-#~ "IKE phase 2 প্যারামিটার নির্দিষ্ট করে দেয়\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "উত্‍স_আইডি এবং গন্তব্য_আইডি তৈরী হয় যাদের মতো:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "উদাহরণস্বরুপ : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (যেকোন জায়গা থেকে সংযুক্তি গ্রহণ করে)\n"
-#~ "\tআপনি যদি anonymous চান তাহলে এই এন্ট্রি খালি রেখে দিন\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo ঠিকানা 203.178.141.209 যেকোন ঠিকানা 203.178.141.218 যেকোন\n"
-#~ "জায়গার প্রথম 'যেকোন' সবসময় যেকোন উত্‍স থেকে প্রোটোকল  গ্রহণ করে"
-
-# ##msgstr "Sainfo গন্তব্যের অ্যাড্রেস"
-#~ msgid ""
-#~ "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-#~ "defines the parameters of the IKE phase 2\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "source_id and destination_id are constructed like:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
-#~ "\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-#~ "\t203.178.141.218 is the destination address\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
-#~ "\t172.16.2.0/24 is the destination address"
-#~ msgstr ""
-#~ "sainfo (উত্‍স_আইডি গন্তব্য_আইডি | anonymous) { মন্তব্য }\n"
-#~ "IKE phase 2 প্যারামিটার নির্দিষ্ট করে দেয়\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "উত্‍স_আইডি এবং গন্তব্য_আইডি তৈরী হয় যাদের মতো:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "উদাহরণস্বরুপ : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (যেকোন জায়গা থেকে সংযুক্তি গ্রহণ করে)\n"
-#~ "\tআপনি যদি anonymous চান তাহলে এই এন্ট্রি খালি রেখে দিন\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo ঠিকানা 203.178.141.209 যেকোন ঠিকানা 203.178.141.218 যেকোন\n"
-#~ "\t203.178.141.209 হচ্ছে গন্তব্যের ঠিকানা\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo ঠিকানা 172.16.1.0/24 যেকোন ঠিকানা 172.16.2.0/24 যেকোনো\n"
-#~ "\t172.16.1.0/24 হচ্ছে গন্তব্যের ঠিকানা"
-
-#~ msgid ""
-#~ "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-#~ "defines the parameters of the IKE phase 2\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "source_id and destination_id are constructed like:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
-#~ "\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-#~ "\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
-#~ msgstr ""
-#~ "sainfo (উত্‍স_আইডি গন্তব্য_আইডি | anonymous) { মন্তব্য }\n"
-#~ "IKE phase 2 প্যারামিটার নির্দিষ্ট করে দেয়\n"
-#~ "(IPsec-SA establishment).\n"
-#~ "\n"
-#~ "উত্‍স_আইডি এবং গন্তব্য_আইডি তৈরী হয় যাদের মতো:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
-#~ "\n"
-#~ "উদাহরণস্বরুপ : \n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo anonymous (যেকোন জায়গা থেকে সংযুক্তি গ্রহণ করে)\n"
-#~ "\tআপনি যদি anonymous চান তাহলে এই এন্ট্রি খালি রেখে দিন\n"
-#~ "\n"
-#~ "sainfo ঠিকানা 203.178.141.209 যেকোন ঠিকানা 203.178.141.218 যেকোন\n"
-#~ "জায়গার প্রথম 'যেকোন' সবসময় গন্তব্যের জন্য প্রোটোকল  গ্রহণ করে"
-
-#~ msgid ""
-#~ "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
-#~ "posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
-#~ "accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
-#~ "the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
-#~ "individually specified in each proposal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples : \n"
-#~ "\n"
-#~ "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
-#~ "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
-#~ "        lifetime time 30 sec;\n"
-#~ "        lifetime time 30 sec;\n"
-#~ "        lifetime time 60 sec;\n"
-#~ "\tlifetime time 12 hour;\n"
-#~ "\n"
-#~ "So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "আজীবনের একটা নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণ করুন যা phase 1 \n"
-#~ "negotiations এ প্রস্তাবিত হবে। যেকোন প্রস্তাব গ্রহণ করা\n"
-#~ "হবে, এবং বৈশিষ্ট্যগুলো সঙ্গীর(peer) প্রতি প্রস্তাব করা হবে না\n"
-#~ "যদি আপনি তাকে(তাদেরকে) নির্দিষ্ট করে না দেন। তারা প্রত্যেকে\n"
-#~ "প্রতি প্রস্তাবের পৃথকভাবে নির্দিষ্ট করে দিতে পারে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "উদাহরণস্বরুপ : \n"
-#~ "\n"
-#~ "\t১ মিনিটের সময়সীমা;    #সেকেন্ড,মিনিট,ঘন্টা\n"
-#~ "\t১ মিনিটের সময়সীমা;    #সেকেন্ড,মিনিট,ঘন্টা\n"
-#~ "\t৩০ সেকেন্ডের সময়সীমা;\n"
-#~ "\t৩০ সেকেন্ডের সময়সীমা;\n"
-#~ "\t৬০ সেকেন্ডের সময়সীমা;\n"
-#~ "\t১২ ঘন্টার সময়সীমা;\n"
-#~ "\n"
-#~ "সুতরাং, এখানে সময়সীমা সংখ্যাগুলো ১, ১, ৩০, ৬০ এবং ১২।\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
-#~ "posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
-#~ "accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
-#~ "the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
-#~ "individually specified in each proposal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples : \n"
-#~ "\n"
-#~ "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
-#~ "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
-#~ "        lifetime time 30 sec;\n"
-#~ "        lifetime time 30 sec;\n"
-#~ "        lifetime time 60 sec;\n"
-#~ "\tlifetime time 12 hour ;\n"
-#~ "\n"
-#~ "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
-#~ "'hour'.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "আজীবনের একটা নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণ করুন যা phase 1 \n"
-#~ "negotiations এ প্রস্তাবিত হবে। যেকোন প্রস্তাব গ্রহণ করা\n"
-#~ "হবে, এবং বৈশিষ্ট্যগুলো সঙ্গীর(peer) প্রতি প্রস্তাব করা হবে না\n"
-#~ "যদি আপনি তাকে(তাদেরকে) নির্দিষ্ট করে না দেন। তারা প্রত্যেকে\n"
-#~ "প্রতি প্রস্তাবের পৃথকভাবে নির্দিষ্ট করে দিতে পারে।\n"
-#~ "\n"
-#~ "উদাহরণস্বরুপ : \n"
-#~ "\n"
-#~ "\t১ মিনিটের সময়সীমা;    #সেকেন্ড,মিনিট,ঘন্টা\n"
-#~ "\t১ মিনিটের সময়সীমা;    #সেকেন্ড,মিনিট,ঘন্টা\n"
-#~ "\t৩০ সেকেন্ডের সময়সীমা;\n"
-#~ "\t৩০ সেকেন্ডের সময়সীমা;\n"
-#~ "\t৬০ সেকেন্ডের সময়সীমা;\n"
-#~ "\t১২ ঘন্টার সময়সীমা;\n"
-#~ "\n"
-#~ "সুতরাং, এখানে সময়সীমা ইউনিটগুলো 'মিনিট', 'মিনিট', 'সেকেন্ড', 'সেকেন্ড', "
-#~ "'সেকেন্ড' এবং 'ঘন্টা'।\n"
-
-#~ msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-#~ msgstr "টিভি চ্যানেলের খোঁজে উন্নতি হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-#~ msgstr "cpu এর জেনারেশন (যেমন: পেন্টিয়াম ৩ এর জন্য ৮...)"
-
-#~ msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
-#~ msgstr ""
-#~ "এবং আপনি যেই SMTP সার্ভারটি ব্যবহার করতে চান তার নাম (অথবা IP ঠিকানা) প্রবেশ "
-#~ "করুন"
-
-#~ msgid "Network is up on interface %d"
-#~ msgstr "নেটওয়ার্ট %d ইন্টারফেস এ চালু আছে"
-
-#~ msgid "Searching for configured scanners ..."
-#~ msgstr "কনফিগার করা স্কেনারগুলি খোঁজা হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid "Searching for new scanners ..."
-#~ msgstr "নতুন স্কেনারের জন্য খোঁজ চলছে ..."
-
-#~ msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-#~ msgstr "ফনফিগার করা স্কেনারগুলির লিষ্ট পুনরায় তৈরী করা হচ্ছে ..."
-
-#~ msgid "Searching for scanners ..."
-#~ msgstr "স্কেনারের খোঁজ করা হচ্ছে..."
-
-#~ msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?"
-#~ msgstr "আপনি কি সঠিক কনফিগ টুল রান করাতে চান?"
+#~ "অনুগ্রহপূর্বক Mandrakelinux নিয়ন্ত্রণকেন্দ্র থেকে \"সংযোগ যুক্ত করো\" চালান।"
 
-#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-#~ msgstr "মেইল আদানপ্রদান, খবর পড়া এবং ওয়েব ব্রাউজিং এর জন্য কিছু টুলের সেট"
+#~ msgid "Can not find hdlist file on this mirror"
+#~ msgstr "এই mirror এ কোন hdlist ফাইল পাওয়া যাচ্ছে না"
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 91cf850a9..788711b07 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # DrakX e Brezhoneg.
 # Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft
-# Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 1999-2004
+# Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 1999-2005
 # Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>, 1999-2000
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-12 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-28 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet skrivañ en alc'hwez"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Kenderc'hel hep ur alc'hwez USB"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Adlañsañ"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Adlañsañ"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -111,12 +111,14 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgstr "Kefluniañ an alc'hwez USB"
 
 #: ../move/move.pm:517
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "O termeniñ al live surentez"
+msgstr ""
+"Emaon o lakaat restroù ar gefluniadur war an alc'hwez USB, gortozit mar "
+"plij ..."
 
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
@@ -135,58 +137,61 @@ msgstr ""
 "Gortozit mar plij, o tinoiñ trobarzhelloù ha o kefluniañ trobarzhelloù ..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
@@ -194,7 +199,7 @@ msgstr "Fazi"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Degouezhet ez eus ur fazi, hogen n'ouzon ket e verañ naet.\n"
@@ -243,16 +248,16 @@ msgstr ""
 #: ../move/tree/mdk_totem:71
 #, c-format
 msgid "Kill those programs"
-msgstr ""
+msgstr "Lazhañ an Lazhañ"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:72
 #, c-format
 msgid "No CDROM support"
-msgstr ""
+msgstr "Ne m'eus ket implij ar CD-ROMoù"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Lennit aketus !"
@@ -260,7 +265,7 @@ msgstr "Lennit aketus !"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -314,100 +319,100 @@ msgstr "32 Mo"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 Mo pe vuioc'h"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "servijer X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Dibabit ur servijer X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "N'eo ket evit staliañ ar pakad Xorg : %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Diuzit ment memor ho kartenn c'hrafek"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Staliadur Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Pe seurt kefluniadur Xorg ha fellout a ra deoc'h ?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Implijit Xinemara"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Kefluniadur hep ken ar gartenn « %s » %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s gant 3D"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personelañ"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
@@ -417,12 +422,12 @@ msgstr "Kuitaat"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Kartenn C'Hrafek"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Skramm"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Spister"
@@ -432,19 +437,19 @@ msgstr "Spister"
 msgid "Test"
 msgstr "Testañ"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Dibarzhoù"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
-msgstr ""
+msgstr "Sac'het eo restr kefluniadur Xorg; emaon o tremen anezhañ."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -457,38 +462,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Dibabit ur skramm evit ar benn #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Dibabit ur skramm"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Lug ha c'hoari"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Rummel"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Gwerzher"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -512,12 +517,12 @@ msgstr ""
 "a zo en tu-hont da varregezh ho skramm : gallout a rafe gwastañ ho skramm\n"
 " M'hoc'h eus douetañs, dibabit ur c'hefluniadur fur."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Feur freskaat a-led"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Feur freskaat a-serzh"
@@ -542,7 +547,7 @@ msgstr "65 mil liv (16 bit)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milion a livioù (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Spisterioù"
@@ -557,45 +562,45 @@ msgstr "Dibabit ar spister ha donder al livioù"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
@@ -623,12 +628,12 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Echu eo da %d eilenn"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
@@ -717,24 +722,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: Xconfig/various.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Peseurt skinwel oc'h implij ?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "O staliañ c'harger loc'hañ"
+msgstr "O staliañ ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -745,24 +750,24 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Staliadur ar c'harger loc'hañ a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -772,259 +777,257 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Rann gentañ ar bladenn (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Rann gentañ ar parzhadur kentañ"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "War bladennig"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Tremen e-biou"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Staliadur LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Kefluniadur giz al loc'hañ"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Dibarzhoù pennañ ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Roit ment ar memor vev e Mo"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "Didalvout eo ``Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ'' hep tremenger"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Klaskit adarre mar plij"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "C'harger loc'hañ da implijout"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bevaatet ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Bevaatet APIC ebet"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Bevaatet APIC lec'hel ebet"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Tremenger"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Tremenger (adarre)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "strishaat"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Spisait ment ar memor vev diouzh ret (kavet %d Mo)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "RK dre ziouer"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gwrizienn"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Ouzhpennañ en diwezh"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mod video"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:368
+#, c-format
 msgid "Network profile"
-msgstr "Trolinennadur nevez..."
+msgstr "Profil rouedad"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Skridennad"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Dre ziouer"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Ment an Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "N'eo ket video"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Berzet eo ar skridennadoù goullo"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr ""
+msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur skeudenn kalon"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur gwrizienn"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "En implij eo ar skridennad-se endeo"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Reizhiadoù all (SunOS ...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Reizhiadoù (MacOS ...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Reizhiadoù (Windows ...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1033,52 +1036,52 @@ msgstr ""
 "Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ouzhpennet %s endeo)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Re eeun eo an tremeger"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1086,22 +1089,22 @@ msgstr ""
 "An anv arveriad a zle bezañ ennañ lizherennoù munut, sifroù, `-' ha `_' "
 "hepken"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Re hir eo an anv arveriad-se"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1110,78 +1113,79 @@ msgstr ""
 "Skrivit un arveriad\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Graet"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Aotren an arveriad"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Anv gwirion"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Anv ereañ"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Arlun"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:665
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:685
+#, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
-"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ."
+"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek gant un arveriad a "
+"c'hellañ."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Mennout a rit implijout an arc'hwel-mañ ?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Dibabit ar arveriad dre ziouer :"
+msgstr "Dibabit an arveriad dre ziouer :"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Dibabit ar merour prenestrer da seveniñ :"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Diba ho yezh"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1189,57 +1193,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Implijit Unicode dre ziouer"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "An holl yezhoù"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Bro / Rannvro"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Dibabit hor bro, mar plij."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Setu eo listenn leun ar broioù holl"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Broioù all"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Hini ebet"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "N'eo ket lodañ"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Aotreiñ an holl dud"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1249,42 +1255,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lañsañ userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Serriñ"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1306,176 +1312,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
+msgid "Smart Card"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
-msgid "Active Directory with SFU"
+msgid "Windows Domain"
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:21
 #, c-format
+msgid "Active Directory with SFU"
+msgstr "Active Directory gant SFU"
+
+#: authentication.pm:22
+#, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
-msgstr ""
+msgstr "Active Directory gant Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Restr lec'hel :"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP :"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS :"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "Domani Windows :"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
-msgstr ""
+msgstr "Active Directory gant SFU :"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
-msgstr ""
+msgstr "Active Directory gant Winbind :"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Dilesadur LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Servijer LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "eeun"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domani"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servijer"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Stlennvon an arveriaded LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Tremenge evit an arveriadr"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Enrinegañ"
+msgstr "Enrinegadur"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Dilesadur NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Domani NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1492,38 +1504,70 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Dilesadur Domani Windows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Anv merour ar domani"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Idmap dre ziouer"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Termeniñ tremenger ar merour (root)"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "dilesadur"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Tremenger ebet"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Dilesadur"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "N'hellañ ket implijout ar skignañ hep domani NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1538,51 +1582,51 @@ msgstr ""
 "gortozit \n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO gant meuziad c'hrafek"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO gant meuziad skrid"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "re bihan eo /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne mennit ket staliañ ar c'harger loc'hañ war ur parzhadur %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ c'hoazh"
@@ -1622,94 +1666,115 @@ msgstr "1 munutenn"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d eilenn"
 
-#: common.pm:197
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
-
-#: common.pm:204
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu mank"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper mank"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Gall"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Austria"
+msgstr "Aostria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Beljik"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suis"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republik Tchek"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alamagn"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Gall"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Gres"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvej"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongri"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sweden"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itali"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Izelvroioù"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itali"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvej"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Aostria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Pologn"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sweden"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovaki"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taeihlwan"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerika"
@@ -1728,18 +1793,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nevez"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Divarc'hañ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Marc'hañ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1758,15 +1823,15 @@ msgstr ""
 #: diskdrake/dav.pm:109
 #, c-format
 msgid "Server: "
-msgstr "Servijer :"
+msgstr "Servijer : "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Poent marc'hañ : "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Dibarzhoù : %s"
@@ -1813,8 +1878,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Munudoù"
@@ -1824,169 +1889,177 @@ msgstr "Munudoù"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "N'eo ket pladenn ebet"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "RR gant gazetenn"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Disloañ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "All"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Goullo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Seurt ar reizhiadoù restroù :"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Grit kentoc'h gant ``%s''"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Krouiñ"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Seurt"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Krouiñ"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Dilemel"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Implijit ``Divarc'hañ'' da gentañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Dibabit un parzhadur all"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Dibabit un parzhadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Dizober"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Tremen er mod boas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Tremen er mod mailh"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Kuitaat hep enrollañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Kuitaat hep skrivañ an daolenn barzhañ ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Mennout a rit skrivañ kemmoù /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ evit ma talvezo kemmoù an daolenn barzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Skarañ an holl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Ac'hubiñ ent emgefreek"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Mui"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Titouroù ar bladenn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Ac'hubet eo an holl barzhadurioù kentañ renk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1995,37 +2068,37 @@ msgstr ""
 "Evit kaout muioc'h a barzhadurioù, lamit unan evit ma c'hellot krouiñ ur "
 "parzhadur astennet mar plij"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Skrivañ an daolenn barzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Adaozañ ar daolenn barzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Adkargañ ar daolenn barzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Emvarc'hañ ar skoroù lem/laka"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Diuzit ar restr"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2034,458 +2107,408 @@ msgstr ""
 "N'eo ket heñvel ment an daolenn barzhañ gwarezet\n"
 "Kenderc'hel memestra ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Ho evezh"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Lakait ur bladennig el lenner\n"
-"Kollet e vo holl roadoù ar bladennig-se"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "O klask assevel an daolenn barzhañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Titouroù gant munudoù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Adventañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Dilec'hiañ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Furmadiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Ouzhpennañ da RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Ouzhpennañ da LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Lemel diwar RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Lemel diwar LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Kemmañ RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Implij da saveteiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Rann kregiñ : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Ment e Mo : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Dibarzh : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Anv al levrenn poellek "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:571
+#, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+msgstr "Lemel ar restr loopback ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Goude kemmañ seurt ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Pe seurt reizhiad restroù a vennit ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ ar restr saveteiñ %s ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "N'hellan ket dizober ar poent marc'hañ dre m'eo implijet ar parzhadur-se\n"
 "evit saveteiñ. Lamit ar saveteiñ da gentañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an %s ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Oc'h adventañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "N'hellan ket adventañ ar parzhadur-se"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Mat e vije gwareziñ holl roadoù ar parzhadur-se"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Goude adventañ ar parzhadur %s e vo kollet holl roadoù ar parzhadur-se"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Dibabit ar ment nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Ment nevez e Mo : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Rann"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "O tilec'hiañ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "O tilec'hiañ ur parzhadur ..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Dibabit da be RAID ouzhpennañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Dibabit da be LVM ouzhpennañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Anv LVM ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "N'heller ket implijout ar parzhadur-mañ evit saveteiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Saveteiñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Anv ar restr saveteiñ : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Roit ur anv restr"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Restr implijet gant ur saveteiñ all endeo, dibabit unan all"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Ar restr a zo endeo. E implijout ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Dibarzhoù marc'hañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "A bep sort"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "trobarzhell"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "live"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "ment diaoz (KiO)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Bezit war evezh : arvarus eo an obererezh-mañ."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Peseurt eo ar parzhadur ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Ret e vo deoc'h adloc'hañ a-raok ma talvezo ar c'hemm"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "War-nes bezañ skrivet war bladenn eo taolenn barzhañ an ardivink %s !"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Goude furmadiñ ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Dilec'hiañ retroù er parzhadur nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Kuzhat ar restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "O tilec'hiañ retroù er parzhadur nevez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Adskrivañ %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Lemel %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "ar parzhadur %s 'zo %s bremañ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Kemmet eo niverennoù ar parzhadurioù : "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Trobarzhell : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
-msgstr "Anv DevFS :"
+msgstr "Anv DevFS : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
-msgstr "Anv al levrenn :"
+msgstr "Anv al levrenn : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Lizher ar bladenn DOS : %s (diwar varteze hepken)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Seurt : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Anv : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "O kregiñ : rann %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Ment : %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s rann"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Kranenn %d da %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Furmadet\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ket furmadet\n"
+msgstr "N'eo ket furmadet\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Marc'het\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2494,7 +2517,7 @@ msgstr ""
 "Restr(où) saveteiñ :\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2503,27 +2526,27 @@ msgstr ""
 "Parzhadur loc'het dre ziouer\n"
 "    (evit loc'hañ MS-DOS, ket evit lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Live %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Ment diaoz %d KiO\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Pladennoù RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Anv ar restr saveteiñ : %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2532,7 +2555,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2541,71 +2564,72 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Lenn-hepken"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Ment : %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Mentoniezh : %s kranenn, %s penn, %s rann\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Titouroù : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Pladennoù LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Seurt taolenn barzhañ : %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "war ganol %d Nn %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
+msgstr "Alc'hwez enrinegadur ar reizhiad restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgstr "Dibab hoc'h alc'hwez enrinegadur ar reizhiad restroù"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
+msgstr ""
+"Re eeun eo an alc'hwez enrinegadur-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
+msgstr "An alc'hwezoù enrinegadur ne glot ket"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr ""
+msgstr "Alc'hwez enrinegadur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Alc'hwez enrinegadur (adarre)"
 
 #: diskdrake/removable.pm:46
 #, c-format
@@ -2614,7 +2638,7 @@ msgstr "Kemmañ seurt"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2638,7 +2662,7 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Anv arveriad"
@@ -2668,52 +2692,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "O staliañ pakadoù ..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Lemel pakadoù ..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "O zivarc'hañ ar parzhadur %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "O wiriañ %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "fazi en ur zivarc'hañ %s : %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Bevañ ar barzhadur disloañ %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "O krouiñ hag o furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "N'ouzon ket penaos furmadiñ %s er seurt %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "furmadiñ er seurt %s eus %s a zo sac'het"
@@ -2784,14 +2808,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2804,40 +2828,42 @@ msgstr "gant /usr"
 msgid "server"
 msgstr "servijer"
 
-#: fsedit.pm:168
-#, fuzzy, c-format
+#: fsedit.pm:184
+#, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"N'hellañ ket lenn ar taolenn barzhañ ar drobarzhell %s, re vrein eo evidon :"
+"N'hellañ ket lenn ar taolenn barzhañ an drobarzhell %s, re vrein eo "
+"evidon :\n"
 "(\n"
 "Klask a rin kenderc'hel en ur ziverkañ ar parzhadurioù siek (Kollet e vo "
 "HOLL ROADOÙ ar bladenn-se).\n"
-"\n"
-"(fazi zo %s)\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(%s eo ar fazi)\n"
 "\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Poentoù marc'hañ a rank kregiñ gant /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Bez' ez eus ur parzhadur e boent marc'hañ %s endeo\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2845,12 +2871,12 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2858,46 +2884,41 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Pladennig"
@@ -2907,12 +2928,12 @@ msgstr "Pladennig"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Pladenn"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -2927,7 +2948,7 @@ msgstr "engraverioù CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Bandenn"
@@ -2957,154 +2978,162 @@ msgstr "Kartenn son"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webkam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Kewerierioù"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Kartennoù ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Kartenn rouedad"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Kartennoù ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "Kartennoù AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memor"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "Kartennoù AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgstr "Lanker-c'hoari"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Kartennoù (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Kartennoù SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Kartennoù Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Kartennoù PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Kartennoù SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Kartennoù USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Porzhioù USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Kartennoù SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pontoù ha kontrolleroù ar reizhiad"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Stokellaoueg"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Logodenn"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Eiltreser"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Anavez/All"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "kewerier #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Gortozit mar plig, o lakaat ar c'hefluniadur"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Kefluniadur son"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3113,7 +3142,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3133,17 +3162,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sturier :"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Ho evezh"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3153,45 +3199,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "N'eo ket ur mollad dieub"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Mollad anavez"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Mollad anavez"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3215,18 +3261,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3268,12 +3314,12 @@ msgstr ""
 #: harddrake/v4l.pm:312
 #, c-format
 msgid "Card model:"
-msgstr "Gobari ar gartenn : "
+msgstr "Gobari ar gartenn :"
 
 #: harddrake/v4l.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Tuner type:"
-msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
+msgstr "Seurt an tuner :"
 
 #: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
@@ -3309,8 +3355,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Plijout a ra din"
@@ -3320,16 +3366,17 @@ msgstr "Plijout a ra din"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3350,28 +3397,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Anv arveriad"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "A heul"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Barek"
@@ -3496,7 +3543,7 @@ msgstr "Diorren"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
@@ -3539,7 +3586,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3558,19 +3606,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
-msgstr "Ket"
+msgstr "N'eo ket"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
@@ -3589,9 +3638,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Kefluniañ"
@@ -3603,7 +3652,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3611,7 +3660,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3641,7 +3691,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "War GMT eo an eurier periantel"
@@ -3810,7 +3860,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3855,15 +3906,15 @@ msgid "Remove Windows"
 msgstr "Chetan Windows"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:228
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Parzhaduroù diouzoc'h"
 
 #: help.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -3898,21 +3949,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:409
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Generate auto-install floppy"
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgstr "Krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Adseniñ"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Emgefreek"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Enrollañ diuzadenn an pakadoù"
@@ -3926,12 +3977,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -3942,11 +3994,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Diaraog"
@@ -3967,8 +4019,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Staliañ"
@@ -3982,7 +4034,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4025,7 +4077,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4076,9 +4128,9 @@ msgid "Removable media auto-mounting"
 msgstr "Emvarc'hañ ar skoroù lem/laka"
 
 #: help.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Tremen er mod boas"
+msgstr "Tremen er mod boas/mailh"
 
 #: help.pm:533
 #, c-format
@@ -4118,7 +4170,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4139,7 +4192,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4158,7 +4211,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4255,9 +4308,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "with Wheel emulation"
-msgstr "gant rodell"
+msgstr "gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: help.pm:681
 #, c-format
@@ -4293,10 +4346,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4305,7 +4359,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4318,12 +4372,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "dilesadur"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Tremenger ebet"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4338,9 +4386,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4351,9 +4400,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4368,7 +4417,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4378,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -4413,12 +4462,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Kartenn son"
@@ -4437,7 +4486,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4453,18 +4502,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4493,12 +4542,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Takad-eur"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Kartenn pellwel"
@@ -4513,32 +4562,33 @@ msgstr "Kartenn ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Ketal Kevregañ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rouedad"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proksioù"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Live an surentez"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Moger tan"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "C'harger loc'hañ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servijerioù"
@@ -4576,7 +4626,7 @@ msgstr "<- Diaraog"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4584,22 +4634,15 @@ msgstr ""
 #: install2.pm:167
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ret eo deoc'h furmadiñ %s ivez"
 
-#: install_any.pm:390
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
-msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+msgstr "Hag ur vedia all hoc'h eus ?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4608,57 +4651,81 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Rouedad (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Rouedad (FTP)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "N'eo ket trobarzhell ebet !"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "N'hellan ket marc'hañ< ar CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
-msgstr ""
+msgstr "Enlakaat ar CD1 adarre"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL ar melezour"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
-msgstr "N'hellan ket kavout ar restr hdlist war ar melezour-se"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Kemmit ho Cd-Rom !\n"
+"\n"
+"Lakait el lenner ar Cd-Rom warnañ an diketenn « %s » mar plij ha gwaskit Mat "
+"eo da c'houde."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Emaon oc'h eilañ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4667,7 +4734,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4676,34 +4743,22 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Lakait ur bladennig FAT el lenner %s"
-
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "N'eo ket ur bladennig FAT"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Adenvelet e oa ar bladenn/pladennoù-mañ :"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (a vez graet %s dioutañ diaraok)"
 
-#: install_any.pm:1361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Porzh %s)"
-
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -4713,12 +4768,52 @@ msgstr ""
 "krouiñ reizhiadoù restroù nevez warni. Gwiriit abeg ar gudenn-mañ en ho "
 "ardivinkaj mar plij "
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Dibabit ur vedia, mar plij"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "N'eo ket mat ar vedia %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Ar restr a zo endeo. Rasklañ anezhañ ?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Staliadur ar reizhiad"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar reizhiad"
@@ -4744,7 +4839,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -4768,17 +4863,17 @@ msgid "Use existing partitions"
 msgstr "Impliji parzhadurioù o vezañ"
 
 #: install_interactive.pm:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "O klask assevel an daolenn barzhañ"
+msgstr "N'eus parzhadur da implij ebet"
 
 #: install_interactive.pm:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Implij da saveteiñ"
+msgstr "Implij ar barzhadur Windows evit al loopback"
 
 #: install_interactive.pm:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Pe barzhadur a vennit implijout evit lakaat Linux4Win ?"
 
@@ -4815,9 +4910,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:156
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+msgstr "Emaon o jediñ ment ar barzhadur Windows"
 
 #: install_interactive.pm:163
 #, c-format
@@ -4898,17 +4993,17 @@ msgid "Use fdisk"
 msgstr "Implijit fdisk"
 
 #: install_interactive.pm:235
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
-"Gallout a rit bremañ parzhañ ho pladenn galet %s\n"
+"Gallout a rit bremañ parzhañ ho pladenn galet %s.\n"
 "Pa 'z eo graet, na zisoñjit ket enrollañ dre implijout `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "N'hellan ket kavout plas da staliañ"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5143,16 +5238,16 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
@@ -5162,7 +5257,7 @@ msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "O kregiñ gant al lankad `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5171,93 +5266,94 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Ment hollek : %d / %d Mo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pakad siek"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Stumm : "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Ment : "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d Ko\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Talvoudegezh : "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "N'hellit ket diuz/andiuz ar pakad-mañ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "peogwir %s zo manket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
-#, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:337
+#, fuzzy, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgstr "peogwir %s zo manket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
+msgstr "N'hellit ket dibab ar pakad-mañ peogwir n'eus ket a-walc'h a egor"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lamet"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Hemañ a zo ur pakad ret, n'hell ket bezañ andiuzet"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5266,284 +5362,303 @@ msgstr ""
 "Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
 "Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Ret eo dezhañ bezañ bremanaet"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Enrollañ war bladennig"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Kargañ/Enrollañ an dibab"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
 msgid "Updating package selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+msgstr "Emaon o bremañaat diuzadenn ar pakadoù"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Staliadur bihan"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "O staliañ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "O vrasjediñ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Munudoù ebet"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Amzer a chom"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Munudoù ebet"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pakad"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "O staliañ ar pakad %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ne blij ket din"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Kemmit ho Cd-Rom !\n"
 "\n"
-"Lakait el lenner ar Cd-Rom warnañ an diketenn \"%s\" mar plij ha gwaskit Mat "
+"Lakait el lenner ar Cd-Rom warnañ an diketenn « %s » mar plij ha gwaskit Mat "
 "eo da c'houde.\n"
 "Ma n'emañ ket ganeoc'h gwaskit Nullañ evit chom hep staliañ ar Cd-Rom-se."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Ur fazi a zo bet en ur rummañ pakadoù :"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "n'eo ket kefluniet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Emglev an aotre"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg mar plij."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:121
+#, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
-msgstr "Setu eo listenn leun ar broioù holl"
+msgstr "Setu eo listenn leun ar stokellaoueg da gaout"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Staliañ/Bremanaat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Hag ur staliadur pe ur bremanadur eo ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Bremanaat %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:168
+#, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
+msgstr "Alc'hwez enrinegadur evit %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Porzh al logodenn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Kendarvanerezh ar nozelenn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Kendarvanerezh ar nozelenn 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Kendarvanerezh ar nozelenn 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "O kefluniañ kartennoù PCMCIA ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Kefluniañ IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Parzhadur hegerz ebet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Dibabit at poentoù marc'hañ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Gwiriañ ar bloc'hoù siek ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Ket a-walc'h a zisloañ evit peurstaliañ, kreskit anezhañ mar plij"
+msgstr ""
+"N'eus ket a-walc'h a zisloañ evit peurstaliañ, kreskit anezhañ mar plij"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:393
+#, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
+msgstr "Emaon o klask ar pakadoù hegerz hag adsevel ar stlennvon rpm ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "O klask ar pakadoù hegerz ..."
+msgstr "Emaon o klask ar pakadoù hegerz ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "O kavout pakadoù a zo staliet eo ..."
+msgstr "Emaon o kavout pakadoù a zo staliet eo ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat ..."
+msgstr "Emaon o kavout pakadoù da vremanaat ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Dibabit ur melezour da dapout ar pakadoù diwarnañ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -5551,37 +5666,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ho reizhiad n'eus ket wa-walc'h a egor evit staliañ pe vremanaat (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Assevel adalek ar bladennig"
+msgid "Load"
+msgstr "Kargañ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Enrollañ war bladennig"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Diuzadenn pakadoù"
+msgid "Save"
+msgstr "Enrollañ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Assevelañ adalek ar bladennig"
-
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgid "Bad file"
+msgstr "N'eo ket mat ar restr"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5596,7 +5702,7 @@ msgstr "Seurt ar staliadur"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -5610,12 +5716,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "An holl"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5626,17 +5732,17 @@ msgstr ""
 "Ma n'hoc'h eus hini eus ar CDoù-se, gwaskit Nullañ.\n"
 "Ma fazi deoc'h lod eus ar CDoù, andiuzit anezho ha gwaskit Mat eo."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom skridennet \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "O prientiñ ar staliadur"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5645,17 +5751,17 @@ msgstr ""
 "O staliañ ar pakad %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5668,176 +5774,161 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:843
+#, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
+msgstr "Mennout a rit klask adarre ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servijer NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Evit diverriñ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Reizhiad"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Periantel"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Servijer CUPS a-bell"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Moullerez ebet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1025
+#, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+msgstr "Hag ur c'hartenn ISA hoc'h eus ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
+msgstr "N'eus kartenn son kavet ebet. Kargañ « harddrake » goude ar staliadur"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Ketal kevregañ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rouedad hag Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "kefluniet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Diogelroez"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "bevaatet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "diweredekaet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Lañsañ"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s war %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Termeniñ tremenger root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Dilesadur"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "O prientiñ ar c'harger loc'hañ ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -5846,29 +5937,29 @@ msgstr ""
 "Fazi en ur staliañ aboot,\n"
 "klask rediañ ar staliadur zoken ma tistruj ar parzhadur kentañ ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1291
+#, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig all evit sturierù el lenner"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -5879,12 +5970,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mennout a rit kuitaat da vat bremañ ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1321
+#, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgstr "Krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -5907,37 +5998,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> etre elfennoù | <Esaouenn> a ziuz | <F12> skramm a heul "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Dibabit ur restr"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Distrujer"
+msgstr "Dilemel"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Diazez"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Disoc'h"
@@ -6014,765 +6105,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Tchek (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Alamanek"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Spagnolek"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finnek"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Gallek"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norvegek"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polonek"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rusiek"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Svedek"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Stokellaoueg RU"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Stokellaoueg SUA"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albaniek"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armeniek (kozh)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armeniek (skriverez)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armeniek (soniadel)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arabek"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidjanek (latin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgianek"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengalek"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalek (reizhadur Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalek (reizhadur Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgariek (soniadel)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgarek (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasilek (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosniek"
 
-#: keyboard.pm:189
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:197
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
-msgstr "Bulgarek"
+msgstr "Belarusiek"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Suis (reizhadur alaman)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Suis (reizhadur gall)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Arabek"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Tchek (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Alaman (stokell marv ebet)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danek"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Gallek)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (RU)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norvegek)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Polonek)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Svedek)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongka/Tibetek"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estoniek"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Gresianek"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Jorjiek (reizhadur \"Rusiek\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Jorjiek (reizhadur \"Latin\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Gresianek"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Gresianek"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Hungarek"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Kroatek"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Iwerzhonek"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelian"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelian (soniadel)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iraniek"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandek"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italianek"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japonek (106 stokell)"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kanadian"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Stokellaoueg korean"
 
-#: keyboard.pm:234
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdek"
+
+#: keyboard.pm:255
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "Stokellaoueg RU"
+msgstr "Kirgizek"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Amerikan Latin"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laosiek"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituaniek AZERTY (kozh)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituaniek AZERTY (nevez)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituaniek QUERTY \"linenn sifroù\""
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lituaniek QUERTY \"soniadel\""
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedonia"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongoliek (lizherenneg ar ruseg)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Hollandek"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polonek (reizhadur qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polonek (reizhadur qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Polonek"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugalek"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanadian (Kebek)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romaniek (Yawertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romaniek (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Russian (soniadel)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Sami (Norvegek)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Stokellaoueg Thai"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovek"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakek (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakek (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbiek (lizherenneg ar ruseg)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Siriak"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Siriak (soniadel)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telegu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamoul (reizhadur ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:304
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamoul (skriverez)"
+msgstr "Tamoul (reizhadur ar skriverez)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Stokellaoueg Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Tailh (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Tailh (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Tailh (Pattachote)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Yougoslaviek (latin)"
+
+#: keyboard.pm:313
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "Stokellaoueg Thai"
+msgstr "Tadjik"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Alamanek"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turkek (hengounel doare \"F\")"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turkek (arnevez doare \"Q\")"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainiek"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg korean"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Stokellaoueg SUA (etrevroadel)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Ouzbek (lizherenneg ar ruseg)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Yezh ar Viet-Nam QUERTY \"linenn sifroù\""
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Yougoslaviek (latin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Touchenn ar meuziad"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -6780,7 +6976,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -6791,1165 +6987,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andora"
 
-#: lang.pm:183
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
+#, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Amerika"
+msgstr "Stadoù-Unanet Arabeg"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigwa ha Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albani"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armeni"
 
-#: lang.pm:189
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:197
+#, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Izelvroioù"
+msgstr "Antilh an Izelvroioù"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartik"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Arc'hantin"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samoa amerikanek"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australi"
 
-#: lang.pm:196
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:204
+#, c-format
 msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
+msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbeidjan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosni hag Herzigovi"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbad"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladaech"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgari"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Barein"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermud"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivi"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butañ"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarusi"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Beliz"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Inizi Koko (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:228
+#, c-format
 msgid "Central African Republic"
-msgstr "Tchek"
+msgstr "Republik centrafricaine"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suis"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Aod an Olifant"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Inizi Kook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameroun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Sina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolombi"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Serbi & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Penn Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Inizi Nedeleg"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipr"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominik"
 
-#: lang.pm:240
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:248
+#, c-format
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Tchek"
+msgstr "Republik Dominikan"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Aljeri"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Kehider"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estoni"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Ejipt"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Sahara occidental"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritre"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagn"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopi"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesi"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Islandek"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Rouantelezh Unanet"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenad"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Jeorji"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Gwiana gallek"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gwana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Jibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Griñland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambi"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gine"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Gwadeloup"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guine équatoriale"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gwatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Gwam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gine-Biso"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Gwiana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Sina (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroati"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongri"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezi"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Iwerzhon"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indez"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Bro ar Skorn"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaik"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordani"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodj"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoros"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Kore (Norzh)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Kore"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kowaet"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Inizi Kaeman"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santez Luci"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituani"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksembourg"
 
-#: lang.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:319
+#, c-format
 msgid "Latvia"
-msgstr "Laosiek"
+msgstr "Latvia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libi"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marok"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavi"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Inizi Marshall<"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongoli"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinik"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Maouritani"
 
-#: lang.pm:325
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:333
+#, c-format
 msgid "Montserrat"
-msgstr "Porzh al logodenn"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malt"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauris"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Inizi Maldiv"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malezia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibi"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Kaledoni-nevez"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Nijer"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nijeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikwaraga"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "frondenn"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Zeland Nevez"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peroù"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinezi galleg"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papouazi Gine Nevez"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipin"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pologn"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Sant Per ha Mikelon"
 
-#: lang.pm:354
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:362
+#, c-format
 msgid "Pitcairn"
-msgstr "Moullerez"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestin"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragwae"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palo"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Kwatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Enez ar Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Roumani"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusi"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabi Saudiet"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Inizi Salaun"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Sechell"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sondan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapour"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sant Lena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Sloveni"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovaki"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Siera Leoñ"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somali"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Sao Tome ha Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "Ar Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Siri"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Tchad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgstr "Tailhland"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadjikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelo"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Timor reter"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunizi"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Inizi Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turki"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad ha Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taeihlwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzani"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukren"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Ouganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Ourougwae"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Ouzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikan"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Iniz Gwerc'hez"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Inizi Samoe"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Ihlemeñ"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayot"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sua-Africa"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambi"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:1040
+#, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+msgstr "Gwell e vefe koulz deoc'h staliañ ar pakadoù-mañ : %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Degemer e %s"
@@ -7959,12 +8135,12 @@ msgstr "Degemer e %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Marc'hañ kelc'hiek %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Arventennoù"
@@ -8004,26 +8180,46 @@ msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Gwelet titouroù periantel"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "O staliañ ur sturier evit ar kontroller USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "O staliañ ur sturier evit ar kontroller firewire %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "O staliañ ur sturier evit kontroller ar pladennoù %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "O staliañ ur sturier evit ar kontroller erthernet %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "O staliañ ur sturier evit kartenn %s %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(mollad %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8034,18 +8230,18 @@ msgstr ""
 "Diouzh ar furmad ``anv=talvoud anv2=talvoud2...'' eo an dibaboù.\n"
 "Da skouer, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Pe sturier %s a zlefen amprouiñ ?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8064,17 +8260,17 @@ msgstr ""
 "urzhiataer,\n"
 "hogen ne raio reuz ebet."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Embrouiñ"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Spisait dibarzhoù"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8133,11 +8329,11 @@ msgstr "Logodenn rummel PS2 rodellek"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Emgefreek"
@@ -8173,9 +8369,9 @@ msgid "Generic 2 Button Mouse"
 msgstr "Logodenn rummel 2 nozelenn"
 
 #: mouse.pm:50 mouse.pm:59
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn"
+msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: mouse.pm:51
 #, c-format
@@ -8203,9 +8399,9 @@ msgid "Logitech MouseMan"
 msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
 #: mouse.pm:62
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: mouse.pm:63
 #, c-format
@@ -8218,9 +8414,9 @@ msgid "Logitech CC Series"
 msgstr "Logitech doare CC"
 
 #: mouse.pm:66
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech doare CC"
+msgstr "Logitech doare CC gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: mouse.pm:67
 #, c-format
@@ -8243,14 +8439,15 @@ msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
 msgstr "Logodenn Logitech (a-steud, seurt C7 kozh)"
 
 #: mouse.pm:72
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logodenn Logitech (a-steud, seurt C7 kozh)"
+msgstr ""
+"Logodenn Logitech (a-steud, seurt C7 kozh) gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: mouse.pm:74
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Logodenn Kensington Thinking"
+msgstr "Logodenn Kensington Thinking gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: mouse.pm:77
 #, c-format
@@ -8270,7 +8467,7 @@ msgstr "3 nozelenn"
 #: mouse.pm:82
 #, c-format
 msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr ""
+msgstr "3 nozelenn gant kendarvanerezh ar rodell"
 
 #: mouse.pm:86
 #, c-format
@@ -8280,14 +8477,14 @@ msgstr "Hollvedel"
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
 msgid "Any PS/2 & USB mice"
-msgstr ""
+msgstr "Logodenn bennak (PS/2 pe USB)"
 
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Tablezenn synaptics"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "hini ebet"
@@ -8335,7 +8532,7 @@ msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
 #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
 msgid " - detected"
-msgstr "- kavoutet"
+msgstr "- kavet"
 
 #: network/adsl.pm:23
 #, c-format
@@ -8347,20 +8544,20 @@ msgstr "Sagem (gant PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (gant DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Kevreañ da internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Peseurt kevreadenn ADSL :"
@@ -8402,8 +8599,8 @@ msgstr "Servijer telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servijer Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -8477,275 +8674,275 @@ msgstr "Holl (moger tan ebet)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Porzhioù all"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "N'ouzhon ket"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Dornek"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Dibab-dorn"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Meret"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Mestr"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Eil derez"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Emgefreek"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Kefluniadur-dorn"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP emgefreek (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP emgefreek (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Komenad evit ar bed-all"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Komenad europat (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Modem Alcatel speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Modem Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Modem Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Modem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Kefluniadur-dorn TCP/IP"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP war Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP war ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Diazezet war ur skrid"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Diazezet war un dermenell"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad hag internet"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
-msgstr "(kavoutet war ar porzh %s)"
+msgstr "(kavet war ar porzh %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
-msgstr "(kavoutet %s)"
+msgstr "(kavet %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
-msgstr "(kavoutet)"
+msgstr "(kavet)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Kevreadenn gant ur modem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Kevreadenn ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Kevreadenn ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kevreadenn gant ur fun"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Kevreadenn gant ur rouedad takad lec'hel"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Kevreadenn hep neud"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Dibabit an kevreadenn da kefluniañ"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8758,130 +8955,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "gwaskit « %s » evit kendelc'her"
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar gevreadenn"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ kartenn"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memor kartenn (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartenn"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 kartenn"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 kartenn"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Anv ar pourchaser (ex pourchaser.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Niverenn bellgomz ar pourchaser"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS 1 ar pourchaser (da zilenn)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS 2 ar pourchaser (da zilenn)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Mod an sifrennadur"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Tizh ar gevreadenn"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
+#, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgstr "Amzer-hont a ar gevreadenn (eil)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Anv ar den"
+msgstr "Kont (anv an arveriad)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Tremenger ar den"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Fun : Dibarzhoù ar gont"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Implij BPALogin (red eo evit Telstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a kefluniañ :"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Trobarzhell ar rouedad"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Mailh"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Diuzit ur drobarzhell !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Kefluniadur ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Peseurt kartenn hoc'h eus ?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8891,22 +9099,22 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Kenderc'hel"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Dilaoskel"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Pehini eo ho c'hartenn ISDN ?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -8914,155 +9122,155 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Sturier"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Pe seurt komenad a vennit imlijout ?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Komenad"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr "Dibabit hor pourchaser.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Pourchaser :"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Dibabit ar modem a kefluniañ :"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Diuzit ho pourchaser :"
 
-#: network/netconnect.pm:589
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:627
+#, c-format
 msgid "Dialup: account options"
-msgstr "Dibarzhoù sifrennañ"
+msgstr "Sifrennañ : Dibarzhoù ar gont"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Anv ar gevreadenn"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Niverenn bellgomz"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Anv ereañ"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
+#, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
-msgstr "Kefluniadur IP"
+msgstr "Sifrennañ : Dibarzhoù IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Kefluniadur IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Chomlec'h IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Maskl rannrouedad"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Sifrennañ : Dibarzhoù DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Anv ar domani"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Eil servijer DNS (da zilenn)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:671
+#, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
-msgstr "Anv ar voullerez"
+msgstr "Lakaat anv ostiz eus an IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Treuzell"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Chomlec'h IP ar dreuzell"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Kefluniadur ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Diuzit ho pourchaser ADSL, mar plij :"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9070,32 +9278,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Implijit ur bladennig"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
+#, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
+msgstr "Implij ma farzhadur Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Ober a rit ur wech all"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9104,22 +9312,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Brav !"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9128,12 +9336,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Assevel-dorn ur sturier"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Implijit ur sturier Windows (gant ndiswrapper)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9142,31 +9355,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Anv ostiz Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "O kefluniañ an drobarzhell rouedad %s (sturier : %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr "Ar c'homenadoù-se"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9177,114 +9390,139 @@ msgstr ""
 "Pep mellad a zlefe bezañ skrivet evel ur chomlec'h IP e stumm\n"
 "sifroù dekvel pikoù etrezo (da skouer 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
-msgstr "Anv DHCP"
+msgstr "Anv ostiz DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Maskl rouedad"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
+#, c-format
 msgid "Start at boot"
-msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
+msgstr "Loc'hañ pa loc'hañ an urzhiataer"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Arval DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgstr "implijet eo %s c'hoazh\n"
+
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Dibabit ur sturier ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Staliañ ur sturier nevez"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Implijit ur sturier a zo staliet c'hoazh (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "N'eo ket evit staliañ ar pakad %s !"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Dibabit ar sturier Windows (restr .inf) mar plij"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
+#, c-format
 msgid "Operating Mode"
-msgstr "Mod mailh"
+msgstr "Mod labour"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Anv ar rouedad (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frekañs labour"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9298,17 +9536,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Teuliadur"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9319,12 +9557,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9336,12 +9574,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9359,7 +9597,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9372,67 +9610,67 @@ msgstr ""
 "evel ``mabenveg.mastal.makomp.com''.\n"
 "Gallout a rit ivez reiñ chomlec'h IP an dreuzell m'hoc'h eus unan"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
+#, c-format
 msgid "Host name (optional)"
-msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
+msgstr "Anv ostiz (diret)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Anv an ostiz"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Servijer DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Servijer DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Servijer DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Domani glask"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Treuzell (ex : %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ chomlec'h ar servijer DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ chomlec'h ar dreuzell"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9441,17 +9679,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Anv ostiz Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9459,104 +9697,106 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1318
+#, c-format
 msgid "Internet connection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Kevreadenn ouzh an internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1336
+#, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+msgstr "Mennout a rit lañsañ ar gevradenn pa loc'hañ ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1354
+#, c-format
 msgid "Automatically at boot"
-msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
+msgstr "Ent emgefreek pa loc'ho"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1380
+#, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Red eo da adloc'hañ ar rouedad. Fellout a ra deoc'h adloc'hañ anezhañ ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1388
+#, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr ""
+"Degouezhet ez eus ur fazi en ur adloc'hañ ar rouedad :\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1396
+#, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Fellout a ra deoc'h klask da gevreañ ouzh an Internet bremañ ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
+#, c-format
 msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "O klask da lakaat ho gevradenn ..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1420
+#, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Kevreet ouzh an Internet eo ho reizhiad bremañ."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr "Anv ar gevreadenn"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9565,51 +9805,51 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Kefluniadur proksioù"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proksi HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Proksi FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "http://... a zlefe bezañ ar proksi"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "« http: » pe « ftp: » a zlefe bezañ ar proksi"
 
-#: network/shorewall.pm:28
-#, fuzzy, c-format
+#: network/shorewall.pm:25
+#, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
+msgstr "Kefluniadur kavet ar moger tan :"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9620,37 +9860,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
-#, fuzzy, c-format
+#: network/tools.pm:181
+#, c-format
 msgid "Insert floppy"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "marc'hañ sac'het : "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr ""
+msgstr "Ne m'eus ket implij ar parzhadurioù astennet gant ar reizhiad-mañ"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -9658,22 +9898,22 @@ msgstr ""
 "Fiñval ar parzhadurioù kentañ derez evit ma vo an toull stok ouzh ar "
 "parzhadurioù astennet eo an diskoulm"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Assevel adalek ar restr %s sac'het %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -9717,7 +9957,7 @@ msgstr "(war %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(war ar reizhiad-mañ)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Kefluniañ reizhiadoù all"
@@ -9727,60 +9967,60 @@ msgstr "Kefluniañ reizhiadoù all"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "War ar servijer CUPS « %s »"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Dre ziouer)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (servijer a-bell)"
 
-#: printer/data.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/data.pm:148
+#, c-format
 msgid "Remote CUPS"
-msgstr "Servijer CUPS a-bell"
+msgstr "CUPS a-bell"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Gobari anavez"
@@ -9800,7 +10040,7 @@ msgstr "Moullerez a-bell"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Moullerez war ar Servijer CUPS a-bell"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Moullerez war ar Servijer lpd a-bell"
@@ -9820,202 +10060,248 @@ msgstr "Moullerez war ur servijer SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Moullerez war ur servijer NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
+#, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgstr "Roit URI trobarzhell a voullerez"
 
 #: printer/main.pm:35
 #, c-format
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, fuzzy, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "Kod ar rannvro"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Gobari anavez"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Kefluniet ar reizhiad-mañ"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
-msgstr ""
+msgstr " ouzh ar porzh kenstur #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", Mouluriez USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", Mouluriez USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", moullerez HP ouzh ar porzh kenstur"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", Moullerez HP ouzh USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", Moullerez HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Anv ar voullerez"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:389
+#, c-format
 msgid ", printing to %s"
-msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
+msgstr ", o voulaañ da %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " ouzh ar servijer LPD « %s », moullerez « %s »"
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", Ostiz TCP/IP « %s », porzh %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " ouzh ar servijer Novell « %s », moullerez « %s »"
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:423
+#, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Anv ar voullerez"
+msgstr "Porzh kenstur #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Moullerez USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Mouluriez USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Moullerez HP ouzh ar porzh kenstur"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Moullerez HP ouzh USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Moullerez HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Anv ar voullerez"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Anv ar voullerez"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
 
-#: printer/main.pm:435
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:460
+#, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+msgstr "Servijer LPD « %s », moullerez « %s »"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ostiz TCP/IP « %s », porzh « %s »"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/main.pm:448
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:473
+#, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+msgstr "Servijer Novell « %s », moullerez « %s »"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Paour"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI : %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local network(s)"
-msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+msgstr "Rouedad(où) lec'hel"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "C'hetal \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Rouedad %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Ostiz %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Porzh %s)"
@@ -10067,20 +10353,20 @@ msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
 msgstr "Moullerez"
 
 #: printer/printerdrake.pm:78
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgstr "Kefluniadur diouzhoc'h"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Reizhiadoù a-bell ebet"
 
 #: printer/printerdrake.pm:94
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgstr "Servijeroù CUPS ouzhpenn : "
 
 #: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
@@ -10135,7 +10421,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
@@ -10235,9 +10521,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:352
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add server"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgstr "Ouzhpennañ ar servijer"
 
 #: printer/printerdrake.pm:358
 #, c-format
@@ -10265,11 +10551,11 @@ msgid "Server IP missing!"
 msgstr "IP ar servijer zo manket !"
 
 #: printer/printerdrake.pm:422
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "N'eo ket mat an IP roet.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10279,8 +10565,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Porzh"
@@ -10288,44 +10574,45 @@ msgstr "Porzh"
 #: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505
 #: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524
 #: printer/printerdrake.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
-msgstr "Moullerez war ar Servijer lpd a-bell"
+msgstr "Bev, IP pe anv ar servijer a-bell :"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
+#, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
-msgstr "Chomlec'h IP ar ostiz/serjiver ebet."
+msgstr "Mankout a ra anv ar servijer CUPS pe ar chomlec'h IP."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
@@ -10335,17 +10622,17 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Penaos eo luget ar voullerez ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10353,7 +10640,7 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10361,28 +10648,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
+#, c-format
 msgid "Checking your system..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "Emaon o wiriekaat ho reizhiad ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:690
+#, c-format
 msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgstr "hag unan voullerez dianav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:692
+#, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgstr "ha %d voullerez dianav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10391,7 +10701,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10400,7 +10710,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10409,96 +10719,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "O klask moullerezioù nevez ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:826
+#, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
-msgstr "Lemel ar voullerez « %s » ..."
+msgstr "Moullerez kavet ouzh %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " war "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
+#, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10507,31 +10817,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Kefluniañ ar voullerez war %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Kefluniañ ar voullerez « %s » ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Ouzhpennañ ur voullerez nevez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10545,7 +10856,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10560,14 +10871,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10583,7 +10894,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10598,13 +10909,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10620,22 +10931,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10649,70 +10960,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
+#, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+msgstr "Ne m'eus ket staliañ ar pakadoù %s !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Dinoiñ dre ardivink moullerezioù"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", moullerez rouedad « %s », porzh %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1184
+#, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgstr ", moullerez « %s » ouzh ar servijer SMB/Windows « %s »"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
-msgstr "%s kavoutet"
+msgstr "%s kavet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
+#, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Anv ar voullerez"
+msgstr "Moullerez ouzh ar porzh kenstur #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Moullerez rouedad « %s », porzh %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1202
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgstr "Moullerez « %s » ouzh ar servijer SMB/Windows « %s »"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10721,64 +11033,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1288
+#, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgstr "Ret eo deoc'h reiñ un trobarzhell pe anv ur restr !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "N'eo ket moullerez ebet !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Moullerezioù lec'hel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1306
+#, c-format
 msgid "Available printers"
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgstr "Moullerezioù da gaout"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Ar voulerez a-heul a zo kavoutet dre ardivink."
+msgstr "Ar voulerez a-heul a zo kavet dre ardivink."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Setu eo listenn ar voulerezioù kavoutet dre ardivink holl"
+msgstr "Setu eo listenn ar voulerezioù kavet dre ardivink holl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -10786,12 +11098,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -10800,50 +11112,50 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1335
+#, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgstr "Ret eo deoc'h reiñ un trobarzhell pe ur voullerez !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "O terriñ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -10853,63 +11165,63 @@ msgstr ""
 "pourvezañ anv ostiz ar servijer moullañ hag anv as steud\n"
 "war ar servijer-se ma zlefe bezañ kaset an dleadoù moullañ."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Anv ar voullerez a-bell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell a ra diouer !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell a ra diouer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Titouroù"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Doare dinoet : %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "O klask war ar rouedad ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", moullerez « %s » war servijer « %s »"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Moullerez « %s » war servijer « %s »"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù moullañ SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -10923,54 +11235,54 @@ msgstr ""
 "kement hag anv rannet ar voullerez a glaskit tizhout ha ne vern pe\n"
 "ditour a anv arveriad, tremenger ha strollad labour en implij."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Ostiz ar servijer SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Strollad labour"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
-msgstr "Kavoutet dre ardivink"
+msgstr "Kavet dre ardivink"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -10994,7 +11306,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11003,7 +11315,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11012,12 +11324,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -11030,49 +11342,49 @@ msgstr ""
 "anv ostiz TCP/IP !) kement hag anv ar steud moullañ evit ar voullerez\n"
 "a glaskit tizhout ha ne vern pe anv arveriad ha tremenger en implij."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servijer moullañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Anv ar steud moullañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", ostiz « %s », porzh %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Ostiz « %s », porzh %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11081,27 +11393,27 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1848
+#, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+msgstr "Mankout a ra anv ostiz ar voullerez pe an IP !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Anv pe IP an oztiz ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI ar drobarzhell ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11109,150 +11421,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Anv ar domani"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "O staliañ pakad HPOJ ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "O staliañ pakad %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "O staliañ pakadoù SANE ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "O staliañ pakad mtools ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Kefluskañ a ra ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "O lenn stlennvon ar voullerezioù ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Anv ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Deskrivadur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Lec'hel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "O prientiñ ar stlennvon ar voullerezioù ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Gobari ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11267,18 +11662,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
+#, c-format
 msgid "The model is correct"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "Mad eo ar gobari."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
+#, c-format
 msgid "Select model manually"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "Dibabit ar gobari gant an dorn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11288,38 +11683,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11327,58 +11722,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2927
+#, c-format
 msgid "Install PPD file from"
-msgstr "Staliañ padadoù"
+msgstr "Staliañ ar restr PPD eus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Bladennig"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
+#, c-format
 msgid "Other place"
-msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+msgstr "Lec'hiadur all"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Diuzit ar restr PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "O staliañ ar restr PPD ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3084
+#, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgstr "Kefluniadur ar voullerez Win OKI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11389,12 +11784,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
+#, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgstr "Kefluniadur Lexmark inkjet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11403,7 +11798,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11416,12 +11811,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar voullerez Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11430,12 +11825,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar voullerez Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11444,17 +11839,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar voullerez Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11465,39 +11860,39 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
 msgid "Test pages"
-msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+msgstr "Pajennoù arnod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11506,58 +11901,53 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3580
+#, c-format
 msgid "No test pages"
-msgstr "Ya, moullit an div bajenn arnod"
+msgstr "N'eus pajenn arnod ebet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Moulañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3606
+#, c-format
 msgid "Standard test page"
-msgstr "Diorren"
+msgstr "Pajenn arnod reoliek"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr ""
+msgstr "Pajenn arnod all (Lizher)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3612
+#, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
+msgstr "Pajenn arnod all (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3614
+#, c-format
 msgid "Photo test page"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
+msgstr "Pajenn arnod foto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3618
+#, c-format
 msgid "Do not print any test page"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
+msgstr "Ne voullit ket ar bajenn arnod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
-
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+msgstr "O voullañ pajenn(où) arnod ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3663
+#, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -11565,34 +11955,32 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
+"Pajenn(où) arnod a zo bet kaset d'ar voullerez.\n"
 "Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
 "Stad ar moullañ :\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3667
+#, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
+"Pajenn(où) arnod a zo bet kaset d'ar moullerez.\n"
 "Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
-"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
-msgstr ""
+msgstr "Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
+#, c-format
 msgid "Raw printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgstr "Moullerez diaoz"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11601,7 +11989,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11609,8 +11997,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11619,7 +12007,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11627,22 +12015,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11650,21 +12038,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11675,7 +12063,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11684,32 +12072,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Emaon o moulañ gant ar voullerez « %s »"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
+#, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+msgstr "Emaon o moulañ gant ar voullerez « %s »"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3805
+#, c-format
 msgid "Print option list"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+msgstr "Roll dibarzhoù ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Kefluniañ ar Livioù"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -11725,7 +12200,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -11739,13 +12214,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -11755,33 +12230,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11789,7 +12264,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11797,17 +12272,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -11815,45 +12290,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Anv nevez ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "O kregiñ ar rouedad ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Kefluniañ ar rouedad bremañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4055
+#, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Skramm ket kefluniet"
+msgstr "N'eo ket kefluniet ar rouedad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -11862,12 +12337,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Kenderc'hel hep kefluniañ ar rouedad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -11877,7 +12352,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -11886,27 +12361,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # to enhance :-(
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "O adkregiñ ar voullerez ..."
+msgstr "O adkregiñ ar reizhiad moullañ ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "uhel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4135
+#, c-format
 msgid "paranoid"
-msgstr "Ankeniet"
+msgstr "ankeniet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -11921,12 +12396,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr ""
+msgstr "Lañsañ ar reizhiad moullañ pa loc'hañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -11940,32 +12415,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Lemel %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4206
+#, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Ne m'eus ket lemel ar reizhiad moullañ %s !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "O staliañ %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4226
+#, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Ne m'eus ket staliañ ar reizhiad moullañ %s !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -11974,46 +12449,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Anv pe IP an oztiz ar servijer a-bell :"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4348
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "Moullerez war ar Servijer CUPS a-bell"
+msgstr "Reizhiad moullañ CUPS lec'hel pe servijer CUPS a-bell ? "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -12022,12 +12497,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -12035,55 +12510,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4377
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Reizhiad moullañ CUPS lec'hel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4415
+#, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Dibabit lost ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4416
+#, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+msgstr "Pe seurt reizhiad moullañ (lost) a vennit da implij ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4464
+#, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
+msgstr "Ne m'eus ket kefluniañ ar voullerez « %s » !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "O staliañ Foomatik ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -12093,170 +12568,172 @@ msgstr ""
 "Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Kefluniadur CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4728
+#, c-format
 msgid "Change the printing system"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Kemmaañ ar reizhiad moullañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4737
+#, c-format
 msgid "Normal Mode"
-msgstr "Boas"
+msgstr "Mod boas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mod mailh"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5028
+#, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgstr "Kemmañ kefluniadur ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5030
+#, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr ""
+"Moullerez %s%s\n"
+"Petra a fell dit kemmañ anezhi ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5035
+#, c-format
 msgid "This printer is disabled"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+msgstr "Marv eo ar voullerez-mañ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Ober a rit !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
+#, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Anv ar voullerez, deskrivadur ha lec'hiadur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
-msgstr ""
+msgstr "Lakaat ar voullerez-mañ dre ziouer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
+#, c-format
 msgid "Enable Printer"
-msgstr "Stlennvonioù"
+msgstr "Bevaat ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Stlennvonioù"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
+#, c-format
 msgid "Print test pages"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
+msgstr "Moullañ ar pajennoù arnod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
+#, c-format
 msgid "Remove printer"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "Lemel ar voullerez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Lemel ar voullerez gozh « %s » ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5141
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
-msgstr "Moullerez « %s » war servijer « %s »"
+msgstr "Bev eo ar voullerez « %s » bremañ ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5146
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "N'eo ket bev eo ar voullerez « %s » bremañ ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5183
+#, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Ha fellout a ra deoc'h da vat lemel ar voullerez « %s » ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Lemel ar voullerez « %s » ..."
+msgstr "Emaon o dilemel ar voullerez « %s » ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Moullerez dre ziouer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "N'hellan ket ouzhpennañ ur parzhadur da RAID md%d _furmadet_"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ket a-walc'h a parzhadurioù evit RAID live %d\n"
+msgstr "N'eus ket a-walc'h a parzhadurioù evit RAID live %d\n"
 
 #: scanner.pm:96
 #, c-format
 msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr ""
+msgstr "N'hellan ket krouiñ ar renkell /usr/share/sane/firmware !"
 
 #: scanner.pm:107
 #, c-format
 msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!"
-msgstr ""
+msgstr "N'hellan ket krouiñ al liamm /usr/share/sane/%s !"
 
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
@@ -12269,15 +12746,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -12326,12 +12803,12 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Moullerezio* a-bell"
+msgstr "Moullerezioù a-bell"
 
 #: security/help.pm:31
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Moullerezio* a-bell"
+msgstr "Moullerezioù a-bell"
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
@@ -12751,9 +13228,9 @@ msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
 msgstr ""
 
 #: security/l10n.pm:39
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Password history length"
-msgstr "Re eeun eo an tremeger"
+msgstr "Hirder istorig an tremegerioù"
 
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
@@ -12761,29 +13238,29 @@ msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
 msgstr ""
 
 #: security/l10n.pm:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Root umask"
-msgstr "Termeniñ tremenger root"
+msgstr "Umask root"
 
 #: security/l10n.pm:42
 #, c-format
 msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgstr "Ment istorig ar shell"
 
 #: security/l10n.pm:43
 #, c-format
 msgid "Shell timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Amzer-hont ar shell"
 
 #: security/l10n.pm:44
 #, c-format
 msgid "User umask"
-msgstr "Umask ar arveriad"
+msgstr "Umask an arveriad"
 
 #: security/l10n.pm:45
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check open ports"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+msgstr "Gwiriekaat ar porzhioù digor"
 
 #: security/l10n.pm:46
 #, c-format
@@ -13198,9 +13675,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Skorañ PCMCIA a zegas an tu da implijonut traoù evel ethernet ha modemoù\n"
 "e urzhiataeroù hezoug. Ne vo ket kroget hep bezañ bet kefluniet, rak-se eo "
@@ -13312,79 +13789,79 @@ msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 "Enaou ha dizenaou ar servijer Fontoù X da vare al loc'hañ hag al lazhañ."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Dibabit pe servijoù a zlefe bezañ lañset ent emgefreek pa loc'her"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "War voulañ"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Kenrouedad"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Rannañ restroù"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Mererezh a-bell"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servijer ar stlennvon"
 
-#: services.pm:211
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:209
+#, c-format
 msgid "running"
-msgstr "Ho evezh"
+msgstr "emaon o seveniñ"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "Plaenaozet"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Titouroù"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:227
+#, c-format
 msgid "On boot"
-msgstr "Gwrizienn"
+msgstr "En ur loc'hañ"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Loc'hañ"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Plaenaozañ"
@@ -13392,7 +13869,7 @@ msgstr "Plaenaozañ"
 #: share/advertising/01.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>What is Mandrakelinux?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Petra eo Mandrakelinux ?</b>"
 
 #: share/advertising/01.pl:15
 #, c-format
@@ -13506,7 +13983,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13525,7 +14002,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13640,7 +14117,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -13693,7 +14170,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14368,9 +14845,9 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "Krubuilh"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, c-format
@@ -14408,9 +14885,9 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "Kavlec'h"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "Servijer NTP"
+msgstr "Servijer FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
@@ -14517,9 +14994,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipin"
+msgstr "Mavegoù"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -14548,7 +15025,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -14679,7 +15156,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -14691,9 +15168,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -14726,94 +15203,109 @@ msgstr ""
 "\"\n"
 "\"testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Ret e vo deoc'h adloc'hañ a-raok ma talvezo ar c'hemm"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Dizereit mar plij ha neuze implijit Ctrl-Alt-WarGil"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Stlennvonioù"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Stlennvonioù"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:232
+#, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+msgstr "Loc'hañ ar servijer"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Plaenaozañ ar servijer"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Ouzhpennañ pe dilemel arveriadoù"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Skeudennoù"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14836,22 +15328,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Skoazeller"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -14860,45 +15357,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Graet !"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -14914,7 +15406,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -14934,7 +15426,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -14973,7 +15465,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -14991,7 +15483,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -15002,7 +15494,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -15013,7 +15505,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -15033,7 +15525,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15063,7 +15555,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15081,62 +15573,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Bladennig loc'h"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Skeudenn PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:712
+#, c-format
 msgid "Default kernel version"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgstr "Doare dre ziouer ar galon"
+
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+msgstr "Kalon diuzet ebet !"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Dilemel"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Diuzit holl NBIoù"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15144,171 +15646,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Ouzhpennañ un arveriad -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
-msgstr ""
+msgstr "<-- Dilemel an arveriad"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "seurt : %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
-msgstr ""
+msgstr "kefluniadur lec'hel : %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "seurt : pounner"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "seurt : skanñ"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Restroù lec'hel"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "Kefluniañ X"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgstr "<-- &Aozañ an arval"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1087
+#, c-format
 msgid "Delete Client"
-msgstr "Dilemel"
+msgstr "Dilemel an arval"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "kefluniañ dhcpd ..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Rannrouedad :"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Maskl rouedad :"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Maskl rannrouedad :"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1239
+#, c-format
 msgid "Domain Name:"
-msgstr "Anv ar domani"
+msgstr "Anv an domani :"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Anv servijerioù"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Kefluniañ X"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar servijer dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15316,100 +15825,100 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Lakait ur bladennig el lenner map plij :"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1696
+#, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
-msgstr "N'eo ket bet kavet %s ...\n"
+msgstr "N'eo ket un arveriad %s ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1718
+#, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
-msgstr "%s kavoutet"
+msgstr "%s dilemelet ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "N'eo ket bet kavet %s ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr ""
+msgstr "Kefluniadur kemmet - adloc'hañ clusternfs/dhcpd ?"
 
 #: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
@@ -15418,7 +15927,7 @@ msgstr "Fazi !"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15443,9 +15952,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "replay"
-msgstr "Adkargañ"
+msgstr "adc'hoari"
 
 #: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69
 #, c-format
@@ -15489,8 +15998,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gourc'hemennoù !"
@@ -15508,9 +16017,9 @@ msgid "Auto Install"
 msgstr "Staliañ emgefreek"
 
 #: standalone/drakautoinst:358
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add an item"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgstr "Ouzhpennañ un hini"
 
 #: standalone/drakautoinst:365
 #, fuzzy, c-format
@@ -15527,61 +16036,61 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "bandenn"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15589,7 +16098,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15597,70 +16106,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15669,13 +16178,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -15684,42 +16193,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "N'eo ket tremenger mad war %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -15730,84 +16239,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr ""
+msgstr "N'eus ket ur bladennig er CD-R/DVD-R !"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "seizenn ebet e %s !"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Gwareziñ restroù ar reizhiad ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
-msgstr "Gwareziñ restroù ar arveriaded ..."
+msgstr "Gwareziñ restroù an arveriaded ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Gwareziñ restroù all ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15815,7 +16324,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15823,18 +16332,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15842,7 +16351,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15850,555 +16359,561 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Gwareziñ restroù hor reizhiad. (renkell /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Lemel ar steudad"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Arveriadioù"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgstr "Implijit Expect evit SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Anv pe IP an oztiz."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Tremenger ebet"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Liesvedia"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "Media CDRW"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "Chetanñ bremañ"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "Media DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "Media DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "Media DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Diuzit ar restr"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Pladenn / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "d'ar pemdez"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "sizhuniek"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "miziek"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "Personelañ"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Genver"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "C'Hwevrer"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Meurzh"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Ebrel"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Mae"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Mezheven"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Gouhere"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Eost"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Gwengolo"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Here"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Du"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Kerzu"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sul"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Lun"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Meurzh"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Merc'her"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Yaou"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Gwener"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sadorn"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Anv arveriad"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Munutenn"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Eur"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Deiz"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Miz"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
-msgstr ""
+msgstr "Deiz ar sizhun"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2205
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2209
+#, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgstr "Implijit ar restroù .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Ostiz ar servijer SMB"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Petra"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Pelec'h"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Pa"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Dibarzhoù a-gresk"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Skramm ket kefluniet"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Kefluniadur Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "War ar rouedad"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "War CD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "War Bandenn"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Gwareziñ an averiaded"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Kefluniañ ar reizhiad"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Dibabit dornek an arveriad"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Diuzit ar roadoù da gwareziñ, mar plij ..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16407,7 +16922,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Restroù ar reizhiad :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16416,7 +16931,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Restroù an arveriad :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16425,79 +16940,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Restroù all :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
-msgstr ""
+msgstr "LS"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "war ar trobarzhell : %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tChetañ=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16506,538 +17021,530 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Dibarzhoù :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2527
+#, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgstr "\tImplijit ar restroù .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2529
+#, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
-msgstr "War ar servijer CUPS « %s »"
+msgstr "\tOc'h implij ar servijer SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Pladenn.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Rouedad gant FTP\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Rouedad gant SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Rouedad gant rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Rouedad gant webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2547
+#, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
-msgstr ""
-"Lemel restroù\n"
-"dibabet"
+msgstr "- Assevel restroù ar reizhiad.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2552
+#, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgstr "- Assevel restroù an arveriad : \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2557
+#, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgstr "- Assevel ar restroù all : \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2890
+#, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgstr "         Kefluniadur assevel         "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:3031
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3036
+#, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Assevel adalek ar bladennig"
+msgstr "Assevel eus ar bladenn."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3091
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3096
+#, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgstr "Dibabit ur vedia all da assevel eus"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3098
+#, c-format
 msgid "Other Media"
-msgstr "All"
+msgstr "Media all"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3103
+#, c-format
 msgid "Restore system"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+msgstr "Assevel ar reizhiad"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3104
+#, c-format
 msgid "Restore Users"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgstr "Assevel an arveriaded"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3105
+#, c-format
 msgid "Restore Other"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgstr "Assevel ar re all"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3107
+#, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgstr "Dibabit an hent da assevel e-barzh (e-lec'h /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
+#, c-format
 msgid "Path To Restore To"
-msgstr "Neuziet"
+msgstr "Hent da assevel e-barzh"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "N'eo ket Moullerez lec'hel !\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3226
+#, c-format
 msgid "Restore Selected"
-msgstr "Lemel an dibab"
+msgstr "Assevel ar re dibabet"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr ""
-"Lemel restroù\n"
+"Assevel ar restroù\n"
 "dibabet"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3466
+#, c-format
 msgid "Restore From CD"
-msgstr "Assevel adalek ar bladennig"
+msgstr "Assevel eus un CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, c-format
 msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+msgstr "Assevel eus ur seizenn"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3491
+#, c-format
 msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgstr "Assevel eus ar rouedad"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Assevel eus ar rouedad gant ar c'homenad : %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Anv an Ostiz"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgstr "Hent an ostiz pe mollad"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3500
+#, c-format
 msgid "Password required"
-msgstr "Tremenger"
+msgstr "Red eo reuñ un tremenger"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3506
+#, c-format
 msgid "Username required"
-msgstr "Anv arveriad"
+msgstr "Red eo reuñ un anv arveriad"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3509
+#, c-format
 msgid "Hostname required"
-msgstr "Anv an ostiz : "
+msgstr "Red eo reuñ un anv ostiz"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
-msgstr ""
+msgstr "Restroù assevelet ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3530
+#, c-format
 msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgstr "Fazi en ur assevel ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3548
+#, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
-msgstr "N'eo ket bet kavet %s ...\n"
+msgstr "N'eo ket digaset %s ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
+#, c-format
 msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgstr "Klask ar restroù da assevel"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+msgstr "Assevel an holl zielloù"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Neuziet"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3807
+#, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+msgstr "Ne m'eus ket kavout dielloù da assevel ...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3808
+#, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "Gwiriekaat ma vez an hent mat %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr ""
+msgstr " hag emañ ar CD e-barzh an unvez"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Assevel adalek ar bladennxig"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Enrollañ"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Restr gwareziñ siek"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Nevesaat"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4128
+#, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+msgstr "Dibabi ar roadoù da assevel mar plij ..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Gwareziñ restroù ar reizhiad"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Gwareziñ an averiaded"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Gwareziñ restroù all"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "O kas restroù gant FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "O kas restroù ..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4281
+#, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgstr "Sell ouzh kefluniadur gwareziñ"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4307
+#, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgstr "Kefluniadur ar skoazellerien"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Kefluniadur barek"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Sell ouzh gefluniadur"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Gwareziñ bremañ"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
 
 #: standalone/drakboot:64
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Graphical boot theme selection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Dibabit ar c'hiz loc'hañ ar reizhiad"
 
 #: standalone/drakboot:64
 #, c-format
 msgid "System mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mod ar reizhiad"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Restr"
@@ -17047,8 +17554,8 @@ msgstr "/_Restr"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Restr/_Kuitaat"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -17066,7 +17573,7 @@ msgstr "Krouiñ gizioù nevez"
 #: standalone/drakboot:161
 #, c-format
 msgid "Use graphical boot"
-msgstr ""
+msgstr "Loc'hañ gant grafikoù"
 
 #: standalone/drakboot:166
 #, c-format
@@ -17076,9 +17583,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:167
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to configure it now?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit kefluniañ anezhañ bremañ ?"
 
 #: standalone/drakboot:177
 #, c-format
@@ -17091,6 +17598,8 @@ msgid ""
 "Display theme\n"
 "under console"
 msgstr ""
+"Diskouez ar c'hiz\n"
+"ouzh al letrin"
 
 #: standalone/drakboot:189
 #, c-format
@@ -17099,7 +17608,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ne fell ket din autologin gant an dra-se (averiad, burev),"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -17140,8 +17649,8 @@ msgstr "Kreizenn ren Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -17192,185 +17701,132 @@ msgid "Userdrake"
 msgstr "Userdrake"
 
 #: standalone/drakbug:59
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-
-#: standalone/drakbug:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "X11/Arloadoù"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakad :"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Skoazellerien kefluniadur"
 
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kalon :"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Dibabit un ostilh Mandrakesoft :"
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Gortozit mar plij"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
+"pe anv ar meziant\n"
+"(pe un hent leun) :"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Klask Pakad"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Diverrañ :"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "Ho'ch testenn amañ"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakad :"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kalon :"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Dezrevell"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "N'eo ket staliet"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "N'eo ket staliet ar pakad"
 
-#: standalone/drakbug:220
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "N'EO KET BET KAVET"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-
-#: standalone/drakbug:235
-#, fuzzy, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
-
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
+msgstr "N'eus furcher da gaout ebet ! Stalit unan mar plij"
 
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "n'eo ket kefluniet"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Kemmañ ar takad-eur"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Takad-eur - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Servijer :"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Deraouekaat"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17386,12 +17842,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad (%d kartenn)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Treuzell : "
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "C'hetal :"
@@ -17406,8 +17862,8 @@ msgstr "Gortoz mar plij"
 msgid "Interface"
 msgstr "C'hetal"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Rannvro"
@@ -17422,7 +17878,7 @@ msgstr "Anv an ostiz :"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Kefluniañ anv an ostiz ..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad takad lec'hel"
@@ -17453,128 +17909,131 @@ msgstr "Lemel ar steudad"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Kefluniadur IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Servijerioù DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Domani NIS"
 
-#: standalone/drakconnect:358
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:360
+#, c-format
 msgid "static"
-msgstr "IP emgefreek"
+msgstr "statik"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "strishaat"
 
-#: standalone/drakconnect:491
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "Evezhiañ ar red"
 
-#: standalone/drakconnect:492
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:494
+#, c-format
 msgid "Line termination"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgstr "Dibenn al linennoù"
 
-#: standalone/drakconnect:503
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:505
+#, c-format
 msgid "Modem timeout"
-msgstr "Kefluniañ gant ur winmodem"
-
-#: standalone/drakconnect:507
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use lock file"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+msgstr "Amzer-hont ar modem"
 
 #: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Implijit ur restr prennañ"
+
+#: standalone/drakconnect:511
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
-msgstr ""
+msgstr "Gortoz e-pad an ton galv pa sifrenn"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Kowaet"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Son ar modem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "Taolenn"
+msgstr "Bevaat"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Anv ar mollad"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Chomlec'h MAC"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Lec'hel war ar bus"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Lebel un etrefas rouedad"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a lemel :"
 
-#: standalone/drakconnect:713
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:715
+#, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr ""
+"Degouezhet ez eus ar fazi en ur lemel an etrefas rouedad « %s » :\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -17590,81 +18049,81 @@ msgstr "IP ebet"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Mask ebet"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "uhel"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "izel"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Kevreadet"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Kevreadet ebet"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Digevreañ ..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Kevreañ ..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Digevreañ bremañ"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Kevreañ bremañ"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar rouedad takad lec'hel"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Kartenn %s : %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -17672,42 +18131,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Kefluniañ un etrefas rouedad (LAN, ISDN, ADLS, ...)"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar gevreadenn internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:999
+#, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
-msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
+msgstr "Servijer DNS trede (da zilenn)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:1021
+#, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Kefluniadur ar gevreadenn ar c'henrouedad"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "dedennus"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Seurt ar gevreadenn : "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Stad :"
 
 #: standalone/drakedm:34
 #, c-format
@@ -17743,11 +18207,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakedm:79
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?"
-msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+msgstr "Great eo ar c'hemm, C'hoant ho peus e adloc'hañ ar servij dm ?"
 
 #: standalone/drakedm:80
 #, c-format
@@ -17762,24 +18224,24 @@ msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
 #: standalone/drakfloppy:78
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "krouidigezh ar bladenn lañsañ"
 
 #: standalone/drakfloppy:79
 #, c-format
 msgid "General"
 msgstr "Pennañ"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Trobarzhell"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kernel version"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgstr "Doare ar galon"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
 #, c-format
@@ -17814,7 +18276,7 @@ msgstr "raid ebet"
 #: standalone/drakfloppy:143
 #, c-format
 msgid "if needed"
-msgstr ""
+msgstr "ma zo red"
 
 #: standalone/drakfloppy:144
 #, c-format
@@ -17827,9 +18289,9 @@ msgid "Add a module"
 msgstr "Ouzhpennañ ur mollad"
 
 #: standalone/drakfloppy:156
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove a module"
-msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
+msgstr "Lemel ur mollad"
 
 #: standalone/drakfloppy:291
 #, c-format
@@ -17843,23 +18305,23 @@ msgid ""
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "N'eo ket fork : %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:303
+#, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgstr "Echu eo krouidigezh ar bladenn lañsañ"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -17867,109 +18329,109 @@ msgid ""
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgstr "Andiuz an nodrezhoù staliet"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Nodrezhoù ebet kavet"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "graet"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgstr "Ne m'eus ket kavout un nodrezh e-barzh ho barzhadurioù marc'het"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Adibabit nodrezhoù mat"
 
-#: standalone/drakfont:259
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:258
+#, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgstr "Ne m'eus ket gallet kavout un nodrezh.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Adskrivañ nodrezhoù"
 
-#: standalone/drakfont:326
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:325
+#, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "O prientiñ ar staliadur"
+msgstr "Staliadur an nodrezhoù True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+msgstr "gortozit mar plij en ur ttmkfdir ..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgstr "Graet eo staliadur an nodrezhoù True Type"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgstr "Lemel ar restroù padennek"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Adloc'hañ XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
+msgstr "Lemel restroù ar fontoù"
 
-#: standalone/drakfont:420
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:419
+#, c-format
 msgid "xfs restart"
-msgstr "strishaat"
+msgstr "adloc'hañ xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17979,33 +18441,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Listenn nodrezhoù"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "A-brepoz"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Distaliañ"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Enporzh"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -18018,7 +18480,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18038,7 +18500,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18056,12 +18518,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18071,127 +18533,127 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:588
+#, c-format
 msgid "File Selection"
-msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
+msgstr "Diuzadenn ar restr"
 
 #: standalone/drakfont:604
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Lemel ar steudad"
 
-#: standalone/drakfont:656
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:657
+#, c-format
 msgid "Import fonts"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Enporzh an nodrezhoù"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Staliañ ar nodezhoù"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgstr "Andiuz an holl re"
 
-#: standalone/drakfont:740
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:741
+#, c-format
 msgid "Selected All"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+msgstr "Diuz an holl re"
 
-#: standalone/drakfont:743
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:744
+#, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "Dilemel al listenn"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
+#, c-format
 msgid "Importing fonts"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Emaon oc'h enporzh an nodrezhoù"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Staliañ"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr ""
+msgstr "Lemel an nodrezhoù eus ho reizhiad"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Dilezel ar staliadur"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18200,39 +18662,39 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
+#, c-format
 msgid "enable"
-msgstr "Taolenn"
+msgstr "bevaat"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "adgefluniañ"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
-msgstr ""
+msgstr "Emaon o bevaat ar servijerien ..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18241,22 +18703,22 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18270,27 +18732,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "C'hetal %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Etrefas rouedad"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18300,24 +18762,24 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Dibabit an etrefas rouedad"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:293
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
 msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Skramm ket kefluniet"
+msgstr "Kefluniet eo an etrefas rouedad c'hoazh"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18327,27 +18789,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:296
+#, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+msgstr "Adgefluniadur emgefreek"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:297
+#, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgstr "Diskouez kefluniadur red an etrefas"
 
-#: standalone/drakgw:301
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:298
+#, c-format
 msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgstr "Kefluniadur red an etrefas"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18358,7 +18820,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18374,86 +18836,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:319
+#, c-format
 msgid "Local Network adress"
-msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+msgstr "Chomlec'h ar rouedad lec'hel"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:327
+#, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgstr "IP ar servijer DHCP(-se)"
 
-#: standalone/drakgw:331
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:328
+#, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgstr "IP ar servijer DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Kefluskañ a ra ..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+msgstr "Fazioù en ur staliañ ar pakad %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18492,9 +18954,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakhelp:36
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "Mandrake Control Center"
+msgstr "Kreizenn sikourMandrakelinux"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -18516,14 +18978,14 @@ msgid "System settings"
 msgstr "Dibarzhoù ar reizhiad"
 
 #: standalone/drakperm:23
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom settings"
-msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Kefluniadur diouzhoc'h"
 
 #: standalone/drakperm:24
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom & system settings"
-msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Kefluniadur diouzhoc'h ha reizhiad"
 
 #: standalone/drakperm:44
 #, fuzzy, c-format
@@ -18586,9 +19048,9 @@ msgid "Move selected rule down one level"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a rule"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgstr "Ouzhpennañ ur reollin"
 
 #: standalone/drakperm:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -18596,14 +19058,14 @@ msgid "Add a new rule at the end"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
 #: standalone/drakperm:124
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgstr "Lemel ar reollin dibabet"
 
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Kemmañ"
@@ -18658,7 +19120,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:266
 #, c-format
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Seveniñ"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:269
@@ -18709,19 +19171,19 @@ msgid "Group:"
 msgstr "Strollad :"
 
 #: standalone/drakperm:296
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Current user"
-msgstr "Aotren an arveriad"
+msgstr "Arveriad red"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+msgstr "Diuzadenn an hent"
 
 #: standalone/drakperm:327
 #, c-format
@@ -18734,9 +19196,9 @@ msgid "PXE Server Configuration"
 msgstr "Kefluniadur ar Servijer PXE"
 
 #: standalone/drakpxe:111
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgstr "Kefluniadur ar servijer staliadur"
 
 #: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
@@ -18835,9 +19297,9 @@ msgid "LOCAL"
 msgstr "LEC'HEL"
 
 #: standalone/draksec:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ignore"
-msgstr "Ebet"
+msgstr "Tremen e-biou"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -18894,7 +19356,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -18902,9 +19364,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksec:168
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "(default value: %s)"
-msgstr "? (%s dre ziouer)"
+msgstr "(gwerzh dre ziouer : %s)"
 
 #: standalone/draksec:210
 #, c-format
@@ -18912,9 +19374,9 @@ msgid "Security Level:"
 msgstr "Live Surentez :"
 
 #: standalone/draksec:217
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgstr "Merour surentez :"
 
 #: standalone/draksec:219
 #, c-format
@@ -18936,15 +19398,15 @@ msgstr "Dibarzhoù ar reizhiad"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/draksec:298
+#, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "O termeniñ al live surentez"
+msgstr "Emaon o lakaat al live surentez, gortoz mar plij ..."
 
-#: standalone/draksec:305
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/draksec:304
+#, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
+msgstr "Emaon o lakaat an dibarzhoù surentez, gortoz mar plij ..."
 
 #: standalone/draksound:47
 #, c-format
@@ -19066,14 +19528,14 @@ msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "trobarzhell"
+msgstr "Rakgwel"
 
 #: standalone/draksplash:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Save theme"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+msgstr "Enrollañ ar c'hiz"
 
 #: standalone/draksplash:122
 #, c-format
@@ -19117,14 +19579,14 @@ msgid "ProgressBar color selection"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
 #: standalone/draksplash:454
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgstr "Ret eo deoc'h dibab restr ur skeudenn da gentañ !"
 
 #: standalone/draksplash:459
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Generating preview..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
+msgstr "Emaon o krouiñ ar rakgwel ..."
 
 #. -PO:  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: standalone/draksplash:497
@@ -19173,10 +19635,10 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Dinoiñ dre ardivink"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
+#, c-format
 msgid "Detection in progress"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+msgstr "Emaon o klask"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
@@ -19190,24 +19652,24 @@ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No new UPS devices was found"
-msgstr "N'eo ket Moullerez lec'hel !\n"
+msgstr "N'eus trobarzhelloù UPS nevez kavet"
 
 #: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS driver configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgstr "Kefluniadur ar sturier UPS"
 
 #: standalone/drakups:128
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please select your UPS model."
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgstr "Dibabit seurt hoc'h UPS, mar plij."
 
 #: standalone/drakups:129
 #, c-format
 msgid "Manufacturer / Model:"
-msgstr ""
+msgstr "Farder / Gobari :"
 
 #: standalone/drakups:140
 #, c-format
@@ -19247,20 +19709,21 @@ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:246
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS devices"
-msgstr "trobarzhell"
+msgstr "Trobarzhelloù UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Anv"
 
 #: standalone/drakups:265
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS users"
-msgstr "Anv arveriad"
+msgstr "Arveriaded UPS"
 
 #: standalone/drakups:281
 #, c-format
@@ -19273,16 +19736,16 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "Deraouekaat"
+msgstr "Reolennoù"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "Parzhadur"
+msgstr "Gwezhiad"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Live"
@@ -19298,9 +19761,9 @@ msgid "DrakUPS"
 msgstr "DrakUPS"
 
 #: standalone/drakups:335
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
-msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+msgstr "Degemer en ostilh ar c'hefluniadur UPS"
 
 #: standalone/drakvpn:73
 #, c-format
@@ -19308,9 +19771,9 @@ msgid "DrakVPN"
 msgstr "DrakVPN"
 
 #: standalone/drakvpn:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is enabled."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Bev eo ar gevreadenn VPN."
 
 #: standalone/drakvpn:96
 #, c-format
@@ -19328,9 +19791,9 @@ msgid "Disabling VPN..."
 msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
 
 #: standalone/drakvpn:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is now disabled."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Marv eo ar gevreadenn VPN bremañ."
 
 #: standalone/drakvpn:121
 #, c-format
@@ -19348,14 +19811,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enabling VPN..."
-msgstr "O staliañ %s ..."
+msgstr "O bevaat ar VPN ..."
 
 #: standalone/drakvpn:141
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is now enabled."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgstr "Bev eo ar gevreadenn VPN bremañ."
 
 #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183
 #, c-format
@@ -19395,9 +19858,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:196
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kernel module."
-msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
+msgstr "Mollad ar galon."
 
 #: standalone/drakvpn:197
 #, c-format
@@ -19410,9 +19873,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Policies"
-msgstr "Live surentez"
+msgstr "Politikerezhioù ar surentez"
 
 #: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
@@ -19465,11 +19928,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_:display here is a verb\n"
 "Display"
-msgstr "d'ar pemdez"
+msgstr "Diskouez"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, fuzzy, c-format
@@ -19478,11 +19941,11 @@ msgstr "fetis"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_:display here is a verb\n"
 "Display configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgstr "Kefluniadur an diskwel"
 
 #: standalone/drakvpn:352
 #, c-format
@@ -19515,9 +19978,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:376
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "config setup"
-msgstr "kefluniet"
+msgstr "kefluniadur"
 
 #: standalone/drakvpn:376
 #, fuzzy, c-format
@@ -19594,7 +20057,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -19620,9 +20083,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Dilemel"
+msgstr "a-gleiz"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -19664,14 +20127,14 @@ msgid "authby"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:493
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "auto"
-msgstr "Dre ardivink"
+msgstr "emgefreek"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Uhel"
+msgstr "a-zehoù"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -19735,7 +20198,7 @@ msgstr "Anv ar gevreadenn"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -19846,7 +20309,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "path"
-msgstr ""
+msgstr "hent"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
@@ -20366,11 +20829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "dilesadur"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -20407,9 +20865,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "Banniel"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Spisait dibarzhoù"
+msgstr "Keñver"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -20462,9 +20920,9 @@ msgid "use"
 msgstr "implij"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unique"
-msgstr "Martinik"
+msgstr "dieil"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
@@ -20474,17 +20932,17 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgstr "USA (fun)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgstr "USA (cable-hrc)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanadian (Kebek)"
+msgstr "Kanada (fun)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
@@ -20494,7 +20952,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgstr "Japon (fun)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
@@ -20568,13 +21026,13 @@ msgstr ""
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Kartenn TV ebet !"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -20587,35 +21045,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Sturierien all"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -20623,204 +21081,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Trobarzhell kozh ar restr"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Trobarzhell devfs nevez"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Mollad"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:45
+#, c-format
 msgid "Extended partitions"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+msgstr "Parzhadurioù astennet"
 
-#: standalone/harddrake2:42
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:45
+#, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+msgstr "niver a parzhadurioù astennet"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Mentoniezh"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
 msgid "Disk controller"
-msgstr "Kartennoù SMBus"
+msgstr "Kontroller pladenn"
 
-#: standalone/harddrake2:44
-#, c-format
+#: standalone/harddrake2:47
+#, fuzzy, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
-msgstr ""
+msgstr "ar gontroller pladenn"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Gobari"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Gobari ar bladenn"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "porzh ar voullerez rouedad"
 
-#: standalone/harddrake2:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
 msgid "Primary partitions"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+msgstr "Parzhadurioù kentañ"
 
-#: standalone/harddrake2:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
-msgstr "Rann gentañ ar parzhadur kentañ"
+msgstr "niver a parzhadurioù kentañ"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "anv gwerzher an drobarzhell"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "trobarzhell"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "ur niverenn"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Anv ar gevreadenn"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Gwerzher"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Trobarzhell : "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "anv gwerzher an drobarzhell"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "trobarzhell"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "anv gwerzher an drobarzhell"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Trobarzhell : "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -20828,53 +21286,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ment ar grubuilh"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Live surentez"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frekañs (Mhz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -20882,22 +21340,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Bannielloù"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -20905,104 +21363,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Anv ar gobari"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "O furmadiñ"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -21010,42 +21468,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr " ar bladennig"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanol"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Kanol EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Anv al levrenn poellek "
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -21053,245 +21511,291 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "anv gwerzher an drobarzhell"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Tizh"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Meran liammoù"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Restr ar drobarzhell"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "seurt al logodenn"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "anv al logodenn"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Niver a nozelioù"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "niver a nozelioù gand al logodenn"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Kevreadenn"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Dibarzhoù"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Parzhadurioù"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Arc'hweloù"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dibarzhoù"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Skoazell"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Kavout _moullerezioù"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Kavout m_odemioù"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Kuitaat"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Spisait dibarzhoù"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Skoazell Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reiñ da c'houzout ur gudenn"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_A-brepoz ..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "A-brepoz Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:253
+#, c-format
 msgid "Detected hardware"
-msgstr "Gwelet titouroù periantel"
+msgstr "Periantel kavet"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Kefluniañ ar mollad"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "anavez"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anavez"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "A bep seurt"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "eil derez"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "kentañ"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "engraver"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr ""
@@ -21319,7 +21823,7 @@ msgstr "Logdrake"
 #: standalone/logdrake:64
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
-msgstr ""
+msgstr "Diskouez hepken an deiz dibabet"
 
 #: standalone/logdrake:71
 #, c-format
@@ -21376,7 +21880,7 @@ msgstr "/Skoazell/_A-brepoz ..."
 msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Dilesadur"
 
 #: standalone/logdrake:110
 #, c-format
@@ -21397,7 +21901,7 @@ msgstr "Kemenandoù"
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/syslog log file\n"
 "Syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Reizhiad"
 
 #: standalone/logdrake:116
 #, c-format
@@ -21435,9 +21939,9 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Deiziadur"
 
 #: standalone/logdrake:158
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Content of the file"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgstr "Restrad"
 
 #: standalone/logdrake:162 standalone/logdrake:399
 #, c-format
@@ -21450,9 +21954,9 @@ msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
 msgstr ""
 
 #: standalone/logdrake:221
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "O prientiñ ar staliadur"
+msgstr "gortozit mar plij, emaon o lenn ar restr : %s"
 
 #: standalone/logdrake:376
 #, c-format
@@ -21544,7 +22048,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
-msgstr "Samm"
+msgstr "Sammad"
 
 #: standalone/logdrake:428
 #, fuzzy, c-format
@@ -21596,54 +22100,139 @@ msgstr "Testañ al logodenn"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Testit ho logodenn mar plij :"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Bev eo ar rouedad war an etrefas %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
 "Marv eo ar rouedad war an etrefas %s. Klikit war « Kefluniañ ar Rouedad »"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Kevreañ %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Digevreañ %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Kefluniañ ar Rouedad"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Adtresañ"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Dinoiñ dre ardivink moullerezioù"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Kefluniadur kavet ar moger tan :"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Mennout a rit implijout an arc'hwel-mañ ?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Munudoù ebet"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Etrefas rouedad"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "seurt : %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Komenadoù"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Chomlec'h IP ar dreuzell"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Anv ostiz ar proksi :"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Merour ar servijoù"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Porzh : %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -21727,198 +22316,194 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar Livioù"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "kaset : "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "enkarget : "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "well-wazh"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Restroù lec'hel"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Kevreadenn Internet ebet"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "O kargañ ar kefluniadur ar voullerezioù ... Gortozit mar plij"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Pakadoù hegerz"
 
-#: standalone/printerdrake:134
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:116
+#, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgstr "Ostihl melestradur ar moullerezioù %s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Oberoù"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Ouzhpennañ ur Moullerez"
+msgstr "/_Ouzhpennañ ur voullerez"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr " (Dre ziouer)"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Aozañ"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Distrujer"
+msgstr "/_Dilemel"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Mod _mailh"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Adtresañ"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/Kefluniañ _CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Klask :"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Anv ar Voulerez"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Seurt ar gevreadenn"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Anv ar servijer"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Ouzhpennañ ur Moullerez"
+msgstr "Ouzhpennañ ur voullerez"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Ouzpennañ ur moullerez nevez war ar reizhiad"
+msgstr "Ouzpennañ ur voullerez nevez war ar reizhiad"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "dre ziouer"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Kemmañ ar voulerez diuzet"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Lemel ar voulerez diuzet"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Adtresañ ar roll"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Kefluniañ CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:241
+#, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Kefluniañ ar reizhiad moullañ CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "Taolenn"
+msgstr "Bev"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "Taolenn"
+msgstr "Marv"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Obererour : "
 
-#: standalone/printerdrake:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
+#, c-format
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Melestradur ar moullerezioù %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -21946,22 +22531,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Pakadoù hegerz"
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "O klask eiltreseroù nevez ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -21989,139 +22574,201 @@ msgstr " ("
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Doare kavoutet : %s"
+msgstr "Doare kavet : %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:136
 #, c-format
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Porzh : %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Seurt skeudenn « %s » n'eo ket skoraet"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Diuzit restr ar meriant"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Diuzit restr ar meriant evit %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Diuzit ar restr"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "dibabit ur drobarzhell"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "O klask eiltreseroù ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Mollad ar galon."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Dedennerezh"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -22129,7 +22776,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -22138,7 +22785,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -22147,137 +22794,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Pakadoù hegerz"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Diuzit ar restr"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Reizhiadoù a-bell holl"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Ar reizhiad-mañ"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Moullerez"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Pakadoù hegerz"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Ouzhpennañ un ostiz"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Kemmañ an ostiz diuzet"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Lemel ar ostiz diuzet"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Chomlec'h IP/Anv ar oztiz :"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
+#, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgstr "Ret eo deoc'h reiñ an anv-ostiz pe ur chomlec'h IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Implij da saveteiñ"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22287,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 "Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
 "Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22312,10 +22959,10 @@ msgstr "Ouzhpennet oa an trobarzhelloù zo : %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- Ouzhpennet oa %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/service_harddrake:204
+#, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+msgstr "Emaon o klask ar perientel"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:7
 #, c-format
@@ -22323,9 +22970,9 @@ msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
 msgstr ""
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit lañsañ an ostilh dereat ?"
 
 #: steps.pm:14
 #, c-format
@@ -22379,8 +23026,8 @@ msgstr "Staliañ ar reizhiad"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Termeniñ tremenger root"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Tremenger ar merour"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -22417,22 +23064,47 @@ msgstr "Staliañ ar reizhiad"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Dilezel ar staliadur"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Ha reizh eo ?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "N'eus restr dibabet ebet"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Hevelep renkell ebet"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Hevelep restr ebet"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Astenn ar wezenn"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Plegañ ar wezenn"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Gwintañ etre kompez ha rummet dre strollad"
@@ -22449,36 +23121,80 @@ msgstr "N'eo ket staliadet %s\n"
 msgid "Installation failed"
 msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 
-#~ msgid "Server Information:"
-#~ msgstr "Titouroù war ar servijer :"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Mennout a rit implijout an arc'hwel-mañ ?"
 
-#~ msgid "Use SSL connection"
-#~ msgstr "Implifit ur gevreadenn SSL"
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lakait ur bladennig el lenner\n"
+#~ "Kollet e vo holl roadoù ar bladennig-se"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "User Base:"
-#~ msgstr "Anv arveriad"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Lakait ur bladennig FAT el lenner %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base:"
-#~ msgstr "Anv :"
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "N'eo ket ur bladennig FAT"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scope:"
-#~ msgstr "Plaenaozañ"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Kargañ eus/Enrollañ war ar bladennig"
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Assevel adalek ar bladennig"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Enrollañ war bladennig"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Diuzadenn pakadoù"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Assevelañ adalek ar bladennig"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Lakait ur bladennig gant dibab ar pakadoù"
+
+#~ msgid "Can not find hdlist file on this mirror"
+#~ msgstr "N'hellan ket kavout ar restr hdlist war ar melezour-se"
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Diverrañ :"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "Ho'ch testenn amañ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bind Server:"
-#~ msgstr "Servijer :"
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "O kargañ ar kefluniadur ar voullerezioù ... Gortozit mar plij"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Termeniñ tremenger root"
 
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "Mat eo"
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
 
-#~ msgid "NO"
-#~ msgstr "NANN"
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Rann"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "O tilec'hiañ ur parzhadur ..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
+
+#~ msgid "Server Information:"
+#~ msgstr "Titouroù war ar servijer :"
 
-#~ msgid "YES"
-#~ msgstr "YA"
+#~ msgid "Use SSL connection"
+#~ msgstr "Implifit ur gevreadenn SSL"
 
 #~ msgid "Czech (QWERTZ)"
 #~ msgstr "Tchek (QWERTZ)"
@@ -22546,10 +23262,6 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "Bosnian"
 #~ msgstr "Bosnieg"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Bulgarek"
-
 #~ msgid "Swiss (German layout)"
 #~ msgstr "Suis (reizhadur alaman)"
 
@@ -22568,10 +23280,6 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "Dvorak (US)"
 #~ msgstr "Dvorak (US)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dvorak (Esperanto)"
-#~ msgstr "Dvorak (Norvegek)"
-
 #~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
 #~ msgstr "Dvorak (Norvegek)"
 
@@ -22626,10 +23334,6 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "Korean keyboard"
 #~ msgstr "Stokellaoueg korean"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kyrgyz keyboard"
-#~ msgstr "Stokellaoueg RU"
-
 #~ msgid "Latin American"
 #~ msgstr "Amerikan Latin"
 
@@ -22702,20 +23406,6 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "Telugu"
 #~ msgstr "Telegu"
 
-#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-#~ msgstr "Tamoul (reizhadur ISCII)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-#~ msgstr "Tamoul (skriverez)"
-
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "Stokellaoueg Thai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "Stokellaoueg Thai"
-
 #~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
 #~ msgstr "Turkek (hengounel doare \"F\")"
 
@@ -22740,9 +23430,6 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "Enable multiple profiles"
 #~ msgstr "Aotren lies trolinenn"
 
-#~ msgid "Installing bootloader"
-#~ msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You may now provide options to module %s.\n"
 #~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n"
@@ -22752,9 +23439,6 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ "Diouzh ar furmad ``anv=talvoud anv2=talvoud2...'' eo an dibaboù.\n"
 #~ "Da skouer, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#~ msgid "Configuring printer..."
-#~ msgstr "O klask moullerez ..."
-
 #~ msgid "\t* browse the Web"
 #~ msgstr "\t* ergerzhet ar Web"
 
@@ -22767,15 +23451,12 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "Delay before booting the default image"
 #~ msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
 
-#~ msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+#~ msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 #~ msgstr "N'hellan ket ouzhpennañ ur parzhadur da RAID md%d _furmadet_"
 
 #~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
 #~ msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
 
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "n'eo ket"
-
 #~ msgid "First sector of boot partition"
 #~ msgstr "Rann gentañ ar parzhadur loc'hañ"
 
@@ -22788,8 +23469,5 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
 #~ msgid "4 billion colors (32 bits)"
 #~ msgstr "4 miliard a livioù (32 bit)"
 
-#~ msgid "XFree86 server: %s\n"
-#~ msgstr "Servijer XFree86 : %s\n"
-
 #~ msgid "Here is the full list of keyboards available"
 #~ msgstr "Setu eo listenn leun ar stokellaoueg holl"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index a90104f97..44d161e4a 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -1,16 +1,14 @@
 # translation of bs.po to Bosanski
 # translation of DrakX-bs.po to Bosanski
-# translation of DrakX-bs.po to Bosnian
-# Copyright (C) 2001, 2003, 2004. Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005. Free Software Foundation, Inc.
 # Amila Akagić <bono@lugbih.org>, 06. 2001.
-# Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>, 2002, 2003, 2004.
-# Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>, 2003, 2004.
+# Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>, 2002, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-10 20:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-26 11:13+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Ne mogu pisati na ključ"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -65,7 +63,7 @@ msgstr "Nastavi bez USB ključa"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -79,7 +77,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na dugme da restartujete računar, isključite ga, uklonite zašitu\n"
 "od pisanja, ponovo utaknite ključ i pokrenite Mandrake Move."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Restartuj"
@@ -87,7 +85,7 @@ msgstr "Restartuj"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -111,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -152,7 +150,8 @@ msgstr "Podešavanje USB ključa"
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Molim sačekajte, podešavam sistemske konfiguracione datoteke na USB ključu..."
+msgstr ""
+"Molim sačekajte, podešavam sistemske konfiguracione datoteke na USB ključu..."
 
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
@@ -170,58 +169,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Molim sačekajte, otkrivam i podešavam uređaje..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
@@ -229,7 +231,7 @@ msgstr "Greška"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Došlo je do greške, ali ne znam kako da postupim u vezi toga.\n"
@@ -301,8 +303,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Nema CDROM podrške"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Pročitajte pažljivo!"
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Pročitajte pažljivo!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Ne možete koristiti drugi CDROM kada su pokrenuti sljedeći programi: \n"
@@ -366,22 +368,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB ili više"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X server"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Izaberite X server"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Multi-head konfiguracija"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -390,62 +392,62 @@ msgstr ""
 "Vaš sistem podržava konfiguraciju više glava.\n"
 "Šta želite učiniti?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Ne mogu instalirati Xorg paket: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Izaberite veličinu memorije vaše grafičke kartice"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg konfiguracija"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Koju konfiguraciju Xorg želite imati?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Konfiguriši sve glave odvojeno"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s sa 3D hardverskim ubrzanjem"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s sa EKSPERIMENTALNIM 3D hardverskim ubrzanjem"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -454,16 +456,16 @@ msgstr ""
 "Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa Xorg %s,\n"
 "PAŽNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZALEDITI VAŠ RAČUNAR."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Izaberi korisnike"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
@@ -473,12 +475,12 @@ msgstr "Izlaz"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Grafička karta"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Rezolucija"
@@ -488,19 +490,19 @@ msgstr "Rezolucija"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Vaša Xorg konfiguraciona datoteka je pokvarena, ignorišem je."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -513,38 +515,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Izaberite monitor za glavu #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Izaberite monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Opšti"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Proizvođač"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajući monitor"
+msgstr ""
+"Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajući monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -566,12 +569,12 @@ msgstr ""
 "raspon izvan mogućnosti vašeg monitora: time možete oštetiti monitor.\n"
 " Ako niste sigurni, izaberite najmanju opciju."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Brzina horizontalnog osvježavanja"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Brzina vertikalnog osvježavanja"
@@ -596,7 +599,7 @@ msgstr "65 hiljada boja (16 bita)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 miliona boja (24 bita)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Rezolucije"
@@ -611,45 +614,45 @@ msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafička karta: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -680,12 +683,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Probajte promijeniti neke parametre"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Napuštam za %d sekundi"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Da li je ovo ispravno?"
@@ -787,20 +790,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Koji standard koristi vaš TV?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim sačekajte"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalacija bootloadera u toku"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -818,16 +821,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li da podesim novi ID volumena?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalacija bootloadera nije uspjela. Došlo je do sljedeće greške:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -841,7 +844,7 @@ msgstr ""
 " Zatim kucajte: shut-down\n"
 "Prilikom idućeg boota biste trebali vidjeti upit bootloadera."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -856,258 +859,257 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sa kojeg diska vršite boot?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prvi sektor root particije"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na disketi"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub instalacija"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Gdje želite smjestiti bootloader?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila boota"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne opcije bootloadera"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Navedite veličinu rama u MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "Opcija ``Ograniči opcije komandne linije'' je beskorisna bez šifre"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Šifre se ne poklapaju"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Molim pokušajte ponovo"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader koji ćete koristiti"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot uređaj"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Čekanje prije bootanja default image-a"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Uključi ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Prinudi bez APICa"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Prinudi bez Lokalnog APICa"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Šifra"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Šifra (ponovo)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Ograniči opcije komandne linije"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "ograniči"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Očisti /tmp prilikom svakog boota"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Precizna veličina RAMa ako je potrebno (pronađeno %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init poruka"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Čekanje na Open Firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Vrijeme za boot kernela"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući boot sa CDa?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Omogući boot sa OFa?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Podrazumjevani OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video mod"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Mrežni profil"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-veličina"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Morate navesti image kernela"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Morate navesti root particiju"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Koju vrstu opcije želite dodati?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ostali OSi (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Ostali OSi (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Ostali OSi (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1116,72 +1118,73 @@ msgstr ""
 "Ovo su trenutne opcije u vašem boot meniju.\n"
 "Možete dodati nove ili promijeniti postojeće."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "pristup X programima"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "dozvoli \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "pristup administrativnim datotekama"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "pristup mrežnim alatima"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(već dodan %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Ova šifra je previše jednostavna"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Molim navedite korisničko ime"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Korisničko ime smije sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Korisničko ime je predugačko"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ovo korisničko ime je već dodano"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1190,77 +1193,77 @@ msgstr ""
 "Unesite korisnika\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Gotovo"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Prihvati korisnika"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mogu podesiti vaš računar da automatski prijavi jednog korisnika."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Da li želite koristiti ovu mogućnost?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Izaberite default korisnika:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Izaberite window manager koji će se pokretati:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Molim izaberite jezik koji ćete koristiti."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Izbor jezika"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1271,57 +1274,59 @@ msgstr ""
 "želite instalirati. Oni će biti dostupni kada se završi vaša\n"
 "instalacija i restartujete vaš sistem."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Zemlja"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Molim izaberite vašu zemlju."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih država"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Ostale zemlje"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metod unosa:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez dijeljenja"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1339,7 +1344,7 @@ msgstr ""
 "\"Izaberi korisnike\" vam omogućuje da podesite ovu opciju zasebno za svakog "
 "korisnika.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1348,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 "NFS: tradicionalni Unix sistem za dijeljenje datoteka, koji ima slabiju "
 "podršku na Macintoshu i Windowsu."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1357,29 +1362,30 @@ msgstr ""
 "SMB: sistem za dijeljenje datoteka koji koristi Windows, Mac OS X i većina "
 "modernih Linux sistema."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Možete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Molim izaberite sistem koji "
 "želite koristiti."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Pokreni userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1403,39 +1409,45 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Smart Card"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows domena"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory sa SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory sa Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokalna datoteka:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 "Koristite \"lokalno\" za provjeru identiteta i informacije o korisnicima u "
 "lokalnoj datoteci"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1445,12 +1457,12 @@ msgstr ""
 "LDAP je sistem koji objedinjuje određene vrste informacija u vašoj "
 "organizaciji."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1459,12 +1471,12 @@ msgstr ""
 "Omogućuje vam da pokrećete grupu računara u istoj Network Information "
 "Service domeni sa zajedničkim datotekama šifara i grupa."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows domena:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1473,113 +1485,116 @@ msgstr ""
 "Winbind omogućuje dobavljanje informacija o korisnicima i provjeru "
 "identiteta putem Windows domene."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory sa SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
-msgid "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
-msgstr "Kerberos je siguran sistem koji pruža uslugu mrežne provjere identiteta."
+msgid ""
+"Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
+msgstr ""
+"Kerberos je siguran sistem koji pruža uslugu mrežne provjere identiteta."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory sa Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autentikacijski LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Server"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "jednostavno"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "sloj sigurnosti (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Provjera identiteta kroz Aktivni imenik (Active Directory)"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domena"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP baza korisnika"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Koristi anonimni BIND "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "LDAP korisnik kojem je dozvoljeno pregledanje Aktivnog imenika"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Šifra za korisnika"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Enkripcija"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Provjera identiteta putem NISa"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS domen"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1607,38 +1622,72 @@ msgstr ""
 "pokretanja sistema.\n"
 "Naredba 'wbinfo -t' će provjeriti da li su vaši podaci ispravni."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Autentikacijska Windows domena"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Korisničko ime domenskog administratora"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Administratorska šifra domena"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Koristi Idmap za smještaj UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Podrazumijevani Idmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Podesite administratorsku (root) šifru i metode mrežne prijave korisnika"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Podesite administratorsku (root) šifru"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Authentication method"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Bez šifre"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ova šifra je previše jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Metod autentikacije"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1653,37 +1702,37 @@ msgstr ""
 "sacekajte da se pokrene podrazumjevani OS.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO sa grafičkim menijem"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1692,16 +1741,16 @@ msgstr ""
 "Konfiguracija vašeg bootloadera mora biti ažurirana pošto su particije "
 "renumerisane"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Ne mogu ispravno instalirati bootloader. Morate pokrenuti \"rescue\" sistem "
 "i izabrati \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstalacija bootloadera"
@@ -1741,94 +1790,115 @@ msgstr "1 minuta"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundi"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ne mogu napraviti snimak ekrana prije particioniranja"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Snimanje ekrana će biti dostupno nakon što instalirate u %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "nedostaje kdesu"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "nedostaje consolehelper"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francuska"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostarika"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrija"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgija"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Švicarska"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostarika"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Češka"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francuska"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grčka"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveška"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Mađarska"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Švedska"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemska"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italija"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveška"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austrija"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poljska"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švedska"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovačka"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "SAD"
@@ -1851,18 +1921,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Novi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Demontiraj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Montiraj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1883,13 +1953,13 @@ msgstr "URL mora počinjati sa http:// ili https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Tačka montiranja: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcije: %s"
@@ -1936,8 +2006,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Kliknite na particiju"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
@@ -1947,169 +2017,180 @@ msgstr "Detalji"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Nije pronađen nijedan hard disk"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazno"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tipovi file sistema:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Koristi ``%s'' umjesto toga"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Kreiraj"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Najprije koristite ``Demontiraj''"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Izaberi drugu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Izaberi particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Poništi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Prebaci u normalni mod"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Prebaci u ekspertni mod"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Svejedno nastavljate?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Trebali biste formatirati particiju %s.\n"
+"U suprotnom tačka montiranja %s neće biti zapisana u fstab.\n"
+"Da svejedno izađem?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Izlaz bez spašavanja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Izlazite bez pisanja tabele particija?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Želite li spasiti izmjene u /etc/fstab ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Moraćete rebootati da bi izmjene tabele particija stupile na snagu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Obriši sve"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Auto alokacija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Još"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informacije o hard disku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Sve primarne particije su u upotrebi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Ne mogu dodati više particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2118,37 +2199,37 @@ msgstr ""
 "Da biste imali još particija, molim pobrišite jednu kako bi se mogla "
 "kreirati extended particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Snimi tabelu particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Vrati tabelu particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Spasi tabelu particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ponovo učitaj tabelu particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2157,120 +2238,90 @@ msgstr ""
 "Backup tabela particija nema istu veličinu\n"
 "Ipak nastavljate?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Ubacite disketu u jedinicu\n"
-"Svi podaci na toj disketi će biti izgubljeni"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Pokušavam da spasim tabelu particija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detaljne informacije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Smanji"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Premještanje"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatiraj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Dodaj na RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Dodaj na LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Ukloni sa RAIDa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Ukloni sa LVMa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Modificiraj RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Koristi za loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Napravi novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Početni sektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Veličina u MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tip datotečnog sistema: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preference: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Naziv logičkog volumena "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2279,95 +2330,97 @@ msgstr ""
 "Najprije uklonite primarnu particiju i napravite extended (proširenu) "
 "particiju."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nakon promjene tipa particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
 "izgubljeni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Izmjena tipa particije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Koji datotečni sistem želite?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Prebacujem sa ext2 na ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati loopback datoteku %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Ne mogu izmjeniti tačku montiranja jer se ova particija koristi za "
 "loopback.\n"
 "Najprije uklonite loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Mijenjam veličinu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Izračunavam granice FAT filesistema"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ovoj particiji ne možete mijenjati veličinu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Svi podaci na ovoj particiji bi trebali biti backupovani"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Nakon promjene veličine particije %s, svi podaci na njoj će biti izgubljeni"
+msgstr ""
+"Nakon promjene veličine particije %s, svi podaci na njoj će biti izgubljeni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Izaberite novu veličinu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova veličina u MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2377,144 +2430,120 @@ msgstr ""
 "prilikom idućeg pokretanja Windows(TM) biće izvršena provjera datotečnog "
 "sistema"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji disk je želite premjestiti?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji sektor je želite premjestiti?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Premještam"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Premještam particiju..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Izaberite postojeći RAID na koji ćete dodati"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "novi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Izaberite postojeći LVM na koji ćete dodati"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Naziv LVMa?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Ova particija se ne može koristiti za loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Naziv loopback datoteke: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Dajte naziv datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Datoteku već koristi drugi loopback, izaberite neku drugu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Datoteka već postoji. Želite li je koristiti?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opcije montiranja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Razno"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "uređaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "veličina chunka u KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Biće potrebno da rebootate prije nego što izmjene mogu stupiti na snagu"
+msgstr ""
+"Biće potrebno da rebootate prije nego što izmjene mogu stupiti na snagu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Tabela particija za uređaj %s će biti zapisana na disk!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nakon formatiranja particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
 "izgubljeni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Prebaci datoteke na novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Sakrij datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2523,103 +2552,108 @@ msgstr ""
 "Direktorij %s već sadrži neke podatke\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Premještam datoteke na novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopiram %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Uklanjam %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "particija %s je od sada poznata kao %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Oznake particija su promijenjene: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Uređaj: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs ime: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Oznaka volumena: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS slovo uređaja: %s (pretpostavka)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tip: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Početak: sector %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Veličina: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektora"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cilindar %d do %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Broj logičkih extents: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatirana\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nije formatirana\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montirana\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2628,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 "Loopback datoteka(e):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2637,27 +2671,27 @@ msgstr ""
 "Particija koja se boota po defaultu\n"
 "    (za MS-DOS boot, ne za lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivo %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Veličina chunka %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-diskovi %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Naziv loopback datoteke: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2670,7 +2704,7 @@ msgstr ""
 "particija Driver particija. Vjerovatno\n"
 "biste je trebali ostaviti na miru.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2683,70 +2717,70 @@ msgstr ""
 "particija je za\n"
 "dvojni boot vašeg sistema.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Samo za čitanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Veličina: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "na kanalu %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Ključ za kodiranje datotečnog sistema"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Izaberite vaš ključ za kodiranje datotečnog sistema"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ovaj ključ enkripcije je previše jednostavan (mora imati najmanje %d "
 "karaktera)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Ključevi enkripcije se ne poklapaju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ključ enkripcije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Ključ enkripcije (još jednom)"
@@ -2758,7 +2792,7 @@ msgstr "Promijeni tip"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Ne mogu se prijaviti koristeći korisničko ime %s (pogrešna šifa?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2778,12 +2812,13 @@ msgstr "Još jedan"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Molim unesite vaše korisničko ime, šifru i domen da biste pristupili ovom "
 "računaru."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
@@ -2813,52 +2848,52 @@ msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Uklanjam pakete..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Montiram particiju %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "montiranje particije %s u direktoriju %s nije uspjelo"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Provjeravam %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "greška u demontiranju %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Uključujem swap particiju %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatiram particiju %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Kreiram i formatiram datoteku %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Ne znam kako formatirati %s kao tip %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
@@ -2944,14 +2979,14 @@ msgstr "Daj dozvolu za pisanje običnim korisnicima"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Daj dozvolu za čitanje običnim korisnicima"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2964,10 +2999,11 @@ msgstr "sa /usr"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2982,22 +3018,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Slažete li se sa gubitkom svih particija?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Tačke montiranja moraju počinjati sa /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Tačka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Već postoji particija sa tačkom montiranja %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3008,12 +3044,12 @@ msgstr ""
 "Nijedan bootloader nije u mogućnosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
 "Molim kasnije dodajte /boot particiju"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Ne možete koristiti LVM logički volumen za tačku montiranja %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3024,21 +3060,21 @@ msgstr ""
 "Nijedan bootloader nije u mogućnosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
 "Molim kasnije dodajte /boot particiju"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Možda nećete biti u mogućnosti instalirati lilo (pošto lilo ne može rukovati "
 "LVom ili sa više PVa)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ovaj direktorij treba ostati unutar korijenskog file sistema"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3047,27 +3083,22 @@ msgstr ""
 "Potreban vam je pravi file sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs ili jfs) za ovu "
 "tačku montiranja\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Ne možete koristiti šifrovani datotečni sistem za tačku montiranja %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nema dovoljno prostora za auto-alokaciju"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nemam šta da radim"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Greška u otvaranju %s za pisanje: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disketa"
@@ -3077,12 +3108,12 @@ msgstr "Disketa"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Hard Disk"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3097,7 +3128,7 @@ msgstr "CD/DVD pržilica"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Traka"
@@ -3127,135 +3158,140 @@ msgstr "Zvučna kartica"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Web kamera"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Procesori"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN adapteri"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet kartica"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL adapteri"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP kontroleri"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memorija"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Štampač"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB portovi"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatura"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Miš"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skener"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Nepoznat/Ostali"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Molim sačekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Nema alternativnog drajvera"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3264,12 +3300,12 @@ msgstr ""
 "Nema nijedan poznat OSS/ALSA alternativni drajver za vašu zvučnu karticu (%"
 "s) koja trenutno koristi \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Podešavanje zvuka"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3278,7 +3314,10 @@ msgstr ""
 "Ovdje možete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za vašu zvučnu "
 "karticu (%s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3291,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 "Vaša kartica trenutno koristi %s \"%s\" drajver (uobičajeni drajver za vašu "
 "karticu je \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3325,17 +3364,34 @@ msgstr ""
 "- novi ALSA API koji pruža mnoge napredne mogućnosti, ali zahtijeva upotrebu "
 "ALSA biblioteke.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drajver:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Kako ukloniti problem?"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3351,12 +3407,12 @@ msgstr ""
 "Stoga će novi drajver \"%s\" biti korišten tek nakon idućeg pokretanja "
 "sistema."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nema open source drajver"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3365,33 +3421,33 @@ msgstr ""
 "Nema slobodnih drajvera za vašu zvučnu karticu (%s), ali postoji vlasnički "
 "drajver na \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nema nijedan poznat drajver"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Nema poznatih drajvera za vašu zvučnu karticu (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Nepoznat drajver"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Greška: Drajver \"%s\" za vašu zvučnu karticu nije na listi"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Rješavanje problema sa zvukom"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3436,18 +3492,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvučnu "
 "karticu.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dozvoli da sam odaberem drajver"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Slobodan izbor drajvera"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3542,8 +3598,8 @@ msgstr ""
 "uvjetima u njoj, izaberite opciju \"%s\". Ako ne, klikom na \"%s\" ćete\n"
 "restartovati vaš računar."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvatam"
@@ -3553,16 +3609,17 @@ msgstr "Prihvatam"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3583,7 +3640,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3635,23 +3692,23 @@ msgstr ""
 "na \"%s\". Ako niste zainteresovani za to, isključite opciju\n"
 "\"%s\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Dalje"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Više opcija"
@@ -3868,7 +3925,7 @@ msgstr "Programiranje"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafičko okruženje"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Izbor pojedinačnih paketa"
@@ -3911,7 +3968,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3965,19 +4023,20 @@ msgstr ""
 "biste\n"
 "saznali kako se pravi ova disketa."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
@@ -4001,9 +4060,9 @@ msgstr ""
 "Interfejs koji je tamo prikazan je vrlo sličan onom koji se koristi\n"
 "prilikom instalacije."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
@@ -4015,7 +4074,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4023,7 +4082,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4078,7 +4138,7 @@ msgstr ""
 "vašoj\n"
 "lokalnoj mreži."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Hardverski sat podešen na GMT"
@@ -4331,7 +4391,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4451,7 +4512,7 @@ msgstr "Ručno particioniranje diska"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4519,17 +4580,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Napravi auto-instalacijsku disketu"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Ponovi"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizovano"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Spasi izbor paketa"
@@ -4543,12 +4604,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4580,11 +4642,11 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"%s\" da izaberete particije koje želite provjeriti radi\n"
 "loših blokova."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Nazad"
@@ -4616,8 +4678,8 @@ msgstr ""
 "paketa: pregledajte izabrano i pritisnite \"%s\" da dobavite i\n"
 "instalirate izabrane pakete, ili \"%s\" za prekid."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalacija"
@@ -4631,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4686,7 +4748,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4880,7 +4942,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": provjerite trenutni izbor države. Ako se ne nalazite ovdje,\n"
@@ -4905,7 +4968,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4945,7 +5008,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5169,10 +5232,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5181,7 +5245,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5230,12 +5294,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "provjera autentičnosti"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez šifre"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5250,9 +5308,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "\"Boot loader\" je mali program koji se pokreće prilikom paljenja računara.\n"
@@ -5278,9 +5337,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5295,7 +5354,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5303,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 "operativni sistemi vam možda nude jedan, ali Mandrakelinux nudi\n"
 "dva. Svaki od ovih sistema je najbolji za određenu vrstu konfiguracije.\n"
 "\n"
-"* \"%s\" -- skraćeno za ``štampaj i nemoj stavljati u red'' (print, don't\n"
+"* \"%s\" -- skraćeno za ``štampaj i nemoj stavljati u red'' (print, do not\n"
 "queue) je najbolji izbor ako imate direktnu vezu na štampač, želite izlaz\n"
 "za paniku u slučajevima zaglavljivanja papira i nemate mrežne štampače.\n"
 "(\"%s\" može riješiti samo vrlo jednostavne mrežne slučajeve i pomalo je\n"
@@ -5334,7 +5393,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5385,7 +5444,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": ako je na vašem sistemu otkrivena zvučna kartica, ona će\n"
@@ -5393,8 +5452,8 @@ msgstr ""
 "koja je ustvari dio vašeg sistema, možete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
 "drugi drajver."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Zvučna kartica"
@@ -5413,7 +5472,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5429,18 +5488,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5535,12 +5594,12 @@ msgstr ""
 "na vašem računaru. Ako planirate koristiti ovaj računar kao server,\n"
 "dobra je ideja još jednom pregledati ove postavke."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV kartica"
@@ -5555,32 +5614,33 @@ msgstr "ISDN kartica"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Grafički interfejs"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Mreža"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxy-ji"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Sigurnosni nivo"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -5628,7 +5688,7 @@ msgstr "<- Nazad"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5641,22 +5701,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate takođe formatirati i %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Pronađeni su sljedeći instalacioni mediji.\n"
-"Ako želite preskočiti neke od njih, možete ih isključiti sada."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Imate li neke dodatne medije?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5669,57 +5720,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li podesiti ijedan dodatni instalacioni medij?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "sa CDROMa"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Mreža (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Mreža (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Nije pronađen nijedan uređaj"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Ubacite CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Ne mogu demontirati CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Ubacite ponovo CD 1"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL mirrora?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Ne mogu pronaći hdlist datoteku na ovom mirroru"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Promijenite vaš CD-ROM!\n"
+"Molim ubacite CD označen sa \"%s\" u vaš CD-ROM uređaj i pritisnite \"U redu"
+"\" kad ste spremni."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Kopiranje u toku"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5739,7 +5813,7 @@ msgstr ""
 "Da li zaista želite instalirati ove servere?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5753,36 +5827,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li zaista deinstalirati ove pakete?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Da koristite ovaj izbor spašenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Greška u čitanju datoteke %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (bilo: %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Sljedeći diskovi su preimenovani:"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (ranije pod imenom %s)"
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5792,12 +5852,52 @@ msgstr ""
 "kreirati novi file sistemi. Molim provjerite vaš hardware i pronađite uzrok "
 "greške"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Molim izaberite medij"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Neispravan medij %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Datoteka već postoji. Želite li pisati preko nje?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ne mogu napraviti snimak ekrana prije particioniranja"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Snimanje ekrana će biti dostupno nakon što instalirate u %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Instalacija sistema"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Podešavanje sistema"
@@ -5826,7 +5926,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5977,12 +6077,14 @@ msgstr "Ukloni Windows(TM)"
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Imate više od jednog hard diska. Na koji od njih želite instalirati Linux?"
+msgstr ""
+"Imate više od jednog hard diska. Na koji od njih želite instalirati Linux?"
 
 #: install_interactive.pm:219
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "SVE postojeće particije i podaci na njima će biti izgubljeni na disku %s"
+msgstr ""
+"SVE postojeće particije i podaci na njima će biti izgubljeni na disku %s"
 
 #: install_interactive.pm:232
 #, c-format
@@ -5993,14 +6095,14 @@ msgstr "Koristi fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Sada možete particionirati %s.\n"
 "Kada završite, ne zaboravite spasiti sa `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Ne mogu naći dovoljno prostora za instalaciju"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6397,10 +6499,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Dvostruka tačka montiranja %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6410,7 +6512,7 @@ msgstr ""
 "Provjerite cdrom na instaliranom računaru koristeći \"rpm -qpl media/main/*."
 "rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
@@ -6420,7 +6522,7 @@ msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Prelazim na korak `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6433,92 +6535,94 @@ msgstr ""
 "ovo,\n"
 "pritisnite `F1' prilikom bootanja CDROMa, zatim unesite `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Izbor grupe paketa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Ukupna veličina: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Neispravan paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Veličina: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Značaj: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Ne možete izabrati/isključiti ovaj paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "zbog nedostajućeg %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "zbog nezadovoljenog %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "pokušavam promovirati %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "kako biste zadržali %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
-msgid "You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid ""
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "Ne možete izabrati ovaj paket jer nema dovoljno prostora za njega"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Sljedeći paketi će biti instalirani"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Sljedeći paketi će biti uklonjeni"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Ovo je obavezan paket, ne može biti isključen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Ne možete isključiti ovaj paket. On je već instaliran"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6527,84 +6631,84 @@ msgstr ""
 "Ovaj paket mora biti unaprijeđen\n"
 "Jeste li sigurni da ga želite isključiti?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Ne možete isključiti ovaj paket. On mora biti unaprijeđen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Učitaj/snimi na disketu"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Izbor za čitanje/snimanje"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Osvježavam izbor paketa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimalna instalacija"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Izaberite pakete koje želite instalirati"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instaliram"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Procjenjujem"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Sakrij detalje"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Preostalo vremena "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Molim sačekajte, pripremam instalaciju..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sakrij detalje"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paketa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instaliram paket %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ne prihvatam"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Promijenite vaš CD-ROM!\n"
 "Molim ubacite CD označen sa \"%s\" u vaš CD-ROM uređaj i pritisnite \"U redu"
@@ -6612,139 +6716,160 @@ msgstr ""
 "Ako ga nemate, pritisnite \"Odustani\" da preskočite instalaciju sa tog CD-"
 "ROMa."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Došlo je do greške pri naručivanju paketa:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Svejedno nastavi?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Došlo je do greške kod instaliranja paketa:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "nije podešeno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Da li želite obnoviti vaš sistem?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Pronađeni su sljedeći instalacioni mediji.\n"
+"Ako želite preskočiti neke od njih, možete ih isključiti sada."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Imate mogućnost da kopirate sadržaj CDova na hard disk prije instalacije.\n"
+"Zatim će instalacija biti nastavljena sa hard diska, a paketi će ostati "
+"dostupni nakon što sistem bude instaliran."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Kopiraj čitave CDove"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencni ugovor"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Napomene izdanja"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih tastatura"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instaliraj/Unaprijedi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Da li je ovo instalacija ili unaprjeđenje?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Unaprijedi %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Ključ enkripcije za %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg miša."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Port miša"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Molim izaberite na kojem serijskom portu je spojen vaš miš."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulacija dugmeta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulacija 2 dugmeta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulacija 3 dugmeta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Podešavam PCMCIA kartice..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Podešavam IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Nema dostupnih particija"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Pretražujem particije da nađem tačke montiranja"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Izaberite tačke montiranja"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6754,17 +6879,27 @@ msgstr ""
 "nastaviti, ali da biste bootali vaš sistem, morate kreirati bootstrap "
 "particiju u DiskDrake-u"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Trebate napraviti PPC PReP Boot bootstrap! Instalacija će nastaviti, ali da "
+"biste bootali vaš sistem, morate kreirati bootstrap particiju u DiskDrake-u"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Izaberite particije koje želite formatirati"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Provjeri loše blokove?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6773,44 +6908,37 @@ msgstr ""
 "Nisam uspio provjeriti datotečni sistem %s. Želite li popraviti greške? "
 "(pažnja, možete izgubiti podatke)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Nemam dovoljno swap prostora da dovršim instalaciju, molim dodajte još"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Tražim dostupne pakete i izgrađujem rpm bazu podataka..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Tražim dostupne pakete..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Tražim već instalirane pakete..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Pronalazim pakete za unaprjeđenje..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontaktiram Mandrakelinux web stranicu da bih saznao listu dostupnih "
-"mirrora..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Izaberite mirror sa kojeg će biti dobavljeni paketi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6819,39 +6947,30 @@ msgstr ""
 "Vaš sistem nema dovoljno preostalog prostora za instalaciju ili unaprjeđenje "
 "(%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Molim izaberite učitaj ili spasi izbor paketa na disketu.\n"
+"Molim izaberite da li ćete učitati ili snimiti izbor paketa.\n"
 "Format je isti kao i diskete koje generiše auto_install."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Učitaj sa diskete"
+msgid "Load"
+msgstr "Učitaj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Spasi na disketu"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Izbor paketa"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Učitavam sa diskete"
+msgid "Save"
+msgstr "Snimi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ubacite disketu koja sadrži izbor paketa"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Neispravna datoteka"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6866,7 +6985,7 @@ msgstr "Vrsta instalacije"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Niste izabrali nijednu grupu paketa\n"
@@ -6882,12 +7001,12 @@ msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporučeno)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Svi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6898,17 +7017,17 @@ msgstr ""
 "Ako nemate nijedan od ovih CDova, kliknite na Odustani.\n"
 "Ako nedostaju samo neki CDovi, isključite ih, zatim kliknite na U redu."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM pod oznakom \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Pripremam instalaciju"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6917,17 +7036,17 @@ msgstr ""
 "Instaliram paket %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Post-instalacijsko podešavanje"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Molim ubacite disketu Update Modula u jedinicu %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6948,72 +7067,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li želite instalirati update-ovane pakete ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontaktiram Mandrakelinux web stranicu da bih saznao listu dostupnih "
+"mirrora..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Kontaktiram mirror da bih saznao listu dostupnih paketa..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Ne mogu pristupiti mirroru %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Želite li ponovo pokušati?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeći NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Ukratko"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Udaljeni CUPS server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Nema štampača"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Imate li ISA zvučnu karticu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7022,108 +7149,88 @@ msgstr ""
 "Pokrenite \"alsaconf\" ili \"sndconfig\" poslije instalacije kako biste "
 "podesili vašu zvučnu karticu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Nije otkrivena zvučna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
+msgstr ""
+"Nije otkrivena zvučna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafički interfejs"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Mreža i Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "podešeno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktiviran"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "isključen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Boot"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s na %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registrovan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Niste podesili X. Sigurno želite uraditi ovo?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Podesi root šifru i metodu mrežne autentikacije"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Podesite administratorsku (root) šifru"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Ova šifra je previše jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Metod autentikacije"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam bootloader..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Izgleda da imate OldWorld ili Unknown računar,\n"
-" yaboot bootloader neće raditi kod vas.\n"
-"Instalacija će se nastaviti, ali ćete\n"
-" morati koristiti BootX za bootanje vašeg računara"
+"Izgleda da imate OldWorld ili Unknown računar, yaboot bootloader neće raditi "
+"kod vas. Instalacija će se nastaviti, ali ćete morati koristiti BootX ili "
+"neki drugi način za bootanje vašeg računara. Argument kernela za root fs je: "
+"root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7132,7 +7239,7 @@ msgstr ""
 "Greška u instaliranju aboota, \n"
 "da li da pokušam nasilnu instalaciju čak i ako to uništi prvu particiju?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7141,22 +7248,22 @@ msgstr ""
 "Na ovom sigurnosnom nivou, pristup datotekama na Windows particijama je "
 "dozvoljen samo administratoru."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Ubacite praznu disketu u jedinicu %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Molim ubacite sljedeću disketu za drajvere"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7167,12 +7274,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista želite izaći sada?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Napravi autoinstalacijsku disketu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7195,40 +7302,42 @@ msgstr "Mandrakelinux instalacija %s"
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
 #, c-format
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> između elemenata  | <Space> vrši izbor | <F12> idući ekran "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> između elemenata  | <Space> vrši izbor | <F12> idući ekran "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izaberi datoteku"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Izmijeni"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Pobriši"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Manje opcija"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Kraj"
@@ -7304,7 +7413,7 @@ msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"=> Primjetite, label je promijenjena:\n"
+"=> Primjetite, natpis je promijenjen:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:145
@@ -7312,765 +7421,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Ponovo pošalji"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Češka (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Španska"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finska"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francuska"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norveška"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Poljska"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ruska"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Švedska"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "UK tastatura"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US tastatura"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanska"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenska (stara)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arapska"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbejdžanska (latinica)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgijska"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengalska"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalska (Inscript raspored)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalska (Probhat raspored)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bugarska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bugarska (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosanska"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruska"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
-msgstr "Švicarska (njemački izgled)"
+msgstr "Švicarska (njemački raspored)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
-msgstr "Švicarska (francuski izgled)"
+msgstr "Švicarska (francuski raspored)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee syllabics"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Češka (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Njemačka (bez mrtvih tipki)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danska"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Francuska)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (UK)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norveška)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Poljska)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Švedska)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/Tibetanska"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonska"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Farska"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzijska (\"ruski\" izgled)"
+msgstr "Gruzijska (\"ruski\" raspored)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzijska (\"latinični\" izgled)"
+msgstr "Gruzijska (\"latinični\" raspored)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Grčka"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grčki (politonski)"
+msgstr "Grčka (politonska)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Mađarska"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Hrvatska"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
-msgstr "Irski"
+msgstr "Irska"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Izraelska"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Izraelska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iranska"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandska"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italijanska"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japanska 106 tipki"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
-msgstr "Korejanska tastatura"
+msgstr "Korejanska"
+
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdska (arapsko pismo)"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "Kirgiška tastatura"
+msgstr "Kirgiška"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latino-Američka"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laoska"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Litvanska AZERTY (stara)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Litvanska AZERTY (nova)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Litvanska \"red brojeva\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Litvanska \"fonetska\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latvijska"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedonska"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Mjanmarska (Burmanska)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolska (ćirilica)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Malteška (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Malteška (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Holandska"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poljska (qwerty)"
+msgstr "Poljska (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poljska (qwertz)"
+msgstr "Poljska (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Pashto"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugalska"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanadska (Kvebek)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumunska (qwertz)"
+msgstr "Rumunska (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumunska (qwerty)"
+msgstr "Rumunska (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Ruska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (norveška)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (švedski/finski)"
+msgstr "Saami (švedska/finska)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovenačka"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovačka (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovačka (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Srpska (ćirilica)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Sirijska"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Sirijska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilska (ISCII)"
+msgstr "Tamilska (ISCII raspored)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamilska (pisaća mašina)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Tajlandska (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Tajlandska tastatura"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Tajlandska (TIS-820)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Tajlandska (Pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinagh (+latinica/arapsko pismo)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "Tadžička tastatura"
+msgstr "Tadžička"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Turkmenska"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turska (moderni \"Q\" model)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinska"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Urdu tastatura"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US tastatura (međunarodna)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbečka (ćirilica)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vijetnamska \"red brojeva\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavenska (latinično)"
+msgstr "Jugoslavenska (latinična)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Desna Alt tipka"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Obje Shift tipke istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Control i Shift tipka istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock tipka"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Shift i CapsLock tipke istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl i Alt tipke istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt i Shift tipke istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Meni\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Desna \"Windows\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Obje Control tipke istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Obje Alt tipke istovremeno"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Lijeva Shift tipka"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Desna Shift tipka"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Lijeva Alt tipka"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Lijeva Control tipka"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Desna Control tipka"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8081,7 +8295,7 @@ msgstr ""
 "izvršiti prebacivanje između raznih rasporeda tastature\n"
 "(npr: latinični i ne-latinični)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8095,1165 +8309,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andora"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua i Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanija"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenija"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Nizozemski Antili"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktik"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Američka Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australija"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbejdžan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosna i Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeš"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bugarska"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Bruneji"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivija"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahami"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Ostrvo Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bjelorusija"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kokosova ostrva"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centralnoafrička Republika"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Švicarska"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Obala Slonovače"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook ostrva"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Čile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Srbija i Crna Gora"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Zelenortska ostrva"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Uskršnje ostrvo"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipar"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Džibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danska"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominika"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikanska Republika"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alžir"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonija"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipat"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Zapadna Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreja"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španija"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopija"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finska"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidži"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandsko otočje"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Farska ostrva"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gruzija"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Francuska Gvajana"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grenland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambija"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gvineja"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Gvadalupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "South Georgia i South Sandwich ostrva"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gvineja Bisau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Gvajana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Kina (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard ostrvo i McDonaldova ostrva"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Hrvatska"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Mađarska"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezija"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irska"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indija"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Britansko-Indijska morska teritorija"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajka"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordan"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenija"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambođa"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komori"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Koreja (Sjeverna)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreja"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvajt"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmanska ostrva"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazahstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lihtenštajn"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Šri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberija"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litvanija"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvija"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libija"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Maršalova ostrva"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonija"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Sjeverna Marijanska ostrva"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinik"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritanija"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauricijus"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivi"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malezija"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibija"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nova Kaledonija"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk ostrvo"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigerija"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragva"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Novi Zeland"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Francuska Polinezija"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nova Gvineja"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipini"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poljska"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Portoriko"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvaj"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumunija"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusija"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomonska ostrva"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Sejšelska ostrva"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenija"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen ostrva"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovačka"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalija"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome i Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Sirija"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazilend"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks i Caicos ostrva"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Čad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Francuske Južne Teritorije"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajland"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadžikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Istočni Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunis"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turska"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad i Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanija"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Urugvaj"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikan"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venecuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Djevičanska ostrva (Britanska)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Djevičanska ostrva (SAD)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vijetnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis i Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Južna Afrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambija"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabve"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Trebate instalirati sljedeće pakete: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobro došli u %s"
@@ -9263,12 +9457,12 @@ msgstr "Dobro došli u %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Kružno montiranje %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Najprije ukloni logičke volumene\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
@@ -9308,19 +9502,39 @@ msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Pogledaj hardware info"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Instaliram drajver za USB kontroler"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Instaliram drajver za firewire kontroler %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Instaliram drajver za hard disk kontroler %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Instaliram drajver za Ethernet kontroler %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9329,7 +9543,7 @@ msgstr ""
 "Sada možete navesti opcije za modul %s.\n"
 "Obratite pažnju da adrese trebate unositi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9340,18 +9554,18 @@ msgstr ""
 "ime2=vrijednost2 ...''.\n"
 "Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opcije modula"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Koji %s drajver ću pokušati?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9368,17 +9582,17 @@ msgstr ""
 "informacije koje mu trebaju? Povremeno, ispitivanje može zaglaviti računar,\n"
 "ali ne bi trebalo izazvati nikakvu štetu."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Ispitivanje"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Navedi opcije"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9437,11 +9651,11 @@ msgstr "Opšti PS2 Miš sa točkićem"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
@@ -9591,7 +9805,7 @@ msgstr "Bilo koji PS/2 ili USB miš"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "nijedan"
@@ -9651,23 +9865,23 @@ msgstr "Sagem (koristeći PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (koristeći DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Spoji se na Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Najčešći način za konekciju sa adsl-om je pppoe.\n"
 "Neke konekcije koriste PPTP, a vrlo rijetke koriste DHCP.\n"
 "Ako ne znate, izaberite 'koristi PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Vrsta ADSL veze:"
@@ -9709,8 +9923,8 @@ msgstr "Telnet server"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Windows dijeljenje datoteka (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9802,107 +10016,107 @@ msgstr "Sve (bez firewalla)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Ostali portovi"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Nije na spisku - ručno izmijenite"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Ne znam"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Ručno"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Ručni izbor"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Interna ISDN kartica"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Upravljano"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Glavni"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Repeater"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Sekundarni"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ručno podešavanje"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automatska IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Automatska IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9911,168 +10125,168 @@ msgstr ""
 "Protokol za ostatak svijeta \n"
 " bez D-kanala (iznajmljene linije)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan modem"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Ručna TCP/IP konfiguracija"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL preko CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Skripta"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminal"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Podešavanje mreže i Interneta"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(detektovan na portu %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(detektovan %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(detektovan)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modemska veza"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN veza"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL veza"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kablovska veza"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN veza"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Bežična veza"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Izaberite vrstu veze koju želite podesiti"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10085,130 +10299,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite \"%s\" za nastavak."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Podešavanje konekcije"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Molim ispunite ili provjerite polje ispod"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memorija kartice (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Vaš lični broj telefona"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Naziv provajdera (npr. provajder.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Broj telefona provajdera"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Provider DNS 1 (opcionalno)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Provider DNS 2 (opcionalno)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Način biranja broja"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Brzina konekcije"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Timeout konekcije (u sek.)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Šifra"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Kablovski pristup: opcije računa"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Koristi BPALogin (potreban za Telstra ISP)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Izaberite mrežni interface koji želite podesiti:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Mrežni uređaj"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Vanjski ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Izaberite uređaj !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Podešavanje ISDNa"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Koju vrstu kartice imate?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10223,185 +10448,185 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ako imate PCMCIA karticu, moraćete znati IRQ i IO vaše kartice.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Nastavak"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Prekid"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Koja od navedenih je vaša ISDN kartica?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
 "capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you "
 "want to use?"
 msgstr ""
-"Za ovaj modem je dostupan CAPI drajver. Ovaj CAPI drajver vam može "
-"ponuditi više mogućnosti od slobodnog drajvera (npr. slanje faksova). "
-"Koji drajver želite koristiti?"
+"Za ovaj modem je dostupan CAPI drajver. Ovaj CAPI drajver vam može ponuditi "
+"više mogućnosti od slobodnog drajvera (npr. slanje faksova). Koji drajver "
+"želite koristiti?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Drajver"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Koji protokol želite koristiti?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Izaberite vašeg providera.\n"
 " Ako nije na listi, izaberite Nije na listi"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Provajder:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Vaš modem nije podržan pod ovim sistemom.\n"
 "Pogledajte http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Izaberite modem koji želite podesiti:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Molim izaberite na koji serijski port je nakačen vaš modem."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Izaberite vašeg Internet provajdera"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Dialup: opcije računa"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Naziv konekcije"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Broj telefona"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Login ID"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Dialup: IP parametri"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP parametri"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP adresa"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Subnet maska"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Dialup: DNS parametri"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Ime domena"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Prvi DNS server (opcionalno)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Drugi DNS server (opcionalno)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Odredi hostname iz IP adrese"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP adresa gateway-a"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Podešavanje ADSLa"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Molim izaberite vašeg ADSL provajdera"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10412,32 +10637,32 @@ msgstr ""
 "Možete ga sada potražiti na disketi ili vašoj Windows particiji,\n"
 "ili preskočiti ovaj korak i završiti ga kasnije."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Koristi disketu"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Koristi moju Windows particiju"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Uradi kasnije"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Kopiranje firmware-a nije uspjelo, datoteka %s nije pronađena"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Kopiranje firmware-a uspjelo"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10450,22 +10675,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "zatim kopirajte mgmt.o u /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Enkapsulacija:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10478,12 +10703,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Možete naći drajver na http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Ručno učitaj drajver"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Koristi Windows drajver (putem ndiswrappera)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10495,7 +10725,7 @@ msgstr ""
 "Izmjena polja ispod će prepisati ovu konfiguraciju.\n"
 "Da li zaista želite ponovo podesiti ovaj uređaj?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10504,17 +10734,17 @@ msgstr ""
 "Čestitamo, podešavanje mreže i Interneta je završeno.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf rezolvira hostname"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Podešavam mrežni uređaj %s (drajver %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10523,7 +10753,7 @@ msgstr ""
 "Možete koristiti sljedeće protokole za podešavanje Ethernet veze. Izaberite "
 "onaj koji želite koristiti"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10534,95 +10764,120 @@ msgstr ""
 "Svaka stavka bi trebala biti unesena kao IP adresa u decimalnoj notaciji\n"
 "razdvojenoj tačkama (npr. 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Odredi ime računara iz DHCP adrese"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP ime računara"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Otkrij id mrežne karte (korisno za laptope)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Network Hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokreni na bootu"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Upozorenje: IP adresa %s je obično rezervisana !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s je već u upotrebi\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Izaberite ndiswrapper drajver"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Instaliraj novi drajver"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Koristi već instaliran drajver (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Ne mogu instalirati paket %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Molim izaberite Windows drajver (.inf datoteka)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Molimo unesite parametre bežične veze za ovu karticu:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Režim rada"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Ime mreže (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID mreže"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frekvencija"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Prag osjetljivosti"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Brzina veze (u b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10631,7 +10886,7 @@ msgstr ""
 "Frekvencija bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za "
 "frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10640,12 +10895,12 @@ msgstr ""
 "Brzina bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"11M\" za 11M) "
 "ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10669,17 +10924,17 @@ msgstr ""
 "procedura\n"
 "je isključena. Takođe možete podesiti ovaj parametar na auto, fixed ili off."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmentacija"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Dodatni parametri naredbe iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10695,12 +10950,12 @@ msgstr ""
 "Pogledajte man stranicu iwconfig(8) za dodatne informacije."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Dodatni parametri naredbe iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10719,12 +10974,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pogledajte man stranicu iwspy(8) za više informacija."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Dodatni parametri naredbe iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10754,7 +11009,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pogledajte man stranicu iwpriv(8) za daljnje informacije."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10767,67 +11022,69 @@ msgstr ""
 "kao što je ``mojcomp.mojlab.mojafirma.com''.\n"
 "Možete također unijeti IP adresu gateway-a ako ga imate"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
-msgstr "Zadnje, ali ne i najmanje važno, možete unijeti IP adrese vaših DNS servera."
+msgstr ""
+"Zadnje, ali ne i najmanje važno, možete unijeti IP adrese vaših DNS servera."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Ime računara (opcionalno)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Ime računara"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS server 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS server 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS server 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Domene za pretragu"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
-msgstr "Podrazumijeva se domena za pretragu koja je dio kvalifikovanog imena računara"
+msgstr ""
+"Podrazumijeva se domena za pretragu koja je dio kvalifikovanog imena računara"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (tj. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Gateway uređaj"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Adresa DNS servera treba biti u formatu 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Gateway adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10840,17 +11097,17 @@ msgstr ""
 "dijeljene resurse koji nisu pod upravljanjem mreže. To nije\n"
 "potrebno na većini mreža."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf Ime računara"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf ime računara ne smije sadržavati ."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10861,52 +11118,52 @@ msgstr ""
 "Izaberite jedan od njih koji ćete koristiti.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internet konekcija"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Podešavanje je završeno, želite li primijeniti postavke?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Da li želite pokrenuti konekciju prilikom boota?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automatski pri startu sistema"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Koristeći Net Applet u sistemskom trayu"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Ručno (interfejs će se i dalje pokretati prilikom boota)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Kako želite uspostaviti ovu konekciju ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Potrebno je restartovati mrežu. Želite li je restartovati?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Podešavanje mreže"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10917,36 +11174,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Da li se želite pokušati spojiti na Internet sada?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Probavam vašu konekciju..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Sistem je sada spojen na Internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Iz sigurnosnih razloga, sada će biti odspojen."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Izgleda da sistem nije spojen na Internet.\n"
 "Probajte promijeniti postavke vaše konekcije."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10955,18 +11212,18 @@ msgstr ""
 "Nakon što je to gotovo, preporučujemo da restartujete vaš X\n"
 "okoliš kako bi se izbjegao problem sa promjenom naziva računara."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Došlo je do problema prilikom podešavanja.\n"
 "Provjerite vašu konekciju pomoću net_monitor ili mcc. Ako vaša konekcija ne "
 "radi, možete ponovo pokrenuti podešavanje"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10978,7 +11235,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na U redu da zadržite tu konfiguraciju ili Odustani za podešavanje "
 "vaše Internet & Mrežne konekcije.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10987,37 +11244,37 @@ msgstr ""
 "Došlo je do neočekivane greške:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Konfiguracija proxija"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy treba biti http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL treba počinjati sa 'ftp:' ili 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Otkrivena konfiguracija firewalla!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11026,7 +11283,7 @@ msgstr ""
 "Upozorenje! Pronađena je postojeća konfiguracija firewalla. Možda će biti "
 "potrebno neko ručno podešavanje nakon instalacije."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11043,12 +11300,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, ili eth1 za mrežnu konekciju, \n"
 "\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Ubacite disketu"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11057,25 +11314,25 @@ msgstr ""
 "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s sa %s u root direktoriju i "
 "pritisnite %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Greška pri pristupu disketi, ne mogu montirati uređaj %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "montiranje nije uspjelo: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Extended particije nisu podržane na ovoj platformi"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11083,22 +11340,22 @@ msgstr ""
 "Jedino rješenje je da pomjerite vaše primarne particije, kako bi se rupa "
 "našla pored extended particija"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Povratak iz datoteke %s nije uspio: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Loša backup datoteka"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Greška u pisanju datoteke: %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11145,7 +11402,7 @@ msgstr "(na %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovom računaru)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Podešeno na ostalim računarima"
@@ -11155,60 +11412,60 @@ msgstr "Podešeno na ostalim računarima"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (udaljeni server)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Udaljeni CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznat model"
@@ -11228,7 +11485,7 @@ msgstr "Udaljeni štampač"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Štampač na udaljenom CUPS serveru"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Štampač na udaljenom lpd serveru"
@@ -11248,7 +11505,7 @@ msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Štampač na NetWare serveru"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
@@ -11258,192 +11515,238 @@ msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Spoji zadatak na komandu"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "preporučeno"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznat model"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Podešeno na ovom računaru"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " na paralelnom portu #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", USB štampač #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB štampač"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", HP štampač na paralelnom portu"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", HP štampač na USB portu"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP štampač na HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HP štampač"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na USBu"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", višenamjenski uređaj"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", štampa u %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na SMB/Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", koristeći komandu %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Paralelni port #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USB štampač #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB štampač"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "HP štampač na paralelnom portu"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "HP štampač na USB portu"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "HP štampač na HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HP štampač"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Višenamjenski uređaj na USBu"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Višenamjenski uređaj"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Štampa u %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell server \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Koristi naredbu %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Sirovo štampanje (Bez drajvera)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Lokalna mreža (mreže)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interfejs \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Mreža %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Računar %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Port %s)"
@@ -11511,8 +11814,8 @@ msgstr "Dijeljenje štampača na računarima/mrežama:"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Vlastita konfiguracija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Nema udaljenih računara"
@@ -11601,7 +11904,7 @@ msgstr ""
 "ali onda se morate sami brinuti da su navedeni uslovi ispunjeni."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Udaljeni CUPS server i bez lokalnog CUPS demona"
@@ -11742,7 +12045,7 @@ msgstr "Nedostaje IP adresa servera!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Unesena IP adresa nije ispravna.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
@@ -11752,8 +12055,8 @@ msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Ovaj server je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11765,40 +12068,41 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Uključen, Ime ili IP adresa udaljenog servera:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Nedostaje naziv ili IP adresa CUPS servera."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Čitam podatke o štampaču..."
@@ -11808,17 +12112,17 @@ msgstr "Čitam podatke o štampaču..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Restartujem CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Izaberi konekciju štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Kako je štampač povezan na računar?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11829,7 +12133,7 @@ msgstr ""
 "Ovdje ne morate podešavati štampače na udaljenim CUPS serverima; ovi "
 "štampači će biti automatski prepoznati."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11840,29 +12144,58 @@ msgstr ""
 "UPOZORENJE: Nije aktivna nijedna lokalna mrežna konekcija, tako da ne mogu "
 "pronaći ni testirati udaljene štampače!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgid ""
+"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 "Automatsko prepoznavanje štampača (lokalni, TCP/Socket, SMB štampači i URI "
 "uređaja)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Izmijeni period za auto-detekciju mrežnih štampača"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+"Unesite vremenski period (u msek.) tokom kojeg će se pokušavati automatski "
+"prepoznati mrežni štampač."
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Ako izaberete veći period, prepoznavanje mrežnih štampača će biti "
+"pouzdanije, ali će skeniranje trajati duže, pogotovo ako imate mnogo "
+"računara u mreži sa pokrenutim lokalnim firewallom."
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Period mora biti pozitivan cijeli broj!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Proveravam vaš sistem..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "i jedan nepoznat štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "i %d nepoznatih štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11875,7 +12208,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "su direktno spojeni na vaš sistem"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11888,7 +12221,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "su direktno spojeni na vaš sistem"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11901,7 +12234,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "je direktno spojen na vaš sistem"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11910,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Na vaš sistem je direktno spojen jedan nepoznat štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11919,17 +12252,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Na vaš sistem je spojeno %d nepoznatih štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
-msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Nema štampača koji su direktno povezani na ovaj računar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "(Provjerite da li su svi štampači spojeni i upaljeni).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11938,22 +12272,22 @@ msgstr ""
 "Želite li omogućiti štampanje na štampačima navedenim gore ili na štampačima "
 "u lokalnoj mreži?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Da li želite da omogućite štampanje na štampačima u lokalnoj mreži?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Da li želite omogućiti štampanje na gore navedenim štampačima?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Sigurno želite podesiti štampanje na ovom računaru?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11962,42 +12296,42 @@ msgstr ""
 "NAPOMENA: Ovisno o modelu štampača i sistemu štampe, biće instalirano do %d "
 "MB dodatnog softvera."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Tražim nove štampače..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Našao štampač na %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " na "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izbor modela štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Koji model štampača imate?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12010,7 +12344,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake nije mogao odrediti model vašeg %s štampača. Molim izaberite "
 "odgovarajući model na listi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12019,24 +12353,25 @@ msgstr ""
 "Ako štampač nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
 "štampač) ili sličan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Podešavam štampač na %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Podešavam štampač \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj novi štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12060,7 +12395,7 @@ msgstr ""
 "vama omogućen pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
 "konekcije štampača."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12075,8 +12410,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12098,7 +12433,7 @@ msgstr ""
 " Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne "
 "želite podesiti štampač sada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12125,7 +12460,7 @@ msgstr ""
 " Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne "
 "želite podesiti štampač sada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12140,7 +12475,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12162,7 +12497,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
 "podesiti štampač sada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12189,22 +12524,22 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
 "podesiti štampač sada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatski prepoznaj štampače spojene na ovaj računar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Automatski prepoznaj štampače spojene direktno na lokalnu mrežu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Automatski prepoznaj štampače spojene na Microsoft Windows računare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12228,70 +12563,71 @@ msgstr ""
 "štampe...), izaberite opciju \"Štampač\" u \"Hardware\" sekciji %s "
 "Kontrolnog centra."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Ne mogu instalirati pakete %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Preskačem auto-detekciju Windows/SMB servera"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-detekcija štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Prepoznajem uređaje..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", mrežni štampač \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", štampač \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektovan %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Štampač na paralelnom portu #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mrežni štampač \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Štampač \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Lokalni štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12304,32 +12640,32 @@ msgstr ""
 "lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/"
 "usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate unijeti naziv uređaja ili datoteke!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nije pronađen nijedan štampač!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni štampači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Dostupni štampači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Sljedeći štampač je prepoznat automatski."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12338,19 +12674,20 @@ msgstr ""
 "Ako to nije onaj koji želite podesiti, uneiste naziv uređaja / naziv "
 "datoteke u ulaznu liniju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 "Alternativno, možete nasvesti naziv uređaja / naziv datoteke na ulaznoj "
 "liniji"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Ovdje je lista svih automatski prepoznatih štampača."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12359,7 +12696,7 @@ msgstr ""
 "Molim izaberite štampač koji želite podesiti ili unesite naziv uređaja / "
 "naziv datoteke na ulaznoj liniji"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12368,7 +12705,7 @@ msgstr ""
 "Molim izaberite štampač kojem želite slati zadatke štampe ili unesite naziv "
 "uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12379,12 +12716,12 @@ msgstr ""
 "ispravno prepoznat ili ako želite sami podesiti štampač, uključite \"Ručno "
 "podešavanje\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Trenutno nije dostupna nijedna alternativa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12396,12 +12733,12 @@ msgstr ""
 "potpuno automatski. Ako vaš štampač nije ispravno prepoznat ili ako želite "
 "sami podesiti štampač, uključite \"Ručno podešavanje\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Molim izaberite štampač kojem želite slati zadatke štampe."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12410,12 +12747,12 @@ msgstr ""
 "Molim izaberite port na koji je vaš štampač povezan ili unesite naziv "
 "uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Molim izaberite na koji port je priključen vaš štampač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12425,26 +12762,26 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate izabrati ili unijeti štampač / uređaj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Prekidam"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcije udaljenog lpd štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12453,63 +12790,63 @@ msgstr ""
 "Da biste koristili udaljeni lpd štampač, morate dati ime računara za printer "
 "server i ime štampača na tom serveru."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Ime udaljenog računara"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Ime udaljenog računara nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Ime udaljenog štampača nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektovani model: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Pretražujem mrežu..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", štampač \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Štampač \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12522,7 +12859,7 @@ msgstr ""
 "kao i share naziv štampača kojem želite pristupiti i korisničko ime, šifru i "
 "informacije o radnoj grupi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12531,47 +12868,47 @@ msgstr ""
 "Ako je željeni štampač automatski prepoznat, jednostavno ga izaberite sa "
 "liste i dodajte korisničko ime, šifru i/ili radnu grupu ako je to potrebno."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB server ime"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB server IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Share naziv"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto prepoznat"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12614,7 +12951,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake-u.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12627,7 +12964,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake-u.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12640,12 +12977,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista želite nastaviti sa podešavanjem štampača kako ste započeli?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcije NetWare štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12658,42 +12995,42 @@ msgstr ""
 "naziv reda za štampu na štampaču kojem želite pristupiti i eventualno "
 "korisničko ime i šifru."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer Server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Naziv reda za štampu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/socket opcije štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12703,7 +13040,7 @@ msgstr ""
 "računara ili IP i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100) u polja za "
 "unos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12716,27 +13053,27 @@ msgstr ""
 "JetDirect serverima broj porta je obično 9100, na ostalim serverima on može "
 "varirati. Pogledajte priručnik vašeg hardware-a."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nedostaje hostname štampača ili IP adresa!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Hostname štampača ili IP adresa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Osvježavam listu URIja uređaja..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI uređaja štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12747,17 +13084,17 @@ msgstr ""
 "CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite pažnju da nisu svi tipovi URIja "
 "podržani od svih spoolera."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Spoji (pipe) na komandu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12766,94 +13103,182 @@ msgstr ""
 "Ovdje možete navesti bilo koju komandnu liniju kojoj će biti prosljeđen "
 "zadatak umjesto direktnog slanja na štampač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandna linija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Trebate unijeti komandnu liniju!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"Na mnogim HP štamačima dostupne su posebne funkcije: održavanje (provjera "
+"nivoa tinte, čišćenje glava, poravnanje...) na svim ne previše starim "
+"inkjetima, skeniranje na višefunkcijskim uređajima, kao i pristup "
+"memorijskoj kartici kod štampača sa ovom mogućnošću."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"Da biste pristupili ovim posebnim funkcijama na vašem HP štampaču, morate ga "
+"podesiti odgovarajućim programom: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"Ili koristeći noviji HPLIP koji dozvoljava održavanje kroz jednostavnu "
+"grafičku aplikaciju \"Toolbox\" i four-edge full-bleed mogućnost na novijim "
+"PhotoSmart modelima "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"ili sa starijim HPOJ koji dozvoljava samo skeniranje i pristup memorijskoj "
+"kartici, ali može biti koristan u slučaju problema sa HPLIP. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "Šta je vaš izbor (izaberite \"Nijedno\" za ne-HP štampače)?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Da li je vaš štampač multifunkcijski uređaj od HPa ili Sony-ja (OfficeJet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenerom, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), ili HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 sa skenerom, DeskJet 450, "
+"Sony IJP-V100), ili HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaliram HPOJ pakete..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instaliram %s pakete..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Samo štampanje će biti moguće na %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"Nisam mogao ukloniti vašu staru HPOJ konfiguracionu datoteku %s za vaš %s! "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Molim uklonite datoteku ručno i restartujte HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Provjeravam uređaj i podešavam HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Provjeravam uređaj i podešavam %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Koji štampač želite podesiti za HPLIP?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instaliram SANE pakete..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "Skeniranje na %s neće biti moguće."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Korištenje i održavanje %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instaliram mtools pakete..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Pristup foto memorijskoj kartici na %s neće biti moguć."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Skeniram pomoću HP multifunkcijskog uređaja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Pristup foto memorijskoj kartici na vašem HP multifunkcionalnom uređaju"
+msgstr ""
+"Pristup foto memorijskoj kartici na vašem HP multifunkcionalnom uređaju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Podešavam uređaj..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Omogućujem pristup štampaču putem CUPSa..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Čitam bazu podataka o štampačima ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Unesite ime štampača i komentare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Naziv štampača bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12862,7 +13287,18 @@ msgstr ""
 "Štampač \"%s\" već postoji,\n"
 "da li sigurno želite prepisati ovu konfiguraciju?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Naziv štampača \"%s\" sadrži više od 12 znakova. Ovo će učiniti da se "
+"štampaču ne može pristupiti sa Windows računara. Želite li zaista koristiti "
+"ovo ime?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12871,35 +13307,35 @@ msgstr ""
 "Svakom štampaču treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
 "nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Naziv štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu podataka o štampačima..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model vašeg štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12925,18 +13361,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je ispravan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Izaberite model ručno"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12951,12 +13387,12 @@ msgstr ""
 "prepoznavanje modela vašeg štampača. Potražite ispravan model na listi ako "
 "kursor stoji na pogrešnom modelu ili na \"Raw štampač\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Instaliraj PPD datoteku proizvođača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12965,7 +13401,7 @@ msgstr ""
 "Uz svaki PostScript štampač dostavljena je PPD datoteka koja opisuje opcije "
 "i mogućnosti štampača."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12974,12 +13410,12 @@ msgstr ""
 "Ova datoteka je obično negdje na CDu sa Windows i Mac drajverima koji ste "
 "dobili uz štampač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Možete takođe potražiti PPD datoteke na web sajtu proizvođača."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12988,7 +13424,7 @@ msgstr ""
 "Ako imate Windows instaliran na ovom računaru, PPD datoteku možete naći i na "
 "Windows particiji."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12998,7 +13434,7 @@ msgstr ""
 "Instaliranjem PPD datoteke štampača i njenim korištenjem pri podešavanju će "
 "vam postati dostupne sve mogućnosti koje pruža hardware štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13007,51 +13443,51 @@ msgstr ""
 "Ovdje možete izabrati PPD datoteku koju treba instalirati. Ona će zatim biti "
 "korištena za podešavanje vašeg štampača."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instaliraj PPD datoteku"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "sa diskete"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "ostalo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Izaberite PPD datoteku"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD datoteka %s ne postoji ili se ne može čitati!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD datoteka %s nije sukladna PPD specifikaciji!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instaliram PPD datoteku..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Podešavanje OKI winprinter-a"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13068,12 +13504,12 @@ msgstr ""
 "nego što odštampate testnu stranicu. Inače štampač neće raditi. Drajver će "
 "ignorisati vaše podešenje tipa konekcije."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Podešavanje Lexmark inkjet-a"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13086,7 +13522,7 @@ msgstr ""
 "spojite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na računaru na koji je "
 "spojen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13107,12 +13543,12 @@ msgstr ""
 "ugovora. Zatim odštampajte stranice za poravnavanje glava sa "
 "\"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave pomoću ovog programa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Podešavanje Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13124,12 +13560,12 @@ msgstr ""
 "ne i štampače na udaljenim računarima ili print serverima. Molim spojite vaš "
 "štampač na lokalni USB port ili ga podesite na računaru na koji je spojen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G podešavanje"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13142,17 +13578,17 @@ msgstr ""
 "ili na drugim paralelnim portovima. Molim spojite vaš štampač na prvi "
 "paralelni port ili ga podesite na računaru na koji je spojen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 podešavanje"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Upload firmware-a za HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13168,27 +13604,27 @@ msgstr ""
 "ispravno podešeni. Obratite pažnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
 "štampa može postati znatno sporija."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Podrazumjevane postavke štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13197,12 +13633,12 @@ msgstr ""
 "Da li želite da podesite ovaj štampač (\"%s\")\n"
 "kao podrazumjevani štampač?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testna stranica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13215,57 +13651,52 @@ msgstr ""
 "laserskim štampačima sa malo memorije možda neće nikad ni izaći. U većini "
 "slučajeva dovoljno je odštampati standardnu testnu stranicu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nijedna testna strana"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Štampaj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna strana"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto testna strana"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Nemoj štampati testnu stranicu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Štampam testnu stranicu..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Ne mogu instalirati paket %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Preskačem foto testnu stranu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13280,7 +13711,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13289,17 +13720,17 @@ msgstr ""
 "Testna stranica je poslana štampaču.\n"
 "Može potrajati određeno vrijeme dok štampač krene.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li je radilo ispravno?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sirovi štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13312,7 +13743,7 @@ msgstr ""
 "<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". Grafički alati vam omogućuju da "
 "jednostavno odaberete štampač i izmjenite podešenja opcija.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13323,8 +13754,8 @@ msgstr ""
 "dijalozima za štampu mnogih programa, ali ovdje ne morate navesti ime "
 "datoteke jer tu datoteku obezbjeđuje sam program.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13337,7 +13768,7 @@ msgstr ""
 "štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
 "<datoteka>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13348,7 +13779,7 @@ msgstr ""
 "koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za štampu\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13357,7 +13788,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je lista mogućih opcija za štampu za trenutni štampač:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13366,8 +13797,8 @@ msgstr ""
 "Za štampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
 "komandu \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13378,7 +13809,7 @@ msgstr ""
 "dijalozima za štampu mnogih programa. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
 "datoteke jer tudatoteku obezbjeđuje sam program.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13387,7 +13818,7 @@ msgstr ""
 "Za listu opcija koje su dostupne za trenutni štampač kliknite na dugme "
 "\"Lista opcija za štampu\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13396,7 +13827,7 @@ msgstr ""
 "Za štampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
 "komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13413,7 +13844,7 @@ msgstr ""
 "zaustavlja sve zadatke štampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
 "npr. u slučaju zaglavljivanja papira.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13426,32 +13857,141 @@ msgstr ""
 "zadatak štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, "
 "npr. \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Štampam/skeniram/foto kartica na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Štampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Štampam/pristupam foto kartici na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Korištenje/održavanje štampača \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Štampam na štampač \"%s\""
+msgstr "Štampanje na štampač \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista opcija za štampu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vaš %s je podešen za HPov HPLIP drajver. Na ovaj način podržane su mnoge "
+"napredne mogućnosti vašeg štampača.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Skener u vašem štampaču se može koristiti uobičajenim SANE softverom, kao "
+"što su npr. Kooka ili XSane (oba u meniju Multimedija/Grafika). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pokrenite Scannerdrake (Hardver/Skener u Mandrakelinux Kontrolnom centru) "
+"kako biste dijelili vaš skener putem mreže.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Čitaču memorijskih kartica u vašem štampaču se može pristupiti kao običnom "
+"USB memorijskom uređaju. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Nakon ubacivanja kartice, na vašem desktopu bi se trebala pojaviti ikona sa "
+"hard diskom za pristup kartici.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Čitaču memorijskih kartica u vašem štampaču se može pristupiti koristeći "
+"HPov Printer Toolbox (meni: Sistem/Nadzor/HP Printer Toolbox) klikom na "
+"dugme \"Access Photo Cards...\" u kartici \"Functions\"."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Zapamtite da je ovo prilično sporo, čitanje slika direktno iz kamere ili "
+"putem USB čitača kartica je obično brže.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HPov Printer Toolbox (meni: Sistem/Nadzor/HP Printer Toolbox) vam nudi mnoge "
+"funkcije nadzora stanja i održavanja za vaš %s:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - Nivo tinte/statusne info\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - Čišćenje glave za tintu\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - Poravnanje glave za štampu\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - Kalibracija boje\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13478,7 +14018,7 @@ msgstr ""
 "uređaju, \"scannerdrake\" vam je potreban samo ako želite dijeliti skener na "
 "lokalnoj mreži."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13501,13 +14041,13 @@ msgstr ""
 "promijeniti slovo drajva koristeći polje u gornjem desnom uglu liste "
 "datoteka."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Premještanje konfiguracije štamapča"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13522,7 +14062,7 @@ msgstr ""
 "zadaci štampe neće biti prebačeni.\n"
 "Svi redovi ne mogu biti prebačeni zbog sljedećih razloga:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13531,7 +14071,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podržava štampače na Novell serverima ili štampačekoji šalju podatke "
 "u komandama slobodnog oblika.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13540,12 +14080,12 @@ msgstr ""
 "PDQ podržava samo lokalne štampače, udaljene LPD štampačei Socket/TCP "
 "štampače.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP štampače.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13554,7 +14094,7 @@ msgstr ""
 "Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
 "configure\" ne mogu biti premješteni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13565,7 +14105,7 @@ msgstr ""
 "Također štampači konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
 "proizvođači ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebačeni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13576,17 +14116,17 @@ msgstr ""
 "Označite štampače koje ćete prebacivati i kliknite na \n"
 "\"Prebaci\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nemoj prebacivati štampače"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13597,17 +14137,17 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Prebaci\" da to prepišete.\n"
 "Možete također unijeti novo ime ili preskočiti ovaj štampač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Prebacujem %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13616,28 +14156,28 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste vaš bivši podrazumjevani štampač (\"%s\"),Da li će to također "
 "biti podrazumjevani štampač podnovim sistemom štampe %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osvježavam podatke o štampaču..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pokrećem mrežu..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Sada podesite mrežu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13650,12 +14190,12 @@ msgstr ""
 "mreže, nećete moći koristiti štampač koji sada podešavate. Kako želite da "
 "nastavimo?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi bez podešavanja mreže"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13670,7 +14210,7 @@ msgstr ""
 "i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite štampač, ponovo koristeći %s "
 "Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"Štampač\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13681,27 +14221,27 @@ msgstr ""
 "vašu konfiguraciju i vaš hardware. Onda ponovo pokušajte podesiti udaljeni "
 "štampač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartujem sistem za štampu ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "visok"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoičan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram sistem za štampu na sigurnosnom nivou: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13725,12 +14265,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista želite podesiti štampanje na ovom računaru?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokrećem sistem za štampu tokom boota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13750,32 +14290,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li želite da ponovo uključite automatsko pokretanje sistema za štampu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Provjeravam instalirani software..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Uklanjam %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Ne mogu ukloniti %s sistem štampe!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Instaliram %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Ne mogu instalirati %s sistem štampe!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13788,7 +14328,7 @@ msgstr ""
 "moguće definisati lokalne redove za štampu te da, ako je navedeni server "
 "isključen, neće biti moguće štampati sa ovog računara."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13797,32 +14337,32 @@ msgstr ""
 "Unesite ime računara ili IP adresu vašeg CUPS servera i kliknite na \"U redu"
 "\" ako želite koristiti ovaj režim, u suprotnom kliknite na \"Izlaz\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Ime ili IP adresa udaljenog servera:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Postavljam podrazumjevani štampač..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Lokalni CUPS sistem štampe ili udaljeni CUPS server?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS sistem štampe se može koristiti na dva načina: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. Možete pokrenuti CUPS sistem štampe lokalno. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13832,7 +14372,7 @@ msgstr ""
 "štampači na drugim CUPS serverima unutar ove mreže će biti automatski "
 "otkriveni. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13845,12 +14385,12 @@ msgstr ""
 "biti pokrenut u pozadini i koristiće nešto memorije, a biće otvoren IPP port "
 "(port 631)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. Svi zahtjevi za štampu se odmah šalju udaljenom CUPS serveru. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13862,7 +14402,7 @@ msgstr ""
 "infrastruktura potrebna za lokalne redove štampe, tako da je zauzeto manje "
 "memorije i diskovnog prostora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13871,48 +14411,48 @@ msgstr ""
 "Nedostatak je što nije moguće definisati lokalne štampače te da, ako je "
 "navedeni server isključen, neće biti moguće štampati sa ovog računara. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Kako želite podesiti CUPS na ovom računaru?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Udaljeni server, navedite ime ili IP adresu ovdje:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Lokalni CUPS sistem štampe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Izaberite spooler štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji sistem štampanja (spooler) želite koristiti?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Nisam uspio podesiti štampač \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Ne mogu instalirati pakete %s, %s se ne može pokrenuti!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13923,48 +14463,49 @@ msgstr ""
 "postavki; ako ga želite učiniti podrazumijevanim štampačem; ili da biste "
 "vidjeli informacije o njemu. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Prikaži sve dostupne CUPS štampače"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Osvježi listu štampača (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS štampači)"
+msgstr ""
+"Osvježi listu štampača (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS štampači)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Podešavanje CUPSa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promijenite sistem štampe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni mod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcije štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Izmjeni konfiguraciju štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13973,109 +14514,109 @@ msgstr ""
 "Štampač %s%s\n"
 "Šta želite da izmjenite na ovom štampaču?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Ovaj štampač je onemogućen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Uradi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tip konekcije štampača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Naziv štampača, opis, lokacija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvođač štampača, model, drajver"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizvođač štampača, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Podesi štampač kao podrazumjevani"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Omogući štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Onemogući štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Štampaj testnu stranicu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari štampač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Štampač \"%s\" je sada omogućen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Štampač \"%s\" je sada onemogućen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li zaista želite da uklonite štampač \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam štampač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Podrazumjevani štampač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Štampač \"%s\" je sada podešen kao podrazumjevani štampač."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatiran_ RAID %s"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
@@ -14101,15 +14642,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Ne mogu postaviti privilegije firmware datoteke %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "Ne mogu instalirati pakete koji su potrebni za dijeljenje skenera."
@@ -14176,7 +14717,8 @@ msgstr "Dozvoli/zabrani direktan root login."
 msgid ""
 "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
 "gdm)."
-msgstr "Dozvoli/zabrani listu korisnika sistema na display manager-ima (kdm i gdm)."
+msgstr ""
+"Dozvoli/zabrani listu korisnika sistema na display manager-ima (kdm i gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -14320,8 +14862,10 @@ msgstr "Uključi/isključi msec provjeru svakog sata."
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr " Omogući su samo članovima wheel grupe ili dozvoli su svakom korisniku."
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+" Omogući su samo članovima wheel grupe ili dozvoli su svakom korisniku."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -14351,12 +14895,14 @@ msgstr "Dodaj ime kao izuzetak od upravljanja starenjem šifara putem msec-a."
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Podesi starenje šifre na \"max\" dana, a pauzu izmjene na \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Podesi starenje šifre na \"max\" dana, a pauzu izmjene na \"inactive\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Podesi dužinu historije šifara kojom se sprječava ponovno korištenje šifara."
+msgstr ""
+"Podesi dužinu historije šifara kojom se sprječava ponovno korištenje šifara."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
@@ -14433,7 +14979,8 @@ msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava checksum suid/sgid datoteka."
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -14454,7 +15001,8 @@ msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava chkrootkit provjere."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 "ako je uključeno, šalje mail izvještaj na ovu email adresu, inače ga šalje "
 "root-u."
@@ -14487,12 +15035,14 @@ msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere na tty."
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Podesi veličinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znači neograničeno."
+msgstr ""
+"Podesi veličinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znači neograničeno."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znači bez isteka vremena."
+msgstr ""
+"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znači bez isteka vremena."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -14872,8 +15422,10 @@ msgstr "Koristi libsafe za servere"
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Biblioteka koja brani od napada \"buffer overflow\" i \"format string\"."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Biblioteka koja brani od napada \"buffer overflow\" i \"format string\"."
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
@@ -14955,7 +15507,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
 "Apache je World Wide Web server.  Koristi se za posluživanje HTML\n"
 "datoteka i CGI skripti."
@@ -15103,9 +15656,9 @@ msgstr "Podrška za OKI 4w i kompatibilne 'winprinter' štampače."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA podrška služi za ispravan rad uređaja kao što su mrežne\n"
 "kartice i modemi, priključenih na PCMCIA port (obično na laptopima).\n"
@@ -15215,52 +15768,52 @@ msgstr "Pokreće drajvere za vaše USB uređaje."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Pokreće X Font Server (ovo je nužno da bi Xorg radio)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Štampa"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Dijeljenje datoteka"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Udaljena administracija"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server baze podataka"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "aktivan"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zaustavljen"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi i demoni"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15269,27 +15822,27 @@ msgstr ""
 "Nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu, žalim."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Pokreni po potrebi"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Prilikom boota"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -15323,9 +15876,8 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux is the most <b>user-friendly</b> Linux distribution today. It "
 "is also one of the <b>most widely used</b> Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Mandrakelinux je . Mnajprijateljskija</b> Linux distribucija danasanOn "
-"jedtakođe i na od naj<b>šire koištenih Li</b>nux distribucija na "
-"svijetu!             <b>"
+"Mandrakelinux je <b>najprijateljskija</b> Linux distribucija danas. On je "
+"takođe i jedna od <b>najšire korištenih</b> Linux distribucija na svijetu!"
 
 #: share/advertising/02.pl:13
 #, c-format
@@ -15439,14 +15991,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "Download verzija <b>ne smije uključivati</b> nijedan softverski proizvod "
 "koji nije open-source. Stoga, u Download verziji nećete naći:"
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
+msgid ""
+"\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 msgstr ""
 "\t* <b>Vlasničke drajvere</b> (kao što su drajveri za NVIDIA®, ATI™, "
 "winmodeme itd.)."
@@ -15463,7 +16016,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Takođe nećete imati pristup <b>servisima</b> koji su sastavni dio nekih "
@@ -15532,7 +16085,7 @@ msgid ""
 "applications</b>."
 msgstr ""
 "PowerPack+ je <b>cjelovito Linux rješenje</b> za male i srednje <b>mreže</"
-"b>. PowerPack+ uključije hiljade <b>desktop programa</b>, kao i širok izbor "
+"b>. PowerPack+ uključuje hiljade <b>desktop programa</b>, kao i širok izbor "
 "<b>serverskih aplikacija</b> svjetske klase."
 
 #: share/advertising/09.pl:13
@@ -15545,7 +16098,8 @@ msgstr "<b>Mandrakesoft proizvodi</b>"
 msgid ""
 "<b>Mandrakesoft</b> has developed a wide range of <b>Mandrakelinux</b> "
 "products."
-msgstr "<b>Mandrakesoft</b> je razvio širok raspon <b>Mandrakelinux</b> proizvoda."
+msgstr ""
+"<b>Mandrakesoft</b> je razvio širok raspon <b>Mandrakelinux</b> proizvoda."
 
 #: share/advertising/09.pl:17
 #, c-format
@@ -15595,7 +16149,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b>, Mandrakelinux distribucija koja se izvršava u potpunosti sa "
 "bootabilnog CD-ROMa."
@@ -15636,7 +16190,8 @@ msgstr "\t* <b>Corporate Server</b>, Mandrakelinux rješenje za servere."
 #: share/advertising/11.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, The Mandrakelinux Security Solution."
-msgstr "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, Mandrakelinux rješenje za sigurnost mreža."
+msgstr ""
+"\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, Mandrakelinux rješenje za sigurnost mreža."
 
 #: share/advertising/12.pl:13
 #, c-format
@@ -15656,7 +16211,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE će učiniti vaše <b>prve korake</b> sa Linuxom tako <b>jednostavnim</b> "
 "da vam neće više nikada pasti na pamet rad s drugim operativnim sistemom!"
@@ -15747,8 +16302,10 @@ msgstr "<b>Kontact</b>"
 
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
-msgid "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
-msgstr "Discovery uključuje i <b>Kontact</b>, novo KDEovo <b>groupware rješenje</b>."
+msgid ""
+"Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
+msgstr ""
+"Discovery uključuje i <b>Kontact</b>, novo KDEovo <b>groupware rješenje</b>."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
 #, c-format
@@ -15778,7 +16335,8 @@ msgstr "<b>Koristite Internet</b>"
 #: share/advertising/16.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
-msgstr "Discovery će vam dati mogućnost da pristupite <b>svim Internet resursima</b>:"
+msgstr ""
+"Discovery će vam dati mogućnost da pristupite <b>svim Internet resursima</b>:"
 
 #: share/advertising/16.pl:16
 #, c-format
@@ -15859,7 +16417,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Browse the web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>."
-msgstr "\t* Pretražujte Web stranice koristeći <b>Mozilla</b> i <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
+"\t* Pretražujte Web stranice koristeći <b>Mozilla</b> i <b>Konqueror</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:19
 #, c-format
@@ -15887,7 +16446,8 @@ msgstr "<b>Razvojna okruženja</b>"
 
 #: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15
 #, c-format
-msgid "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
+msgid ""
+"PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr "PowerPack vam daje najbolje alate za <b>razvoj</b> vlastitih programa."
 
 #: share/advertising/19.pl:17
@@ -15916,7 +16476,8 @@ msgstr "<b>Programerski editori</b>"
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
-msgstr "PowerPack vam omogućuje da birate između sljedećih <b>popularnih editora</b>:"
+msgstr ""
+"PowerPack vam omogućuje da birate između sljedećih <b>popularnih editora</b>:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -15934,8 +16495,10 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/20.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
-msgstr "\t* <b>Vim</b>: napredni editor teksta sa više mogućnosti od standardnog Vi"
+msgid ""
+"\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
+msgstr ""
+"\t* <b>Vim</b>: napredni editor teksta sa više mogućnosti od standardnog Vi"
 
 #: share/advertising/21.pl:13
 #, c-format
@@ -16044,14 +16607,16 @@ msgstr "<b>Serveri</b>"
 
 #: share/advertising/24.pl:15
 #, c-format
-msgid "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
 "Osnažite vašu poslovnu mrežu <b>premijernim serverskim rješenjima</b>, "
 "uključujući:"
 
 #: share/advertising/24.pl:16
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
+msgid ""
+"\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
 msgstr "\t* <b>Samba</b>: Dijeljenje datoteka i štampa za MS-Windows klijente"
 
 #: share/advertising/24.pl:17
@@ -16079,7 +16644,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:20
 #, c-format
-msgid "\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
+msgid ""
+"\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
 msgstr "\t* <b>ProFTPD</b>: Visoko konfigurabilni FTP server pod GPL licencom"
 
 #: share/advertising/24.pl:21
@@ -16156,7 +16722,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/27.pl:17
 #, c-format
 msgid "There you can find all our products, services and third-party products."
-msgstr "Tamo možete naći sve naše proizvode, usluge, kao i proizvode trećih lica."
+msgstr ""
+"Tamo možete naći sve naše proizvode, usluge, kao i proizvode trećih lica."
 
 #: share/advertising/27.pl:19
 #, c-format
@@ -16182,11 +16749,13 @@ msgstr "<b>Mandrakeclub</b>"
 msgid ""
 "<b>Mandrakeclub</b> is the <b>perfect companion</b> to your Mandrakelinux "
 "product.."
-msgstr "<b>Mandrakeclub</b> je <b>savršen dodatak</b> vašem Mandrakelinux proizvodu."
+msgstr ""
+"<b>Mandrakeclub</b> je <b>savršen dodatak</b> vašem Mandrakelinux proizvodu."
 
 #: share/advertising/28.pl:17
 #, c-format
-msgid "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
+msgid ""
+"Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
 msgstr ""
 "Iskoristite razne <b>vrijedne pogodnosti<b> tako što ćete se učlaniti u "
 "Mandrakeclub, među kojima su:"
@@ -16249,7 +16818,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/29.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Perfect</b> system security (automated software updates)."
-msgstr "\t* <b>Savršena</b> sigurnost sistema (automatsko ažuriranje programa)."
+msgstr ""
+"\t* <b>Savršena</b> sigurnost sistema (automatsko ažuriranje programa)."
 
 #: share/advertising/29.pl:19
 #, c-format
@@ -16267,7 +16837,8 @@ msgstr "\t* Fleksibilno <b>planiranje</b> ažuriranja."
 
 #: share/advertising/29.pl:21
 #, c-format
-msgid "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
+msgid ""
+"\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
 msgstr ""
 "\t* Menadžment <b>svih vaših Mandrakelinux sistema</b> putem jednog "
 "korisničkog računa."
@@ -16315,7 +16886,9 @@ msgstr "Uredska radna stanica"
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
-msgstr "Uredski programi: obrada teksta (OpenOffice.org Write, KWord), tablični proračun (OpenOffice.org Calc, KSpread), PDF preglednici itd."
+msgstr ""
+"Uredski programi: obrada teksta (OpenOffice.org Write, KWord), tablični "
+"proračun (OpenOffice.org Calc, KSpread), PDF preglednici itd."
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16540,7 +17113,8 @@ msgstr "KDE radna stanica"
 msgid ""
 "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
 "of accompanying tools"
-msgstr "K Desktop Environment, osnovno grafičko okruženje sa izborom pratećih alata"
+msgstr ""
+"K Desktop Environment, osnovno grafičko okruženje sa izborom pratećih alata"
 
 #: share/compssUsers.pl:151
 #, c-format
@@ -16598,7 +17172,7 @@ msgstr "Alati za nadzor, praćenje potrošnje, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Mandrakesoft čarobnjaci"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16797,7 +17371,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPTIONS]\n"
 "Program za povezivanje na mrežu/Internet i nadzor veze\n"
@@ -16818,9 +17392,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16863,29 +17437,34 @@ msgstr ""
 "Upotreba: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Trebate restartovati računar kako bi izmjene stupile na snagu"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Molim izvršite logout i zatim koristitite Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Trebate se odjaviti i ponovo prijaviti na sistem kako bi izmjene stupile na "
 "snagu"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Beskorisno bez Terminal servera"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s traži korisničko ime...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16894,67 +17473,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s zahtijeva ime računara, MAC adresu, IP adresu, nbi-image, 0/1 za "
 "THIN_CLIENT, 0/1 za Local Config...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s zahtijeva ime računara...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Podešavanje Terminal servera"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Omogući server"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Onemogući server"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Pokreni server"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Zaustavi server"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Net Boot Images"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Dodaj/obriši korisnike"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Dodaj/obriši klijente"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Image"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Klijenti/Korisnici"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za prvo pokretanje"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "%s definisan kao dm, dodajem gdm korisnika na /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16995,22 +17584,27 @@ msgstr ""
 "    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Prekini Čarobnjaka"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Molim snimite dhcpd config!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Koristi thin klijente."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Sinhronizuj postavke tastature X klijenta sa serverom."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17023,33 +17617,29 @@ msgstr ""
 "klijenta.\n"
 "    'Debeli' klijenti koriste svoj CPU/RAM ali serverski datotečni sistem."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Sinhronizuj postavke tastature X klijenta sa serverom."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Pravim mrežne boot slike za sve kernele"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Ovo će potrajati par minuta."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Gotovo!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
-msgstr "Sinhronizujem listu korisnika servera sa klijentima, uključujući root-a."
+msgstr ""
+"Sinhronizujem listu korisnika servera sa klijentima, uključujući root-a."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17058,12 +17648,12 @@ msgstr ""
 "Da bi izmjene napravljene na thin klijentima postale aktivne, potrebno je "
 "restartovati display manager. Da restartujem sada?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Pregled Terminal Servera"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17090,7 +17680,7 @@ msgstr ""
 "        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
 "one full kernel."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17125,7 +17715,7 @@ msgstr ""
 "        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
 "like:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17198,7 +17788,7 @@ msgstr ""
 "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
 "clients."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17229,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17246,7 +17836,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tu ovome tako što dodaje i briše sistemske korisnike iz ove "
 "datoteke."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17263,7 +17853,7 @@ msgstr ""
 "hardware configuration, \n"
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17298,7 +17888,7 @@ msgstr ""
 "        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
 "machine is configured."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17353,7 +17943,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \tputs its images."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17384,62 +17974,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Boot disketa"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Boot ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE Image"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Podrazumijevana verzija kernela"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Napravi PXE imidže (images)."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Izgradi cijeli kernel -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Nije izabran kernel!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Izgradi jedan NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Izgradi sve kernele -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Obriši"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Nije izabran image!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Obriši sve NBIje"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17451,27 +18051,27 @@ msgstr ""
 "Obrišite i ponovo dodajte korisnika u Terminal Server da biste omogućili "
 "pristup."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Dodaj korisnika -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Obriši korisnika"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tip: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "lokalni konfig: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17480,67 +18080,76 @@ msgstr ""
 "Omogući lokalno podešavanje\n"
 "hardvera."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Nije napravljena boot image!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Thin klijenti"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Omogući thin klijente"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Sinhronizuj postavke tastature\n"
+" X klijenta sa serverom."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Dodaj klijenta -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tip: fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tip: tanki"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "lokalne datoteke: ne"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "lokalni config: da"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Izmijeni klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Onemogući lokalnu konfiguraciju"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Obriši klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd podešavanje..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17549,77 +18158,77 @@ msgstr ""
 "Morate restartovati Display Manager da bi izmjene stupile na snagu. \n"
 "(na konzoli restartujte dm servis)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr "Tanki klijent neće raditi sa automatskom prijavom. Da je isključim?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Svi klijenti koriste %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Subnet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Routeri:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Subnet mask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast adresa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Ime domena:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "DNS serveri:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Početak IP raspona:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Kraj IP raspona:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Dodaj TS includes na postojeću konfiguraciju"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Zapiši konfiguraciju"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Podešavanje dhcpd servera"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17630,97 +18239,97 @@ msgstr ""
 "vašeg aktivnog sistema.\n"
 "Možete ih izmijeniti po potrebi."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Raspon dinamičkih IP adresa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Molim ubacite disketu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Ne mogu pristupiti disketi!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Sada možete izvaditi disketu"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Nema pogodne disketne jedinice!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXE image je %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Greška u pisanju %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISO image je %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Nešto je pogrešno! - Da li je instaliran mkisofs?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Najprije treba napraviti /etc/dhcpd.conf !"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s passwd loš u Terminal serveru - prepisujem...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s nije korisnik...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s je već korisnik Terminal servera\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Dodavanje %s na Terminal server nije uspjelo!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s dodan na Terminal server\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Obrisao %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s nije pronađen...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny su već podešeni - bez izmjene"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Konfiguracija je promijenjena - da restartujem clusternfs/dhcpd?"
@@ -17732,7 +18341,7 @@ msgstr "Greška!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Ne mogu pronaći potrebnu image datoteku '%s'"
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17821,8 +18430,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljcima lijevo"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Čestitamo!"
@@ -17861,7 +18470,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "traka"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17870,12 +18479,12 @@ msgstr ""
 "Expect je proširenje TCL skripting jezika koje omogućuje interaktivne sesije "
 "bez intervencije korisnika."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Zapiši šifru ovog sistema u konfiguraciju DrakBackup-a."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17884,7 +18493,7 @@ msgstr ""
 "Za višesesijski CD, samo će prva sesija obrisati CDRW. U suprotnom, CDRW se "
 "briše prije svakog backupa."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17893,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 "Ova opcija će zapisati datoteke koje su promijenjene.  Tačno ponašanje ovisi "
 "o tome da li je izabran inkrementalni ili diferencijalni režim."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17902,7 +18511,7 @@ msgstr ""
 "Inkrementalni backupi snimaju samo datoteke koje su promijenjene ili nove od "
 "zadnjeg backupa."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17911,7 +18520,7 @@ msgstr ""
 "Diferencijalni backupi snimaju samo datoteke koje su promijenjene nakon "
 "originalnog 'baznog' backupa."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17920,7 +18529,7 @@ msgstr ""
 "Ovo bi trebao biti lokalni korisnik ili email adresa kojem želite poslati "
 "rezultate backupa. Trebate navesti funkcionalan mail server."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17929,7 +18538,7 @@ msgstr ""
 "Datoteke i wild-cards navedene u datoteci .backupignore na vrhu stabla "
 "direktorija neće biti backupovane."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17940,7 +18549,7 @@ msgstr ""
 "zatim prebačene na taj medij.  Uključivanjem ove opcije, tar datoteke koje "
 "su napravljene na hard disku će biti pobrisane nakon backupa."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17951,7 +18560,7 @@ msgstr ""
 "Umjesto korištenja puta direktorija, možete koristiti ime 'modula' za put "
 "servisa."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17960,27 +18569,27 @@ msgstr ""
 "Vlastito vam omogućuje da navedete vaš vlastiti datum i vrijeme.  Ostale "
 "opcije koriste run-parts u /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Nije izabran medij za cron operaciju."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Nije izabran interval za cron operaciju."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Intervalni cron nije dostupan za ne-root korisnike"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" nije ni ispravna e-mail adresa ni postojeći lokalni korisnik!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -17989,22 +18598,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\" je lokalni korisnik, ali niste izabrali lokalni SMTP, tako da morate "
 "unijeti kompletnu e-mail adresu!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Lista ispravnih korisnika izmijenjena, prepisujem konfiguracionu datoteku."
+msgstr ""
+"Lista ispravnih korisnika izmijenjena, prepisujem konfiguracionu datoteku."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Stara lista korisnika:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Nova lista korisnika:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18013,7 +18623,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Izvještaj \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18022,7 +18632,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Izvještaj o demonima\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18035,13 +18645,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Ukupno napredak"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18054,42 +18664,42 @@ msgstr ""
 "Ako ste već jednom obavili ovaj proces, vjerovatno\n"
 "trebate očistiti unos iz liste autoriziranih ključeva na serveru."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Možda će trebati par trenutaka da se generišu ključevi."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Nema upita za šifru na %s na portu %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Pogrešna šifra na %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Pristup odbijen pri prenosu %s na %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Ne mogu pronaći %s na %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s ne odgovara"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18106,47 +18716,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "bez pitanja o šifri."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Udaljeni WebDAV sajt je već sinhroniziran!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAV transfer nije uspio!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Nema CDR/DVDR u drajvu!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Izgleda da na ovaj medij nije moguće snimati!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Medij nije izbrisiv!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Potrebno je par trenutaka da se obriše medij."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problem sa privilegijama tokom pristupa na CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Nema trake u %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18155,37 +18765,37 @@ msgstr ""
 "Backup kvota je prekoračena!\n"
 "Iskorišteno je %d MB od alociranih %d MB."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Backup-uj sistemske datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Datoteke backup-a hard diska..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Backup-uj korisničke datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Backup-uj ostale datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Napredak backup-a hard diska..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Nema izmjena na backupu!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18196,7 +18806,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup aktivnosti putem %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18207,19 +18817,20 @@ msgstr ""
 " Problem sa FTP konekcijom: Nije bilo moguće poslati vaše backup datoteke "
 "putem FTPa.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
-msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Greška tokom slanja datoteke preko FTPa. Molim ispravite vašu FTP "
 "konfiguraciju."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "lista datoteka poslana putem FTPa: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18230,7 +18841,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup aktivnosti putem CDa:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18241,22 +18852,22 @@ msgstr ""
 "Drakbackup aktivnosti putem trake:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Greška tokom slanja pošte. Vaš e-mail izvještaj nije poslan."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Greška tokom slanja pošte. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18265,40 +18876,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Molim uključite sve potrebne opcije.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "Ove opcije mogu spasiti ili vratiti sve datoteke u vašem /etc direktoriju.\n"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Ove opcije mogu spasiti ili vratiti sve datoteke u vašem /etc direktoriju.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Backup sistemskih datoteka. (/etc direktorij)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Koristi inkrementalni/diferencijalni backup  (nemoj prebrisati stare backupe)"
+msgstr ""
+"Koristi inkrementalni/diferencijalni backup  (nemoj prebrisati stare backupe)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Koristi inkrementalni backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Koristi diferencijalni backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Zaobiđi kritične datoteke (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18307,177 +18921,177 @@ msgstr ""
 "Sa ovom opcijom bićete u mogućnosti da vratite bilo koju\n"
 " verziju vašeg /etc direktorija."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Molim izaberite sve korisnike koje želite uključiti u vaš backup."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Ne uključuj spremnik web preglednika"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Izaberite datoteke ili direktorije i kliknite na 'U redu'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Ukloni izabrano"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Koristi mrežnu konekciju za backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Net Method:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Koristi Expect za SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Napravi/premjesti backup ključeve za SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Prebaci odmah"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Drugi (ne drakbackup) ključevi su već na mjestu"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Ime računara ili IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Direktorij (ili modul) za smještaj backupa na ovom računaru."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Zapamti ovu šifru"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Potrebno ime računara, korisničko ime i šifra!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Izaberite vaš CD/DVD uređaj"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Izaberite veličinu vašeg CD/DVD medija"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Višesesijski CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CDRW medij"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Obrišite vaš RW medij (prva sesija)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Obriši odmah "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW medij"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R medij"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM uređaj"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Nije definisan CD uređaj!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Koristi traku za backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Ime uređaja kojeg ćete koristiti za backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Backup direktno na traku"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Ne premotavaj traku nakon backupa"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Obriši traku prije backupa"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Izbaci traku nakon backupa"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Unesite direktorij u koji želite spasiti:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Direktorij u koji želite spasiti"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18486,307 +19100,314 @@ msgstr ""
 "Unesite maksimalnu veličinu\n"
 " dozvoljenu za Draxbackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "svakog sata"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "dnevno"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "sedmično"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "mjesečno"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "ručno izaberi"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Mart"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Septembar"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Oktobar"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Novembar"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Decembar"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedjelja"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorak"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Srijeda"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Četvrtak"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Petak"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Subota"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Koristi demon"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Izaberite vremenski interval između svakog backupa"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Vlastito podešavanje/crontab unos:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minuta"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Sat"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Dan"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mjesec"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dan u sedmici"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Molim izaberite medij za backup."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vašim servisima."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Ako vaš računar nije stalno upaljen, možda ćete željeti instalirati anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "Obratite pažnju da trenutno svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Molim izaberite vrstu kompresije"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Koristi .backupignore datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Pošalji mail izvještaj nakon svakog backupa na :"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMTP server za e-mail:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa na drugi medij."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Šta"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Gdje"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Kada"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Više opcija"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Odredište za backup nije podešeno..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Podešavanje Drakbackup-a"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Molim izaberite gdje želite backupovati"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Hard disk koji će se koristiti za pripremu backupa za sve medije"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "preko mreže"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "na CDROMu"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "na Kasetnom uređaju"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Backup korisnika"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Podrazumijevaju se svi korisnici)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Molim izaberite šta želite backupovati"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Backup sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Ručno izaberite korisnika"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Molim izaberite podatke za backup..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18795,7 +19416,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Izvori backup-a: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18804,7 +19425,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- sistemske datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18813,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- korisničke datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18822,7 +19443,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ostale datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18831,12 +19452,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- spasi na hard disku u direktoriju: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tOgraniči upotrebu diska na %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18845,7 +19466,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18854,22 +19475,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Prži na CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "na uređaju: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (više sesija)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18878,17 +19499,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Spasi na traku na uređaju: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tObriši=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tBackup direktno na traku\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18897,7 +19518,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Spasi pomoću %s na računaru: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18906,7 +19527,7 @@ msgstr ""
 "\t\t korisničko ime: %s\n"
 "\t\t u direktoriju: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18915,42 +19536,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opcije:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tNe uključuj sistemske datoteke\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tBackupi koriste tar i bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tBackupi koriste tar i gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tBackupi koriste samo tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tKoristi datoteke .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tŠalji mail na %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tKoristeći SMTP server %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18959,47 +19580,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demon (%s) preko:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Hard disk.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Traka \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Mrežu preko FTPa.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Mrežu preko SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Mrežu preko rsync-a.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Mrežu preko webdav-a.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Bez podešavanja, molim kliknite na Čarobnjak ili Više opcija.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19008,27 +19629,27 @@ msgstr ""
 "Lista podataka za vraćanje:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Vrati sistemske datoteke.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - od datuma: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Vrati korisničke datoteke: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Vrati ostale datoteke: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19037,127 +19658,128 @@ msgstr ""
 "Lista oštećenih podataka:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Molim isključite ili pobrišite ga idući put."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Backup datoteke su oštećene"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Svi vaši izabrani podaci su          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          uspješno spašeni na %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Vrati konfiguraciju       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "OK za vraćanje ostalih datoteka."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Lista korisnika za vraćanje (samo najsvježiji datum po korisniku je značajan)"
+msgstr ""
+"Lista korisnika za vraćanje (samo najsvježiji datum po korisniku je značajan)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Molim izaberite datum za vraćanje:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Vrati sa hard diska"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Unesite direktorij gdje su smješteni backupi"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Direktorij sa backupom"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Izaberite drugi medij za vraćanje"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Drugi medij"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Vrati sistem"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Vrati korisnike"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Vrati ostalo"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "izaberite stazu za vraćanje (umjesto / )"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Put u koji treba vratiti"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Izvrši novi backup prije vraćanja (samo za inkrementalni backup.)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Pobriši korisničke direktorije prije vraćanja."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Dio teksta koji se traži u imenu datoteke (prazan string vraća sve):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Pretraži backupe"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Nije pronađen nijedan rezultat..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Vrati izabrano"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19166,7 +19788,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite datum/vrijeme da vidite backup datoteke.\n"
 "Ctrl+kliknite datoteke da ih izaberete više odjednom."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19175,7 +19797,7 @@ msgstr ""
 "Vrati izabrane\n"
 "stavke katologa"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19184,17 +19806,17 @@ msgstr ""
 "Vrati izabrane\n"
 "datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Backup datoteke nisu pronađene na %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Vrati sa CDa"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19203,17 +19825,17 @@ msgstr ""
 "Ubacite CD sa oznakom %s u CD\n"
 "jedinicu pod tačkom montiranja /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Neispravna oznaka CDa. Oznaka diska je %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Vrati sa trake"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19222,218 +19844,213 @@ msgstr ""
 "Ubacite traku sa oznakom %s u kasetni\n"
 "uređaj %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Neispravna oznaka trake. Oznaka je %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Vrati putem mreže"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Restore putem mrežnog protokola: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Ime računara"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Staza ili modul računara"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Potrebna šifra"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Potrebno korisničko ime"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Potrebno ime računara"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Potrebna je staza ili modul"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Vraćene datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Vraćanje nije uspjelo..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s nije dobavljen..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Izaberite datoteke za vraćanje"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Vrati sve backupe"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Ručno vraćanje"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Vrati iz kataloga"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Ne mogu naći backupe za vraćanje...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Provjerite da li je %s ispravan put?"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " a CD je u pogonskoj jedinici"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Backupi na mediju koji se ne može montirati - Koristite Katalog za vraćanje"
+msgstr ""
+"Backupi na mediju koji se ne može montirati - Koristite Katalog za vraćanje"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD na mjestu - nastavljam."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Browse to new restore repository."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Direktorij iz kojeg treba vratiti"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Napredak vraćanja"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Spasi"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Izgradi backup"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Vrati"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Sljedeći paketi trebaju biti instalirani:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Molim izaberite podatke za vraćanje..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Backup sistemskih datoteka"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Backup korisničkih datoteka"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Backup ostalih datoteka"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Ukupan napredak"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Šaljem datoteke putem FTPa"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Šaljem datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracijske datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Pogledaj postavke backupa."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Čarobnjak za podešavanje"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Napredno podešavanje"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Pogledaj konfiguraciju"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Pogledaj zadnji log"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Backup-uj sada"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19442,7 +20059,7 @@ msgstr ""
 "Nije pronađena konfiguraciona datoteka \n"
 "molim kliknite na Čarobnjak ili Više opcija."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19457,10 +20074,10 @@ msgstr "Izbor grafičke boot teme"
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistemske opcije"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
@@ -19470,8 +20087,8 @@ msgstr "/_Datoteka"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19526,13 +20143,14 @@ msgstr "Pokreni X-Window sistem na startu"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ne, ne želim da se automatski prijavim"
 
 #: standalone/drakboot:198
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Da, želim da se automatski prijavim sa ovim vrijednostima (korisnik, desktop)"
+msgstr ""
+"Da, želim da se automatski prijavim sa ovim vrijednostima (korisnik, desktop)"
 
 #: standalone/drakboot:201
 #, c-format
@@ -19571,8 +20189,8 @@ msgstr "Mandrakelinux Kontrolni centar"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Alat za sinhroniziranje"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Samostalni alati"
@@ -19627,161 +20245,107 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Čarobnjaci za podešavanje"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Program:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Izaberite Mandrakesoft alat:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Izdanje:"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Ime programa\n"
-"ili puni put:"
+"ili Ime programa\n"
+"(ili puni put):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Nađi paket"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Ukratko: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Opis buga/Sistemske informacije"
-
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "VAŠ TEKST OVDJE"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Pošalji verziju kernela"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Pošalji cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Pošalji lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi.\n"
-"Ovo će otvoriti prozor web browsera na %s\n"
-" gdje ćete pronaći formular koji treba popuniti. Gore prikazane informacije "
-"će biti  \n"
-"poslane na taj server."
+"Ovo će otvoriti prozor web browsera na adresi %s gdje ćete pronaći formular "
+"koji treba popuniti. Gore prikazane informacije će biti poslane na taj "
+"server.\n"
+"Korisne stvari koje možete uključiti u vaš izvještaj su izlaz naredbe lspci, "
+"verzija kernela i sadržaj datoteke /proc/cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Izvještaj"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nije instaliran"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Paket nije instaliran"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NIJE PRONAĐEN"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "spajam se na %s..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Nemate nijedan browser! Molim instalirajte neki browser"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Molim navedite ime paketa."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Molimo unesite tekst sažetka."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "nije definisana"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Promijenite vremensku zonu"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Vremenska zona - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Da li je vaš hardverski sat podešen na GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19790,27 +20354,27 @@ msgstr ""
 "Vaš računar može sinhronizovati svoj sat\n"
 "sa vremenskim serverom koristeći NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Uključi Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Ne mogu sinhronizovati sa %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Poništi"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19828,12 +20392,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Podešavanje mreže (%d adaptera)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Gateway:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interfejs:"
@@ -19848,8 +20412,8 @@ msgstr "Molim sačekajte"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interfejs"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -19864,7 +20428,7 @@ msgstr "Hostname: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Podesi ime računara..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Podešavanje LANa"
@@ -19895,103 +20459,103 @@ msgstr "Izabrani uređaj"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Podešavanje IPa"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS serveri"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Domene za pretragu"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "statička"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrika"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Kontrola toka"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Prekid linije"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Istek vremena modema"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Koristi lock datoteku"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Čekaj zvuk slobodne linije prije biranja"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Busy wait"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Zvuk modema"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Uključi"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Isključi"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Klasa medija"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Naziv modula"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "MAC adresa"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Sabirnica"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Lokacija na sabirnici"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20000,17 +20564,17 @@ msgstr ""
 "Na vašem sistemu nije pronađen nijedan ethernet mrežni adapter. Molim "
 "pokrenite alat za podešavanje hardware-a."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Uklonite mrežni interfejs"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Izaberite mrežni interfejs za uklanjanje"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20021,9 +20585,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
-msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
 msgstr "Čestitamo, mrežni interfejs \"%s\" je uspješno obrisan"
 
 #: standalone/drakconnect:732
@@ -20036,83 +20601,84 @@ msgstr "Bez IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Bez maske"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "podignut"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "spušten"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Konektovan"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nije konektovan"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Prekini konekciju..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Konektuj se..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
-msgstr "Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
+msgstr ""
+"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Zaustavi sada"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Pokreni sada"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Nemate nijedan podešen interfejs.\n"
 "Podesite ih prvo klikajući na 'Podesi'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Podešavanje LANa"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Boot protokol"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Pokrenut na bootu"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20122,41 +20688,46 @@ msgstr ""
 "Pokrenite asistent \"Dodaj interfejs\" iz Mandrakelinux Kontrolnog centra"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Niste podesili nijednu Internet konekciju.\n"
-"Pokrenite asistent \"Dodaj konekciju\" iz Mandrakelinux Kontrolnog centra"
+"Pokrenite asistent \"%s\" iz Mandrakelinux Kontrolnog centra"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Podesite novi mrežni interfejs (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Treći DNS server (opcionalno)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Pristup Internetu"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tip konekcije: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
@@ -20226,7 +20797,7 @@ msgstr "Pravljenje boot diskete"
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Uređaj"
@@ -20300,23 +20871,23 @@ msgstr ""
 "Nema medija ili je zabranjeno pisanje na medij za uređaj %s.\n"
 "Molim ubacite neki medij."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Pravljenje floppy-ja završeno"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Pravljenje boot diskete je uspješno završeno \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20327,109 +20898,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Pretraži instalirane fontove"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Isključi instalirane fontove"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "obradi sve fontove"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Nije pronađen nijedan font"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "gotovo"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Ne mogu naći nijedan font na montiranim particijama"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Ponovo izaberi ispravne fontove"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Ne mogu naći nijedan font.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Pretraži fontove na listi instaliranih"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "konverzija %s fontova"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Kopiranje fontova"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalacija True Type fontova"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "molim sačekajte tokom ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Završena True Type instalacija"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "type1inst kreiranje"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript referenciranje"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Onemogući privremene datoteke"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Restartuj XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Onemogući datoteke fontova"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "restart xfs-a"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20444,33 +21015,33 @@ msgstr ""
 "-Možete instalirati fontove koristeći uobičajen način. U rijetkim "
 "slučajevima, neispravni fontovi mogu zaglaviti vaš X Server."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Lista fontova"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Deinstaliraj"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Uvezi"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20491,7 +21062,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20526,7 +21097,7 @@ msgstr ""
 " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20557,12 +21128,12 @@ msgstr ""
 "\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Pretvara ttf font datoteke u afm i pfb fontove\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Izaberite programe koji će podržavati fontove :"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20577,32 +21148,32 @@ msgstr ""
 "You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Razni štampači"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Izaberite font datoteku ili direktorij i kliknite na 'Dodaj'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Izbor datoteka"
@@ -20612,92 +21183,92 @@ msgstr "Izbor datoteka"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Niste izabrali nijedan font"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Instaliraj fontove"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "kliknite ovdje ako ste sigurni."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "ovdje ako ne."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Ništa izabrano"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Sve izabrano"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Pobriši listu"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Probni inicijali"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopiraj fontove na sistem"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instaliraj i konvertuj fontove"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post Install"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Pobriši fontove sa mog sistema"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post Uninstall"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Dijeljenje Internet konekcije"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Žalim, podržavamo samo kernel 2.4 i iznad."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20710,39 +21281,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Šta želite uraditi?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "uključi"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "rekonfiguriši"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "otkaži"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Uključujem servere..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada uključeno."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno aktivno"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20755,22 +21326,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Šta želite uraditi?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "isključi"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Isključujem servere..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada isključeno."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20793,27 +21364,27 @@ msgstr ""
 "Napomena: potreban vam je poseban Mrežni adapter da biste podesili Lokalnu "
 "mrežu (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfejs %s (koristeći modul %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfejs %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nema mrežnog adaptera na vašem sistemu!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Mrežni interface"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20828,24 +21399,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sada ću podesiti vašu Lokalnu mrežu sa ovim adapterom."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Izaberite mrežni interface"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
-msgstr "Molim izaberite koji mrežni adapter će biti spojen na vašu Lokalnu mrežu."
+msgstr ""
+"Molim izaberite koji mrežni adapter će biti spojen na vašu Lokalnu mrežu."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Mrežni interfejs je već podešen"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20860,27 +21432,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "To možete obaviti ručno, ali morate znati šta radite."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatsko ponovno podešavanje"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Ne (samo eksperti)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Prikaži postavke trenutnog interfejsa"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Postavke trenutnog interfejsa"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20897,7 +21469,7 @@ msgstr ""
 "IP atributi: %s\n"
 "Drajver: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20923,90 +21495,91 @@ msgstr ""
 "Ako ne, mogu ponovo podesiti vaš interfejs i podesiti DHCP server za vas.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Lokalna mrežna adresa"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Podešavanje DHCP servera.\n"
 "\n"
 "Ovdje možete izabrati različite opcije za podešavanje DHCP servera.\n"
 "Ako ne znate značenje neke opcije, jednostavno je ostavite kako jeste."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP adresa (ovog) DHCP servera"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP adresa DNS servera"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Interno domensko ime"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Početak DHCP raspona"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Kraj DHCP raspona"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Podrazumjevani lease (u sekundama)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Maksimalni lease (u sekundama)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Ponovo podesi interfejs i DHCP server"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Lokalna mreža se ne završava sa `.0', izlazim."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Potencijalan konflikt LAN adresa pronađen u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
+msgstr ""
+"Potencijalan konflikt LAN adresa pronađen u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Podešavam..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Podešavam skripte, instaliram software, pokrećem servere..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemi tokom instaliranja paketa %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21042,7 +21615,8 @@ msgstr " --help                - prikazuje ovu pomoć     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
 " --id <id_label>       - učitaj HTML help stranicu koja se odnosi na "
 "id_label\n"
@@ -21178,7 +21752,7 @@ msgstr "Obriši izabrano pravilo"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Izmijeni"
@@ -21293,7 +21867,7 @@ msgstr "Trenutni korisnik"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Kada je uključeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21405,7 +21979,8 @@ msgstr "Nije pronađen nijedan image"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 "Nije pronađena nijedna CD ili DVD slika, molim kopirajte instalacioni "
 "program i rpm datoteke."
@@ -21541,7 +22116,7 @@ msgstr ""
 "prethodni nivo, ali je sistem potpuno zatvoren i sigurnosne mogućnosti\n"
 "su na maksimumu."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21585,12 +22160,12 @@ msgstr "Sistemske opcije"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Periodične provjere"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Molim sačekajte, podešavam nivo sigurnosti..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Molim sačekajte, podešavam sigurnosne opcije..."
@@ -21855,7 +22430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Auto prepoznavanje"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Detekcija u toku"
@@ -21936,7 +22511,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS uređaji"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
@@ -21966,7 +22542,7 @@ msgstr "Pravila"
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Nivo"
@@ -22361,7 +22937,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22528,7 +23104,7 @@ msgstr "Imena sekcija"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Ne mogu izmijeniti!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23442,11 +24018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hash algorithm"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Authentication method"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23646,13 +24217,13 @@ msgstr "Have a nice day!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Sada možete pokrenuti xawtv (pod X Window sistemom!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Nije detektovana TV kartica!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23673,27 +24244,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternativni drajveri"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvučnu karticu"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "ovo je fizička sabirnica na koju je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"ovo je fizička sabirnica na koju je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23702,7 +24275,7 @@ msgstr ""
 "- PCI i USB uređaji: ovo će izlistati PCI/USB id-ove za; vendor, device, "
 "subvendor i subdevice"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23713,204 +24286,204 @@ msgstr ""
 "- eide devices: uređaj može biti master ili slave\n"
 "- scsi devices: SCSI id-ovi za: bus i device"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Kapacitet uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "posebne mogućnosti drajvera (mogućnost prženja i/ili podrška za DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "ovo polje opisuje uređaj"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Stara datoteka uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "staro statičko ime uređaja koje koristi dev paket"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Novi devfs uređaj"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "novo dinamičko ime uređaja koje generiše kernelov devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul Linux kernela koji upravlja uređajem"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Proširene particije"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "broj proširenih particija"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrija"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "CHS (cilindar/glava/sektor) geometrija diska"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Disk kontroler"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "disk kontroler na strani računara"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "klasa hardverskog uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "model hard diska"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "port mrežnog štampača"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Primarne particije"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "broj primarnih particija"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "naziv proizvođača uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "PCI sabirnica na koju je uređaj priključen"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI uređaj #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Broj PCI uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI funkcija #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Broj PCI funkcije"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ID proizvođača"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "ovo je standardni numerički identifikator proizvođača"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "ovo je numerički identifikator uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Pod-ID proizvođača"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "ovo je manji numerički identifikator proizvođača"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Pod-ID uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "ovo je manji numerički identifikator uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "USB ID uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23921,53 +24494,53 @@ msgstr ""
 "inicijalizirao tajmer.  Rezultat rada te petlje se prikazuje u vidu "
 "bogomipsa, kao jedan neprecizan pokazatelj brzine CPUa."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Veličina cache-a"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "veličina CPU keša (drugog nivoa)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "da li ovaj CPU ima Cyrix 6x86 Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid familija"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "familija CPUa (npr: 6 za i686 generaciju)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Nivo cpuid-a"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "nivo informacija koje se mogu dobiti cpuid instrukcijom"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frekvencija (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23977,22 +24550,22 @@ msgstr ""
 "frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se može približno "
 "usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvršava u sekundi)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Flagovi"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv bug"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24003,44 +24576,44 @@ msgstr ""
 "postiže potrebnu preciznost prilikom izvršavanja dijeljenja sa tekućim "
 "zarezom (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Da li postoji FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "da znači da procesor ima aritmetički koprocesor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Da li FPU ima IRQ vektor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "da znači da aritmetički koprocesor ima priključen exception vector"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00F bug"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "rani Pentium procesori imaju bug koji izaziva smrzavanje sistema prilikom "
 "dekodiranja F00F bytecode-a"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Halt bug"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24049,62 +24622,62 @@ msgstr ""
 "Neki rani i486DX-100 chipovi se ne mogu pouzdano vratiti u radni način nakon "
 "korištenja instrukcije \"halt\""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "podgeneracija procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "generacija procesora (npr: 8 za Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Naziv modela"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "zvanično ime proizvođača procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "naziv procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "broj procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Model stepping"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "stepping procesora (broj pod-modela / generacije)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "naziv proizvođača procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Zaštita od pisanja"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24116,42 +24689,42 @@ msgstr ""
 "pristupa kernela u korisničku memoriju (drugim riječima, ovo je zaštita od "
 "bugova)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Format diskete"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "format disketa koje podržava jedinica"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI channel"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Identifikator diska"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "obično serijski broj diska"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Broj logičke jedinice"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24162,143 +24735,191 @@ msgstr ""
 "identificirani\n"
 "brojem kanala, odredišnim IDom i brojem logične jedinice"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instalirana veličina"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Instalirana veličina memorijske banke"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Omogućena veličina"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Omogućena veličina memorijske banke"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "vrsta memorijskog uređaja"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Brzina"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Brzina memorijske banke"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Veze memorijske banke"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Oznaka podnožja (socketa) memorijske banke"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Datoteka uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
-msgstr "datoteka uređaja koja se koristi za komunikaciju sa kernelskim drajverom miša"
+msgid ""
+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgstr ""
+"datoteka uređaja koja se koristi za komunikaciju sa kernelskim drajverom miša"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Simulirani točkić"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "da li je točkić simuliran ili ne"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "vrsta miša"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "naziv miša"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Broj dugmadi"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "broj dugmadi koje ima miš"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "vrsta sabirnice na koju je spojen miš"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Protokol miša koji koristi X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "protokol koji koristi grafički desktop sa mišem"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikacija"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Konekcija"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Performanse"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugovi"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Particije"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Osobine"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Automatski prepoznaj štam_pače"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Automatski prepoznaj _jaz uređaje"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Izlaz"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Opis polja"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrake pomoć"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24307,105 +24928,106 @@ msgstr ""
 "Nakon što izaberete uređaj, moći ćete vidjeti informacije o uređaju u "
 "poljima u desnom okviru (\"Informacije\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Prijavi grešku"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O programu..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "O Harddrake-u"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ovo je HardDrake, Mandrakelinux-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
+"Ovo je HardDrake, %s alat za podešavanje hardvera.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Verzija:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Detektovani hardver"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Podesi modul"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Pokreni alat za podešavanje"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznat"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznat"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Razno"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Kliknite na uređaj u drvetu lijevo da dobijete informacije o njemu."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "sekundarni"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primarni"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "pržilica"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Želite li da BackSpace vrati Delete u konzoli?"
@@ -24468,7 +25090,7 @@ msgstr "<control>S"
 #: standalone/logdrake:74
 #, c-format
 msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/_Datoteka/Sačuvaj K_ao"
+msgstr "/Datoteka/Sačuvaj K_ao"
 
 #: standalone/logdrake:75
 #, c-format
@@ -24654,7 +25276,8 @@ msgstr "Podešavanje opterećenja"
 #: standalone/logdrake:422
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Primićete upozorenje ako je opterećenje (system load) veće od ove vrijednosti"
+msgstr ""
+"Primićete upozorenje ako je opterećenje (system load) veće od ove vrijednosti"
 
 #: standalone/logdrake:423
 #, c-format
@@ -24713,53 +25336,138 @@ msgstr "Testiranje miša"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Molim testirajte miš:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Mreža je pokrenuta na interfejsu %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Mreža je zaustavljena na interfejsu %s. Kliknite na \"Podesi mrežu\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Konektuj se na %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Prekini konekciju na %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Nadgledaj mrežu"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Podesi mrežu"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Osvježi"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Dobijte pomoć online"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Interaktivno otkrivanje upada u sistem"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Uvijek pokreni na startu"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "Napad skeniranjem portova je pokušan sa %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Servis %s je napadnut sa %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Napad razvaljivanja šifre je pokušan sa %s."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Aktivni firewall: otkriven pokušaj upada"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Da li želite staviti napadača na crnu listu?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Uvijek stavljaj na listu (bez pitanja)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Detalji napada"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Vrijeme napada: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Mrežni interfejs: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Vrsta napada: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokol: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "IP adresa napadača: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Ime računara napadača: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Napadnuti servis: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Napadnuti port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Vrsta ICMP napada: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24851,198 +25559,195 @@ msgstr ""
 "Konekcija nije uspjela.\n"
 "Provjerite konfiguraciju u Mandrakelinux Kontrolnom centru."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Podešavanje boje"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "poslano:"
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "primljeno:"
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "prosjek"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Lokalne mjere"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
-msgstr "Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
+msgstr ""
+"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Internet konekcije nije podešena"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Učitavam konfiguraciju štampača... Molim sačekajte"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Čitam podatke instaliranih štampača..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s Alat za upravljanje štampačima"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Akcije"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Dodaj štampač"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Postavi kao _Podrazumijevano"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Edituj"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Izbriši"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Ekspertni mod"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Osvježi"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Podešavanje CUPSa"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Pretraga:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Primijeni filter"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Naziv štampača"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Vrsta konekcije"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Ime servera"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Dodaj štampač"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Dodaj štampač na sistem"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Postavi kao podrazumijevano"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Podesi izabrani štampač kao podrazumjevani"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Izmijeni izabrani štampač"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Obriši izabrani štampač"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Osvježi listu"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Podešavanje CUPSa"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Podesite CUPS sistem štampe"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Uključen"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Isključen"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autori: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Upravljanje štampačima \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Upravljanje štampačima %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25062,7 +25767,8 @@ msgstr "Prekidam Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 "Ne mogu instalirati pakete koji su potrebni za podešavanje skenera pomoću "
 "Scannerdrake-a."
@@ -25072,22 +25778,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Sada će biti pokrenut Scannerdrake."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Tražim podešene skenere ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Tražim nove skenere ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Regeneriram listu podešenih skenera ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s nije podržan na ovoj verziji %s."
@@ -25122,12 +25828,22 @@ msgstr "Detektovan model: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (NIJE PODRŽANO)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s nije podržan na Linuxu."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Nemoj instalirati firmware datoteku"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25136,12 +25852,12 @@ msgstr ""
 "Moguće je da vaš %s zahtijeva da firmware bude uploadovan svaki put kada ga "
 "upalite."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Ako je to slučaj, ovo se može obavljati automatski."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25150,7 +25866,7 @@ msgstr ""
 "Da biste to uradili, morate navesti firmware datoteku za vaš skener kako bi "
 "ona mogla biti instalirana."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25159,22 +25875,22 @@ msgstr ""
 "Datoteku možete naći na CDu ili disketi koja je došla uz skener, na web "
 "stranici proizvođača ili na vašoj Windows particiji."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Instaliraj firmware datoteku iz"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Izaberite firmware datoteku"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Firmware datoteka %s ne postoji ili se ne može čitati!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25183,7 +25899,7 @@ msgstr ""
 "Moguće je da vaši skeneri zahtijevaju da firmware bude uploadovan svaki put "
 "kada ih upalite."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25192,7 +25908,7 @@ msgstr ""
 "Da biste to uradili, trebate navesti firmware datoteke za vaše skenere kako "
 "bi mogle biti instalirane."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25201,32 +25917,32 @@ msgstr ""
 "Ako ste već instalirali firmware vašeg skenera, možete ga updatovati ovdje "
 "tako što ćete zadati novu firmware datoteku."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Instaliraj firmware za"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Izaberite firmware datoteku za %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Ne mogu instalirati firmware datoteku za %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Firmware datoteka za %s je uspješno instalirana."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s nije podržan"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25235,33 +25951,97 @@ msgstr ""
 "%s se mora podesiti iz printerdrake-a.\n"
 "Možete pokrenuti printerdrake iz %s Kontrolnog centra u odjeljku Hardware."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Auto prepoznavaj dostupne portove"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Molim izaberite uređaj gdje je priključen vaš %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti automatski istraženi)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "izaberite uređaj"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Tražim skenere ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Podešavam module kernela..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Pažnja!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Vaš %s se ne može potpuno automatski podesiti.\n"
+"\n"
+"Potrebno je ručno prilagođavanje. Molim editujte datoteku /etc/sane.d/%s."
+"conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Više informacija je u priručniku drajvera. Izvršite naredbu \"man sane-%s\" "
+"da biste je pročitali."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Nakon toga možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" ili \"Kooka\" koji "
+"se nalaze u meniju Multimedija/Grafika."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Vaš %s je podešen, ali je moguće da će biti potrebna dodatna ručna podešenja "
+"da bi radio. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Ako se ne pojavi na listi podešenih skenera u glavnom prozoru programa "
+"Scannerdrake ili ako ne bude radio ispravno, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "editujte konfiguracionu datoteku /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25272,7 +26052,7 @@ msgstr ""
 "Sada možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" ili \"Kooka\" koji se "
 "nalaze u meniju Multimedija/Grafika."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25285,7 +26065,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "su dostupni na vašem sistemu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25298,42 +26078,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "je dostupan na vašem sistemu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Nisam pronašao nijedan skener na vašem sistemu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Traženje novih skenera"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Ručno dodaj skener"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Instaliraj/Updatuj firmware datoteke"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Dijeljenje skenera"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Svi udaljeni računari"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Na ovom računaru"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25342,7 +26122,7 @@ msgstr ""
 "Ovdje možete izabrati da li skeneri spojeni na ovaj računar trebaju biti "
 "dostupni udaljenim računarima i kojim računarima."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25351,88 +26131,88 @@ msgstr ""
 "Ovdje takođe trebate odlučiti da li ovaj računar treba koristiti skenere na "
 "udaljenim računarima."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Skeneri na ovom računari su dostupni drugim računarima"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Dijeljenje skenera za računare:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Koristi skenere na udaljenim računarima"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Koristi skenere na računaru:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Dijeljenje lokalnih skenera"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "Ovo su računari kojima treba dozvoliti korištenje lokalnog skenera:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Dodaj računar"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Izmijeni izabrani računar"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Ukloni izabrani računar"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Ime/IP adresa računara:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Izaberite računar kojem treba omogućiti pristup lokalnim skenerima:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Morate unijeti ime računara ili IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Ovaj računar je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Upotreba udaljenih skenera"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Ovo su računari sa koji treba koristiti skenere:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25443,7 +26223,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li instalirati saned paket?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Vaši skeneri neće biti dostupni putem mreže."
@@ -25468,7 +26248,7 @@ msgstr "Dodani su neki uređaji: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s je dodan\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Hardversko probanje u toku"
@@ -25535,8 +26315,8 @@ msgstr "Instalacija sistema"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root šifra"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Administratorska šifra"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25573,22 +26353,47 @@ msgstr "Instaliraj update"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Napusti instalaciju"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Da li je ovo ispravno?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Nije izabrana datoteka"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Izabrali ste datoteku, a ne direktorij"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Izabrali ste direktorij, a ne datoteku"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Nema tog direktorija"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Nema te datoteke"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Proširi stablo"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Smanji stablo"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Ravno / složeno po grupama"
@@ -25606,4 +26411,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
-
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 8b3c30636..ec7835134 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # translation of ca.po to Catalan
 # translation of DrakX.po to Catalan
-# Copyright (C) 2000-2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000-2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Softcatala, softcatala.org, 2000-2003
-# Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2003-2004.
+# Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2003-2004, 2005.
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-03 23:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-01 15:34+0100\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Which USB key do you want to format?"
-msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
+msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:296
 #, c-format
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "No teniu instal·lat XawTV!"
+#, c-format
+msgid "Key is not writable"
+msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:450
 #, c-format
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reinicia"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Reinicia"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -113,9 +113,9 @@ msgid "Detect USB key again"
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:517
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Setting up USB key"
-msgstr "S'està configurant els dispositius ISA PNP: "
+msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, fuzzy, c-format
@@ -141,58 +141,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Espereu si us plau, s'està detectant i configurant els dispositius..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "Error"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error, però no sé com gestionar-lo correctament.\n"
@@ -258,8 +261,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Sense suport CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Llegiu-ho atentament!"
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr "Llegiu-ho atentament!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "No podeu usar un altre CDROM mentre els següents programes s'estiguin "
@@ -327,22 +330,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB o més"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Servidor X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Escolliu un servidor X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Configuració Multi-head"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -351,63 +354,63 @@ msgstr ""
 "El vostre sistema permet l'ús d'una configuració de múltiples capçals.\n"
 "Què voleu fer?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "No es pot instal·lar el paquet Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Seleccioneu la mida de la memòria de la vostra targeta gràfica"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Configuració de l'Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Quina configuració de l'Xorg voleu tenir?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Configura tots els capçals independentment"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Utilitza l'extensió Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Configura només la targeta \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xfree %s amb acceleració 3D de maquinari"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 "La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari amb l'Xfree %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s amb acceleració 3D de maquinari EXPERIMENTAL"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -417,16 +420,16 @@ msgstr ""
 "TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
 "PENJAR."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzada"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
@@ -436,12 +439,12 @@ msgstr "Surt"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Targeta gràfica"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolució"
@@ -451,19 +454,19 @@ msgstr "Resolució"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -476,38 +479,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Escolliu un monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n'Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Genèric"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Venedor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "L'exploració Plug'n'Play ha fallat. Especifiqueu un monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -531,12 +534,12 @@ msgstr ""
 "el podríeu fer malbé.\n"
 "En cas de dubte, sigueu conservador amb aquest paràmetre."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Velocitat de refresc vertical"
@@ -561,7 +564,7 @@ msgstr "65.536 colors (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milions de colors (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Resolucions"
@@ -576,46 +579,46 @@ msgstr "Escolliu la resolució i la profunditat de color"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Targeta gràfica: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
 #
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -647,12 +650,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Intenteu canviar alguns paràmetres"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Se sortirà en %d segons"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "És aquest el paràmetre correcte?"
@@ -754,20 +757,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Quina norma segueix el vostre televisor?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espereu si us plau"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada en curs"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -778,18 +781,18 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Ha fallat la instal·lació del carregador de l'arrencada. S'ha produït "
 "l'error següent:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -804,7 +807,7 @@ msgstr ""
 "En l'arrencada següent heu de veure l'indicador del carregador de "
 "l'arrencada."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -819,52 +822,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En quina unitat arrenqueu?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primer sector de la unitat (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primer sector de la partició de root"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "En el disquet"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omet"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instal·lació del LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "On voleu instal·lar el carregador de l'arrencada?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuració del tipus d'arrencada"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opcions principals del carregador de l'arrencada"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Introduïu la mida de la RAM en MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -872,209 +875,207 @@ msgstr ""
 "L'opció \"Limita les opcions de la línia d'ordres\" no té cap utilitat sense "
 "una contrasenya"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Si us plau, torneu-ho a intentar"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositiu d'arrencada"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Habilita l'ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Imposa No APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Imposa No APIC Local"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Limita les opcions de la línia d'ordres"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "limita"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Buida /tmp en cada arrencada"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Mida exacta de la RAM, si cal (s'han trobat %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Missatge d'inicialització"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Demora per al firmware obert"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Temps màxim d'arrencada del nucli"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "SO per defecte?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imatge"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Arrel"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mode de vídeo"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de xarxa"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminat"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-size"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "No es permet una etiqueta buida"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Heu d'especificar una imatge del nucli"
 
 #
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Heu d'especificar una partició arrel"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Aquesta etiqueta ja està en ús"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Un altre SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Un altre SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1083,74 +1084,74 @@ msgstr ""
 "Aquestes són les diferents entrades en el menú d'arrencada.\n"
 "Podeu afegir-ne més o canviar-ne les existents."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "accés a programes X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "accés a les eines rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permet \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "accés a fitxers administratius"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "accés a les eines de xarxa"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "accés a les eines de compilació"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Aquesta contrasenya és massa senzilla"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Si us plau, introduïu un nom d'usuari"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "El nom d'usuari només pot contenir lletres en minúscula, números, '-' i '_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "El nom d'usuari és massa llarg"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Aquest nom d'usuari ja s'ha afegit"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Afegeix un usuari"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1159,81 +1160,81 @@ msgstr ""
 "Introduïu un usuari\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Accepta l'usuari"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nom real"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nom d'accés"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Entrada automàtica"
 
 #
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automàticament amb un "
 "nom d'usuari."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Voleu utilitzar aquesta característica?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
 
 #
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1244,59 +1245,61 @@ msgstr ""
 "els llenguatges que vulgueu instal·lar. Estaran disponibles\n"
 "quan reinicieu el sistema, després que la instal·lació s'hagi completat."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Utilitza Unicode per defecte"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tots els idiomes"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País / Regió"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre país."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aquesta és la llista completa de països"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Altres països"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Mètode d'entrada:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
 #
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "No es comparteix"
 
 #
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permet tots els usuaris"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1311,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalitzat\" permet configurar cada usuari per separat.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1320,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 "NFS: el sistema de compartició de fitxers tradicional de Unix, amb menys "
 "suport a Mac i Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1329,28 +1332,28 @@ msgstr ""
 "SMB: un sistema de compartició de fitxers usat per Windows, Mac OS X i "
 "bastants sistemes Linux moderns."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Podeu exportar utilitzant NFS o SMB. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executa userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1374,39 +1377,44 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Smart Card"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Domini de Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
 #
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Fitxer local:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1414,141 +1422,142 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Domini de Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
 #
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autenticació LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
 #
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Servidor LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "senzill"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domini"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Base de dades LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Xifrat"
 
 #
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autenticació NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Domini del NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1578,34 +1587,67 @@ msgstr ""
 "L'ordre 'wbinfo -t' comprovarà si els secrets d'autenticació són bons."
 
 #
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Autenticació en el domini de Windows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Nom d'usuari de l'administrador del domini"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Estableix la contrasenya de root i els mètodes d'autenticació de xarxa"
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Estableix la contrasenya de root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Mètode d'autenticació"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Sense contrasenya"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Aquesta contrasenya és massa curta (ha de tenir com a mínim %d caràcters)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticació"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1613,7 +1655,7 @@ msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1628,37 +1670,37 @@ msgstr ""
 "per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO amb menú gràfic"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO amb menú de text"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "No podeu instal·lar el carregador de l'arrencada a una partició %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1667,16 +1709,16 @@ msgstr ""
 "La configuració del vostre carregador d'arrencada s'ha d'actualitzar ja que "
 "la partició ha estat renumerada"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "El carregador d'arrencada no s'ha pogut instal·lar correctament. Heu "
 "d'arrencar amb l'opció de rescat i escollir \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstal·la el carregador de l'arrencada"
@@ -1716,101 +1758,121 @@ msgstr "1 minut"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segons"
 
-#
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Les captures estaran disponibles després d'instal·lar a %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "El kdesu no hi és"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "El consolehelper no hi és"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "França"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Àustria"
 
 #
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bèlgica"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suïssa"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Txeca"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemanya"
 
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "França"
+
 #
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grècia"
 
-#
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongria"
 
 #
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suècia"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itàlia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Països Baixos"
 
 #
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itàlia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
+
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
+#, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "Polònia"
 
 #
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Àustria"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suècia"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovàquia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estats Units"
@@ -1834,18 +1896,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Desmunta"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Munta"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1867,13 +1929,13 @@ msgstr "L'URL ha de començar per http:// o https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servidor: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Punt de muntatge: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcions: %s"
@@ -1919,8 +1981,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Si us plau, feu clic a una partició "
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
@@ -1931,177 +1993,185 @@ msgstr "Detalls"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "No s'ha trobat cap disc dur!"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
 #
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercanvi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altres"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Buit"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tipus de sistema de fitxers:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Utilitzeu \"%s\" al seu lloc"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Utilitzeu primer \"Unmount\""
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Trieu una altra partició"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Trieu una partició"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Surt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfés"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Canvia al mode normal"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Canvia al mode expert"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Voleu continuar igualment?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Surt sense desar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Voleu sortir sense escriure la taula de particions?"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Voleu desar les modificacions a /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Us caldrà tornar a arrencar per tal que les modificacions de la taula de "
 "particions tinguin efecte"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Buida-ho tot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Assigna automàticament"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informació del disc dur"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "S'utilitzen totes les particions primàries"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "No es pot afegir cap més partició"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2111,40 +2181,40 @@ msgstr ""
 "ampliada"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Escriu la taula de particions"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Restaura la taula de particions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Recupera la taula de particions"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Torna a carregar la taula de particions"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Muntatge automàtic dels dispositius extraïbles"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2153,122 +2223,92 @@ msgstr ""
 "La còpia de seguretat de la taula de particions no té la mateixa mida\n"
 "Voleu continuar igualment?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertència"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Inseriu un disquet a la unitat\n"
-"Se'n perdran totes les dades"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "S'està intentant recuperar la taula de particions"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informació detallada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Canvia la mida"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mou"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Afegeix al RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Afegeix a l'LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Elimina del RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Elimina de l'LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Modifica el RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Utilitza per a loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Crea una nova partició"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sector d'inici: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Mida en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipus de sistema de fitxers: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preferència: "
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Nom del volum lògic"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2277,96 +2317,96 @@ msgstr ""
 "Esborreu primer una partició primària i creeu una partició ampliada."
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Després de canviar el tipus de la partició %s, se'n perdran totes les dades"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Canvia el tipus de partició"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Quin sistema de fitxers voleu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "S'està canviant de ext2 a ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "On voleu muntar el fitxer de loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "No es pot anul·lar el punt de muntatge, perquè aquesta partició\n"
 "s'utilitza per al loopback. Elimineu primer el loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "On voleu muntar %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "S'està canviant la mida"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "S'estan calculant els límits del sistema de fitxers de la FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "No es pot canviar la mida d'aquesta partició"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Cal fer una còpia de seguretat de totes les dades d'aquesta partició"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Després de canviar la mida de la partició %s, se'n perdran totes les dades"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Escolliu la nova mida"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova mida en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2377,147 +2417,122 @@ msgstr ""
 "les comprovacions del sistema de fitxers es realitzaran el proper cop que "
 "arrenqueu en Windows(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "S'està movent"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "S'està movent la partició..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Escolliu un RAID existent al qual afegir-ho"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nou"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Escolliu un LVM existent al qual afegir-ho"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Nom LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Aquesta partició no es pot utilitzar per al loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Nom del fitxer de loopback: "
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Proporcioneu un nom de fitxer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Un altre loopback ja està utilitzant el fitxer, escolliu-ne un altre"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu utilitzar?"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opcions de muntatge"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Diversos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "dispositiu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivell"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "mida del fragment en KB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Aneu amb compte: aquesta operació és perillosa."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Quin tipus de particionament voleu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 "Us caldrà tornar a arrencar per tal que les modificacions tinguin efecte"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "La taula de particions de la unitat %s s'escriurà al disc!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Després de formatar la partició %s, se'n perdran totes les dades"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Mou els fitxers a la nova partició"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Fitxers ocults"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2527,103 +2542,108 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "S'estan movent els fitxers a la nova partició"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "S'està copiant %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "S'està esborrant %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "la partició %s ara és %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dispositiu: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Nom devfs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Lletra d'unitat de DOS: %s (només és una suposició)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipus: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Inici: sector %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Mida: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sectors"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cilindre %d a %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatat\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Sense formatar\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntat\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2632,7 +2652,7 @@ msgstr ""
 "Fitxer(s) de loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2641,27 +2661,27 @@ msgstr ""
 "Partició arrencada per defecte\n"
 "    (per a l'arrencada de l'MS-DOS, no per a LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivell %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Mida del fragment %d KB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Discs RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Nom del fitxer de loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2674,7 +2694,7 @@ msgstr ""
 "una partició de programes de control. Potser\n"
 "és millor que no la toqueu.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2687,53 +2707,53 @@ msgstr ""
 "Bootstrap és per arrencar\n"
 "el vostre sistema en dual.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Només lectura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Mida: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometria: %s cilindres, %s capçals, %s sectors\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Informació: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Discs LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tipus de taula de particions: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "al canal %d amb id %d\n"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Clau de xifratge del sistema de fitxers: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Escolliu la clau de xifratge del sistema de fitxers"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
@@ -2741,18 +2761,18 @@ msgstr ""
 "caràcters)"
 
 #
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Les claus de xifratge no coincideixen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clau de xifratge"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Clau de xifratge (un altre cop)"
@@ -2765,7 +2785,7 @@ msgstr "Canvia el tipus"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 "No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya és "
 "incorrecta?)"
@@ -2793,7 +2813,7 @@ msgstr ""
 "Introduïu el vostre nom d'usuari, la contrasenya i el nom de domini per "
 "accedir a aquesta màquina."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'usuari"
@@ -2826,52 +2846,52 @@ msgstr "El paquet %s necessari falta"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "S'estan eliminant els paquets..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "S'està muntant la partició %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "El muntatge de la partició %s en el directori %s ha fallat"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "S'està comprovant %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "s'ha produït un error en desmuntar %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "S'està habilitant la partició d'intercanvi %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "S'està formatant la partició %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "S'està creant i formatant el fitxer %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "No sé com formatar %s amb el tipus %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatació de %s ha fallat"
@@ -2961,14 +2981,14 @@ msgstr "Dona accés d'escriptura a usuaris normal"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Dona accés només d'escriptura als usuaris normal"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "No podeu utilitzar el ReiserFS per a particions inferiors a 32 MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2981,10 +3001,11 @@ msgstr "amb /usr"
 msgid "server"
 msgstr "servidor"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -3000,22 +3021,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en perdre totes les particions?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Els punts de muntatge han de començar amb una /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Els punts de muntatge només poden contenir caràcters alfanumèrics"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Ja hi ha una partició amb el punt de muntatge %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3027,12 +3048,12 @@ msgstr ""
 "boot.\n"
 "Si us plau, assegureu-vos d'afegir una partició /boot"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "No podeu utilitzar un volum lògic LVM per al punt de muntatge %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3043,20 +3064,20 @@ msgstr ""
 "El carregador d'arrencada no ho pot gestionar sense una partició /boot.\n"
 "Si us plau, assegureu-vos d'afegir una partició /boot"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Aquest directori s'ha de mantenir dins del sistema de fitxers arrel"
 
 #
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3065,29 +3086,24 @@ msgstr ""
 "Necessiteu un sistema de fitxers real (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) per a "
 "aquest punt de muntatge\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
 
 #
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "No hi ha prou espai per a l'assignació automàtica"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Res a fer"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "S'ha produït un error en obrir %s per escriure: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disquet"
@@ -3097,12 +3113,12 @@ msgstr "Disquet"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disc"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CD-ROM"
@@ -3117,7 +3133,7 @@ msgstr "Gravadors de CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Cinta"
@@ -3148,136 +3164,141 @@ msgstr "Targeta de so"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Processadors"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Adaptadors XDSI"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Targeta Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Mòdem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Adaptadors ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "Controladors AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memòria"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Ponts i controladors del sistema"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "Controladors AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Palanca de jocs"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Controladors (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Controladors SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Controladors Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Controladors PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Controladors SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Controladors USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Ports USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Controladors SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Ponts i controladors del sistema"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "SAI"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclat"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ratolí"
 
 #
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Escàner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Desconegut/Altres"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "CPU #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Espereu si us plau... s'està aplicant la configuració"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "No hi ha cap controlador alternatiu"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3287,12 +3308,12 @@ msgstr ""
 "de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
 
 #
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Configuració de so"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3301,7 +3322,10 @@ msgstr ""
 "Aquí podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per ala "
 "targeta de so (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3314,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 "La vostra targeta fa servir actualment el controlador %s \"%s\" (el "
 "controlador per defecte per a aquesta targeta és \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3349,17 +3373,34 @@ msgstr ""
 "- la nova API d'ALSA que proporciona moltes característiques millorades però "
 "que necessita fer servir la llibreria ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Controlador:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Resolució de problemes"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertència"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3375,12 +3416,12 @@ msgstr ""
 "El nou controlador \"%s\" només s'usarà en la següent arrencada."
 
 #
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "No hi ha cap programa de control de codi obert"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3390,35 +3431,35 @@ msgstr ""
 "però n'hi ha un de propietat a \"%s\"."
 
 #
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Controlador desconegut"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 "Error: el programa de control \"%s\" per a la vostra targeta de so no és a "
 "la llista"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Resolució de problemes amb el so"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3462,18 +3503,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" us dirà quin programa utilitza la targeta de "
 "so.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Deixa'm agafar qualsevol programa de control"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Selecció d'un programa de control arbitrari"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3574,8 +3615,8 @@ msgstr ""
 "llicència, feu clic al quadre \"%s\"; si no, prémer el botó \"%s\"\n"
 "reiniciarà el vostre ordinador."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
@@ -3585,16 +3626,17 @@ msgstr "Accepta"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3615,7 +3657,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3672,23 +3714,23 @@ msgstr ""
 "trieu l'usuari i el gestor de finestres desitjat i feu clic a \"%s\".\n"
 "Si no hi esteu interessat, desactiveu el quadre \"%s\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançat"
@@ -3908,7 +3950,7 @@ msgstr "Desenvolupament"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Entorn gràfic"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Selecció individual de paquets"
@@ -3954,7 +3996,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -4012,19 +4055,20 @@ msgstr ""
 "pas\n"
 "per saber com crear aquest disquet."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
@@ -4048,9 +4092,9 @@ msgstr ""
 "La interfície que apareix és similar a la que s'utilitza durant la "
 "instal·lació."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configura"
@@ -4062,7 +4106,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4070,7 +4114,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4127,7 +4172,7 @@ msgstr ""
 "de la vostra xarxa local també podran utilitzar."
 
 #
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "El rellotge del vostre ordinador està regulat per GMT"
@@ -4380,7 +4425,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4501,7 +4547,7 @@ msgstr "Particionament personalitzat de disc"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4572,17 +4618,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Repeteix"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automàtica"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Desa la selecció de paquets"
@@ -4596,12 +4642,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4634,11 +4681,11 @@ msgstr ""
 "Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar particions on cercar-hi blocs "
 "defectuosos."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
@@ -4672,8 +4719,8 @@ msgstr ""
 "un arbre de selecció de paquets: comproveu la selecció i premeu \"%s\" per\n"
 "baixar i instal·lar els paquets seleccionats, o \"%s\" per abandonar."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instal·la"
@@ -4687,7 +4734,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4742,7 +4789,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4944,7 +4991,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": comproveu que la selecció del país és correcta. Si no sou a\n"
@@ -4969,7 +5017,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -5010,7 +5058,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5231,10 +5279,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5243,7 +5292,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5292,12 +5341,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "autenticació"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sense contrasenya"
-
 #: help.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -5312,9 +5355,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "LILO i GRUB són carregadors d'arrencada de GNU/Linux. Normalment,\n"
@@ -5340,9 +5384,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5357,7 +5401,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5366,7 +5410,7 @@ msgstr ""
 "dos. Cada sistema d'impressió és el més convenient per a un tipus de\n"
 "configuració determinat.\n"
 "\n"
-" * \"%s\", acrònim de \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), és\n"
+" * \"%s\", acrònim de \"print, do not queue\" (imprimeix, no facis cua), és\n"
 "la millor opció si teniu una connexió directa amb la impressora i voleu\n"
 "evitar els embussos a l'hora d'imprimir, i no teniu impressores de xarxa.\n"
 "(\"%s\" només gestionarà xarxes molt senzilles i és una mica lenta quan\n"
@@ -5396,7 +5440,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5452,15 +5496,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es mostra aquí.\n"
 "Si veieu que la targeta de so que es mostra no és la que realment teniu al\n"
 "sistema, podeu fer clic al botó i seleccionar un altre programa de control."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Targeta de so"
@@ -5479,7 +5523,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5495,18 +5539,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5595,12 +5639,12 @@ msgstr ""
 "en el vostre ordinador. Si teniu previst utilitzar aquesta màquina com\n"
 "a servidor, és aconsellable que reviseu aquesta configuració."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fus horari"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Targeta de TV"
@@ -5616,34 +5660,35 @@ msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Interfície gràfica"
 
 #
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Xarxa"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Intermediaris"
 
 #
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivell de seguretat:"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Tallafoc"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Carregador d'arrencada"
 
 #
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Serveis"
@@ -5691,7 +5736,7 @@ msgstr "<- Anterior"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5705,20 +5750,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "També heu de formatar %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5727,60 +5765,83 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
 #
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Xarxa (http)"
 
 #
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Xarxa (ftp)"
 
 #
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Inseriu el CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "No s'ha pogut muntar el CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Inseriu el CD 1 un altre cop"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
+msgstr "URL de la rèplica?"
+
+#: install_any.pm:515
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr "No s'ha pogut trobat el fitxer hdlist en aquest rèplica"
+
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
 msgstr ""
+"Canvieu el Cd-Rom!\n"
+"Si us plau, inseriu el CD-ROM etiquetat com \"%s\" a la unitat i després\n"
+"premeu D'acord."
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:652
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
-msgstr "No s'ha trobat %s a %s"
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Detecció en procés"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5800,7 +5861,7 @@ msgstr ""
 "Voleu realment instal·lar aquests servidors?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5813,36 +5874,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu realment suprimir aquests paquets?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
-
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Aquest disquet no està formatat amb FAT"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer %s"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr ""
-"Per utilitzar aquesta selecció de paquets que heu desat, arrenqueu la "
-"instal·lació amb \"linux defcfg=floppy\""
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer %s"
-
-#: install_any.pm:1361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5852,13 +5899,54 @@ msgstr ""
 "sistemes de fitxers. Si us plau, comproveu el vostre maquinari per trobar el "
 "problema"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Si us plau escolliu"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "s'ha afegit la font %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu sobreescriure?"
+
+#
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Les captures estaran disponibles després d'instal·lar a %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Instal·lació del sistema"
 
 #
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Configuració del sistema"
@@ -5886,7 +5974,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -6057,14 +6145,14 @@ msgstr "Utilitza l'fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Ara podeu fer les particions a %s.\n"
 "Quan acabeu, no oblideu desar-les utilitzant 'w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "No es pot trobar espai per a la instal·lació"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6445,10 +6533,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Duplica el punt de muntatge %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6458,7 +6546,7 @@ msgstr ""
 "Comproveu el CD-ROM en un ordinador instal·lat mitjançant \"rpm -qpl media/"
 "main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
@@ -6468,7 +6556,7 @@ msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "S'està entrant en el pas '%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6481,95 +6569,96 @@ msgstr ""
 "mode text. Per fer-ho, premeu 'F1' en arrencar des del CD-ROM i escriviu "
 "'text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selecció del grup de paquets"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Mida total: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paquet incorrecte"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versió: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Mida:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d kB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importància:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "No podeu seleccionar/desseleccionar aquest paquet"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "degut a que falten %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "degut a %s no satisfetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "per tal de mantenir %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "No podeu seleccionar aquest paquet perquè no queda prou espai per instal·lar-"
 "lo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Ara s'instal·laran els paquets següents"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Ara s'eliminaran els paquets següents"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Aquest paquet és obligatori; no es pot desseleccionar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; ja està instal·lat"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6578,87 +6667,86 @@ msgstr ""
 "Aquest paquet s'ha d'actualitzar.\n"
 "Esteu segur que voleu desseleccionar-lo?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Mostra automàticament els paquets seleccionats"
 
-#
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Carrega/Desa al disquet"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Desa la selecció"
 
 #
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "S'està actualitzant la selecció de paquets"
 
 #
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Instal·lació mínima"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Escolliu els paquets que voleu instal·lar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "S'està instal·lant"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "S'està estimant"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Sense detalls"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Temps restant "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Espereu si us plau, s'està preparant la instal·lació..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sense detalls"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paquets"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "S'està instal·lant el paquet %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rebutja"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Canvieu el Cd-Rom!\n"
 "Si us plau, inseriu el CD-ROM etiquetat com \"%s\" a la unitat i després\n"
@@ -6666,142 +6754,158 @@ msgstr ""
 "Si no el teniu, premeu Cancel·la per no fer la instal·lació des d'aquest Cd-"
 "Rom."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "S'ha produït un error en ordenar els paquets:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Voleu seguir igualment?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "S'ha produït un error en instal·lar els paquets:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "no configurat(da)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Voleu recuperar el vostre sistema?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acord de llicència"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Aquesta és la llista completa de teclats disponibles"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instal·la/Actualitza"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Es tracta d'una instal·lació o d'una actualització?"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Actualitza %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Clau de xifratge per a %s"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolí."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Port del ratolí"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el port sèrie a què està connectat el ratolí."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulació dels botons"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulació del botó 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulació del botó 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "S'estan configurant les targetes PCMCIA..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "S'està configurant l'IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "No hi ha particions disponibles"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "S'estan explorant les particions per trobar els punts de muntatge"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Escolliu els punts de muntatge"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6811,17 +6915,28 @@ msgstr ""
 "continuarà, però per iniciar el sistema necessitareu crear la partició de "
 "bootstrap amb el DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"No hi ha prou espai lliure per un 1MB de bootstrap! La instal·lació "
+"continuarà, però per iniciar el sistema necessitareu crear la partició de "
+"bootstrap amb el DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Escolliu les particions que voleu formatar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6830,50 +6945,41 @@ msgstr ""
 "És impossible de comprovar el sistema de fitxers %s. Voleu reparar els "
 "errors? (Vigileu, podríeu perdre dades.)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "No hi ha prou espai d'intercanvi per completar la instal·lació; si us plau, "
 "afegiu-ne"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "S'estan cercant els paquets disponibles i reconstruint la base de dades "
 "d'rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "S'estan cercant els paquets ja instal·lats..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "S'estan cercant els paquets a actualitzar"
 
-#
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"S'està contactant amb el servidor Mandrakelinux per obtenir la llista de "
-"rèpliques disponibles..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Escolliu una rèplica des de la qual aconseguir els paquets"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6882,44 +6988,32 @@ msgstr ""
 "Al vostre sistema no li queda prou espai per a la instal·lació o "
 "actualització (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Si us plau, carregueu o deseu la selecció de paquets en el disquet.\n"
 "El format és el mateix que en els disquets generats d'instal·lació "
 "automàtica."
 
-#
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Carrega des del disquet"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Desa al disquet"
-
-#
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selecció de paquets"
+msgid "Load"
+msgstr "Càrrega"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "S'està carregant des del disquet"
+msgid "Save"
+msgstr "Desa"
 
-#
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Inseriu un disquet amb la selecció de paquets"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Carrega un fitxer"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6935,7 +7029,7 @@ msgstr "Tipus d'instal·lació"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "No heu seleccionat cap grup de paquets.\n"
@@ -6951,12 +7045,12 @@ msgstr "Amb la documentació bàsica (recomanat!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Instal·lació realment mínima (especialment no urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6967,17 +7061,17 @@ msgstr ""
 "Si no teniu cap d'aquests CD, feu clic a 'Cancel·la'.\n"
 "Si només falten alguns CD, desseleccioneu-los i feu clic a 'D'acord'."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM etiquetat com \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "S'està preparant la instal·lació"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6986,17 +7080,17 @@ msgstr ""
 "S'està instal·lant el paquet %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Configuració posterior a la instal·lació"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Inseriu el disquet d'Actualització de Mòduls a la unitat %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7018,78 +7112,87 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu instal·lar les actualitzacions?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"S'està contactant amb el servidor Mandrakelinux per obtenir la llista de "
+"rèpliques disponibles..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "S'està contactant amb la rèplica per obtenir la llista dels paquets "
 "disponibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "No es pot contactar amb la rèplica: %s"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Voleu tornar-ho a provar?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "En quina zona horària us trobeu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronització automàtica de la hora (usant NTP)"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Resum"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maquinari"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remot"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Cap impressora"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Teniu una targeta de so ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7098,112 +7201,90 @@ msgstr ""
 "Executeu \"alsacont\" després de la instal·lació per configurar la targeta "
 "de so"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "No s'ha detectat cap targeta de so. Proveu amb \"harddrake\" després de la "
 "instal·lació"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Interfície gràfica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Xarxa i Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "configurat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
 #
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "activat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "inhabilita"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Arrencada"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s a %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Serveis: %d activats per %d registrats"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "No heu configurat X. Segur que ho voleu així?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Estableix la contrasenya de root i els mètodes d'autenticació de xarxa"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Estableix la contrasenya de root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Aquesta contrasenya és massa curta (ha de tenir com a mínim %d caràcters)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticació"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "S'està preparant el carregador de l'arrencada..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Sembla que teniu un OldWorld o una màquina\n"
 "desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no us funcionarà.\n"
 "La instal·lació continuarà, però us caldrà utilitzar el BootX\n"
 "o algun altre mètode per arrencar l'ordinador"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7213,7 +7294,7 @@ msgstr ""
 "Voleu intentar igualment la instal·lació encara que això destrueixi la "
 "primera partició?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7222,22 +7303,22 @@ msgstr ""
 "En quest nivell de seguretat, l'accés a les particions de Windows està "
 "restringit a l'administrador."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Inseriu un disquet en blanc a la unitat %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Si us plau inseriu un altre disquet pel disquet de controladors"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "S'està creant el disquet d'instal·lació automàtica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7248,12 +7329,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Segur que voleu sortir ara?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7283,13 +7364,13 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> entre elements  | <Espai> selecciona | <F12> pant. següent"
 
 #
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Trieu un fitxer"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
@@ -7297,25 +7378,25 @@ msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
 #
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
 #
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Bàsic"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Fi"
@@ -7400,145 +7481,152 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Torna a enviar"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Txec (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Alemany"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Espanyol"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finès"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francès"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Noruec"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polonès"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rus"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Suec"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Teclat Regne Unit"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Teclat Estats Units"
 
 #
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanès"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armeni (antic)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armeni (màquina d'escriure)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armeni (fonètic)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Àrab"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidjanès (llatí)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belga"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengalí"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalí (disposició Inscript)"
+
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalí (disposició probhat)"
 
 #
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7546,91 +7634,112 @@ msgid ""
 msgstr "Búlgar (fonètic)"
 
 #
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Búlgar (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnià"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Bielorrús"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Suís (disposició alemanya)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Suís (disposició francesa)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Txec (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danès"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (Estats Units)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Francès)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (Regne Unit)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7638,154 +7747,183 @@ msgid ""
 msgstr "Dvorak (Noruec)"
 
 #
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Polonès)"
+
+#
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Suec)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonià"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgià (disposició \"russa\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgià (disposició \"llatina\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Grec (politònic)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Hongarès"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Croata"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irlandès"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelià"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelià (fonètic)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iranià"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandès"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italià"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japonès de 106 tecles"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Teclat coreà"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7793,35 +7931,35 @@ msgid ""
 msgstr "Espanyol sud-americà"
 
 #
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laosià"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituà AZERTY (antic)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituà AZERTY (nou)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituà \"fila de números\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7829,28 +7967,28 @@ msgid ""
 msgstr "Lituà \"fonètic\" QWERTY"
 
 #
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Letó"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malaialam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedoni"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7858,63 +7996,70 @@ msgid ""
 msgstr "Myanmar (Burmese)"
 
 #
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongol (ciríl·lic)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltès (Regne Unit)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltès (Estats Units)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Holandès"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polonès (disposició qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polonès (disposició qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portuguès"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7922,7 +8067,7 @@ msgid ""
 msgstr "Canadenc (Quebec)"
 
 #
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7930,49 +8075,56 @@ msgid ""
 msgstr "Romanès (qwertz)"
 
 #
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romanès (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Rus (fonètic)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (Noruec)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (suec/finès)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Eslovè"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Eslovac (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -7980,98 +8132,134 @@ msgid ""
 msgstr "Eslovac (QWERTY)"
 
 #
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Siri"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Siri (fonètic)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tàmil (disposició ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tàmil (disposició de màquina d'escriure)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Tai (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Teclat tai"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr ""
 
 #
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr ""
+
+#
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Teclat tadjik"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turc (tradicional, model \"F\")"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turc (modern, model \"Q\")"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ucraïnès"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Teclat Estats Units (internacional)"
 
 #
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbek (ciríl·lic)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -8079,99 +8267,99 @@ msgid ""
 msgstr "Vietnamita \"fila numèrica\" QWERTY"
 
 #
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Iugoslau (llatí)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Tecles de Control i de Majúscules simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "Tecla de Fixació de Majúscules"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Tecles d'Alternativa i de Majúscules simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "tecla de \"Menú\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Tecla de \"Windows\" Dreta"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Les dues tecles Ctrl simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Les dues tecles Alt simultàniament"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Tecla Maj Esquerra"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Tecla Maj dreta"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Tecla Alt esquerra"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Tecla de control esquerra"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Tecla Control dret"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8182,7 +8370,7 @@ msgstr ""
 "permetran canviar entre diferents disposicions de teclat\n"
 "(p.ex., llatina i no llatina)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8193,1167 +8381,1147 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Unió dels Emirats Àrabs"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua i Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albània"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armènia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antilles Holandeses"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antàrtida"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austràlia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaitjan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bòsnia i Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgària"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benín"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolívia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahames"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Illa Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrússia"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadà"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "República Centrefricana"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suïssa"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Costa d'Ivori"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Illes Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Xile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Xina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colòmbia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Sèrbia i Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cap Verd"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Illa Christmas"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Xipre"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "República Dominicana"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algèria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Equador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estònia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipte"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Sàhara Occidental"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanya"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiòpia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlàndia"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Illes Malvines (Falkland)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronèsia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Illes Fèroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regne Unit"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Geòrgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Guaiana Francesa"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlàndia"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gàmbia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadalupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Equatorial"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Xina (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Illa Heard i Illes McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Hondures"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croàcia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haití"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongria"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonèsia"
 
 #
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Índia"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Territori Britànic de l'Oceà Índic"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islàndia"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordània"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japó"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirguizistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodja"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Christopher i Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea (Nord)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Illes Caiman"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Líban"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Libèria"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituània"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letònia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Líbia"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marroc"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Mònaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldàvia"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Illes Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedònia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongòlia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Illes Marianes del Nord"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinica"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritània"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maurici"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldives"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mèxic"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malàisia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Moçambic"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namíbia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nova Caledònia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Níger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Illa Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigèria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Zelanda"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamà"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Perú"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinèsia francesa"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nova Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipines"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polònia"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rússia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Aràbia Saudita"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Illes Salomó"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovènia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Illes Svalbard i Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovàquia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somàlia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome i Príncipe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Síria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swazilàndia"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Illes Turks i Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Txad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Territoris francesos del Sud"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailàndia"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadjikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Timor Oriental"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunísia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquia"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinitat i Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzània"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucraïna"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Illes Perifèriques Menors dels EUA"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguai"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
 #
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vaticà"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Veneçuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Illes Verge Britàniques"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Illes Verge Americanes"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis i Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Iemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud-àfrica"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zàmbia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Hauríeu d'instal·lar els següents paquets: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvingut a %s"
@@ -9363,12 +9531,12 @@ msgstr "Benvingut a %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Muntatges circulars %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Elimineu primer els volums lògics\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paràmetres"
@@ -9409,19 +9577,39 @@ msgstr "Teniu alguna interfície %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Mira la informació del maquinari"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(mòdul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9430,7 +9618,7 @@ msgstr ""
 "Ara podeu subministrar les opcions per al mòdul %s.\n"
 "Tingueu en compte que qualsevol adreça s'ha de prefixar amb 0x, com '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9441,18 +9629,18 @@ msgstr ""
 "Les opcions estan en el format \"nom=valor nom2=valor2 ...\".\n"
 "Per exemple, \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opcions del mòdul:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Quin controlador de %s he de provar?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9469,17 +9657,17 @@ msgstr ""
 "cerqui al vostre ordinador la informació que necessita? Aquesta recerca\n"
 "podria penjar l'ordinador, però això no causaria cap dany."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Exploració automàtica"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Especifica les opcions"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9538,11 +9726,11 @@ msgstr "Ratolí PS2 genèric amb rodeta"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automàtic"
@@ -9691,9 +9879,9 @@ msgstr "Qualsevol ratolí PS/2 o USB"
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "cap"
@@ -9753,24 +9941,24 @@ msgstr "Sagem USB (utilitzant PPPoA)"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem USB (utilitzant DHCP)"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Connecta't a Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "La manera més habitual de connectar amb ADSL és pppoe.\n"
 "Algunes connexions utilitzen PPTP, unes poques utilitzen DHCP.\n"
 "Si no ho sabeu, escolliu 'utilitza PPPoE'"
 
 #
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Tipus de connexió ADSL :"
@@ -9815,8 +10003,8 @@ msgstr "Servidor telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9908,112 +10096,112 @@ msgstr "Tot (sense tallafoc)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Altres ports"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "No ho sé"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Selecció manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Targeta XDSI interna"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Gestionat"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Mestre"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Repetidor"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Secundari"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Automàtic"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuració manual"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP automàtica (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP automàtica (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protocol per a la resta del món"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10022,171 +10210,171 @@ msgstr ""
 "Protocol per a la resta del món\n"
 "Cap canal D (línies punt a punt)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Mòdem Alcatel Speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Mòdem Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Mòdem Bewan PCI"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Mòdem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Protocol de configuració d'ordinadors dinàmic (DHCP)"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Configuració TCP/IP manual"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Protocol de tunneling punt a punt (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP sobre Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP sobre ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Basat en script"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Basat en terminal"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Configuració de xarxa i internet"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(detectat al port %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(detectat %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(detectat)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Connexió del mòdem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Connexió XDSI"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Connexió ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Connexió per cable"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Connexió LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Connexió sense fils"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Escolliu la connexió que voleu configurar"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10199,132 +10387,143 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premeu \"%s\" per continuar."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Configuració de la connexió"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Si us plau, ompliu o marqueu el camp inferior"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ de la targeta"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Targeta de memòria (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "E/S de la Targeta"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "E/S_0 de la Targeta"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "E/S_1 de la Targeta"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "El vostre telèfon particular"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Nom del proveïdor (p.ex. proveïdor.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Número de telèfon del proveïdor"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS 1 del proveïdor (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS 2 del proveïdor (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Mode de marcatge"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Velocitat de la connexió"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Temps màxim per connectar (en seg)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Entrada del compte (nom d'usuari)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Contrasenya del compte"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Marcatge: Opcions del compte"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Escolliu la interfície de xarxa a configurar:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Dispositiu de xarxa"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Mòdem XDSI extern"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Seleccioneu un dispositiu!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Configuració de l'XDSI"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Quin tipus de targeta teniu?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10339,22 +10538,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si teniu una targeta PCMCIA, cal que en sapigueu l'\"irq\" i l'\"io\".\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Abandona"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Quina d'aquestes targetes XDSI teniu?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10362,163 +10561,163 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Controlador"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Quin protocol voleu utilitzar?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Seleccioneu el vostre proveïdor.\n"
 "Si no és a la llista, seleccioneu \"No és a la llista\""
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Proveïdor:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "El vostre mòdem no està suportat pel sistema.\n"
 "Doneu un cop d'ull a http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Escolliu el mòdem a configurar:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu el port sèrie al qual teniu connectat el mòdem."
 
 #
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Seleccioneu el vostre proveïdor:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Marcatge: Opcions del compte"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Nom de la connexió"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de telèfon"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "ID d'entrada"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Marcatge: Paràmetres IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Paràmetres IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Adreça IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Màscara de la subxarxa"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Marcatge: Paràmetres DNS"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Nom de domini"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Segon servidor DNS (opcional)"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Estableix el nom de la màquina a partir de la IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Passarel·la"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Adreça IP de la passarel·la"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Configuració ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre proveïdor ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10529,32 +10728,32 @@ msgstr ""
 "Podeu proporcionar-lo ara a través d'un disquet o la vostra partició de\n"
 "windows, o fer-ho més tard."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Usa un disquet"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Usa la meva partició de Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Fes-ho després"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "La còpia del firmware ha fallat. no s'ha trobat el fitxer %s"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "La còpia del firmware ha tingut èxit"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10567,22 +10766,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "i copieu l'mgmt.o que és a /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "ID de camí virtual (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "ID de circuit virtual (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Encapsulat :"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10595,12 +10794,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Podeu trobar un controlador a http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Carrega un controlador manualment"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10612,24 +10816,24 @@ msgstr ""
 "Només cal que accepteu per mantenir-lo configurat.\n"
 "Si modifiqueu els camps inferiors, sobreescriureu aquesta configuració."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr "Felicitats, la configuració de xarxa i d'Internet ha finalitzat.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "S'està configurant el dispositiu de xarxa %s (controlador %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10638,7 +10842,7 @@ msgstr ""
 "Es poden usar els següents protocols per configurar una connexió ethernet. "
 "Si us plau escolliu el que voleu usar"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10650,99 +10854,124 @@ msgstr ""
 "punts (per exemple, 1.2.3.4)."
 
 #
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Assigna un nom d'ordinador a partir de l'adreça DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Nom DHCP de l'ordinador"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Submàscara de xarxa"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 "Fes el seguiment de l'identificador de la targeta de xarxa (d'utilitat per a "
 "portàtils)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "\"Hotplugging\" de xarxa"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Inicia en l'arrencada"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Client DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'adreça IP ha d'estar en format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Atenció: l'adreça IP %s està reservada, normalment!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s ja és en ús\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Selecció d'un programa de control arbitrari"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Carrega un controlador manualment"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "La identitat ssh ja està instal·lada"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "No es pot instal·lar el paquet %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Si us plau introduïu els paràmetres per aquesta targeta sense fils:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Mode de funcionament"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Nom de la xarxa (ESSID)"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID de xarxa"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Freqüència de funcionament"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Taxa de bits (en b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10751,7 +10980,7 @@ msgstr ""
 "La freqüència ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"2,46G\" per a la "
 "freqüència de 2,46 GHz), or afegir prou '0' (zeros)."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10760,12 +10989,12 @@ msgstr ""
 "La velocitat ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"11M\" per a 11M), "
 "o afegir prou '0' (zeros)."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10779,17 +11008,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmentació"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Arguments extra per a lwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10800,12 +11029,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Arguments extra per a lwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10817,12 +11046,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Arguments extra per a lwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10840,7 +11069,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10852,69 +11081,69 @@ msgstr ""
 "Aquest nom ha de ser complet, com ara \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
 "També podeu introduir l'adreça IP de la passarel·la, si en teniu una."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "Finalment però no menys important podeu introduir les adreces IP dels "
 "vostres servidors DNS."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Nom de l'ordinador (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Nom de l'ordinador"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Servidor DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Servidor DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Servidor DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Domini de cerca"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Passarel·la (e.g. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Dispositiu de la passarel·la"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'adreça del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'adreça de la passarel·la ha d'estar en format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10923,17 +11152,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Nom Zeroconf de l'ordinador"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "El nom de l'ordinador del Zeroconf no ha de contenir cap ."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10945,53 +11174,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Connexió a Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "La configuració és completa, voleu aplicar els paràmetres?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Voleu iniciar la connexió en arrencar?"
 
 #
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automàticament en arrencar"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Com voleu marcar aquesta connexió?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Cal reiniciar la xarxa. La voleu reiniciar?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configuració de xarxa"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11002,36 +11231,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Voleu intentar connectar-vos a Internet ara?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "S'està comprovant la vostra connexió..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Ara, el sistema està connectat a Internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Per raons de seguretat, ara es desconnectarà."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "No sembla que el sistema estigui connectat a Internet.\n"
 "Intenteu tornar a configurar la connexió."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11040,18 +11269,18 @@ msgstr ""
 "Després d'això, és recomanable que reinicieu l'entorn X per\n"
 "evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Hi ha hagut problemes durant la configuració.\n"
 "Proveu la connexió via net_monitor o mcc. Si la connexió no funciona "
 "correctament, torneu a executar la configuració."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11064,7 +11293,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a 'D'acord' per conservar la configuració, o a 'Cancel·la' per "
 "tornar a configurar la connexió a Internet i a la xarxa local.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11073,38 +11302,38 @@ msgstr ""
 "Hi ha hagut un error no esperat:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Configuració dels servidors intermediaris (proxies)"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Intermediari per a HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Intermediari per a FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "El servidor intermediari ha de ser http://..."
 
 #
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "L'URL ha de començar amb 'ftp:' o 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "S'ha detectat la configuració del tallafoc!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11113,7 +11342,7 @@ msgstr ""
 "Atenció! S'ha detectat una configuració existent del tallafoc. Potser us "
 "caldrà fer algun ajustament manual després de la instal·lació."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11130,12 +11359,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
 "\t\tippp+ per a connexions XDSI.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Inseriu un disquet"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11144,25 +11373,25 @@ msgstr ""
 "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s amb %s a el directori "
 "arrel i premeu %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Error d'accés al disquet, no s'ha pogut muntar el dispositiu %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "ha fallat el muntatge: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Aquesta plataforma no suporta particions ampliades"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11170,22 +11399,22 @@ msgstr ""
 "L'única solució és moure les particions primàries per fer que el forat quedi "
 "contigu a les particions ampliades"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Ha fallat la restauració des del fitxer %s: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Fitxer de còpia de seguretat incorrecte"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11233,7 +11462,7 @@ msgstr "(en %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(en aquest ordinador)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Configurat a d'altres ordinadors"
@@ -11243,60 +11472,60 @@ msgstr "Configurat a d'altres ordinadors"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predeterminat)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (servidor remot)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "CUPS remot"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model desconegut"
@@ -11318,7 +11547,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
 
 #
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
@@ -11341,7 +11570,7 @@ msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impressora en servidor NetWare"
 
 #
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
@@ -11351,193 +11580,239 @@ msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "recomanat"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model desconegut"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Configurat en aquest ordinador"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " en port paral·lel #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", impressora USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", impressora USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", impressora HP en un port paral·lel"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", impressora HP en USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", impressora HP en HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", impressora HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", dispositiu multifunció en un port paral·lel"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositiu multifunció en USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositiu multifunció en HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositiu multifunció"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", imprimint a %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Port paral·lel #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Impressora USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Impressora USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Impressora HP en un port paral·lel"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Impressora HP en USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Impressora HP en HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Impressora HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Dispositiu multifunció en un port paral·lel"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Dispositiu multifunció en USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Dispositiu multifunció en HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Dispositiu multifunció"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Imprimeix a %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Utilitza l'ordre %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impressora en cru (raw) (Cap controlador)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Xarxa(es) local(s)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interfície \"%s\""
 
 #
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Xarxa %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Ordinador %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Port %s)"
@@ -11606,8 +11881,8 @@ msgstr "Compartició d'impressores a ordinadors centrals/xarxes:"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Configuració personalitzada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Cap màquina remota"
@@ -11701,7 +11976,7 @@ msgstr ""
 "però us caldrà anar amb compte amb aquest punts."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Servidor remot CUPS i dimoni CUPS no local"
@@ -11709,13 +11984,13 @@ msgstr "Servidor remot CUPS i dimoni CUPS no local"
 #: printer/printerdrake.pm:135
 #, c-format
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11849,7 +12124,7 @@ msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "La IP introduïda no és correcta.\n"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "El número de port ha de ser enter!"
@@ -11859,8 +12134,8 @@ msgstr "El número de port ha de ser enter!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Aquest servidor ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11873,41 +12148,42 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Actiu, Nom o IP del servidor remot:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "L'adreça IP o el nom del servidor CUPS no hi és."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "S'estan llegint dades de la impressora..."
@@ -11918,18 +12194,18 @@ msgstr "S'estan llegint dades de la impressora..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "S'està reiniciant el CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Seleccioneu la connexió de la impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Com està connectada la impressora?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11940,7 +12216,7 @@ msgstr ""
 "No cal configurar aquí les impressores de servidors CUPS remots; aquestes "
 "impressores es detectaran automàticament."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11951,7 +12227,7 @@ msgstr ""
 "ATENCIÓ: No hi ha cap connexió de xarxa local activa, no es poden ni "
 "detectar ni provar les impressores remotes!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -11959,23 +12235,46 @@ msgstr ""
 "Detecció automàtica de la impressora (local, TCP/Socket, impressores SMB i "
 "URI de dispositiu)"
 
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "El desplaçament ha de ser un enter positiu"
+
 #
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "S'està comprovant el vostre sistema..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "i una impressora desconeguda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "i %d impressores desconegudes"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11988,7 +12287,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "estan connectades directament al vostre sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12001,7 +12300,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "està connectada directament al vostre sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12014,7 +12313,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "està connectada directament al vostre sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12023,7 +12322,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12032,20 +12331,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hi ha %d impressores desconegudes connectades directament a l'ordinador."
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 " (Assegureu-vos que totes les impressores estan connectades i engegades.)\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -12054,22 +12353,22 @@ msgstr ""
 "Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors o a les impressores "
 "de la xarxa local?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores de la xarxa local?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Esteu segur que voleu habilitar la impressió en aquesta màquina?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -12078,44 +12377,44 @@ msgstr ""
 "NOTA: Segons el model de la impressora i el sistema d'impressió, "
 "s'instal·laran fins a %d MB de programari addicional."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "S'estan cercant noves impressores..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "S'ha trobat una impressora a %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " en"
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selecció del model d'impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Quin és el model de la vostra impressora?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12128,7 +12427,7 @@ msgstr ""
 "El Printerdrake no ha pogut determinar de quin model és la impressora %s. Si "
 "us plau, escolliu el model correcte de la llista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12137,25 +12436,26 @@ msgstr ""
 "Si la vostra impressora no és a la llista, escolliu-ne una de compatible "
 "(mireu el manual de la impressora) o una de similar."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "S'està configurant la impressora a %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "S'està configurant la impressora \"%s\"..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Afegiu una impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12178,7 +12478,7 @@ msgstr ""
 "proporcionarà accés als controladors disponibles de les impressores, les "
 "seves opcions i els tipus de connexions d'impressores."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12193,8 +12493,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12217,7 +12517,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
 "configurar ara les impressores."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12244,7 +12544,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
 "configurar ara les impressores."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12259,7 +12559,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12282,7 +12582,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
 "configurar ara les impressores."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12310,26 +12610,26 @@ msgstr ""
 "configurar ara les impressores."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Detecta automàticament les impressores connectades a aquesta màquina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Detecta automàticament les impressores connectades directament a la xarxa "
 "local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Detecta automàticament les impressores connectades a màquines amb Microsoft "
 "Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12353,74 +12653,75 @@ msgstr ""
 "seleccioneu \"Impressora\" en la secció \"Maquinari\" del Centre de Control %"
 "s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "No s'han pogut instal·lar els paquets %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "S'està saltant la detecció automàtica de servidors Windows/SMB"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Detecció automàtica d'impressores"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "S'ha detectat %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Impressora en el port paral·lel #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impressora de xarxa \"%s\", port %s"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12434,34 +12735,34 @@ msgstr ""
 "impressora USB: /dev/usb/lp1, etc.)."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Heu d'entrar un nom de dispositiu o de fitxer!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impressores locals"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impressores disponibles"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "La impressora següent s'ha detectat automàticament."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12470,7 +12771,7 @@ msgstr ""
 "Si no és el que voleu configurar, introduïu un nom de dispositiu/nom de "
 "fitxer en la línia d'entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
@@ -12478,12 +12779,12 @@ msgstr ""
 "Alternativament, podeu indicar el nom de dispositiu/nom de fitxer en la "
 "línia d'entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Aquesta és la llista d'impressores que es detecten automàticament."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12492,7 +12793,7 @@ msgstr ""
 "Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar o introduïu un nom "
 "de dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12502,7 +12803,7 @@ msgstr ""
 "d'impressió o introduïu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la línia "
 "d'entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12513,12 +12814,12 @@ msgstr ""
 "impressora no ha estat correctament detectada, o si preferiu personalitzar-"
 "ne la configuració, habiliteu \"Configuració manual\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Actualment no ha hi disponible cap possibilitat alternativa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12532,13 +12833,13 @@ msgstr ""
 "activeu \"Configuració manual\"."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu la impressora on han d'anar les tasques d'impressió."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12548,13 +12849,13 @@ msgstr ""
 "dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12565,27 +12866,27 @@ msgstr ""
 "etc.)."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Heu d'escollir/introduir una impressora/dispositiu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "S'està avortant"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12596,68 +12897,68 @@ msgstr ""
 "en aquell servidor."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nom de l'ordinador remot"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nom de la impressora remota"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Falta el nom de l'ordinador remot!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informació"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Model detectat: %s %s"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "S'està escanejant la xarxa..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Impressora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12671,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 "de compartició de la impressora a què voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
 "contrasenya i informació de grup si són necessaris."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12681,48 +12982,48 @@ msgstr ""
 "la seleccioneu a la llista i que hi afegiu el nom d'usuari, la contrasenya i "
 "el grup de treball, si són necessaris."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Ordinadordel servidor SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del servidor SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Nom de compartició"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grup de treball"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Detectada automàticament"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Cal que subministreu o bé el nom del servidor o bé la seva IP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Falta el nom de compartició de Samba!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "AVÍS DE SEGURETAT!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12767,7 +13068,7 @@ msgstr ""
 "la impressió en aquest ordinador amb el tipus de connexió \"%s\".\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12780,7 +13081,7 @@ msgstr ""
 "ordinador amb el tipus de connexió \"%s\" en el Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12794,13 +13095,13 @@ msgstr ""
 "Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'està fent "
 "ara?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12816,43 +13117,43 @@ msgstr ""
 "són\n"
 "necessaris."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de la impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nom de la cua d'impressió"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", ordinador \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Ordinador \"%s\", port %s"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12863,7 +13164,7 @@ msgstr ""
 "9100) en els quadres de text."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12877,29 +13178,29 @@ msgstr ""
 "variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador de la impressora!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nom o IP de l'ordinador de la impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "S'està la llista de URI de dispositiu..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12910,17 +13211,17 @@ msgstr ""
 "complir les especificacions CUPS o Foomatic. Cal remarcar que alguns gestors "
 "de cues no accepten tots els tipus d'URI."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Heu d'entrar un URI vàlid!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Condueix cap a una ordre"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12929,103 +13230,180 @@ msgstr ""
 "Aquí podeu indicar qualsevol línia d'ordres arbitrària a la qual s'ha de "
 "conduir la tasca en comptes d'enviar-se directament a la impressora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Línia d'ordres"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "S'ha d'introduir una línia d'ordres!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "La vostra impressora és un dispositiu multifunció d'HP o de Sony (OfficeJet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb escàner, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), una HP PhotoSmart or una HP LaserJet 2200?"
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 amb escàner, DeskJet 450, "
+"Sony IJP-V100), una HP PhotoSmart or una HP LaserJet 2200?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "S'està instal·lant el paquet HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "S'està instal·lant el paquet %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"No s'ha pogut crear el directori de la configuració de l'usuari del gnome «%"
+"s»: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "S'està comprovant el dispositiu i configurant l'HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "S'està comprovant el dispositiu i configurant l'%s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "S'estan instal·lant els paquets SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "S'està enviant i publicant l'article \"%s\""
+
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "S'estan instal·lant els paquets mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 "L'accés a la targeta de memòria per a fotografies a %s no serà possible"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "S'està explorant el dispositiu HP multifunció"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 "Accés a la targeta de memòria per a fotografies en el vostre dispositiu "
 "multifunció HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "S'està configurant..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "S'està posant a disposició del CUPS el port d'impressora..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "S'està llegint la base de dades d'impressores..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Introduïu el nom de la impressora i comentaris"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "El nom de la impressora només pot constar de lletres, números i el caràcter "
 "de subratllat"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -13034,7 +13412,15 @@ msgstr ""
 "La impressora \"%s\" ja existeix,\n"
 "realment voleu sobreescriure la seva configuració?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -13043,37 +13429,37 @@ msgstr ""
 "Cada impressora necessita un nom (per exemple \"impressora\"). Els camps de "
 "Descripció i Ubicació no són necessaris. Són comentaris per als usuaris."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nom de la impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "S'està preparant la base de dades d'impressores..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "El model de la vostra impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -13100,19 +13486,19 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "El model és correcte"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Selecciona el model manualment"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13127,12 +13513,12 @@ msgstr ""
 "de la impressora. Cerqueu el model correcte a la llista quan estigui "
 "ressaltat un model erroni o bé \"Impressora bàsica\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Instal·la un fitxer PPD subministrat pel fabricant"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -13141,7 +13527,7 @@ msgstr ""
 "Tota impressora PostScript es distribueix amb un fitxer PPD que descriu les "
 "opcions de la impressora i les seves característiques."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -13150,12 +13536,12 @@ msgstr ""
 "El fitxer normalment està al CD en el que venen els controladors de Windows "
 "i Mac."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "També es poden trobar fitxers PPD a les pàgines web dels fabricants."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -13164,7 +13550,7 @@ msgstr ""
 "Si teniu Windows instal·lat en el vostre ordinador, també podeu buscar el "
 "fitxer PPD a la vostra partició de Windows."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -13172,7 +13558,7 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13181,53 +13567,53 @@ msgstr ""
 "Aquí podeu escollir el fitxer PPD que s'instal·larà al vostre ordinador, "
 "serà usat per configurar la vostra impressora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instal·la el fitxer PPD des de"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disquet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Una altra ubicació"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "El fitxer PPD %s no existeix o no és pot llegir!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "El fitxer PPD %s no compleix les especificacions PPD!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "S'està instal·lant el fitxer PPD..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuració de la OKI winprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13245,12 +13631,12 @@ msgstr ""
 "no funcionarà. El controlador de la impressora ignorarà el tipus de connexió."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuració de Lexmark inkjet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13263,7 +13649,7 @@ msgstr ""
 "d'impressió. Si us plau, connecteu la vostra impressora a un port local o "
 "configureu-la en l'ordinador on està connectada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13288,12 +13674,12 @@ msgstr ""
 "programa."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Configuració de Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13307,12 +13693,12 @@ msgstr ""
 "o configureu-la en l'ordinador on està connectada."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Configuració de Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13326,17 +13712,17 @@ msgstr ""
 "o configureu-la en l'ordinador on està connectada."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Configuració de Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Penjada de microprogramari per a l'HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13355,27 +13741,27 @@ msgstr ""
 "impressió pot ser molt lenta."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Paràmetres per defecte de la impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "L'opció %s ha de ser un número enter!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "L'opció %s ha de ser un número!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "L'opció %s està fora de rang!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13385,12 +13771,12 @@ msgstr ""
 "com a impressora predeterminada?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pàgines de prova"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13404,63 +13790,58 @@ msgstr ""
 "Normalment n'hi ha prou d'imprimir la pàgina de prova estàndard."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Cap pàgina de prova"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Pàgina de prova estàndard"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Pàgina de prova alternativa (Carta)"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Pàgina de prova alternativa (A4)"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Pàgina de prova de fotografia"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "No imprimeixis cap pàgina de prova"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pàgina(es) de prova..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "No es pot instal·lar el paquet %s!"
-
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "S'està saltant la pàgina de prova de fotografia."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13476,7 +13857,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13485,18 +13866,18 @@ msgstr ""
 "La(es) pàgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
 "Pot passar un cert temps abans no comenci la impressió.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ha funcionat correctament?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impressora en cru (raw)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13509,7 +13890,7 @@ msgstr ""
 "<fitxer>\" o \"kprinter <fitxer>\". Les eines gràfiques us permeten escollir "
 "la impressora i modificar-ne els paràmetres fàcilment.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13520,8 +13901,8 @@ msgstr ""
 "diàlegs d'impressió de moltes aplicacions, però ara no heu de subministrar "
 "el fitxer perquè el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13534,7 +13915,7 @@ msgstr ""
 "d'impressió concret. Simplement afegiu els paràmetres desitjats a la línia "
 "d'ordres, p.ex.: \"%s <fitxer>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13545,7 +13926,7 @@ msgstr ""
 "llista de sota o feu clic al botó \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13555,7 +13936,7 @@ msgstr ""
 "impressora actual:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13564,8 +13945,8 @@ msgstr ""
 "Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) useu "
 "l'ordre \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13576,7 +13957,7 @@ msgstr ""
 "diàlegs d'impressió de moltes aplicacions. Però ara no heu de subministrar "
 "el fitxer perquè el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13585,7 +13966,7 @@ msgstr ""
 "Per veure una llista de les opcions disponibles per a la impressora actual "
 "feu clic sobre el botó \"Imprimeix la llista d'opcions\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13594,7 +13975,7 @@ msgstr ""
 "Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) "
 "utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13611,7 +13992,7 @@ msgstr ""
 "tots el treballs d'impressió immediatament en fer-hi clic. Això és útil, per "
 "exemple, quan se us enganxa el paper en la impressora.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13624,33 +14005,121 @@ msgstr ""
 "treball d'impressió concret. Simplement afegiu els paràmetres que vulgueu a "
 "la línia d'ordres, p.ex. \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "S'està imprimint/escanejant/llegint targetes de fotos en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "S'està imprimint/escanejant en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "S'està imprimint o llegint una targeta de fotos en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Imprimeix la llista d'opcions"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "L'alineació horitzontal"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Configuració de color"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13675,7 +14144,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13700,13 +14169,13 @@ msgstr ""
 "cantonada superior dreta de les llistes de fitxers."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configuració de la transferència de la impressió"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13723,7 +14192,7 @@ msgstr ""
 "No totes les cues d'impressió poden ser transferides degut a les raons "
 "següents:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13732,7 +14201,7 @@ msgstr ""
 "CUPS no permet l'ús d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
 "enviïn les dades dins d'una ordre formada arbitràriament.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13741,12 +14210,12 @@ msgstr ""
 "PDQ només funciona amb impressores locals, impressores LPD remotes, i "
 "impressores de Socket/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13755,7 +14224,7 @@ msgstr ""
 "A més, les cues que no han estat creades amb aquest programa o amb "
 "\"foomatic-configure\" no es poden transferir."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13766,7 +14235,7 @@ msgstr ""
 "Tampoc poden transferir-se les impressores configurades amb els fitxers PPD "
 "proporcionats pels seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13777,17 +14246,17 @@ msgstr ""
 "Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic a \n"
 "\"Transfereix\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "No transfereixis cap impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfereix"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13799,17 +14268,17 @@ msgstr ""
 "També podeu escriure un nom nou o ometre aquesta impressora."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nou nom d'impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "S'està transferint %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13820,31 +14289,31 @@ msgstr ""
 "s?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "S'estan refrescant les dades de les impressores..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "S'està arrencant la xarxa..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configureu la xarxa ara"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13858,12 +14327,12 @@ msgstr ""
 "impressora que esteu configurant ara. Què voleu fer?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continua sense configurar la xarxa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13879,7 +14348,7 @@ msgstr ""
 "impressora, també usant el Centre de Control %s, secció \"Maquinari\"/"
 "\"Impressores\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13891,30 +14360,30 @@ msgstr ""
 "remota una altra vegada."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "S'està reiniciant el sistema d'impressió..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "alt"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoic"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 "S'està instal·lant un sistema d'impressió amb el nivell de seguretat %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13940,12 +14409,12 @@ msgstr ""
 "Realment voleu configurar la impressió en aquest ordinador?"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "S'està iniciant el sistema d'impressió en arrencar l'ordinador"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13967,35 +14436,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu tornar a habilitar l'arrencada automàtica del sistema d'impressió?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "S'està comprovant el programari instal·lat..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "S'està eliminant %s"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "No s'ha pogut eliminar el sistema d'impressió %s!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "S'està instal·lant %s..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "No s'ha pogut instal·lar el sistema d'impressió %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -14004,7 +14473,7 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -14012,41 +14481,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Nom o IP del servidor remot:"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Establint la impressora per defecte..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:3989
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4348
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
+msgstr "Sistema d'impressió CUPS local o servidor CUPS remot?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
-msgstr ""
+msgstr "El sistema d'impressió CUPS es pot usar de dues formes: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -14055,12 +14524,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -14068,60 +14537,60 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
-msgstr ""
+msgstr "Com voleu configurar CUPS al vostre ordinador?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor remot, especifiqueu el nom o la IP aquí:"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Sistema d'impressió CUPS local"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccioneu la cua d'impressió"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Quin sistema d'impressió (cua) voleu utilitzar?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "No s'ha pogut configurar la impressora \"%s\"!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "S'està instal·lant el Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "No s'han pogut instal·lar els paquets %s, no es pot iniciar %s!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -14132,12 +14601,12 @@ msgstr ""
 "impressora per modificar-ne els paràmetres, per fer-la la impressora per "
 "defecte o per veure la informació de la impressora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Mostra totes les impressores CUPS remotes disponibles"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
@@ -14145,40 +14614,40 @@ msgstr ""
 "remotes disponibles)"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuració de CUPS"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Modifica el sistema d'impressió"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Mode normal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mode expert"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcions de la impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifica la configuració de la impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -14187,117 +14656,117 @@ msgstr ""
 "Impressora %s%s\n"
 "Quines modificacions voleu fer en aquesta impressora?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Aquesta impressora està deshabilitada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Fes-ho!"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipus de connexió de la impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nom de la impressora, descripció, ubicació"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricant de la impressora, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Habilita la impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Deshabilita la impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimeix la(es) pàgina(es) de prova"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Aprengueu a utilitzar la impressora"
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Suprimeix la impressora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "S'està suprimint la impressora antiga \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "La impressora \"%s\" està habilitada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "La impressora \"%s\" està deshabilitada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Voleu realment suprimir la impressora \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "S'està suprimint la impressora \"%s\"..."
 
 #
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impressora predeterminada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "La impressora \"%s\" és ara la impressora per defecte."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "No es pot afegir una partició a un RAID _formatat_ md%d"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
@@ -14325,15 +14794,15 @@ msgstr "No s'han pogut establir els permissos del fitxer de firmware %s!"
 
 #
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -15362,9 +15831,9 @@ msgstr "Funciona amb OKI 4w i winprinters compatibles."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "El suport PCMCIA serveix normalment per funcionar amb coses com ara "
 "l'ethernet\n"
@@ -15482,56 +15951,56 @@ msgstr "Carrega els controladors per a dispositius USB."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Inicia l'X Font Server (això és necessari perquè l'Xorg funcioni)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 "Escolliu els serveis que s'han d'iniciar automàticament durant l'arrencada"
 
 #
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Impressió"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Compartició de fitxers"
 
 #
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Administració remota"
 
 #
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de base de dades"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "s'està executant"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "aturat"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Serveis i dimonis"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15540,29 +16009,29 @@ msgstr ""
 "Malauradament no hi ha més informació\n"
 "sobre aquest servei."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Inicia quan el demanin"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "En arrencar"
 
 #
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Inicia"
 
 #
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Atura"
@@ -15701,7 +16170,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -15709,6 +16178,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Controladors propietaris</b> (com controladors per NVIDIA®, ATI™, "
+"etc.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:19
 #, c-format
@@ -15716,18 +16187,20 @@ msgid ""
 "\t* <b>Proprietary software</b> (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, "
 "Flash™, etc.)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Programari propietari</b> (com Acrobat® Reader®, RealPlayer®, Flash™, "
+"etc.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/06.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Discovery, Your First Linux Desktop</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Discovery, El vostre primer escriptori Linux</b>"
 
 #: share/advertising/06.pl:15
 #, c-format
@@ -15766,7 +16239,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/08.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PowerPack+, La solució Linux per escriptoris i servidors</b>"
 
 #: share/advertising/08.pl:15
 #, c-format
@@ -15793,6 +16266,8 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakesoft</b> has developed a wide range of <b>Mandrakelinux</b> "
 "products."
 msgstr ""
+"<b>Mandrakesoft</b> ha desenvolupat una àmplia gama de productes "
+"<b>Mandrakelinux</b>."
 
 #: share/advertising/09.pl:17
 #, c-format
@@ -15802,7 +16277,7 @@ msgstr "Els productes Mandrakelinux 10.1 són:"
 #: share/advertising/09.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Discovery</b>, Your First Linux Desktop."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Discovery</b>, El vostre primer escriptori Linux."
 
 #: share/advertising/09.pl:19
 #, c-format
@@ -15812,7 +16287,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/09.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack+</b>, The Linux Solution for Desktops and Servers."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>PowerPack+</b>, La solució Linux per escriptoris i servidors."
 
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
@@ -15820,6 +16295,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Mandrakelinux 10.1 for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for "
 "making the most of your 64-bit processor."
 msgstr ""
+"\t* <b>Mandrakelinux 10.1 per x86-64</b>, La solució Mandrakelinux per "
+"obtenir el màxim del vostre processador de 64-bit."
 
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
@@ -15837,7 +16314,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -15848,9 +16325,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/11.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Professional Solutions)</b>"
-msgstr "Conegui les nostres <b>Solucions Personals</b>:"
+msgstr "<b>Productes de Mandrakesoft (Solucions professionals)</b>"
 
 #: share/advertising/11.pl:15
 #, c-format
@@ -15890,7 +16367,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -15901,9 +16378,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Choose your Favorite Desktop Environment</b>"
-msgstr "<b>Escolliu el vostre entorn gràfic d'escriptori!</b>"
+msgstr "<b>Escolliu el vostre entorn d'escriptori favorit</b>"
 
 #: share/advertising/13-a.pl:15
 #, c-format
@@ -16045,7 +16522,7 @@ msgstr "\t* Editar i crear <b>imatges</b> amb El Gimp."
 #: share/advertising/18.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy the Wide Range of Applications</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Disfruteu de la àmplia gama d'aplicacions</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:15
 #, fuzzy, c-format
@@ -16101,6 +16578,8 @@ msgstr "<b>Entorns de desenvolupament</b>"
 msgid ""
 "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
+"PowerPack us proporciona les millors eines per <b>desenvolupar</b> les "
+"vostres aplicacions."
 
 #: share/advertising/19.pl:17
 #, c-format
@@ -16124,7 +16603,7 @@ msgstr "<b>Editors de desenvolupament</b>"
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPack us deixarà escollir entre aquests <b>editors populars</b>:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -16163,12 +16642,12 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/21.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* The famous <b>C language</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* El famós <b>llenguatge C</b>."
 
 #: share/advertising/21.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Object oriented languages:"
-msgstr ""
+msgstr "\t* Llenguatges orientats a objectes:"
 
 #: share/advertising/21.pl:18
 #, c-format
@@ -16196,9 +16675,9 @@ msgid "\t\t* <b>Python</b>"
 msgstr "\t\t* <b>Python</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* And many more."
-msgstr "\t* i altres"
+msgstr "\t* i molts altres."
 
 #: share/advertising/22.pl:13
 #, c-format
@@ -16493,13 +16972,14 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Estació de treball d'oficina"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Programes d'ofimàtica: processadors de textos (kword, abiword), fulls de "
-"càlcul (kspread, gnumeric), visualitzadors pdf, etc."
+"Programes d'ofimàtica: processadors de textos (OpenOffice.org Writer, "
+"Kword), fulls de càlcul (OpenOffice.org Calc, Kspread), visualitzadors pdf, "
+"etc."
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16603,17 +17083,17 @@ msgstr "Base Estàndard de Linux (LSB). Suport a aplicacions de tercers"
 #: share/compssUsers.pl:85
 #, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr ""
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Grup"
+msgstr "Groupware"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgstr "Servidor Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -16627,36 +17107,35 @@ msgid "Internet gateway"
 msgstr "Passarel·la a Internet"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Fitxer/_Nou"
+msgstr "Correu/Notícies"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Servidor de correu Postfix"
+msgstr "Servidor de correu Postfix, Servidor de noticies Inn"
 
-#
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "Directori del qual restaurar"
+msgstr "Servidor de directori"
 
 #
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgstr "Servidor FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS/NIS "
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
 #, c-format
@@ -16669,9 +17148,9 @@ msgid "File and Printer Sharing Server"
 msgstr "Servidor de la impressora"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgstr "Servidor NFS, Servidor Samba"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -16679,9 +17158,9 @@ msgid "Database"
 msgstr "Base de dades"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
-msgstr "Servidor de bases de dades PostgreSQL o MySQL"
+msgstr "Servidor de bases de dades PostgreSQL i MySQL"
 
 #: share/compssUsers.pl:121
 #, c-format
@@ -16757,9 +17236,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipines"
+msgstr "Utilitats"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16767,9 +17246,9 @@ msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor SSH"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "Webcam"
+msgstr "Webmin"
 
 #
 #: share/compssUsers.pl:187
@@ -16788,14 +17267,14 @@ msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>Productes de Mandrakesoft</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Auxiliars de Mandrakesoft"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "No s'ha pogut configurar la impressora \"%s\"!"
+msgstr "Auxiliars per configurar el servidor"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -16987,7 +17466,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPCIONS]\n"
 "Aplicació de connexió a xarxes i Internet i de monitorització\n"
@@ -17008,9 +17487,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -17055,27 +17534,32 @@ msgstr ""
 "Sintaxi: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Heu de sortir i tornar a entrar per tal que els canvis tinguin efecte"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Si us plau, sortiu i utilitzeu Ctrl-Alt-tecla de retrocés"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Heu de sortir i tornar a entrar per tal que els canvis tinguin efecte"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Inútil sense el servidor de terminal"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s requereix un nom d'usuari...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -17084,71 +17568,81 @@ msgstr ""
 "%s: %s necessita: el nom de l'ordinador, adreça MAC, IP, image-nbi, 0/1 per "
 "a THIN_CLIENT, 0/1 per a la configuració local...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s necessita un nom d'ordinador...\n"
 
 #
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Configuració del Servidor de Terminal"
 
 #
 #
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Habilita el servidor"
 
 #
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Inhabilita el servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Inicia el servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Atura el servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Disquet/ISO per a Etherboot"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Imatges d'arrencada de la xarxa"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Imatges"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Auxiliar per a la primera vegada"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17171,22 +17665,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Cancel·la l'auxiliar"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Usa clients prims."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17200,47 +17699,42 @@ msgstr ""
 "    Els clients grassos usen la seva CPU/RAM però el sistema de fitxers del "
 "servidor."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "S'estan creant les imatges d'arrencada per tots els nuclis"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Això trigarà uns minuts."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Fet!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "S'està sincronitzant la llista d'usuaris del servidor amb la del client, "
 "incloent root."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Visió general del Terminal Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17267,7 +17761,7 @@ msgstr ""
 "        \tdhcpd.conf, heu de crear les imatges Etherboot per a un nucli "
 "complet com a mínim."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17301,7 +17795,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tUna secció dhcpd.conf  típica que permeti l'ús d'un client sense "
 "disc té aquest aspecte:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17375,7 +17869,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\tNota: heu d'aturar/iniciar el servidor després d'afegir o canviar "
 "clients."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17406,7 +17900,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tsent SUBNET/MASK definida per la vostra xarxa."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17423,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 "afegint\n"
 "        \t\to eliminant, d'aquest fitxer, usuaris del sistema."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17440,7 +17934,7 @@ msgstr ""
 "configuració de maquinari de client local, \n"
 "        \t\tel drakTermServ ajudarà a crear aquests fitxers."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17475,7 +17969,7 @@ msgstr ""
 "        a desactivar, mantenint els fitxers de configuració, quan la màquina "
 "client estigui configurada."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17530,7 +18024,7 @@ msgstr ""
 "tftpboot, on mkinitrd-net\n"
 "        \t\tposa les seves imatges."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17562,63 +18056,73 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Disquet d'arrencada"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "ISO d'arrencada"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Imatge PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Versió del nucli per defecte"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Munta tot el nucli -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "No heu seleccionat cap nucli!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Munta un NIC senzill -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "No s'ha seleccionat cap NIC!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Munta tots els nuclis -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Suprimeix"
 
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "No s'ha seleccionat cap imatge!"
+
 #
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Suprimeix tots els NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17630,28 +18134,28 @@ msgstr ""
 "Suprimiu o torneu a afegir l'usuari al servidor de terminal per habilitar "
 "l'entrada."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Afegeix un usuari -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Suprimeix un usuari"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tipus: %s "
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "configuració local:: %s"
 
 #
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17660,68 +18164,75 @@ msgstr ""
 "Permet la configuració del\n"
 "maquinari local."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "No s'ha creat cap imatge d'arrencada des de xarxa"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Client prim"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Permet clients prims"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Afegeix un client -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tipus: gras"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tipus: prim"
 
 #
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "configuració local: fals"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "configuració local: cert"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Edita un client"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Inhabilita la configuració local"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Suprimeix el client"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Configuració del dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17731,78 +18242,78 @@ msgstr ""
 "efecte. \n"
 "(\"service dm restart\" a la consola)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Tots els clients usaran %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Subxarxa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Màscara de xarxa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Encaminadors:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Màscara de la subxarxa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Adreça de difusió:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Nom de domini:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Servidors de noms:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Inici de l'abast de la IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Final de l'abast de la IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Escriu la configuració"
 
 #
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Configuració del servidor dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17813,97 +18324,97 @@ msgstr ""
 "del vostre sistema actual.\n"
 "Podeu modificar-los si cal."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Conjunt d'adreces IP dinàmiques:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Si us plau, inseriu un disquet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "No s'ha pogut accedir al disquet!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Ja podeu extreure el disquet"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "No s'ha trobat cap unitat de disquet!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "La imatge PXE és %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Error al escriure %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "La imatge ISO per a Etherboot és %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Alguna cosa ha anat malament! Teniu instal·lat l'mkisofs?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s no és un usuari..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s ja és un usuari del servidor del terminal\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "L'addicció del Terminal Server %s ha fallat!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s afegit al servidor de terminal\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "S'ha eliminat %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "No s'ha trobat %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny ja estan configurats - no canviats"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "La configuració ha canviat; voleu reiniciar el clúster nfs/dhcpd?"
@@ -17916,7 +18427,7 @@ msgstr "S'ha produït un error!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "No he trobat el fitxer d'imatge necessari `%s'."
 
 #
@@ -18012,8 +18523,8 @@ msgstr ""
 "Els paràmetres de la instal·lació automàtica estan disponibles en les "
 "seccions de l'esquerra"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Felicitats!"
@@ -18055,41 +18566,41 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 "Desa la contrasenya per aquest sistema a la configuració de drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18098,21 +18609,21 @@ msgstr ""
 "Les copies de seguretat diferencials només guarden els fitxers que han "
 "canviat o que són nous a partir de la còpia de seguretat original."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -18120,7 +18631,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -18128,35 +18639,35 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Internal cron no està disponible per a usuaris que no siguin root"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 "\"%s\" no és ni una adreça de correu vàlida ni un usuari local existent!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18165,22 +18676,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" és un usuari local, però no heu escollit un SMTP local, per tant heu "
 "d'usar una adreça de correu electrònic completa!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Llista d'usuaris antics:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Llista d'usuaris nous:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18189,7 +18700,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      Informe del DrakBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18198,7 +18709,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      Informe del Dimoni DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18211,13 +18722,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Progrés total"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18230,42 +18741,42 @@ msgstr ""
 "Si ja heu seguit aquest procés, probablement us calgui\n"
 "purgar l'entrada del paràmetre 'authorized_keys' en el servidor."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "La generació de les claus pot trigar una estona."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "No s'ha pogut engendrar %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Contrasenya incorrecta a %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "S'ha denegat el permís per transferir %s a %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "No s'ha trobat %s a %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s no respon"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18282,88 +18793,88 @@ msgstr ""
 "\n"
 "sense que se us demani una contrasenya."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "El lloc remot WebDAV ja està sincronitzat!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "La transferència WebDAV ha fallat!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "No s'ha trobat cap unitat de CDR/DVDR!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Sembla que el suport no és enregistrable!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Aquest suport no es pot esborrar!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Esborrar el suport pot trigar una estona."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Hi ha hagut un problema de permisos en accedir al CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "No s'ha trobat cap cinta a %s"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Còpies de seguretat del disc dur..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers d'usuari..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Fes una còpia de seguretat d'altres fitxers..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Progrés de la còpia de seguretat del disc dur..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "No s'ha fet cap canvi a la còpia de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18374,7 +18885,7 @@ msgstr ""
 "Activitats del Drakbackup a través de %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18385,7 +18896,7 @@ msgstr ""
 " Hi ha hagut un problema en la connexió FTP: No ha estat possible enviar els "
 "fitxers de la còpia de seguretat per FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -18393,12 +18904,12 @@ msgstr ""
 "S'ha produït un error en enviar el fitxer a través d'FTP. Si us plau, "
 "corregiu la configuració de l'FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "llista de fitxers enviada per FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18409,7 +18920,7 @@ msgstr ""
 "Activitats del Drakbackup a través del CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18420,7 +18931,7 @@ msgstr ""
 "Activitats del Drakbackup a través de cinta:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
@@ -18428,17 +18939,17 @@ msgstr ""
 "enviat."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " S'ha produït un error en enviar el correu electrònic. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "No s'ha pogut crear el catàleg!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18447,7 +18958,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si us plau, marqueu totes les opcions que us calguin.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18455,37 +18966,37 @@ msgstr ""
 "Aquestes opcions poden fer còpia de seguretat i restaurar tots els fitxers "
 "del directori /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Utilitza les còpies de seguretat incrementals/diferencials (no reemplacis "
 "les còpies antigues)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Utilitza les còpies de seguretat incrementals"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Utilitza còpia de seguretat diferencials"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "No incloguis fitxers crítics (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18495,191 +19006,191 @@ msgstr ""
 " del directori /etc."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "Si us plau, escolliu tots els usuaris que voleu incloure en la còpia de "
 "seguretat."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "No incloguis la memòria cau del navegador"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Seleccioneu els fitxers o directoris i feu clic a 'D'acord'"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Elimina la selecció"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Usuaris"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Empra la connexió de xarxa per fer la còpia de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Mètode de xarxa:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Usa Expect en l'SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Crea/Transfereix la còpia de seguretat de les claus per a SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Transfereix-ho ara"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Ja hi ha les claus d'un altre programa (diferent del Drakbackup)"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Nom de l'ordinador o IP"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 "Directori (o mòdul) d'aquest ordinador on voleu desar la còpia de seguretat."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Recorda aquesta contrasenya"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Cal introduir el nom de l'ordinador, el nom d'usuari i la contrasenya!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Utilitzar CD/DVDROM per fer la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Escolliu el vostre dispositiu CD/DVD"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Escolliu la mida del CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD de multisessió"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "Suports CD-RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Esborra el suport RW (1a sessió)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Esborra'l ara"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "disc DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "disc DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "Dispositiu DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Utilitza una cinta per fer la còpia de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Nom del dispositiu a utilitzar per fer la còpia"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "No rebobinis la cinta després de la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Esborra la cinta abans de fer la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Expulsa la cinta després de fer la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Introduïu el directori on desar::"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Directori al qual desar"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18688,223 +19199,229 @@ msgstr ""
 "Mida màxima\n"
 " permesa per a Drakbackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Disc Dur / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "cada hora"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "diària"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "setmanal"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "mensual"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "a mida"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Gener"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Febrer"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Març"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Maig"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Juny"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Juliol"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Agost"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Setembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Octubre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Novembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Desembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Diumenge"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Dilluns"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dimarts"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Dimecres"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Dijous"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Divendres"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Utilitza dimoni"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Si us plau, escolliu l'interval de temps entre cada còpia de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minut"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Hora"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dia de la setmana"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Si us plau, trieu el suport per a la còpia."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 "Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron està inclòs en els serveis."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 "Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa també fan servir el disc dur."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus de compresió"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Usa fitxers .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Envia un informe per correu electrònic després de cada còpia a:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Servidor SMTP pel correu:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
@@ -18912,102 +19429,102 @@ msgstr ""
 "en un altre suport."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Què"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "On"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Quan"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Més opcions"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "El destí de la còpia de seguretat no ha estat configurat..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Configuració del Drakbackup"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Si us plau, escolliu on voleu fer la còpia de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "a la xarxa"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "en CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "en un dispositiu de cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Còpia de seguretat dels usuaris"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (El valor per defecte és tots els usuaris)"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Si us plau, escolliu de què voleu fer la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Còpia de seguretat del sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Seleccioneu els usuaris manualment"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Seleccioneu les dades de les quals voleu fer la còpia..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19016,7 +19533,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fonts de la còpia: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19025,7 +19542,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Fitxers de sistema:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19034,7 +19551,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Fitxers d'usuari:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19043,7 +19560,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Altres fitxers:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19052,12 +19569,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Desa-ho en el disc dur en el camí: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tLimita l'ús de disc a %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19066,7 +19583,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Suprimeix el arxius tar del disc dur en acabar.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19075,22 +19592,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Crema a un CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " en el dispositiu: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multisessió)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19099,17 +19616,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tEsborra=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19118,7 +19635,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Desa-ho a través de %s en l'ordinador %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -19128,7 +19645,7 @@ msgstr ""
 "\t\t en el camí: %s \n"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19137,43 +19654,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opcions:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tNo incloguis els fitxers de sistema\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen només tar\n"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tUsa els fitxers .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tEnvia correu a %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tS'està usant el servidor SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19182,47 +19699,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Dimoni, %s via:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Disc dur.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Cinta \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Xarxa per SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Xarxa per rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Xarxa per webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Cap configuració, si us plau feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19231,27 +19748,27 @@ msgstr ""
 "Llista de dades per restaurar:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Restaura fitxers de sistema.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - de la data: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Restaura fitxers d'usuari: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Restaura d'altres fitxers: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19261,38 +19778,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Si us plau, desseleccioneu-ho o esborreu-ho la pròxima vegada."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Els fitxers de la còpia de seguretat estan corromputs"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Totes les dades seleccionades han estat          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          restaurades amb èxit en %s       "
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Configuració de restauració       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "'D'acord' per restaurar els altres fitxers."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
@@ -19300,109 +19817,109 @@ msgstr ""
 "usuari)"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Si us plau, seleccioneu la data a restaurar:"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Restaura des del disc dur."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Entreu el directori on es guarden les còpies de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Directori amb còpies de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Altres suports"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Restaura el sistema"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Restaura els usuaris"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Restaura altres"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "seleccioneu el camí al qual restaurar (en comptes de /)"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Ruta a la qual restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Fes una nova còpia de seguretat abans de restaurar (només per les còpies "
 "incrementals.)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Esborra els directoris d'usuari abans de restaurar."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "No s'ha trobat cap coincidència..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Restaura els seleccionats"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19412,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 "del catàleg seleccionada"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19421,18 +19938,18 @@ msgstr ""
 "Restaura els fitxers\n"
 "seleccionats"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "No s'han trobat els fitxers de còpia de seguretat a %s"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Restaura des de CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19441,18 +19958,18 @@ msgstr ""
 "Inseriu el CD amb l'etiqueta de volum %s\n"
 " a la unitat de CD sota el punt de muntatge /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "L'etiqueta del CD no és correcta. L'etiqueta d'aquest disc és %s."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Restaura des de cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19461,239 +19978,232 @@ msgstr ""
 "Inseriu la cinta amb l'etiqueta de volum %s\n"
 " al dispositiu de cinta %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 "L'etiqueta de la cinta no és correcta. L'etiqueta d'aquesta cinta és %s."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaura a través de la xarxa"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Restaura mitjançant el protocol de xarxa: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Nom de l'ordinador"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Camí de l'ordinador central o mòdul"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "La contrasenya és necessària"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "El nom d'usuari és necessari"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "El nom de l'ordinador és necessari"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "El camí o el mòdul són necessaris"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "S'han restaurat els fitxers..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "La restauració ha fallat..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr ""
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Busca fitxers a restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Restaura totes les còpies de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Restauració personalitzada"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Restaura des de catàleg"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "No s'han pogut trobar les dades per restaurar...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Comproveu que %s és la ruta correcte"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " i el CD és a la unitat"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "El CD és a lloc - continua."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Navega per trobar un nou dipòsit de restauració"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Directori del qual restaurar"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Progrés de la restauració"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Desa"
-
-#
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Construeix la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaura"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Cal instal·lar els paquets següents:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu les dades per restaurar..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers de sistema"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers d'usuari"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Còpia de seguretat d'altres fitxers"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Progrés total"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "S'estan enviant els fitxers per FTP"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Fes la còpia de seguretat des del fitxer de configuració"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Visualitza la configuració de la còpia de seguretat"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Auxiliar de configuració"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Configuració avançada"
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Consulta la configuració"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
 #
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Fes la còpia de seguretat"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19702,7 +20212,7 @@ msgstr ""
 "No s'ha trobat el fitxer de configuració \n"
 "si us plau, feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19718,10 +20228,10 @@ msgstr "Selecció del tema gràfic d'arrencada"
 msgid "System mode"
 msgstr "Mode de sistema"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxer"
@@ -19731,8 +20241,8 @@ msgstr "/_Fitxer"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fitxer/_Surt"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19788,7 +20298,7 @@ msgstr "Executa la interfície gràfica en iniciar el sistema"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "No, no vull l'entrada automàtica"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19831,8 +20341,8 @@ msgstr "Centre de Control Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Eina de sincronització"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Eines autònomes"
@@ -19888,79 +20398,44 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Auxiliars de configuració"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicació:"
-
-#
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquet: "
-
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Nucli:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Llançament: "
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:82
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 "Nom de l'aplicació\n"
 "o ruta completa:"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Cerca el paquet"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resum: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Descripció de l'error/Informació del sistema"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "EL TEU TEXT AQUÍ"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Envia la versió del nucli"
-
-#: standalone/drakbug:109
+#
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Envia cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquet: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Envia lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Nucli:"
 
-#: standalone/drakbug:124
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:100
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Per trametre un informe d'error de programació, feu clic al botó 'Informa'.\n"
 "S'obrirà una finestra del navegador web amb la pàgina %s\n"
@@ -19968,86 +20443,65 @@ msgstr ""
 "s'enviarà al servidor."
 
 #
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Informa"
 
 #
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "No instal·lat"
 
 #
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "El paquet no està instal·lat"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NO S'HA TROBAT"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "s'està connectant a %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "No hi ha cap navegador disponible! Si us plau, instal·leu-ne un"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Si us plau, introduïu un nom de paquet"
-
-#
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Si us plau, introduïu el resum."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "no definit"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Canvia el fus horari"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Fus horari - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
 #
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Està el rellotge del vostre ordinador establert en GTM?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -20056,27 +20510,27 @@ msgstr ""
 "El teu ordinador por sincronitzar el seu rellotge\n"
 " amb un servidor de temps remot usant NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Habilita el Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut sincronitzar amb %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Reinicialitza"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -20094,12 +20548,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Configuració de xarxa (%d adaptadors)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Passarel·la:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Intefície:"
@@ -20115,8 +20569,8 @@ msgid "Interface"
 msgstr "Interfície"
 
 #
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
@@ -20131,7 +20585,7 @@ msgstr "Nom de l'ordinador: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Configura el nom de l'ordinador..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Configuració de la LAN"
@@ -20164,103 +20618,103 @@ msgstr ""
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuració IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Servidors DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Domini de cerca"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "estàtica"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Mètrica"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Control de fluxe"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Terminació de línia"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Temps màxim d'espera per al mòdem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Usa fitxer de bloqueig"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Espera el to abans de marcar"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Espera activa"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "So del mòdem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilita"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Inhabilita"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Tipus de mitjà"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Nom del mòdul"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Adreça Mac"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Ubicació en el bus"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20269,17 +20723,17 @@ msgstr ""
 "No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema. Si us plau, "
 "executeu l'eina de configuració de maquinari."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Esborra una interfície de xarxa"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Escolliu la interfície de xarxa a esborrar:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20290,7 +20744,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20306,37 +20760,37 @@ msgstr "Sense IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Sense màscara"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "amunt"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "avall"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Connectat"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Sense connexió"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Desconnecta..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Connecta..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20346,47 +20800,47 @@ msgstr ""
 "la vostra xarxa"
 
 #
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Desactiva'l ara"
 
 #
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Activa'l ara"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "No teniu cap interfície configurada.\n"
 "Configureu-la primer fent clic a 'Configura'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Configuració de la LAN"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adaptador %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protocol d'arrencada"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Iniciat en l'arrencada"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20397,42 +20851,46 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Aquesta interfície encara no s'ha configurat.\n"
-"Executeu l'auxiliar \"Afegeix una connexió\" del Centre de Control de "
-"Mandrakelinux"
+"Executeu l'auxiliar \"%s\" del Centre de Control de Mandrakelinux"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Estableix una nova interfície de xarxa  (LAN, XDSI, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Tercer servidor DNS (opcional)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Accés a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tipus de connexió: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Estat:"
@@ -20440,22 +20898,22 @@ msgstr "Estat:"
 #: standalone/drakedm:34
 #, c-format
 msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "GDM (GNOME Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:35
 #, c-format
 msgid "KDM (KDE Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "KDM (KDE Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:36
 #, c-format
 msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:37
 #, c-format
 msgid "XDM (X Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "XDM (X Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:55
 #, c-format
@@ -20500,7 +20958,7 @@ msgstr "Creació del disc d'arrencada"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositiu"
@@ -20574,24 +21032,24 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap suport al dispositiu %s o està protegit contra escriptura.\n"
 "Si us plau, inseriu-ne un."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "No es pot bifurcar: %s"
 
 #
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Creació del disquet completa"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "La creació del disc d'arrencada s'ha completat amb èxit \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20602,115 +21060,115 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Cerca les fonts instal·lades"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Desselecciona les fonts instal·lades"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "analitza totes les fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "No s'han trobat fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "fet"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "No s'ha pogut trobar cap font en les particions muntades"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Torna a seleccionar les fonts correctes"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "No s'ha trobat cap font.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Cerca les fonts en la llista de les instal·lades"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "conversió de tipus de lletra %s"
 
 #
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Còpia de fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instal·lació de les fonts True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "espereu si us plau durant ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Instal·lació de True Type feta"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "construcció de type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "referenciat Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Suprimeix els fitxers temporals"
 
 #
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Reinicia l'XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Suprimeix els fitxers de fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "reinicialització de l'xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20725,36 +21183,36 @@ msgstr ""
 "Podeu instal·lar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
 "amb errors poden penjar el vostre servidor X."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
 #
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Llista de fonts"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Quant a"
 
 #
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Desinstal·la"
 
 #
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20775,7 +21233,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20810,7 +21268,7 @@ msgstr ""
 "amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20842,12 +21300,12 @@ msgstr ""
 "             Converteix fonts ttf a fonts afm i pfb\n"
 
 #
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Escolliu les aplicacions que suportaran les fonts:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20862,36 +21320,36 @@ msgstr ""
 "Podeu instal·lar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
 "amb errors poden penjar el vostre servidor X."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
 #
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
 #
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
 #
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Impressores genèriques"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer o directori de fonts i feu clic a 'Afegeix'"
 
 #
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Selecció de fitxers"
@@ -20902,101 +21360,101 @@ msgid "You've not selected any font"
 msgstr "No heu seleccionat cap tipus de lletra"
 
 #
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Importa fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Instal·la fonts"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "feu clic aquí si ho teniu clar."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "aquí si no."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Desselecciona-ho tot"
 
 #
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
 
 #
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Esborra la llista"
 
 #
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "S'estan important les fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Comprovacions inicials"
 
 #
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Copiar les fonts en el vostre sistema"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instal·la i converteix les Fonts"
 
 #
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-instal·lació"
 
 #
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Esborra fonts del sistema"
 
 #
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-desinstal·lació"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Connexió a Internet compartida"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Només s'accepten nuclis de la sèrie 2.4 o superior."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "La connexió a Internet compartida està inhabilitada"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -21009,39 +21467,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Què voleu fer?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "habilita"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "torna a configurar"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "deixa-ho córrer"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "S'estan habilitant els servidors..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Ara, la connexió compartida a Internet està habilitada."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "La connexió a Internet compartida està habilitada"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -21054,22 +21512,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Què voleu fer?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "inhabilita"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "S'estan inhabilitant els servidors..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Ara, la compartició de la connexió a Internet està inhabilitada."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21092,27 +21550,27 @@ msgstr ""
 "Nota: per configurar una xarxa d'àrea local (LAN), us cal un adaptador de "
 "xarxa dedicat."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfície %s (utilitzant el mòdul %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfície %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "No teniu cap adaptador de xarxa al sistema!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfície de la xarxa"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21127,12 +21585,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ara es configurarà la vostra xarxa d'àrea local amb aquest adaptador."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Escolliu la interfície de xarxa"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -21142,12 +21600,12 @@ msgstr ""
 "xarxa d'àrea local."
 
 #
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "La intefície de xarxa ja està configurada"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -21163,29 +21621,29 @@ msgstr ""
 "Ho podeu fer manualment però heu de saber què feu."
 
 #
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Reconfiguració automàtica"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "No (només experts)"
 
 #
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mostra la configuració actual de la interfície"
 
 #
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Configuració actual de la interfície"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -21202,7 +21660,7 @@ msgstr ""
 "Atribució IP: %s\n"
 "Controlador: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -21230,18 +21688,18 @@ msgstr ""
 "per al vostre ús.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Adreça de la xarxa local"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Configuració del servidor DHCP.\n"
 "\n"
@@ -21250,78 +21708,78 @@ msgstr ""
 "Si no sabeu el significat d'una opció, deixeu-la com està."
 
 #
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP d'aquest servidor DHCP"
 
 #
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP del Servidor DNS"
 
 #
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Nom intern de domini"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "L'adreça inicial del rang del DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "L'adreça final del rang del DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Lísing per defecte (en segons)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Lísing màxim (en segons)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Torna a configurar la interfície i el servidor DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "La xarxa local no finalitza amb '.0', ho deixem córrer."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "S'ha trobat un conflicte potencial d'adreça LAN en la configuració actual de "
 "%s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "S'està configurant..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "S'estan configurant les seqüències, instal·lant el programari, iniciant els "
 "servidors..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Hi ha hagut problemes en instal·lar el paquet %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21494,7 +21952,7 @@ msgstr "Elimina la regla seleccionada"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
@@ -21611,7 +22069,7 @@ msgstr "Usuari actual"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21824,7 +22282,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21871,12 +22329,12 @@ msgstr "Opcions de sistema"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Comprovacions periòdiques"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Espereu si us plau, s'està configurant el nivell de seguretat..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Espereu si us plau, s'estan configurant les opcions de seguretat..."
@@ -22146,7 +22604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Detecció automàtica"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Detecció en procés"
@@ -22230,7 +22688,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Dispositius SAI"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -22261,7 +22720,7 @@ msgstr "Regles"
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Nivell"
@@ -22465,7 +22924,7 @@ msgstr "Visualització"
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -22586,7 +23045,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22728,7 +23187,7 @@ msgstr "Noms de secció"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "No es pot editar!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -22840,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "path"
-msgstr ""
+msgstr "camí"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
@@ -23217,12 +23676,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "Si"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -23362,11 +23821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Mètode d'autenticació"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23570,13 +24024,13 @@ msgstr "Tingueu un bon dia!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Ara, podeu executar xawtv (sota X Window!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "No s'ha detectat cap targeta de TV!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23599,17 +24053,17 @@ msgstr ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Controladors alternatius"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -23617,12 +24071,12 @@ msgstr ""
 "aquest és el bus físic al qual el dispositiu està connectat (p.ex.: PCI, "
 "USB...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identificació del bus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23631,7 +24085,7 @@ msgstr ""
 "- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del "
 "distribuïdor, del dispositiu, del subdistribuïdor i del subdispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23644,209 +24098,209 @@ msgstr ""
 "a esclau\n"
 "- dispositius SCSI: dóna el bus SCSI i els identificadors SCSI del dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Capacitat de la unitat"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 "funcions especials del programa de control (capacitat per enregistrar CD o  "
 "preparat per a DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Fitxer de dispositiu antic"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "nom antic de dispositiu estàtic, usat en el paquet de desenvolupament"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Nou dispositiu devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nou nom de dispositiu dinàmic generat pel devfs intern del nucli"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Mòdul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "el mòdul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
-msgstr ""
+msgstr "Particions ampliades"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
-msgstr ""
+msgstr "el número de particions ampliades"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Controlador de disc"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "tipus de dispositiu de maquinari"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "model de disc dur"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "port d'impressora de la xarxa"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Particions primàries"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "el número de particions primàries"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "# Bus PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "el bus PCI al qual el dispositiu està connectat"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "# dispositiu PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Número del dispositiu PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "Funció PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ID del venedor"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID del dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sub ID del venedor"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
 #
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sub ID del dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "ID dispositiu USB"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23857,54 +24311,54 @@ msgstr ""
 "per iniciar un comptador de temps. El seu resultat s'emmagatzema com a "
 "bogomips com a manera d'\"avaluar\" la CPU."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Mida de la memòria cau"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "mida de la memòria cau de la CPU (segon nivell)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Error Coma"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "si aquesta CPU té o no l'error Coma Cyrix 6x86"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Família cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "família de la CPU (p.ex. 6 per a la classe i686)"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Nivell cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "nivell d'informació que es pot obtenir mitjançant la instrucció cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Freqüència (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23915,22 +24369,22 @@ msgstr ""
 "grollera, es pot considerar com el nombre d'instruccions per segon que la "
 "CPU pot executar)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Senyaladors"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Senyaladors de la CPU informats pel nucli."
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Error Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23941,46 +24395,46 @@ msgstr ""
 "processador de punt flotant que no els permet aconseguir la precisió "
 "necessària en realitzar una divisió de punt flotant (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU és present"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "\"sí\" indica que el processador té un coprocessador aritmètic"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Si l'FPU té o no un vector irq"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "\"sí\" significa que el coprocessador matemàtic te un vector d'excepció "
 "adjunt"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Error F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "els primers pentiums eren plens d'errors i es penjaven en decodificar el "
 "codi de byte F00F "
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Error d'aturada"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -23989,64 +24443,64 @@ msgstr ""
 "Alguns del primers xips i486DX-100 no poden tornar amb fiabilitat al mode "
 "d'operació després que s'hagi utilitzat la instrucció \"halt\""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "subgeneració de la CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "generació de la CPU (p.ex., 8 per al Pentium III, etc.)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Nom del model"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "nom oficial del distribuïdor de la cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "nom de la CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID del processador"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "número del processador"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Pas a pas del model"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "stepping de la CPU (número de submodel (generació))"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "el nom del distribuïdor del processador"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Protecció contra escriptura"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24058,43 +24512,43 @@ msgstr ""
 "eviti accessos del nucli no comprovats a la memòria de l'usuari (és a dir, "
 "que és un control contra errors)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Format del disquet"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "format dels disquets que es poden utilitzar en la unitat"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Canal EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Identificador de disc"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "normalment el número de sèrie del disc"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24102,147 +24556,193 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Mida Instal·lada"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Mida instal·lada del banc de memòria"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "tipus del dispositiu de memòria"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Velocitat"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Fitxer de dispositiu"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "si la rodeta s'emula o no"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "el tipus de ratolí"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "el nom del ratolí"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Nombre de botons"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "el nombre de botons que té el ratolí"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "tipus de bus a què està connectat el ratolí."
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
-msgstr ""
+msgstr "Protocol del ratolí usar per X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
-msgstr ""
+msgstr "el protocol que usa l'entorn gràfic pel ratolí"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identificació"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Connexió"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Errors"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Particions"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Característiques"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcions"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Detecta les im_pressores automàticament"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Detecta els _mòdems automàticament"
 
 #
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Detecta automàticament les unitats _jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Surt"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Descripció de _camps"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Ajuda del Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24251,76 +24751,75 @@ msgstr ""
 "Quan hagueu seleccionat un dispositiu podreu veure'n la informació en els "
 "camps del marc dret (\"Informació\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Informeu d'un error"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Quant a..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Quant al Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de "
-"Mandrakelinux.\n"
+"Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de %s.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Versió:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "S'ha detectat el següent maquinari"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Configura el mòdul"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Executa l'eina de configuració"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "desconegut"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Varis"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -24328,32 +24827,32 @@ msgstr ""
 "Feu clic a un dispositiu de l'arbre de l'esquerra per veure'n aquí la "
 "informació."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "secundari"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primari"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "gravador"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Voleu que la tecla Enrere efectuï un Suprimeix en la consola?"
@@ -24510,9 +25009,9 @@ msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta de correu"
 
 #: standalone/logdrake:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
-msgstr "L'auxiliar d'alerta ha fallat:"
+msgstr "L'auxiliar d'alerta ha fallat inesperadament:"
 
 #: standalone/logdrake:221
 #, c-format
@@ -24671,54 +25170,140 @@ msgstr "Prova del ratolí"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "La xarxa està activa a la interfície %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
+"La xarxa està caiguda a la interfície %s. Premeu a \"Configura la xarxa\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Connecta %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Desconnecta %s"
 
 #
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Monitoritza la xarxa"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Configura la xarxa"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refresca"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Obtenir ajuda en línia"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Sistema de detecció d'intrusos NetRanger"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Executa sempre al inici"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "S'ha modificat l'esdeveniment."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "S'ha detectat la configuració del tallafoc!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Voleu finalitzar el joc?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Sense detalls"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Acció: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Interfícies de xarxa"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Tipus d'accés: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocols"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Adreça IP estàtica"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "S'està configurant el nom de l'equip %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "\tNom del servidor: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24813,33 +25398,33 @@ msgstr ""
 "Comproveu la vostra configuració al Centre de control de Mandrakelinux."
 
 #
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Configuració de color"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "enviats:"
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "rebut:"
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "mitjana"
 
 #
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Mesura local"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24848,172 +25433,166 @@ msgstr ""
 "Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, potser utilitzant la "
 "vostra xarxa"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "No s'ha configurat cap connexió a Internet"
 
-#
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr ""
-"S'està carregant la configuració de la impressora... Si us plau, espereu"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "S'estan llegint dades de les impressores instal·lades..."
 
 #
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s Eina de gestió d'impressores"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Accions"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Afegeix impressora"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Estableix com a _predeterminada"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Edita"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Esborra"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Mode _expert"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Refresca"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Configura CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Aplica el filtre"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nom de la impressora"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Tipus de connexió"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Nom del servidor"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Afegeix impressora"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Afegeix una nova impressora al sistema"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Estableix com a predeterminat"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Estaleix la impressora seleccionada com la predeterminada"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Edita la impressora seleccionada"
 
 #
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Elimina la impressora seleccionada"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Actualitza la llista"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Configura CUPS"
 
 #
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Configura el sistema d'impressió CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitat"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitat"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autors: "
 
 #
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Gestió d'impressores \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Gestió d'impressores %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25046,22 +25625,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake no s'iniciarà ara."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "S'estan cercant els escàners configurats..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "S'estan cercant escàners nous..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "S'està tornant a generar la llista dels escàners configurats..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "El %s no està suportat per aquesta versió de %s."
@@ -25098,12 +25677,22 @@ msgstr "Model detectat: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "El %s no està suportat per aquesta versió de %s."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "No instal·lis el fitxer de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25112,41 +25701,41 @@ msgstr ""
 "És possible que el vostre %s necessiti que el firmware s'actualitzi cada cop "
 "que s'encengui."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Si aquest és el cas, podeu fer que es faci automàticament."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Instal·la el fitxer de firmware des de"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "El fitxer de firmware %s no existeix o no és pot llegir!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25155,47 +25744,47 @@ msgstr ""
 "És possible que el vostre escànner necessiti que el firmware s'actualitzi "
 "cada cop que s'encengui."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer de firmware per %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "No s'ha pogut instal·lar el fitxer de firmware per %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "El fitxer de firmware pel vostre %s s'ha instal·lat correctament."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "No es permet l'ús de %s"
 
 # Com que no se sap si %s serà masc. o fem., ja que es parla del printerdrake s'assumeix que es tracta d'una impressora i per tant poso  "la".
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25206,34 +25795,89 @@ msgstr ""
 "Maquinari."
 
 #
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Detecta automàticament els ports disponibles"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat el %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Nota: els ports paral·lel no es poden detectar automàticament)"
 
 #
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "escolliu un dispositiu"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "S'estan cercant els escàners..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Configurant la informació de l'usuari..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Atracció"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"El vostre %s ha estat configurat.\n"
+"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" o \"Kooka\" des de "
+"Multimèdia/Gràfics en el menú d'aplicacions."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, fuzzy, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "Habilita la configuració de tipus de servei"
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25244,7 +25888,7 @@ msgstr ""
 "Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" o \"Kooka\" des de "
 "Multimèdia/Gràfics en el menú d'aplicacions."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25257,7 +25901,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "estan disponibles al sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25270,43 +25914,43 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "està disponible al sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 "No s'ha trobat cap escàner que estigui disponible en el vostre sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Cerca escàners nous"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Afegiu un escàner manualment"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Instal·la/Actualitza fitxers de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Compartició d'escàners"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Totes les màquines remotes"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Aquesta màquina"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25315,7 +25959,7 @@ msgstr ""
 "Aquí podeu decidir si màquines remotes, i quines d'elles, han de poder "
 "accedir als escàners connectats a aquesta màquina."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25324,34 +25968,34 @@ msgstr ""
 "També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir als escàners "
 "de màquines remotes."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 "Els escàners d'aquesta màquina estan disponibles per a altres ordinadors"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Compartició d'escàners amb els ordinadors centrals:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Utilitza els escàners d'ordinadors remots"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Utilitza els escàners dels ordinadors centrals:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Compartició d'escàners locals"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25360,57 +26004,57 @@ msgstr ""
 "Aquestes són les màquines en què l'escàner o escàners connectats localment "
 "han d'estar disponibles:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Afegeix un ordinador"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Edita l'ordinador seleccionat"
 
 #
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Elimina l'ordinador seleccionat"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Nom/Adreça IP de l'ordinador:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Escolliu l'ordinador on els escàners locals han d'estar disponibles:"
 
 #
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Heu d'introduir un nom d'ordinador o una adreça IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Aquest ordinador  ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Utilització d'escàners remots"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Les màquines des de les quals s'han d'utilitzar els escàners son:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25421,7 +26065,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vols instal·lar el paquet de saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Els vostre(s) escànner(s) no estaran disponibles a la xarxa."
@@ -25446,7 +26090,7 @@ msgstr "S'han afegit alguns dispositius: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- s'ha afegit %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Comprovació de maquinari en curs"
@@ -25514,8 +26158,8 @@ msgstr "Instal·la el sistema"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Contrasenya de root"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Contrasenya de l'administrador"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25553,22 +26197,47 @@ msgstr "Instal·la les actualitzacions"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Surt de la instal·lació"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Això és correcte?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "selector de fitxers"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Heu d'especificar un fitxer, no un directori.\n"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "El nom '/' només pot ser un directori, no una clau"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "No és un directori"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "No s'ha trobat el fitxer '%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Expandeix l'arbre"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Redueix l'arbre"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Commuta entre pla i ordenat per grups"
@@ -25588,8 +26257,174 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "La instal·lació ha fallat"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "Tema"
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "S'ha detectat la configuració del tallafoc!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Voleu finalitzar el joc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Inseriu un disquet a la unitat\n"
+#~ "Se'n perdran totes les dades"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Aquest disquet no està formatat amb FAT"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Per utilitzar aquesta selecció de paquets que heu desat, arrenqueu la "
+#~ "instal·lació amb \"linux defcfg=floppy\""
+
+#
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Carrega/Desa al disquet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si us plau, carregueu o deseu la selecció de paquets en el disquet.\n"
+#~ "El format és el mateix que en els disquets generats d'instal·lació "
+#~ "automàtica."
+
+#
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Carrega des del disquet"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Desa al disquet"
+
+#
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Selecció de paquets"
+
+#
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "S'està carregant des del disquet"
+
+#
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Inseriu un disquet amb la selecció de paquets"
+
+#~ msgid "multi-function device on parallel port #%s"
+#~ msgstr "dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
+
+#~ msgid "multi-function device on a parallel port"
+#~ msgstr "dispositiu multifunció en un port paral·lel"
+
+#~ msgid "multi-function device on USB"
+#~ msgstr "dispositiu multifunció en USB"
+
+#~ msgid "multi-function device on HP JetDirect"
+#~ msgstr "dispositiu multifunció en HP JetDirect"
+
+#~ msgid "multi-function device"
+#~ msgstr "dispositiu multifunció"
+
+#~ msgid "printing to %s"
+#~ msgstr "imprimint a %s"
+
+#~ msgid "using command %s"
+#~ msgstr "utilitzant l'ordre %s"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Aplicació:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Llançament: "
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Resum: "
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Descripció de l'error/Informació del sistema"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "EL TEU TEXT AQUÍ"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Envia la versió del nucli"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "Envia cpuinfo"
+
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "Envia lspci"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "NO S'HA TROBAT"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "s'està connectant a %s ..."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Si us plau, introduïu un nom de paquet"
+
+#
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Si us plau, introduïu el resum."
+
+#
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr ""
+#~ "S'està carregant la configuració de la impressora... Si us plau, espereu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (Port %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Contrasenya de root"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Voleu recuperar el vostre sistema?"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Servidor Samba"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Mou"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Sector"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "S'està movent"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "S'està movent la partició..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "S'ha produït un error en obrir %s per escriure: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de "
+#~ "Mandrakelinux.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Versió:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Morrocco"
@@ -25933,7 +26768,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "No s'han pogut instal·lar els paquets necessaris, no es pot iniciar %s!"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
+#~ "You do not have any configured Internet connection.\n"
 #~ "Please run \"Internet access\" in control center."
 #~ msgstr ""
 #~ "No teniu cap connexió a Internet configurada.\n"
@@ -27259,7 +28094,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 
 #~ msgid ""
 #~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Do not forget to\n"
 #~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 #~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is "
 #~ "the\n"
@@ -27991,7 +28826,8 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "\n"
 #~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
 #~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
-#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+#~ "will not install any bootloader. Use it only if you know what you are "
+#~ "doing."
 #~ msgstr ""
 #~ "LILO i GRUB són carregadors d'arrencada de GNU/Linux. Normalment,\n"
 #~ "aquesta fase es realitza de manera totalment automàtica. DrakX "
@@ -28021,7 +28857,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "systems\n"
 #~ "is best suited to particular types of configuration.\n"
 #~ "\n"
-#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the "
+#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the "
 #~ "choice\n"
 #~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
 #~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s"
@@ -28046,7 +28882,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
 #~ "printer.\n"
 #~ "\n"
-#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your "
+#~ "If you make a choice now, and later find that you do not like your "
 #~ "printing\n"
 #~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake "
 #~ "Control\n"
@@ -28057,7 +28893,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "dos. Cada sistema d'impressió és el més convenient per a un tipus de\n"
 #~ "configuració determinat.\n"
 #~ "\n"
-#~ " * \"%s\", acrònim de \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), "
+#~ " * \"%s\", acrònim de \"print, do not queue\" (imprimeix, no facis cua), "
 #~ "és\n"
 #~ "la millor opció si teniu una connexió directa amb la impressora i voleu\n"
 #~ "evitar els embussos a l'hora d'imprimir, i no teniu impressores de "
@@ -28550,19 +29386,6 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "Executeu l'auxiliar \"Afegeix una interfície\" del Centre de Control de "
 #~ "Mandrake"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de Mandrake.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Versió:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-
 #~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 #~ msgstr "L'auxiliar d'alerta ha fallat:"
 
@@ -28629,7 +29452,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ msgid "You must be root to read configuration file. \n"
 #~ msgstr "Us cal ser root per poder llegir el fitxer de configuració. \n"
 
-#~ msgid "Can't open %s!"
+#~ msgid "Can not open %s!"
 #~ msgstr "No es pot obrir %s!"
 
 #~ msgid ""
@@ -28689,7 +29512,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ "s'instal·larà el nucli 2.4 per assegurar la compatibilitat amb la "
 #~ "selecció del grup \"LSB\"."
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "No teniu instal·lat XawTV!"
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -28698,9 +29521,6 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "DNS 2 del proveïdor (opcional)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Targeta Ethernet"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "Client DHCP"
 
@@ -28734,7 +29554,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ msgstr "Voleu iniciar una nova configuració?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "S'ha detectat una targeta PCI XDSI, però no es reconeix el tipus. Si us "
@@ -28794,7 +29614,7 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
 #~ msgid "No wireless network adapter on your system!"
 #~ msgstr "No teniu cap adaptador wireless al sistema!"
 
-#~ msgid "Can't create log file!"
+#~ msgid "Can not create log file!"
 #~ msgstr "No s'ha pogut crear el registre!"
 
 #~ msgid "dhcp"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 770c70c55..2d3df4be5 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# Translation of cs.po to Czech
 # Translation of DrakX-cs.po to Czech
-# Copyright (C) 1999,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Radek Vybiral <Radek.Vybiral@vsb.cz>, 2000, 2001-2003.
-# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2002-2003, 2004.
+# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2002-2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-02 10:05+0200\n"
+"Project-Id-Version: cs\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-28 23:34+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,12 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -43,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Na USB disk nelze zapisovat"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -68,7 +64,7 @@ msgstr "Pokračovat bez USB disku"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -83,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "proti\n"
 "zápisu, zasuňte disk zpět a spusťte znovu systém Mandrake Move."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Restartovat"
@@ -91,7 +87,7 @@ msgstr "Restartovat"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -117,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -178,58 +174,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Čekejte prosím, vyhledávám a nastavuji zařízení..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "Chyba"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Stala se chyba, ale nevím, jak jí správně interpretovat.\n"
@@ -309,8 +308,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Bez podpory CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Čtěte pozorně!"
@@ -318,7 +317,7 @@ msgstr "Čtěte pozorně!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Nelze použít jiný CDROM, pokud běží následující programy:\n"
@@ -374,22 +373,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB nebo více"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X server"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Zvolte X server"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Konfigurace dvou monitorů"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -398,62 +397,62 @@ msgstr ""
 "Váš systém podporuje zobrazení na dvou monitorech.\n"
 "Co chcete dělat?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Nelze nainstalovat balíček Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Kolik paměti má vaše grafická karta?"
+msgstr "Vyberte velikost paměti vaší grafické karty"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Nastavení Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Které Xorg by jste chtěli použít?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Konfigurovat všechny monitory nezávisle"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Použít rozšíření Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Konfigurovat pouze kartu \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s s hardwarovou 3D akcelerací"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "S Xorg %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s s EXPERIMENTÁLNÍ 3D hardwarovou akcelerací"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -462,16 +461,16 @@ msgstr ""
 "S Xorg %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace.\n"
 " TOTO JE POUZE EXPERIMENTÁLNÍ VERZE, A MŮŽE VÉST K NESTABILITĚ SYSTÉMU."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastní"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
@@ -481,12 +480,12 @@ msgstr "Konec"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Grafická karta"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Rozlišení"
@@ -496,19 +495,19 @@ msgstr "Rozlišení"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Váš soubor s nastavením X.org je poškozený, bude ignorován."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -521,38 +520,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Zvolte monitor pro výstup č. %d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Zvolte typ monitoru"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Obecný"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Dodavatel"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play detekce selhala. Vyberte prosím přesný monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -577,12 +576,12 @@ msgstr ""
 "jistí\n"
 "zvolte raději typ s nižšími schopnostmi."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Horizontální(řádková) synchronizace"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Vertikální(obrazovková) synchronizace"
@@ -607,7 +606,7 @@ msgstr "65 tisíc barev (16 bitů)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 miliónů barev (24 bitů)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Rozlišení"
@@ -622,45 +621,45 @@ msgstr "Vyberte si rozlišení a barevnou hloubku"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafická karta: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
@@ -691,12 +690,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Zkuste změnit některé parametry"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Test skončí za %d sekund"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Je toto správné nastavení?"
@@ -797,20 +796,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Jakou normu váš televizor používá?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prosím počkejte"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Probíhá instalace zaváděcího programu"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -828,16 +827,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Přiřadit nové ID svazku?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalace zaváděcího programu neuspěla. Stala se tato chyba:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -850,7 +849,7 @@ msgstr ""
 " Potom zadejte: shut-down\n"
 "Při dalším spuštění už uvidíte prompt."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -865,260 +864,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ze kterého disku spouštíte systém?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "První sektor disku (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "První sektor kořenového oddílu"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na disketu"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Přeskočit"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instalace LILO/Grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kam chcete nainstalovat zaváděcí program?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Nastavení stylu zavádění"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Základní nastavení zaváděcího programu"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Zadejte velikost paměti v MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Volba ''Omezení nastavení z příkazové řádky'' je bezpředmětné bez hesla"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Hesla nejsou shodná"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Zkuste to znovu, prosím"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Zaváděcí program"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Startovací zařízení"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Prodleva před automatickým spuštěním"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Povolit ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Vnutit volbu No APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Vnutit volbu No Local APIC"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Heslo (podruhé)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Omezení nastavení z příkazové řádky"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "omezení"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Vyčistit adresář /tmp při každém startu"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Pokud je třeba, upřesněte velikost paměti (nalezeno %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Úvodní zpráva"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Prodleva pro firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Prodleva při spuštění"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Povolit spuštění z CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Povolit zavaděč OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Výchozí OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz(image)"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Kořenový(root)"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Připojit"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Textový režim"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Síťový profil"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Značka"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-velikost"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Bez Videa"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prázdná značka není povolena"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Musíte zadat soubor s jádrem"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Musíte zadat kořenový oddíl"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Tato značka se již používá"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Jaký typ záznamu chcete přidat?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Jiný systém (SunOs...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Jiný systém (MacOs...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Jiný systém (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1127,73 +1124,73 @@ msgstr ""
 "Tady jsou všechny záznamy.\n"
 "Můžete přidat další nebo změnit stávající."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "přístup k programům v X prostředí"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "přístup k rpm nástrojům"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "povolit \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "přístup k administrativním souborům"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "přístup k síťovým nástrojům"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "přístup k nástrojům pro kompilaci"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(už byl přidán %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Uživatelské jméno může obsahovat pouze malá písmena, čísla, '-' a '_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Toto uživatelské jméno je příliš dlouhé"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Toto uživatelské jméno už bylo přidáno"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Přidat uživatele"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1202,78 +1199,78 @@ msgstr ""
 "Zadejte uživatele\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Vytvořit uživatele"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Skutečné jméno"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Přihlašovací jméno"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatické přihlášení"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Můžu nastavit váš počítač tak, aby automaticky přihlásil vybraného uživatele."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Chcete použít tuto vlastnost?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Zvolte standardního uživatele:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Vyberte si, který správce oken má být spouštěn:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Prosím zvolte si jazyk, který chcete používat."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Výběr jazyka"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1283,57 +1280,59 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux podporuje více jazyků. Můžete si zvolit další jazyky,\n"
 "které budou dostupné po instalaci a následném restartu systému."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Použít Unicode jako výchozí"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Všechny jazyky"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Země"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Vyberte si prosím svoji zem."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných zemí"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Jiné země"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Vstupní metoda:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nesdílet"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Povolit všem uživatelům"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1349,7 +1348,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lze také provést \"Vlastní\" povolení pro jednotlivé uživatele.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1358,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 "NFS: tradiční systém pro sdílení souborů v prostředí Unix, s menší podporou "
 "operačních systémů Mac a Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1367,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 "SMB: systém pro sdílení souborů používaný ve Windows, MacOS X a mnohými "
 "moderními Linuxovými systémy."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1375,22 +1374,22 @@ msgstr ""
 "Nyní lze provést export přes protokol NFS nebo SMB. Vyberte prosím, který "
 "chcete použít."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Spustit UserDrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1414,27 +1413,32 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Čipová karta"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Doména Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory s SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory s Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokální soubor:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
@@ -1442,12 +1446,12 @@ msgstr ""
 "Všechno ověřování a ukládání informací o uživateli budou probíhat na "
 "lokálním souboru"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1456,12 +1460,12 @@ msgstr ""
 "Některé nebo veškeré ověřování bude používat LDAP. LDAP sdružuje některé "
 "informace uvnitř vaší organizace."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1470,12 +1474,12 @@ msgstr ""
 "Umožňuje provozovat skupinu počítačů ve stejné doméně NIS (Network "
 "Information Service) se společným heslem a skupinami."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Doména Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1484,114 +1488,115 @@ msgstr ""
 "Winbind umožňuje systému získat informace a ověřovat uživatele v doméně "
 "Windows."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory s SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "Kerberos je bezpečný systém pro poskytování služeb síťového ověřování."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory s Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Ověření pomocí LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "Základní dn pro LDAP"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP server"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "jednoduchý"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "bezpečnostní schéma (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Ověření pomocí Active Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Doména"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Databáze uživatelů LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Použít anonymní BIND "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Uživatelé z databáze LDAP, kteří mohou prohlížet Active Directory"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Heslo pro uživatele"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifrování"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Ověření pomocí NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS Doména"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Server"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1621,34 +1626,66 @@ msgstr ""
 "Příkaz 'wbinfo -t' otestuje, zda-li vaše tajné informace pro ověření jsou "
 "správné."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Doména Windows pro ověření"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Uživatelské jméno Správce domény"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Heslo Správce domény"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Použít ldmap pro uložení UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Výchozí ldmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Nastavení hesla správce (uživatele root) a režimy pro síťové ověřování"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Heslo správce (uživatele root)"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autentizační metoda"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Bez hesla"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché (musí být alespoň %d znaků dlouhé)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Ověření"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nelze použít všesměrové vysílání bez NIS domény"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1656,7 +1693,7 @@ msgstr "Nelze použít všesměrové vysílání bez NIS domény"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1671,37 +1708,37 @@ msgstr ""
 "vyckejte na automaticke zavedeni.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO s grafickou nabídkou"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO s textovou nabídkou"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "není dost místa v adresáři /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Zaváděcí program nelze nainstalovat na oddíl %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1710,16 +1747,16 @@ msgstr ""
 "Nastavení vašeho zavaděče musí být aktualizováno, protože se změnilo pořadí "
 "oddílů na disku"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Zavaděč nelze korektně nainstalovat. Musíte použít rescue režim a vybrat \"%s"
 "\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Znovu instalovat zaváděcí program"
@@ -1759,94 +1796,115 @@ msgstr "1 minuta"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Nelze provést sejmutí obrazovky před rozdělením disků"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Sejmuté obrazovky budou dostupné po instalaci v adresáři %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "chybí kdesu"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "chybí consolehelper"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francie"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Rakousko"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgie"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Švýcarsko"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Česká republika"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Německo"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francie"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Řecko"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norsko"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Maďarsko"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Švédsko"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itálie"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemí"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itálie"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norsko"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Rakousko"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polsko"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švédsko"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovensko"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Spojené státy americké"
@@ -1871,18 +1929,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Odpojit"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Připojit"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1903,13 +1961,13 @@ msgstr "URL musí začínat znaky http:// nebo https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Adresář připojení (mount point): "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Volby: %s"
@@ -1956,8 +2014,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Prosím klepněte na oddíl"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaily"
@@ -1967,169 +2025,180 @@ msgstr "Detaily"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Nenalezeny žádné pevné disky"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Žurnálovací FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Odkládací (swap)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOs"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Další"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdný"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Souborové systémy:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Místo toho použijte ''%s''"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvořit"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Změnit typ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Vytvořit"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Nejprve použijte ''Odpojit''"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Vybrat jiný oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Vyberte oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Konec"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Přepnout se do módu 'normální'"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Přepnout se do režimu 'expert'"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Přesto chcete pokračovat?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Měli byste naformátovat oddíl %s.\n"
+"Jinak nebude do tabulky fstab zapsána položka pro přípojný bod %s.\n"
+"Chcete přesto skončit?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Konec bez uložení"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Chcete skončit bez zapsání do tabulky oddílů?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Chcete uložit úpravy souboru /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Aby se projevily změny v tabulce oddílů, musíte restartovat počítač"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Vše smazat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Automaticky rozmístit"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Více"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informace o pevném disku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Všechny primární oddíly (partitions) jsou používány"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Nemůžu přidat žádný další oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2139,37 +2208,37 @@ msgstr ""
 "místě\n"
 "vytvořit rozšířený (extended) oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Uložit tabulku oddílů"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Obnovit tabulku oddílů"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Záchrana tabulky oddílů"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Znovu načíst tabulku oddílů"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automatické připojování pro vyjímatelná média"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Zvolit soubor"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2178,120 +2247,90 @@ msgstr ""
 "Záložní tabulka oddílů nemá stejnou velikost\n"
 "Chcete přesto pokračovat?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Varování"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Vložte disketu do mechaniky\n"
-"Všechna data na této disketě budou smazána"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Pokouším se obnovit tabulku oddílů"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Podrobné informace"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Změnit velikost"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Přesunout"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formátovat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Přidat do RAIDu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Přidat do LVMu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Odebrat z RAIDu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Odebrat z LVMu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Změnit RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Použít loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Vytvořit nový oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Počáteční sektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Velikost v MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Souborový systém: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Nastavení: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Název logického svazku "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2299,93 +2338,93 @@ msgstr ""
 "(protože jste již dosáhli maximálního počtu primárních oddílů).\n"
 "Nejprve odstraňte některý primární oddíl a vytvořte oddíl rozšířený."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Tím, že změníte typ oddílu %s, přijdete o všechna jeho data"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Změnit typ oddílu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Který souborový systém chcete použít?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Přepínám z ext2 na ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kam chcete připojit loopback soubor %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kam chcete připojit zařízení %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Nemůžu smazat přípojný bod, protože tento oddíl je používán pro loopback.\n"
 "Odstraňte nejprve loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kam chcete připojit %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Měním velikost"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Počítám hranice souborového systému fat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Na tomto diskovém oddílu nelze měnit velikost"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Všechna data z tohoto oddílu by měla být zálohována"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Když změníte velikost oddílu %s, ztratíte tím všechna jeho data"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Zvolte novou velikost"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nová velikost v MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2394,142 +2433,117 @@ msgstr ""
 "Pro zachování integrity po provedené změně velikosti oddílu(ů) bude při\n"
 "dalším spuštění systému Windows provedena kontrola souborového systému."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na který disk chcete oddíl přesunout?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na který sektor chcete oddíl přesunout?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Přesouvám"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Přesouvám oddíl..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Zvolte existující RAID pro přidání"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nový"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Zvolte existující LVM pro přidání"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Název pro LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Tento oddíl nemůže být použit pro loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Název souboru loopbacku:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Zadejte název souboru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Soubor už je používán jiným loopbackem, zvolte si jiný"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Soubor už existuje. Mám ho použít?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Volby pro připojení"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Další"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "zařízení"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "úroveň"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "velikost bloku v kB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Buďte opatrní: tato akce je nebezpečná."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Jaký typ diskového oddílu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Aby se změny uplatnily budete muset restartovat počítač"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Bude zapsána nová tabulka oddílů na disku %s!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Když naformátujete oddíl %s, ztratíte tím všechna jeho data"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Přesunout soubory na nový diskový oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Schovat soubory"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2538,103 +2552,108 @@ msgstr ""
 "Adresář %s již obsahuje nějaká data\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Přesunuji soubory na nový diskový oddíl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopíruji %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Odstraňuji %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "oddíl %s je nyní rozpoznán jako %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Oddíly byly přečíslovány: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Zařízení: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Název Devfs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Název svazku: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Písmeno v DOSu: %s (jenom odhad)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Typ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Jméno: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Začátek: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Velikost: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektorů"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Od cylindru %d do cylindru %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Počet logických extentů: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Naformátovaný\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nenaformátovaný\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Připojený\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2643,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 "Loopback soubor(y): \n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2652,27 +2671,27 @@ msgstr ""
 "Standardní startovací oddíl\n"
 "    (pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Úroveň %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Velikost bloku (chunk) %d kB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID disky %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback soubor: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2685,7 +2704,7 @@ msgstr ""
 "s ovladači, je lepší\n"
 "no nechat neporušený.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2698,69 +2717,69 @@ msgstr ""
 "oddíl je pro spuštění\n"
 "dalšího systému.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Pouze pro čtení"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Velikost: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrie: %s cylindrů, %s hlav, %s sektorů\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Informace: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM disky %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Typ tabulky oddílů: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "na kanále %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Klíč pro šifrovaný souborový systém"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Vyberte si šifrovací klíč pro souborový systém"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Tento šifrovací klíč je příliš jednoduchý (musí být alespoň %d znaků dlouhý)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Šifrovací klíče se neshodují"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Šifrovací klíč"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Šifrovací klíč (znovu)"
@@ -2772,7 +2791,7 @@ msgstr "Změnit typ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Nelze se přihlásit pod uživatelským jménem %s (chybné heslo?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2798,7 +2817,7 @@ msgstr ""
 "Prosím zadejte své uživatelské jméno, heslo a název domény, pod kterými "
 "chcete přistupovat k tomuto počítači."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Uživatelské jméno"
@@ -2828,52 +2847,52 @@ msgstr "Chybí potřebný balíček %s"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaluji balíčky..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Odstraňuji balíčky..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Připojuji oddíl %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "připojení oddílu %s v adresáři %s selhalo"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kontroluji %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "chyba odpojování %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Aktivuji odkládací oddíl %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formátuji oddíl %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Vytvářím a formátuji soubor %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "nevím jak naformátovat %s na typ %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formátování %s skončilo chybou"
@@ -2962,14 +2981,14 @@ msgstr "Umožnit zápis běžným uživatelům"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Umožnit běžným uživatelům pouze čtení"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Nemůžete použít JFS pro oddíl menší než 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Nemůžete použít ReiserFS pro oddíl menší než 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2982,10 +3001,11 @@ msgstr "s /usr"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -3000,22 +3020,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Souhlasíte s tím, že přijdete o všechny oddíly?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Přípojné body (mount points) musí začínat '/'"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Název přípojného bodu může obsahovat pouze písmena a číslice"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Oddíl s přípojným bodem %s už existuje\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3026,12 +3046,12 @@ msgstr ""
 "S tím se není schopný vypořádat žádný zaváděcí program bez použití oddílu\n"
 "/boot. Ujistěte se prosím, že jste tento oddíl přidali"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Nelze použít LVM Logického disku na připojený bod %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3042,21 +3062,21 @@ msgstr ""
 "Zaváděcí program se s tím není schopen vypořádat bez použití oddílu\n"
 "/boot. Ujistěte se prosím, že jste oddíl /boot přidali"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Nebudete moc nainstalovat zavaděč lilo (protože lilo nemůže zpracovat LV na "
 "více PV)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Tento adresář musí kromě kořenového souborového systému zůstat"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3065,27 +3085,22 @@ msgstr ""
 "Pro tento přípojný bod potřebujete opravdový souborový systém (ext2/ext3, "
 "reiserFS, XFS nebo JFS)\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Nelze použít kryptovaný souborový systém na připojený bod %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Pro automatické rozdělení disku není dostatek místa"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nic nedělat"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Chyba při otevírání %s pro zápis: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disketa"
@@ -3095,12 +3110,12 @@ msgstr "Disketa"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Hard Disk"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3115,7 +3130,7 @@ msgstr "CD/DVD vypalovačky"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Páska"
@@ -3145,135 +3160,140 @@ msgstr "Zvuková karta"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webová kamera"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Procesory"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Adaptéry ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernetová karta"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Adaptéry ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP řadiče"
+msgid "Memory"
+msgstr "Paměť"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Systémové řadiče a můstky"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Tiskárna"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB porty"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus řadiče"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Systémové řadiče a můstky"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klávesnice"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Myš"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skener"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Neznámý/Jiný"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Čekejte prosím... Aktivuji konfiguraci"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Bez alternativního ovladače"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3282,12 +3302,12 @@ msgstr ""
 "Pro vaši zvukovou kartu (%s), která nyní používá ovladač \"%s\", není žádný "
 "známý OSS/ALSA alternativní ovladač."
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Nastavení zvuku"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3296,7 +3316,10 @@ msgstr ""
 "Zde si pro vaši zvukovou (%s) kartu můžete vybrat alternativní ovladač (buď "
 "OSS nebo ALSA)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3309,7 +3332,7 @@ msgstr ""
 "Vaše karta nyní používá ovladač %s\"%s\" (výchozí ovladač pro vaši kartu je "
 "\"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3343,17 +3366,34 @@ msgstr ""
 "- nové ALSA API, které poskytuje daleko více možností, ale vyžaduje použít "
 "knihovnu ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Ovladač:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Řešení problémů"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Varování"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3368,12 +3408,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Při dalším spuštění bude použit pouze nový ovladač \"%s\" "
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Není dostupný žádný open source ovladač"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3382,33 +3422,33 @@ msgstr ""
 "Pro vaši zvukovou kartu (%s) není žádný vhodný volně použitelný ovladač, ale "
 "existuje alternativní proprietární ovladač na \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nebyl rozpoznán žádný ovladač"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Pro vaši zvukovou kartu (%s) není žádný známý ovladač"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Neznámý ovladač"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Chyba: Ovladač \"%s\" pro vaši zvukovou kartu není na seznamu"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Řešení problémů se zvukem"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3452,18 +3492,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
 "kartu.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Umožnit výběr ovladače"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Výběr libovolného ovladače"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3558,8 +3598,8 @@ msgstr ""
 "klepněte na tlačítko \"%s\". Pokud ne, klepněte na tlačítko \"%s \" a "
 "počítač bude restartován."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Přijmout"
@@ -3569,16 +3609,17 @@ msgstr "Přijmout"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3599,7 +3640,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3642,23 +3683,23 @@ msgstr ""
 "uživatele a správce oken a klepněte na \"%s\".\n"
 "Pokud tuto možnost nechcete využít, odškrtněte políčko \"%s\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Uživatelské jméno"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Rozšíření"
@@ -3875,7 +3916,7 @@ msgstr "Vývoj"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafické prostředí"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Výběr jednotlivých balíčků"
@@ -3918,7 +3959,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3970,19 +4012,20 @@ msgstr ""
 "si\n"
 "tuto disketu vytvořit. "
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
@@ -4004,9 +4047,9 @@ msgstr ""
 "Jak nastavit tiskárnu se také dozvíte z odpovídající kapitoly z příručky\n"
 "\"Začínáme\". Rozhraní je podobné tomu, které vidíte při instalaci."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Nastavit"
@@ -4018,7 +4061,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4026,7 +4069,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4077,7 +4121,7 @@ msgstr ""
 "k Internetu. Na počítač se také nainstaluje časový server, který mohou\n"
 "volitelně používat jiné počítače ve vaší lokální síti."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT"
@@ -4331,7 +4375,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4444,7 +4489,7 @@ msgstr "Vlastní rozdělení disku"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4517,17 +4562,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Vytvoří disketu pro automatickou instalaci"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Zopakovat"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automaticky"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Uložit výběr jednotlivých balíčků"
@@ -4541,12 +4586,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4581,11 +4627,11 @@ msgstr ""
 "Klepnutím na \"%s\" můžete vybrat, které oddíly budou otestovány\n"
 "na vadné bloky."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Zpět"
@@ -4620,8 +4666,8 @@ msgstr ""
 "stažení\n"
 "a instalace vybraných balíčků. Akci můžete přerušit klepnutím na \"%s\"."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalace"
@@ -4635,7 +4681,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4690,7 +4736,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4887,7 +4933,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": zkontrolujte aktuální výběr země. Pokud nejste v dané zemi, "
@@ -4913,7 +4960,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4933,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 "souborový systém, použijte tuto volbu.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": tato volba provede aktualizaci balíčků instalovaných na vašem\n"
-"systému MandrakeLinux. Aktuální rozmístění diskových oddílů a uživatelská\n"
+"systému Mandrakelinux. Aktuální rozmístění diskových oddílů a uživatelská\n"
 "data zůstanou zachována. Bude ale provedena většina konfiguračních kroků,\n"
 "stejně jako při instalaci.\n"
 "\n"
@@ -4953,7 +5000,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5184,10 +5231,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5196,7 +5244,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5254,12 +5302,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "ověření"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez hesla"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5274,9 +5316,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "Zavaděč je malý program, který se spustí ihned po startu počítače a je\n"
@@ -5304,9 +5347,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5321,7 +5364,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5330,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 "jeden, Mandrakelinux nabízí dva. Každý z nich je vhodnější pro různé typy\n"
 "konfigurací.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - což znamená 'print, don't queue' a je vhodný tehdy, pokud máte\n"
+" * \"%s\" - což znamená 'print, do not queue' a je vhodný tehdy, pokud máte\n"
 "přímo připojenou lokální tiskárnu, chcete rychle řešit zaseklý papír a "
 "nemáte\n"
 "žádné síťové tiskárny. \"%s\" zvládá pouze několik možností a tisk na něj ze "
@@ -5359,7 +5402,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5410,15 +5453,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": pokud je detekována v počítači zvuková karta, je zde\n"
 "zobrazena. Pokud ale vidíte, že zobrazená karta není přesně tak, kterou\n"
 "máte v počítači, můžete klepnutím na tlačítko vybrat jinou kartu a ovladač."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Zvuková karta"
@@ -5437,7 +5480,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5453,18 +5496,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5560,12 +5603,12 @@ msgstr ""
 "spuštěny. Pokud bude tento počítač používán jako server, je vhodné provést\n"
 "kontrolu toho, co je nastaveno."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Časová zóna"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV karta"
@@ -5580,32 +5623,33 @@ msgstr "ISDN karta"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Grafické rozhraní"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Síť"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxy"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Úroveň zabezpečení"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Zaváděcí program"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Služby"
@@ -5650,7 +5694,7 @@ msgstr "<- Předchozí"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5663,22 +5707,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Musíte také naformátovat %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Byla nalezena následující instalační média.\n"
-"Pokud chcete některé z nich vynechat, můžete je nyní odznačit."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Máte ještě nějaká další doplmující édia?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5691,57 +5726,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Máte nějaká dodatečná instalační média, která chcete nastavit?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Síť (HTTP)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Síť (FTP)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Žádné zařízení nenalezeno"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Vložte CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Nelze připojit CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Vložte znovu CD 1"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL zrcadla?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Nelze nalézt soubor hdlist na tomto zrcadle"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Vyměňte prosím CD!\n"
+"Prosím vložte CD označené \"%s\" do mechaniky a stiskněte Ok."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Probíhá kopírování"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5760,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 "Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5773,36 +5830,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete odebrat tyto balíčky?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Chyba při čtení souboru %s"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Tato disketa není formátována"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Následující disk(y) byly přejmenovány:"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Pokud chcete použít uložený výběr balíčků, spusťte instalaci takto: 'linux "
-"defcfg=floppy'"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (předchozí název %s)"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Chyba při čtení souboru %s"
-
-#: install_any.pm:1361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
-
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5811,12 +5854,52 @@ msgstr ""
 "Stala se chyba - nebylo nalezeno žádné zařízení na kterém by se daly "
 "vytvořit nové souborové systémy. Zkontrolujte prosím hardware"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Prosím vyberte zdroj"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Chybný zdroj %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Soubor již existuje. Přepsat?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Nelze provést sejmutí obrazovky před rozdělením disků"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Sejmuté obrazovky budou dostupné po instalaci v adresáři %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Instalace systému"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Konfigurace systému"
@@ -5846,7 +5929,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -6013,14 +6096,14 @@ msgstr "Použít fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Nyní můžete rozdělit váš pevný disk %s.\n"
 "Až skončíte, nezapomeňte uložit změny pomocí 'w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Nemůžu najít žádné volné místo pro instalaci"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6401,10 +6484,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Zdvojený přípojný bod %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6413,7 +6496,7 @@ msgstr ""
 "Je možné, že je poškozen CD disk nebo CD-ROM mechanika.\n"
 "Zkontrolujete to použitím příkazu \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika"
@@ -6423,7 +6506,7 @@ msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Začínám '%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6436,94 +6519,95 @@ msgstr ""
 "verzi instalačního programu. Ta se spouští tak, že při startu\n"
 "z CD mechaniky stisknete 'F1' a poté napíšete 'text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Výběr skupiny balíčků"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Celková velikost: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Špatný balíček"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verze: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Velikost: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Důležitost: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Nemůžete vybrat/nevybrat tento balíček"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "protože chybí %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "díky nesplněné závislosti %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "pokus o postoupení %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "aby bylo zachováno %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Nemůžete vybrat tento balíček, protože pro jeho instalaci není dost místa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Budou instalovány tyto balíčky"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Budou odebrány tyto balíčky"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Toto je nepostradatelný balíček, nemůže být odstraněn"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Nemůžete od-označit tento balíček, protože je už nainstalovaný"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6532,222 +6616,243 @@ msgstr ""
 "Tento balíček musí být aktualizován\n"
 "Jste si jisti, že ho nechcete zvolit?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Tento balíček musí být aktualizován, nemůžete ho nezvolit"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Ukázat automaticky vybrané balíčky"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Uložit/Nahrát na/z disketu/y"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Načíst/Uložit výběr"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Aktualizuji výběr balíčků"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimální instalace"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Vyberte si balíčky, které chcete nainstalovat"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instaluji"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Odhaduji"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Bez detailů"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Zbývající čas "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Čekejte prosím, připravuji instalaci"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Bez detailů"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d balíčků(y)"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instaluji balíček %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odmítnout"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Vyměňte prosím CD!\n"
 "Prosím vložte CD označené \"%s\" do mechaniky a stiskněte Ok.\n"
 "Pokud toto CD nemáte, stiskněte Zrušit a toto CD nebude nainstalováno."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Stala se chyba při řazení balíčků:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Přesto pokračovat?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Stala se chyba při instalaci balíčků:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "nenastaveno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Chcete obnovit váš systém?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Byla nalezena následující instalační média.\n"
+"Pokud chcete některé z nich vynechat, můžete je nyní odznačit."
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Máte možnost před instalací zkopírovat obsah CD na pevný disk.\n"
+"Instalace pak bude pokračovat z pevného disku a balíčky zůstanou dostupné i "
+"poté, co je systém plně nainstalován."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Kopírovat celá CD"
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Souhlas s licencí"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Poznámky k vydání"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Vyberte si rozložení vaší klávesnice."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Zde je úplný seznam dostupných klávesnic"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instalace/Aktualizace"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Jedná se o instalaci nebo aktualizaci?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Aktualizace %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Šifrovací klíč pro %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Vyberte si typ vaší myši."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Připojení myši"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Ke kterému sériovému portu je připojena vaše myš?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulace tlačítek"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulace 2 tlačítka"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulace 3 tlačítka"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Nastavuji PCMCIA karty..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Nastavuji IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Nejsou dostupné žádné diskové oddíly"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Hledám oddíly, které lze připojit"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Zvolte si přípojné(mount) body"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6756,17 +6861,27 @@ msgstr ""
 "Pro bootstrap není potřebné místo o velikosti 1MB! Instalace může pokračovat "
 "ale pro spuštění systému musíte vytvořit bootstrap oddíl pomocí DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Je nutné vytvořit zavedení PPC PReP Boot! Instalace může pokračovat, ale pro "
+"zavedení systému musíte vytvořit zaváděcí oddíl pomocí DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Zvolte diskové oddíly které chcete naformátovat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Otestovat na vadné stopy?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6775,43 +6890,37 @@ msgstr ""
 "Selhala kontrola souborového systému %s. Chcete opravit chyby? (pozor, může "
 "dojít ke ztrátě dat)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Není dostatek odkládacího prostoru k instalaci, prosím přidejte nějaký"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Hledám dostupné balíčky a znovu sestavuji databázi balíčků..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Hledám dostupné balíčky..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Prohledávám již instalované balíčky..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Vyhledávám balíčky pro aktualizaci..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontaktuji web Mandrakelinux pro získání seznamu dostupných zrcadel..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Zvolte si zrcadlo (mirror) pro stahování balíčků"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6819,39 +6928,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Na vašem systému není dostatek místa pro instalaci nebo aktualizaci (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Vyberte si, zda chcete uložit nebo nahrát výběr balíčků na disketu.\n"
-"Formát výběru je stejný jako formát automaticky generované diskety."
+"Vyberte si, zda chcete uložit nebo načíst výběr balíčků.\n"
+"Formát je stejný jako u souborů generovaných pomocí auto_install."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Nahrát z diskety"
+msgid "Load"
+msgstr "Zátěž"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Uložit na disketu"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Výběr balíčků"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Nahrávám z diskety"
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Vložte disketu obsahující výběr balíčků"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Chybný soubor"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6866,7 +6966,7 @@ msgstr "Typ instalace"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Nevybrali jste žádnou skupinu balíčků\n"
@@ -6882,12 +6982,12 @@ msgstr "Základní dokumentace (doporučeno!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Opravdu minimální instalace (speciálně bez urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Všechno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6898,17 +6998,17 @@ msgstr ""
 "Pokud nemáte žádné z nich, klepněte na Zrušit.\n"
 "Pokud vám chybí pouze některé z nich, odznačte je a zvolte Ok."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM označené \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Připravuji instalaci"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6917,17 +7017,17 @@ msgstr ""
 "Instaluji balíček %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Probíhá nastavování po instalaci"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Vložte prosím disketu s moduly do %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6948,72 +7048,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete nainstalovat aktualizace?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Kontaktuji web Mandrakelinux pro získání seznamu dostupných zrcadel..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Stahuji ze zrcadla(mirror) seznam dostupných balíčků"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Nelze kontaktovat zrcadlo %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Chcete to zkusit znovu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Jaké je vaše časové pásmo?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatická synchronizace času (pomocí NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Souhrn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Vzdálený CUPS server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Bez tiskárny"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Máte nějakou zvukovou kartu na ISA sběrnici?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7022,110 +7128,89 @@ msgstr ""
 "Pro nastavení zvukové karty spusťte po instalaci \"alsaconf\" nebo "
 "\"sndconfig\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Nebyla nalezena zvuková karta. Zkuste spustit po instalaci \"harddrake\"."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafické rozhraní"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Síť & Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "nastaveno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnost"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktivováno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "vypnuto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Spuštění"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s na %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Služby: aktivováno %d z %d registrovaných"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 "Nemáte nastaveno prostředí X. Chcete jej skutečně ponechat nenastavené?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Nastavení hesla uživatele root a režimy pro síťové ověřování"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Hlavní(root) heslo"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché (musí být alespoň %d znaků dlouhé)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Ověření"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Připravuji zaváděcí program"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Zdá se, že máte nějaký neznámý počítač,\n"
-"na kterém nebude Yaboot pracovat.\n"
-"Instalace bude pokračovat, ale budete\n"
-"potřebovat BootX pro spuštění systému."
+"Zdá se, že máte počítač OldWorld nebo jiný, neznámý, na kterém nebude "
+"zavaděč Yaboot pracovat. Instalace bude pokračovat, ale budete potřebovat "
+"BootX nebo jiný nástroj pro zavedení systému. Parametr jádra pro kořenový "
+"souborový systém je: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Chcete použít aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7134,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 "Stala se chyba při instalaci aboot,\n"
 "mám se pokusit o instalaci i když to zruší první oddíl na disku?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7143,22 +7228,22 @@ msgstr ""
 "V této úrovní zabezpečení je přístup k souborům na oddíle s Windows omezena "
 "pouze na uživatele administrátor."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Vložte prázdnou disketu do %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Vložte prosím jinou disketu s ovladači"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7169,12 +7254,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu nyní skončit?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Vytvořit disketu pro automatickou instalaci"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7202,37 +7287,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> přepn. mezi prvky | <Space> výběr   | <F12> další obraz."
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vyberte soubor"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Změnit"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odebrat"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Základní"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Ukončit"
@@ -7316,765 +7401,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Znovu odeslat"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "České (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Německé"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvořák"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Španělské"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finské"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francouzské"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norské"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polské"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ruské"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Švédské"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "UK-Britské"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US-Americké"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albánské"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Arménské (staré)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Arménské (psací stroj)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Arménské (foneticky)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arabské"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Ázerbajdžánské (latinka)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgické"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengálské"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengálské (Inscript styl)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengálské (Probhat styl)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulharské (foneticky)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulharské (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazilské (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosenské"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Běloruské"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Švýcarské (Německý styl)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Švýcarské (Francouzský styl)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee slabičné"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "České (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Německé (bez mrtvých kláves)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Dánské"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvořák (US) "
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvořák (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvořák (Francouzské)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvořák (VB)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvořák (Norské)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvořák (Polské)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvořák (Švédské) "
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/Tibetské"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonské"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Farské"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Gruzínské (\"Ruské\" rozložení)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzínské (rozložení \"Latin\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Řecké"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Řecké (polytonické)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujartské"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmutské"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Maďarské"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Chorvatské"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irské"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Izraelské"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Izraelské (foneticky)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Íránské"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandské"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italské"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitutské"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japonská 106 kláves"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kanadské"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Korejská klávesnice"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdské (arabský skript)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgizská klávesnice"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latinsko-Americké"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laoské"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Litevské AZERTY (stará)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Litevské AZERTY (nová)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Litevské \"číselná řada\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Litevské \"foneticky\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Litevské"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedonské"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myamarské (Burnské)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolské (cyrilice)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltézské (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltézské (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Holandské"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polské (rozložení QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polské (rozložení QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Paštské"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugalské"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanadské (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rumunské (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rumunské (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Ruské (foneticky)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (Norské)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (švédské/finské)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhské"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovinské"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovenské (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovenské (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srbské (cyrilice)"
+msgstr "Srbské (cyrilika)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Syrské"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Syrské (foneticky)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamilské (ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamilské (psací stroj)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thajské (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Thajské"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thajské (TIS-820)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Thajské (Pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinaghské (+latinka/arabské)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "Tádžická klávesnice"
+msgstr "Tádžické"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Turkmenské"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turecké (tradiční model \"F\")"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turecké (moderní model \"Q\")"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinské"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Urdské"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US (mezinárodní)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbecké (cyrilice)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamská \"číselná řada\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslávské (latin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Pravá klávesa Alt"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Obě klávesy Shift současně"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Control a Shift současně"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "Klávesa CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Klávesy Shift a CapsLock současně"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Klávesy Ctrl a Alt současně"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt a Shift současně"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Klávesa \"Menu\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Levá klávesa \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Pravá klávesa \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Obě klávesy Control současně"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Obě klávesy Alt současně"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Levá klávesa Shift"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Pravá klávesa Shift"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Levá klávesa Alt"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Levá klávesa Control"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Pravá klávesa Control"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8085,7 +8275,7 @@ msgstr ""
 "budete moci přepínat rozložení znaků vaší klávesnice.\n"
 "(např. mezi českým a americkým)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8099,1165 +8289,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghánistán"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua a Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albánie"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Arménie"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Nizozemské Antily"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktida"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Americká Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austrálie"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Ázerbajdžán"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosna a Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladéš"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulharsko"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrajn"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudy"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolívie"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazílie"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamy"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhútán"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet Island"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bělorusko"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kokosové ostrovy (Keeling Islands)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centrální africká republika"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Švýcarsko"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cookovy ostrovy"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Čína"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbie"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Srbsko & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cape Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Vánoční ostrov"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kypr"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Džibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dánsko"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikánská republika"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alžírsko"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvádor"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonsko"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypt"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Západní Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španělsko"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopie"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finsko"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidži"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandy (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronésie"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroe Islands"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Velká Británie"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgie"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Francouzská Guinea"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grónsko"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambie"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Rovníková Guinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Jižní Georgie a ostrovy South Sandwich"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Čína (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard a McDonaldovy ostrovy"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Chorvatsko"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Maďarsko"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonésie"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irsko"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indie"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Britské teritorium Indického moře"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irák"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Írán"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajka"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordán"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonsko"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Keňa"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kyrgyzstán"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodža"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts a Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Korea (Severní)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvajt"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmanské ostrovy"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazachstán"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Svatá Lucie"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lichtenštejnsko"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Srí Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Libérie"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litva"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lucembursko"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lotyšsko"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libye"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldava"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Islands"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonie"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolsko"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Northern Mariana Islands"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauretánie"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maledivy"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malajsie"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mosambik"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibie"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nová Kaledonie"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolské ostrovy"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigérie"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepál"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nový Zéland"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omán"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Francouzská Polynésie"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nová Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipíny"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pákistán"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polsko"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalsko"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumunsko"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusko"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudská Arábie"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychely"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudán"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Svatá Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovinsko"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard a ostrovy Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovensko"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somálsko"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome a Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Sýrie"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazijsko"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks a Caicos Islands"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Čad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Francouzská jižní teritoria"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thajsko"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadžikistán"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Východní Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisko"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turecko"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad a Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanie"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Spojené státy (Minor Outlying Islands)"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistán"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikán"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent a Grenadiny"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Panenské ostrovy (britské)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Panenské ostrovy (U.S.)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis a Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Jižní Afrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambie"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Měli byste nainstalovat následující balíčky: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Vítá vás %s"
@@ -9267,12 +9437,12 @@ msgstr "Vítá vás %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Propletené přípojné body %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Odeberte nejdříve logické disky\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametry"
@@ -9312,19 +9482,39 @@ msgstr "Máte nějaké %s rozhraní?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Ukázat informace o hardware"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Instaluji ovladač pro řadič USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Instaluji ovladač pro řadič Firewire %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Instaluji ovladač pro řadič pevného disku %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Instaluji ovladač pro síťovou kartu (Ethernet) %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instaluji ovladač pro %s kartu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9333,7 +9523,7 @@ msgstr ""
 "Nyní lze zadat volby pro modul %s.\n"
 "Pozn.: každá adresa by měla být ve tvaru 0x např. '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9344,18 +9534,18 @@ msgstr ""
 "Volby se zadávají ve tvaru ''název=hodnota název2=hodnota2 ...''.\n"
 "Například, ''io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Volby modulu:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Který %s ovladač mám zkusit?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9375,17 +9565,17 @@ msgstr ""
 "nemělo\n"
 "by v žádném případě způsobit jiné škody."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Automatické prozkoumání"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Zadejte možnosti"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9444,11 +9634,11 @@ msgstr "Standardní PS2 myš s kolečkem"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaticky"
@@ -9598,7 +9788,7 @@ msgstr "Libovolná PS/2 & USB myš"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "Žádná"
@@ -9658,23 +9848,23 @@ msgstr "Sagem (pomocí PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (pomocí DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Připojení k Internetu"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Nejběžněji se pro připojení pomocí ADSL používá pppoe.\n"
 "Některá připojení používají PPTP, některá pouze DHCP. Jestli si nejste "
 "jistí, zvolte 'použít PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Typ připojení ADSL:"
@@ -9716,8 +9906,8 @@ msgstr "Server Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Sdílení souborů s Windows (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9808,107 +9998,107 @@ msgstr "Všechno (bez firewallu)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Další porty"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Neuvedeno - upravit ručně"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Nevím"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Ručně"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Ruční volba"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Interní ISDN karta"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Spravované"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Primární"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Repeater"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Sekundární"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ruční nastavení"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automatická IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Automatická IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokol použitý ve zbytku světa"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Evropský protokol (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9917,168 +10107,168 @@ msgstr ""
 "Protokol použitý ve zbytku světa \n"
 " žádný D-kanál (leased lines)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Modem Alcatel Speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Modem Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Modem Bewan PCI"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Modem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Ruční nastavení TCP/IP"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP přes Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP přes ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL přes CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Podle scénáře"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Pomocí terminálu"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Nastavení sítě & Internetu"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(nalezeno na portu %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(nalezeno %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(nalezeno)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modemové připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kabelové připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Připojení k LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Bezdrátové připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Zvolte si připojení, které chcete nastavit"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10091,130 +10281,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskněte \"%s\" pro pokračování."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Nastavení připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Prosím vyplňte nebo zkontrolujte následující údaje"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ karty"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "DMA karty"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO karty"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 karty"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 karty"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Vaše osobní telefonní číslo"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Jméno poskytovatele (např. provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Telefonní číslo poskytovatele"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS poskytovatele č. 1 (volitelné)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS poskytovatele č. 2 (volitelné)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Typ vytáčení"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Rychlost připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Prodleva připojení (vteřiny)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Váš účet (uživatelské jméno)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Heslo vašeho účtu"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Kabelové připojení: nastavení účtu"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Použít přihlášení BPALogin (nutné pro poskytovatele Telstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Zvolte síťové rozhraní pro nastavení:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Síťové zařízení"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Externí ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Zvolte zařízení!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Nastavení ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Jaký typ karty máte?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10229,22 +10430,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jestli máte PCMCIA kartu, musíte znát její IRQ a IO.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Přerušit"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Kterou z těchto ISDN karet máte?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10255,159 +10456,159 @@ msgstr ""
 "možností než volně dostupný ovladač (např. posílání faxů). Který z ovladačů "
 "chcete použít?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Ovladač"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Který protokol chcete použít?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Vyberte si svého poskytovatele internetu.\n"
 " Pokud není na seznamu, vyberte si Jiný"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Poskytovatel:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Váš modem není systémem podporován.\n"
 "Podívejte se na stránky http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Zvolte modem pro nastavení:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Ke kterému sériovému portu je váš modem připojen?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Vyberte svého poskytovatele:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Vytáčení: nastavení účtu"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Název připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonní číslo"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Přihlašovací jméno"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Vytáčení: Parametry IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parametry IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP adresa"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Maska podsítě"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Vytáčení: Parametry DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Název domény"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "První DNS Server (nepovinný)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Druhý DNS Server (nepovinný)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Nastavit název počítače podle IP adresy"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Brána(gateway)"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP adresa brány"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Nastavení ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Vyberte prosím vašeho poskytovatele ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10418,32 +10619,32 @@ msgstr ""
 "Můžete ho nyní nahrát z diskety, z Windows oddílu\n"
 "nebo tento krok přeskočit a nahrát jej později."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Použít disketu"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Použít oddíl s Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Nechat na později"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Nepodařilo se zkopírovat firmware, soubor %s nebyl nalezen"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Kopírování firmware proběhlo úspěšně"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10456,22 +10657,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "a zkopírujte soubor mgmt.o do /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "ID virtuální cesty (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "ID virtuálního okruhu (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Zapouzdření:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10484,12 +10685,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ovladač pro tento modem lze nalézt na adrese http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Zavést ovladač ručně"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Použít ovladač z Windows (pomocí můstku ndiswrapper)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10501,7 +10707,7 @@ msgstr ""
 "Úprava níže uvedených položek přepíše toto nastavení.\n"
 "Chcete opravdu přenastavit toto zařízení?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10510,17 +10716,17 @@ msgstr ""
 "Gratulujeme, konfigurace sítě a internetu je ukončena.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Hledání názvu počítače pro Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Nastavuji síťové zařízení %s (ovladač %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10529,7 +10735,7 @@ msgstr ""
 "Následující protokoly lze použít pro nastavení Ethernetového připojení. "
 "Vyberte prosím ten, který chcete použít"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10540,95 +10746,120 @@ msgstr ""
 "Každá položka musí být zadána jako IP adresa v 'desetinné' formě\n"
 "(například 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Přiřadit název počítače ze získané DHCP adresy"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Název počítače z DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Maska sítě"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Sledovat ID síťové karty (užitečné u notebooků)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Rychlé připojení do sítě"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Spustit při startu"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa musí být ve formátu 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Varování: IP adresa %s je obyčejně rezervována!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s je již používán\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Vyberte ovladač ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Instalovat nový ovladač"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Použít již nainstalovaný ovladač (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Nelze nainstalovat balíček %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Vyberte prosím ovladač z Windows (soubor .inf)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Zadejte prosím parametry bezdrátového připojení této karty:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Operační režim"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Název sítě (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID sítě"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Operační frekvence"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Práh citlivosti"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitová rychlost (b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10637,7 +10868,7 @@ msgstr ""
 "Frekvence má povolené přípony k, M nebo G (například \"2,46G\" pro frekvenci "
 "2,46 GHz) nebo přidejte dostatek '0' (nul)."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10646,12 +10877,12 @@ msgstr ""
 "Intenzita má povolené přípony k, M nebo G (např. \"11M\" nebo 11M) nebo "
 "přidejte dostatečný počet '0' (nul)."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10675,17 +10906,17 @@ msgstr ""
 "pevný nebo\n"
 "jej vypnout."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmentace"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "dodatečné parametry příkazu Iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10701,12 +10932,12 @@ msgstr ""
 "Více informací viz manuálová stránka iwconfig(8)."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "dodatečné parametry příkazu lwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10725,12 +10956,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Více informací viz manuálová stránka iwpspy(8)."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "dodatečné parametry příkazu lwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10760,7 +10991,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Více informací viz manuálová stránka iwpriv(8)."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10772,67 +11003,67 @@ msgstr ""
 "Tento název musí být úplný, jako 'mybox.mylab.myco.com'.\n"
 "Pokud používáte bránu(gateway), můžete také zadat její adresu"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "Jedním s posledních kroků je vložení IP adresy pro DNS server(y)."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Název počítače (volitelné)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Název počítače"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS server 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS server 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS server 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Prohledávaná doména"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "Prohledávaná doména bude implicitně nastavena podle názvu počítače"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Brána (např. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Zařízení brány (gateway)"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Adresa serveru DNS by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Adresa brány by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10845,17 +11076,17 @@ msgstr ""
 "své sdílené zdroje, které nejsou spravovány sítí.\n"
 "Na většině sítí není tento název nutný."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Název počítače pro Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Název počítače pro Zeroconf nemůže obsahovat \"tečku\""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10866,52 +11097,52 @@ msgstr ""
 "Vyberte si jeden, který chcete použít.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internetové připojení"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Konfigurace je ukončena, chcete toto nastavení použít?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Chcete se automaticky připojovat po startu počítače?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automaticky při startu"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Pomocí Síťového apletu v systémovém panelu"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Ručně (rozhraní bude stejně aktivováno při startu)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Jak chcete vytáčet toto spojení?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Je potřeba restartovat síť. Chcete provést restart?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Nastavení sítě"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10922,36 +11153,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Chcete se nyní pokusit připojit k internetu?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Testuji připojení k internetu..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Počítač je nyní připojen k internetu"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Z bezpečnostních důvodů bude spojení ukončeno."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Nepodařilo se připojit k Internetu.\n"
 "Pokuste se překonfigurovat dané připojení."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10960,18 +11191,18 @@ msgstr ""
 "Doporučujeme po tomto kroku restartovat X Window,\n"
 "aby se předešlo problémům se změnou názvu počítače."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Vyskytl se problém během konfigurace.\n"
 "Otestujte připojení k Internetu pomocí net_monitor nebo mcc. Pokud není "
 "spojení funkční, bude potřeba asi znovu načíst konfiguraci"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10983,7 +11214,7 @@ msgstr ""
 "Klepněte na Ok pro zachování nastavení nebo klepněte na Zrušit pro nové "
 "nastavení připojení Internetu a k síti.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10992,37 +11223,37 @@ msgstr ""
 "Nastala neočekávaná chyba:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Nastavení proxy"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy by měla být http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL by mělo začínat znaky 'ftp:' nebo 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Našel jsem existující nastavení firewallu!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11031,7 +11262,7 @@ msgstr ""
 "Varování! Bylo nalezeno existující nastavení firewallu. Po instalaci může "
 "být zapotřebí nějaká ruční úprava."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11048,12 +11279,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0 nebo eth1 pro připojení přes kabel,\n"
 "\t\tippp+ pro isdn připojení.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Vložte disketu"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11062,25 +11293,25 @@ msgstr ""
 "Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s s %s v "
 "kořenovém adresáři a stiskněte %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Chyba při přístupu na disketu, zařízení %s nelze připojit"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "chyba připojování: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Rozšířené diskové oddíly nejsou na tomto systému podporovány"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11088,22 +11319,22 @@ msgstr ""
 "Jediné řešení je přesunout primární oddíly tak, abyste měli mezeru vedle\n"
 "rozšířených oddílů."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Obnova ze souboru %s neuspěla: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Špatný záložní soubor"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Chyba při zapisování do souboru %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11150,7 +11381,7 @@ msgstr "(na %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na tomto počítači)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Nastaveno na jiném počítači"
@@ -11160,60 +11391,60 @@ msgstr "Nastaveno na jiném počítači"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Výchozí)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - Tisk bez ukládání do fronty"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Démon pro tiskárny"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LprNG - LPR Nové generace"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LprNG"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Tiskový systém pro Unix"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Tiskový systém pro Unix (vzdálený server)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Vzdálený CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Neznámý model"
@@ -11233,7 +11464,7 @@ msgstr "Vzdálená tiskárna"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tiskárna na vzdáleném CUPS serveru"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tiskárna na vzdálený lpd serveru"
@@ -11253,7 +11484,7 @@ msgstr "Tiskárna na serveru Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tiskárna na Netware serveru"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Zadejte URI tiskového zařízení"
@@ -11263,192 +11494,238 @@ msgstr "Zadejte URI tiskového zařízení"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Poslat tiskovou úlohu do příkazu"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "doporučeno"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Neznámý model"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Nastaveno na tomto počítači"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " na paralelním portu #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", USB tiskárna #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB tiskárna"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", tiskárna HP na paralelním portu"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", tiskárna HP na USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", tiskárna HP na HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", tiskárna HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", multifunkční zařízení na paralelním portu #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", multifunkční zařízení na paralelním portu"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multifunkční zařízení na USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multifunkční zařízení na HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multifunkční zařízení"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", při tisku na %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serveru LPD \"%s\", tiskárna \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdílená jako \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskárna \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", používá příkaz %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Paralelní port #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USB tiskárna #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB tiskárna"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Tiskárna HP na paralelním portu"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Tiskárna HP na USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Tiskárna HP na HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Tiskárna HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Multifunkční zařízení na paralelním portu #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Multifunkční zařízení na paralelním portu"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Multifunkční zařízení na USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Multifunkční zařízení na HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Multifunkční zařízení"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Tisk na %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD server \"%s\", tiskárna \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows  server \"%s\", sdílená jako \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell server \"%s\", tiskárna \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Používá příkaz %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Přímý tisk (bez ovladače)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Lokální síť(ě)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Rozhraní \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Síť %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Počítač %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Port %s)"
@@ -11514,8 +11791,8 @@ msgstr "Tiskárny sdílené na počítačích/síti: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Vlastní nastavení"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Nejsou žádné vzdálené počítače"
@@ -11603,7 +11880,7 @@ msgstr ""
 "tyto zmíněné body musíte dávat pozor."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Vzdálený server CUPS bez lokálního démona CUPS"
@@ -11746,7 +12023,7 @@ msgstr "Chybí IP adresa serveru!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Zadaná IP adresa není správná.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Číslo portu musí být celé číslo!"
@@ -11756,8 +12033,8 @@ msgstr "Číslo portu musí být celé číslo!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Tento server je již na seznamu, nelze jej tedy opět přidat.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11769,40 +12046,41 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Zapnuto, název nebo IP adresa vzdáleného serveru:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Chybí název nebo IP adresa serveru CUPS."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Načítám data k tisku ..."
@@ -11812,17 +12090,17 @@ msgstr "Načítám data k tisku ..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Restartuji CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Zvolte připojení tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Jak je tiskárna připojena?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11833,7 +12111,7 @@ msgstr ""
 "V případě vzdáleného CUPS serveru nemusíte nastavovat tiskárny zde,\n"
 "tiskárny budou automaticky detekovány."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11844,28 +12122,54 @@ msgstr ""
 "VAROVÁNÍ: Není aktivní žádné připojení do lokální sítě. Vzdálené tiskárny "
 "nelze zjistit ani otestovat!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "Autodetekce tiskárny (lokální, TCP/soket, tiskárny SMB a URI zařízení)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Upravit prodlevu při hledání síťové tiskárny"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr "Zadejte prodlevu při hledání síťové tiskárny (v ms)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Čím delší prodlevu zvolíte, tím spolehlivější hledání síťové tiskárny bude. "
+"Hledání pak ale může trvat dlouho, zvláště pokud je na síti mnoho počítačů s "
+"lokálními firewally."
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Prodleva musí být kladné celé číslo!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Zkoumám váš počítač..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "a jedna neznámá tiskárna"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "a %d neznámých tiskáren"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11878,7 +12182,7 @@ msgstr ""
 "%s %s\n"
 "jsou přímo připojeny k vašemu počítači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11891,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 "%s %s\n"
 "jsou přímo připojeny k vašemu počítači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11904,7 +12208,7 @@ msgstr ""
 "%s %s\n"
 "je přímo připojena k vašemu počítači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11913,7 +12217,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Našel jsem jednu neznámou tiskárnu přímo připojenou k vašemu počítači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11922,18 +12226,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Našel jsem %d neznámých tiskáren přímo připojených k vašemu počítači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Na vašem počítači nebyla nalezena žádná přímo připojená tiskárna"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Zkontrolujte to, že všechny tiskárny jsou připojeny a zapnuty).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11942,22 +12246,22 @@ msgstr ""
 "Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše nebo na tiskárnách v "
 "lokální síti?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách v lokální síti?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Opravdu chcete nastavit tisk na tomto počítači?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11966,42 +12270,42 @@ msgstr ""
 "POZNÁMKA: V závislosti na modelu tiskárny a tiskovém systému je potřeba "
 "nainstalovat dalších %d MB potřebného software."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Vyhledávám nové tiskárny..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Nalezena tiskárna na %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " na "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Výběr modelu tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Jaký model tiskárny máte?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12014,7 +12318,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake nemohl zjistit model vaší tiskárny %s. Prosím vyberte si "
 "odpovídající model ze seznamu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12023,24 +12327,25 @@ msgstr ""
 "Pokud není tiskárna v seznamu, vyberte kompatibilní nebo podobný model "
 "(podívejte se do manuálu)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Nastavuji tiskárnu na %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Nastavuji tiskárnu \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Přidat novou tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12062,7 +12367,7 @@ msgstr ""
 "Budete dotázáni na všechny potřebné informace pro nastavení tiskárny, můžete "
 "si vybrat se všech tiskových ovladačů a typů připojení tiskárny."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12077,8 +12382,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12102,7 +12407,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste připraveni, klepněte na tlačítko \"Dále\", nebo klepněte na "
 "tlačítko \"Zrušit\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12129,7 +12434,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste připraveni, klepněte na tlačítko \"Další\", nebo klepněte na "
 "tlačítko \"Zrušit\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12144,7 +12449,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12168,7 +12473,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste připraveni, klepněte na tlačítko \"Dále\", nebo klepněte na "
 "tlačítko \"Zrušit\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12195,22 +12500,22 @@ msgstr ""
 "Pokud jste připraveni, klepněte na tlačítko \"Dále\", nebo klepněte na "
 "tlačítko \"Zrušit\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automaticky nalézt tiskárny připojené k tomuto počítači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Automaticky nalézt tiskárny připojené přímo k lokální síti"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Automaticky nalézt tiskárny sdílené počítači s Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12232,70 +12537,71 @@ msgstr ""
 "nastavení (typ zásobníku, kvalita tisku, ...), zvolte \"Tiskárna\" v sekci "
 "\"Hardware\" v ovládacím centru %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Nelze nainstalovat balíčky %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Vynechávám autodetekci serverů Windows/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Autodetekce tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detekuji zařízení..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", síťová tiskárna \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", tiskárna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Nalezeno %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Tiskárna na paralelním portu #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Síťová tiskárna \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tiskárna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Místní tiskárna"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12308,32 +12614,32 @@ msgstr ""
 "ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB "
 "tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Musíte zadat zařízení nebo název souboru!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nenalezena žádná tiskárna!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Místní tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Dostupné tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Následující tiskárna byla automaticky detekována. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12342,18 +12648,18 @@ msgstr ""
 "Pokud není mezi nimi požadovaná tiskárna, zadejte do políčka název zařízení/"
 "název souboru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Jako alternativu můžete zadat do políčka název zařízení/název souboru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Zde je seznam automaticky detekovaných tiskáren. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12362,7 +12668,7 @@ msgstr ""
 "Vyberte si tiskárnu, kterou chcete nastavit nebo zadejte do políčka název "
 "zařízení/název souboru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12371,7 +12677,7 @@ msgstr ""
 "Vyberte si tiskárnu, na kterou budou směrovány tiskové úlohy nebo zadejte do "
 "políčka název zařízení/název souboru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12382,12 +12688,12 @@ msgstr ""
 "detekována nebo preferujete vlastní nastavení tisku, zvolte \"Ruční "
 "konfigurace\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Nyní není povolena žádná alternativa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12399,12 +12705,12 @@ msgstr ""
 "plně automatická. Pokud nebyla tiskárna správně detekována nebo preferujete "
 "vlastní nastavení tisku, zvolte \"Ruční konfigurace\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Vyberte tiskový port, kam budou směrovány tiskové úlohy."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12413,12 +12719,12 @@ msgstr ""
 "Vyberte si port, ke kterému je tiskárna připojena nebo zadejte do políčka "
 "název zařízení/název souboru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Vyberte port, ke kterému je vaše tiskárna připojena."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12427,26 +12733,26 @@ msgstr ""
 " (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,"
 "první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Musíte vybrat/zadat tiskárnu/zařízení!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Přerušuji"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Možnosti vzdálené lpd tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12455,63 +12761,63 @@ msgstr ""
 "Abyste mohli používat vzdálenou tiskovou frontu lpd, musíte zadat název "
 "tiskového serveru a název tiskárny, kam má být posílán tisk."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Název vzdáleného počítače"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Název vzdálené tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Chybí název vzdáleného počítače!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Chybí název vzdálené tiskárny!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informace"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Nalezen model: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Zkoumám síť...."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Možnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12524,7 +12830,7 @@ msgstr ""
 "tiskového serveru, název sdílené tiskárny, vhodné uživatelské jméno, heslo a "
 "informace o pracovní skupině."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12534,47 +12840,47 @@ msgstr ""
 "ze seznamu a pokud je to potřeba, doplňte uživatelské jméno, heslo, a "
 "pracovní skupinu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Název SMB serveru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP adresa SMB serveru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Sdílené jméno"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Pracovní skupina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automaticky nalezeno"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Musí být zadán buď název serveru nebo jeho IP adresa!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Chybí název pro sdílení přes Sambu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12615,7 +12921,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12628,7 +12934,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12641,12 +12947,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu pokračovat v nastavení tiskárny tímto způsobem?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Možnosti NetWare tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12658,42 +12964,42 @@ msgstr ""
 "serveru (Pozor! To může být odlišné od jeho názvu pro TCP/IP!), název "
 "tiskové fronty tiskárny, kterou chcete používat, uživatelské jméno a heslo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tiskový server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Název tiskové fronty"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Chybí název pro sdílení přes NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Chybí název tiskové fronty pro NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", počítač \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Počítač \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Možnosti tiskárny pro TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12703,7 +13009,7 @@ msgstr ""
 "políček název nebo IP adresu tiskárny a volitelně číslo portu (výchozí je "
 "9100)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12716,27 +13022,27 @@ msgstr ""
 "serverů HP JetDirect je číslo portu obvykle 9100, u jiných serverů může být "
 "jiné. Podívejte se do manuálu k vašemu hardware."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Chybí název nebo IP adresa tiskárny!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Název nebo IP adresa tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Obnovuji seznam URI zařízení...."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Tiskového Zařízení"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12747,17 +13053,17 @@ msgstr ""
 "specifikaci CUPS nebo Foomatic. Také pamatujte na to, že všechny URI nejsou "
 "podporovány ve všech tiskových správcích."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Musí být zadáno správné URI!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Poslat do příkazu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12766,94 +13072,184 @@ msgstr ""
 "Zde můžete zadat libovolný příkaz, do kterého bude posílám výstup z tiskové "
 "úlohy místo přímého odeslání na tiskárnu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Příkazová řádka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Musí být zadán nějaký příkaz!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"Na mnoha tiskárnách společnosti HP jsou k dispozici speciální funkce, mezi "
+"které patří servisní funkce (kontrola stavu inkoustu, čištění tiskových "
+"trysek, zarovnání tiskových hlav, ...) na většině ne příliš starých "
+"inkoustových tiskáren, skenování na multifunkčních zařízeních a přístup k "
+"paměťovým kartám na tiskárnách vybavených paměťovou čtečkou."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"Chcete-li na vaší tiskárně HP využívat těchto funkcí navíc, je nutné ji "
+"nastavit s odpovídajícím software:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"Buď můžete zvolit novější HPLIP, který umožňuje spravovat tiskárnu pomocí "
+"jednoduše použitelné grafické aplikace \"Toolbox\" a plně barevný tisk bez "
+"okrajů na všech čtyřech stranách na novějších modelech tiskáren PhotoSmart "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"nebo starší HPOJ, který umožňuje pouze skenování a přístup ke čtečkám "
+"paměťových karet, ale může fungovat tam, kde software HPLIP selže. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+"Kterou variantu software chcete zvolit? (Pro jiné než HP tiskárny nevolte "
+"žádnou z nich) "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Je vaše tiskárna multifunkční zařízení od HP nebo od Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 se skenerem, DeskJet 450, Sony IJP-V100) "
-"nebo HP PhotoSmart či HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 se skenerem, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100) nebo HP PhotoSmart či HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaluji balíček HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instaluji balíček %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Na %s bude možné pouze tisknout."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"Nelze odstranit váš starý soubor s nastavením HPOJ %s pro tiskárnu %s! "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Odstraňte prosím tento soubor ručně a restartujte službu HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Testuji zařízení a nastavuji %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Testuji zařízení a nastavuji HPOJ..."
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Kterou tiskárnu chcete nastavit pro HPLIP?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instaluji balíčky pro SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "Na %s nebude možné skenovat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Užívání a údržba tiskárny %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instaluji balíčky pro mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Přístup k paměťové kartě s fotkami nebude na zařízení %s možný."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Vyhledávám multifunkční zařízení od HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Přístup k paměťové kartě na multifunkčním zařízení od HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Nastavuji zařízení..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Nastavuji tiskový port využitelný pro CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Načítám databázi tiskáren ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Zadejte název tiskárny a komentář"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Název fronty může obsahovat pouze písmena, číslice a podtržítko"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12862,7 +13258,17 @@ msgstr ""
 "Tiskárna s názvem %s již existuje,\n"
 "chcete opravdu přepsat její konfiguraci?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Název tiskárny \"%s\" je delší než 12 znaků, což může způsobit nedostupnost "
+"tiskárny z prostředí Windows. Opravdu chcete použít tento název?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12871,35 +13277,35 @@ msgstr ""
 "Každá tiskárna potřebuje název (např. \"tiskarna\"). Popis a umístění nemusí "
 "být vyplněny. Jsou to komentáře pouze pro uživatele."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Název tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Umístění"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Načítám databázi tiskáren ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12924,18 +13330,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Zvolený model je správný"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vybrat model ručně"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12950,12 +13356,12 @@ msgstr ""
 "správně. Pokud je vyznačen nesprávný model, můžete ho změnit výběrem ze "
 "seznamu nebo zvolte \"Přímý tisk\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Instalovat PPD soubor od výrobce"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12964,7 +13370,7 @@ msgstr ""
 "Každá PostScriptová tiskárna je dodávána se souborem PPD, který popisuje "
 "nastavení a vlastnosti tiskárny."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12973,12 +13379,12 @@ msgstr ""
 "Tento soubor lze obvykle nalézt někde na CD spolu s ovladači pro Windows "
 "nebo Mac, které jsou k tiskárně dodávány."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Soubory PPD lze také nalézt na webových stránkách výrobce."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12987,7 +13393,7 @@ msgstr ""
 "Pokud máte na svém počítači instalován systém Windows, lze soubor PPD také "
 "nalézt na oddílu s Windows."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12997,7 +13403,7 @@ msgstr ""
 "Instalace souboru PPD tiskárny a jeho použití při nastavování tiskárny "
 "zpřístupní všechny volby, které podporuje hardware tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13006,51 +13412,51 @@ msgstr ""
 "Zde můžete vybrat soubor PPD, který se má nainstalovat na vašem počítači, a "
 "který bude použit při nastavování vaší tiskárny."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instalovat soubor PPD z"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Diskety"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Jiné umístění"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Vyberte soubor PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Soubor PPD %s neexistuje nebo není čitelný!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "Soubor PPD %s neodpovídá specifikacím PPD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instaluji soubor PPD..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Nastavení pro OKI win-tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13066,12 +13472,12 @@ msgstr ""
 "port, nebo se tiskne přes server, připojte tiskárnu na první paralelní port. "
 "Jinak tisk nebude pracovat. Typ připojení bude ovladač ignorovat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Nastavení inkoustové tiskárny Lexmark"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13084,7 +13490,7 @@ msgstr ""
 "tiskárnu na lokální port nebo ji nastavte na tom počítači, ke kterému bude "
 "připojena."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13106,12 +13512,12 @@ msgstr ""
 "tiskových hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovnání tiskové "
 "hlavy pomocí tohoto programu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Nastavení tiskárny Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13124,12 +13530,12 @@ msgstr ""
 "připojte tiskárnu na lokální USB port nebo ji nastavte na počítači, ke "
 "kterému bude připojena."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Nastavení Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13143,17 +13549,17 @@ msgstr ""
 "připojte tiskárnu na první lokální paralelní port nebo ji nastavte na "
 "počítači, ke kterému bude připojena."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Nastavení Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Upload firmware pro HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13170,27 +13576,27 @@ msgstr ""
 "podavač) jsou nastaveny správně. Při tisku ve velmi vysoké kvalitě/rozlišení "
 "bude tisk zřejmě pomalejší."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Výchozí nastavení tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Hodnota %s musí být celé číslo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Hodnota %s musí být číslo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13199,12 +13605,12 @@ msgstr ""
 "Chcete opravdu nastavit tiskárnu \"%s\"\n"
 "jako výchozí?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Zkušební stránka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13217,57 +13623,52 @@ msgstr ""
 "na tiskárně s malou pamětí nemusí podařit vůbec. Ve většině případů stačí "
 "vytisknout běžnou zkušební stránku."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez zkušební stránky"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardní zkušební stránka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativní zkušební stránka (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativní zkušební stránka (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Zkušební stránka s fotografií"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Netisknout zkušební stránku"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tisknu zkušební stránku(y)..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Nelze nainstalovat balíček %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Vynechávám zkušební stránku s fotografií."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13282,7 +13683,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13291,17 +13692,17 @@ msgstr ""
 "Zkušební stránka byl poslána na tiskárnu.\n"
 "Může chvilku trvat než začne tisk.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Proběhl tisk správně?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Přímý tisk na tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13314,7 +13715,7 @@ msgstr ""
 "<soubor>\". Grafické nástroje umožňují jednoduše vybrat tiskárny a měnit "
 "jejich parametry.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13325,8 +13726,8 @@ msgstr ""
 "většině aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaždé jiné v "
 "závislosti na dané aplikaci.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13339,7 +13740,7 @@ msgstr ""
 "Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s<soubor>"
 "\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13350,7 +13751,7 @@ msgstr ""
 "klepněte na tlačítko \"Možnosti tiskárny\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13359,7 +13760,7 @@ msgstr ""
 "Zde je seznam dostupných voleb pro nastavení tisku pro aktuální tiskárnu:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13368,8 +13769,8 @@ msgstr ""
 "Pro vytištění souboru z příkazové řádky (v terminálovém okně) použijte "
 "příkaz \"%s <soubor>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13380,7 +13781,7 @@ msgstr ""
 "většině aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaždé jiné v "
 "závislosti na dané aplikaci.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13389,7 +13790,7 @@ msgstr ""
 "Všechny možnosti tisku pro současnou tiskárnu jsou zobrazeny níže, nebo "
 "klepněte na tlačítko \"Možnosti tiskárny\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13398,7 +13799,7 @@ msgstr ""
 "Pro vytištění souboru z příkazové řádky (v terminálovém okně) použijte "
 "příkaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13414,7 +13815,7 @@ msgstr ""
 "pojmenovanou \"STOP Printer!\", která po klepnutí ihned zastaví všechny "
 "tiskové úlohy. To je vhodné třeba pro případy uvíznutí papíru.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13427,32 +13828,142 @@ msgstr ""
 "Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s <soubor>"
 "\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenování/Foto karty na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenování na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Přístup k foto kartám na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Užívání a údržba tiskárny \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Tisknu na tiskárnu \"%s\""
+msgstr "Tisk na tiskárně \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
-msgstr "Možnosti tiskárny"
+msgstr "Vytisknout seznam voleb"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vaše tiskárna %s je nastavena pro ovladač HPLIP. Díky tomu je na vaší "
+"tiskárně podporována celá řada speciálních funkcí.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Skener na vaší tiskárně lze použít s běžným software využívajícím rozhraní "
+"SANE, například Kooka nebo XSane (obě lze nalézt v menu Multimédia/Grafika). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Chcete-li sdílet skener na vaší síti, spusťte nástroj Scannerdrake (lze též "
+"spustit z Ovládacího centra pod položkou Hardware/Nastavení skeneru).\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Ke čtečkám paměťových karet na vaší tiskárně lze přistupovat jako k "
+"jakémukoli jinému úložnému zařízení na rozhraní USB. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Po vložení paměťové karty by se měla na pracovní ploše objevit ikona pevného "
+"disku, pomocí které lze ke kartě přistupovat.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Ke čtečkám paměťových karet na vaší tiskárně lze přistupovat pomocí software "
+"HP Printer Toolbox (v menu Systém/Sledování/HP Printer Toolbox) po stisknutí "
+"tlačítka \"Access Photo Cards...\" na záložce \"Functions\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tento přístup je ale velmi pomalý, načítání obrázků přímo z fotoaparátu nebo "
+"ze čtečky karet na rozhraní USB je obvykle daleko rychlejší.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ovládací software HP Printer Toolbox (v menu Systém/Sledování/HP Printer "
+"Toolbox) nabízí celou řadu funkcí pro sledování stavu a údržbu vaší tiskárny "
+"%s:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - informace o stavu tiskárny a hladině inkoustu\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - čištění inkoustových hlav\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "- zarovnání tiskových hlav\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - kalibrace barev\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13479,7 +13990,7 @@ msgstr ""
 "\"scannerdrake\". Aplikaci \"scannerdrake\" musíte použít pouze v případě, "
 "chcete-li sdílet váš skener na síti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13502,13 +14013,13 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\" můžete přepínat mezi písmeny zařízení pomocí políčka v pravém "
 "horním rohu každého výčtu souborů."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Přenést konfiguraci tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13523,7 +14034,7 @@ msgstr ""
 "ale tiskové úlohy nebudou přeneseny.\n"
 "Ne všechny fronty lze přenést z následujících důvodů:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13532,7 +14043,7 @@ msgstr ""
 "CUPS nepodporuje tiskárny na serverech Novell nebo tiskárny, které posílají "
 "data na skupinu příkazů.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13541,12 +14052,12 @@ msgstr ""
 "PDQ podporuje pouze místní tiskárny, vzdálené tiskárny LPD a tisk na "
 "tiskárny přes sokety/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ani LprNG nepodporují IPP tiskárny.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13555,7 +14066,7 @@ msgstr ""
 "Tiskové fronty, které nebyly vytvořeny tímto programem nebo přes \"foomatic-"
 "configure\" nelze přenést."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13566,7 +14077,7 @@ msgstr ""
 "Také tiskárny používající PPD soubory od jejich výrobců nebo tiskárny s "
 "nativními ovladači pro CUPS nelze přenést."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13576,17 +14087,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Označte tiskárnu, kterou chcete přenést a stiskněte \"Přenést\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nepřenášet tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Přenést"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13597,17 +14108,17 @@ msgstr ""
 "Klepněte na \"Přenést\" pro přepsání.\n"
 "Také můžete napsat nový název nebo ji přeskočit."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nový název tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Přenáším %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13616,28 +14127,28 @@ msgstr ""
 "Byla přenesena výchozí tiskárna (\"%s\"). Má se nastavit jako výchozí také "
 "na vzdáleném tiskovém systému %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Občerstvuji tisková data ...."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Spouštím síť ...."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Nastavit síť nyní"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Síť není nastavena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13649,12 +14160,12 @@ msgstr ""
 "spojení, ale síť není zatím nastavena. Pokud budete pokračovat bez nastavení "
 "sítě, nebude možné použít požadovanou tiskárnu. Jak chcete pokračovat?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Pokračovat bez nastavení sítě"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13668,7 +14179,7 @@ msgstr ""
 "centru %s, v sekci \"Síť a Internet\"/\"Připojení\" a následně nastavte "
 "tiskárnu také v ovládacím centru %s v sekci \"Hardware\"/\"Tiskárna\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13678,27 +14189,27 @@ msgstr ""
 "Síť nefunguje a nelze ji spustit. Prosím zkontrolujte nastavení hardware. "
 "Pak se opět pokuste provést nastavení vzdálené tiskárny."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartuji tiskový systém ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "vysoká"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidní"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaluji tiskový systém v bezpečnostní úrovni %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13723,12 +14234,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu nastavit tiskový systém na tomto počítači?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Spustit tiskový systém při startu systému"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13748,32 +14259,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete nastavit automatický start tiskového systému zpět?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Ověřují nainstalovaný software..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Odstraňuji %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Nelze odstranit tiskový systém %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Instaluji %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Nelze nainstalovat tiskový systém %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13786,7 +14297,7 @@ msgstr ""
 "na vědomí, že v takovém případě není možné definovat lokální tiskové fronty "
 "a pokud není uvedený server dostupný, nelze z tohoto počítače tisknout vůbec."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13795,32 +14306,32 @@ msgstr ""
 "Zadejte název počítače nebo IP adresu serveru CUPS a stiskněte tlačítko OK, "
 "pokud chcete používat tento režim, jinak stiskněte tlačítko \"Ukončit\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Název nebo IP adresa vzdáleného serveru:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Nastavuji výchozí tiskárnu..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Lokální tiskový systém CUPS nebo vzdálený server CUPS?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "Tiskový systém CUPS lze používat dvěma způsoby: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. Tiskový systém CUPS může běžet lokálně."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13829,7 +14340,7 @@ msgstr ""
 "Lze pak použít lokálně připojené tiskárny a vzdálené tiskárny na jiných "
 "serverech CUPS na stejné síti jsou automaticky nalezeny."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13841,13 +14352,13 @@ msgstr ""
 "Je nutné instalovat dodatečné balíčky software, démon CUPS musí běžet na "
 "pozadí a potřebuje paměť a je otevřený port IPP (port 631)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "2. Všechny požadavky na tisk jsou okamžitě odeslány na vzdálený server CUPS."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13859,7 +14370,7 @@ msgstr ""
 "nastavení lokálních tiskových front, a proto je potřeba méně paměti a místa "
 "na disku."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13868,48 +14379,48 @@ msgstr ""
 "Nevýhodou tohoto přístupu je, že není možné definovat lokální tiskárny a "
 "pokud není zadaný server dostupný, nelze z tohoto počítače tisknout vůbec."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Jakým způsobem by měl být systém CUPS nastaven na vašem počítači?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Vzdálený server, zadejte zde název nebo IP adresu:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Lokální tiskový systém CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Zvolte tiskový systém pro tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Který tiskový systém chcete použít pro tisk?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Nastavení tiskárny \"%s\" selhalo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaluji Foomatic ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Nelze nainstalovat balíčky %s, %s nelze spustit!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13920,48 +14431,48 @@ msgstr ""
 "možné upravit nastavení, nastavit výchozí tiskárnu nebo získat další "
 "informace."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Zobrazit seznam všech vzdálených CUPS tiskáren"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Obnovit seznam tiskáren (pro získání všech vzdálených CUPS tiskáren)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Nastavení CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Změna tiskového systému"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normální režim"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Expertní režim"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Možnosti tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Změnit nastavení tiskárny"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13970,109 +14481,109 @@ msgstr ""
 "Tiskárna %s%s\n"
 "Co chcete na této tiskárně změnit?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Tato tiskárna je znepřístupněna"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Provést!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Typ připojení pro tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Název tiskárny, popis, umístění"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Výrobce tiskárny, model, ovladač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Výrobce tiskárny, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Nastavit tuto tiskárnu jako výchozí"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Zpřístupnit tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Znepřístupnit tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tisk zkušebních stránek"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Nápověda pro tisk na této tiskárně"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Odebrat tiskárnu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Odebírám starou tiskárnu \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Tiskárna \"%s\" je nyní zpřístupněna."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Tiskárna \"%s\" je nyní znepřístupněna."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Chcete opravdu odebrat tiskárnu \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Odebírám tiskárnu \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Výchozí tiskárna"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tiskárna \"%s\" je nyní nastavena jako výchozí."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Nemůžu přidat oddíl do _naformátovaného_ RAID %s"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Není dostatek oddílů pro RAID úrovně %d\n"
@@ -14098,15 +14609,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Nelze nastavit práva na soubor s firmware %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "Nelze nainstalovat balíčky potřebné pro sdílené skeneru(ů)."
@@ -15100,9 +15611,9 @@ msgstr "Podpora pro OKI 4w a kompatibilní wintiskárny."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Podpora PCMCIA většinou znamená podporu zařízení jako síťové karty a\n"
 "modemy v laptopech. Nespustí se pokud ji přímo nenastavíte, ale není "
@@ -15211,52 +15722,52 @@ msgstr "Nahrát ovladače pro usb zařízení."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Startuje X Font Server (to je nezbytné pro běh Xorg)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Zvolte si, které služby by měly být automaticky spuštěny při startu"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Tisk"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Sdílení souborů"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Vzdálená administrace"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databázové servery"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "spuštěno"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zastaveno"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Služby a démoni"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15265,27 +15776,27 @@ msgstr ""
 "Nejsou žádné další\n"
 "informace o službě, promiňte."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Spustit na žádost"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Při spuštění"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -15438,7 +15949,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "Download verze (volně stažitelná) <b>nemůže obsahovat</b> všechen software, "
 "který není otevřený (open source). Takový software v této volně stažitelné "
@@ -15463,7 +15974,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Nebudete mít také přístup ke <b>službám dostupným</b> v jiných produktech "
@@ -15598,7 +16109,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b>, distribuce Mandrakelinux, která se výhradně spouští ze "
 "spustitelného CD-ROM disku."
@@ -15659,7 +16170,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "Prostředí KDE vám vaše <b>první kroky</b> s Linuxem natolik <b>zjednoduší</"
 "b>, že už nikdy nepomyslíte na jiný operační systém!"
@@ -16337,13 +16848,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Kancelářská stanice"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Programy pro kancelář: textové procesory (KWord, Abiword), tabulkové "
-"procesory (KSpread, Gnumeric), prohlížeče PDF a další"
+"Programy pro kancelář: textové procesory (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"tabulkové procesory (OpenOffice.org Calc, Kspread), prohlížeče PDF a další"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16444,19 +16955,19 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "Standardní Báze Linuxu (LSB): Podpora aplikací jiných dodavatelů"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "path"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Skupina"
+msgstr "Groupware"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Server Samba"
+msgstr "Server Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -16469,49 +16980,49 @@ msgid "Internet gateway"
 msgstr "Internetová brána"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Soubor/_Nový"
+msgstr "Pošta/Diskusní skupiny"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Poštovní server Postfix"
+msgstr "Poštovní server Postfix, server diskusních skupin Inn"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "Adresář, ze kterého se má obnovit"
+msgstr "Server adresářových služeb"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP Server"
+msgstr "Server FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Doménový server"
+msgstr "Server pro domény a síťové informace"
 
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "Tiskový server"
+msgstr "Server pro sdílení souborů a tiskáren"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "Server Samba"
+msgstr "Server NFS, server Samba"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -16519,9 +17030,9 @@ msgid "Database"
 msgstr "Databáze"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
-msgstr "Databázové servery PostgreSQL nebo MySQL"
+msgstr "Databázové servery PostgreSQL a MySQL"
 
 #: share/compssUsers.pl:121
 #, c-format
@@ -16597,9 +17108,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm a další"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipíny"
+msgstr "Užitečné nástroje"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16607,34 +17118,34 @@ msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "Webová kamera"
+msgstr "Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "Nastavení terminálového serveru"
+msgstr "Server pro vzdálené nastavení Webminu"
 
 #: share/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Utilities/Monitoring"
-msgstr "Monitorování sítě"
+msgstr "Síťové nástroje/Sledování"
 
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
 msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Nástroje pro sledování, evidenci procesů, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>Produkty společnosti Mandrakesoft</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Průvodci Mandrakesoft"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "Nastavení tiskárny \"%s\" selhalo!"
+msgstr "Průvodci nastavením serverů"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -16826,7 +17337,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[VOLBY]\n"
 "Síť a připojení k Internetu a sledování aplikací\n"
@@ -16847,9 +17358,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16893,27 +17404,32 @@ msgstr ""
 "Použití: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Aby se změny projevily, je nutné restartovat počítač"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Prosím odhlaste se a pak stiskněte Ctrl-Alt-Backspace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Aby se změna projevila, je nutné se odhlásit a opět přihlásit"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Nepoužitelné bez Terminál serveru"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s vyžaduje jméno uživatele...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16922,67 +17438,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s vyžaduje název počítače, MAC adresu, IP, nbi-image, 0/1 pro "
 "THIN_CLIENT, 0/1 pro lokální konfiguraci...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s vyžaduje název počítače...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Nastavení terminálového serveru"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Povolit server"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Vypnout server"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Spustit server"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Zastavit server"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Disketa Etherboot/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Startovací obraz ze sítě"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Přidat/Odebrat uživatele"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Přidat/Odebrat klienty"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Obrazy"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Klienti/Uživatelé"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Průvodce pro nové uživatele"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "%s definováno jako dm, přidávám uživatele gdm do /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17021,22 +17547,27 @@ msgstr ""
 "    f) Pokud se jedná o tenké klienty, zeptá se, zda-li chcete restartovat "
 "KDM.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Zrušit průvodce"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Uložte prosím nastavení dhcpd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Používat tenké klienty."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Synchronizovat nastavení klávesnice X klienta se serverem."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17050,35 +17581,30 @@ msgstr ""
 "    Tlustý klient používá své vlastní CPU a paměť, ale souborový systém na "
 "serveru."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Synchronizovat nastavení klávesnice X klienta se serverem."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Vytváří se síťové zaváděcí obrazy pro všechna jádra"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Bude to trvat několik minut."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Hotovo!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "Synchronizuje se seznam uživatelů na serveru se seznamem na klientovi, "
 "včetně roota."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17087,12 +17613,12 @@ msgstr ""
 "Chcete-li provést změny na tenkém klientovi, musí se restartovat správce "
 "displeje. Chcete jej restartovat teď?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Přehled terminálového serveru"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17119,7 +17645,7 @@ msgstr ""
 "         \tpro dhcpd.conf, musíte vytvořit etherboot obraz alespoň jednoho "
 "jádra."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17153,7 +17679,7 @@ msgstr ""
 "        \tTypický soubor dhcpd.conf podporující bezdiskové klienty vypadá "
 "jako:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17222,7 +17748,7 @@ msgstr ""
 "       Poznámka: Po přidání nebo odebrání klientů musíte zastavit a znovu "
 "spustit server."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17253,7 +17779,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovídající vaší síti."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17269,7 +17795,7 @@ msgstr ""
 "        \tjejich záznam z /etc/shadow v %s. DrakTermServ v tomto ohledu\n"
 "        \tpomáhá přidáním nebo odebráním uživatelů systému z tohoto souboru."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17286,7 +17812,7 @@ msgstr ""
 "bude v budoucnu pomáhat\n"
 "        \ts tvorbou těchto souborů."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17322,7 +17848,7 @@ msgstr ""
 "        Lokální natavení hardware může být ale zakázáno, takže konfigurační\n"
 "soubory budou takové, jak byl klient nastaven."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17376,7 +17902,7 @@ msgstr ""
 "        \t\t'no' a změnu cesty adresáře na /var/lib/tftpboot, kam ukládá\n"
 "        \t\tmkinitrd-net své obrazy."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17407,62 +17933,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Spouštěcí disketa"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Spouštěcí ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE obraz"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Výchozí verze jádra"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Vytvářet obrazy PXE."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Sestavit celé jádro -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Nebylo zvoleno žádné jádro!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Sestavit jedinou NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Není vybrána žádná síťová karta!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Sestavit všechna jádra -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Smazat"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Není zvolen žádný obraz!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Smazat všechny NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17473,27 +18009,27 @@ msgstr ""
 "Terminal Server.\n"
 "Smažte/znovu přidejte uživatele pro povolení přihlášení na Terminal Server."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Přidat uživatele -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Odebrat uživatele"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "typ: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "lokální konfigurace: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17502,67 +18038,76 @@ msgstr ""
 "Povolit konfiguraci\n"
 "lokálního hardware."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit obraz pro spouštění ze sítě!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Tenký klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Povolit tenké klienty"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Synchronizovat nastavení\n"
+"klávesnice X klienta se serverem."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Přidat klienta -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "typ: tlustý"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "typ: tenký"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Lokální konfigurace: false"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "lokální konfigurace: true"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Upravit klienta"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Zakázat lokální konfiguraci"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Odebrat klienta"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Nastavení dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17571,78 +18116,78 @@ msgstr ""
 "Pro aktivaci změn je potřeba správce oken restartovat.\n"
 "(příkaz v konzoli: service dm restart)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Tencí klienti nebudou pracovat s automatickým přihlášením. Vypnout jej?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Všichni klienti budou používat %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Podsíť:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Maska sítě:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Směrovače:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Maska podsítě:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Adresa broadcastu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Název domény:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Jmenné servery:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "IP rozsah od:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "IP rozsah do:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Připojit TS Includes k existujícímu nastavení"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Zapsat nastavení"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Nastavení serveru dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17652,97 +18197,97 @@ msgstr ""
 "Většina těchto údajů byla získána z vašeho\n"
 "běžícího systému. Můžete je upravit dle potřeby"
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Dynamický rozsah IP adres:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Prosím vložte disketu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Nelze pracovat s disketou!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Nyní můžete disketu vyjmout"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "Obraz pro PXE je %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Chyba při zapisování %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "ISO image pro Etherboot je %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Něco neproběhlo správně! - Je nainstalovaný program mkisofs?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Je nutné nejprve vytvořit soubor /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s má špatné heslo v Terminál serveru - nový pokus...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s není uživatel...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s je již uživatel pro Terminal Server\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Přidání %s do Terminálového serveru selhalo!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s přidán do Terminál serveru\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Smazán %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s nenalezen...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny jsou již nastaveny - beze změn"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Změnilo se nastavení - restartovat clusternfs/dhcpd?"
@@ -17754,7 +18299,7 @@ msgstr "Chyba!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Nemohu najít potřebný soubor '%s ' s obrazem."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17841,8 +18386,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametry pro automatickou instalaci jsou přístupné v sekci nalevo"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratuluji!"
@@ -17881,7 +18426,7 @@ msgstr "disk"
 msgid "tape"
 msgstr "páska"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17890,12 +18435,12 @@ msgstr ""
 "Expect je rozšířením skriptovacího jazyka Tcl, který umožňuje interaktivní "
 "komunikaci bez zásahu uživatele."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Uloží heslo pro tento systém v konfiguraci aplikace drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17904,7 +18449,7 @@ msgstr ""
 "U CD s více session pouze první session vymaže celé CDRW. Jinak bude CDRW "
 "vymazáno před každou zálohou."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17913,7 +18458,7 @@ msgstr ""
 "Tato volba umožní uložit soubory, které se změnily.  Přesné chování záleží "
 "na tom zda bylo vybráno přírůstkové nebo rozdílové zálohování."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17922,7 +18467,7 @@ msgstr ""
 "Přírůstkové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
 "od poslední zálohy nové."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17931,7 +18476,7 @@ msgstr ""
 "Rozdílové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
 "nové oproti 'základní' záloze."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17941,14 +18486,14 @@ msgstr ""
 "seznam čárkou oddělených uživatelů nebo email adres. Pro odeslání emailů "
 "potřebujete mít v systému funkční program pro elektronickou poštu."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr "Soubory zapsané do souboru .backupignore nebudou zálohovány."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17959,7 +18504,7 @@ msgstr ""
 "přesunuty na jiné médium.  Zvolením této volby se po záloze smažou pomocné "
 "tar soubory z disku."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17970,7 +18515,7 @@ msgstr ""
 "Místo použití adresářové cesty raději použijte pro cestu ke službě název "
 "'modulu'."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17979,28 +18524,28 @@ msgstr ""
 "Vlastní nastavení dovoluje specifikovat libovolný den a hodinu. Další volby "
 "používají run-parts v /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Pro pravidelné operace (cron) nebyla vybrána žádná média."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Pro pravidelné operace (cron) nebyl zvolen žádný interval."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Služby intervalu cronu nejsou pro běžné uživatele dostupné"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 "\"%s\" není ani platná emailová adresa ani existující lokální uživatel!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18009,23 +18554,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\" je lokální uživatel, ale nevybrali jste lokální SMTP server, takže "
 "musíte použít kompletní emailovou adresu."
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 "Seznam oprávněných uživatelů se změnil, zapisuji znovu konfigurační soubor."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Starý seznam uživatelů:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Nový seznam uživatelů:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18034,7 +18579,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "         Report programu DrackBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18043,7 +18588,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "             Report démonu pro DrackBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18056,13 +18601,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Celkový průběh"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18075,42 +18620,42 @@ msgstr ""
 "Pokud jste tak již jednou učinili, budete nejspíš muset\n"
 "vymazat příslušný záznam ze souboru authorized_keys na serveru."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Generování klíčů může chvíli trvat."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Nelze spustit %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Žádná výzva na heslo na %s na portu %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Chybné heslo na %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Povolení odepřeno při přenosu %s na %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Nelze nalézt %s na %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s neodpovídá"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18127,47 +18672,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "bez dotazu na heslo."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Vzdálená místo je již protokolem WebDAV synchronizováno!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "Přenos protokolem WebDAV selhal!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "V mechanice není CDR/DVDR médium."
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Toto není zapisovatelné médium"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Toto není přepisovatelné médium!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Vymazání média může chvíli trvat."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problémy s právy při přístupu na CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Není páska v %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18176,37 +18721,37 @@ msgstr ""
 "Překročena kvóta pro zálohu!\n"
 "Je použito %d MB oproti %d MB alokovaným."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Zálohovat systémové soubory..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Záložní soubory pevného disku..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Zálohovat soubory uživatelů..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Zálohovat další soubory..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Průběh zálohování na pevný disk... "
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Nejsou žádné změny pro zálohování!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18217,7 +18762,7 @@ msgstr ""
 "Aktivity programu DrakBackup skrze %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18228,19 +18773,19 @@ msgstr ""
 " Problémy FTP spojení: Nebylo možné poslat vaše soubory se zálohou přes "
 "FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Chyba při posílání souboru přes FTP. Prosím opravte vaše nastavení FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "seznam souborů poslaný přes FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18251,7 +18796,7 @@ msgstr ""
 "Aktivity programu DrakBackup skrze CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18262,22 +18807,22 @@ msgstr ""
 "Aktivity programu DrakBackup skrze pásku:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Chyba při posílání pošty. Vámi zvolené hlášení nebylo odesláno."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Chyba při posílání pošty. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Nelze vytvořit katalog!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18286,219 +18831,219 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zvolte prosím všechny volby, které potřebujete.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr "Tato volba zazálohuje a obnoví všechny soubory v adresáři /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Zálohovat vaše systémové soubory. (adresář /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr "Použít přírůstkovou/rozdílovou zálohu  (nepřepisovat starší zálohy)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Použít přírůstkovou zálohu"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Použít rozdílové zálohování"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Nezahrnout kritické soubory (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr "Tato volba dovolí obnovit různé verze adresáře /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Zvolte prosím všechny uživatele, které chcete zálohovat."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Nezahrnout cache prohlížeče"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Vyberte soubory nebo adresáře a klepněte na 'OK'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Odstranit vybrané"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Uživatelé"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Použít síťové připojení pro zálohování"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Síťová metoda:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Použít Expect pro SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Vytvořit/Přenést záložní klíče pro SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Přenést nyní"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Jiné (ne pro drakbackup) klíče jsou již na místě"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Název počítače nebo IP adresa."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 "Adresář (nebo modul), do kterého bude umístěna záloha na tomto počítači."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Pamatovat si heslo"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Potřebuji název počítače, uživatelské jméno a heslo!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Použít pro zálohování CD/DVD-ROM"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Vyberte CD/DVD zařízení"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Vyberte velikost vašeho média CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Multisession CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CDRW média"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Smazat CDRW médium (při prvním sezení)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Vymazat nyní "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW média"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R média"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM zařízení"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Není definováno žádné CD zařízení!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Použít páskovou jednotku"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Název zařízení, na které se bude zálohovat"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Zálohovat přímo na pásku"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Po provedení zálohy nepřevinout pásku"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Před zálohování pásku vymazat"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Vysunout pásku po dokončení zálohy"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Zadejte adresář, kam se bude zálohovat:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Adresář pro ukládání"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18507,307 +19052,315 @@ msgstr ""
 "Maximální velikost\n"
 " povolená pro DrakBackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Pevný disk / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "každou hodinu"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "každý den"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "každý týden"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "každý měsíc"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "vlastní"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Leden"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "únor"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Březen"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Duben"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Květen"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Červen"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Červenec"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Srpen"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Září"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Říjen"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Listopad"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "prosinec"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Neděle"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondělí"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Úterý"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "středa"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "čtvrtek"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Pátek"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Použít démona"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Vyberte si interval mezi jednotlivými zálohami"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Vlastní nastavení/záznam v tabulce crontab:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minuta"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Hodina"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "den"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Měsíc"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Středa"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Prosím zvolte si médium pro zálohy."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Ujistěte se prosím, že mezi službami je přítomen cron démon."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Pokud není váš počítač neustále zapnut, možná budete chtít nainstalovat "
+"anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "V tuto chvíli také všechna 'síťová' média používají pevný disk."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Vyberte prosím typ komprimace"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Použít .backupignore soubory"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Poslat report po záloze mailem na:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMTP server pro poštu:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Smazat pomocné tar soubory po záloze na jiné médium."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Co"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Kde"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Kdy"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Další volby"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Cíl zálohování není nastaven..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Nastavení pro DrakBackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Vyberte si, prosím, kam chcete zálohovat."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Pevný disk pro přípravu zálohy na všechna zařízení"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Přes síť"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "Na CD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Na pásku"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Zálohovat uživatele"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Výchozí - všechny uživatele)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Prosím vyberte si, co chcete zálohovat"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Zálohovat systém"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Vybrat uživatele ručně"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Zkontrolujte prosím data pro zálohování..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18816,7 +19369,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zdroje pro zálohu:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18825,7 +19378,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Systémové soubory:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18834,7 +19387,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Soubory uživatelů:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18843,7 +19396,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Další soubory:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18852,12 +19405,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Uložit na pevný disk do adresáře: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tNastavit limit pro místo na disku na %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18866,7 +19419,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Smazat pomocné tar soubory po provedení zálohy.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18875,22 +19428,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Vypálit na CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " na zařízení: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multi-session)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18899,17 +19452,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Uložit na pásku na zařízení: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tErase=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tZálohovat přímo na pásku\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18918,7 +19471,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Uložit pomocí %s na počítač: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18927,7 +19480,7 @@ msgstr ""
 "\t\t uživatelské jméno: %s\n"
 "\t\t cesta: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18936,42 +19489,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Volby:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tNezahrnout systémové soubory\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tZálohování používá tar a bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tZálohování používá tar a gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tZálohování používá pouze tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tPoužít .backupignore soubory\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tPoslat mail na %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tPřes SMTP server %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18980,47 +19533,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Démon, %s přes:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Pevný disk.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Páska \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Sítí přes FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Sítí přes SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Sítí přes rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Sítí přes WebDAV.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Pro první spuštění použijte Průvodce nebo Rozšířené.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19029,27 +19582,27 @@ msgstr ""
 "Seznam dat pro obnovení:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Obnovit systémové soubory.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - od data: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Obnovit soubory uživatelů: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Obnovit další soubory: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19058,129 +19611,129 @@ msgstr ""
 "Seznam poškozených dat:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Zrušte nebo odstraňte při dalším spuštění tuto volbu."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Záložní soubory jsou poškozené"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Všechna vybraná data byla              "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          úspěšně obnovena na %s         "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "          Obnovit nastavení         "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Obnovit také ostatní soubory."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Seznam uživatelů pro obnovení (od každého bude obnovena pouze poslední "
 "záloha)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Vyberte datum obnovení zálohy:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Obnovit z pevného disku."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Zadejte adresář, kde jsou umístěny zálohy"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Adresář se zálohami"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Vyberte další médium, kde jsou umístěny zálohy"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Další média"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Obnovit systém"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Obnovit uživatele"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Obnovit ostatní"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "vyberte cestu pro obnovení (místo /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Cesta pro obnovení"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Provést novou zálohu před obnovou (pouze pro přírůstkovou zálohu)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Odebrat adresáře uživatele před obnovou."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Hledaný název souboru (prázdný řetězec vybere vše):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Vyhledat zálohy"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Žádný výskyt nenalezen..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Obnovit vybrané"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19189,7 +19742,7 @@ msgstr ""
 "Klepněte na datum/čas pro zobrazení zálohovaných souborů.\n"
 "Více souborů vyberete pomocí stisknutí klávesy CTRL."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19198,7 +19751,7 @@ msgstr ""
 "Vybrána obnova\n"
 "Záznam katalogu"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19207,17 +19760,17 @@ msgstr ""
 "Vybrána obnova\n"
 "Soubory"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Souboru pro zálohu z %s nenalezeny."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Obnovit z CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19226,17 +19779,17 @@ msgstr ""
 "Vložte CD s označením %s do CD\n"
 " mechaniky připojené do adresáře /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "CD nemá správný název. Je označeno %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Obnovit z pásky"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19245,218 +19798,212 @@ msgstr ""
 "Vložte pásku s názvem %s\n"
 " do páskové jednotky %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Páska nemá správný název. Má označení %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Obnovit přes síť"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Obnovit přes síť pomocí protokolu: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Název počítače"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Cesta na počítači nebo modul"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Vyžadováno heslo"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Vyžadováno uživatelské jméno"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Vyžadován název počítače"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Vyžadována cesta nebo modul"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Soubory obnoveny..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Obnova selhala..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s nenačten..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Vyhledat soubory, které se budou obnovovat"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Obnovit všechny zálohy"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Vlastní obnova"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Obnovit z katalogu"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Nelze najít data ze zálohy pro obnovu...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Ověřte, že %s je správná cesta"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " a CD je v mechanice"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr "Zálohy na nevyjímatelná média - Použít katalog pro obnovu"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD je v mechanice - pokračovat."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Procházet nově obnovený adresář."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Adresář, ze kterého se má obnovit"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Průběh obnovení"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Vytvořit zálohu"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Je potřeba nainstalovat tyto balíčky:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Prosím zvolte data pro obnovu..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Zálohovat systémové soubory"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Zálohovat uživatelské soubory"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Zálohovat další soubory"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Celkový průběh"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Posílám soubory pomocí FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Posílám soubory..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Zálohovat z konfiguračního souboru"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Prohlédnout konfiguraci zálohy."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Průvodce konfigurací"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Rozšířená konfigurace"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Zobrazit nastavení"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Zobrazit poslední log"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Zálohovat nyní"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19465,7 +20012,7 @@ msgstr ""
 "Nebyl nalezen konfigurační soubor, \n"
 "klepněte na Průvodce nebo na Rozšířené."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "DrakBackup"
@@ -19480,10 +20027,10 @@ msgstr "Výběr tématu pro grafické přihlášení"
 msgid "System mode"
 msgstr "Systémový režim"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
@@ -19493,8 +20040,8 @@ msgstr "/_Soubor"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Soubor/U_končit"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>K"
@@ -19549,7 +20096,7 @@ msgstr "Spustit grafické prostředí při startu systému"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ne, nechci automatické přihlášení"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19593,8 +20140,8 @@ msgstr "Ovládací centrum Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Nástroj na synchronizaci"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Samostatné nástroje"
@@ -19649,161 +20196,107 @@ msgstr "UserDrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Průvodci nastavením"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikace:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Vyberte nástroj Mandrakesoft:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Balíček: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Jádro: "
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Verze: "
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Název aplikace\n"
-"nebo celá cesta:"
+"nebo název aplikace\n"
+"(nebo plnou cestu):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Najít balíček"
 
-#: standalone/drakbug:98
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Souhrn: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Popis chyby/Informace o systému"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SEM NAPIŠTE TEXT"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Odeslat verzi jádra"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Odeslat informace o procesoru"
+msgid "Package: "
+msgstr "Balíček: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Odeslat výpis příkazu lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Jádro: "
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Chcete-li poslat hlášení o chybě, klepněte na tlačítko pro nahlášení chyby.\n"
 "Otevře se okno prohlížeče sítě Internet na adrese %s,\n"
-"kde najdete formulář k vyplnění. Výše zobrazené informace budou na tento "
-"server\n"
-"rovněž přeneseny."
+"kde najdete formulář k vyplnění. Výše zobrazené informace budou přeneseny na "
+"tento server.\n"
+"K nahlášené chybě je užitečné přiložit výstup příkazu lspci, verzi jádra a "
+"obsah souboru /proc/cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Hlášení"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Není instalováno"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Balíček není nainstalován"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NENALEZEN"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "připojuji se k %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Není k dispozici žádný prohlížeč! Prosím nainstalujte nějaký."
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Zadejte prosím název balíčku."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Zadejte prosím souhrnný text."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "nedefinováno"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Změna časové zóny"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Časové zóna - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Jsou vaše hardwarové hodiny nastaveny na GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Protokol síťového času"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19812,27 +20305,27 @@ msgstr ""
 "Váš počítač může synchronizovat své hodiny\n"
 "se vzdáleným časovým serverem pomocí protokolu NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Povolit protokol síťového času"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Nelze synchronizovat s %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Přenastavit"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19850,12 +20343,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Nastavení sítě (%d adaptéry(ů))"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Brána(gateway):"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Rozhraní:"
@@ -19870,8 +20363,8 @@ msgstr "Čekejte prosím"
 msgid "Interface"
 msgstr "Rozhraní"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
@@ -19886,7 +20379,7 @@ msgstr "Název počítače: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Nastavit název počítače..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Nastavení LAN"
@@ -19917,103 +20410,103 @@ msgstr "Vybrané zařízení"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Nastavení IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS servery"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Prohledávaná doména"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "statická"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrika"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Řízení toku"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Ukončení linky"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Čas vypršení pro modem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Použít soubor se zámkem"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Počkat na oznamovací tón"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Čekání při obsazení"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Hlasitost modemu"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Povolit"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Vypnout"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Třída médií"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Název modulu"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "MAC adresa"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Sběrnice"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Umístění na sběrnici"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20022,17 +20515,17 @@ msgstr ""
 "Ve vašem počítači nebyl nalezen žádný síťový adaptér. Spusťte prosím program "
 "pro nastavení hardware."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Odstranit síťové rozhraní"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Zvolte síťové rozhraní pro odstranění:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20043,7 +20536,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20059,83 +20552,83 @@ msgstr "Bez IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Bez masky"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "zapnuto"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "vypnuto"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Připojen"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nepřipojen"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Odpojit..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Připojit..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr "Varování, bylo detekováno jiné připojení k Internetu, zřejmě je to síť"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Deaktivovat nyní"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktivovat nyní"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Nemáte nakonfigurováno žádné rozhraní.\n"
 "Nastavte jej klepnutím na 'Konfigurovat'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Nastavení LAN"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adaptér %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protokol o spuštění"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Spustit při startu"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20145,41 +20638,46 @@ msgstr ""
 "Spusťte průvodce \"Přidat rozhraní\" z Ovládacího centra Mandrakelinux"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Nemáte nastaveno žádné připojení k Internetu.\n"
-"Spusťte průvodce \"Přidat připojení\" z Ovládacího centra Mandrakelinux"
+"Spusťte průvodce \"%s\" z Ovládacího centra Mandrakelinux"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Nastavení nového síťového rozhraní (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Třetí DNS Server (nepovinný)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Přístup na Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Typ připojení:"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Stav:"
@@ -20249,7 +20747,7 @@ msgstr "Vytváření zaváděcí diskety"
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Zařízení"
@@ -20323,23 +20821,23 @@ msgstr ""
 "V zařízení %s není žádné médium, nebo je médium chráněno proti zápisu.\n"
 "Vložte prosím nějaké."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nelze provést fork: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Vytváření diskety ukončeno"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Vytvoření zaváděcí diskety bylo úspěšně dokončeno \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20350,109 +20848,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Hledám instalovaná písma"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Odznačit instalovaná písma"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "zpracovávám všechna písma"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Nebyla nalezena žádná písma"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "hotovo"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "V připojeném oddílu nelze nalézt žádná písma"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Znovu vybrat správná písma"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Nelze nalézt žádné písmo.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Hledat písma mezi instalovanými"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "konverze %s písem"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Kopírování písem"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalace písem True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "čekejte prosím, právě běží ttmkfdir... "
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Instalace True Type písem je dokončena"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "vytvářím type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Odkazy na Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Ignorovat dočasné soubory"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Restartovat XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Potlačit soubory s písmy"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "restart xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20467,33 +20965,33 @@ msgstr ""
 "- Písma lze instalovat běžným způsobem. Ve výjimečných případech může špatné "
 "písmo způsobit zamrznutí X serveru."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Seznam písem"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "O aplikaci"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Odinstalovat"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20514,7 +21012,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20547,7 +21045,7 @@ msgstr ""
 "nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20578,12 +21076,12 @@ msgstr ""
 "\t  od Andrewa Weekse, Franka Siegerta, Thomase Henlicha, Sergeye Babkina  \n"
 "             Převádí soubory písem ttf na písma afm a pfb\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Zvolte aplikace, které podporují tato písma:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20598,32 +21096,32 @@ msgstr ""
 "Písma lze instalovat běžným způsobem. Ve výjimečných případech může špatné "
 "písmo způsobit zamrznutí X serveru."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Obecné tiskárny"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Vyberte soubor s písmem nebo adresář a klepněte na 'Přidat'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Výběr souboru"
@@ -20633,92 +21131,92 @@ msgstr "Výběr souboru"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Nevybrali jste žádné písmo"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Import písem"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Zavést písma"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "klepněte zde, pokud jste si jisti."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "zde pokud si nejste jisti."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Zrušit celý výběr"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Vybrat vše"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Odebrat seznam"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Import písem"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Úvodní testy"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopírovat písma do systému"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instalovat a převést písma"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Poinstalační nastavení"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Odebrat písma ze systému"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Nastavení po odebrání"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Sdílení Internetového Připojení"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Omlouváme se, ale podporujeme pouze jádra řady 2.4 a výše."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Sdílení Internetového připojení je vypnuto"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20731,39 +21229,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Co chcete dále dělat?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "povolit"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "překonfigurovat"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "odmítnout"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Povoluji servery..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní zapnuto."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Sdílení Internetového připojení je zapnuto"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20776,22 +21274,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Co chcete dále dělat?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "vypnout"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Zakazuji servery..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní vypnuto."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20813,27 +21311,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový adaptér."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Rozhraní %s (používá modul %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Rozhraní %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Ve vašem systému není žádný síťový adaptér!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Síťové rozhraní"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20848,24 +21346,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Na tomto adaptéru bude nastavena lokální síť."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Zvolte síťové rozhraní"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Prosím zvolte si, ke kterému síťovému adaptéru bude připojena LAN."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Síťové rozhraní je již nastaveno"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20880,27 +21378,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lze to také provést ručně, ale musíte vědět, co děláte."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatické přenastavení"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Ne (pouze pro experty)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Zobrazit aktuální nastavení rozhraní"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Aktuální nastavení rozhraní"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20917,7 +21415,7 @@ msgstr ""
 "IP atributy: %s\n"
 "Ovladač: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20945,90 +21443,90 @@ msgstr ""
 "potřeby.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Adresa lokální sítě"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Nastavení DHCP serveru.\n"
 "\n"
 "Zde můžete vybrat různé volby nastavení DHCP serveru.\n"
 "Pokud nevíte, co která volba znamená, ponechte její výchozí hodnotu."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Adresa DHCP serveru"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP adresa DNS serveru"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Interní název domény"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Počátek pásma adres DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Výchozí doba pronájmu (sekundy)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Maximální doba pronájmu (sekundy)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Přenastavení rozhraní a DHCP serveru"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Číslo lokální sítě nekončí na .0, zkouším znovu."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Našel jsem možný konflikt v současném nastavení LAN adresy pro %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Nastavuji..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Nastavuji skripty, instaluji software, startuji servery..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problém s instalací balíčku %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21200,7 +21698,7 @@ msgstr "Smazat vybrané pravidlo"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
@@ -21314,7 +21812,7 @@ msgstr "Aktuální uživatel"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21556,7 +22054,7 @@ msgstr ""
 "<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidní</span>: Je stejná jako předchozí\n"
 "úroveň s tím, že systém je zcela uzavřen a bezpečnost nastavena na maximum"
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21600,12 +22098,12 @@ msgstr "Systémové volby"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Pravidelné kontroly"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Čekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpečení..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Čekejte prosím, nastavuji volby zabezpečení..."
@@ -21870,7 +22368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Autodetekce"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Probíhá detekce"
@@ -21951,7 +22449,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Zařízení UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
@@ -21981,7 +22480,7 @@ msgstr "Pravidla"
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Úroveň"
@@ -22376,7 +22875,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22542,7 +23041,7 @@ msgstr "Název sekcí"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Nelze upravit!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23452,11 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hašovací algoritmus"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Autentizační metoda"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23656,13 +24150,13 @@ msgstr "Přeji hezký den!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Nyní můžete spustit aplikaci XawTV (pod X Windows!)\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Nebyla nalezena TV karta!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23683,17 +24177,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternativní ovladače"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "seznam alternativních ovladačů pro vaši zvukovou kartu"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -23701,12 +24195,12 @@ msgstr ""
 "toto je fyzická sběrnice, na kterou je připojeno zařízení (např. PCI, "
 "USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identifikace sběrnice"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23715,7 +24209,7 @@ msgstr ""
 "- zařízení PCI a USB: vypisuje se dodavatel, zařízení, subdodavatel a "
 "podzařízení (ID PCI/USB)"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23726,206 +24220,206 @@ msgstr ""
 "- zařízení EIDE: zařízení je buď master nebo slave\n"
 "- zařízení SCSI: udává ID sběrnice a zařízení SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Kapacita zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 "speciální schopnosti zařízení (schopnost vypalování a/nebo podpora DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "Toto pole popisuje zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Starý soubor se zařízením"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "starý, statický název zařízení, který se používá v balíčku dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Nové zařízení devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 "nový, dynamický název zařízení, který generuje zabudovaný systém jádra devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul jádra systému GNU/Linux, který ovládá toto zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Rozšířené oddíly"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "počet rozšířených oddílů"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrie"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Plotny/hlavičky/sektory, geometrie disku"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Řadič disku"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "řadič disku na straně hostitele"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "třída hardwarového zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "model pevného disku"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "port síťové tiskárny"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Primární oddíly"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "počet primárních oddílů"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "jméno dodavatele zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Sběrnice PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "sběrnice PCI, na kterou je připojeno zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Zařízení PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Číslo zařízení PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "Funkce PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Číslo funkce PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ID dodavatele"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "standardní číselný identifikátor dodavatele"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "toto je číselný identifikátor zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Sub ID dodavatele"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "toto je druhotný číselný identifikátor dodavatele"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Sub ID zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "toto je druhotný číselný identifikátor zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "USB ID zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "BogoMIPS"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23936,53 +24430,53 @@ msgstr ""
 "inicializaci čítače hodin.  Výsledek je uložen v proměnné BogoMIPS jako "
 "takový \"benchmark\" pro cpu."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Velikost vyrovnávací paměti"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "Velikost cache (druhá úroveň) na cpu"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Chyba čárky"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "Zda má cpu chybu čárky Cyrix 6x86"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Rodina CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "Rodina pro cpu (např. 6 pro i686 třídu)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid úroveň"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "Úroveň informací, které lze získat po provedení instrukce cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frekvence (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23992,22 +24486,22 @@ msgstr ""
 "Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota přibližně rovna vypočtenému počtu "
 "instrukcí, které je schopen procesor provést za sekundu)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Příznaky"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Příznaky CPU nalezené jádrem"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv chyba"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24017,44 +24511,44 @@ msgstr ""
 "První verze procesorů Pentium měly z výroby chybu v jednotce pro plovoucí "
 "řádovou čárku, která nedosahovala požadované přesnosti při operaci FDIV"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Přítomnost FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "ano znamená, že procesor má aritmetický koprocesor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Zda má FPU irq vektor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "ano znamená, že aritmetický koprocesor je vybaven vektorem výjimek"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f chyba"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "První verze procesorů Pentium byly chybové a způsobovaly zatuhnutí při "
 "dekódování instrukce F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Halt chyba"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24063,62 +24557,62 @@ msgstr ""
 "Některé první modely čipsetů i486DX100  neprováděly správně po instrukci "
 "\"halt\" návrat do operačního režimu"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "Specifická třída cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "Generace cpu (např. 8 pro Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Název modelu"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "Oficiální jméno dodavatele procesoru"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "název CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID procesoru"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "číslo procesoru"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Číslování modelu"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "Model cpu (generované číslo pro submodel)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "jméno dodavatele procesoru"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Ochrana proti zápisu"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24129,42 +24623,42 @@ msgstr ""
 "úrovni paměti, takže jeho povolením dojde k prevenci nečekaným přístupům do "
 "paměti uživatelských aplikací (čili je to ochrana před chybou)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formáty pro diskety"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanál"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Kanál EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Identifikátor disku"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "obvykle sériové číslo disku"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Logické číslo jednotky"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24175,145 +24669,191 @@ msgstr ""
 "jednoznačně\n"
 "identifikována číslem kanálu, ID cíle a logickým číslem zařízení"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instalovaná velikost"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Instalovaná velikost paměťové banky"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Dostupná velikost"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Dostupná velikost paměťové banky"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "typ paměťového zařízení"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Rychlost"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Rychlost paměťové banky"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Propojení banky"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Umístění patice paměťové banky"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Soubor se zařízením"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 "soubor se zařízením, který se používá při komunikaci s ovladačem jádra myši"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Emulované kolečko"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "zda-li je kolečko emulováno nebo ne"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "typ myši"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "název myši"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Počet tlačítek"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "počet tlačítek na myši"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Typ sběrnice, ke které je připojena myš"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Protokol myši používaný X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "protokol, který s myší používá grafické prostředí"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikace"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Připojení"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Výkony"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Chyby"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Oddíly"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Vlastnosti"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Volby"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Nápověda"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Automaticky detekovat _tiskárny"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Automaticky detekovat _jaz disky"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Konec"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Popis položek"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Nápověda pro HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24322,108 +24862,107 @@ msgstr ""
 "Pokud vyberete nějaké zařízení, uvidíte o něm informace v pravém rámci "
 "(\"Informace\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Nah_lásit chybu"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O aplikaci..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "O aplikaci HardDrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Toto je HardDrake, nástroj společnosti Mandrakelinux pro nastavení "
-"hardware.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"Toto je HardDrake, nástroj pro nastavení hardware %s.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Verze:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Nalezený hardware"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Nastavit modul"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Spustit nástroj pro nastavení"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "neznámý"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Ostatní"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 "Klepněte na zařízení v levé části stromu a zobrazíte zde o něm informace."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "sekundární"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primární"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "vypalovačka"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Jaké je rozložení vaší klávesnice?"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Chcete, aby se klávesa Backspace chovala v konzoli jako Delete?"
@@ -24732,57 +25271,142 @@ msgstr "Test myši"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Vyzkoušejte prosím, zda funguje myš:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Síť běží na rozhraní %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Síť na rozhraní %s neběží. Klikněte na \"Nastavit síť\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Připojit %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Odpojit %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Sledovat síť"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Nastavit síť"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Získat online nápovědu"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Interaktivní detekce průniku"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Vždy spouštět při startu"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "Došlo k pokusu o útok skenováním portů z %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Služba %s je napadena ze strany %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Došlo k pokusu o útok prolomením hesla z %s."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Aktivní firewall: detekován průnik"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Chcete přidat útočníka na černou listinu?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Přidat na černou listinu navždy (už se nikdy neptat)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Podrobnosti útoku"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Čas útoku: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Síťové rozhraní: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Typ útoku: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokol: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "IP adresa útočníka: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Název počítače útočníka: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Napadená služba: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Napadený port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Typ útoku ICMP: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitorování sítě"
+msgstr "Sledování sítě"
 
 #: standalone/net_monitor:104
 #, c-format
@@ -24870,32 +25494,32 @@ msgstr ""
 "Připojení selhalo.\n"
 "Ověřte nastavení v ovládacím centru Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Nastavení barev"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "odesláno: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "přijato: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "průměr"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Lokální měřítko"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24903,166 +25527,162 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Varování, bylo detekováno jiné připojení k Internetu, zřejmě je použita síť"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Žádné připojení k internetu není nastaveno"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Načítám nastavení tiskárny... čekejte prosím"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Načítám data z instalovaných tiskáren..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Nástroj pro správu tiskáren %s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Akce"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/Přid_at tiskárnu"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Nas_tavit jako výchozí"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/Ú_pravy"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/O_dstranit"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Expertní režim"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/O_bnovit"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/Na_stavit CUPS server"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Hledat:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Použít filtr"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Vých."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Název tiskárny"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Typ spojení"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Název serveru"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Přidat tiskárnu"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Přidá novou tiskárnu do systému"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Nastavit jako výchozí"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Nastaví vybranou tiskárnu jako výchozí"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Upravit vybranou tiskárnu"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Smazat vybranou tiskárnu"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Obnovit seznam"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Nastavení serveru CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Nastaví tiskového systém CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Přístupná"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Nepřístupná"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autoři:"
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Správa tiskáren \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Správa tiskáren %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25093,22 +25713,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake nebude nyní spuštěn."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Vyhledávám nastavené skenery ...."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Vyhledávám nové skenery ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Znovu generuji seznam nastavených skenerů..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "Tato verze %s nepodporuje %s."
@@ -25143,12 +25763,22 @@ msgstr "Nalezen model: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (NEPODPOROVÁN)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s není podporován systémem Linux."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Neinstalovat soubor s firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25156,12 +25786,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Je možné, že váš %s potřebuje nahrát svůj firmware pokaždé, když je zapnut."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "V takovém případě můžete toto zautomatizovat."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25170,7 +25800,7 @@ msgstr ""
 "Chcete-li tak učinit, musíte dodat soubor s firmware pro váš skener, aby jej "
 "bylo možné instalovat."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25180,22 +25810,22 @@ msgstr ""
 "skenerem, nebo na webových stránkách výrobce, a případně na vašem oddílu s "
 "Windows."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Instalovat firmware z"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Vyberte soubor s firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Soubor s firmware %s neexistuje nebo je nečitelný!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25204,7 +25834,7 @@ msgstr ""
 "Je možné, že vaše skenery potřebují nahrát svůj firmware pokaždé, když jsou "
 "zapnuty."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25213,7 +25843,7 @@ msgstr ""
 "Chcete-li tak učinit, musíte dodat soubory s firmware pro vaše skenery, aby "
 "je bylo možné instalovat."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25222,32 +25852,32 @@ msgstr ""
 "Pokud jste již firmware vašeho skeneru instalovali, můžete zde firmware "
 "aktualizovat tím, že dodáte soubor s novější verzí firmware."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Instalovat firmware pro"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Vyberte soubor s firmware pro %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Nelze instalovat soubor s firmware pro %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Soubor s firmware pro %s byl úspěšně nainstalován."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Skener %s není podporován"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25256,33 +25886,97 @@ msgstr ""
 "Skener %s musí být nastaven pomocí nástroje PrinterDrake.\n"
 "Spustit PrinterDrake lze z ovládacího centra %s v sekci Hardware."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Automaticky detekovat dostupné porty"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Vyberte prosím zařízení, ke kterému je skener %s připojen"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Pozn: Paralelní porty nepoužívají autodetekci)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "vyberte zařízení"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Vyhledávám skenery..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Nastavuji moduly jádra..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Pozor!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Váš %s nelze nastavit plně automaticky.\n"
+"\n"
+"Je zapotřebí ručních zásahů. Upravte prosím soubor s nastavením /etc/sane.d/%"
+"s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Více informací lze nalézt v manuálových stránkách k ovladači. Spusťte příkaz "
+"\"man sane-%s\" a přečtěte si je."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Poté lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" nebo \"Kooka\" z "
+"nabídky aplikací Multimédia/Grafika."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Váš %s byl nastaven, je však možné, že pro dosažení plné funkčnosti bude "
+"třeba dalších ručních zásahů. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Pokud se neobjeví v seznamu nastavených skenerů v hlavním okně nástroje "
+"Scannerdrake nebo pokud nepracuje správně, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "upravte soubor s nastavením /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25293,7 +25987,7 @@ msgstr ""
 "Nyní lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" nebo \"Kooka\" z "
 "nabídky aplikací Multimédia/Grafika."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25305,7 +25999,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25317,42 +26011,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Na vašem počítači nebyly nalezeny žádné připojené skenery.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Vyhledání nový skenerů"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Přidat skener ručně"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Instalovat/Aktualizovat soubory s firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Sdílení skeneru"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Všechny vzdálené počítače"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Tento počítač"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25361,7 +26055,7 @@ msgstr ""
 "Zde můžete nastavit, zda skenery, co jsou připojeny k tomuto počítači, mohou "
 "být vzdáleně přístupné a také přesně z jakých počítačů."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25370,33 +26064,33 @@ msgstr ""
 "Zde můžete rozhodnout o tom, zda vzdáleně přístupné skenery budou využitelné "
 "i na tomto počítači."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Skenery na tomto počítači jsou přístupné i pro vzdálené počítače"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Sdílet skener pro počítače: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Použít skenery na vzdáleném počítači"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Použít skenery na počítači: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Sdílení lokálních skenerů"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25404,55 +26098,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Zde je seznam počítačů, na kterých jsou přístupné lokálně připojené skenery: "
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Přidat počítač"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Upravit vybraný počítač"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Odstranit vybraný počítač"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Název/IP adresa počítače:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Zvolte počítač, na kterém budou přístupné lokální skenery:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Musíte zadat název počítače nebo IP adresu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Tento počítač je již na seznamu, nelze jej tedy přidat dvakrát.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Použití vzdálených skenerů"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Zde je seznam počítačů, ze kterých je možné využít skenery: "
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25463,7 +26157,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete nainstalovat balíček saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Váš skener(y) nebude přístupný na síti."
@@ -25488,7 +26182,7 @@ msgstr "Některá zařízení byla přidána: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s bylo přidáno\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Probíhá detekce hardware"
@@ -25555,8 +26249,8 @@ msgstr "Instalace systému"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Hlavní(root) heslo"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Heslo správce systému"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25593,22 +26287,47 @@ msgstr "Aktualizace systému"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Ukončení instalace"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Je to správně?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Nezvolen žádný soubor"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Vybrali jste soubor, ne adresář"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Vybrali jste adresář, ne soubor"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Adresář neexistuje"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Soubor neexistuje"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Rozbalit větev"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Sbalit větev"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Přepnutí mezi abecedním a skupinovým řazením"
@@ -25627,11 +26346,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "Téma"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Morrocco"
-#~ msgstr "Maroko"
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 8d147552d..f20b3562a 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 # translation of DrakX-cy.po to Cymraeg
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>
-# Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>, 2003
+# Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>, 2003,2004,2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-15 19:06+0200\n"
+"Project-Id-Version: Mandrake DrakX.cy\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-25 17:35-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
-"Language-Team: Cymraeg <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
+"Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Welsh\n"
+"X-Poedit-Country: UNITED KINGDOM\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Nid yw'r allwedd yn ysgrifennadwy"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Parhau heb allwedd USB"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch y botwm i ailgychwyn y peiriant, tynnwch yr allwedd, diffodd y\n"
 "diogelu, ailosod y plwg a chychwyn Mandrake Move eto."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Ailgychwyn"
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Ailgychwyn"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -170,58 +172,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Arhoswch, canfod a ffurfweddu dyfeisiau..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
@@ -229,7 +234,7 @@ msgstr "Gwall"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
@@ -301,8 +306,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Dim cefnogaeth CD-ROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Darllenwch yn ofalus!"
@@ -310,7 +315,7 @@ msgstr "Darllenwch yn ofalus!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Methu defnyddio CD-ROM pan fo'r rhaglenni canlynol yn rhedeg:\n"
@@ -366,22 +371,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "16 MB neu fwy"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Gweinydd X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Dewiswch weinydd X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr " ffurfweddiad amlben"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -390,62 +395,62 @@ msgstr ""
 "Mae eich system yn cynnal ffurfweddiad amlben.\n"
 "Beth hoffech ei wneud?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Methu gosod pecyn Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Dewiswch faint cof eich cerdyn graffeg"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Pa ffurfweddiad Xorg hoffech ei gael?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Ffurfweddu pob pen yn annibynnol"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Defnyddiwch estyniad Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Ffurfweddu cerdyn \"%s\" %s yn unig"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s gyda chyflymu caledwedd 3D"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s gyda chyflymu caledwedd 3D ARBROFOL"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -454,16 +459,16 @@ msgstr ""
 "Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda Xorg %s \n"
 "SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HON AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Arddull"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Gadael"
@@ -473,12 +478,12 @@ msgstr "Gadael"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Cerdyn Graffeg"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Cydraniad"
@@ -488,19 +493,19 @@ msgstr "Cydraniad"
 msgid "Test"
 msgstr "Prawf"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
-msgstr ""
+msgstr "Mae eich ffeil ffurfweddu Xorg wedi torri, byddwn yn ei anwybyddu."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -513,38 +518,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Dewiswch fonitor ar gyfer #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Dewiswch fonitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Generig"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Gwerthwr"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Methodd ymholiad Plug'n Play. Dewiswch y dangosydd cywir"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -567,12 +572,12 @@ msgstr ""
 "hynny.\n"
 "Os oes gennych amheuaeth, dewiswch raddfa is."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Graddfa adfywio lorweddol"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Graddfa adfywio fertigol"
@@ -597,7 +602,7 @@ msgstr "65 mil o liwiau (16 did)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 miliwn o liwiau (24 did)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Cyfraniadau"
@@ -612,45 +617,45 @@ msgstr "Dewiswch y cydraniad a'r dyfnder lliw"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Cerdyn graffeg: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
@@ -681,12 +686,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Ceisiwch newid paramedrau"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Gadael mewn %d eiliad"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "A'i hwn yw'r gosodiad cywir?"
@@ -787,20 +792,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Pa norm mae eich teledu'n ei ddefnyddio?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Arhoswch"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Wrthi'n gosod cychwynnwr"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -810,17 +815,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
+"Mae LILO eisiau neilltuo enw Cyfrol newydd i yrrwr %s.  Er hynny, mae newid\n"
+"enw Cyfrol disg cychwyn Windows NT, 2000, neu XP yn wall angheuol.\n"
+"Nid yw'r rhybudd hwn yn cynnwys 95, 98, neu i ddisgiau data NT.\n"
+"\n"
+"Neilltuo enw Cyfrol newydd?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Methodd gosod cychwynnwr. Digwyddodd y gwall canlynol:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -833,7 +843,7 @@ msgstr ""
 " Yna teipiwch: shut-down\n"
 "Wrth gychwyn eto dylech weld anogwr y cychwynnwr."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -848,260 +858,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gyda pha ddisg ydych chi'n cychwyn?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Adran gyntaf o'r disg (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad gwraidd"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Ar Ddisg Meddal"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hepgor"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Gosodiad LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Lle rydych chi eisiau gosod y cychwynnwr?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Ffurfweddu'r Math o Gychwyn"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Prif ddewisiadau Bootloader"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Rhowch faint RAM mewn MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Dewis Nid yw 'cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn' o werth heb gyfrinair"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cyd-fynd"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Ceisiwch eto"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader ar waith"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dyfais cychwyn"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Galluogi ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Gorfodi dim APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Peidio Gorfodi APIC Lleol"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Cyfrinair"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Cyfrinair (eto)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "cyfyngu"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Union faint o RAM os oes angen (canfod %dMB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Neges Init"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Agor Oedi Cadarnwedd"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Goramser cychwyn y cnewyllyn"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Galluogi cychwyn o CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "System Weithredu Rhagosodedig?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gwraidd"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Atodi"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modd fideo"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Proffil rhwydwaith"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Maint intrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Nid yw label wag yn cael ei chaniatáu"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Rhaid enwi delwedd cnewyllyn"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Rhaid pennu rhaniad gwraidd"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Mae'r label hwn yn cael ei ddefnyddio eisoes"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Pa fath o gofnod ydych chi eisiau ei ychwanegu?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Systemau Gweithredu eraill (SunOS..)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1110,74 +1118,74 @@ msgstr ""
 "Dyma'r cofnodion gwahanol ar eich dewislen cychwyn hyd yma.\n"
 "Mae modd i chi ychwanegu rhagor neu newid y rhai presennol."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "mynediad i raglenni  X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "mynediad i offer rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "caniatáu \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "mynediad i ffeiliau gweinyddol"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "mynediad i offer crynhoad"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "Rhaid i'r enw defnyddiwr gynnwys dim ond llythrennau bach, rhifau, '-' a '_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Mae'r enw defnyddiwr wedi ei ychwanegu yn barod"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1186,77 +1194,77 @@ msgstr ""
 "Rhowch enw defnyddiwr\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Gorffen"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Derbyn defnyddiwr"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Enw cywir"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Enw mewngofnodi"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Cragen"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Eicon"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
-msgstr "Awtomewngofnodi"
+msgstr "Awto mewngofnodi"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio'r nodwedd?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Dewis y defnyddiwr rhagosodedig:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Dewiswch y rheolwr ffenestr i redeg:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Dewiswch iaith i'w defnyddio."
 
-#: any.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:701
+#, c-format
 msgid "Language choice"
-msgstr "Dewis gyda llaw"
+msgstr "Dewis iaith"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1267,57 +1275,59 @@ msgstr ""
 "pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
 "wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ailgychwyn eich system."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Defnyddio Unicode drwy ragosodiad"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Pob iaith"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Gwlad / Ardal"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Dewiswch eich gwlad."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Dyma restr lawn o'r gwledydd sydd ar gael"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Gwledydd eraill"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Dull mewnbwn:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Peidio rhannu"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Caniatáu pob defnyddiwr"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1332,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Addasu\" caniatáu cyfran i'r defnyddwyr.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1341,7 +1351,7 @@ msgstr ""
 "NFS: system rhannu ffeiliau traddodiadol Unix, sydd â llai o gefnogaeth ar "
 "Mac a Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1350,29 +1360,29 @@ msgstr ""
 "SMB: system rhannu ffeiliau sy'n cael ei ddefnyddio yn Windows, Mac OSX a "
 "nifer o systemau Linux diweddar."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Gallwch allforio gan ddefnyddio NFS neu SMB. Pa un hoffech chi ei ddefnyddio?"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Cychwyn userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1396,52 +1406,57 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Cerdyn clyfar"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Parth Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Cyfeiriadur byw gyda SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Cyfeiriadur Byw gyda Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Ffeil leol:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr "Defnyddio lleol ar gyfer pob dilysiad a gwybodaeth mewn ffeil leol"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 "Dweud wrth eich cyfrifiadur i ddefnyddio LDAP ar gyfer rhai neu'r holl "
-"dilysiad. Mae LDAP yn crynhoi mathau arbennig o wybodaeth o fewn eich corff."
+"ddilysiad. Mae LDAP yn crynhoi mathau arbennig o wybodaeth o fewn eich corff."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1450,12 +1465,12 @@ msgstr ""
 "Caniatáu i chi redeg grŵp o gyfrifiaduron yn yr un parth Gwasanaeth "
 "Gwybodaeth Rhwydwaith gyda chyfrinair cyffredin a ffeil grŵp."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Parth Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1464,12 +1479,12 @@ msgstr ""
 "Mae Winbind yn caniatáu i'r system estyn gwybodaeth a dilysu defnyddwyr mewn "
 "parth Windows."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Cyfeiriadur Byw gyda SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
@@ -1477,103 +1492,104 @@ msgstr ""
 "Mae Kerberos yn system ddiogel ar gyfer darparu gwasanaethau dilysu "
 "rhwydwaith."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Cyfeiriadur Byw gyda Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Dilysu LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "Sail dn LDAP"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Gweinydd LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "syml"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "trefn diogelwch (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Cyfeiriadur Byw Dilysu"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Parth"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Gweinydd"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Cronfa ddata defnyddwyr LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Defnydd BIND anhysbys"
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Defnyddiwr LDAP â chaniatâd i bori'r Cyfeiriadur Gweithredol"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Cyfrinair ar gyfer defnyddwyr"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Amgryptiad"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Dilysu LDAP"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Parth NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Gweinydd NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1591,8 +1607,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "I hyn weithio gyda 2WK PDC, bydd angen i chi gael y gweinyddwr i redeg C:"
 "\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add ac "
-"ailgychwyn y gweinydd.Bydd angen hefyd yr enw defnyddiwr/cyfrinair "
-"Gweinyddiaeth Parth i uno'r peiriant â'r parth Windows(NM).\n"
+"ailgychwyn y gweinydd. Bydd angen hefyd yr enw defnyddiwr/cyfrinair "
+"Gweinyddiaeth Parth i uno'r peiriant â pharth Windows (NM).\n"
 "Os nad yw'r rhwydwaith wedi ei alluogi eto, bydd DrakX yn ceisio ymuno â'r "
 "parth ar ôl y cam o gychwyn y rhwydwaith.\n"
 "Os bydd y cam hwn yn methu am ryw reswm ac nid yw dilysiad yn gweithio, "
@@ -1601,38 +1617,70 @@ msgstr ""
 "system.\n"
 "Bydd y gorchymyn 'wbinfo -t' yn gwirio a yw eich cyfrinachau dilysu'n addas."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Dilysu Parth Windows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Enw Defnyddiwr Gweinyddiaeth Parth"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Defnyddio Idmap i storio UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Idmap rhagosodedig"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Gosod cyfrinair gweinyddwr (root) gwraidd a dulliau dilysu rhwydwaith"
+
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Gosod cyfrinair gweinyddwr (root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Dull dilysu"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Dim cyfrinair"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml ( rhaid iddo fod o leiaf %d nod o hyd)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Dilysu"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Methu defnyddio darlledu heb barth NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1647,37 +1695,37 @@ msgstr ""
 "aros am y cychwyn rhagosodedig\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "Lilo gyda dewislen graffigol"
+msgstr "Lilo gyda dewislen raffigol"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO gyda dewislen testun"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "dim digon o le yn /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnwr ar raniad %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1686,16 +1734,16 @@ msgstr ""
 "Rhaid i ffurfweddiad eich cychwynnwr gael ei ddiweddaru am i'r rhaniadau "
 "gael eu hail rifo."
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Methu gosod eich cychwynnwr yn iawn, Rhaid defnyddio achub cychwyn a dewis "
 "\"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Ail osod Cychwynnwr"
@@ -1735,94 +1783,115 @@ msgstr "1 munud"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d eiliad"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Meth creu lluniau o'r sgrin cyn rhannu"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Bydd lluniau o'r sgrin ar gael ar ôl gosod yn %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu ar goll"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper ar goll"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ffrainc"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Awstria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Gwlad Belg"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Y Swistir"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Yr Almaen"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Ffrainc"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Groeg"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norwy"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hwngari"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sweden"
+msgid "Italy"
+msgstr "Yr Eidal"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Yr Iseldiroedd"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Yr Eidal"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norwy"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Awstria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Gwlad Pwyl"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sweden"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slofacia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Yr Unol Daleithiau"
@@ -1845,18 +1914,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Newydd"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Dadosod"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Gosod"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1877,13 +1946,13 @@ msgstr "Rhaid i'r URL gychwyn gyda http:// neu https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Gweinydd:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Pwynt gosod:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Dewisiadau: %s"
@@ -1930,8 +1999,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Cliciwch ar raniad"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Manylion"
@@ -1941,207 +2010,218 @@ msgstr "Manylion"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Heb ganfod gyrwyr caled"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
-msgstr "Jwrnaleiddiwyd FS"
+msgstr "FS jwrnaleiddiwyd"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Arall"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Gwag"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Defnyddiwch \"%s\" yn lle hynny"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Creu"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Creu"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Defnyddiwch \"Dadosod\" yn gyntaf"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Dewiswch raniad arall"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Dewiswch raniad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Gadael"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Dadwneud"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Arbenigwr > Cyffredinol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Cyffredinol > Arbenigwr"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Parhau beth bynnag?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Dylech fformatio rhaniad %s.\n"
+"Fel arall ni fydd mynediad i bwynt gosod %s yn cael ei ysgrifennu yn fstab.\n"
+"Gadael beth bynnag?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Gorffen heb gadw"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Gorffen heb ysgrifennu'r tabl rhaniadau?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ydych eisiau cadw newidiadau /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Bydd angen i chi ail gychwyn cyn i'r newidiadau yn eich tabl rhaniad ddigwydd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Clirio i gyd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Awto ddynodi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Rhagor"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Gwybodaeth am y ddisg galed"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Mae pob rhaniad cynradd wedi ei ddefnyddio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Does dim modd ychwanegu rhaniadau ychwanegol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr "I gael mwy o raniadau, dilëwch un i greu rhaniad estynedig"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Cadw'r tabl rhaniad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Adfer y tabl rhaniad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Achub y tabl rhaniadau"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ail-lwytho'r tabl rhaniad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Dewiswch ffeil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2150,120 +2230,90 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r tabl rhaniad wrth gefn yr un maint\n"
 "Parhau?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Rhybudd"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr\n"
-"Mi fydd yr holl wybodaeth ar y disg meddal yma yn cael ei golli"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Yn ceisio achub y tabl rhaniadau"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Gwybodaeth fanwl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Newid maint"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Symud"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Fformatio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Ychwanegu i RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Ychwanegu i LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Tynnu o RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Tynnu o LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Newid RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Defnyddiwch ar gyfer cylchol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Creu rhaniad newydd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sector dechreuol: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Maint mewn MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Math o system ffeilio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Dewis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Enw cyfrol resymegol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2271,244 +2321,219 @@ msgstr ""
 "(gan eich bod wedi cyrraedd y nifer uchaf o raniadau cynradd).\n"
 "Diddymwch raniad cynradd a chreu rhaniad estynedig."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Tynnu'r ffeil gylchol?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Wedi newid math raniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Newid math y rhaniad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Pa fath o system ffeil  ydych chi eisiau?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Newid o ext2 i ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Lle'r hoffech chi osod y ffeil gylchol %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Lle'r ydych am osod dyfais %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Methu dadsetio'r pwynt gosod gan fod y rhaniad yn cael ei ddefnyddio ar "
 "gyfer cylch-ôl\n"
 "Tynnu'r cylch-ôl yn gyntaf"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Lle'r ydych am osod %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Newid maint"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Cyfrifo ffiniau system ffeiliau FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Nid oes modd newid maint y rhaniad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Dylai'r holl ddata ar y rhaniad gael ei gadw wrth gefn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Ar ôl newid maint rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yma yn cael ei "
 "golli"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Dewiswch y maint newydd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Maint mewn MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"I sicrhau cywirdeb data'r rhaniad ar ôl ailfeintiol'r rhaniad(au),bydd \n"
+"I sicrhau cywirdeb data'r rhaniad ar ôl ail-feintioli’r rhaniad(au), bydd \n"
 "gwiriadau'r system ffeiliau'n cael eu gwneud wrth i chi ail gychwyn Windows "
 "(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Pa ddisg hoffech chi symud iddo?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Pa sector hoffech chi symud ato?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Symud"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Yn symud rhaniad.."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Dewis RAID presennol i ychwanegu ato"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "newydd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Dewis LVM presennol i ychwanegu ato"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Enw LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Nid oes modd defnyddio'r rhaniad ar gyfer cylchol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Cylch-ôl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Enw ffeil gylchol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Rhowch enw ffeil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "Mae'r ffeil yn cael ei ddefnyddio eisoes gam cylchol arall, dewiswch un arall"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Dewisiadau gosod"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Amrywiol"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "dyfais"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "lefel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "Maint darn yn KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Byddwch ofalus: mae'r weithred hon yn beryglus."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Pa fath o raniad ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Mi fydd angen i chi ailgychwyn cyn i'r newidiadau ddod i rym"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Mae tabl rhaniad disg %s yn mynd i gael ei ysgrifennu i'r ddisg!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Wedi fformatio rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Cuddio ffeiliau"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2517,103 +2542,108 @@ msgstr ""
 "Mae cyfarwyddiadur %s eisoes yn cynnwys peth data\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Copïo %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Tynnu %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "Mae rhaniad %s yn cael ei alw'n %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Mae'r rhaniadau wedi eu hail-rifo"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dyfais: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Enw devfs:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Label y gyfrol:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Llythyren disg DOS: %s (dim ond dyfalu)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Math: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Enw : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Dechrau: sector %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Maint: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sector"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Silindr %d i silindr %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Enw cyfrol resymegol: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Wedi ei fformatio\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Heb ei fformatio\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Gosodwyd\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2622,7 +2652,7 @@ msgstr ""
 "Ffeil(iau) Cylch-ôl:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2631,27 +2661,27 @@ msgstr ""
 "Cychwyn y rhaniad fel rhagosodwyd\n"
 "    (ar gyfer cychwyn MS-DOS, nid ar gyfer lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Lefel %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Maint darn %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Disg RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Enw ffeil gylchol: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2660,11 +2690,11 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Mwy na thebyd rhaniad Gyrrwr\n"
+"Mwy na thebyg rhaniad Gyrrwr\n"
 "yw'r rhaniad hwn. Gwell gadael\n"
-"llonnydd iddo.\n"
+"llonydd iddo.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2677,69 +2707,69 @@ msgstr ""
 "hwn ar gyfer cychwyniad\n"
 "dwbl eich system\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Darllen yn unig"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Maint: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometreg: %s silindr, %s pen, %s sector\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Gwybodaeth:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Dias LVM %s\n"
+msgstr "Disg LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tabl rhaniad math: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ar sianel %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Allwedd amgryptio system ffeil : "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Dewiswch eich allwedd amgryptio system ffeiliau"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Mae'r allwedd amgryptio'n rhy syml (mae'n rhaid bod o leiaf %d nod o hyd)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Nid yw'r allweddi amgryptio'n cyd-fynd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Allwedd amgryptio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Allwedd amgryptio (eto)"
@@ -2751,7 +2781,7 @@ msgstr "Newid y math"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 "Methu mewngofnodi gan ddefnyddio enw defnyddiwr %s (cyfrinair anghywir?)"
 
@@ -2778,7 +2808,7 @@ msgstr ""
 "Rhowch eich enw defnyddiwr, cyfrinair ac enw parth i gael mynediad i'r "
 "gwesteiwr."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Enw defnyddiwr"
@@ -2808,52 +2838,52 @@ msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Gosod pecynnau..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Tynnu pecyn..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "methodd gosod rhaniad %s yng nghyfeiriadur %s"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Gwirio %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "gwall dadosod %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Galluogi rhaniad cyfnewid %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Creu a fformatio ffeil %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Nid wyf yn gwybod sut i fformatio %s ym math %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "methodd  fformatio %s o %s"
@@ -2864,7 +2894,7 @@ msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"Peidiwich diweddaru amser mynediad inode ar y system ffeiliau\n"
+"Peidiwch ddiweddaru amser mynediad inode ar y system ffeiliau\n"
 "(e.e. ar gyfer mynediad cynt ar y cylch newyddion i gyflymu gweinyddion "
 "newyddion)."
 
@@ -2875,7 +2905,7 @@ msgid ""
 "the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
 "Dim ond ei osod yn benodol (h.y.,\n"
-"bydd y dewis -a yn achosi i'r systrm gael ei osod)."
+"bydd y dewis -a yn achosi i'r system gael ei osod)."
 
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
@@ -2890,9 +2920,9 @@ msgid ""
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"Peidio caniatáu gweithrediad unrhyw deueuddiau ar system ffeil wedi ei\n"
+"Peidio caniatáu gweithrediad unrhyw dueddiad ar system ffeil wedi ei\n"
 "gosod. Gall y dewis fod yn ddefnyddiol ar gyfer gweinydd sydd ganddo\n"
-"systemau ffeiliau yn cynnwys deueiddiau fel pensaerniaeth gwahanol i'w un ei "
+"systemau ffeiliau yn cynnwys tueddiad fel pensaernïaeth wahanol i'w un ei "
 "hun."
 
 #: fs/mount_options.pm:124
@@ -2902,7 +2932,7 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"Peidio gadael i didiau enw-defnyddiwr-set neu enw-grwp-set\n"
+"Peidio gadael i didau enw-defnyddiwr-set neu enw-grwp-set\n"
 "i gymryd effaith. (Mae i weld yn ddiogel on mae braidd yn anniogel os\n"
 "yw uidperl(1) wedi ei osod.)"
 
@@ -2926,12 +2956,12 @@ msgid ""
 "(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
 "user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"Caniatau i ddefnyddiwr cyffredin osod y system ffeil. Mae \n"
+"Caniatáu i ddefnyddiwr cyffredin osod y system ffeil. Mae \n"
 "enw'r defnyddiwr gosod yn cael ei ysgrifennu i mtab fel ei fod yn gallu "
 "dadosod\n"
 "y system ffeil eto. Mae'r dewis yn arwyddo dewisiadau noexec, nosuid, and "
 "nodev\n"
-"(ac onibai ei fod wedi ddiystyru gan ddewisiadau dilynnol, fel yn y llinell "
+"(ac oni bai ei fod wedi diystyru gan ddewisiadau dilynol, fel yn y llinell "
 "dewis\n"
 "user,exec,dev,suid )."
 
@@ -2945,14 +2975,14 @@ msgstr "Rhoi mynediad ysgrifennu i ddefnyddwyr cyffredin"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Rhoi mynediad darllen yn unig i ddefnyddwyr cyffredin"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Does dim modd defnyddio ReiserFS ar gyfer rhaniadau llai na 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2965,10 +2995,11 @@ msgstr "gyda /usr"
 msgid "server"
 msgstr "Gweinydd"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2982,22 +3013,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi'n cytuno i golli'r holl raniadau?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a  rhifau'n unig"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3005,15 +3036,15 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 "Rydych wedi dewis meddalwedd rhannu RAID fel gwraidd (/)\n"
-"Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb rhaniad /boot\n"
+"Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb raniad /boot\n"
 "Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Does dim modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3021,24 +3052,24 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 "Rydych wedi dewis Cyfrol Resymegol LVM fel gwraidd (/)\n"
-"Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb rhaniad /boot\n"
+"Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb raniad /boot\n"
 "Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Efallai na fydd modd i chi osod lilo (gan nad yw lilo'n trin LV ar PV "
 "lluosog)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Dylai'r cyfeiriadur aros o fewn y system ffeilio gwraidd"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3047,27 +3078,22 @@ msgstr ""
 "Mae angen gwir system ffeilio (ext2, reiserfs,  xfs, neu jfs)) ar gyfer y "
 "pwynt gosod\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awto ddynodi"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Dim i'w wneud"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Gwall wrth agos %s ar gyfer ysgrifennu %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disg Meddal"
@@ -3077,12 +3103,12 @@ msgstr "Disg Meddal"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disg"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3097,7 +3123,7 @@ msgstr "Llosgwyr CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Tâp"
@@ -3127,135 +3153,140 @@ msgstr "Cerdyn sain"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Camera Gwe"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Prosesyddion"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Addaswyr ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Cerdyn Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Addaswyr ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "Rheolyddion AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "Cof"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Rheolyddion pontydd a system"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "Rheolyddion AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Argraffydd"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Ffon hud"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Rheolyddion (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Rheolyddion SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Rheolyddion firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Rheolyddion PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Rheolyddion SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Rheolyddion USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Pyrth USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Rheolyddion SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Rheolyddion pontydd a system"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Bysellfwrdd"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Llygoden"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Sganiwr"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Anhysbys/Eraill"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Arhoswch...Gosod y ffurfweddiad"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Dim gyrwyr eraill"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3264,12 +3295,12 @@ msgstr ""
 "Nid oes gyrrwr OSS/ALSA  arall hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s) sy'n "
 "defnyddio \"%s\" ar hyn o bryd"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad sain"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3278,7 +3309,10 @@ msgstr ""
 "Yma gallwch ddewis gyrrwr arall (un ai OSS neu ALSA) ar gyfer eich cerdyn "
 "sain (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3291,7 +3325,7 @@ msgstr ""
 "Mae eich cerdyn yn defnyddio'r gyrrwr %s\"%s\" ar hyn o bryd ( y gyrrwr "
 "arferol ar ei gyfer yw \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3310,12 +3344,12 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) oedd yr API sain cyntaf. Mae'n API sail annibynnol o "
+"OSS (Open Sound System) oedd yr API sain gyntaf. Mae'n API sail annibynnol o "
 "systemau gweithredu ( mae ar gael ar gyfer y rhan fwyaf o systemau unices) "
 "on mae'n API elfennol iawn a chyfyng.\n"
 "Mae gyrwyr OSS hefyd yn ail ddyfeisio'r hyn sy'n bod eisoes.\n"
 "\n"
-"Mae ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) yn bensaerniaeth fodiwlaidd "
+"Mae ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) yn bensaernïaeth fodiwlaidd "
 "sy'n \n"
 "cynnal ystod eang o gardiau ISA, USB a PCI.\n"
 "\n"
@@ -3326,17 +3360,34 @@ msgstr ""
 "- api ALSA newydd sy'n darparu llawer o nodweddion gell ond sydd angen "
 "defnyddio llyfrgell ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Gyrrwr:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Datrys problemau"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Rhybudd"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3351,12 +3402,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bydd y gyrrwr \"%s|\"'n cael ei ddefnyddio ar y cychwyn"
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Dim gyrrwr cod agored"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3365,33 +3416,33 @@ msgstr ""
 "Nid oes gyrrwr rhydd ar gyfer eich cerdyn sain (%s) ond mae gyrrwr "
 "perchnogol yn \"%s\" ."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Dim gyrrwr hysbys"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Nid oes gyrrwr hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Gyrrwr anhysbys"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Datrys problemau sain"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3417,35 +3468,36 @@ msgstr ""
 "Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrwyr i'w defnyddio\n"
 "drwy ragosodiad\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrwyr mae'n defnyddio\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa raglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
 "ar hyn o bryd\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
 "a'i peidio\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
-"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
+"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedeg\n"
 "ar initlevel 3\n"
 "\n"
 "- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3454,7 +3506,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Os ydych yn siwr eich bod yn gwybod pa yrrwr sydd angen ar gyfer eich\n"
+"Os ydych yn siŵr eich bod yn gwybod pa yrrwr sydd angen ar gyfer eich\n"
 "cerdyn yna dewiswch un o'r rhestr uchod\n"
 "\n"
 "Y gyrrwr presennol ar gyfer eich cerdyn \"%s\"  yw \"%s\" "
@@ -3537,11 +3589,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cyn parhau dylech ddarllen amodau'r drwydded yn ofalus. Mae'n ymwneud\n"
 "â holl ddosbarthiad Mandrakelinux. Os ydych yn cytuno â'r holl amodau,\n"
-"cliciwch blwch \"%s\". Os nad, bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn\n"
+"cliciwch flwch \"%s\". Os nad, bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn\n"
 "ail gychwyn eich cyfrifiadur."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Derbyn"
@@ -3551,16 +3603,17 @@ msgstr "Derbyn"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3581,7 +3634,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3631,23 +3684,23 @@ msgstr ""
 "a dim gwahaniaeth am ddiogelwch, dewiswch y defnyddiwr a rheolwr ffenestr\n"
 "a chlicio \"%s\". Os nad dad-diciwch blwch \"%s\" ."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Enw defnyddiwr"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Nesaf"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Uwch"
@@ -3686,41 +3739,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 "Dyma'r rhaniadau Linux sydd wedi canfod ar eich disg caled.\n"
-"Gallwch gadw'r dewisiadau sydd wedi eu gwneud gan y dewin, mae'n nhw'n iawn\n"
+"Gallwch gadw'r dewisiadau sydd wedi eu gwneud gan y dewin, maen nhw'n iawn\n"
 "ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau. Os ydych am wneud newidiadau, rhaid i chi "
-"ol eiaf\n"
-"ddiffinio rhaniad gwraidd (\"/\"). Peidiwch dewis rhaniad sy'n rhy fach neu "
-"fyddwch\n"
-"yn methu llwytho digon o feddalwedd. Os hoffech gadw eich data ar raniad "
-"arall,\n"
-"bydd angen i chi greu rhaniad ar gyfer \"/home\"( ond dim ond os oes mwy nag "
-"un\n"
-"rhaniad Linux ar gael)\n"
-"Mae pob rhaniad yn cael ei restri fel hyn: \"Enw\", \"Maint\".\n"
-"\n"
-"Mae \"Enw\" yn cael ei drefnu: \"math o ddisg caled\", rhif y disg caled\",\n"
-"\"rhif rhaniad\" (e.e, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Math o ddisg caled\" yw \"hdos mai disg caled IDE sydd gennych a\n"
-"\"sd\" os mai SCSI yw'r disg caled.\n"
-"\n"
-"Mae \"Rhif Disg Caled\" yn llythyren ar ôl \"hd\" neu \"sd\". Ar gyfer\n"
-"disg caled IDE mae:\n"
-"\n"
-" * \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" yn golygu \"disg caled gwas ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolwr IDE\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" yn golygu \"disg caled gwas ar yr ail reolwr IDE\".\n"
-"\n"
-"Gyda disgiau caled SCSI, mae \"a\" yn golygu \"ID SCSI isaf \", a \"b\" yn "
-"golygu\n"
-"\"ID SCSI ail isaf\", ag ati."
+"o leiaf\n"
+"ddiffinio rhaniad gwraidd (\"/\"). Peidiwch ddewis rhaniad sy'n rhy fach neu "
+"fidicon"
 
 #: help.pm:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
 "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
@@ -3728,12 +3754,14 @@ msgid ""
 "CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n"
 "installed."
 msgstr ""
-"Mae gosodiad Mandrakelinux yn cynnwys nifer o CD-ROMau. Mae DrakX\n"
+"Mae gosodiad Mandrakelinux i'w gael ar nifer o CD-ROMau. Mae DrakX\n"
 "yn gwybod os yw pecyn penodol wedi ei leoli ar CD-ROM arall a bydd yn bwrw\n"
-"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall."
+"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall. Os nad yw'r CD angenrheidiol "
+"gennych\n"
+"wrth law, cliciwch \"%s\", ac ni fydd y pecynnau hynny'n cael eu gosod."
 
 #: help.pm:92
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "It's now time to specify which programs you wish to install on your system.\n"
 "There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and to make it\n"
@@ -3793,54 +3821,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae'n amser penderfynu pa raglenni rydych am eu gosod ar eich\n"
 "system. Mae yna filoedd o becynnau ar gael ar gyfer Mandrakelinux, ond\n"
-"does dim disgwyl i chi wybod amdanyn nhw i gyd.\n"
-"\n"
-"Mae pecynnau wedi eu trefnu i grwpiau yn dibynnu ar ddefnydd penodol\n"
-"eich peiriant. Mae gan Mandrakelinux bedair gosodiad rhagosodedig. Mae\n"
-"modd meddwl amdanynt fel blychau ar gyfer pecynnau amrywiol, fel mae modd\n"
-"i \"Man Gwaith\" fod a rhaglenni o \"Datblygu\" wedi eu gosod.\n"
+"i'w gwneud hi'n haws eu rheoli maent wedi cael eu gosod mewn grwpiau\n"
+"o raglenni tebyg.\n"
 "\n"
-"Mae'r pecynnau wedi eu didoli yn grwpiau sy'n cyfateb i ddefnydd penodol\n"
-"ar eich peiriant. Mae'r grwpiau wedi eu rhannu yn bedair adran:\n"
+"Mae Mandrakelinux wedi trefnu'r grwpiau pecynnau i bedwar categori. Mae\n"
+"modd dewis a dethol rhaglenni o'r categorïau gwahanol, fel bo \"Man Gwaith"
+"\"\n"
+"yn medru cael rhaglenni o'r categori \"Gweinydd\".\n"
 "\n"
 " * \"%s\": os ydych yn bwriadu defnyddio eich peiriant fel man\n"
 "gwaith yna dewiswch un o'r grwpiau cyfatebol.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": os yw'r peiriant yn cael ei ddefnyddio i raglennu, dewiswch\n"
-" y grwpiau perthnasol\n"
+" y grwpiau perthnasol. Bydd y grŵp arbennig \"LSB\" yn ffurfweddu\n"
+"eich system fel ei fos yn cyd-fynd gymaint ag y bo modd gyda manyleb\n"
+"Linux Standard Base.\n"
+"\n"
+"   Bydd dewis grŵp \"LSB\" hefyd yn gosod cnewyllyn cyfres \"2.4\",\n"
+"yn lle'r \"2.6\" rhagosodedig. Mae hyn i sicrhau cydymffurfiad llawn\n"
+"y system gyda LSB. Er hynny, os nad ydych yn dewis grŵp \"LSB\"\n"
+"bydd eich system yn cydymffurfio bron yn 100%% gyda LSB.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": os ydych am i'r peiriant gael ei ddefnyddio fel\n"
-"gweinydd bydd modd i chi ddewis y gwasanaethau cyffredin rydych am\n"
-"eu cael ar eich peiriant.\n"
+" * \"%s\": os yw'n fwriad defnyddio eich peiriant fel gweinydd dewiswch\n"
+" y gwasanaethau cyffredin rydych am eu gosod ar eich peiriant.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": dyma'r lle i ddewis eich amgylchedd graffigol.\n"
 "Rhaid dewis o leiaf un er mwyn cael man gwaith graffigol!\n"
 "\n"
-"Bydd symud cyrchwr y llygoden dros enw grwp yn amlygu esboniad byr am y\n"
-"grwp hwnnw. Os ydych wedi dad-ddewis pob grwp wrth wneud gosodiad\n"
-"arferol ac nid uwchraddiad), bydd dialog yn ymddangos a chynnig\n"
-"dewisiadau amrywiol ar gyfer y gosodiad lleiaf\n"
+"Bydd symud cyrchwr y llygoden dros enw grŵp yn amlygu esboniad byr am y\n"
+"grŵp hwnnw.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" Gosod y nifer lleiaf o becynnau i gael berdd gwaith graffigol\n"
-"i weithio.\n"
+"Ticiwch flwch \"%s\", sy'n ddefnyddiol os ydych yn gyfarwydd â'r\n"
+"pecynnau sydd ar gael neu os ydych am gael rheolaeth lwyr dros\n"
+"beth fydd yn cael ei osod.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" Gosod y system sylfaenol yn ogystal\n"
-"â gwasanaethau elfennol a'u dogfennau. Mae'r gosodiad hwn yn addas\n"
-"ar gyfer gosod gweinydd.\n"
+"Os fyddwch yn cychwyn y gosod ym modd \"%s\" gallwch ddad-ddewis\n"
+"pob grŵp ac atal gosod unrhyw becynnau newydd. Mae hyn yn ddefnyddiol\n"
+"ar gyfer trwsio neu ddiweddaru system bresennol.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" Gosod y lleiafswm posibl i greu system Linux\n"
-"llinell orchymyn weithredol. Tua 65MB o faint.\n"
+"Os ydych wedi dad-ddewis pob grŵp wrth wneud gosodiad\n"
+"arferol ac nid uwchraddiad), bydd dialog yn ymddangos a chynnig\n"
+"dewisiadau amrywiol ar gyfer y gosodiad lleiaf\n"
 "\n"
-"Mae clicio blwch \"%s\". yn ddefnyddiol os ydych\n"
-"yn gyfarwydd gyda'r pecynnau sy'n cael eu cynnig neu os ydych eisiau\n"
-"rheolaeth lwyr dros yr hyn sy'n cael ei osod\n"
+" * \"%s\" Gosod y nifer lleiaf o becynnau i gael bwrdd gwaith graffigol\n"
+"i weithio.\n"
 "\n"
-"Os ydych wedi cychwyn gosod ym modd \"%s\", bydd modd i\n"
-"chi ddad-ddewis pob grwp er mwyn osgoi gosod unrhyw becyn newydd.\n"
-"Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer trwsio neu ddiweddaru system sy'n bod "
-"eisoes.\n"
+" * \"%s\" Gosod y system sylfaenol yn ogystal â gwasanaethau elfennol\n"
+"a'u dogfennau. Mae'r gosodiad hwn yn addas ar gyfer gosod gweinydd.\n"
 "\n"
-" "
+" * \"%s\" Gosod y lleiafswm posibl o becynnau i greu system Linux \n"
+"llinell orchymyn weithredol. Cyfanswm maint y gosodiad fydd tua 65MB."
 
 #: help.pm:146 share/compssUsers.pl:23
 #, c-format
@@ -3858,7 +3888,7 @@ msgstr "Datblygiad"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Amgylchedd Graffig"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Dewis pecynnau unigol."
@@ -3884,7 +3914,7 @@ msgid "Truly minimal install"
 msgstr "Gosodiad lleiaf posibl"
 
 #: help.pm:149
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If you choose to install packages individually, the installer will present\n"
 "a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n"
@@ -3901,7 +3931,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3919,28 +3950,29 @@ msgid ""
 "another installation. See the second tip of the last step on how to create\n"
 "such a floppy."
 msgstr ""
-"Os ydych wedi dweud wrth y rhaglen osod  eich bod am ddewis pecynnau'n\n"
-"unigol bydd coeden yn cynnwys yr holl becynnau wedi eu dosbarthu yn ôl\n"
-"grwp ac isgrwp yn ymddangos. Wrth bori'r goeden, gallwch ddewis grwp\n"
-"cyfan, isgrwp neu becyn unigol.\n"
+"Os ydych wedi dewis gosod pecynnau'n unigol unigol, bydd y gosodwr\n"
+"yn cyflwyno coeden sy'n cynnwys yr holl becynnau wedi eu dosbarthu yn ôl\n"
+"grwp ac isgrwp. Wrth bori'r goeden, gallwch ddewis grwp cyfan, isgrwp \n"
+"neu becyn unigol.\n"
 "\n"
 "Pryd bynnag fyddwch wedi dewis pecyn ar y goeden, bydd disgrifiad yn\n"
 "ymddangos ar y dde. \n"
-"!! Os oes pecyn gweinydd wedi ei ddewis yn fwriadol neu am ei fod yn rhan\n"
+"\n"
+"!! Os oes pecyn gweinydd wedi ei ddewis, yn fwriadol neu am ei fod yn rhan\n"
 "o grwp cyfan, bydd angen i chi gadarnhau eich bod eisiau i'r gweinyddion\n"
 "gael eu gosod. Ym Mandrakelinux mae unrhyw weinydd sydd wedi ei\n"
 "osod yn cael ei gychwyn fel rhagosodiad wrth gychwyn. Hyd yn oed os ydynt\n"
 "yn ddiogel a doedd dim materion pryder pan gafodd y dosbarthiad ei ryddhau,\n"
 "mae'n bosibl i fylchau diogelwch gael eu darganfod wedi i'r fersiwn hwn o\n"
 "Mandrakelinux gael ei gwblhau. Os nad ydych yn gwybod beth mae\n"
-"gwasanaeth arbennig i fod i'w wneud na pham mae wedi ei osod, yna cliciwch\n"
-"\"%s\". Bydd clicio \"%s\" yn gosod y gwasanaethau hynny a byddant yn\n"
-"cael eu cychwyn yn ddiofyn drwy ragosodiad!!\n"
+"gwasanaeth arbennig i fod i'w wneud na pham mae wedi ei osod, yna\n"
+"cliciwch\"%s\". Bydd clicio \"%s\" yn gosod y gwasanaethau hynny a\n"
+"byddant yncael eu cychwyn yn awtomatig drwy ragosodiad!!\n"
 "\n"
-"Mae'r dewis \"%s\"yn analluogi'r deialog rhybudd sy'n\n"
-"ymddangos bob tro fydd y gosodwr yn dewis pecyn yn awtomatig.\n"
-"Mae hyn yn digwydd am ei fod wedi penderfynu ei fod angen bodloni\n"
-"dibyniad gyda phecyn arall er mwyn cwblhau'r gosodiad yn llwyddiannus\n"
+"Mae'r dewis \"%s\"yn analluogi'r deialog rhybudd sy'nymddangos bob\n"
+" tro fydd y gosodwr yn dewis pecyn yn awtomatig. Mae hyn yn digwydd\n"
+"am ei fod wedi penderfynu ei fod angen bodlon dibyniad gyda phecyn arall\n"
+"er mwyn cwblhau'r gosodiad yn llwyddiannus\n"
 "\n"
 "Mae'r eicon disg medal bychan ar waelod y rhestr yn caniatáu llwytho'r\n"
 "rhestr pecynnau dewiswyd yn ystod gosodiad blaenorol. Bydd clicio\n"
@@ -3948,19 +3980,20 @@ msgstr ""
 "ddiwedd gosodiad arall. Gwelwch yr ail neges o'r cam diwethaf ar sut i\n"
 "greu disg meddal o'r fath."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
@@ -3971,7 +4004,7 @@ msgid "Automatic dependencies"
 msgstr "Dibyniaethau awtomatig"
 
 #: help.pm:183
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
 "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
@@ -3979,25 +4012,25 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 "\"%s\": mae clicio ar y botwm\"%s\" yn agor dewin ffurfweddu argraffydd.\n"
-"Darllenwch y pennawd penodol yn y 'Starter Guide'am ragor o \n"
-"wybodaeth am sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb\n"
+"Darllenwch y pennawd penodol yn y 'Starter Guide' am ragor o \n"
+"wybodaeth ar sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb yn y llawlyfr\n"
 "yn debyg i'r un welwyd wrth osod y system."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Ffurfweddu"
 
 #: help.pm:189
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4005,7 +4038,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4026,11 +4060,10 @@ msgstr ""
 "hangen. Cofiwch fod cael nifer o wasanaethau wedi eu galluogi ar y "
 "gweinydd,\n"
 "fod yn beryglus. Yn gyffredinol, dim ond dewis y gwasanaethau mae'n rhaid eu "
-"cael.\n"
-"!!"
+"cael !!"
 
 #: help.pm:206
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
 "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
@@ -4047,19 +4080,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae GNU/Linux yn rheoli amser drwy GMT (Greenwich Mean Time)\n"
 "a'i drosi i amser lleol yn ôl y parth amser rydych wedi ei ddewis.\n"
-"Mae'n bosib dad-ddewis hyn drwy ddad-ddewis \"%s\" fel bod y cloc caledwedd "
-"yr un a chloc y system yr un peth.\n"
-"Mae hyn yn ddefnyddiol pan fo'r peiriant yn westai i system arall megis\n"
-"Windows.\n"
+"Mae'n bosib dad-ddewis hyn drwy ddad-ddewis \"%s\" fel bod y cloc\n"
+"caledwedd yr un a chloc y system yr un peth. Mae hyn yn ddefnyddiol\n"
+"pan fo'r peiriant yn westai i system arall.\n"
 "\n"
-"Bydd y dewis \"%s\" yn rheoli'r cloc yn awtomatig\n"
-"drwy gysylltu â gweinydd amser ar y Rhyngrwyd. Yn y rhestr sy'n cael ei\n"
-"gynnig dewiswch yr agosaf atoch. Rhaid i'ch cyswllt â'r we fod yn gweithio\n"
+"Bydd y dewis \"%s\" yn rheoli'r cloc yn awtomatig drwy gysylltu \n"
+"â gweinydd amser ar y Rhyngrwyd. Yn y rhestr sy'n cael ei gynnig \n"
+"dewiswch yr agosaf atoch. Rhaid i'ch cyswllt â'r we fod yn gweithio\n"
 "i hyn ddigwydd. Bydd yn gosod ar eich peiriant wasanaethwr amser fydd\n"
 "o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
 "rhwydwaith."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT"
@@ -4082,7 +4114,7 @@ msgid ""
 "with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n"
 "best suits your needs."
 msgstr ""
-"Cerdyn Greaffig\n"
+"Cerdyn Graffeg\n"
 "\n"
 "    Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
 "y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
@@ -4093,7 +4125,7 @@ msgstr ""
 "ar eich cyfer."
 
 #: help.pm:231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -4156,10 +4188,12 @@ msgstr ""
 "WindowMaker, etc) sy'n dod gyda Mandrakelinux yn dibynnu arno.\n"
 "\n"
 "Byddwch yn derbyn rhestr o baramedrau gwahanol i'w newid i gael\n"
-"y dangosiad graffigol gorau: Cerdyn Graffig\n"
+"y dangosiad graffigol gorau:\n"
+"\n"
+" Cerdyn Graffeg\n"
 "\n"
 "    Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"y cerdyn graffeg sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
 "dewiswch eich cerdyn.\n"
 "\n"
 "  Mewn achos lle mae gweinyddion eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
@@ -4186,13 +4220,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prawf\n"
 "\n"
-"  bydd y system yn ceisio agor sgrîn graffigol yn unol â'r cydraniad "
+"  Bydd y system yn ceisio agor sgrin graffigol yn unol â'r cydraniad "
 "dewisol.\n"
 "Os ydych yn gweld y neges yn ystod y prawf ac ateb \"%s\", yna bydd\n"
 "DrakX yn symud ymlaen i'r cam nesaf. Os nad ydych yn gweld y neges nesaf\n"
 "mae'n golygu fod rhan o'r drefn awtoganfod yn anghywir a bydd y prawf\n"
-"yn dod iben ar âl 12 eiliad, gan ddod a chi nôl i'r ddewislen. Newidiwch y\n"
-"gosodiadau nes i chi gael y sgrîn i edrych yn iawn.\n"
+"yn dod i ben ar ôl 12 eiliad, gan ddod a chi nôl i'r ddewislen. Newidiwch y\n"
+"gosodiadau nes i chi gael y sgrin i edrych yn iawn.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -4236,7 +4270,7 @@ msgstr ""
 "ar y dangosydd."
 
 #: help.pm:303
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "In the situation where different servers are available for your card, with\n"
 "or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n"
@@ -4247,7 +4281,7 @@ msgstr ""
 "ar eich cyfer."
 
 #: help.pm:308
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Options\n"
 "\n"
@@ -4264,7 +4298,7 @@ msgstr ""
 "llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir."
 
 #: help.pm:316
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n"
 "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
@@ -4308,7 +4342,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4326,67 +4361,63 @@ msgid ""
 "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
 "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Yn awr mae angen i chi ddewis lle ar eich disg caled i osod eich\n"
-"system weithredu Linux Mandrake. Os yw eich disg caled yn wag neu\n"
-"os oes yna system weithredol eisoes yn cymryd yr holl le sydd ar gael,\n"
-"bydd angen i chi greu rhaniadau arno.Yn y bon, mae rhannu disg caled\n"
-"yn golygu ei rhannu'n rhesymegol i greu lle i osod eich system Mandrake\n"
+"Mae angen i chi nawr ddewis lle ar eich disg caled i osod eich system\n"
+"weithredu Mandrakelinux. Os yw eich disg caled yn wag neu os oes\n"
+"yna system weithredol eisoes yn cymryd yr holl le sydd ar gael, bydd\n"
+"angen i chi greu rhaniadau arno. Yn y bôn, mae rhannu disg caled yn\n"
+"golygu ei rhannu'n rhesymegol i greu lle i osod eich system Mandrake\n"
 "Linux newydd.\n"
 "\n"
-"Gan bo effaith y broses rannu'n ddidroi nôl  gan arwain at golli data os "
-"oes\n"
-"system weithredol eisoes ar y gyrrwr, rhall rhannu gall creu rhaniadau fod\n"
-"yn broses bygythiol a straenusos ydych yn ddefnyddiwr dibrofiad.\n"
-"Yn ffodus, mae gan DrakX  ddewin sy'n symleiddio'r broses. Cyn cychwyn,\n"
+"Gan fo effaith y broses rannu'n ddidroi nôl,  gan arwain at golli data os\n"
+"oes system weithredol eisoes ar y gyrrwr, gall creu rhaniadau fod yn\n"
+"broses anodd a straenus os ydych yn ddefnyddiwr dibrofiad. Yn ffodus,\n"
+"mae gan DrakX ddewin sy'n symleiddio'r broses. Cyn cychwyn, \n"
 "darllenwch y llawlyfr a chymerwch bwyll.\n"
 "\n"
 "Yn ddibynnol ar ffurfweddiad eich disg caled, mae dewisiadau ar gael:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": mae'r dewis hwn yn arwain at greu rhaniadau\n"
-"awtomatig o'ch disg(iau) caled gwag. Bydd dim cwestiynau eraill os byddwch\n"
+" * \"%s\": mae'r dewis hwn yn arwain at greu rhaniadau awtomatig\n"
+"o'ch disg(iau) caled gwag. Bydd dim cwestiynau eraill os byddwch\n"
 "yn defnyddio'r dewis hwn.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": mae'r dewin wedi canfod un neu fwy\n"
-"o raniadau Linux cyfredol ar eich disg caled. Os ydych am eu defnyddio,\n"
-"dewiswch y dewis hwn. Bydd gofyn i chi ddewis pwyntiau gosod cysylltiaedig\n"
-"â phob rhaniad. Mae'r pwyntiau gosod gosodedig wedi eu dewis, ac ar y\n"
-"cyfan mae'n syniad da cadw atynt.\n"
+" * \"%s\": mae'r dewin wedi canfod un neu fwy o raniadau Linux\n"
+"cyfredol ar eich disg caled. Os ydych am eu defnyddio, dewiswch y\n"
+"dewis hwn. Bydd gofyn i chi ddewis pwyntiau gosod yn gysylltiedig\n"
+"â phob rhaniad. Mae'r pwyntiau gosod gosodedig wedi eu dewis,\n"
+"ac ar y cyfan mae'n syniad da cadw atynt.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": os yw Microsoft Windows ar\n"
-"eich disg caled ac yn cymryd y lle i gyd, bydd rhaid i chi greu lle ar gyfer "
-"data\n"
-"Linux. I wneud hynny gallwch ddileu eich rhaniad a data Microsoft Windows\n"
-"(Gw. atebion \"Dileu'r ddisg gyfan \" neu ail-lunio maint rhaniad FAT "
-"Microsoft\n"
-"Windows. Mae modd ail lunio maint y rhaniad heb golli data cynbelled eich\n"
-"bod wedi dad-ddarnio rhaniad Windows ac mae'n defnyddio fformat Windows.\n"
-"Argymellir cadw data wrth gefn hefyd.Argymhellir gwneud hyn os ydych am\n"
-"ddefnyddio Mandrakelinux a Microsoft Windows ar yr un cyfrifiadur.\n"
+" * \"%s\": os yw Microsoft Windows ar eich disg caled ac yn cymryd\n"
+"y lle i gyd, bydd rhaid i chi greu lle ar gyfer data Linux. I wneud hynny\n"
+"gallwch ddileu eich rhaniad a data Microsoft Windows (Gw. atebion\n"
+"\"Dileu'r ddisg gyfan \") neu ail-lunio maint rhaniad FAT Microsoft "
+"Windows.\n"
+"Mae modd ail lunio maint y rhaniad heb golli data cyn belled eich bod wedi\n"
+"dad-ddarnio rhaniad Windows ac mae'n defnyddio fformat Windows.\n"
+"Argymhellir cadw data wrth gefn hefyd. Argymhellir gwneud hyn os ydych\n"
+"am ddefnyddio Mandrakelinux a Microsoft Windows ar yr un cyfrifiadur.\n"
 "\n"
 "  Cyn gwneud y dewis hwn, cofiwch y bydd maint eich rhaniad Microsoft\n"
-"Windows yn llai nag yw ar hyn o bryd ar âl dilyn y drefn yma. Bydd\n"
-"gennych llai o le yn Microsoft Windows i gadw data neu i osod\n"
-"meddalwedd newydd.\n"
+"Windows yn llai nag yw ar hyn o bryd ar ol dilyn y drefn yma. Bydd gennych\n"
+"llai o le yn Microsoft Windows i gadw data neu i osod meddalwedd newydd\n"
 "\n"
-" * \"%s\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau\n"
-"presennol ar eich disg caled a'u cyfnewid am system Mandrakelinux,\n"
-"yna dewiswch hwn. Byddwch yn ofalus wrth wneud hyn gan na fydd\n"
-"modd troi'n ôl ar ôl cadarnhau.\n"
+" * \"%s\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau presennol ar\n"
+"eich disg caled a'u cyfnewid am system Mandrakelinux, yna dewiswch\n"
+"hwn. Byddwch yn ofalus wrth wneud hyn gan na fydd modd troi nôl\n"
+"ar ôl cadarnhau.\n"
 "\n"
 "  !! Os ydych yn dewis hwn, byddwch yn colli'r holl ddata ar eich disg.  !!\n"
 "\n"
-" * \"%s\": bydd hwn yn dileu popeth o'r disg caled a \n"
-"chychwyn popeth o'r newydd, gan gynnwys creu rhaniadau newydd.\n"
-"Bydd yr holl ddata ar y ddisg yn cael ei golli\n"
+" * \"%s\": Bydd y dewis yma'n ymddangos pam mae'r ddisg gyfan wedi\n"
+"ei chymryd gan Microsoft Windows. Bydd hwn yn dileu popeth o'r disg\n"
+"caled a chychwyn popeth o'r newydd, gan greu rhaniadau newydd.\n"
 "\n"
 "  !! Os ydych yn dewis hwn, byddwch yn colli'r holl ddata ar eich disg.  !!\n"
 "\n"
-" * \"%s\": dewiswch hwn os ydych am rannu'r disg caled\n"
-"gyda llaw. Byddwch ofalus - mae'n ddewis pwerus a pheryglus. Mae modd\n"
-"i chi golli'ch holl ddata. Peidiwch dewis hwn oni bai eich bod yn gwybod "
-"beth\n"
-"ydych yn ei wneud.. Am rhagor o wybodaeth ar sut i ddefnyddio DiskDrake, \n"
-"darllennwch adran \"Managing your Partitions\" yn y \"Starter Guide\"."
+" * \"%s\": dewiswch hwn os ydych am rannu'r disg caled gyda llaw.\n"
+"Byddwch ofalus - mae'n ddewis pwerus a pheryglus. Mae modd i chi \n"
+"golli'ch holl ddata. Peidiwch dewis hwn oni bai eich bod yn gwybod beth\n"
+"ydych yn ei wneud.. Am ragor o wybodaeth ar sut i ddefnyddio DiskDrake,\n"
+"darllenwch adran \"Managing your Partitions\" yn y \"Starter Guide\"."
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:95
 #, c-format
@@ -4419,10 +4450,10 @@ msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "Rhannu disg unigol"
 
 #: help.pm:377
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4455,59 +4486,61 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n"
 "/dev/fd0\"."
 msgstr ""
-"Dyna ni. Mae'r gosodiad wedi ei gwblhau ac mae eich system GNU/Linux\n"
-"yn barod i'w ddefnyddio. Cliciwch \"%s\" i ailgychwyn y cyfrifiadur.\n"
-"Mae modd i chi gychwyn GNU/Linux neu Windows, prun bynnag sydd\n"
-"orau gennych (os oes gennych y ddwy system ar eich peiriant), gynted\n"
-"ag y bydd eich peiriant yn ail gychwyn. \n"
+"Dyna ni, mae'r gosodiad wedi ei gwblhau ac mae eich system GNU/Linux\n"
+"yn barod i'w ddefnyddio. Cliciwch \"%s\" i ailgychwyn y cyfrifiadur. "
+"Peidiwch\n"
+"anghofio tynnu'r cyfrwng gosod (CD-ROM neu feddal). Y peth cyntaf i chi\n"
+"weld ar ôl i'ch cyfrifiadur gwblhau ei brofion caledwedd yw'r ddewislen\n"
+"llwytho, sy'n rhoi dewis o ba system i'w chychwyn.\n"
 "\n"
 "Mae'r botwm \"%s\" yn dangos dau fotwm arall:\n"
 "\n"
-" *\"%s\": i greu disg meddal gosod fydd yn creu\n"
-"gosodiad cyflawn heb gymorth gweithredwr, yn debyg i'r gosodiad sydd\n"
+" *\"%s\": i greu disg meddal gosod fydd yn creu yn awtomatig osodiad\n"
+"cyflawn heb gymorth gweithredwr, yn debyg i'r gosodiad sydd\n"
 "newydd ei ffurfweddu.\n"
 "\n"
 "Sylwer bod dau ddewis gwahanol i'w gael wedi clicio'r botwm:\n"
 "\n"
-" *\"%s\". Gosodiad rhannol awtomatig gan bod y cam o greu\n"
-"rhaniad yn cael ei hepgor.\n"
+" *\"%s\". Gosodiad rhannol awtomatig gan fod mai'r cam o greu\n"
+"rhaniad yw'r unig ran ryngweithiol o'r broses.\n"
 "\n"
 " *\"%s\".Gosodiad cwbl awtomatig: mae'r disg caled wedi ei\n"
 "ailysgrifennu'n llwyr, a'r holl ddata wedi ei golli.\n"
 "\n"
-"Mae hwn yn nodwedd ddefnyddiol iawn pan yn gosod ar nifer fawr o\n"
+"Mae hwn yn nodwedd ddefnyddiol iawn wrth osod ar nifer fawr o\n"
 "beiriannau tebyg. Gw. yr adran Auto install ar ein safle gwe.\n"
 "\n"
-" *\"%s\":(*): mae hyn yn cadw'r dewis o becynnau\n"
-"wnaed cynt. Yna wrth wneud gosodiad arall, rhowch ddisg meddal yn y\n"
-"gyrrwr a rhedeg y gosodiad gan fynd i'r sgrîn cymorth drwy wasgu'r fysell\n"
-"[F1], a chyflwyno >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"*\"%s\":(*): mae hwn yn cadw'r dewis o becynnau wnaed cynt.\n"
+"Wrth wneud gosodiad arall, rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr a rhedeg\n"
+"y gosodiad gan fynd i'r sgrin cymorth drwy wasgu'r fysell [F1], \n"
+"a theipio >>linux defcfg=\"floppy\"<< a phwyso bysell [Enter].\n"
 "\n"
 "(*) Bydd angen disg meddal wedi ei fformatio fel FAT (i greu un yn\n"
-"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\")"
+"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\" neu \"fdformat /dev/fd0\" wedi\n"
+"ei ddilyn gan \"mkfs.vfat /dev/fd0\"."
 
 #: help.pm:409
 #, c-format
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Ail chwarae"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Awtomeiddwyd"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Cadw'r dewis becynnau"
 
 #: help.pm:412
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n"
 "reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n"
@@ -4515,12 +4548,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4530,9 +4564,6 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n"
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"Rhaid i bob rhaniad sydd newydd eu henwi gael eu fformatio ar gyfer eu\n"
-"defnyddio (mae fformatio'n golygu creu system ffeilio)\n"
-"\n"
 "Efallai y byddwch eisiau ailfformatio rhai rhaniadau presennol i ddileu "
 "data\n"
 "sydd arnynt. Os ydych am wneud hynny, dewiswch y rhaniadau hynny hefyd.\n"
@@ -4555,17 +4586,17 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"%s\" os ydych am ddewis rhaniadau i'w gwirio am flociau\n"
 "gwallus ar y ddisg."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Blaenorol"
 
 #: help.pm:434
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n"
 "have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n"
@@ -4579,8 +4610,8 @@ msgid ""
 "will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
-"Ar yr adeg pan fyddwch yn gosod Mandrakelinux, mae'n debygol y bydd\n"
-"rhai pecynnau wedi eu diweddaru ers y rhyddhad cychwynnol. Bydd rhai \n"
+"Erbyn i chi osod Mandrakelinux, mae'n debygol y bydd rhai \n"
+"pecynnau wedi eu diweddaru ers y rhyddhad cychwynnol. Bydd rhai \n"
 "gwallau wedi eu cywiro a materion diogelwch wedi eu datrys. I ganiatáu\n"
 "i chi fanteisio ar hyn mae cynnig i chi eu llwytho i lawr o'r rhyngrwyd.\n"
 "Dewiswch \"%s\" os oes gennych gyswllt gweithredol â'r rhyngrwyd,\n"
@@ -4591,14 +4622,14 @@ msgstr ""
 "pecynnau yn ymddangos: Wedi i chi benderfynu ar eich dewis, cliciwch\n"
 "\"%s\" i estyn a gosod y pecynnau hynny neu \"%s\" i beidio."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Gosodiad"
 
 #: help.pm:447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n"
 "for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -4606,25 +4637,25 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
 "Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n"
 "security. Security messages will be sent to that address."
 msgstr ""
-"Yma mae angen dewis lefel diogelwch ar gyfer y peiriant. Fel rheol,\n"
-"y mwyaf agored yw'r peiriant, y mwyaf pwysig yw'r data yr uchaf\n"
+"Yma mae DrakX yn caniatáu i chi ddewis lefel diogelwch y peiriant. Fel\n"
+"rheol, y mwyaf agored yw'r peiriant, y mwyaf pwysig yw'r data'r uchaf\n"
 "ddylai'r lefel diogelwch fod neu fod gan y peiriant gysylltiad uniongyrchol\n"
 "gyda'r rhyngrwyd. Er hynny, mae diogelwch yn dod ar draul\n"
 "hwylustod. \n"
 "\n"
-"Os nad ydych yn siwr beth i'w ddewis, dewiswch y rhagosodedig. Byddwch\n"
+"Os nad ydych yn siŵr beth i'w ddewis, dewiswch y rhagosodedig. Byddwch\n"
 "yn gallu newid y lefel diogelwch yn ddiweddarach gyda draksec o\n"
 "Ganolfan Rheoli Mandrake.\n"
 "\n"
 "Mae maes \"%s\" yn gallu dweud wrth y system o'r defnyddiwr sydd â\n"
-"chyfrifoldeb am ddiogelwch.Bydd negeseuon diogelwch yn cael eu hanfon\n"
+"chyfrifoldeb am ddiogelwch. Bydd negeseuon diogelwch yn cael eu hanfon\n"
 "at y cyfeiriad hwnnw. "
 
 #: help.pm:458
@@ -4662,7 +4693,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4851,19 +4882,19 @@ msgstr ""
 " Windows (\"C:\" yw'r ddisg  neu raniad cyntaf)."
 
 #: help.pm:564
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
-"\"%s\":gwiriwch y dewis gwlad. Os nad ydych yn y wlad hon\n"
-"cliciwch y botwm \"%s\"a dewis un arall. Os nad yw eich\n"
-"gwlad ar y rhestr gyntaf, cliciwch \"%s\" i wdrych ar y rhestr\n"
-"gyflawn."
+"\"%s\":gwiriwch y dewis gwlad. Os nad ydych yn y wlad hon cliciwch y\n"
+"botwm \"%s\"a dewis un arall. Os nad yw eich gwlad ar y rhestr gyntaf,\n"
+"cliciwch \"%s\" i edrych ar y rhestr gyflawn."
 
 #: help.pm:569
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
 "found on your machine.\n"
@@ -4879,7 +4910,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4893,11 +4924,13 @@ msgstr ""
 "system Mandrakelinux presennol.\n"
 "\n"
 " *\"%s\" Ar y cyfan, mae hwn yn tynnu'r hen system gyfan oddi ar eich\n"
-"cyfrifiadur. Os ydych am newid rhaniadau eich disgiau caled, neu newid y\n"
-"system ffeil, dylech ddewis hwn. Er hynny, yn ddibynnol ar eich trefn\n"
-"rhannu, mae modd atal peth o'ch data rhag cael ei ysgrifennu drosto gan\n"
-"y gosodiad newydd.\n"
-" *\"%s\": mae'r dosbarth gosod hwn yn caniatáu i chi ddiweddaru'r\n"
+"cyfrifiadur. Er hynny, yn ddibynnol ar eich trefn rhannu, mae modd atal\n"
+"peth o'ch data (yn arbennig, cyfeiriaduron \"home\" ) rhag cael ei "
+"ysgrifennu drosto. Os ydych am newid rhaniadau eich disgiau caled, neu newid "
+"y\n"
+"system ffeil, dylech ddewis hwn.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": Mae'r dosbarth gosod hwn yn caniatáu i chi ddiweddaru'r\n"
 "pecynnau sydd wedi eu gosod ar eich system Mandrakelinux. Bydd eich\n"
 "rhaniadau presenol a'ch data personol yn cael eu cadw. Bydd y rhan fwyaf\n"
 "o'r camau ffurfweddu ar gael fel gyda'r gosod arferol.\n"
@@ -4907,7 +4940,7 @@ msgstr ""
 "fersiynau cyn Mandrakelinux \"8.1\" yn cael ei gymeradwyo."
 
 #: help.pm:591
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n"
 "particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n"
@@ -4917,7 +4950,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4928,8 +4961,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Fel arfer mae DrakX yn dewis y bysellfwrdd cywir ar eich cyfer ( gan "
 "ddibynnu pa\n"
-" iaith rydych wedi ei ddewis) ac ni fyddwch yn gweld y cam hwn. Er hynny,\n"
-"efallai nad oes gennych fysellfwrdd sy'n cyfateb yn union i'ch iaith: e.e., "
+" iaith rydych wedi ei ddewis(). Gwiriwch fod y dewis yn addas neu dewiswch "
+"gynllun\n"
+"bysellfwrdd arall.\n"
+"\n"
+"Efallai nad oes gennych fysellfwrdd sy'n cyfateb yn union i'ch iaith: e.e., "
 "os ydych\n"
 "yn Americanwr sy'n siarad Cymraeg, efallai eich bod am gadw eich "
 "bysellfwrdd\n"
@@ -4938,9 +4974,8 @@ msgstr ""
 "yn y\n"
 " gosodiad a dewis y bysellfwrdd perthnasol o'r rhestr.\n"
 "\n"
-"Cliciwch ar fotwm \"%s\" i dderbyn y rhestr lawn o fysellfyrddau sy'n cael "
-"eu\n"
-" cynnal.\n"
+"Cliciwch ar fotwm \"%s\" i dderbyn y rhestr o fysellfyrddau sy'n cael eu "
+"cynnal.\n"
 " \n"
 "Os fyddwch yn dewis cynllun bysellfwrdd wedi ei seilio ar wyddor an-"
 "Lladinaidd, \n"
@@ -4949,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 "bysellfwrdd rhwng cynlluniau Lladin ac an-Lladin."
 
 #: help.pm:609
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4991,25 +5026,41 @@ msgid ""
 "by the entire system. Running the command as a regular user will only\n"
 "change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
-"Dewiswch eich dewis iaith ar gyfer y gosod a'r defnydd o'r system yn\n"
-"effeithio iaith y ddogfennaeth, y gosodwr a'r system yn gyffredinol.\n"
-"Dewiswch eich ardal ac yna eich iaith.\n"
+"Y cam cyntaf yw dewis eich hoff iaith.\n"
+"\n"
+"Bydd eich dewis iaith yn effeithio ar iaith y gosodwr, y ddogfennaeth\n"
+" a'r system yn gyffredinol. Dewiswch yr ardal lle rydych ac yna eich iaith.\n"
 "\n"
 "Bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn caniatáu i chi ddewis ieithoedd eraill\n"
 "i'w gosod ar eich peiriant gwaith. Bydd dewis ieithoedd eraill yn gosod\n"
 "ffeiliau  penodol sy'n cynnwys dogfennaeth a rhaglenni yn yr ieithoedd\n"
 "hynny. Er enghraifft, os ydych yn westeiwr ar gyfer defnyddwyr o Sbaen,\n"
-"dewiswch Cymraeg fel y rhagosodedig yng ngolwg coeden ac yn yr Uwch\n"
-"cliciwch ar \"%s\". \n"
+"dewiswch Gymraeg fel y rhagosodedig yng ngolwg coeden ac yn yr Uwch\n"
+"adran cliciwch \"%s\". \n"
+"\n"
+"Ynghylch cefnogaeth UTF-8 (unicode): Amgodiad nod newydd yw Unicode\n"
+"sydd i gynnwys pob iaith. Er hynny, mae cefnogaeth i bob iaith o fewn\n"
+"GNU/Linux yn dal yn cael ei ddatblygu Oherwydd hynn mae defnydd\n"
+"Mandrakelinux o UTF-8 yn ddibynnol ar ddewis y defnyddiwr:\n"
+"\n"
+" * Os ydych yn dewis iaith gyda hen amgodiad cryf (ieithoedd lladin1\n"
+"Rwsieg, Siapanëeg, Tsieinëeg, Corëeg, Thai, Groeg, Twrceg, y rhan\n"
+" fwyaf o ieithoedd iso-8859-2) bydd yr hen amgodiad yn cael ei ddefnyddio;\n"
+"\n"
+" * Bydd ieithoedd eraill yn defnyddio unicode drwy ragosodiad;\n"
+"\n"
+" * Os oes angen dwy neu fwy o ieithoedd, ac nid yw'r ddwy iaith yn "
+"defnyddio'r\n"
+"un amgodiad, yna bydd unicode yn cael ei ddefnyddio drwy'r holl system\n"
+"\n"
+" * Yn olaf, mae modd gorfodi'r defnydd o unicode drwy'r system gyfan ar\n"
+"gais y defnyddiwr drwy ddewis  \"%s\" yn annibynnol o ba iaith sydd wedi cêl "
+"ei ddewis.\n"
 "\n"
 "Sylwer bod modd gosod mwy nag un iaith. Mae modd i chi ddewis mwy\n"
 "nag un, neu hyd yn oed eu gosod i gyd, drwy ddewis y blwch \"%s\".\n"
 "Mae dewis cefnogaeth i bob iaith yn golygu gosod cyfieithiadau, ffontiau, \n"
-"gwiryddion sillafu, ag ati, ar gyfer yr iaith honno.Hefyd, mae dewis\n"
-"\"%s\" yn gorfodi'r system i ddefnyddio unicode (UTF-8).\n"
-"Sylwer mai nodwedd arbrofol yw hon . Os ydych yn dewis ieithoedd\n"
-"gwahanol sy'n defnyddio amgodiad gwahanol bydd y gefnogaeth i utf-8\n"
-"yn cael ei osod, beth bynnag.\n"
+"gwiryddion sillafu, ag ati, ar gyfer yr iaith honno.\n"
 "\n"
 "I newid rhwng yr ieithoedd amrywiol sydd ar y system gallwch gychwyn\n"
 "y gorchymyn  \"/usr/sbin/localedrake\" fel \"root\" i newid yr iaith\n"
@@ -5022,7 +5073,7 @@ msgid "Espanol"
 msgstr "Sbaeneg"
 
 #: help.pm:650
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
 "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
@@ -5057,9 +5108,9 @@ msgid ""
 "Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n"
 "move your mouse about."
 msgstr ""
-"Fel rheol does gan DrakX ddim problem yn canfod y fifer o fotymau ar eich\n"
+"Fel rheol does gan DrakX ddim problem yn canfod y nifer o fotymau ar eich\n"
 "llygoden. Os yw, bydd yn cymryd for gennych lygoden dau fotwm a bydd yn\n"
-"ffurfweddu efelychiad trydydd botwm. Mae modd \"pwyso\" trydydd botwm\n"
+"ffurfweddu efelychiad trydydd botwm. Mae modd pwyso trydydd botwm\n"
 "llygoden dau fotwm ar unwaith gan glicio'r botymau chwith a de. Bydd DrakX\n"
 "yn gwybod yn awtomatig p'un ai yw'r llygoden yn defnyddio rhyngwyneb PS/2\n"
 "cyfresol neu USB.\n"
@@ -5067,26 +5118,30 @@ msgstr ""
 "Lle mae gennych lygoden 3 botwm heb olwyn, cewch ddewis y llygoden sy'n\n"
 "dweud  \"%s\". Bydd DrakX yn ffurfweddu eich llygoden fel bod modd "
 "efelychu'r\n"
-"olwyn gydag ef: i wneud hynny pwyswch y botwm canol a symud eich llygodennôl "
-"a blaen.\n"
-"\n"
-"Os am rhyw rheswm yr hoffech nodi llygoden o fath gwahanol, dewiswch un\n"
-"o'r rhestr amgaëdig.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"olwyn gydag ef: i wneud hynny pwyswch y botwm canol a symud eich llygoden "
+"nôl a blaen.\n"
+"\n"
+"Os am ryw reswm yr hoffech nodi llygoden o fath gwahanol, dewiswch un\n"
+"o'r rhestr amgaeëdig.\n"
+"\n"
+"Gallwch ddewis \"%s\" i ddewis math llygoden ``generic'' sy'n gweithio gyda\n"
+"bron bob llygoden.\n"
+"\n"
+"Os fyddwch yn dewis llygoden wahanol i'r rhagosodedig gyd sgrin\n"
+"profi'n cael ei ddangos. Defnyddiwch y botymau a'r olwyn i wirio fod\n"
+"y gosodiadau'n gywir a bod y llygoden yn gweithio'n iawn. Os nad yw'r\n"
+"llygoden yn gweithio'n dda, pwyswch y bar bylchu neu fysell [Return] i\n"
+"i ddiddymu'r prawf ac i fynd nôl i'r rhestr dewis.\n"
+"\n"
+"Ar brydiau nid yw llygod olwyn yn cael eu canfod yn awtomatig, felly bydd\n"
+"angen dewis eich llygoden o'r rhestr. Gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis\n"
+"y porth sy'n cyfateb i le mae eich llygoden. Ar ôl dewis llygoden a "
+"phwyso'r\n"
+"botwm \"%s\" , bydd delwedd llygoden yn cael ei dangos ar y sgrin. Trowch\n"
+"olwyn y llygoden i sicrhau ei fod yn gweithio'n iawn. Unwaith i chi weld yr\n"
+"olwyn ar y sgrin yn symud wrth i chi droi'r olwyn. profwch y botymau a "
+"gwirio fod\n"
+"pwyntydd y llygoden yn symud ar y sgrin wrth i chi symud y llygoden."
 
 #: help.pm:681
 #, c-format
@@ -5094,9 +5149,9 @@ msgid "with Wheel emulation"
 msgstr "gydag efelychiad Olwyn"
 
 #: help.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "Unrhyw lygoden PS/2 ac USB"
+msgstr "Cyffredinol | Unrhyw lygoden PS/2 ac USB"
 
 #: help.pm:684
 #, c-format
@@ -5109,7 +5164,7 @@ msgstr ""
 "\"ttyS0\" yn GNU/Linux, e.e."
 
 #: help.pm:688
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
 "system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -5128,10 +5183,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5140,7 +5196,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5148,25 +5204,25 @@ msgid ""
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
 "Mae hwn yn fan pwysig ynghylch diogelwch eich system GNU/Linux; rhaid\n"
-"rhoi cyfrinair \"root\".\"root\" yw gweinyddwr y system a'r unig un sydd â'r "
+"rhoi cyfrinair \"root\".\"Root\" yw gweinyddwr y system a'r unig un sydd â'r "
 "hawl\n"
 "i wneud diweddariadau, ychwanegu defnyddwyr, newid ffurfweddiad cyffredinol\n"
 "y system, ac yn y blaen. Yn fyr mae \"root\" yn medru gwneud popeth! Dyna\n"
 "pam mae'n rhaid dewis cyfrinair sy'n anodd ei ddyfalu - bydd DrakX yn dweud\n"
-" wrthych os yw'n rhy hawdd. Fel y gwelwch, mae modd peidio gorfod cynnig\n"
-" cyfrinair, ond rydym yn argymell yn erbyn hyn, hyd yn oed am un rheswm:\n"
-" peidiwch â meddwl bod eich systemau gweithredu eraill yn ddiogel rhag\n"
-" camgymeriadau, gan eich bod wedi cychwyn o GNU/Linux. Gan fod \"root\" yn\n"
-" medru goresgyn unrhyw gyfyngiadau a dileu data'n anfwriadol ar bob "
-"rhaniad,\n"
-" drwy fynd at y rhaniadau'n ddi-hid, yna mae'n bwysig ei gwneud hi'n anodd "
+"wrthych os yw'n rhy hawdd. Fel y gwelwch, mae modd peidio gorfod cynnig\n"
+"cyfrinair, ond rydym yn argymell yn erbyn hyn, hyd yn oed am un rheswm:\n"
+"peidiwch â meddwl bod eich systemau gweithredu eraill yn ddiogel rhag\n"
+"camgymeriadau, gan eich bod wedi cychwyn o GNU/Linux. Gan fod \"root\" yn\n"
+"medru goresgyn unrhyw gyfyngiadau a dileu data'n anfwriadol ar bob rhaniad,\n"
+"drwy fynd at y rhaniadau'n ddi-hid, yna mae'n bwysig ei gwneud hi'n anodd "
 "bod\n"
-" yn \"root\".n\n"
+"yn \"root\".\n"
 "\n"
 "Dylai'r cyfrinair fod yn gyfuniad o rifau a llythrennau ac o leiaf 8 nod o "
 "hyd.\n"
-"Peidiwch ysgrifennu'r cyfrinair ar bapur - bydd yn ei gwneud hi'n rhy hawdd\n"
-"gwanhau'r system.\n"
+"Peidiwch ysgrifennu cyfrinair \"root\" ar bapur - bydd yn ei gwneud hi'n "
+"rhy\n"
+"hawdd gwanhau'r system.\n"
 "\n"
 "Er hynny, peidiwch â gwneud y cyfrinair yn rhy hir neu gymhleth am fod rhaid "
 "i\n"
@@ -5178,7 +5234,7 @@ msgstr ""
 "Os ydych\n"
 "yn digwydd gwneud yr un gwall teipio ddwywaith, bydd rhaid defnyddio'r "
 "cyfrinair\n"
-"\"anghywir\" i gychwyn y tro cyntaf.\n"
+"\"anghywir\" i gychwyn y tro cyntaf fel \"root\".\n"
 "\n"
 "Os hoffech i fynediad i'r cyfrifiadur gael ei reoli gan wasanaethwr dilysu, "
 "cliciwch\n"
@@ -5187,7 +5243,7 @@ msgstr ""
 "neu PDC Windows Domain, dewiswch un addas fel \"%s\",\n"
 "Os nad ydych yn gwybod,  gofynnwch i'ch gweinyddwr rhwydwaith\n"
 "\n"
-"Os ydych yn cael anhawsterau atgoffa cyfrineiriau, gallwch ddewis\n"
+"Os ydych yn cael anawsterau atgoffa cyfrineiriau, gallwch ddewis\n"
 "\"%s\", os na fydd eich cyfrifiadur yn cael cyswllt â'r we ac rydych\n"
 "yn ymddiried yn y defnyddiwr."
 
@@ -5196,14 +5252,8 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "dilysu"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Dim cyfrinair"
-
 #: help.pm:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n"
 "time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n"
@@ -5216,12 +5266,14 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
-"Cychwynnydd GNU/Linux yw LILO a GRUB. Fel rheol mae'r rhan yma'n\n"
+"Rhaglen fechan yw'r cychwynnwr sy'n cael ei gychwyn gan y cyfrifiadur.\n"
+"Mae'n gyfrifol am gychwyn y system i gyd. Fel rheol mae'r rhan yma'n\n"
 "digwydd yn awtomatig. Bydd DrakX yn dadansoddi'r adran cychwyn\n"
 "disg a gweithredu yn â'r yr hyn mae'n ei ganfod yno.\n"
 "\n"
@@ -5237,15 +5289,15 @@ msgstr ""
 " dewis \"%s\" yn gosod cychwynnydd. Dim ond ar gyfer y gwybodus."
 
 #: help.pm:742
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n"
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5260,7 +5312,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5268,44 +5320,45 @@ msgstr ""
 "bod systemau eraill yn cynnig un i chi, ond mae Mandrake yn cynnig dwy.\n"
 "Mae 'r systemau'n addas gar gyfer ffurfweddiad arbennig.\n"
 "\n"
-" *\"%s\" - sy'n golygu \"print, don't queue\", yw'r dewis os oes gennych\n"
+" *\"%s\" - sy'n golygu \"print, do not queue\", yw'r dewis os oes gennych\n"
 "gysylltiad uniongyrchol â'ch argraffydd a'ch bod eisiau medru tynnu allan o "
 "waith\n"
 "argraffu pan fo'r papur wedi mynd yn sownd ac nad oes gennych argraffyddion\n"
 "wedi eu cysylltu drwy rwydwaith. (Dim ond rhwydweithiau syml mae \"%s\" yn "
 "ei\n"
-"drin ac mae'n araf ar rwydweithiau) Dewiswch \"pdq\" os mai dyma yw eich\n"
+"drin ac mae'n araf ar rwydweithiau). Dewiswch \"pdq\" os mai dyma yw eich\n"
 "tro cyntaf yn GNU/Linux.\n"
+"\n"
 " *\"%s\" - \"Common Unix Printing System\". Mae hwn yn dda ar gyfer\n"
 "argraffu i argraffyddion lleol a hanner ffordd rownd y byd. Mae'n symlach, "
 "yn\n"
-"medru gweithredu fel gwasanaethwr neu cleient ar gyfer yr hen system \"lpd"
+"gallu gweithredu fel gwasanaethwr neu gleient ar gyfer yr hen system \"lpd"
 "\"\n"
-"felly mae'n cydweddi â'r systemau sydd wedi mynd o'i flaen. Mae'n gallu "
-"gwneud\n"
-"nifer o driciau, ond mae bron mor syml i'w osod  \"pdq\". Os ydych amgen "
-"hwn\n"
-"i efelychu gwasanaethwr \"lpd\", yna rhaid cychwyn daemon \"cups-lpd\".\n"
-"Mae gan \"%s\" wyneb graffigol ar gyfer argraffu neu rheoli'r argraffu.\n"
+"ac felly mae'n cydweddi â'r systemau sydd wedi mynd o'i flaen. Mae'n gallu\n"
+"gwneud nifer o driciau, ond mae bron mor syml i'w osod  \"pdq\". Os ydych\n"
+"amgen hwn i efelychu gwasanaethwr \"lpd\", yna rhaid cychwyn aemon\n"
+"\"cups-lpd\". Mae gan \"%s\" wyneb graffigol ar gyfer argraffu dewis\n"
+"argraffydd neu reoli'r argraffu.\n"
+"\n"
 "\n"
 "Os ydych yn dewis yn awr ac yn ddiweddarach yn penderfynu eich bod\n"
 "am newid eich system argraffu gallwch ei newid drwy gyfrwng PrinterDrake\n"
-"yng Nghanolfan Rheoli Mandrake a chlicio'r botwm arbenigwr."
+"yng Nghanolfan Rheoli Mandrake a chlicio'r botwm %s."
 
 #: help.pm:765
 #, c-format
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Modd Uwch"
+msgstr "Arbenigwr"
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -5332,7 +5385,8 @@ msgstr ""
 "SCSI'n cael ei ganfod bydd DrakX yn awtomatig yn gosod y gyrrwr priodol.\n"
 "\n"
 "Oherwydd nad yw canfod caledwedd bob tro'n canfod darn o galedwedd,\n"
-"gall DrakX fethu canfod eich dsgiau caled. Os felly, bydd rhaid i chi bennu\n"
+"gall DrakX fethu canfod eich disgiau caled. Os felly, bydd rhaid i chi "
+"bennu\n"
 "eich caledwedd â llaw.\n"
 "\n"
 "Os ydych wedi pennu eich addaswr PCI SCS gyda llaw, bydd DrakX yn\n"
@@ -5345,10 +5399,10 @@ msgstr ""
 " chi ffurfweddu'r gyrrwr gyda llaw. "
 
 #: help.pm:786
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\":  os yw cerdyn sain yn cael ei ganfod ar eich cyfrifiadur, bydd \n"
@@ -5356,14 +5410,14 @@ msgstr ""
 "cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
 "gyrrwr arall."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Cerdyn sain"
 
 #: help.pm:791
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n"
 "about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n"
@@ -5376,7 +5430,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5392,18 +5446,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5448,7 +5502,6 @@ msgstr ""
 " *\"%s\": Mae DrakX yn dyfalu eich parth amser yn ôl y wlad rydych\n"
 "wedi ei dewis. Mae modd clicio ar y botwm \"%s\" i'w gywiro.\n"
 "\n"
-"\n"
 " *\"%s\": gwirio ffurfweddiad y llygoden bresennol a chlicio ar y botwm\n"
 "i'w newid os oes angen.\n"
 "\n"
@@ -5462,43 +5515,49 @@ msgstr ""
 "ddangos yw'r un sydd ar eich system, yna cliciwch y botwm a dewis\n"
 "gyrrwr arall.\n"
 "\n"
-" *\"%s\": fel rheol bydd DrakX yn gosod eich rhyngwyneb\n"
-"i gydraniad  \"800x600\" neu \"1024x768\". Os nad yw hyn yn addas ar\n"
-"eich cyfer cliciwch y botwm \"%s\" i'w newid.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": os oes cerdyn teledu wedi ei ganfod ar eich system\n"
+" * \"%s\": os oes cerdyn teledu wedi ei ganfod ar eich system\n"
 "bydd yn cael ei ddangos yma. Os oes gennych gerdyn ac nid yw wedi cael\n"
 "ei ganfod, cliciwch \"%s\" i geisio ei ffurfweddu â llaw.\n"
 "\n"
-" *\"%s\": os oes cerdyn ISDN wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
-"yn cael ei ddangos yma. Mae modd clicio ar \"%s\" i newid y\n"
-"paramedrau sy'n gysylltiedig â'r cerdyn.\n"
+" * \"%s\": cliciwch ar \"%s\" i newid paramedrau cysylltiedig â'r cerdyn\n"
+"os yw'r ffurfweddiad yn anghywir.\n"
 "\n"
-" *\"%s\": os ydych am ffurfweddu eich mynediad i'r Rhyngrwyd neu\n"
-"eich rhwydwaith lleol.\n"
+" *\"%s\": fel rheol bydd DrakX yn gosod eich rhyngwyneb\n"
+"i gydraniad  \"800x600\" neu \"1024x768\". Os nad yw hyn yn addas ar\n"
+"eich cyfer cliciwch y botwm \"%s\" i'w newid.\n"
+" \n"
+" * \"%s\": os ydych am ffurfweddu eich mynediad i'r Rhyngrwyd neu\n"
+"eich rhwydwaith lleol, mae modd gwneud hynny. Darllenwch y deunydd\n"
+"ysgrifenedig neu ddefnyddio Canolfan Reoli Mandrakelinux wedi i'r gosod\n"
+"orffen i fanteisio ar gymorth ar-lein llawn.\n"
 "\n"
-" *\"%s\": mae modd ail ddiffinio'r lefel diogelwch osodwyd yn\n"
+" * \"%s\": os ydych am ffurfweddu cyfeiriadau dirprwyol HTTP ac FTP os\n"
+"yw'r peiriant rydych yn ei osod i fod tu nôl i weinydd dirprwyol.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mae modd ail ddiffinio'r lefel diogelwch a osodwyd yn\n"
 "flaenorol ().\n"
 "\n"
 " *\"%s\": mae'n syniad da gosod mur cadarn i'ch amddiffyn rhag\n"
 "ymyriadau os ydych yn bwriadu cysylltu eich cyfrifiadur â'r Rhyngrwyd.\n"
-"Darllennwch y bennod perthnasol yn y \"Starter Guide\" am fanylion\n"
+"Darllenwch y bennod berthnasol yn y \"Starter Guide\" am fanylion\n"
 "gosodiadau mur cadarn.\n"
 "\n"
-" *\"%s\": os hoffech newid ffurfweddiad eich cychwynnwr\n"
-"cliciwch y botwm honno. Ar gyfer defnyddwyr profiadol.\n"
+" * \"%s\": os hoffech newid ffurfweddiad eich cychwynnwr\n"
+"cliciwch y botwm yma. Ar gyfer defnyddwyr profiadol. Darllenwch y\n"
+"deunydd ysgrifenedig  neu'r cymorth ar-lein am ffurfweddiad\n"
+"cychwynwyr yng Nghanolfan Rheoli Mandrakelinux.\n"
 "\n"
 " *\"%s\": yma bydd modd i chi wneud man newidiadau i'r\n"
 "gwasanaethau sy'n cael eu rhedeg ar eich cyfrifiadur. Os ydych yn\n"
 " bwriadu defnyddio'r cyfrifiadur fel gwasanaethwr mae'n syniad da\n"
 "darllen y gosodiadau'n fanwl."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Cylchfa amser"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Cerdyn Teledu"
@@ -5513,32 +5572,33 @@ msgstr "Cerdyn ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Rhyngwyneb Graffigol"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rhwydwaith"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Dirprwyon"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Lefel Diogelwch"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Mur Cadarn"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cychwynnwr ar waith"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Gwasanaethau"
@@ -5586,7 +5646,7 @@ msgstr "<- Blaenorol"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5599,79 +5659,100 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Rhaid fformatio %s hefyd"
 
-#: install_any.pm:390
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
-msgstr "Oes gennych un arall?"
+msgstr "Oes gennych unrhyw gyfrwng ychwanegol arall?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:379
+#, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
-msgstr "Oes gennych unrhyw ryngwyneb %s?"
+msgstr ""
+"Mae'r cyfrwng canlynol wedi eu canfod ac yn cael eu defnyddio yn ystod y "
+"gosod: %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A oes gennych unrhyw gyfrwng gosod arall i'w ffurfweddu?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Rhwydwaith (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Rhwydwaith (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Heb ganfod dyfais"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
-msgstr "Rhowch yr CD-ROM"
+msgstr "Rhowch y CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Methu gosod CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
-msgstr "Rhowch yr CD-ROM (eto)"
+msgstr "Rhowch y CD-ROM (eto)"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL y drych?"
 
-#: install_any.pm:532
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
-msgstr "Methu canfod %s ar %s"
+#: install_any.pm:515
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr "Methu canfod ffeil hdlist ar y drych"
+
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Newidiwch eich CD-ROM\n"
+"\n"
+"Rhowch y CD-ROM \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn ar ôl gorffen"
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Copïo ar waith"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5688,7 +5769,7 @@ msgstr ""
 "Ydych chi wir eisiau gosod y gweinyddion hyn?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5702,36 +5783,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi am dynnu'r pecynnau hyn?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s"
-
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"I ddefnyddio'r dewis o becynnau wedi eu cadw, cychwynnwch y gosodiad gyda "
-"``linux defcfg=floppy''"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Mae'r disg(iau) hyn wedi eu hailenwi:"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
-
-#: install_any.pm:1361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s(Porth %s)"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (ei enw blaenorol oedd %s)"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5740,12 +5807,52 @@ msgstr ""
 "Digwyddodd gwall - ni chafwyd dyfeisiau dilys i greu systemau ffeil arnynt. "
 "Gwiriwch eich caledwedd am ffynhonnell yr anhawster."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Dewiswch gyfrwng"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Cyfrwng drwg %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Ysgrifennu drosti?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Meth creu lluniau o'r sgrin cyn rhannu"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Bydd lluniau o'r sgrin ar gael ar ôl gosod yn %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Gosod y system"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Ffurfweddu'r system"
@@ -5773,7 +5880,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5883,10 +5990,10 @@ msgstr ""
 "ofalus: mae gwneud hyn yn beryglus. Os nad ydych wedi\n"
 "gwneud yn barod, dylech fynd allan o'r gosod, rhedeg\n"
 "\"chkdsk c:\" o'r Annogwr yn Windows (byddwch ofalus nid \n"
-"yw rhedeg \"scandisk\" yn ddigon, gwnewch yn siwr i ddefnyddio \n"
-"\"chkdsk\" o fewn Annogwr!), hefyd, defnyddiwch defrag ac ail\n"
+"yw rhedeg \"scandisk\" yn ddigon, gwnewch yn siŵr i ddefnyddio \n"
+"\"chkdsk\" o fewn Anogwr!), hefyd, defnyddiwch defrag ac ail\n"
 "gychwyn gosod. Dylech hefyd wneud copi wrth gefn\n"
-"o'ch data. Pan rydych yn siwr, cliciwch Iawn."
+"o'ch data. Pan rydych yn siŵr, cliciwch Iawn."
 
 #: install_interactive.pm:178
 #, c-format
@@ -5937,14 +6044,14 @@ msgstr "Defnyddiwch fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Gallwch rannu %s\n"
 "Wedi gorffen, peidiwch anghofio cadw gyda 'w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Methu canfod lle ar gyfer gosod"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6097,7 +6204,7 @@ msgstr ""
 "Meddalwedd yn\n"
 "cynnwys, ond heb eu cyfyngu, i'r  casgliad o raglenni , dulliau, rheolau a "
 "dogfennau mewn\n"
-"perthynas â'r system weithredu a chydrannau gwahanol dosbarthiad "
+"perthynas â'r system weithredu a chydrannau gwahanol ddosbarthiad "
 "Mandrakelinux.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6111,8 +6218,8 @@ msgstr ""
 "rydych yn\n"
 "amlwg yn derbyn ac yn llawn cytuno i gadw at delerau ac amodau'r Drwydded "
 "hon.\n"
-"Os ydych yn anghytuno ag unrhyw rhan o'r cytundeb, ni chewch ganiatâd i "
-"osod, dyblygu\n"
+"Os ydych yn anghytuno ag unrhyw ran o'r cytundeb, ni chewch ganiatâd i osod, "
+"dyblygu\n"
 "neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
 "Bydd unrhyw ymgais i osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn "
 "modd\n"
@@ -6133,7 +6240,7 @@ msgstr ""
 "Ni fydd Mandrakesoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd ag "
 "y bydd y gyfraith yn\n"
 "caniatáu,  am unrhyw iawn o gwbl,\n"
-"arbennig, damweiniol, uniongyrchol neu anuniongyrchol (gangynnwys heb "
+"arbennig, damweiniol, uniongyrchol neu anuniongyrchol (gan gynnwys heb "
 "gyfyngu ar iawndal\n"
 "am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled ariannol, costau cyfreithiol, a "
 "chosb o ganlyniad i achos llys,\n"
@@ -6169,13 +6276,13 @@ msgstr ""
 "amodau Trwydded Gyhoeddus\n"
 "Cyffredinol (General Public Licence (GPL)), GNU, fydd yn cael ei gyfeirio "
 "ato  o hyn ymlaen fel \"GPL\", neu\n"
-"drwyddedau cyffelyb.. Mae'r rhan fwyaf o'r trwyddedau'n caniatáu i chi "
+"drwyddedau cyffelyb. Mae'r rhan fwyaf o'r trwyddedau'n caniatáu i chi "
 "ddefnyddio, dyblygu, addasu neu\n"
 " ailddosbarthu'r cydrannau maent yn eu cynnwys. Darllenwch delerau ac amodau "
 "trwydded pob cydran cyn\n"
 "eu defnyddio. Dylai pob cwestiwn am drwydded cydran gael ei ofyn i awdur y "
 "gydran ac nid i Mandrakesoft.\n"
-"Mae'r rhaglenni ddatblygwyd gan Mandrakesoft yn cael eu llywodraethu o dan "
+"Mae'r rhaglenni a ddatblygwyd gan Mandrakesoft yn cael eu llywodraethu o dan "
 "Drwydded GLP. Mae'r dogfennau\n"
 " ysgrifennwyd gan Mandrakesoft S.A. yn cael eu llywodraethu gan drwydded "
 "benodol. Darllenwch y dogfennau\n"
@@ -6197,17 +6304,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "5. Cyfreithiau Llywodraethol\n"
 "\n"
-"Os bydd unrhyw rhan o'r cytundeb hwn yn cael ei ddal yn ddi-rym, "
+"Os bydd unrhyw ran o'r cytundeb hwn yn cael ei ddal yn ddi-rym, "
 "anghyfreithlon neu amherthnasol gan\n"
 "benderfyniad llys, bydd y rhan yma'n cael ei dynnu o'r cytundeb hwn. Byddwch "
 "yn parhau i fod yn rhwymedig\n"
 "i adrannau cymwys o'r cytundeb.\n"
-"Mae telerau ac amodau'r Drwydded hon yn cael eu llywodraethu gan Cyfreithiau "
+"Mae telerau ac amodau'r Drwydded hon yn cael eu llywodraethu gan Gyfreithiau "
 "Ffrainc. Mae'n ddymunol y\n"
 "bydd pob anghytundeb ar amodau'r drwydded yn cael eu datrys y tu allan i'r "
-"llys. Fel cam olaf, bydd yranghytundeb yn cael ei drosglwyddo i'r Llysoedd "
-"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch yddogfen hon cysylltwch â "
-"Mandrakesoft S.A.  \n"
+"llys. Fel cam olaf, bydd yr anghytundeb yn cael ei drosglwyddo i'r Llysoedd "
+"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch y ddogfen hon cysylltwch "
+"â Mandrakesoft S.A.  \n"
 
 #: install_messages.pm:90
 #, c-format
@@ -6220,11 +6327,11 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"Rhbudd: Mae'n bosibl nad yw Meddalwedd Rhad yn rhydd o batent, ac mae\n"
-"peth Meddalwedd Rhad wedi ei gyfyngu â phantent yn eich gwlad, e.e gall\n"
+"Rhybudd: Mae'n bosibl nad yw Meddalwedd Rhad yn rhydd o batent, ac mae\n"
+"peth Meddalwedd Rhad wedi ei gyfyngu â phatent yn eich gwlad, e.e. gall\n"
 "amgodwyr MP3 fod angen trwydded ar gyfer defnydd pellach\n"
 "(gw. http://www.mp3licensing.com am wybodaeth bellach. Os nad ydych yn\n"
-"siwr os yw'r patent yn berthnasol i chi, gwiriwch eich cyfreithiau lleol."
+"siŵr os yw'r patent yn berthnasol i chi, gwiriwch eich cyfreithiau lleol."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:98
@@ -6272,9 +6379,9 @@ msgstr ""
 " trwyddedau penodol cyn defnyddio neu ddosbarthu'r cydrannau hynny.\n"
 "\n"
 "Mae'r trwyddedau hynny'n atal yn gyffredinol, drosglwyddiad, dyblygu (ar "
-"wahân i\n"
+"wahan i\n"
 " bwrpas cadw wrth gefn), dosbarthu, cildroi peirianyddol, dadcydosod,\n"
-" dadgrynhoi neu newid y cydrannau. Bydd unrhyw dorri ar yr amodau hyn yn\n"
+" dad-grynhoi neu newid y cydrannau. Bydd unrhyw dorri ar yr amodau hyn yn\n"
 "terfynu eich hawl  o dan y drwydded benodol. Oni bai ei fod yn rhoi'r hawl i "
 "chi,\n"
 "nid oes modd i chi osod y rhaglenni ar fwy nag un system na'i addasu ar "
@@ -6314,7 +6421,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Am wybodaeth am gywiriadau sydd ar gael ar gyfer y rhyddhad hwn o "
 "Mandrakelinux,\n"
-"cysylltwch a'r atodiad, sydd i'w gael yn:\n"
+"cysylltwch â'r atodiad, sydd i'w gael yn:\n"
 "\n"
 "\n"
 "%s\n"
@@ -6334,10 +6441,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Pwynt gosod dyblyg %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6347,7 +6454,7 @@ msgstr ""
 "Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
 "media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Does dim disg meddal ar gael"
@@ -6357,7 +6464,7 @@ msgstr "Does dim disg meddal ar gael"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6365,323 +6472,346 @@ msgid ""
 "this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai y cewch anhawsterau wrth osod\n"
+"Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai y cewch anawsterau wrth osod\n"
 "Mandrakelinux. Os bydd hynny'n digwydd, gallwch geisio gwneud gosodiad\n"
 "testunol. I wneud hynny, gwasgwch F1 wrth gychwyn ar y CD-ROM ac yna rhoi "
 "'text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Dewis  y Grwp Pecyn"
+msgstr "Dewis  y Grŵp Pecyn"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Cyfanswm maint: %d/%d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pecyn gwallus"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Fersiwn:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Maint:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Pwysigrwydd: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Does dim modd i chi ddewis/dad-ddewis y pecyn"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "oherwydd %s coll"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "oherwydd %s annigonol"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "ceisio hyrwyddo %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "er mwyn cadw %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "Nid oes modd i chi ddewis y pecyn hwn - does dim lle ar ôl i'w osod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Mae'r pecynnau canlynol i'w gosod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Mae hwn yn becyn hanfodol, does dim modd ei ddad-ddewis"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn, mae wedi ei osod yn barod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
 "Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 "Rhaid i'r pecyn gael ei uwchraddio\n"
-"Ydych chi'n siwr eich bod am ei ddad-ddewis?"
+"Ydych chi'n siŵr eich bod am ei ddad-ddewis?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Llwytho/Cadw ar ddisg meddal"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Llwytho/Cadw'r dewis"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Diweddaru'r dewis pecynnau"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Gosodiad lleiaf"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Dewiswch y pecynnau hoffech chi eu gosod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Gosod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Amcangyfrif"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Dim manylion"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Amser yn weddill"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Arhoswch, paratoi i osod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Dim manylion"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pecyn"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Gosod pecynnau %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Gwrthod"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Newidiwch eich CD-ROM\n"
 "\n"
-"Rhowch yr CD-ROM sydd wedi ei labeli \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn\n"
-"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi gosod o'r CD-ROM hwn."
+"Rhowch y CD-ROM \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn ar ôl gorffen\n"
+"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi gosod o'r CD-ROM hon."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Roedd gwall wrth drefnu pecynnau"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Mynd yn ein blaen beth bynnag?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth osod pecyn"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "heb ffurfweddu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ydych chi eisiau adfer eich system?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Mae'r cyfrwng gosod canlynol wedi ei ganfod.\n"
+"Os hoffech hepgor rhai ohonynt, dad-ddewiswch nhw nawr."
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Mae gennych y dewis i gopîo cynnwys y CD ar i'r disg caled cyn gosod "
+"Mandrakelinux.\n"
+"Bydd yna'n parhau o'r disg caled a bydd y pecynnau ar gael unwaith i'r "
+"system gael ei osod yn gyflawn."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Copïo'r CDau cyfan"
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Cytundeb trwyddedu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:89
+#, c-format
 msgid "Release Notes"
-msgstr "Ryddhad"
+msgstr "Nodiadau Ryddhau"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Dyma restr lawn o'r bysellfyrddau sydd ar gael"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Gosod/Diweddaru"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Gosod neu ddiweddaru?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Diweddaru %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Allwedd amgryptio ar gyfer %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Dewiswch fath eich llygoden"
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Porth Llygoden"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Dewiswch ba  borth cyfresol mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Efelychiad botymau"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Efelychiad Botwm 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Efelychiad Botwm 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Ffurfweddu cardiau PCMCIA..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Ffurfweddu IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "dim rhaniadau ar gael"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Sganio rhaniadau i ganfod pwyntiau gosod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Dewiswch y pwyntiau gosod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6690,17 +6820,28 @@ msgstr ""
 "Nid oes lle rhydd ar gyfer yr ymlwythwr 1MB! Bydd y gosodiad yn parhau, ond "
 "i gychwyn y system bydd rhaid i chi greu rhaniad ymlwythwr yn DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Bydd angen i chi greu llwythwr mwdwl PPC PReP Boot! Bydd y gosodiad yn "
+"parhau, ond i gychwyn y system bydd rhaid i chi greu rhaniad ymlwythwr yn "
+"DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Dewiswch y rhaniadau rydych am eu fformatio"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Gwirio blociau gwallus?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6709,44 +6850,38 @@ msgstr ""
 "Wedi methu gwirio system ffeiliau %s. Hoffech chi drwsio'r gwallau? (gofal, "
 "mae modd colli data)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Dim digon o le cyfnewid i gyflawni'r gosodiad, ychwanegwch ragor"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "Chwilio am y pecynnau sydd ar gael ac yn ailadeiladu cronfa ddata rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Casglu'r pecynnau sydd ar gael"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Edrych ar becynnau wedi eu gosod yn barod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Canfod pecynnau i'w uwchraddio"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Cysylltu â safle Mandrakelinux i estyn rhestr o'r drychau sydd ar gael"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Dewiswch ddrych lle mae modd estyn y pecynnau"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6755,44 +6890,35 @@ msgstr ""
 "Nid oes gan eich system ddigon o le ar ôl ar gyfer gosodiad neu uwchraddiad "
 "(%d> %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Dewiswch llwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
-"Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy auto_install."
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
+"Dewiswch lwytho neu gadw pecyn dewiswyd.\n"
+"Mae'r fformat yr un â ffeiliau cynhyrchwyd drwy auto_install."
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Dewis pecynnau"
+msgid "Load"
+msgstr "Llwyth"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
+msgid "Save"
+msgstr "Gorffen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yn cynnwys dewis pecynnau yn y peiriant"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Ffeil drwg"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Mae'r maint ddewiswyd yn fwy na'r lle ar gael"
+msgstr "Mae'r maint a ddewiswyd yn fwy na'r lle ar gael"
 
 #: install_steps_interactive.pm:596
 #, c-format
@@ -6802,7 +6928,7 @@ msgstr "Math o osodiad"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Nid ydych wedi dewis unrhyw grwpiau o becynnau.\n"
@@ -6818,12 +6944,12 @@ msgstr "Gyda dogfennaeth elfennol (argymhellir!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Gosodiad bychan iawn (yn arbennig dim urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Popeth"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6834,17 +6960,17 @@ msgstr ""
 "Os nad oes gennych un ohonynt, Cliciwch Diddymu.\n"
 "Os mae dim ond rhai CDau sydd ar goll, yna cliciwch Iawn."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom wedi ei labelu \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Paratoi'r gosodiad"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6853,17 +6979,17 @@ msgstr ""
 "Gosod pecyn %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad ôl osod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Rhowch y disg meddal Diweddaru Modiwlau yn nisg %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6876,7 +7002,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 "Mae'n bosibl i chi llwytho i lawr y pecynnau diweddaraf sydd wedi eu\n"
-"ryddhau ers i'r dosbarthiad fod ar gael.Efallai bod bod gwallau amaterion "
+"ryddhau ers i'r dosbarthiad fod ar gael. Efallai bod gwallau a materion "
 "diogelwch wedi eu cywiro\n"
 "\n"
 "I lwytho'r pecynnau i lawr, bydd angen cyswllt gweithredol\n"
@@ -6884,72 +7010,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi am osod y diweddariadau?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Cysylltu â safle Mandrakelinux i estyn rhestr o'r drychau sydd ar gael"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Cysylltu â'r drych i estyn y rhestr o becynnau sydd ar gael"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Methu canfod drych: %s."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Hoffech chi geisio eto?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Gweinydd NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Crynodeb"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Caledwedd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Gweinydd CUPS pell"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Nid oes argraffydd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "A oes gennych gerdyn sain ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6958,110 +7090,87 @@ msgstr ""
 "Rhedwch \"alsaconfig\" neu \"sndconfig\" wedi'r gosodiad i ffurfweddu'ch "
 "cerdyn sain"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Heb ganfod cerdyn sain. Ceisiwch \"harddrake\" wedi'r gosodiad"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "ffurfweddu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Diogelwch"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "gweithredu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "anablwyd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Cychwyn"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s ar %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Gwasanaethau: %d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestru"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siwr eich bod am wneud hyn?"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Gosod dulliau gwirio cyfrinair gwraidd a rhwydwaith."
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Gosod cyfrinair gwraidd"
+msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siŵr eich bod am wneud hyn?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml ( rhaid iddo fod o leiaf %d nod o hyd)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Dilysu"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Paratoi cychwynnwr"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Mae'n ymddangos fod gennychbeiriant OldWorld\n"
-"neu Anhysbys ac ni fydd cychwynydd yaboot\n"
-"yn gweithio ar eich cyfer\n"
-"Bydd y gosodiad yn parhau ond bydd\n"
-"rhaid defnyddio BootX i gychwyn\n"
-"eich peiriant."
+"Mae'n ymddangos fod gennych beiriant OldWorld neu Anhysbys ac ni fydd "
+"cychwynnydd yaboot yn gweithio ar eich cyfer Bydd y gosodiad yn parhau ond "
+"bydd rhaid defnyddio BootX i gychwyn eich peiriant. Ymresymiad y cnewyllyn "
+"ar gyfer y gwraidd yw: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7070,7 +7179,7 @@ msgstr ""
 "Gwall gosod aboot, \n"
 "ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7079,22 +7188,22 @@ msgstr ""
 "Ar y lefel diogelwch yma, mae mynedfa i ffeiliau yn rhaniad Windows wedi eu "
 "cyfyngu i'r Gweinyddwr."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Rhowch ddisg meddal  yng ngyrrwr %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal arall ar gyfer gyrwyr disg"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7105,12 +7214,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi wir eisiau gorffen?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7120,7 +7229,7 @@ msgid ""
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
 "Mae modd awtomeiddio'r awto gosod, os hoffech\n"
-"chi, yn yr achos hwnnw bydd yn cymryd drosod y\n"
+"chi, yn yr achos hwnnw bydd yn cymryd drosodd y\n"
 "disg caled!!\n"
 "(mae hyn ar gyfer gosod ar flwch arall).\n"
 "\n"
@@ -7139,37 +7248,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau  | <Space> yn dewis | <F12> y sgrin nesaf "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Dewis ffeil"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Newid"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Elfennol"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Gorffen"
@@ -7195,7 +7304,7 @@ msgid ""
 "Entries you'll have to fill:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Gwybodaeth i'w gyflawyno:\n"
+"Gwybodaeth i'w gyflwyno:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:70
@@ -7221,7 +7330,7 @@ msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig `%s'%s) "
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "rhowch'gwag' am gofnod gwag"
+msgstr "rhowch 'gwag' am gofnod gwag"
 
 #: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
@@ -7236,7 +7345,7 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 "Dewiswch y rhif cyntaf o'r amrediad 10 rydych am ei olygu,\n"
-"neu wasgwch Enter i barhau.\n"
+"neu bwyswch Enter i barhau.\n"
 "Eich dewis?"
 
 #: interactive/stdio.pm:138
@@ -7253,776 +7362,911 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Ail-gyflwyno"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Tsiec (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Almaenaidd"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Sbaenaidd"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
-msgstr "Ffinaidd"
+msgstr "Ffinnaidd"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Ffrengig"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norwyaidd"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Pwylaidd"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rwsiaidd"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Swedaidd"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Bysellfwrdd DG"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Bysellfwrdd UDA"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albaniaidd"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenaidd (hen)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenaidd (teipiadur)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arabaidd"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidjan (lladin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgaidd"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengalaidd"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalaidd (gosodiad Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalaidd (gosodiad Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bwlgaraidd (ffonetig)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bwlgaraidd (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasilaidd (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosniaidd"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Belarusaidd"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Swisaidd (gosodiad Almaeneg)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"sillafog Cherokee"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Tsiec (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danaidd"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (UDA)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Dvorak (Ffrengig)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Dvorak (DG)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Dvorak (Pwylaidd)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Swedaidd)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Dzongkha/Tibetaidd"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonaidd"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Ffaroaidd"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Rwsiaidd\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Groegaidd"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Groegaidd (polytonic)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Hwngaraidd"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Croataidd"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Gwyddelig"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelaidd"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iranaidd"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Eislandaidd"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Eidalaidd"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Siapaëaidd 106 bysell"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Bysellfwrdd Corëaidd"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Cwrdaidd (sgript arabaidd)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Bysellfwrdd Kyrgyz"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Lladin America"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laotiaidd"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lithuenaidd AZERTY (hen)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lithuenaidd AZERTY (newydd)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lithuenaidd \"rhes rhif\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lithuenaidd \"ffonetig\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latfiaidd"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalamaidd"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedonaidd"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar (Burma)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolaidd (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltaidd (DU)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltaidd (UDA)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Isalmaenaidd"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Patsho"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portiwgalaidd"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Canada (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romanaidd (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romanaidd (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Rwsiaidd (Ffonetig)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (norwyaidd)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (Swedaidd/Ffinaidd)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slfenaidd"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slofacaidd (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Syriaidd"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Syriaidd (ffonetig)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Bysellfwrdd Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Thai (Kedmanee)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Thai (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Thai (Pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Tifinagh (+lladin/arabeg"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Bysellfwrdd Tajig"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"Turkmen"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Twrcaidd (model traddodiadol \"F\")"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Twrcaidd (model modern \"Q\")"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Wcranaidd"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr ""
+"_: bysellfwrdd\n"
+"bysellfwrdd Urdu "
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbekaidd (cyrillig)"
+msgstr "Uzbekaidd (Cyrilig)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Fietnamëaidd \"rhes rhifol\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Iwgoslafaidd (lladin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Bysell Alt dde"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Bysellau Control a Shift gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "Bysell CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Bysellau Shift ac CapsLock gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Bysellau Ctrl ac Alt gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Bysellau Alt a Shift  gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Bysell \"Dewislen\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Bysell \"Windows\" chwith"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Bysell \"Windows\" de"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Y ddwy fysell Control gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Y ddwy fysell Alt gyda'i gilydd"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Bysell Shift chwith"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Bysell Alt dde"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Bysell Alt chwith"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Bysell Control chwith"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Bysell Control dde"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
 "allow switching between the different keyboard layouts\n"
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Yma gallwch ddewis yr bysell neu gyfuniad o fysellau fydd yn\n"
+"Yma gallwch ddewis y fysell neu gyfuniad o fysellau fydd yn\n"
 "caniatáu newid rhwng bysellfyrddau gwahanol (e.e.: lladin neu\n"
 "arall)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8036,1165 +8280,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua a Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarctica"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Yr Ariannin"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "American Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Awstralia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia ac Herzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bwlgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Ynys Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarus"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Ynysoedd Cocos (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Gweriniaeth Canol Affrica"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Y Swisdir"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Ynysoedd Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroon"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Tsieina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia a Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Ciwba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cape Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Ynys Christmas"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denmarc"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominican Republic"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Yr Aifft"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Western Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Sbaen"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Y Ffindir"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Ffiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Ynysoedd y Falkland (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Ynysoedd Faroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Y Deyrnas Unedig"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "French Guiana"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Greenland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Equatorial Guinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "De Georgia ac Ynysoedd De Sandwich"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
-msgstr "Tseina (Hong Kong)"
+msgstr "Tsiena (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard a McDonald Islands"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croatia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hwngari"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Iwerddon"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "British Indian Ocean Territory"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irac"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Ynys yr Iâ"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Yr Iorddonen"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Siapan"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodia"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts a Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea (Gogledd)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman Islands"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanus"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lithuania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latfia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libya"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Morocco"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Ynysoedd Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Ynysoedd Gogledd Mariana"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldives"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mecsico"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Caledonia Newydd"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Ynys Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Seland Newydd"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Periw"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polynesia Ffrengig"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pacistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Gwlad Pwyl"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portiwgal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rwmania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rwsia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Ynysoedd Solomon"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Swdan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Ynysoedd Svalbard a Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slofacia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome a Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Syria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Ynysoedd Turks a Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "French Southern Territories"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Gwlad Thail"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tajikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Dwyrain Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Twrci"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad a Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
-msgstr "Wcrain"
+msgstr "Wcráin"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Fatican"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent a'r Grenadines"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Virgin Islands (British)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Fietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis a Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "De Affrica"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:1040
+#, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
-msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod: %s!"
+msgstr "Mae angen un o'r pecynnau canlynol i osod %s:"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Croeso i %s"
@@ -9204,12 +9428,12 @@ msgstr "Croeso i %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Gosodiadau cylch %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Tynnu'r cyfrolau rhesymegol yn gyntaf\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -9249,19 +9473,39 @@ msgstr "Oes gennych unrhyw ryngwyneb %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Gweler gwybodaeth am galedwedd"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Gosod gyrrwr gyfer rheolwr USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Gosod gyrrwr gyfer rheolwr firewire %s "
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Gosod gyrrwr gyfer rheolwr disg caled %s "
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Gosod gyrrwr gyfer rheolwr ethernet %s "
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Gosod gyrrwr %s ar gyfer cerdyn %s "
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modiwl %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9271,7 +9515,7 @@ msgstr ""
 "Sylwer: wrth greu unrhyw gyfeiriad bydd angen defnyddio rhagddodiad 0x, e.e. "
 "'0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9282,18 +9526,18 @@ msgstr ""
 "Mae'r dewisiadau yn fformat ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "e.e, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Dewisiadau modiwl:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Pa yrrwr %s ddylwn drio?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9313,17 +9557,17 @@ msgstr ""
 "unrhyw\n"
 "ddifrod."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Awtoholi"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Enwi dewisiadau"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9340,22 +9584,22 @@ msgstr "rhif"
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d rhifau gwahanwyd gan collnod"
+msgstr "%d rhifau gwahanwyd gan gollnod"
 
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan collnod"
+msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan gollnod"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
 msgid "comma separated numbers"
-msgstr "rhifau gwahanwyd gan collnod"
+msgstr "rhifau gwahanwyd gan gollnod"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
 msgid "comma separated strings"
-msgstr "llinellau collnod ranedig"
+msgstr "llinellau collnod rhanedig"
 
 #: mouse.pm:25
 #, c-format
@@ -9382,11 +9626,11 @@ msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
@@ -9534,9 +9778,9 @@ msgstr "Unrhyw lygoden PS/2 ac USB"
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Pad Cyffwrdd Synaptic"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "dim"
@@ -9577,9 +9821,9 @@ msgid "use DHCP"
 msgstr "defnyddiwch dhccp"
 
 #: network/adsl.pm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Alcatel Speedtouch USB"
-msgstr "Modem USB Alcatel Speedtouch"
+msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
 
 #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
@@ -9596,23 +9840,23 @@ msgstr "USB Sagem (defnyddio PPOA)"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "USB Sagem (defnyddio DHCP)"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Cysylltu â'r We"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Y ffordd mwyaf cyffredin i gysylltu â adsl yw PPPoE\n"
 "Mae rhai cysylltiadau'n defnyddio PPTP, a rhai DHCP.\n"
 "Os nad ydych yn gwybod pa un, dewiswch 'pppoe'."
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Math o gysylltiad ADSL :"
@@ -9654,8 +9898,8 @@ msgstr "Gweinydd Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Gweinydd Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Rhannu Ffeiliau Wondows (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9690,7 +9934,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae hwn yn ffurfweddu mur gwarchod personol ar gyfer y peiriant \n"
 "Mandrakelinux hwn. Am fur gwarchod pwrpasol pwerus, \n"
-"edrychwch ddosbarthiad arbennigol MandrakeSecurity Firewall."
+"edrychwch ddosbarthiad arbenigol MandrakeSecurity Firewall."
 
 #: network/drakfirewall.pm:158
 #, c-format
@@ -9702,7 +9946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ffurfweddwr Drakfirewall\n"
 "\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
+"Gwnewch yn siŵr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
 "Rhwydwaith/Rhyngrwyd gyda Drakconnect cyn mynd ymhellach."
 
 #: network/drakfirewall.pm:175
@@ -9746,107 +9990,107 @@ msgstr "Popeth (dim mur cadarn)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Pyrth eraill"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Heb ei restru - golygu gyda llaw"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Dim syniad"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Llaw"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Dewis gyda llaw"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Cerdyn ISDN mewnol"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Rheolwyd"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Meistr"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Eilydd"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Eilradd"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Awtomatig"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad gyda llaw"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP awtomatig (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP awtomatig (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protocol ar gyfer gweddill y byd"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protocol Ewropeaidd (EDSSI)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9855,168 +10099,168 @@ msgstr ""
 "Protocol ar gyfer gweddill y byd\n"
 " dim D-Channel (llinell les)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Modem USB Alcatel Speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Modem USB Sagem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Modem Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Modem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Ffurfweddu TCP/IP  gyda llaw"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
-msgstr ""
+msgstr "DSL dros CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Pont Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Pont Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Trywydd IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Trywydd IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Seiliedig ar sgript"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Seiliedig ar derfynell"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
-msgstr "(canfyddwyd ar borth %s)"
+msgstr "(canfuwyd ar borth %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
-msgstr "(canfyddwyd %s)"
+msgstr "(canfuwyd %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(canfuwyd)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Cysylltiad modem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Cysylltiad ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Cysylltiad ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Cysylltiad cebl"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "cysylltiad LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Cysylltiad diwyfr"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Dewiswch y math o gysylltiad rydych am ei ffurfweddu"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10029,130 +10273,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pwyswch \"%s\" i barhau."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad y Cysylltiad"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Llanwch neu ticiwch y maes islaw"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ y cerdyn"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Cof Cerdyn (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO'r Cerdyn"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_O y cerdyn"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 y cerdyn"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Eich rhif ffôn personol"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Enw darparwr (eng. darparwr.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Rhif ffôn y darparwr"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Darparwr DNS 1 (dewisol)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Darparwr DNS 2 (dewisol)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Modd deialu"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Cyflymder y cysylltiad"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Oediad yn y cysylltiad (mewn eiliadau)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Mewngofnod Cyfrif (enw defnyddiwr)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Cyfrinair y Cyfrif"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Cebl: dewisiadau cyfrif"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Defnyddiwch BPALogin (ar gyfer Telstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Dewis y rhyngwyneb rhwydwaith i'w ffurfweddu:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Dyfais Rhyngrwyd"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Modem IDSN Allanol"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Dewis dyfais!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Pa fath o gerdyn sydd gennych?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10162,186 +10417,191 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Os oes gennych gerdyn, dylai'r gwerthoedd ar y sgrîn nesaf fod yn gywir.\n"
+"Os oes gennych gerdyn ISA, dylai'r gwerthoedd ar y sgrin nesaf fod yn "
+"gywir.\n"
 "\n"
-"Os oes gennych gerdyn PCMCIA, rhaid i chi wybod irq ac io eich cerdyn.\n"
+"Os oes gennych gerdyn PCMCIA, rhaid i chi wybod \"irq\" ac \"o\" eich "
+"cerdyn.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Parhau"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Peidio"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Pa un o'r canlynol yw eich cerdyn IDSN?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
 "capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you "
 "want to use?"
 msgstr ""
+"Mae gyrrwr CAPI ar gael ar gyfer y modem. Mae gyrrwr CAPI'n cynnig mwy o "
+"swyddogaethau na'r gyrrwr rhydd (fel anfon ffacs). Pa yrrwr hoffech chi ei "
+"ddefnyddio?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Gyrrwr"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Pa brotocol ydych chi eisiau ei ddefnyddio?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Dewiswch eich darparwr.\n"
 "Os nad yw ar eich rhestr, dewiswch Heb ei Restri"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Darparwr:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Nid yw'r system yn cynnal eich modem.\n"
 "Ewch i http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Dewis y modem i'w ffurfweddu:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich modem wedi cysylltu iddo."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Dewis eich darparwr:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Deialu: dewisiadau cyfrif"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Enw'r cysylltiad"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Rhif ffôn"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Dynodiad Mewngofnodi"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Deialu: paramedrau'r IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Paramedrau IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Cyfeiriad IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Masg Isnet"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Deialu: paramedrau DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Enw parth"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Gweinydd DNS Cyntaf (dewisol)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Ail Wasanaethwr DNS (dewisol)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Gosod enw'r gwesteiwr o'r IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Mynedfa"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Cyfeiriad porth IP"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Dewiswch eich darparwr ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10349,35 +10609,35 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 "Rhaid cael meicrocod Alcatel.\n"
-"Mae modd ei ddarparu ar ddisg meddal neu o'ch rhaniad windows,\n"
-"neu ei adael tan rhywbryd eto."
+"Mae modd ei ddarparu ar ddisg meddal neu o'ch rhaniad Windows,\n"
+"neu ei adael tan rywbryd eto."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Defnyddiwch ddisg meddal"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Defnyddio fy rhaniad Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Gwneud yn hwyrach"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Methodd copïo'r gadarnwedd, heb ganfod ffeil %s"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Copïo'r gadarnwedd yn llwyddiant"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10385,27 +10645,27 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"Rahaid cael minicode Alcatel.\n"
+"Rhaid cael mincod Alcatel.\n"
 "Llwytho i lawr o\n"
 "%s\n"
-"achopio'r mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
+"a chopïo’r mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Mewngapsiwleiddio :"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10413,29 +10673,34 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Methu cynnal modem ECI Hi-Focus oherwydd problem dorbarthu gyrrwr deuaidd.\n"
+"Methu cynnal modem ECI Hi-Focus oherwydd problem dosbarthu gyrrwr deuaidd.\n"
 "\n"
 "Mae modd canfod gyrrwr ar http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
-msgstr ""
+msgstr "Llwytho gyrrwr gyda llaw"
+
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Defnyddiwch yrrwr Windows (gydan ndiswrapper)"
 
-#: network/netconnect.pm:898
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:940
+#, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
 "Internet.\n"
 "Modifying the fields below will override this configuration.\n"
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
-"Rhybudd!! Cafodd y ddyfais hon ei ffurfweddu o'r blaen i gysylltu â'r "
+"RHYBUDD: Cafodd y ddyfais hon ei ffurfweddu o'r blaen i gysylltu â'r "
 "Rhyngrwyd.\n"
-"Derbyniwch y cynnig i gadw'r ddyfais wedi ei ffurfweddi.\n"
-"Bydd newid y meysydd islaw'n newid y ffurfweddiad."
+"Bydd newid y meysydd islaw'n newid y ffurfweddiad.\n"
+"Ydych am ail-ffurfweddu’r ddyfais?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10444,17 +10709,17 @@ msgstr ""
 "Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi ei "
 "gwblhau\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Cydraniad enw gwesteiwr Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Ffurfweddu dyfais rhwydwaith %s (gyrrwr %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10463,7 +10728,7 @@ msgstr ""
 "Mae modd defnyddio'r protocolau canlynol i ffurfweddu cysylltiad ethernet. "
 "Dewiswch yr un i'w ddefnyddio."
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10474,95 +10739,120 @@ msgstr ""
 "Dylai pob eitem ei roi fel cyfeiriad IP nodiant collnod degymol\n"
 "(e.e.1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr o'r cyfeiriad DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Enw gwesteiwr DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Dilynwch gyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiol ar gyfer gliniadur)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Plygio byw'r Rhwydwaith"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Cychwyn y peiriant"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Cleient DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "dylai cyfeiriad IP fod mewn fformat  1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Rhybudd : cyfeiriad IP %s wedi ei gadw fel rheol !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s yn cael ei ddefnyddio eisoes\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Dewis gyrrwr ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Gosod gyrrwr newydd"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Defnyddiwch yrrwr presennol (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Methu gosod pecyn %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Dewiswch y gyrrwr Windows (.inf file)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Rhowch baramedrau diwyfr y cerdyn:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Modd Gweithredu"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Enw'r rhwydwaith (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Enw Rhwydwaith"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Amledd gweithredu"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Trothwy sensitifrwydd"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Didradd (mewn b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10571,7 +10861,7 @@ msgstr ""
 "Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), "
 "neu ychwanegu '0' (sero)."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10580,12 +10870,12 @@ msgstr ""
 "Dylai'r raddfa gael rhagosodiad K, M neu G (e.e.\"11M\" am 11M),  neu "
 "ychwanegi '0' (sero)."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10598,8 +10888,8 @@ msgid ""
 "fixed\n"
 "or off."
 msgstr ""
-"Mae RTS/CTS yn cychwanegu ysgwyd llaw cyn trosglwyddo pob pecyn i wneud\n"
-"yn siwr y sianel yn glir. Mae hyn yn ychwanegu baich, ond mae'n cynyddu'r "
+"Mae RTS/CTS yn ychwanegu ysgwyd llaw cyn trosglwyddo pob pecyn i wneud\n"
+"yn siŵr y sianel yn glir. Mae hyn yn ychwanegu baich, ond mae'n cynyddu'r "
 "perfformiad\n"
 "yn achos cwgn cudd neu nifer fawr o gygnau gweithredol. Mae'r paramedr hwn "
 "yn gosod\n"
@@ -10608,17 +10898,17 @@ msgstr ""
 "i awto,\n"
 "gosodedig  neu ddiffodd"
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Darniad"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "ymresymiadau ychwanegol gorchymyn Iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10631,15 +10921,15 @@ msgstr ""
 "ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick wedi ei osod fel "
 "enw'r gwesteiwr).\n"
 "\n"
-"Gw. tudalen iwpriv(8) man am rhagor o wybodaeth"
+"Gw. tudalen iwpriv(8) man am ragor o wybodaeth"
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "ymresymiadau ychwanegol gorchymyn lwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10651,19 +10941,19 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 "Mae lwspy yn cael ei ddefnyddio i osod rhestr o gyfeiriadau mewn\n"
-"rhyngwyneb rhwydwaith diwyfr a adrodd ar ansawdd y cyswllt ar gyfer pob un\n"
+"rhyngwyneb rhwydwaith diwyfr ac adrodd ar ansawdd y cyswllt ar gyfer pob un\n"
 "\n"
 "Mae'r wybodaeth yr un ar sydd ar gale yn /proc/net/wireless :\n"
-"ansawdd y cyswllt, cryfder y signal a lefel y swn.\n"
+"ansawdd y cyswllt, cryfder y signal a lefel y sŵn.\n"
 "\n"
 "Gw. tudalennau man iwpspy(8) am ragor o wybodaeth. "
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "ymresymiadau ychwanegol gorchymyn Iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10686,12 +10976,12 @@ msgstr ""
 "Mae iwpriv yn trin paramedrau a gosodiadau penodol pob gyrrwr (o gynharu\n"
 "ag iwconfig sy'n delio â rhai generig).\n"
 "\n"
-"Mewn theori dylai dogfennaeth y gyrrwyr hyn ddangos sut i ddefnyddio\n"
+"Mewn theori dylai dogfennaeth y gyrwyr hyn ddangos sut i ddefnyddio\n"
 "gorchmynion rhyngwyneb penodol a'u heffaith.\n"
 "\n"
-"Gw. tudalen iwpriv(8) man am rhagor o wybodaeth."
+"Gw. tudalen iwpriv(8) man am ragor o wybodaeth."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10704,68 +10994,68 @@ msgstr ""
 "megis \"fymlwch.fynesg.fyngho.com\".\n"
 "Gallwch hefyd gynnig eich cyfeiriad IP os oes gennych un"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "Yn olaf mae modd i chi deipio cyfeiriadau IP eich gweinydd DNS."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Enw gwesteiwr (dewisol)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Enw gwesteiwr"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Gweinydd DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Gweinydd DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Gweinydd DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Chwilio parth"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Drwy ragosodiad bydd y parch chwilio'n cae ei osod o enw gwesteiwr cymwys"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Mynedfa (e.e. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Dyfais mynedfa"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Dylai cyfeiriad DNS fod mewn fformat  1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Dylai cyfeiriad Porth fod mewn fformat  1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10773,18 +11063,22 @@ msgid ""
 "its shared resources that are not managed by the network.\n"
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
+"Os hoffech chi rhowch enw parth Zeroconf.\n"
+"Dyma'r enw fydd eich cyfrifiadur yn ei ddefnyddio i hysbysu\n"
+"unrhyw un o'i adnoddau rhannwyd nad ydynt wedi eu rheoli gan\n"
+"rwydwaith. Nid oes angen gyda'r rhan fwyaf o rwydweithiau."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Enw Gwesteiwr Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Rhaid i enw gwesteiwr Zeroconf beidio cynnwys ."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10795,52 +11089,52 @@ msgstr ""
 "Dewiswch ba un rydych am ei ddefnyddio.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Mae'r ffurfweddu wedi ei gwblhau, hoffech eu gosod?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Ydych chi eisiau agor y cysylltiad wrth gychwyn y cyfrifiadur?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1354
+#, c-format
 msgid "Automatically at boot"
-msgstr "Cychwyn y peiriant"
+msgstr "Yna awtomatig wrth gychwyn"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
-msgstr ""
+msgstr "Drwy ddefnyddio Net Applet yn y gilfach"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
-msgstr ""
+msgstr "Gyda llaw (bydd y rhyngwyneb yn dal i gychwyn wrth gychwyn)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1367
+#, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
-msgstr "Ydych chi eisiau agor y cysylltiad wrth gychwyn y cyfrifiadur?"
+msgstr "Sut ydych am ddeialu’r cysylltiad?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Rhaid i'r rhwydwaith gael ei ailgychwyn.  Ydych chi am ei ailgychwyn?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10851,36 +11145,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Hoffech chi gysylltu â'r Rhyngrwyd nawr?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Profi eich cysylltiad..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Mae'r system wedi cysylltu â'r Rhyngrwyd."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Am resymau diogelwch, bydd yn cael ei ddatgysylltu."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Nid yw'n ymddangos i'ch system gysylltu â'r Rhyngrwyd.\n"
 "Ailffurfweddwch eich cysylltiad."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10890,18 +11184,18 @@ msgstr ""
 "amgylchedd X i osgoi unrhyw anawsterau'n perthyn i enwau gwesteiwr.\n"
 "."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Digwyddod anhawsterau yn ystod y ffurfweddiad.\n"
 "Profwch eich cysylltiad drwy net_monitor neu mcc. Os nad yw eich cysylltiad "
 "yn gweithio, efallai y byddwch eisiau ailgychwyn y ffurfweddiad"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10914,7 +11208,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch Iawn i gadw eich ffurfweddiad, neu ddileu i ail ffurfweddi eich "
 "cysylltiad Rhyngrwyd a Rhwydwaith.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10923,37 +11217,37 @@ msgstr ""
 "Digwyddodd gwall annisgwyl:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Dirprwy HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Dirprwy FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Dylai dirprwyon fod yn gyfanrif!"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Dylai'r URL ddechrau gyda 'ftp' neu 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Wedi canfod ffurfweddiad mur gwarchod!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10962,7 +11256,7 @@ msgstr ""
 "Rhybudd! Mae ffurfweddiad mur gwarchod wedi ei ganfod. Efallai bydd angen "
 "atgyweirio gyda llaw ar ôl y gosodiad."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10979,12 +11273,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
 "\t\tippp+ am gysylltiad idsn.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Rhowch ddisg meddal"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10993,25 +11287,25 @@ msgstr ""
 "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s gyda %s yng "
 "nghyfeiriadur gwraidd a phwyso %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Gwall mynediad i'r disg meddal, methu gosod dyfais %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "maethodd y gosodiad"
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Nid yw'r rhaniad estynedig yn cael ei gynnal ar y platfform hwn"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11019,22 +11313,22 @@ msgstr ""
 "Yr unig ateb yw i symud eich rhaniadau cynradd fel bo'r twll nesaf at y "
 "rhaniadau estynedig "
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Methodd adfer o ffeil %s: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Ffeil wrth gefn gwallus"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11081,7 +11375,7 @@ msgstr "(ar %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(ar y peiriant hwn)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Ffurfweddu ar beiriannau eraill"
@@ -11091,60 +11385,60 @@ msgstr "Ffurfweddu ar beiriannau eraill"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Ar weinydd CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr "(Rhagosodedig)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (gweinydd pell)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "CUPS pell"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model anhysbys"
@@ -11164,7 +11458,7 @@ msgstr "Argraffydd pell"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Argraffydd ar weinydd CUPS pell"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Argraffydd ar weinydd lpd pell"
@@ -11184,7 +11478,7 @@ msgstr "Argraffydd ar weinydd SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Argraffydd ar weinydd NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
@@ -11194,195 +11488,241 @@ msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Peipio'r gwaith i orchymyn"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "argymhellir"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model anhysbys"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Ffurfweddwyd ar y peiriant hwn"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " ar borth paralel #\"%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", argraffydd USB #\"%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
-msgstr "argraffydd USB"
+msgstr ", argraffydd USB"
+
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ". Argraffydd HP ar borth paralel"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", Argraffydd HP ar USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", Argraffydd HP ar HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", Argraffydd HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dyfais amlbwrpas ar USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ",dyfais amlbwrpas"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", argraffu i %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "ar weinydd LPD  \"%s\", argraffydd \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", gwesteiwr TCP/IP  \"%s\", porth %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "ar weinydd SMB/Windows  \"%s\", rhannu \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "ar weinydd Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", defnyddio gorchymyn %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Porth paralel #\"%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Argraffydd USB #\"%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
-msgstr "argraffydd USB"
+msgstr "Argraffydd USB"
+
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Argraffydd HP ar borth paralel"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Argraffydd HP ar USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Argraffydd HP ar HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Argraffydd HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas ar USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Argraffu i %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Gweinydd LPD  \"%s\", argraffydd \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "Gwesteiwr TCP/IP  \"%s\", porth %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Gweinydd SMB/Windows  \"%s\", rhannu \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Gweinydd Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Defnyddio gorchymyn %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Argraffydd crai (dim gyrrwr)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Rhwydwaith(iau) lleol "
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Rhyngwyneb \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Rhwydwaith %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Gwesteiwr %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s(Porth %s)"
+msgstr "%s (Porth %s)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:19
 #, c-format
@@ -11397,7 +11737,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae'r HP LaserJet 1000 angen cael ei gadarnwedd wedi ei lwytho i fyny ar ôl "
 "ei gychwyn. Estynnwch y pecyn gyrrwr Windows o safle gwe HP (nid yw'r "
-"gadarnwedd ar CD'r argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
+"gadarnwedd ar CD yr argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
 "ohono gan ddatgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'datgywasgu' a chwilio am "
 "y ffeil 'sihp1000.img'. Copïo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
 "yn cael ei ganfod gan y sgript llwytho awtomatig a'i lwytho pryd bynnag fydd "
@@ -11446,8 +11786,8 @@ msgstr "Rhannu argraffydd ar westeiwr/rhwydwaith:"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad addasu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Dim cyfrifiaduron pell"
@@ -11481,7 +11821,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:109
 #, c-format
 msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modd argraffu testun Siapanaeëg"
+msgstr "Modd argraffu testun Siapanëeg"
 
 #: printer/printerdrake.pm:110
 #, c-format
@@ -11495,13 +11835,13 @@ msgid ""
 "activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
 "Drwy gychwyn hwn bydd yn caniatáu argraffu testun plaen yn yr iaith "
-"Siapanaeëg. Defnyddiwch hwn os ydych wir angen argraffu testun yn "
-"Siapanaeëg, oherwydd os ydych yn ei ddefnyddio ni fydd modd argraffu nodau "
-"acennog mewn ffontiau Lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na "
-"maint ffontiau, ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu "
-"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun Siapanaeëg ar "
-"argraffydd sy'n gysylltiedig â chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y "
-"nodwedd ar y cyfrifiadur hwnnw."
+"Siapanëeg. Defnyddiwch hwn os ydych wir angen argraffu testun yn Siapanëeg, "
+"oherwydd os ydych yn ei ddefnyddio ni fydd modd argraffu nodau acennog mewn "
+"ffontiau Lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na maint ffontiau, "
+"ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu diffinio ar y "
+"cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun Siapanëeg ar argraffydd sy'n "
+"gysylltiedig â chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y nodwedd ar y "
+"cyfrifiadur hwnnw."
 
 #: printer/printerdrake.pm:117
 #, c-format
@@ -11524,7 +11864,7 @@ msgid ""
 "If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
 "but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"Pan mae'r dewis yma ar gael, gwneud yn siwr wrth gychwyn CUPS fod\n"
+"Pan mae'r dewis yma ar gael, gwneud yn siŵr wrth gychwyn CUPS fod\n"
 "\n"
 "- os yw LPD/LPRng wedi ei osod, na fydd CUPS yn ysgrifennu dros /etc/"
 "printcap\n"
@@ -11538,21 +11878,21 @@ msgstr ""
 "rhaid i chi ofalu amdanynt."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Gweinydd CUPS pell a dim daemon CUPS lleol"
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Oman"
+msgstr "Ymlaen"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Off"
-msgstr "diffodd "
+msgstr "Diffodd "
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11562,6 +11902,10 @@ msgid ""
 "define local print queues then and if the specified server is down it cannot "
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
+"Yn y modd hwn bydd y daemon CUPS lleol yn cael ei atal a bydd yr holl "
+"geisiadau argraffu'n mynd yn syth i'r gweinydd enwyd isod. Sylwch na fydd yn "
+"bosib diffinio rhesi argraffu lleol ac os bydd y gweinydd hwnnw i lawr nid "
+"oes modd ei argraffu o'r peiriant hwn."
 
 #: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230
 #, c-format
@@ -11684,7 +12028,7 @@ msgstr "IP'r gweinydd ar goll!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Nid yw'r IP'n gywir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Dylai rhif porth fod yn gyfanrif!"
@@ -11695,8 +12039,8 @@ msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu eto.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Porth"
@@ -11704,44 +12048,45 @@ msgstr "Porth"
 #: printer/printerdrake.pm:489 printer/printerdrake.pm:505
 #: printer/printerdrake.pm:520 printer/printerdrake.pm:524
 #: printer/printerdrake.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
-msgstr "Argraffydd ar weinydd lpd pell"
+msgstr "mlaen, Enw neu IP gweinydd pell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
+#, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
-msgstr "Cyfeiriad y gwesteiwr/rhwydwaith ar goll."
+msgstr "Mae enw gweinydd CUPS neu gyfeiriad IP ar goll."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Darllen data argraffydd..."
@@ -11749,19 +12094,19 @@ msgstr "Darllen data argraffydd..."
 #: printer/printerdrake.pm:581
 #, c-format
 msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Ail gychwynCUPS"
+msgstr "Ail gychwyn CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Dewiswch Gysylltiad Argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Sut mae'r argraffydd wedi ei gysylltu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11772,7 +12117,7 @@ msgstr ""
 "Nid oes angen ffurfweddu argraffyddion ar weinyddion CUPS pell: byddant yn "
 "cael eu canfod yn awtomatig."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11783,29 +12128,55 @@ msgstr ""
 "RHYBUDD: Nid oes cyswllt rhwydwaith lleol yn weithredol, nid oes modd canfod "
 "na phrofi argraffyddion pell!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
-"Awtoganfod argraffydd (Argraffyddion lleol, TCP/Socket, SMB, a URL dyfais)"
+"Awtoganfod argraffydd (Argraffyddion lleol, TCP/Socket, SMB, ac URL dyfais)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Newid amser allan ar gyfer awtoganfod argraffyddion rhwydwaith "
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr "Newid amser allan ar gyfer awtoganfod argraffyddion rhwydwaith "
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Yr hira bo'r amser allan, y mwyaf dibynadwy fydd canfod yr argraffyddion "
+"rhwydwaith, ond gall y canfod cymryd mwy o amser, yn arbennig os oes yna "
+"lawer o furiau cadarn lleol yn y rhwydwaith."
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Rhaid i'r amser allan fod yn rif cyfanrif positif!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Gwirio eich system..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "ac un argraffydd anhysbys"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "a %d argraffydd anhysbys"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11818,7 +12189,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "wedi eu cysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11831,7 +12202,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11844,7 +12215,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11853,7 +12224,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae un argraffydd anhysbys wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11862,7 +12233,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae yna %d argraffydd anhysbys wedi eu cysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
@@ -11870,37 +12241,37 @@ msgstr ""
 "Nid oes unrhyw argraffydd wedi ei ganfod wedi ei gysylltu'n uniongyrchol "
 "â'ch cyfrifiadur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
-"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu â'u troi ymlaen).\n"
+"(Gwnewch yn siŵr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu â'u troi ymlaen).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Ydych chi am caniatáu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
+"Ydych chi am ganiatáu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
 "argraffyddion ar y rhwydwaith lleol?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar argraffydd mewn rhwydwaith lleol?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar yr argraffyddion enwi'r uchod?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ydych chi'n siwr eich bod am osod argraffu ar y peiriant hwn?\n"
+msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am osod argraffu ar y peiriant hwn?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11909,42 +12280,42 @@ msgstr ""
 "NODYN: Yn dibynnu ar yr argraffydd a'r system argraffu bydd hyd at %d MB o "
 "feddalwedd ychwanegol yn cael ei osod."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Chwilio am argraffyddion newydd..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Wedi canfod argraffydd ar %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr "ar "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Dewis model yr argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Pa fath o argraffydd sydd gennych?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11957,7 +12328,7 @@ msgstr ""
 "Nid oedd Printerdrake yn gallu adnabod eich argraffydd %s. Dewiswch yr un "
 "cywir o'r rhestr."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11966,24 +12337,25 @@ msgstr ""
 "Nid yw eich argraffydd wedi ei rhestri, dewiswch un cyfatebol (gw. llawlyfr "
 "eich argraffydd) neu un tebyg."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Ffurfweddu argraffydd ar %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Ffurfweddu argraffydd \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12007,7 +12379,7 @@ msgstr ""
 "yn rhoi mynediad i'r holl yrwyr argraffyddion sydd ar gael, dewisiadau "
 "gyrwyr a mathau o gysylltiadau argraffyddion."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12022,8 +12394,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12047,7 +12419,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
 "eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12074,7 +12446,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
 "eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12089,7 +12461,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12112,7 +12484,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
 "eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12139,26 +12511,26 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
 "eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Awto ganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig a'r peiriant hwn"
+msgstr "Awto ganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig yn uniongyrchol â'r rhwydwaith "
 "lleol"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â pheiriannau'n rhedeg Microsoft "
 "Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12178,73 +12550,74 @@ msgstr ""
 "rheol yn newislen \"Ffeil\").\n"
 "\n"
 "Os ydych am ychwanegu, tynnu neu ailenwi argraffydd, neu os ydych am newid y "
-"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd y printiad,...), "
+"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd yr argraffu...), "
 "dewiswch \"Argraffydd\" yn adran \"Caledwedd\" Canolfan Rheoli %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Methu gosod pecynnau: %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Osgoi awto ganfod gweinydd Windows/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Awto ganfod argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Canfod dyfeisiau..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", rhwydwaith argraffu \"%s\", porth %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", argraffydd \"%s\" ar weinydd  SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
-msgstr "Canfyddwyd %s"
+msgstr "Canfuwyd %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Argraffydd ar borth paralel #\"%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Argraffydd rhwydwaith \"%s\", porth %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Argraffydd  \"%s\" ar weinydd SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Argraffydd Lleol"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12257,32 +12630,32 @@ msgstr ""
 "dev/,...., cyfatebol i LPT1:, LPT2,..., argraffydd USB 1af: /dev/usb/lp0,  "
 "ail argraffydd USB: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Rhaid cynnig enw dyfais neu ffeil!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Heb ganfod argraffydd!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Argraffyddion Lleol"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Argraffyddion ar gael"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Mae'r argraffydd canlynol wedi ei awtoganfod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12291,18 +12664,18 @@ msgstr ""
 "Os nad hwn yw'r un rydych am ei ffurfweddu, rhowch enw dyfais/enw ffeil ar y "
 "llinell mewnbwn."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Dyma restr o argraffyddion wedi eu awtoganfod."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12311,7 +12684,7 @@ msgstr ""
 "Dewiswch yr argraffydd i'w osod neu rhowch enw dyfais/ffeil ar y llinell "
 "mewnbwn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12320,7 +12693,7 @@ msgstr ""
 "Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu neu rhowch enw dyfais/ffeil "
 "ar y llinell mewnbwn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12331,12 +12704,12 @@ msgstr ""
 "argraffydd ei ganfod yn gywir neu byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw "
 "i'ch argraffydd, cychwynnwch \"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Does dim dewis arall ar gael ar hyn o bryd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12349,12 +12722,12 @@ msgstr ""
 "byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw i'ch argraffydd, cychwynnwch "
 "\"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12363,12 +12736,12 @@ msgstr ""
 "Dewiswch y porth y mae eich argraffydd wedi cysylltu iddo neu rhowch enw "
 "dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12377,26 +12750,26 @@ msgstr ""
 " (Pyrth paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., yn cyfateb i LPT1:, LPT2:, ..., "
 "argraffydd USB cyntaf: /dev/usb/lp0, ail argraffydd USB : /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Rhaid dewis/rhoi argraffydd/dyfais!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Atal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Dewisiadau Argraffydd lpd Pell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12405,63 +12778,63 @@ msgstr ""
 "I ddefnyddio argraffydd lpd pell, rhaid darparu enw gwesteiwr gweinydd yr "
 "argraffydd ac enw'r argraffydd ar y gweinydd hwnnw."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Enw gwesteiwr pell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Enw'r argraffydd pell"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Mae enw'r gwesteiwr pell ar goll!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Mae enw'r argraffydd pell ar goll!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Gwybodaeth"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
+msgstr "Canfuwyd model %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Chwilio'r rhwydwaith..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", argraffydd \"%s\" ar weinydd \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Argraffydd \"%s\" ar weinydd \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Dewisiadau Argraffydd SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12473,58 +12846,58 @@ msgstr ""
 "fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP!) ac o bosibl cyfeiriad IP'r "
 "gweinydd argraffu, yn ogystal â'r enw rhannu ar gyfer yr argraffydd rydych "
 "am gael mynediad iddo ac unrhyw enw defnyddiwr, cyfrinair a gwybodaeth am "
-"grwp gwaith perthynol."
+"grŵp gwaith perthynol."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 "Os cafodd yr argraffydd ei awtoganfod, dewiswch ef o'r rhestr ac ychwanegu "
-"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grwp gwaith yn ôl yr angen."
+"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grŵp gwaith yn ôl yr angen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Gweinydd gwesteiwr SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP Gweinydd SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Rhannu enw"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
-msgstr "Grwp gwaith"
+msgstr "Grŵp gwaith"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Awto ganfod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Rhaid rhoi un ai enw'r gweinydd neu IP'r gweinydd!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Mae enw rhannu Samba ar goll!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "RHYBUDD DIOGELWCH!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12551,11 +12924,11 @@ msgstr ""
 "Oherwydd gwall ym mhensaernïaeth meddalwedd cleient Samba mae'r cyfrinair yn "
 "cael ei osod mewn testun plaen ar y llinell orchymyn y cleient Samba sy'n "
 "cael ei ddefnyddio i anfon gwaith argraffu i'r gweinydd Windows. Felly mae'n "
-"bosibl i bob defnyddiwr ar y peiriant i arddangos y cyfrinair ar y sgrîn "
+"bosibl i bob defnyddiwr ar y peiriant i arddangos y cyfrinair ar y sgrin "
 "drwy'r gorchymyn \"ps auxwww\".\n"
 "\n"
-"Rydym yn argymell eich bod yn defnyddio un o'r dulliau gwahanol hyn ( yn yr "
-"holl achosion hyn, rhaid i chi wneud yn siwr mae dim ond peiriannau o'ch "
+"Rydym yn argymell eich bod yn defnyddio un o'r dulliau gwahanol hyn (yn yr "
+"holl achosion hyn, rhaid i chi wneud yn siŵr mae dim ond peiriannau o'ch "
 "rhwydwaith lleol chi sydd â mynediad i'ch gweinydd Windows, e.e. drwy "
 "gyfrwng mur cadarn).\n"
 "\n"
@@ -12568,7 +12941,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12580,7 +12953,7 @@ msgstr ""
 "a gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda'r \"%s\" yn Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12593,12 +12966,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi am barhau i osod yr argraffydd hwn?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Dewisiadau Argraffydd NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12606,47 +12979,47 @@ msgid ""
 "print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
 "name and password."
 msgstr ""
-"I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi rhoi enw gweinydd argraffu "
+"I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi roi enw gweinydd argraffu "
 "NetWare (Sylwer! Gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP) yn ogystal "
 "â'r rhes waith argraffu am yr argraffydd rydych am gael mynediad iddo ac "
 "unrhyw enw defnyddiwr a chyfrinair perthnasol."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Gweinydd Argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Enw Rhes Argraffu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Mae enw gweinydd NCP ar goll!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Mae enw rhes NCP ar goll"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", gwesteiwr \"%s\", porth %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ",Gwesteiwr  \"%s\", porth %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Dewisiadau Argraffydd TCP/Soced"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12656,7 +13029,7 @@ msgstr ""
 "yr enw gwesteiwr neu IP a'r rhif porth dewisol (9100 yw'r rhagosodedig) i'r "
 "meysydd mewnbwn."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12669,27 +13042,27 @@ msgstr ""
 "weinyddion HP JetDirect rhif y porth, fel rheol, yw 9100, gall amrywio ar "
 "weinyddion eraill. Gweler llawlyfr eich caledwedd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Mae enw'r gwesteiwr argraffu neu IP ar goll!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Enw'r gwesteiwr neu IP yr argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Adnewyddu rhestr Dyfais URI..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Dyfais Argraffu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12700,17 +13073,17 @@ msgstr ""
 "gyflawni manylyn un ai CUPS neu Foomatic. Sylwer nad yw pob math o URI cyn "
 "cael eu cynnal gan bob sbwlydd ."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Rhaid cynnig URI dilys!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Peipio i orchymyn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12719,95 +13092,181 @@ msgstr ""
 "Yma gallwch bennu unrhyw fan lle dylid cyfeirio'r gwaith yn lle ei anfon at "
 "yr argraffydd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Llinell orchymyn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Rhaid rhoi llinell gorchymyn!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"Ar lawer o argraffyddion HP mae yna swyddogaethau arbennig ar gael, cynnal "
+"(gwirio lefel yr inc, glanhau ffroenell, alinio'r pen...) ar inkjets gweddol "
+"ddiweddar, sganio ar ddyfeisiau amlbwrpas, a mynediad at gardiau cof ar "
+"argraffyddion gyda darllenwyr cardiau cof."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"I gael mynediad at y swyddogaethau ychwanegol hyn ar eich argraffydd HP, "
+"rhaid ei fod wedi ei osod gyda'r feddalwedd bwrpasol."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"Un ai gyda'r HPLIP diweddaraf sy'n caniatáu cynnal argraffydd drwy raglen "
+"graffigol hawdd ei ddefnyddio \"Toolbox\" a phedair ymyl llif llawn ar "
+"fodelau PhotoSmart diweddaraf."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"neu gyda'r HPOJ blaenorol sy'n caniatau mynediad at sganiwr a cherdyn cof, "
+"ond gall eich helpu os yw HPLIP yn methu."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "Beth yw eich dewis (dewis \"Dim\" ar gyfer rhai heblaw HP)?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "A yw eich argraffydd yn ddyfais amlbwrpas gan HP neu Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 gyda sganiwr, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"HP PhotoSmart neu HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 gyda sganiwr, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), HP PhotoSmart neu HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Gosod pecyn HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Gosod pecyn %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
-msgstr "Dim ond argraffu fydd yn bosibl ar %s."
+msgstr "Dim ond argraffu bydd yn bosibl ar %s."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Methwyd tynnu eich hen ffeil ffurfweddiad HPOJ %s o'ch %s!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Tynnwch y ffeil gyda llaw ac ailgychwyn HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Gwirio'r ddyfais a ffurfweddu %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2189
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Gwirio'r ddyfais a ffurfweddu HPOJ..."
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Pa argraffydd hoffech ei osod gyda HPLIP?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Gosod pecynnau SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "Ni fydd sganio'n bosibl ar %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Defnyddio a Chynnal eich %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Gosod pecynnau mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Ni fydd mynediad i gerdyn cof ar %s yn bosib."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Sganio eich dyfais amlbwrpas HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Mynediad i gerdyn cof ffoto ar eich dyfais HP amlbwrpas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Ffurfweddu dyfais..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Gwneud porth argraffu ar gael ar gyfer CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Darllen cronfa ddata argraffydd..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Rhowch Enw'r Argraffydd a Sylw"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Dylai enw'r argraffydd gynnwys llythrennau, rhifau a'r tanlinellu, yn unig"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12816,7 +13275,18 @@ msgstr ""
 "Mae argraffydd \"%s\" yn bodoli eisoes,\n"
 "ydych chi wir eisiau ailysgrifennu ei ffurfweddiad?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Mae gan enw argraffydd  \"%s\"  yn fwy na 12 nod. Gall hyn ei wneud yn "
+"amhosib cael mynediad o raglenni Windows. Ydych chi wir am ddefnyddio'r enw "
+"hwnnw?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12825,35 +13295,35 @@ msgstr ""
 "Mae pob argraffydd angen enw (e.e. \"argraffydd\". Nid oes angen llanw "
 "meysydd Disgrifiad a Lleoliad. Lle ar gyfer sylwadau'r defnyddiwr sydd yma."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Enw'r argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Disgrifiad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Lleoliad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Paratoi cronfa ddata argraffydd..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model eich argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12872,25 +13342,25 @@ msgstr ""
 "Gall y dewis fod yn anghywir, yn arbennig os nad yw eich argraffydd yn cael "
 "ei enwi yn y gronfa ddata. Felly, edrychwch i weld â yw'r dewis yn gywir a "
 "chliciwch \"Model cywir\" os yw ac os nad yw, cliciwch \" Dewiswch y model "
-"gyda llaw\" fel bo modd i chi ddewis eich argraffydd gyda llaw ar y sgrîn "
+"gyda llaw\" fel bo modd i chi ddewis eich argraffydd gyda llaw ar y sgrin "
 "nesaf.\n"
 "\n"
 "Ar gyfer eich argraffydd mae Printerdrake wedi canfod\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Mae'r model yn gywir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Dewiswch y model gyda llaw"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12905,12 +13375,12 @@ msgstr ""
 "Chwiliwch am y model cywir pan fo'r cyrchwr yn sefyll ar y model anghywir "
 "neu ar \"Argraffydd bras\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Gosod ffeil PPD gan y cynhyrchwyr"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12919,7 +13389,7 @@ msgstr ""
 "Mae pob argraffydd PostSgript yn cael ei ddarparu gyda ffeil PPD sy'n "
 "disgrifio dewisiadau a nodweddion yr argraffydd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12928,12 +13398,12 @@ msgstr ""
 "Fel rheol mae'r ffeil ar CD sy'n cynnwys gyrwyr Windows a Mac sy'n dod "
 "gyda'r argraffydd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Gallwch ganfod y ffeiliau PPD ar safle gwe'r gwneuthurwr."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12942,7 +13412,7 @@ msgstr ""
 "Ow yw Windows wedi ei osod ar eich peiriant , mae'r ffeil PPD i'w gael ar "
 "eich rhaniad Windows, hefyd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12952,7 +13422,7 @@ msgstr ""
 "Mae gosod a defnyddio'r ffeil PPD wrth osod yr argraffydd am y tro cyntaf yn "
 "gwneud pob dewis ar gael sy'n cydweddu gyda chaledwedd yr argraffydd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12961,51 +13431,51 @@ msgstr ""
 "Yma cewch ddewis y ffeil PPD i'w osod ar eich peiriant, i'w ddefnyddio ar "
 "gyfer gosod eith peiriant."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Gosod ffeil PPD o"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disg Meddal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Man arall"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Dewis ffeil PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Nid yw ffeil PPD %s yn bodoli neu nid yw'n ddarllenadwy!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "Nid yw'r ffeil PPD %s yn cyd-fynd â manyleb PPD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Gosod ffeil PPD..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad OKI winprinter "
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13021,14 +13491,14 @@ msgstr ""
 "argraffydd wedi ei gysylltu i borth arall neu i flwch gweinydd argraffu, "
 "cysylltwch yr argraffydd i'r porth paralel cyntaf cyn argraffu tudalen "
 "brawf. Os na wnewch chi hynny, ni fydd yr argraffydd yn gweithio. Bydd eich "
-"gosodiad ynghylch ymath o gysylltiad yn cael ei anwybyddu gan y gyrrwr."
+"gosodiad ynghylch y math o gysylltiad yn cael ei anwybyddu gan y gyrrwr."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad inkjet Lexmark"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13040,7 +13510,7 @@ msgstr ""
 "argraffyddion lleol, yn unig. Cysylltwch eich argraffydd i borth lleol neu "
 "ffurfweddwch ef i'r peiriant mae'n gysylltiedig ag ef."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13062,12 +13532,12 @@ msgstr ""
 "dudalennau'r alinio'r pen argraffu gyda \"lexmarkmaintain\" a newid "
 "gosodiadau aliniad y pen gyda'r rhaglen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Lexmark 125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13078,37 +13548,38 @@ msgstr ""
 "Mae'r gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark yn cynnal "
 "argraffyddion lleol, yn unig wedi eu cysylltu drwy USB, dim argraffyddion ar "
 "beiriannau pell na blychau gweinydd argraffu.. Cysylltwch eich argraffydd i "
-"borth USB lleol neu ei ffurfweddu i'r peiriant mae wedi ei  gysylltiedu iddo."
+"borth USB lleol neu ei ffurfweddu i'r peiriant mae wedi ei  gysylltu iddo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3174
+#, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad sain"
+msgstr "Ffurfweddiad Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
+#, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
 "first parallel port, no printers on remote machines or print server boxes or "
 "on other parallel ports. Please connect your printer to the first parallel "
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
-"Mae'r gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark yn cynnal "
-"argraffyddion lleol, yn unig wedi eu cysylltu drwy USB, dim argraffyddion ar "
-"beiriannau pell na blychau gweinydd argraffu.. Cysylltwch eich argraffydd i "
-"borth USB lleol neu ei ffurfweddu i'r peiriant mae wedi ei  gysylltiedu iddo."
+"Mae'r gyrwyr yr argraffydd yma'n cynnal argraffyddion lleol, yn unig wedi eu "
+"cysylltu drwy 'r porth paralel cyntaf, dim argraffyddion ar beiriannau pell "
+"na blychau gweinydd argraffu ar byrth parallel eraill.  Cysylltwch eich "
+"argraffydd i'r porth paralel cyntaf neu ei ffurfweddu i'r peiriant mae wedi "
+"ei  gysylltu iddo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3201
+#, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
-msgstr "Ffurfweddu TCP/IP  gyda llaw"
+msgstr "Ffurfweddiad Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Llwytho Cadarnwedd i Fyny ar gyfer HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13126,27 +13597,27 @@ msgstr ""
 "argraffiad ansawdd/cydraniad uchel iawn yn gallu arafu'r argraffu'n "
 "sylweddol.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn gyfanrif"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn rhif!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Dewis %s allan o amrediad!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13155,12 +13626,12 @@ msgstr ""
 "Ydych chi am osod argraffydd  (\"%s\")\n"
 "fel yr argraffydd rhagosodedig?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Tudalennau prawf"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13173,57 +13644,52 @@ msgstr ""
 "argraffu ac ar argraffydd laser heb lawer o gof mae'n bosibl na ddaw o gwbl. "
 "Yn y rhan fwyaf o achosion, mae'r dudalen prawf safonol yn ddigonol."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Dim tudalennau prawf"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Argraffu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Tudalen prawf safonol"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Prawf tudalen arall (Llythyr)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Prawf tudalen arall (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Tudalen prawf llun"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Peidiwch argraffu tudalennau prawf"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Methu gosod pecyn %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Osgoi prawf llun ffoto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13238,7 +13704,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13247,17 +13713,17 @@ msgstr ""
 "Mae tudalen(nau) prawf wedi eu hanfon at yr argraffydd.\n"
 "Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "A weithiodd hwnnw'n iawn?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Argraffydd bras"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13270,7 +13736,7 @@ msgstr ""
 "\"xpp <file>\" neu \"kprinter <file>\". Mae'r offeryn graffigol yn caniatáu "
 "chi ddefnyddio'r argraffydd ac i newid gosodiadau dewis yn hawdd.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13281,8 +13747,8 @@ msgstr ""
 "deialogau argraffu mewn nifer o raglenni, ond  yma nid ydynt yn darparu'r "
 "enw ffeil am fod y ffeil i'r argraffydd yn cael ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13295,7 +13761,7 @@ msgstr ""
 "tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r llinell "
 "gorchymyn, e.e \"%s <file>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13306,7 +13772,7 @@ msgstr ""
 "ai'r rhestr isod neu cliciwch ar y botwm \"Rhestr dewis argraffu\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13316,7 +13782,7 @@ msgstr ""
 "presennol:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13325,8 +13791,8 @@ msgstr ""
 "I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch "
 "orchymyn \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13337,7 +13803,7 @@ msgstr ""
 "nifer o raglenni. Ond peidiwch â rhoi'r enw ffeil yma oherwydd bod y ffeil "
 "i'w argraffu wedi ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13346,7 +13812,7 @@ msgstr ""
 "I edrych ar y rhestr o'r dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
 "cyfredol cliciwch ar fotwm \"Rhestr dewisiadau argraffu\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13355,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 "I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch y "
 "gorchymyn \"%s <file>\" neu \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13373,7 +13839,7 @@ msgstr ""
 "fydd yn stopio 'r holl waith argraffu'n syth pan fyddwch yn ei glicio. Mae "
 "hyn yn ddefnyddiol pan fydd y papur wedi mynd yn sownd, ag ati.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13383,36 +13849,144 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Mae'r gorchmynion \"%s\" a \"%s\" hefyd yn caniatáu newid y gosodiadau dewis "
-"ar gyfer tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r "
+"ar gyfer tasg argraffu benodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r "
 "llinell gorchymyn, e.e \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Argraffu/Sganio/Cardiau Llun ar  \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Argraffu/Sganio ar  \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Argraffu/Mynediad Cardiau Llun ar  \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Defnyddio/Cynnal argraffydd \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Argraffu ar argraffydd \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mae eich %s wedi ei osod gyda meddalwedd HPLIP HP. Fel hyn bydd nifer o "
+"nodweddion arbennig eich argraffydd yn cael eu cynnal.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Mae modd defnyddio'r sganiwr yn eich argraffydd gyda'r feddalwedd SANE "
+"arferol, ee Kooka neu XSane (Y ddau yn newislen Amlgyfrwng/Graffigau). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rhedwch Scannerdrake (Caledwedd/Sganiwr yng Nghanolfan Rheoli Mandrakelinux) "
+"i rannu eich sganiwr ar y rhwydwaith.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Mae modd cael mynediad i'r darllennydd cerdyn cof ar eich argraffydd drwy'r "
+"ddyfais storio USB arferol."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ar ôl gosod cerdyn bydd eicon disg caled yn ymddangos ar eich bwrdd gwaith i "
+"awgrymu mynediad\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Mae modd cael mynediad at ddarllenydd cerdyn ar eich argraffydd drwy "
+"ddefnyddio Printer Toolbox HP (Dewislen: System/Monitro/HP Printer Toolbox) "
+"gan glicio ar fotwm \"Mynediad at Gardiau Ffoto..\" yn y tab \"Swyddogaethau"
+"\"."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Sylwch fod hyn yn araf iawn, mae darllen y lluniau o'r camera neu gerdyn USB "
+"fel arfer yn gynt.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mae Printer Toolbox HP (Dewislen: System/Monitro/Printer Toolbox HP) yn "
+"cynnig llawer o swyddogaethau monitro statws a chynnal ar gyfer eich %s:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - Lefel inc/statws\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - Glanhau ffroenell inc\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - Aliniad pen argraffydd\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - Calibro lliw\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
+#, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
 "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
@@ -13426,17 +14000,19 @@ msgid ""
 "device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the "
 "scanner on the network."
 msgstr ""
-"Mae eich dyfais aml bwrpas HP wedi cael ei ffurfweddu'n awtomatig i fedru "
+"Mae eich dyfais aml bwrpas wedi cael ei ffurfweddu'n awtomatig i fedru "
 "sganio. Mae modd i chi sganio gyda \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" i "
 "bennu pa un os oes gennych fwy nag un) o'r llinell orchymyn neu gyda rhag "
 "wynebau graffigol  \"xscanimage\" neu \"xsane\". Os ydych yn defnyddio GIMP, "
 "gallwch sganio hefyd, drwy ddewis y man priodol yn y ddewislen \"Ffeil\"/"
-"\"Cipio\". Galwch hefyd \"man scanimage\" ar y linell orchymyn i dderbyn mwy "
-"o wybodaeth.\n"
+"\"Cipio\". Galwch hefyd \"man scanimage\" ar y llinell orchymyn i dderbyn "
+"mwy o wybodaeth.\n"
 "\n"
-"Peidiwch defnyddio \"scannerdrake\" ar gyfer y ddyfais hon."
+"Peidiwch defnyddio \"scannerdrake\" ar gyfer gosod scanio ar y ddyfais hon, "
+"dim ond defnyddio \"scannerdrake\" os ydych am rannu'r sganiwr ar y "
+"rhwydwaith."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13449,8 +14025,8 @@ msgid ""
 "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
 "of the file lists."
 msgstr ""
-"Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i rhoi fynediad i chi i'r "
-"gyrrwr cerdyn llun o'c cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
+"Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i roi mynediad i chi i'r "
+"gyrrwr cerdyn llun o’ch cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
 "cardiau llun drwy'r rhaglen graffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
 "> \"Offer ffeil\" -> \"Rheolwr Ffeiliau MTools\") neu ar y llinell "
 "orchymyn:  \"mtools\" (\"man mtools\" am ragor o wybodaeth) Bydd ys system o "
@@ -13458,13 +14034,13 @@ msgstr ""
 "argraffydd HP gyda gyrwyr cerdyn llun. Yn _MToolsFM\" mae modd newid rhwng "
 "llythrennau gyrwyr drwy'r maes ar ben uchaf de'r rhestr."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Trosglwyddo ffurfweddiad yr argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13473,13 +14049,13 @@ msgid ""
 "overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Mae modd i chi gopïo ffurfweddiad yr argraffydd fel wnaethoch o yspwlydd %s "
+"Mae modd i chi gopïo ffurfweddiad yr argraffydd fel gwnaethoch o yspwlydd %s "
 "i %s eich yspwlydd cyfredol. Bydd yr holl ddata ffurfweddi (enw argraffydd, "
-"disgrifiad, lleoliad, math o gysylltiad a gosodiadau dewis rhagosodedig) yn "
+"disgrifiad, lleoliad, math o gysylltiad â gosodiadau dewis rhagosodedig) yn "
 "cael eu trosi, ond ni fydd y gwaith argraffu'n cael eu trosi.\n"
 "Ni fydd yr holl waith argraffu'n cael eu trosi, am y rhesymau canlynol:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13488,7 +14064,7 @@ msgstr ""
 "Nid yw CUPS yn cefnogi argraffyddion ar weinyddion Novell neu argraffyddion "
 "sy'n anfon data mewn gorchymyn ffurf -rhydd.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13496,21 +14072,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae PDQ yn cynnal argraffyddion lleol,  LDP pell, a Socket/TCP, yn unig.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "Nid yw LPD na LPRng yn cynnal argraffyddion IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Yn ogystal, nid oes modd trosglwyddo rhesi grëwyd gan y rhaglen hon na "
+"Yn ogystal, nid oes modd trosglwyddo rhesi a grëwyd gan y rhaglen hon na "
 "\"foomatic-configure\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13521,7 +14097,7 @@ msgstr ""
 "Hefyd nid oes modd trosglwyddo argraffyddion ffurfweddwyd gyda ffeiliau PPD "
 "ddarparwyd gan eu gwneuthurwyr na gyrrwyr CUPS brodorol."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13529,20 +14105,20 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 "\n"
-"Nodwch yr argraffydd rydych am ei drosglwddo a chliciwch\n"
+"Nodwch yr argraffydd rydych am ei drosglwyddo a chliciwch\n"
 "\"Trosglwyddo\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Peidio trosglwyddo argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Trosglwyddo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13553,17 +14129,17 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"Trosglwyddo\" i ysgrifennu drosto.\n"
 "Mae modd i chi osod enw newydd arno neu ei hepgor."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Enw'r argraffydd newydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Trosglwyddo %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13573,28 +14149,28 @@ msgstr ""
 "(\"%s\"). A ddylai fod yn argraffydd rhagosodedig y system argraffu newydd %"
 "s ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Adnewyddu data'r argraffydd..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Cychwyn y rhwydwaith..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Ffurfweddwch y rhwydwaith"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13604,15 +14180,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ydych chi am ffurfweddi argraffydd pell. Mae hyn angen mynediad ar "
 "rwydwaith, ond nid yw eich rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eto. Os ydych am "
-"fynd ymlaen heb ffurfweddiad rhwydwaith, ni bydd modd i chi ddefnyddio'r "
+"fynd ymlaen heb ffurfweddiad rhwydwaith, ni fydd modd i chi ddefnyddio'r "
 "argraffydd rydych yn ei ffurfweddu ar hyn o bryd. Beth ydych am ei wneud?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Parhau heb ffurfweddu'r rhwydwaith"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13624,10 +14200,10 @@ msgstr ""
 "Nid oes modd cychwyn y ffurfweddiad rhwydwaith wnaed yn ystod y gosodiad. "
 "Gwiriwch p'un ai yw'r rhwydwaith yn darparu mynediad ar ôl cychwyn eich "
 "system a chywiro'r ffurfweddiad gan ddefnyddio Canolfan Rheoli %s, adran "
-"\"Rrhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr argraffydd, "
-"eto gan ddefnyddio Canolfan Rheoli %s, adran \"Caledwedd\"/\"Argraffydd\""
+"\"Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr argraffydd, eto "
+"gan ddefnyddio Canolfan Rheoli %s, adran \"Caledwedd\"/\"Argraffydd\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13638,27 +14214,27 @@ msgstr ""
 "Gwiriwch eich ffurfweddiad a'ch caledwedd. Yna ceisiwch ail ffurfweddi eich "
 "argraffydd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "uchel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Gosod system argraffu yn lefel diogelwch %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13682,12 +14258,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi wir eisiau ffurfweddu argraffu ar y peiriant hwn?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Cychwyn y system argraffu wrth gychwyn y cyfrifiadur"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13709,32 +14285,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi am i'r cychwyn awtomatig gael ei droi ymlaen eto?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Gwirio'r meddalwedd sydd wedi ei osod..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Tynnu %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Methu tynnu'r system argraffu %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Gosod %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Methu gosod system argraffu %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13742,47 +14318,56 @@ msgid ""
 "define local print queues then and if the specified server is down it cannot "
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
+"Yn y modd hwn nid oes system argraffu a bydd yr holl geisiadau argraffu'n "
+"mynd yn syth i'r gweinydd enwyd isod. Sylwch na fydd yn bosib diffinio rhesi "
+"argraffu lleol ac os bydd y gweinydd hwnnw i lawr nid oes modd ei argraffu "
+"o'r peiriant hwn."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
+"Rhowch yr enw gwesteiwr neu IP eich gweinydd CUPS a chlicio Iawn os ydych am "
+"ddefnyddio'r modd yma, cliciwch \"Gadael\" fel arall."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Gwesteiwr neu IP ar weinydd pell:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4348
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "Argraffydd ar weinydd CUPS pell"
+msgstr "System argraffu CUPS lleol neu weinydd CUPS pell?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
-msgstr ""
+msgstr "Mae modd defnyddio system argraffu CUPS mewn dwy ffordd:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
-msgstr ""
+msgstr "1. Mae modd rhedeg system argraffu CUPS yn lleol."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
+"Yna mae modd defnyddio argraffyddion wedi eu cysylltu'n lleol ac mae modd "
+"canfod argraffyddion pell ar weinyddion CUPS eraill ar yr un rhwydwaith, yn "
+"awtomatig."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13790,69 +14375,79 @@ msgid ""
 "daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port "
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
+"Anfantais hyn yw, bod angen mwy o adnoddau ar beiriannau lleol. Rhaid gosod "
+"pecynnau meddalwedd ychwanegol, rhaid rhedeg daemon CUPS yn y cefndir ac mae "
+"angen peth cof, ac mae porth IPP (porth 631) ar agor."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
+"2. Bydd pob cais argraffu'n cael ei anfon yn syth at weinydd CUPS pell."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
 "started or port opened, no software infrastructure for setting up local "
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
+"Yma mae defnydd adnoddau lleol yn cael ei leihau. Ni fydd daemon CUPS yn "
+"cael ei gychwyn na phorth yn cael ei hagor, nid oes strwythur meddalwedd yn "
+"cael ei osod i drin rhesi argraffu, felly mae llai o gof a lle ar ddisg yn "
+"cael ei ddefnyddio."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
+"Yr anfantais yw nad oes modd diffinio argraffyddion lleol ac os yw'r "
+"gweinydd hwnnw i lawr nid oes modd argraffu o'r peiriant hwn."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
-msgstr ""
+msgstr "Sutddylai CUPS gael ei osod ar eich peiriant?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
-msgstr ""
+msgstr "Gweinydd pell, rhowch Enw neu IP yma:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4377
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
-msgstr "Ffurfweddu'r system argraffu CUPS"
+msgstr "System argraffu CUPS lleol"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Dewiswch Sbwlydd Argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Pa system argraffu(sbwlydd) ydych chi am ei ddefnyddio?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Methu ffurfweddu argraffydd \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Gosod Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Methu gosod pecynnau %s, methu cychwyn %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13862,49 +14457,49 @@ msgstr ""
 "Mae'r argraffyddion canlynol wedi eu ffurfweddu. Cliciwch ar un i newid ei "
 "osodiadau; ei wneud yn argraffydd rhagosodedig; i edrych am wybodaeth amdano."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Arddangos pob  argraffydd CUPS pell sydd ar gael"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Adnewyddu rhestr argraffyddion (dangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Newidiwch y system argraffu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modd Arferol"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modd Uwch"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Dewisiadau argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Newid ffurfweddiad yr argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13913,109 +14508,109 @@ msgstr ""
 "Argraffydd %s%s\n"
 "Beth ydych am ei newid ar yr argraffydd hwn?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5035
+#, c-format
 msgid "This printer is disabled"
-msgstr "Nid oes modd newid maint y rhaniad"
+msgstr "Mae'r argraffydd wedi ei anablu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Gwna!!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Math o gyswllt argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Enw'r argraffydd, disgrifiad, lleoliad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model, gyrrwr"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
+#, c-format
 msgid "Enable Printer"
-msgstr "Galluogi'r Gweinydd"
+msgstr "Galluogi'r argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
+#, c-format
 msgid "Disable Printer"
-msgstr "Analluogi'r Gweinydd"
+msgstr "Anablu'r Argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Gwybod sut i ddefnyddio'r argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Tynnu argraffydd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Tynnu hen argraffydd \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5141
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
-msgstr "Argraffydd \"%s\" ar weinydd \"%s\""
+msgstr "Mae argraffydd\"%s\" wedi ei alluogi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5146
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
-msgstr "Mae cyswllt VPN wedi ei analluogi."
+msgstr "Mae argraffydd \"%s\" wedi ei anablu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Ydych chi wir eisiau tynnu argraffydd \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Tynnu argraffydd \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Argraffydd rhagosodedig"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Mae argraffydd \"%s\" wedi ei osod fel yr argraffydd rhagosodedig."
 
-#: raid.pm:36
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
-msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID md%d"
+#: raid.pm:42
+#, c-format
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID%s"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
@@ -14041,18 +14636,18 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Methu gosod caniatâd ffeiliau cadarnwedd %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Methu gosod y pecyn sydd ei angen i rannu eich sganiwr(sganwyr)."
+msgstr "Methu gosod y pecyn sydd ei angen i rannu eich sganiwr(wyr)."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
@@ -14077,11 +14672,11 @@ msgstr "Caniatáu/Gwrthod atsain icmp."
 #: security/help.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Caniatáu Gwrthod awtomewngofnodi."
+msgstr "Caniatáu Gwrthod awto mewngofnodi."
 
 #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
 #: security/help.pm:21
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
@@ -14089,11 +14684,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
 "Os yw \"ALL\"yn caniatáu /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli.\n"
 "\n"
-"Os yw \"arg\" = NONE\n"
+"Os yw \\fIarg\\fP = NONE\n"
 "\n"
 "Dim materion heblaw caniatáu  /etc/issue."
 
@@ -14129,6 +14722,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
 msgstr ""
+"Caniatáu/gwrthod allforio dangosiad\n"
+"wrth basio o gyfrif root i ddefnyddiwr arall.\n"
+"\n"
+"Gw. am_xauth(8) a, ragor o fanylion.'"
 
 #: security/help.pm:40
 #, c-format
@@ -14154,7 +14751,7 @@ msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
-"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatád i gysylltu\n"
+"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatâd i gysylltu\n"
 "gyda'r  gweinydd X porth  tcp 6000 neu beidio."
 
 #. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
@@ -14201,7 +14798,7 @@ msgstr ""
 "security/msec/server i bwyntio at /etc/security/msec/server.\n"
 "<SERVER_LEVEL>. \n"
 "Mae /etc/security/msec/server yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --add\n"
-"at i benderfynnu ychwnaegu gwasanaeth os yw ar gael yn y\n"
+"at i benderfynu ychwanegu gwasanaeth os yw ar gael yn y\n"
 "ffeil wrth osod y pecynnau"
 
 #: security/help.pm:72
@@ -14220,7 +14817,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i gonsol 12"
+msgstr "Galluogi/Analluogi adroddiadau Salig i gonsol 12"
 
 #: security/help.pm:79
 #, c-format
@@ -14239,7 +14836,7 @@ msgstr "Rhybuddion Diogelwch:"
 #: security/help.pm:82
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Galluogi/Analluogi amddiffyn spwlio IP"
+msgstr "Galluogi/Analluogi amddiffyn sbwlio IP"
 
 #: security/help.pm:84
 #, c-format
@@ -14249,7 +14846,7 @@ msgstr "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
 #: security/help.pm:86
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+msgstr "Galluogi/Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
 
 #: security/help.pm:88
 #, c-format
@@ -14261,7 +14858,7 @@ msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-" Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatáu su o unrhyw "
+" Galluogi su o aelodau grŵp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
 "ddefnyddiwr."
 
 #: security/help.pm:92
@@ -14336,7 +14933,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- dim cyfrinair yn /etc/shadow\n"
 "\n"
-"- defnyddwyr eraill gyda enw 0 ar wahan i gwraidd."
+"- defnyddwyr eraill gydag enw 0 ar wahân i wraidd."
 
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
@@ -14385,7 +14982,7 @@ msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifennadwy gan bawb."
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -14490,12 +15087,12 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Export display when passing from root to the other users"
-msgstr ""
+msgstr "Allforio dangosiad wrth basio o root i ddefnyddwyr eraill"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
 msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Caniatáu cysylltiadai XWindows"
+msgstr "Caniatáu cysylltiadau XWindows"
 
 #: security/l10n.pm:22
 #, c-format
@@ -14551,7 +15148,7 @@ msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
 #, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatáu su o unrhyw "
+"Galluogi su o aelodau grŵp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
 "ddefnyddiwr."
 
 #: security/l10n.pm:33
@@ -14592,7 +15189,7 @@ msgstr "Hyd gyfrinair hanes"
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Hyd fyrraf cyfrinair a'r nifer o rifau a llythrennau mawr"
+msgstr "Hyd byrraf cyfrinair a'r nifer o rifau a llythrennau mawr"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, c-format
@@ -14667,7 +15264,7 @@ msgstr "Adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
 #: security/l10n.pm:55
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
+msgstr "Gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifennadwy gan bawb."
 
 #: security/l10n.pm:56
 #, c-format
@@ -14782,7 +15379,7 @@ msgstr ""
 "Gyda'r lefel diogelwch hwn, mae defnydd y system fel gweinydd yn bosibl.\n"
 "Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel gweinydd sy'n "
 "derbyn\n"
-"cysylltiad gan amryw o gleientiaid. Sylwer: os maei cleient yn unig yw eich "
+"cysylltiad gan amryw o gleientiaid. Sylwer: os mae i gleient yn unig yw eich "
 "peiriant ar y Rhyngrwyd, yna mae'n well i chi ddewis lefel is."
 
 #: security/level.pm:50
@@ -14791,7 +15388,7 @@ msgid ""
 "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
 "security features are at their maximum."
 msgstr ""
-"Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeëdig ac "
+"Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeedig ac "
 "mae nodweddion diogelwch ar eu uchaf."
 
 #: security/level.pm:55
@@ -14852,7 +15449,7 @@ msgid ""
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
 "Mae'n rhedeg gorchmynion wedi eu trefnu gan y gorchymyn at ar amser wedi \n"
-"ei bennu pan oedd at yn rhedeg, gan rhedeg gorchmynion swp pan fydd \n"
+"ei bennu pan oedd at yn rhedeg, gan redeg gorchmynion swp pan fydd \n"
 "cyfartaledd y llwyth yn ddigon isel."
 
 #: services.pm:25
@@ -14863,7 +15460,7 @@ msgid ""
 "basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"Mae cron yn rhaglen safonnol yn UNIX sy'n rhedeg rhaglenni sydd wedi eu \n"
+"Mae cron yn rhaglen safonol yn UNIX sy'n rhedeg rhaglenni sydd wedi eu \n"
 "pennu gan y defnyddiwr ar adegau penodol. Mae vixie cron yn ychwanegu \n"
 "nifer o ychwanegiadau i'r UNIX cron sylfaenol, yn cynnwys gwell diogelwch \n"
 "a dewisiadau ffurfweddu mwy pwerus."
@@ -14944,7 +15541,7 @@ msgstr ""
 "Mae'r pecyn hwn yn llwytho'r map bysellfwrdd rydych wedi \n"
 "ei ddewis fel yn /etc/sysconfig/keyboard. Mae modd dewis \n"
 "hwn wrth ddefnyddio'r rhaglen wasanaethu kbdconfig. \n"
-"Dylech adael hwn wedi ei alluogi ar gyfer y rhanfwyaf o beiriannau."
+"Dylech adael hwn wedi ei alluogi ar gyfer y rhan fwyaf o beiriannau."
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
@@ -14952,7 +15549,7 @@ msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
-"Ailgreu awtomatic pennawd y cnewyllyn yn /boot ar\n"
+"Ail-greu awtomatig pennawd y cnewyllyn yn /boot ar\n"
 "gyfer /usr/include/linux{autoconf,version}.h"
 
 #: services.pm:47
@@ -15048,15 +15645,15 @@ msgstr ""
 #: services.pm:66
 #, c-format
 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion windows cyffelyb."
+msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion Windows cyffelyb."
 
 #: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Mae cynhaliaeth PCMICA fel rheol ar gyfer cynnal pethau fel \n"
 "ethernet a modem mewn gliniadur. Ni fydd yn cychwyn heb ei \n"
@@ -15114,8 +15711,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae'r daemon llwybrydd yn caniatáu i'r tabl llwybrydd IP awtomatig \n"
 "ddiweddaru drwy gyfrwng y protocol RIP. Tra bo RIP'n cael ei \n"
-"ddefnyddio'n eang ar rhwydweithiau bach, mae angen protocolau \n"
-"llwybrydd mwy cymleth ar gyfer rhwydweithiwu cymleth."
+"ddefnyddio'n eang ar rwydweithiau bach, mae angen protocolau \n"
+"llwybrydd mwy cymhleth ar gyfer rhwydweithiau cymhleth."
 
 #: services.pm:81
 #, c-format
@@ -15133,7 +15730,7 @@ msgid ""
 "logged in on other responding machines."
 msgstr ""
 "Mae protocol ruser yn caniatáu i ddefnyddwyr ar rwydwaith i adnabod\n"
-"pwy arall sydd wedi mewngofnodi ar beirianau eraill sy'n ymateb."
+"pwy arall sydd wedi mewngofnodi ar beiriannau eraill sy'n ymateb."
 
 #: services.pm:85
 #, c-format
@@ -15170,81 +15767,81 @@ msgstr "Llwytho'r gyrwyr ar gyfer eich dyfeisiau usb."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Yn cychwyn Gweinydd Ffont  X (mae hyn yn orfodol i Xorg i redeg).."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 "Dewiswch ba wasanaethau ddylai gael eu cychwyn yn awtomatig wrth gychwyn y "
 "cyfrifiadur"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Argraffu"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Rhyngrwyd"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Rhannu Ffeiliau"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Gweinyddu Pell"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Gweinydd Cronfa Ddata"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "rhedeg"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "ataliwyd"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Gwasanaethau a daemonau"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Gwybodaeth"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Cychwyn yn ôl y gofyn"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Cychwyn"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Cychwyn"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Aros"
@@ -15267,16 +15864,18 @@ msgid ""
 "together with <b>a lot of applications</b> meeting every need you could even "
 "think of."
 msgstr ""
+"Mae Mandrakelinux yn <b>ddosbarthiad Linux</b> sy'n cynnwys y system graidd, "
+"sef, <b>system weithredu</b> (yn seiliedig ar gnewyllyn Linux) ynghyd â <b> "
+"llawer o raglenni</b> sy'n darparu ar gyfer pob angen."
 
 #: share/advertising/01.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux is the most <b>user-friendly</b> Linux distribution today. It "
 "is also one of the <b>most widely used</b> Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Mae Mandrakelinux yn system weithredu Cod Agored sy'n cynnwys miloedd o'r "
-"rhaglenni gorau o'r byd Meddalwedd Rhydd. Mandrakelinux yw un o'r fersiynau "
-"mwyaf poblogaidd o Linux ar draws y byd i gyd!"
+"Mandrakelinux yw'r dosbarthiad Linux mwyaf <b>cyfeillgar</b> heddiw. Mae'n "
+"un o'r dosbarthiadau mwyaf <b>poblogaidd</b> o Linux ar draws y byd i gyd!"
 
 #: share/advertising/02.pl:13
 #, c-format
@@ -15284,35 +15883,36 @@ msgid "<b>Open Source</b>"
 msgstr "<b>Cod agored</b>"
 
 #: share/advertising/02.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Welcome to the <b>world of open source</b>!"
-msgstr "Croeso i fyd Cod Agored!"
+msgstr "Croeso i <b>fyd Cod Agored</b>!"
 
 #: share/advertising/02.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this "
 "new release is the result of <b>collaboration</b> between <b>Mandrakesoft's "
 "team of developers</b> and the <b>worldwide community</b> of Mandrakelinux "
 "contributors."
 msgstr ""
-"Mae Mandrakelinux yn ymroddedig i Fodel Cod Agored ac mae'n parchu'r General "
-"Public Licence yn llaw. Mae'r fersiwn newydd yn ganlyniad cydweithrediad tîm "
-"o ddatblygwyr Mandrakesoft â chyfranwyr cymuned byd eang Mandrakelinux."
+"Mae Mandrakelinux yn ymroddedig i fodel cod agored. Mae'n golygu fod y "
+"rhyddhad newydd yn ganlyniad <b>cydweithrediad</b> rhwng <b>tîm o "
+"ddatblygwyr Mandrakesoft</b> a <b>chyfranwyr cymuned byd eang</b> cyfranwyr "
+"Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/02.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "We would like to <b>thank</b> everyone who participated in the development "
 "of this latest release."
 msgstr ""
-"Hoffwn ni ddiolch i bawb sydd wedi cymryd rhan yn natblygiad y fersiwn "
+"Hoffwn <b>ddiolch</b> i bawb sydd wedi cymryd rhan yn natblygiad y fersiwn "
 "diweddaraf."
 
 #: share/advertising/03.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>The GPL</b>"
-msgstr "<b>Y trwydded GPL</b>"
+msgstr "<b>Y drwydded GPL</b>"
 
 #: share/advertising/03.pl:15
 #, c-format
@@ -15320,6 +15920,9 @@ msgid ""
 "Most of the software included in the distribution and all of the "
 "Mandrakelinux tools are licensed under the <b>General Public License</b>."
 msgstr ""
+"Mae'r rhan fwyaf o'r feddalwedd sydd wedi ei gynnwys ynghyd â holl offer "
+"Mandrakelinux wedi eu trwyddedu o dan y <b>Drwydded Gyhoeddus Cyffredinol "
+"(GPL)</b>"
 
 #: share/advertising/03.pl:17
 #, c-format
@@ -15328,6 +15931,9 @@ msgid ""
 "<b>freedom</b> to use, study, distribute and improve the software any way "
 "they want, provided they make the results available."
 msgstr ""
+"Y GPL yw craidd y model cod agored, mae'n caniatáu i bawb y <b>rhyddid</b> i "
+"ddefnyddio, astudio, dosbarthu a gwella meddalwedd mewn unrhyw ffordd, cyn "
+"belled â bod y canlyniad ar gael."
 
 #: share/advertising/03.pl:19
 #, c-format
@@ -15335,6 +15941,8 @@ msgid ""
 "The main benefit of this is that the number of developers is virtually "
 "<b>unlimited</b>, resulting in <b>very high quality</b> software."
 msgstr ""
+"Y brif fantais i hyn yw bod y nifer o ddatblygwyr yn <b>ddiderfyn</b>, yn "
+"golygu meddalwedd o<b>safon uchel iawn</b>."
 
 #: share/advertising/04.pl:13
 #, c-format
@@ -15349,6 +15957,10 @@ msgid ""
 "reporting to the development of new applications. The community plays a "
 "<b>key role</b> in the Mandrakelinux world."
 msgstr ""
+"Mae gan Mandrakelinux un o'r <b>cymunedau mwyaf</b> o ddefnyddwyr a "
+"datblygwyr. Mae rôl y gymuned yn eang iawn yn ymestyn o adrodd ar wallau i "
+"ddatblygu rhaglenni newydd. Mae'r gymuned yn chwarae <b>rhan allweddol</b> "
+"ym myd Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/04.pl:17
 #, c-format
@@ -15357,6 +15969,9 @@ msgid ""
 "mandrakelinux.com</b> or directly <b>www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel."
 "php3</b> if you would like to get <b>involved</b> in the development."
 msgstr ""
+"I <b>ddysgu mwy</b> am ein cymuned egniol, ewch i <b>www.mandrakelinux.com</"
+"b> neu yn uniongyrchol at <b>www.mandrakelinux.com/ên/cookerdevel.php3</b> "
+"os hoffech <b>ymuno</b> â'r datblygiadau."
 
 #: share/advertising/05.pl:13
 #, c-format
@@ -15369,19 +15984,23 @@ msgid ""
 "You are now installing <b>Mandrakelinux Download</b>. This is the free "
 "version that Mandrakesoft wants to keep <b>available to everyone</b>."
 msgstr ""
+"Rydych yn gosod <b> Mandrakelinux Llwytho i Lawr</b>. Hwn yw'r fersiwn rhydd "
+"mae Mandrakesoft am ei ddarparu <b>ar gael i bawb</b>."
 
 #: share/advertising/05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
+"Nid yw'r fersiwn Llwytho i Lawr <b> yn gallu cynnwys</b> yr holl feddalwedd "
+"nad yw'n god agored. Felly bydd y canlynol ddim yn y fersiwn Llwytho i Lawr:"
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Gyrwyr perchnogol</b> (megis gyrwyr NVIDIA®, ATI™, ac ati.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:19
 #, c-format
@@ -15389,83 +16008,88 @@ msgid ""
 "\t* <b>Proprietary software</b> (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, "
 "Flash™, etc.)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Meddalwedd perchnogol</b> (megis Acrobat® Reader®, RealPlayer®, "
+"Flash™, ac ati.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
+"Ni fydd gennych fynediad i'r <b>gwasanaethau ynglwm</b> yn y cynnyrch "
+"Mandrakesoft eraill ychwaith."
 
 #: share/advertising/06.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Discovery, Your First Linux Desktop</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Discovery, Eich Bwrdd Gwaith Linux Cyntaf</b>"
 
 #: share/advertising/06.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux Discovery</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Rydych yn gosod <b>Mandrake Discovery</b>"
 
 #: share/advertising/06.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Discovery is the <b>easiest</b> and most <b>user-friendly</b> Linux "
 "distribution. It includes a hand-picked selection of <b>premium software</b> "
 "for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, "
 "with a single application per task."
 msgstr ""
-"Disgovery yw'r fersiwn hawsaf a mwyaf cyfeillgar i'r defnyddiwr. Mae'n "
-"cynnwys y meddalwedd orau sydd wedi ei ddewis yn ofalus ar gyfer defnydd "
-"Swyddfa, Aml-gyfrwng a Rhyngrwyd."
+"Discovery yw'r fersiwn <b>hawsaf</b> a mwyaf <b>cyfeillgar</b> i'r "
+"defnyddiwr. Mae'n cynnwys y <b>meddalwedd orau</b> sydd wedi ei ddewis yn "
+"ofalus ar gyfer defnydd swyddfa, aml-gyfrwng a gweithgaredd rhyngrwyd. Mae "
+"ei ddewislenni yn cylchdroi o amgylch tasgau gydag un rhaglen i bob tasg."
 
 #: share/advertising/07.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack, The Ultimate Linux Desktop</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PowerPack, Y Bwrdd Gwaith Linux Gorau</b>"
 
 #: share/advertising/07.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Rydych yn gosod <b>Mandrakelinux PowerPack</b>"
 
 #: share/advertising/07.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "PowerPack is Mandrakesoft's <b>premier Linux desktop</b> product. PowerPack "
 "includes <b>thousands of applications</b> - everything from the most popular "
 "to the most advanced."
 msgstr ""
-"PowerPack yw prif gynnyrch bwrdd gwaith Linux Mandrakelinux. Yn ogystal â "
-"bod yr hawsaf a'r mwyaf cyfeillgar o ddosbarthiadau Linux, mae PowerPack yn "
-"cynnwys miloedd o raglenni - popeth o'r mwyaf poblogaidd i'r mwyaf technegol."
+"PowerPack yw <b>prif gynnyrch bwrdd gwaith Linux</b> Mandrakesoft. Mae "
+"PowerPack yn cynnwys <b>miloedd o raglenni</b> - popeth o'r mwyaf poblogaidd "
+"i'r mwyaf technegol."
 
 #: share/advertising/08.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PowerPack+, Ateb Linux ar gyfer Byrddau gwaith a Gweinyddion</b>"
 
 #: share/advertising/08.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Rydych yn gosod <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
 
 #: share/advertising/08.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "PowerPack+ is a <b>full-featured Linux solution</b> for small to medium-"
 "sized <b>networks</b>. PowerPack+ includes thousands of <b>desktop "
 "applications</b> and a comprehensive selection of world-class <b>server "
 "applications</b>."
 msgstr ""
-"Mae PowerPack+ yn ateb Linux llawn ar gyfer rhwydweithiau bach a chanolig. "
-"Mae PowerPack+ yn ychwanegu gwerth y pecyn safonol drwy ychwanegu dewis "
-"cynhwysfawr o raglenni gweinydd."
+"PowerPack+ <b>yr ateb Linux llawn</b> ar gyfer <b>rhwydweithiau</b> bach a "
+"chanolig. Mae PowerPack+ yn cynnwys miloedd o <b>raglenni bwrdd gwaith</b> a "
+"dewis cynhwysfawr o'r <b>raglenni gweinydd</b> mwyaf blaengar."
 
 #: share/advertising/09.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products</b>"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+msgstr "<b>Cynnyrch Mandrakesoft</b>"
 
 #: share/advertising/09.pl:15
 #, c-format
@@ -15473,26 +16097,29 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakesoft</b> has developed a wide range of <b>Mandrakelinux</b> "
 "products."
 msgstr ""
+"Mae <b>Mandrakesoft</b> wedi datblygu ystod eang o gynnyrch "
+"<b>Mandrakelinux</b>."
 
 #: share/advertising/09.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:"
-msgstr "Rhaglennig Diweddaru Mandrakelinux"
+msgstr "Cynnyrch Mandrakelinux 10.1 yw:"
 
 #: share/advertising/09.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Discovery</b>, Your First Linux Desktop."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Discovery</b>, Eich Bwrdd Gwaith Linux Cyntaf."
 
 #: share/advertising/09.pl:19
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack</b>, The Ultimate Linux Desktop."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>PowerPack</b>, Y Bwrdd Gwaith Linux Gorau."
 
 #: share/advertising/09.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack+</b>, The Linux Solution for Desktops and Servers."
 msgstr ""
+"\t* <b>PowerPack+</b>, Ateb Linux ar gyfer Byrddau Gwaith a Gweinyddion."
 
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
@@ -15500,11 +16127,13 @@ msgid ""
 "\t* <b>Mandrakelinux 10.1 for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for "
 "making the most of your 64-bit processor."
 msgstr ""
+"\t* <b>Mandrakelinux 10.1 ar gyfer x86-64</b>, Ateb Mandrakelinux i wneud y "
+"gorau o'ch prosesydd 64-did."
 
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Nomad Products)</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Cynnyrch Mandrakesoft (Cynnyrch Nomad)</b>"
 
 #: share/advertising/10.pl:15
 #, c-format
@@ -15512,13 +16141,16 @@ msgid ""
 "Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux "
 "<b>on any computer</b> and without any need to actually install it:"
 msgstr ""
+"Mae Mandrakelinux wedi datblygu dau gynnyrch sy'n caniatáu i chi ddefnyddio "
+"Mandrakelinux <b>ar unrhyw gyfrifiadur</b> heb fod angen ei osod:"
 
 #: share/advertising/10.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
+"\t* <b>Move</b>, dosbarthiad Mandrakelinux sy'n rhedeg yn llwyr o CD-ROM byw."
 
 #: share/advertising/10.pl:17
 #, c-format
@@ -15526,11 +16158,13 @@ msgid ""
 "\t* <b>GlobeTrotter</b>, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the "
 "ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”."
 msgstr ""
+"\t* <b>GlobeTrotter</b>, dosbarthiad Mandrakelinux sydd wedi ei osod yn "
+"barod ar “LaCie Mobile Hard Drive” bychan iawn"
 
 #: share/advertising/11.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Professional Solutions)</b>"
-msgstr "Dewch i wybod am ein <b>Atebion Personol</b>"
+msgstr "<b>Cynnyrch Mandrakesoft (Atebion Proffesiynol)</b>"
 
 #: share/advertising/11.pl:15
 #, c-format
@@ -15538,21 +16172,25 @@ msgid ""
 "Below are the Mandrakesoft products designed to meet the <b>professional "
 "needs</b>:"
 msgstr ""
+"Isod mae cynnyrch Mandrakesoft sydd wedi eu cynllunio i ateb <b>anghenion "
+"proffesiynol</b>:"
 
 #: share/advertising/11.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Corporate Desktop</b>, The Mandrakelinux Desktop for Businesses."
 msgstr ""
+"\t* <b>Y Bwrdd Gwaith Corfforaethol</b>, Bwrdd Gwaith Mandrakelinux ar gyfer "
+"Busnesau."
 
 #: share/advertising/11.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Corporate Server</b>, The Mandrakelinux Server Solution."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Y Gweinydd Corfforaethol</b>, Ateb Gweinydd Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/11.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, The Mandrakelinux Security Solution."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Mur Cadarn Aml-Rhwydwaith</b>, Ateb Diogelwch Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/12.pl:13
 #, c-format
@@ -15565,13 +16203,18 @@ msgid ""
 "With your Discovery, you will be introduced to <b>KDE</b>, the most advanced "
 "and user-friendly <b>graphical desktop environment</b> available."
 msgstr ""
+"Gyda'ch pecyn Discovery, byddwch yn cael eich cyflwyno i <b>KDE</b>, yr "
+"<b>amgylchedd bwrdd gwaith graffigol</b> mwyaf blaengar a chyfeillgar, sydd "
+"ar gael."
 
 #: share/advertising/12.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
+"Bydd KDE yn gwneud eich <b>camau cyntaf</b> gyda Linux mor  <b>hawdd</b> "
+"byddwch wrth eich bodd!"
 
 #: share/advertising/12.pl:19
 #, c-format
@@ -15579,11 +16222,13 @@ msgid ""
 "KDE also includes a lot of <b>well integrated applications</b> such as "
 "Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager."
 msgstr ""
+"Mae KDE hefyd yn cynnwys llawer o <b>raglenni wedi eu hintegreiddio’n dda</"
+"b> megis Konqueror, y porwr gwe a Kontact, y rheolwr gwybodaeth bersonol."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Choose your Favorite Desktop Environment</b>"
-msgstr "<b> Dewiswch amgylchedd Bwrdd Gwaith graffigol!</b>"
+msgstr "<b>Dewiswch eich Hoff Amgylchedd Bwrdd Gwaith</b>"
 
 #: share/advertising/13-a.pl:15
 #, c-format
@@ -15591,6 +16236,8 @@ msgid ""
 "With PowerPack, you will have the choice of the <b>graphical desktop "
 "environment</b>. Mandrakesoft has chosen <b>KDE</b> as the default one."
 msgstr ""
+"Gyda PowerPack, bydd gennych y dewis o <b>amgylchedd bwrdd gwaith graffigol</"
+"b>. Mae Mandrakesoft wedi dewis <b>KDE</b> fel yr un rhagosodedig."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17
 #, c-format
@@ -15598,6 +16245,8 @@ msgid ""
 "KDE is one of the <b>most advanced</b> and <b>user-friendly</b> graphical "
 "desktop environment available. It includes a lot of integrated applications."
 msgstr ""
+"KDE yw un o'r amgylcheddau bwrdd gwaith graffigol <b>mwyaf blaengar</b> a "
+"<b>chyfeillgar</b> sydd ar gael. Mae'n cynnwys llawer o raglenni integredig."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19
 #, c-format
@@ -15605,6 +16254,8 @@ msgid ""
 "But we advise you to try all available ones (including <b>GNOME</b>, "
 "<b>IceWM</b>, etc.) and pick your favorite."
 msgstr ""
+"Ond cewch arbrofi gyda'r cyfan (gan gynnwys <b> GNOME</b>, <b>IceWM</b>, ac "
+"ati) a dewis eich ffefryn."
 
 #: share/advertising/13-b.pl:15
 #, c-format
@@ -15612,16 +16263,18 @@ msgid ""
 "With PowerPack+, you will have the choice of the <b>graphical desktop "
 "environment</b>. Mandrakesoft has chosen <b>KDE</b> as the default one."
 msgstr ""
+"Gyda PowerPack+, mae gennych y dewis o <b>amgylcheddau bwrdd gwaith "
+"graffigol</b>. Mae Mandrakesoft wedi dewis <b>KDE</b> fel y rhagosodedig."
 
 #: share/advertising/14.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>"
-msgstr "OpenOffice.org Math"
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/14.pl:15
 #, c-format
 msgid "With Discovery, you will discover <b>OpenOffice.org</b>."
-msgstr ""
+msgstr "With Discovery, you will discover <b>OpenOffice.org</b>."
 
 #: share/advertising/14.pl:17
 #, c-format
@@ -15629,6 +16282,8 @@ msgid ""
 "It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
 "spreadsheet, presentation and drawing applications."
 msgstr ""
+"It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
+"spreadsheet, presentation and drawing applications."
 
 #: share/advertising/14.pl:19
 #, c-format
@@ -15636,6 +16291,8 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org can read and write most types of <b>Microsoft® Office</b> "
 "documents such as Word, Excel and PowerPoint® files."
 msgstr ""
+"Mae OpenOffice.org yn gallu darllen ac ysgrifennu'r mathau mwyaf cyffredin o "
+"ddogfennau <b>Microsoft® Office</b> megis Word, Excel a PowerPoint®."
 
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
@@ -15647,17 +16304,18 @@ msgstr "<b>Kontact</b>"
 msgid ""
 "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
 msgstr ""
+"Mae Discovery yn cynnwys <b>Kontact</b>, <b>ateb grwpwar</b> newydd KDE."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "More than just a full-featured <b>e-mail client</b>, Kontact also includes "
 "an <b>address book</b>, a <b>calendar</b>, plus a tool for taking <b>notes</"
 "b>!"
 msgstr ""
-"Mwy na dim ond rhaglen e-bost cynhwysfawr, mae <b>Kontact</b> hefyd yn "
-"cynnwys llyfr cyfeiriadau, calendr ac amserlen, yn ogystal â rhaglen cymryd "
-"nodiadau!"
+"Yn fwy na <b>rhaglen e-bost</b> llawn, mae Kontact hefyd yn cynnwys <b>llyfr "
+"cyfeiriadau</b>, a <b>chalendr</b>, yn ogystal ag offeryn i gymryd "
+"<b>nodiadau</b>!"
 
 #: share/advertising/15.pl:19
 #, c-format
@@ -15665,6 +16323,7 @@ msgid ""
 "It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your "
 "time."
 msgstr ""
+"Dyma'r ffordd hawsaf i gyfathrebu gyda'ch cysylltiadau a threfnu eich amser."
 
 #: share/advertising/16.pl:13
 #, c-format
@@ -15674,22 +16333,22 @@ msgstr "<b>Crwydro'r Rhyngrwyd</b>"
 #: share/advertising/16.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "Bydd Discovery yn rhoi mynediad i <b>bob adnodd ar y We</b>:"
 
 #: share/advertising/16.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Browse the <b>Web</b> with Konqueror."
-msgstr "\t* Pori'r We gyda <b>Gwe-lywiwr-Mozilla a Konqueror</b>"
+msgstr "\t* Pori'r <b>We</b> gyda Konqueror."
 
 #: share/advertising/16.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Chat</b> online with your friends using Kopete."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Sgwrsio</b> ar-lein gyda'ch ffrindiau drwy Kopete."
 
 #: share/advertising/16.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* <b>Transfer</b> files with KBear."
-msgstr "Trosglwyddo ffeil gyda FTP"
+msgstr "\t* <b>Trosglwyddo</b> ffeiliau gyda KBear."
 
 #: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19
 #: share/advertising/18.pl:22
@@ -15700,41 +16359,41 @@ msgstr "\t* ..."
 #: share/advertising/17.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy our Multimedia Features</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mwynhewch y Nodweddion Amlgyfrwng</b>"
 
 #: share/advertising/17.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will also make <b>multimedia</b> very easy for you:"
-msgstr ""
+msgstr "Bydd Discovery yn gwneud <b>aml-gyfrwng</b> yn hawdd iawn i chi:"
 
 #: share/advertising/17.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* Watch your favorite <b>videos</b> with Kaffeine."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Gwylio eich hoff <b>fideos</b> gyda Kaffeine."
 
 #: share/advertising/17.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Listen to your <b>music files</b> with amaroK."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Gwrando ar eich <b>ffeiliau cerddoriaeth</b> gydag amaroK."
 
 #: share/advertising/17.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Edit and create <b>images</b> with the GIMP."
-msgstr "\t* Golygu delweddau a ffotograffau gyda <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t* Golygu a chreu <b>delweddau</b> gyda GIMP."
 
 #: share/advertising/18.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy the Wide Range of Applications</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mwynhau'r Ystod Eang o Raglenni</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "In the Mandrakelinux menu you will find <b>easy-to-use</b> applications for "
 "<b>all of your tasks</b>:"
 msgstr ""
-"Yn newislen Mandrakelinux cewch raglenni hawdd eu defnyddio ar gyfer pob "
-"tasg:"
+"Yn newislen Mandrakelinux byddwch yn canfod rhaglenni <b>hawdd eu defnyddio</"
+"b> ar gyfer <b>eich holl waith</b>:"
 
 #: share/advertising/18.pl:16
 #, c-format
@@ -15743,18 +16402,18 @@ msgstr ""
 "\t* Creu, golygu a rhannu dogfennau swyddfa gydag <b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* Manage your personal data with the integrated personal information "
 "suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>."
 msgstr ""
-"\t* Rheoli eich data personol gyda chasgliad o raglenni gwybodaeth bersonol "
-"integredig: Kontact ac Evolution"
+"\t* Rheoli eich gwybodaeth bersonol gyda rhaglenni gwybodaeth bersonol "
+"integredig (PIM) <b>Kontact</b> ac <b>Evolution</b>."
 
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Browse the web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>."
-msgstr "\t* Pori'r We gyda <b>Gwe-lywiwr-Mozilla</b> a <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t* Pori'r We gyda <b>Gwe-lywiwr Mozilla</b> a <b>Konqueror</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:19
 #, c-format
@@ -15762,11 +16421,13 @@ msgid "\t* Participate in online chat with <b>Kopete</b>."
 msgstr "\t* Cymryd rhan mewn sgyrsiau ar-lein gyda <b>Kopete</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* Listen to your <b>audio CDs</b> and <b>music files</b>, watch your "
 "<b>videos</b>."
-msgstr "\t* Gwrando ar CDau a ffeiliau cerddoriaeth gyda KsCD a <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"\t* Gwrando ar eich <b>CDiau sain</b> a <b>ffeiliau cerddoriaeth</b>, gwylio "
+"eich  <b>fideos</b>."
 
 #: share/advertising/18.pl:21
 #, c-format
@@ -15783,6 +16444,8 @@ msgstr "<b>Amgylcheddau datblygu</b>"
 msgid ""
 "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
+"Mae PowerPack yn rhoi'r offer gorau i chi i <b>ddatblygu</b> eich rhaglenni "
+"eich hun."
 
 #: share/advertising/19.pl:17
 #, c-format
@@ -15790,6 +16453,8 @@ msgid ""
 "You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, "
 "<b>KDevelop</b>, which will let you program in a lot of languages."
 msgstr ""
+"Byddwch yn gallu mwynhau'r amgylchedd datblygu integredig pwerus gan KDE, "
+"<b>KDevelop</b>, sy'n caniatáu i chi raglenni mewn nifer o ieithoedd."
 
 #: share/advertising/19.pl:19
 #, c-format
@@ -15797,16 +16462,20 @@ msgid ""
 "PowerPack also ships with <b>GCC</b>, the leading Linux compiler and <b>GDB</"
 "b>, the associated debugger."
 msgstr ""
+"Mae PowerPack hefyd yn cynnwys <b>GCC</b>, y crynhöwr Linux blaenaf a "
+"<b>GDB</b>, y dadfygiwr cysylltiedig."
 
 #: share/advertising/20.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Editors</b>"
-msgstr "<b>Offer datblygu</b>"
+msgstr "<b>Golygyddion Datblygu</b>"
 
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
 msgstr ""
+"Mae PowerPack yn caniatáu i chi ddewis rhwng y <b>golygyddion poblogaidd</b> "
+"hyn:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -15828,9 +16497,9 @@ msgid ""
 msgstr "Vim: golygydd testun uwch gyda mwy o nodweddion na'r Vi safonol"
 
 #: share/advertising/21.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Languages</b>"
-msgstr "<b>Offer datblygu</b>"
+msgstr "<b>Ieithoedd Datblygu</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:15
 #, c-format
@@ -15838,16 +16507,18 @@ msgid ""
 "With all these <b>powerful tools</b>, you will be able to write applications "
 "in <b>dozens of programming languages</b>:"
 msgstr ""
+"Gyda'r holl <b>offer pwerus</b>hyn, bydd modd i chi ysgrifennu rhaglenni "
+"mewn <b>dwsinau o ieithoedd rhaglenni</b>:"
 
 #: share/advertising/21.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* The famous <b>C language</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Yr enwog <b>iaith C</b>."
 
 #: share/advertising/21.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Object oriented languages:"
-msgstr ""
+msgstr "\t* Ieithoedd cyfeirio gwrthrych:"
 
 #: share/advertising/21.pl:18
 #, c-format
@@ -15891,11 +16562,14 @@ msgid ""
 "leading Linux compiler <b>GCC</b>, you will be able to create applications "
 "in <b>many different languages</b> (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)."
 msgstr ""
+"Gydag amgylchedd datblygu integredig pwerus <b>KDevelop</b> â'r crynhöwr "
+"Linux blaenaf <b>GCC</b>, bydd modd i chi greu rhaglenni mewn <b>nifer o "
+"ieithoedd gwahanol </b> (C, C++, Java™, Perl, Python, ac ati)."
 
 #: share/advertising/23.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Groupware Server</b>"
-msgstr "<b>Gweinyddion</b>"
+msgstr "<b>Gweinydd Grwpwar</b>"
 
 #: share/advertising/23.pl:15
 #, c-format
@@ -15904,21 +16578,23 @@ msgid ""
 "<b>groupware server</b> which will, thanks to the client <b>Kontact</b>, "
 "allow you to:"
 msgstr ""
+"Mae PowerPack+ yn rhoi mynediad i <b>Kolab</b>, <b>gweinydd grwpwar</b> "
+"llawn, fydd, diolch i'r cleient <b>Kontact</b>, yn caniatáu i chi i:"
 
 #: share/advertising/23.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Send and receive your <b>e-mails</b>."
-msgstr "\t* Anfon a derbyn e-bost"
+msgstr "\t* Anfon a derbyn eich <b>e-byst</b>."
 
 #: share/advertising/23.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Share your <b>agendas</b> and your <b>address books</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Rannu eich <b>agendas</b> â'ch <b>llyfrau cyfeiriadau</b>."
 
 #: share/advertising/23.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Manage your <b>memos</b> and <b>task lists</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Rheoli eich <b>memos</b> a'ch <b>rhestrau tasgau</b>."
 
 #: share/advertising/24.pl:13
 #, c-format
@@ -15947,11 +16623,13 @@ msgid "\t* <b>Apache</b>: The most widely used web server."
 msgstr "\t* <b>Apache</b>: Y gweinydd Gwe mwyaf poblogaidd"
 
 #: share/advertising/24.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>MySQL</b> and <b>PostgreSQL</b>: The world's most popular open source "
 "databases."
-msgstr "\t* <b>MySQL</b>: Cronfa ddata mwyaf poblogaidd y byd Cod Agored"
+msgstr ""
+"\t* <b>MySQL</b> a <b>PostgreSQL</b>: Y cronfeydd data cod agored mwyaf "
+"poblogaidd"
 
 #: share/advertising/24.pl:19
 #, c-format
@@ -15974,6 +16652,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Postfix</b> and <b>Sendmail</b>: The popular and powerful mail "
 "servers."
 msgstr ""
+"\t* <b>Postfix</b> a <b>Sendmail</b>: Gweinyddion e-bost pwerus a "
+"phoblogaidd."
 
 #: share/advertising/25.pl:13
 #, c-format
@@ -15981,31 +16661,32 @@ msgid "<b>Mandrakelinux Control Center</b>"
 msgstr "<b>Canolfan Rheoli Mandrakelinux</b>"
 
 #: share/advertising/25.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The <b>Mandrakelinux Control Center</b> is an essential collection of "
 "Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of "
 "your computer."
 msgstr ""
-"Mae'r Ganolfan Rheoli Mandrakelinux yn gasgliad hanfodol o wasanaethau "
-"Mandrake penodol ar gyfer symlhau ffurfweddiad eich cyfrifiadur."
+"Mae <b>Canolfan Reoli Mandrakelinux</b> yn gasgliad hanfodol o wasanaethau "
+"ar gyfer Mandrakelinux swydd wedi eu cynllunio i symlhau ffurfweddiad eich "
+"cyfrifiadur."
 
 #: share/advertising/25.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You will immediately appreciate this collection of <b>more than 60</b> handy "
 "utilities for <b>easily configuring your system</b>: hardware devices, mount "
 "points, network and Internet, security level of your computer, etc."
 msgstr ""
-"Byddwch yn gwerthfawrogi'n syth y casgliad o wasanaethau defnyddiol ar gyfer "
-"ffurfwffurfweddu hawdd dyfeisiau caledwedd, diffinio pwyntiau gosod, gosod "
-"Rhwydwaith â'r Rhyngrwyd yn ei le, newid lefel diogelwch eich cyfrifiadur a "
-"bron i bopeth sy'n gysylltiedig â'r system."
+"Byddwch yn gwerthfawrogi'n syth y casgliad o <b>fwy na 60</b> o wasanaethau "
+"hwylus ar gyfer <b>ffurfweddu'ch system yn hawdd</b>: dyfeisiau caledwedd, "
+"pwyntiau gosod, rhwydwaith a Rhyngrwyd, lefel diogelwch eich cyfrifiadur, ac "
+"ati."
 
 #: share/advertising/26.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>The Open Source Model</b>"
-msgstr "<b>Dewis KDE,</b>"
+msgstr "<b>Y Model Cod Agored</b>"
 
 #: share/advertising/26.pl:15
 #, c-format
@@ -16017,25 +16698,32 @@ msgid ""
 "and the development of Mandrakelinux, <b>please</b> consider buying one of "
 "our products or services!"
 msgstr ""
+"Fel pob rhaglenni cyfrifiadurol, mae meddalwedd cod agored <b>yn golygu "
+"amser a phobl</b> ar gyfer datblygiad. Er mwyn parchu athroniaeth cod "
+"agored, mae Mandrakesoft yn gwerthu cynnyrch gwerth ychwanegol a "
+"gwasanaethau i <b>barhau i wella Mandrakelinux</b>. Os hoffech chi "
+"<b>gefnogi athroniaeth cod agored</b> a datblygiad Mandrakelinux, <b>os "
+"gwelwch chi'n dda</b> ystyriwch brynu ein cynnyrch neu ein gwasanaethau!"
 
 #: share/advertising/27.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Online Store</b>"
-msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>Siop Ar-lein</b>"
 
 #: share/advertising/27.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our "
 "<b>e-commerce platform</b>."
 msgstr ""
-"Cewch holl gynnyrch a gwasanaethau Mandrakesoft yn <b>Mandrakestore</b> -- "
-"ein llwyfan gwasanaeth llawn."
+"I ddysgu rhagor am gynnyrch a gwasanaethau Mandrakesoft, ewch i'n "
+"<b>platfform e-fasnachu</b>."
 
 #: share/advertising/27.pl:17
 #, c-format
 msgid "There you can find all our products, services and third-party products."
 msgstr ""
+"Yno cewch ganfod ein holl gynnyrch, gwasanaethau a chynnyrch trydydd parti."
 
 #: share/advertising/27.pl:19
 #, c-format
@@ -16043,11 +16731,13 @@ msgid ""
 "This platform has just been <b>redesigned</b> to improve its efficiency and "
 "usability."
 msgstr ""
+"Mae'r platfform newydd gael ei <b>ail gynllunio</b> i wella ei "
+"effeithlonrwydd a'i ddefnyddioldeb."
 
 #: share/advertising/27.pl:21
 #, c-format
 msgid "Stop by today at <b>store.mandrakesoft.com</b>!"
-msgstr "Ewch i<b> store.mandrakesoft.com</b> heddiw."
+msgstr "Ewch i <b> store.mandrakesoft.com</b> heddiw."
 
 #: share/advertising/28.pl:13
 #, c-format
@@ -16060,22 +16750,25 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakeclub</b> is the <b>perfect companion</b> to your Mandrakelinux "
 "product.."
 msgstr ""
+"<b>Mandrakeclub</b> yw'r <b>cydymaith perffaith</b> ar gyfer eich cynnyrch "
+"Mandrakelinux..."
 
 #: share/advertising/28.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
 msgstr ""
-"Cewch fanteisio ar freintiau ychwanegol, cynnyrch a gwasanaethau drwy ymuno "
-"â Mandrakeclub, e.e:"
+"Cewch fanteisio ar <b>freintiau gwerthfawr</b> drwy ymuno â Mandrakeclub, e."
+"e:"
 
 #: share/advertising/28.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Special discounts</b> on products and services of our online store "
 "<b>store.mandrakesoft.com</b>."
 msgstr ""
-"\t* Gostyngiadau arbennig ar gyfer cynnyrch a gwasanaethau yn Mandrakestore"
+"\t* <b>Gostyngiadau arbennig</b> ar gyfer cynnyrch a gwasanaethau yn ein "
+"siop ar-lein <b>store.mandrakesoft.com</b>."
 
 #: share/advertising/28.pl:19
 #, c-format
@@ -16083,11 +16776,12 @@ msgid ""
 "\t* Access to <b>commercial applications</b> (for example to NVIDIA® or ATI™ "
 "drivers)."
 msgstr ""
+"\t* Mynediad i <b>raglenni masnachol</b> (e.e. gyrwyr NVIDIA® or ATI™)."
 
 #: share/advertising/28.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Participation in Mandrakelinux <b>user forums</b>."
-msgstr "\t* Cymryd rhan mewn sgyrsiau ar-lein gyda <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t* Cymryd rhan mewn <b>fforymau defnyddwyr</b> Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/28.pl:21
 #, c-format
@@ -16095,6 +16789,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Early and privileged access</b>, before public release, to "
 "Mandrakelinux <b>ISO images</b>."
 msgstr ""
+"\t* <b>Mynediad cynnar a breintiol</b>, cyn eu rhyddhau'n gyhoeddus, i "
+"<b>ddelweddau ISO</b> Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/29.pl:13
 #, c-format
@@ -16107,6 +16803,8 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakeonline</b> is a new premium service that Mandrakesoft is proud to "
 "offer its customers!"
 msgstr ""
+"<b>Mandrakeonline</b> yw'r gwasanaeth newydd gwerthfawr mae Mandrakesoft yn "
+"ei gynnig i 'w gwsmeriaid!"
 
 #: share/advertising/29.pl:17
 #, c-format
@@ -16114,11 +16812,15 @@ msgid ""
 "Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for <b>easily "
 "updating</b> your Mandrakelinux systems:"
 msgstr ""
+"Mae Mandrakeonline yn darparu ystod eang o wasanaethau gwerthfawr ar gyfer "
+"<b>diweddaru'n hawdd</b> eich systemau your Mandrakelinux:"
 
 #: share/advertising/29.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Perfect</b> system security (automated software updates)."
 msgstr ""
+"\t* Diogelwch systemau <b>perffaith</b> (diweddaru meddalwedd yn "
+"awtomataidd)."
 
 #: share/advertising/29.pl:19
 #, c-format
@@ -16126,17 +16828,19 @@ msgid ""
 "\t* <b>Notification</b> of updates (by e-mail or by an applet on the "
 "desktop)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Hysbysu</b> am ddiweddariadau (drwy e-bost neu raglennig ar y bwrdd "
+"gwaith)."
 
 #: share/advertising/29.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* Flexible <b>scheduled</b> updates."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Hyblyg <b>amserlen</b> diweddariadau."
 
 #: share/advertising/29.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Rheolaeth o'ch <b>holl systemau Mandrakelinux</b> gydag un cyfrif."
 
 #: share/advertising/30.pl:13
 #, c-format
@@ -16149,6 +16853,8 @@ msgid ""
 "Do you require <b>assistance?</b> Meet Mandrakesoft's technical experts on "
 "<b>our technical support platform</b> www.mandrakeexpert.com."
 msgstr ""
+"Ydych chi angen <b>cymorth?</b> Mae arbenigwyr technegol Mandrakesoft i'w "
+"cael ar  <b>ein platfform cefnogaeth dechnegol </b> www.mandrakeexpert.com."
 
 #: share/advertising/30.pl:17
 #, c-format
@@ -16156,6 +16862,8 @@ msgid ""
 "Thanks to the help of <b>qualified Mandrakelinux experts</b>, you will save "
 "a lot of time."
 msgstr ""
+"Drwy gymorth <b>arbenigwyr cymwysedig Mandrakelinux</b>, byddwch yn abed "
+"llawer o amser."
 
 #: share/advertising/30.pl:19
 #, c-format
@@ -16163,6 +16871,8 @@ msgid ""
 "For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to "
 "purchase support incidents at <b>store.mandrakesoft.com</b>."
 msgstr ""
+"Am unrhyw gwestiwn am Mandrakelinux, mae gennych y gallu i brynu cefnogaeth "
+"ar gyfer unrhyw ddigwyddiad o <b>store.mandrakesoft.com</b>."
 
 #: share/compssUsers.pl:25
 #, c-format
@@ -16170,13 +16880,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Gweithfan Swyddfa"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Rhaglenni swyddfa: prosesydd geiriau (Kword, abiword, taenlenni (kspread, "
-"gnumeric), ddarllenydd pdf, ag ati"
+"Rhaglenni swyddfa: prosesydd geiriau (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"taenlenni (OpenOffice.org Calc, Kspread), ddarllenydd pdf, ag ati"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16184,7 +16894,7 @@ msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
 "gnumeric), pdf viewers, etc"
 msgstr ""
-"Rhaglenni swyddfa: prosesydd geiriau (Kword, abiword, taenlenni (kspread, "
+"Rhaglenni swyddfa: prosesydd geiriau (Kword, abiword), taenlenni (kspread, "
 "gnumeric), ddarllenydd pdf, ag ati"
 
 #: share/compssUsers.pl:33
@@ -16277,19 +16987,19 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "Linux Standard Base. Cefnogaeth i raglenni trydydd parti"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "llwybr"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Grwp"
+msgstr "Grwpwar"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Gweinydd Samba"
+msgstr "Gweinydd Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -16302,49 +17012,49 @@ msgid "Internet gateway"
 msgstr "Porth i'r rhyngrwyd"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Ffeil/_Newydd"
+msgstr "E-bost/Newyddion"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Gweinydd e-bost Postfix"
+msgstr "Gweinydd e-bost Postfix, gweinydd newyddion Inn"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "Cyfeiriadur i Adfer Ohono"
+msgstr "Cyfeiriadur Gweinydd"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "Gweinydd NTP"
+msgstr "Gweinydd FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Gweinydd Enw Parth"
+msgstr "Gweinydd Enw Parth a Gwybodaeth Rhwydwaith"
 
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "Gweinydd Argraffydd"
+msgstr "Gweinydd Ffeil a Rhannu Argraffydd"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "Gweinydd Samba"
+msgstr "Gweinydd NSF, gweinydd Samba"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -16352,7 +17062,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "Cronfa Ddata"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
 msgstr "Gweinydd cronfa data PostgreSQL neu MySQL"
 
@@ -16430,9 +17140,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ag ati"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Philippines"
+msgstr "Gwasanaethau"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16440,34 +17150,34 @@ msgid "SSH Server"
 msgstr "Gweinydd SSH"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "Camera Gwe"
+msgstr "Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "Enwch Wasanaethwr Ffurfweddiad"
+msgstr "Gweinydd Ffurfweddiad Pell Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Utilities/Monitoring"
-msgstr "Monitro'r Rhwydwaith"
+msgstr "Gwasanaethau Rhwydwaith/Monitro"
 
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
 msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Offer monitro, cyfrifo prosesau, tcpdunp, nmap..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Dewiniaid Mandrakesoft"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "Methu ffurfweddu argraffydd \"%s\"!"
+msgstr "dewiniaid i ffurfweddu gweinydd"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -16542,10 +17252,10 @@ msgstr ""
 "OPTIONS:\n"
 "  --boot            - galluogi i ffurfweddu'r cychwynnwr\n"
 "  --splash          - galluogi i ffurfweddu thema cychwyn\n"
-"Modd rhag.:cynnig ffurffweddu nodwedd awto fewngofnodi"
+"Modd rhag.:cynnig ffurfweddu nodwedd awto fewngofnodi"
 
 #: standalone.pm:57
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
 "\n"
@@ -16554,12 +17264,12 @@ msgid ""
 "  --report          - program should be one of mandrakelinux tools\n"
 "  --incident        - program should be one of mandrakelinux tools"
 msgstr ""
-"[DEWISIADAU] [ENW_RHAGLEN]\n"
+"[DEWISIADAU] [PROGRAM_NAME]\n"
 "\n"
 "DEWISIADAU:\n"
 "  --help            - argraffu'r neges cymorth.\n"
-"  --report          - dylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake\n"
-"  --incident        - ylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake"
+"  --report          - dylai'r rhaglen fod yn un o offer Mandrakelinux\n"
+"  --incident        - ylai'r rhaglen fod yn un o offer Mandrakelinux"
 
 #: standalone.pm:63
 #, c-format
@@ -16599,7 +17309,7 @@ msgstr ""
 "Rhaglen mewnforio a monitro ffontiau\n"
 "\n"
 "DEWISIADAU:\n"
-"--windows_import : mewnforio o bob rhaniad windows.\n"
+"--windows_import : mewnforio o bob rhaniad Windows.\n"
 "--xls_fonts      : dangos pob ffont sy'n bodoli o xls\n"
 "--install        : derbyn unrhyw ffeil ffont ac unrhyw gyfeiriadur.\n"
 "--uninstall      : dadosod unrhyw ffont neu gyfeiriadur ffont.\n"
@@ -16610,7 +17320,7 @@ msgstr ""
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 
 #: standalone.pm:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
 "Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n"
@@ -16626,15 +17336,14 @@ msgid ""
 "--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
 "IP, nbi image name)"
 msgstr ""
-"[DEWISIADAU]...\n"
-"Ffurfweddwr Gweinydd Terfynell Mandrake\n"
+"Ffurfweddwr Gweinydd Terfynell Mandrakelinux\n"
 "--enable         : galluogi MTS\n"
 "--disable        : analluogi MTS\n"
 "--start          : cychwyn MTS\n"
 "--stop           : atal MTS\n"
-"--adduser        : ychwanegu defnyddiwr system presennol i MTS (angen enw "
+"--adduser        : ychwanegu defnyddiwr system bresennol i MTS (angen enw "
 "defnyddiwr)\n"
-"--deluser        : dileu defnyddiwr system presennol o MTS (angen enw "
+"--deluser        : dileu defnyddiwr system bresennol o MTS (angen enw "
 "defnyddiwr)\n"
 "--addclient      : ychwanegu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, "
 "IP, enw delwedd nbi)\n"
@@ -16662,7 +17371,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPTIONS]\n"
 "Rhaglen Cyswllt a Monitro'r Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\n"
@@ -16672,7 +17381,7 @@ msgstr ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 
 #: standalone.pm:107
 #, c-format
@@ -16683,17 +17392,17 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[DEWIS]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16729,27 +17438,32 @@ msgstr ""
 "Defnydd: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Rhaid ailgychwyn i'r newidiadau ddod i rym"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Allgofnodwch ac yna defnyddiwch Ctrl Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Rhaid allgofnodi ac i fewn eto i newidiadau ddigwydd."
+msgstr "Rhaid allgofnodi ac i mewn eto i newidiadau ddigwydd."
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Diwerth heb Wasanaethwr Terfynell"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: mae %s angen enw gwesteiwr...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16758,67 +17472,77 @@ msgstr ""
 "%s: mae %s angen enw gwesteiwr, cyfeiriad MAC, IP, nbi-image, 0/1 ar gyfer "
 "THIN_CLIENT, 0/1 ar gyfer Ffurfweddiad Lleol...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: mae %s angen enw gwesteiwr...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Enwch Wasanaethwr Ffurfweddiad"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Galluogi'r Gweinydd"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Analluogi'r Gweinydd"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Cychwyn y Gweinydd"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Atal y Gweinydd"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Delweddau Cychwyn y Rhwyd"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Ychwanegu/Diddymu Defnyddwyr"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Ychwanegu/Dileu Cleientiaid"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Delweddau"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Cleientiaid/Defnyddwyr"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Dewin Tro Cyntaf"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "Diffinio %s fel dm, ychwanegu defnyddiwr gdm i /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16842,7 +17566,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 " Bydd y Dewin yn:\n"
-" \t1) Gofyn i chi ddwis un ai cleient 'tennau' neu 'tew'.\n"
+" \t1) Gofyn i chi ddewis un ai cleient 'tenau' neu 'tew'.\n"
 "\t2) Gosod DHCP.\n"
 "\t\n"
 "Wedi gwneud hyn, bydd y Dewin yn:\n"
@@ -16851,30 +17575,35 @@ msgstr ""
 "nbis.                                                                \n"
 "    b) Gweithredu'r "
 "gweinydd.                                               \n"
-"    c) Cychwyn y gwasanaethwrr.                                           \n"
+"    c) Cychwyn y gwasanaethwr.                                           \n"
 "    d) Cydweddu'r ffeiliau cysgod fel bo'r holl ddefnyddwyr, gan gynnwys "
 "root, \n"
 "       yn cael eu hychwanegu at y ffeil cysgod$$CLIENT$$ "
 "file.                                              \n"
 "    e) Gofyn i chi wneud disg meddal cychwyn.\n"
-"    f) Os yw'n gleient tennauKDM.\n"
+"    f) Os yw'n gleient tenau KDM.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Diddymu'r Dewin"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Cadwch ffurfweddiad dhcpd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Defnyddiwch gleientiaid tenau"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Cydweddu gosodiadau bysellfwrdd clientX gyda gweinydd"
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16883,40 +17612,35 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 "Dewis y math o gleient rhagosodedig.\n"
-"    Cleient 'Tennau' sy'n rhedeg popeth oddi ar CPU/RAM gweinydd, gyda "
+"    Cleient 'Tenau' sy'n rhedeg popeth oddi ar CPU/RAM gweinydd, gyda "
 "dangosydd cleient.\n"
 "    Cleient 'Tew' sy'n defnyddio eu CPU/RAM eu hun ond system ffeiliau'r "
 "gweinydd."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Cydweddu gosodiadau bysellfwrdd clientX gyda gweinydd"
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Creu delwedd cychwyn rhyngrwyd ar gyfer pob cnewyllyn"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Bydd hyn yn cymryd rhai munudau"
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Gorffen!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "Cydweddu rhestr defnyddwyr y gweinydd gyda'r rhestr cleient, gan gynnwys "
 "gwraidd."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -16925,12 +17649,12 @@ msgstr ""
 "Er mwyn galluogi newidiadau i'r cleient tenau, rhaid i'r rheolwr arddangos "
 "gael ei gychwyn. Cychwyn?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
-msgstr "Trosolwg Gweinydd Terfynnell"
+msgstr "Trosolwg Gweinydd Terfynell"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16954,7 +17678,7 @@ msgstr ""
 "        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.dylech greu'r ddelwedd etherboot "
 "ar gyfer o leiaf un                  \tcnewyllyn llawn."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16975,20 +17699,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "        - Cynnal /etc/dhcpd.conf:\n"
 "        \t\tIgychwyn cleient o'r rhyngrwyd mae pob cleient angen cofnod "
-"dhcpd.conf ei hun,        \t\tiddynodi cyfeiriad IPa delwedd cychwyn "
+"dhcpd.conf ei hun,        \t\tI ddynodi cyfeiriad IP a delwedd cychwyn "
 "rhyngrwyd i'r peiriant. Mae drakTermServ\n"
 "        \t\tyn gallu gosod/tynnu rhain\n"
 "\t\t\t\n"
 "        \t\t(Gall cardiau PCI hepgor y ddelwedd - bydd etherboot yn gofyn am "
-"y ddelwedd cywir. Dylech\n"
+"y ddelwedd gywir. Dylech\n"
 "        \t\thefyd ystyried pan fo etherboot yn chwilio am y ddelwedd, bydd "
-"yn disgwyl enwqau fel\n"
+"yn disgwyl enwau fel\n"
 "        \t\tboot-3c59x.nbi, yn lle boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
 "\t\t\t \n"
-"        \t\tMae stanzal dhcpd.conf arferol i gynnal cleient diddisg yn "
+"        \t\tMae stanza dhcpd.conf arferol i gynnal cleient di-ddisg yn "
 "edrych fel:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17030,7 +17754,7 @@ msgstr ""
 "penodol ar\n"
 "\t\t\t beiriant cleient, mae defnyddio cynllun cyfeiriad sefydlog yn "
 "caniatáu defnyddio\n"
-"\t\t\tnodweddionffeiliau ffurfweddu cleient penodol mae ClusterNFS yn "
+"\t\t\tnodweddion ffeiliau ffurfweddu cleient penodol mae ClusterNFS yn "
 "darparu.\n"
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tSylwer: Mae'r cofnod \"#type\" yn cael ei ddefnyddio gan drakTermServ "
@@ -17062,7 +17786,7 @@ msgstr ""
 "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
 "clients."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17093,7 +17817,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17105,11 +17829,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "        - Cynnal %s:\n"
 "        \t\tAr gyfer defnyddwyr sy'n gallu mewngofnodi i system o gleient di "
-"ddisg, rhaid dybylgu eu cofnod \n"
+"ddisg, rhaid dyblygu eu cofnod \n"
 "        \t\t/etc/shadow yn %s. drakTermServ helps\n"
-"        \t\tiyn yr achos hwn drwy ychwanegu neu dynnu defnyddwyr o'r ffeil."
+"        \t\tyn yr achos hwn drwy ychwanegu neu dynnu defnyddwyr o'r ffeil."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17122,11 +17846,11 @@ msgstr ""
 "        - Cleient Unigol %s:\n"
 "        \t\tDrwy clusternfs, mae modd i bob cleient gael ei ffeiliau "
 "ffurfweddiad ei hun\n"
-"        \t\tar system ffeiliau gwraidd y gweinydd. Drwy ganiatau "
+"        \t\tar system ffeiliau gwraidd y gweinydd. Drwy ganiatáu "
 "ffurfweddiad caledwedd cleient,\n"
 "        \t\tbydd drakTermServ yn cynorthwyo i greu'r ffeiliau hyn."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17156,12 +17880,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "        Sylw: Mae galluogi ffurfweddiad cleient lleol yn galluogi "
 "mewngofnodi gwraidd i'r gweinydd\n"
-"        terfynel ar bob un o'ch peiriannau cleient sydd a'r nodwedd hon wedi "
-"ei alluogi. Mae modd diffodd\n"
+"        terfynell ar bob un o'ch peiriannau cleient sydd a'r nodwedd hon "
+"wedi ei alluogi. Mae modd diffodd\n"
 "        ffurfweddiad lleol, cadw'r ffeiliau ffurfweddu, un waith mae'r "
 "peiriant cleient wedi ei ffurfweddu"
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17192,9 +17916,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
 "        \t\tBydd drakTermServ yn ffurfweddu'r ffeil i weithio ar y cyd gyda "
-"delweddau grewyd gan\n"
+"delweddau a grëwyd gan\n"
 "        \t\tmkinitrd-net, a'r cofnodion yn /etc/dhcpd.conf, i wasanaethu'r "
-"delwedd cychwyn i bob\n"
+"ddelwedd cychwyn i bob\n"
 "        \t\tcleient di-ddisg.\n"
 "\n"
 "        \t\tMae ffeil ffurfweddu TFTP nodweddiadol yn edrych fel hyn:\n"
@@ -17216,7 +17940,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \t\tyn gosod ei ddelweddau."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17234,8 +17958,8 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 "        - Creu disgiau meddal/CD cychwyn rhwydwaith (etherboot):\n"
-"        \t\tBydd peiriannau diddisg angen delwedd ROM ar y NIC , disg meddal "
-"cychwyn\n"
+"        \t\tBydd peiriannau di-ddisg angen delwedd ROM ar y NIC , disg "
+"meddal cychwyn\n"
 "        \t\tneu CD i gychwyn.  Bydd drakTermServ yn cynorthwyo i "
 "gynhyrchu'r \n"
 "        \t\tdelweddau hyn, yn seiliedig ar y NIC yn y peiriant cleient.\n"
@@ -17247,62 +17971,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Disg Meddal Cychwyn"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Cychwyn yr ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Delwedd PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Fersiwn rhagosodedig y cnewyllyn"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Creu delwedd PXE"
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Adeiladu'r cnewyllyn cyfan -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Heb ddewis cnewyllyn"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Heb ddewis NIC!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Adeiladu pob cnewyllyn -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Dileu"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Delwedd heb ei ddewis!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Dileu Pob NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17310,30 +18044,30 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 "Mae !!! yn dangos bod y cyfrinair yng nghronfa ddata'r system yn\n"
-"wahanol i'r un yng ngronfa ddata'r Gweinydd Terfynell.\n"
-"I fewngofnodi i'r Gwas.Terfynell dileu/ail ychwnaegu'r defnyddiwr."
+"wahanol i'r un yng nghronfa ddata'r Gweinydd Terfynell.\n"
+"I fewngofnodi i'r Gweinydd Terfynell i ddileu/ail ychwanegu’r defnyddiwr."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Pob Defnyddiwr -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Dileu Defnyddiwr"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "math:  %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "Ffurfweddiad lleol: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17342,67 +18076,76 @@ msgstr ""
 "Caniatáu ffurfweddiad\n"
 "caledwedd lleol"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Heb greu delweddau cychwyn y rhwyd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Cleient Tenau"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Caniatáu Cleientiaid Tenau"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Cydweddu gosodiadau\n"
+" bysellfwrdd clientX gyda gweinydd"
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Ychwanegu Cleient -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "math:  fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "math:  tenau"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "ffurfweddiad lleol: false"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "ffurfweddiad lleol: true"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Golygu Cleient"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Analluogi Ffurfweddiad Lleol"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Diddymu Cleient"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Ffurfweddu dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17411,181 +18154,181 @@ msgstr ""
 "Mae angen cychwyn y Rheolwr Dangosydd i'r newid ddigwydd.\n"
 "(ailgychwyn gwasanaeth dm - yn y consol)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Nid yw'r cleientiaid tennau'n gweithio gydag awto fewngofnodi. Anablu awto "
 "fewngofnodi?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Bydd pob cleient yn defnyddio %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Isnet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Llwybryddion:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Masg Isnet"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Cyfeiriad Darlledu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Enw Parth:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Enwi Gweinydd:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Cychwyn Amrediad IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Diwedd Amrediad IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Atodi TS yn Gynwysiedig i'r Ffurfwediad Presennol"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Ysgrifennu ffurfweddu"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Gweinydd dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system.\n"
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Tynnwyd y rhanfwyaf o'r gwerthoedd\n"
+"Tynnwyd y rhan fwyaf o'r gwerthoedd\n"
 "hyn o'ch system ar waith.\n"
 "Gallwch eu newid yn ôl y galw."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Pwll Cyfeiriad IP dynameg"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Methu cael mynediad i'r disg meddal!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Mae modd tynnu'r disg meddal nawr"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "Delwedd PXE yw %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Gwall ysgrifennu %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "%s yw'r ddelwedd ISO etherboot"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Aeth rhywbeth o'i le! - ydy mkisofs wedi ei osod?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Mae angen creu /etc/dhcpd.conf yn gyntaf"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s passwd gwael yng Ngweinydd Terfynell - ail ysgrifennu...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "Nid yw %s yn ddefnyddiwr..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "Mae %s yn ddefnyddiwr Gweinydd Terfynell eisoes\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Methodd ychwanegu %s 'r Gweinydd Terfynell\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "Ychwanegu %s i'r Gweinydd Terfynell\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Dilëwyd %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "Heb ganfod %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "Mae /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny wedi eu ffurfweddu - dim newid"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Newidiodd ffurfweddiad - ailgychwyn clusternfs/dhcpd?"
@@ -17597,7 +18340,7 @@ msgstr "Gwall!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Methu canfod ffeil delwedd angenrheidiol '%s'."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17620,18 +18363,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press ok to continue."
 msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu disg meddal Gosod Awtomatig. Mae'r nodwedd hwn "
+"Rydych ar fin ffurfweddu disg meddal Gosod Awtomatig. Mae'r nodwedd hon "
 "braidd yn beryglus a dylid ei ddefnyddio gyda gofal.\n"
 "\n"
-"Gyda'r nodwedd hon, bydd modd ailchwarau'r gosodiad ar y cyfrifiadur, gan "
-"eich holi'n rhyngweithiol ar gyfer rhai cammau, er mwyn newid eu "
-"gwerthoedd.\n"
+"Gyda'r nodwedd hon, bydd modd ailchwarae’r gosodiad ar y cyfrifiadur, gan "
+"eich holi'n rhyngweithiol ar gyfer rhai camau, er mwyn newid eu gwerthoedd.\n"
 "\n"
 "\n"
 "I fod yn gwbl ddiogel ni fydd y rhannu a'r fformatio'n cael ei wneud yn "
 "awtomatig, beth bynnag wnewch chi wrth osod y cyfrifiadur.\n"
 "\n"
-"Cloiciwch iawn i barhau?"
+"Cliciwch iawn i barhau?"
 
 #: standalone/drakautoinst:60
 #, c-format
@@ -17666,12 +18408,12 @@ msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 #: standalone/drakautoinst:90
 #, c-format
 msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal  yng ngyrrwr %s (ar gyfer disg gyrrwyr)"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal  yng ngyrrwr %s (ar gyfer disg gyrwyr)"
 
 #: standalone/drakautoinst:91
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)"
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod (disg gyrrwyr)"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod (disg gyrwyr)"
 
 #: standalone/drakautoinst:158
 #, c-format
@@ -17686,8 +18428,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae paramedrau'r awto osod i'w cael yn yr adran ar y chwith"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Llongyfarchiadau!"
@@ -17726,7 +18468,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "tâp"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17735,30 +18477,30 @@ msgstr ""
 "Mae Expect yn estyniad o'r iaith sgriptio TCL sy'n caniatáu sesiynau "
 "rhyngweithiol heb ymyrraeth y defnyddiwr."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Cadw'r gyfrinach ar gyfer y system yn ffurfweddiad drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 "Ar gyfer CD aml sesiwn, dim ond y sesiwn gyntaf fydd yn dileu'r cdrw. Fel "
-"arall bydd y cdrw yn cael ei ddileu cyn pob cadw."
+"arall bydd y cdrw yn cael ei ddileu cyn bob cadw."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"Bydd y dewis hwn yn cadw ffeiliau sydd wedi newid.Bydd ei union ymddygiad yn "
-"dibynnu ar ba un a'i modd cynyddol neu ddifferol sy'n cael eu defnyddio."
+"Bydd y dewis hwn yn cadw ffeiliau sydd wedi newid. Bydd ei union ymddygiad "
+"yn dibynnu ar ba un a'i modd cynyddol neu ddifferol sy'n cael eu defnyddio."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17767,7 +18509,7 @@ msgstr ""
 "Dim ond ffeiliau sydd wedi newid neu sy'n newydd fydd cadw wrth gefn "
 "cynyddol yn eu cadw."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17776,16 +18518,17 @@ msgstr ""
 "Mae cadw wrth gefn differol yn cadw dim ond y ffeiliau sydd wedi newid neu "
 "sy'n newydd ers y fersiwn gwreiddiol 'sylfaenol'."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
-"Dylai hyn fod yn ddefnyddiwr lleol neu gyfeirydd e-bost rydych am i ganlyiad "
-"y copi wrth gefn ei anfon ato. Rhaid diffinio gweinydd e-bost gweithredol."
+"Dylai hyn fod yn ddefnyddiwr lleol neu gyfeirydd e-bost rydych am i "
+"ganlyniad y copi wrth gefn ei anfon ato. Rhaid diffinio gweinydd e-bost "
+"gweithredol."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17794,7 +18537,7 @@ msgstr ""
 "Ni fydd ffeiliau neu gardiau gwyllt wedi eu rhestri yn ffeil .backupignore "
 "ar frig y goeden cyfeiriadur yn cael eu cadw."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17805,7 +18548,7 @@ msgstr ""
 "ar y disg caled, ac yna eu symud i gyfrwng arall. Bydd galluogi hyn yn "
 "tynnu'r ffeiliau tar oddi ar y disg caled ar ôl creu'r copi wrth gefn."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17816,7 +18559,7 @@ msgstr ""
 "defnyddio llwybr cyfeiriadur, byddwch yn defnyddio enw 'modiwl' ar gyfer y "
 "llwybr gwasanaeth."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17825,27 +18568,27 @@ msgstr ""
 "Mae Addasu'n caniatáu i chi enw eich dyddiad ac amser. Mae'r dewisiadau "
 "eraill yn defnyddio rhannau rhedeg yn /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Dim cyfrwng wedi ei ddewis ar gyfer gweithredu cron."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Dim cyfnod wedi ei ddewis ar gyfer gweithredu cron."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Nid yw interval cron ar gael ar gyfer di-wraidd"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "Nid yw \"%s\" yn e-bost dilys nac yn ddefnyddiwr lleol presennol!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -17854,22 +18597,22 @@ msgstr ""
 "Mae \"%s\" yn ddefnyddiwr lleol, ond nid ydych wedi dewis SMTP lleol, felly "
 "mae'n rhaid i chi ddefnyddio cyfeiriad e-bost cyfan!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "Rhestr defnyddwyr dilys wedi newid, ailysgrifennu ffeil ffurfweddu."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Rhestr hen ddefnyddiwr:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Rhestr defnyddiwr newydd:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17879,7 +18622,7 @@ msgstr ""
 "                      Adroddiad DrakBackup  \n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17890,7 +18633,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17903,13 +18646,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Cyfanswm cynnydd"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17917,47 +18660,47 @@ msgid ""
 "If you've already done this process you'll probably\n"
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-"%s yn bodoli, dileu?\n"
+"Mae %s yn bodoli, dileu?\n"
 "\n"
-"Rhybudd: Os ydych eisioes wedi dilyn y broses hon, bydd\n"
+"Rhybudd: Os ydych eisoes wedi dilyn y broses hon, bydd\n"
 " angen tynnu'r cofnod o authorized_keys ar y gweinydd."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Bydd hyn yn cymryd amser i gynhyrchu'r allweddi"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Methu agor %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Dim cais am gyfrinair ar %s ym mhorth %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Cyfrinair gwallus yn %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Gwrthodwyd caniatâd wrth drosglwyddo %s i %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Methu canfod %s ar %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "Nid yw %s yn ymateb"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17968,53 +18711,53 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 "Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
-"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn gallu mewngofnodi i'r gwasanaether "
+"Efallai'r hoffech wirio eich bod yn gallu mewngofnodi i'r gwasanaether "
 "gyda:\n"
 "\n"
 "ssh -i %s %s@%s\n"
 "heb dderbyn cais am gyfrinair"
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Mae safle pell WebDAV eisoes wedi cydamseru!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Methodd trosglwyddiad WebDaAV!"
+msgstr "Methodd trosglwyddiad WebDAV!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Dim CDR/DVDR yn y gyrrwr!"
+msgstr "Dim CD-R/DVD-R yn y gyrrwr!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Nid yw'n ymddangos fel cyfrwng cofnodi."
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Nid yw'n gyfrwng dileadwy!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Bydd yn cymryd ychydig o amser i ddileu'r cyfrwng."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Anawsterau caniatâd wrth gael mynediad i'r CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Dim tâp yn %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18023,37 +18766,37 @@ msgstr ""
 "Wedi mynd tu hwnt i'r cwota wrth gefn\n"
 "%d Mb wedi ei ddefnyddio vs %d Mb ar gael."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Ffeiliau system wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Ffeiliau cadw wrth gefn y Disg Caled"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau eraill..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Cynnydd Disg Caled wrth Gefn..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Dim newid i'r ffeil wrth gefn!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18064,7 +18807,7 @@ msgstr ""
 "Gweithgaredd Drakbackup drwy %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18075,18 +18818,18 @@ msgstr ""
 " Anhawster cysylltiad FTP: Nid oedd yn bosibl anfon eich ffeiliau wrth gefn "
 "drwy FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr "Gwall wrth anfon ffeil drwy FTP. Cywirwch eich ffurfweddiad FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
-msgstr "rhestr ffeil yrrwyd gan FTP: %s\n"
+msgstr "rhestr ffeil a yrrwyd gan FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18097,7 +18840,7 @@ msgstr ""
 "Gweithgaredd Drakbackup drwy CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18108,31 +18851,31 @@ msgstr ""
 "Gweithgaredd Drakbackup drwy dâp:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
-msgstr "Gwall wrth anfon e-bost.l. Chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon."
+msgstr "Gwall wrth anfon e-bost. Cafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Gwall wrth anfon e-bost. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Methu creu catalog!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Gwiriwch pob dewis sydd angen arnoch.\n"
+"Gwiriwch bob dewis sydd angen arnoch.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18140,216 +18883,216 @@ msgstr ""
 "Mae'r dewisiadau hyn yn gallu cadw wrth gefn ac adfer pob ffeil yn eich "
 "cyfeiriadur /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau System. ( cyfeiriadur /etc )"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol/Differol (peidio disodli hen gadw wrth "
 "gefn)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn differu"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
-"Gyda'e dewis hwn gallwch adfer unrhyw fersiwn\n"
+"Gyda’r dewis hwn gallwch adfer unrhyw fersiwn\n"
 "o'ch cyfeiriadur /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Gwiriwch pob ddefnyddiwr rydych am eu cynnwys yn eich cadw wrth gefn."
+msgstr "Gwiriwch bob defnyddiwr rydych am eu cynnwys yn eich cadw wrth gefn."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Peidio cynnwys storfa'r porwr"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu gyfeiriaduron a chliciwch 'Iawn'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Tynnu'r Dewis"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Defnyddwyr"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Defnyddiwch gysylltiad rhwydwaith i gadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Dull Rhwyd:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Defnyddiwch Expect ar gyfer SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Creu/Trosglwyddo allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Trosglwyddo Nawr"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Allweddi eraill (nid drakbackup) yn eu lle yn barod"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Enw gwesteiwr neu IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Cyfeiriadur (neu fodiwl) i osod y cadw wrth gefn ar y gwesteiwr."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Cofiwch y cyfrinair"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Angen enw gwesteiwr, enw defnyddiwr a chyfrinair"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Defnyddiwch y CD/DVDROM i gadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Dewiswch eich dyfais CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Dewiswch faint eich cyfrwng CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD aml-sesiwn"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "Cyfrwng CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Dileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
+msgstr "Dileu eich cyfrwng RW (Sesiwn 1af)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "Dileu Nawr"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "Cyfrwng DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "Cyfrwng DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "dyfais DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Defnyddiwch dâp i gadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
-msgstr ""
+msgstr "Cadw wrth gefn i Dâp"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Peidio ailddirwyn y tâp wedi ei gadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Dileu'r tâp cyn cadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Tynnwch y tâp wedi cadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Y cyfeiriadur i gadw iddo:"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18358,317 +19101,324 @@ msgstr ""
 "Rhowch y maint mwyaf\n"
 " i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Disg Caled / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "bob awr"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "dyddiol"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "bob wythnos"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "bob mis"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "arddull"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Ionawr"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Chwefror"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Mawrth"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Ebrill"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Mehefin"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Gorffennaf"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Awst"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Medi"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Hydref"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Tachwedd"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Rhagfyr"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sul"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Llun"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mawrth"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercher"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Iau"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Gwener"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sadwrn"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Defnyddiwch ddaemon"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Dewiswch faint o amser fydd rhwng pob cadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Gosodiad addasu/cofnod crontab:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Munud"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Awr"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Diwrnod"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mis"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Diwrnod yr wythnos"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 "Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Os nad yw eich cyfrifiadur ymlaen drwy'r amser, byddai'n werth gosod anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Sylwer bod yr holl gyfrwng 'gwe' yn defnyddio'r ddisg caled."
+msgstr "Sylwer bod yr holl gyfrwng 'gwe' yn defnyddio'r ddisg galed."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
-msgstr "Dewiswch y y math o gywasgiad"
+msgstr "Dewiswch y math o gywasgiad"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Defnyddiwch ffeiliau .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Anfonwch adroddiad e-bost wedi pob cadw wrth gefn i :"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Gweinydd SMTP ar gyfer e-bost:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Beth"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Lle"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Pryd"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Dewisiadau Eraill"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Nid yw cyrchfan cadw wrth gefn wedi ei ffurfweddu..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Dewiswch i le rydych am gadw ffeiliau wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "ar draws Rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "ar CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "ar Ddyfais Tâp"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Defnyddwyr Cadw wrth Gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "(Rhagosodedig yw pob defnyddiwr)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Dewiswch beth rydych am ei gadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "System cadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Dewis defnyddwyr gyda llaw"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Dewiswch y data i'w gadw wrth gefn..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ffynhonell Cadw wrth Gefn:\n"
+"Ffynhonnell Cadw wrth Gefn:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18677,7 +19427,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Ffeiliau System: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18686,7 +19436,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18695,7 +19445,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Ffeiliau Eraill: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18704,12 +19454,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cadw ar Ddisg caled ar lwybr: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tCyfyngu defnydd disg i %s Mb\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18718,7 +19468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Dileu ffeiliau tar y disg caled wedi'r cadw wrth gefn.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18727,22 +19477,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Llosgi i CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "ar ddyfais: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr "(aml-sesiwn)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18751,17 +19501,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Cadw i dâp ar ddyfais: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tDileu=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tCadw wrth gefn yn syth i Dâp\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18770,7 +19520,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Cadw drwy %s ar westeiwr: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18779,7 +19529,7 @@ msgstr ""
 "\t\t enw defnyddiwr:%s\n"
 "\t\t ar lwybr: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18788,42 +19538,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "-Dewisiadau:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tPeidiwch cynnwys Ffeiliau System\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\t Bydd Cadw wrth gefn yn defnyddio tar a bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar a gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar yn unig\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tDefnyddiwch ffeiliau .backupignorey\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tAnfon e-bost at %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tDefnyddio gweinydd SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18832,47 +19582,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Daemon %s trwy:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Disg Caled.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Tâp \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Rhwydwaith drwy SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Rhwydwaith drwy rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Rhwydwaith drwy webday.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Dim ffurfweddiad, cliciwch Dewin neu Uwch.\n"
+msgstr "Dim ffurfweddiad, cliciwch Ddewin neu Uwch.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18881,27 +19631,27 @@ msgstr ""
 "Rhestr o ddata i'w adfer:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "Adfer Ffeiliau'r System.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "       - o ddyddiad: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Adfer Ffeiliau'r System: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Adfer Ffeiliau Eraill: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18910,149 +19660,149 @@ msgstr ""
 "Rhestr o ddata llwgr:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Dad-diciwch hwn neu ei dynnu'r tro nesaf."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Mae'r ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "         Mae eich dewis data wedi ei          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          Ei adfer yn Llwyddiannus ar %s     "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "           Adfer y Ffurfweddiad"
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Iawn i adfer ffeiliau eraill"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Rhestr defnyddwyr i'w adfer ( dim ond y diweddaraf yn ôl y defnyddwyr, sy'n "
 "bwysig )"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Dewiswch y dyddiad i'w adfer:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Adfer o'r Ddisg Caled."
+msgstr "Adfer o'r Ddisg Galed."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Cyfeiriadur gyda chadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Cyfrwng Arall"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Adfer y system"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Adfer Defnyddwyr"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Adfer Arall"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "dewis llwybr arall i adfer ( yn lle / )"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Llwybr i Adfer Iddo"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
-"Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
+"Gwnewch gadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
 "yn unig )"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Tynnu cyfeiriaduron defnyddiwr cyn adfer."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Testun enw ffeil i chwilio amdano (llinyn gwag yn cydweddu popeth):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Chwilio Copïau wrth Gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Heb ganfod cydweddiad..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Adfer y Dewis"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
-"Cliciwch dyddiad/amser i weld ffeiliau wrth gefn.\n"
+"Cliciwch ddyddiad/amser i weld ffeiliau wrth gefn.\n"
 "Clicio+Ctr; ffeiliau i ddewis ffeiliau niferus."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 "Adfer Cofnod\n"
-"Catalog Ddewiswyd"
+"Catalog a Ddewiswyd"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19061,265 +19811,259 @@ msgstr ""
 "Adfer y Dewis\n"
 "Ffeiliau"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Heb ganfod y  ffeiliau wrth gefn yn %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Adfer o'r CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 "Rhowch yr CD gyda label cynnwys%s\n"
-"yn yr gyrrwr CD o dan bwynt gosod /mnt/cdrom"
+"yn y gyrrwr CD o dan bwynt gosod /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Nid y label CD cywir. Disg wedi ei labelu %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Adfer o Dâp"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 "Rhowch y tâp gyda label cynnwys%s\n"
-"yn yr gyrrwr tâp %s"
+"yn y gyrrwr tâp %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Nid y label tâp cywir. Tâp wedi ei labelu %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Adfer drwy Protocol Rhwydwaith: %s"
+msgstr "Adfer drwy Brotocol Rhwydwaith: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Enw Gwesteiwr"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodiwl "
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Mae angen cyfrinair"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Mae angen enw defnyddiwr"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Mae angen enw gwesteiwr"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Llwybr neu Fodiwl angenrheidiol"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Adferwyd ffeiliau..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Methodd Adfer..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "Heb ail estyn %s..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Chwilio am ffeiliau i'w hadfer"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Adfer pob cadw wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Adfer Dewisol"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Adfer o'r Catalog"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Methu canfod cadw wrth gefn i'w hadfer...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Gwirio mai %s yw'r llwybr cywir"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " ac mae'r CD yn y gyrrwr"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr "Cadw wrth gefn ar gyfrwng anosodadwy - Defnyddiwch Gatalog i'w adfer"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD yn ei le - ewch ymlaen"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Pori i'r ystorfa newydd adferwyd"
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Cyfeiriadur i Adfer Ohono"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Adfer Cynnydd"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gorffen"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Adeiladu Cadw wrth Gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Adfer"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Dewiswch y data i'w adfer..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Cadw'r ffeiliau eraill wrth gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
-msgstr "Cyfanswm Cynydd"
+msgstr "Cyfanswm Cynnydd"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Anfon ffeiliau drwy FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Anfon ffeiliau..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Cadwch wrth Gefn eich ffeiliau ffurfweddu"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad Cadw wrth Gefn"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad y Dewin"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Uwch"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Darllen y Cofnod Olaf"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Cadw wrth Gefn Nawr"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"Ni chanfyddwyd y ffeil ffurfweddu \n"
+"Ni chanfuwyd y ffeil ffurfweddu \n"
 "cliciwch Dewin neu Uwch."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19334,10 +20078,10 @@ msgstr "Dewis themâu cychwyn graffigol"
 msgid "System mode"
 msgstr "Modd system"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ffeil"
@@ -19347,8 +20091,8 @@ msgstr "/_Ffeil"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Ffeil/_Gadael"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19374,13 +20118,13 @@ msgid ""
 "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
 "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"Nid yw eich cychwynnwr ym modd byffer ffrâm.I weithredu cychwyn graffigol, "
+"Nid yw eich cychwynnwr ym modd byffer ffrâm. I weithredu cychwyn graffigol, "
 "dewiswch y modd fideo graffig i'r offeryn ffurfweddu'r cychwynnwr."
 
 #: standalone/drakboot:167
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to configure it now?"
-msgstr "Ydych chi eisiau profi'r ffurfweddiad?"
+msgstr "Hoffech chi ei ffurfweddu?"
 
 #: standalone/drakboot:177
 #, c-format
@@ -19403,13 +20147,13 @@ msgstr "Cychwyn yr amgylchedd graffigol wrth gychwyn eich system"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Na, dydw i ddim eisiau awtomewngofnodi"
 
 #: standalone/drakboot:198
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Iawn, rwyf eisiau awtomewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
+msgstr "Iawn, rwyf eisiau awto mewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
 
 #: standalone/drakboot:201
 #, c-format
@@ -19428,11 +20172,14 @@ msgid ""
 "selected below.\n"
 "Be sure your video card supports the mode you choose."
 msgstr ""
+"Dewiswch fodd fideo, fydd yn cael ei osod ar gyfer pob cofnod cychwyn "
+"dewiswyd isod.\n"
+"Gwnewch yn siŵr fod eich cerdyn fideo yn cynnal y modd rydych yn ei ddewis."
 
 #: standalone/drakbug:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool"
-msgstr "Offeryn Adrodd Gwall Mandrake"
+msgstr "Offeryn Cofnodi Gwall Mandrakelinux"
 
 #: standalone/drakbug:46
 #, c-format
@@ -19444,8 +20191,8 @@ msgstr "Canolfan Rheoli Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Offeryn Cydamseru"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Offer Unigol"
@@ -19500,160 +20247,106 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Dewin Ffurfweddu"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Rhaglen"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Dewis Offeryn Mandrakesoft:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pecynnau"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ryddhad"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Enw Rhaglen\n"
-"neu Lwybr Llawn:"
+"neu Enw Rhaglen\n"
+"(neu Lwybr Llawn):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Canfod Pecyn"
 
-#: standalone/drakbug:98
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Crynodeb:"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Disgrifiad Gwall/Gwybodaeth am y System"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "EICH TESTUN YMA"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Cyflwyno fersiwn y cnewyllyn"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Cyflwyno cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pecynnau"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Cyflwyno Ispci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad.\n"
-"Bydd hyn yn agor ffenestr porwr gwe yn %s\n"
-" lle welwch ffurflen i'w llenwi. Bydd yr wybodaeth rhowch arno'n cael ei\n"
-"drosglwyddo i'r gweinydd."
+"Bydd hyn yn agor ffenestr porwr gwe yn %s lle welwch ffurflen i'w llenwi. "
+"Bydd yr wybodaeth rhowch arno'n cael ei drosglwyddo i'r gweinydd.\n"
+"Pethau defnyddiol i'w cynnwys yn yr adroddiad fyddai allbwn lspci, fersiwn y "
+"cnewyllyn a /proc/cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Adroddiad"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Heb ei osod"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pecyn heb ei osod"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "HEB GANFOD"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "cysylltu â %s..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Dim porwr ar gael! Gosodwch un"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Rhowch enw'r pecyn."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Rhowch destun crynodeb yma."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "heb ddiffinio"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Newid Cylchedd Amser"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Cylchfa Amser - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "A yw eich cloc caledwedd wedi ei osod i GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Protocol Amser Rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19662,27 +20355,27 @@ msgstr ""
 "Mae eich cyfrifiadur yn gallu cydweddu ei gloc\n"
 " gyda gweinydd pell drwy NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Galluogi Protocol Amser Rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Gweinydd:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
-msgstr ""
+msgstr "Methu cydweddu gyda %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Ailosod"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19690,7 +20383,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install ntp?"
 msgstr ""
-"Mae angen gosdod pecyn ntp\n"
+"Mae angen gosod pecyn ntp\n"
 " i alluogi Protocol Amser Rhwydwaith\n"
 "\n"
 "Hoffech chi osod ntp?"
@@ -19700,12 +20393,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith (%d addasydd)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Mynedfa:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Rhyngwyneb:"
@@ -19720,8 +20413,8 @@ msgstr "Arhoswch"
 msgid "Interface"
 msgstr "Rhyngwyneb"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Stad"
@@ -19736,7 +20429,7 @@ msgstr "Enw gwesteiwr:"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Ffurfweddu enw gwestai"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith Lleol"
@@ -19767,103 +20460,103 @@ msgstr "Dewiswyd y ddyfais"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Gweinydd DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Chwilio Parth"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "statig"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:438
+#, c-format
 msgid "Metric"
-msgstr "cyfyngu"
+msgstr "Metrig"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Rheolwr llif"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Terfyn llinell"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Goramser modem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Dewiswch ffeil clo"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Arhoswch am y tôn deialu cyn deialu"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Prysur arhoswch"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Sain modem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Galluogi"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Analluogi"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Dosbarth y cyfrwng"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Enw'r modiwl"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Cyfeiriad Mac"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bws"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Lleoliad ar y bws"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19872,17 +20565,17 @@ msgstr ""
 "Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system. Rhedwch "
 "yr offeryn ffurfweddu caledwedd."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Tynnu rhyngwyneb rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Dewis y rhyngwyneb rhwydwaith i'w dynnu:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19893,7 +20586,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19909,37 +20602,37 @@ msgstr "Dim IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Dim Mask"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "fyny"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "lawr"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Wedi cysylltu"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Heb gysylltu"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Datgysylltu..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Cysylltu..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -19948,93 +20641,97 @@ msgstr ""
 "Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
 "defnyddio eich rhwydwaith."
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Dad weithredu nawr"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Cychwyn nawr"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Nid oes gennych unrhyw rhagwynebau wedi\n"
 "eu ffurfweddio. Ffurfweddwch nhw'n gyntaf\n"
 "drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith Lleol (LAN)"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Addasydd %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protocol Cychwyn"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Cychwyn y peiriant"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
 "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
-"Cychwynnwch y cynorthwy-ydd \"Ychwanegu rhyngwyneb\" o' Ganolfan Rheoli "
+"Cychwynnwch y cynorthwyydd \"Ychwanegu rhyngwyneb\" o' Ganolfan Rheoli "
 "Mandrake"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
+#, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
-"Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
-"Cychwynnwch y cynorthwy-ydd \"Ychwanegu rhyngwyneb\" o' Ganolfan Rheoli "
-"Mandrake"
+"Nid oes gennych gyswllt wedi ei ffurfweddu â'r Rhyngrwyd.\n"
+"Cychwynnwch gynorthwy-ydd \"%s\" o Ganolfan Rheoli Mandrake"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Gosod rhygnwyneb rhwydwaith newydd (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Trydydd gweinydd DNS (dewisol)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Ffurfweddu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Mynediad i'r Rhyngrwyd"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Math o gyswllt:"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Statws"
@@ -20086,6 +20783,8 @@ msgid ""
 "You are going to close all running programs and lose your current session. "
 "Are you really sure that you want to restart the dm service?"
 msgstr ""
+"Rydych yn mynd i gau pob rhaglen sy'n rhedeg a cholli eich sesiwn presennol. "
+"Ydych chi'n siŵr eich bod am ailgychwyn y gwasanaeth dm?"
 
 #: standalone/drakfloppy:41
 #, c-format
@@ -20102,7 +20801,7 @@ msgstr "Creu disg cychwyn"
 msgid "General"
 msgstr "Cyffredinol"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Dyfais"
@@ -20165,7 +20864,7 @@ msgstr "Tynnu modiwl"
 #: standalone/drakfloppy:291
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Gwnewch yn siwr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
+msgstr "Gwnewch yn siŵr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
 
 #: standalone/drakfloppy:297
 #, c-format
@@ -20173,26 +20872,26 @@ msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
-"Does dim cyfrwng neu mae wedi ei amddiffyn rhag ysgrifennu i'r dyfais %s.\n"
+"Does dim cyfrwng neu mae wedi ei amddiffyn rhag ysgrifennu i'r ddyfais %s.\n"
 "Rhowch un i mewn.."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Methu fforchio: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Creu disg meddal wedi ei gwblhau"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Mae creu'r disg meddal cychwyn wedi bod yn llwyddiant\n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20203,109 +20902,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "pob ffont"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Heb ganfod ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "gorffen"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Methu canfod unrhyw ffont yn eich rhaniad gosodedig"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Ailddewis y ffontiau cywir"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Methu canfod unrhyw ffontiau.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Chwilio am ffontiau yn y rhestr gosod"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "trosi ffontiau %s"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Copïo ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Gosod ffontiau True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "arhoswch yn ystod ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Wedi gosod True Type"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "adeiladu math 1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "cyfeirio Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Llethu Ffeiliau Dros dro"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Ail gychwyn XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Llethu ffeiliau Ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "ail gychwyn xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20314,39 +21013,39 @@ msgid ""
 "-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr bod gennych yr hawl i'w defnyddio "
+"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siŵr bod gennych yr hawl i'w defnyddio "
 "a'u gosod ar eich system.\n"
 "\n"
 "- Gallwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
 "ffontiau ffug rewi eich Gweinydd X."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Rhestr Ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Ynghylch"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Dad osod"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Mewnforio"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20361,13 +21060,13 @@ msgstr ""
 "Hawlfraint (C) 2001-2002  Mandrakesoft \n"
 "\n"
 "\n"
-"        DUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
+"        DUPONT Sebastien sdupont (fersiwn wreiddiol)\n"
 "\n"
 "        CHAUMETTE Damien<dchaumette@mandrakesoft.com\n"
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20404,7 +21103,7 @@ msgstr ""
 " Free Software  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
 "MA 02111-1307, USA"
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20427,19 +21126,19 @@ msgstr ""
 "\t    Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
 "\n"
 "    -  type1inst:\n"
-"\t bganJames Macnicol: \n"
+"\t gan James Macnicol: \n"
 "\t    type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
 "\n"
 "    -  ttf2pt1:   \n"
 "\t  gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Dewiswch y rhaglenni fydd yn cynnal ffontiau:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20448,38 +21147,38 @@ msgid ""
 "You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr fod gennych yr hawl i'w defnyddio "
+"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siŵr fod gennych yr hawl i'w defnyddio "
 "a'u gosod ar eich system.\n"
 "\n"
 "- Gallwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
 "ffontiau ffug rewi Gwasanaethwr X."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Argraffyddion Generig"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Dewiswch ffeil neu gyfeiriadur y ffont a chlicio 'Ychwanegu'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Dewis ffeiliau"
@@ -20489,92 +21188,92 @@ msgstr "Dewis ffeiliau"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Heb ddewis ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Mewnforio ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Ychwanegu ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
-msgstr "cliciwch yma os ydych yn siwr."
+msgstr "cliciwch yma os ydych yn siŵr."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "yma os nad."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Dad ddewis Popeth"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Dewis Popeth"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Rhestr Tynnu"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Mewnforio ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Prawf Init"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Copïo'r ffontiau ar eich system!"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Gosod a throsi ffontiau"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Wedi'r Gosod"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Tynnu ffontiau oddi ar eich system!"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Wedi'r dad osod"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
-msgstr "Mae'n ddrwg gennym dim ond cnewyllyn 2.4 sy'n cael ei gynnal."
+msgstr "Mae'n ddrwg gennym, dim ond cnewyllyn 2.4 sy'n cael ei gynnal."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20582,44 +21281,44 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Mae gosodiad rhannu cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae gosodiad rhannu cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
 "Mae wedi ei analluogi. \n"
 "\n"
 "Beth hoffech ei wneud?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "galluogi"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
-msgstr "ailffurfweddu"
+msgstr "ail-ffurfweddu"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "gwrthod"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Galluogi gweinyddion..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20627,27 +21326,27 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
 "Mae wedi ei alluogi. \n"
 "\n"
 "Beth hoffech ei wneud?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "dymunol"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Analluogi gweinyddion..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20661,36 +21360,36 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 "Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i rannu ei gysylltiad Rhyngrwyd\n"
-"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
+"Gyda'r nodwedd hon bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
 "gallu rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
 "\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
+"Gwnewch yn siŵr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
 "gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
 "\n"
 "Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
 "(LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
-msgstr "Rhagwyneb %s"
+msgstr "Rhyngwyneb %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nid oes addasydd rhwydwaith ar eich system!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20705,12 +21404,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rwyf ar fin gosod eich Rhwydwaith Lleol gyda'r addasydd hwnnw.."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Dewiswch rhag wyneb  y rhwydwaith"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -20719,12 +21418,12 @@ msgstr ""
 "Dewiswch ba addasyddion rhwydwaith fydd yn cael eu cysylltu â'ch Rhwydwaith "
 "Lleol."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Mae rhag wyneb y rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eisoes"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20740,27 +21439,27 @@ msgstr ""
 "Gallwch ei wneud gyda llaw ond mae'n rhaid i chi wybod beth ydych yn ei "
 "wneud."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Ail ffurfweddiad awtomatig"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Na (arbenigwyr yn unig)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Dangoswch y ffurfweddiad rhag wyneb cyfredol"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad rhyngwyneb cyfredol"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20777,7 +21476,7 @@ msgstr ""
 "Priodweddau IP: %s\n"
 "Gyrrwr: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20803,91 +21502,91 @@ msgstr ""
 "Neu, medraf ail ffurfweddu eich rhag wyneb ac (ail)ffurfweddi gweinydd DHCP "
 "ar eich cyfer.\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Cyfeiriad y Rhwydwaith Lleol "
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Ffurfweddiad Gweinydd DHCP\n"
 "\n"
 "Mae modd dewis dewisiadau gwahanol ar gyfer ffurfweddiad DHCP.\n"
 "Os nad ydych yn gwybod ystyr y dewis, gadewch lonydd iddo."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Gweinydd DHCP IP (Hwn)"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "Y Gweinydd DHCP IP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Enw'r parth mewnol"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Amrediad cychwyn DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Amrediad terfyn DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Les rhagosodedig (mewn eiliadau)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Les fwyaf (mewn eiliadau)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Ail ffurfweddi rhag wyneb a gweinydd DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Nid yw'r Rhwydwaith Lleol yn terfynu gyda '.0', tynnu allan."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Canfuwyd gwrthdaro posib yng nghyfeiriad LAN ffurfweddiad presennol %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Ffurfweddu..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Ffurfweddi sgriptiau, gosod meddalwedd, cychwyn gweinyddion..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Anhawster wrth osod pecyn %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20897,7 +21596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae popeth wedi ei ffurfweddu\n"
 "Gallwch rannu cysylltiad â'r Rhyngrwyd gyda chyfrifiaduron eraill ar eich "
-"Rhwydwaith Lleol gan ddefnyddio ffurfweddiad rhwydwaith awtomatig (DHCP)a "
+"Rhwydwaith Lleol gan ddefnyddio ffurfweddiad rhwydwaith awtomatig (DHCP) a "
 "gweinydd Transparent Proxy Cache (SQUID)"
 
 #: standalone/drakhelp:17
@@ -20940,9 +21639,9 @@ msgstr ""
 "WM)\n"
 
 #: standalone/drakhelp:36
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "Cychwynnydd cymorth Mandrake"
+msgstr "Canolfan Gymorth Mandrakelinux"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -20995,12 +21694,12 @@ msgstr "Defnyddiwr"
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "Grwp"
+msgstr "Grŵp"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333
 #, c-format
 msgid "Permissions"
-msgstr "Caniatadau"
+msgstr "Caniatâd"
 
 #: standalone/drakperm:107
 #, c-format
@@ -21056,12 +21755,12 @@ msgstr "Ychwanegu rheol newydd ar y diwedd"
 #: standalone/drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Dileu'r rheol hwn"
+msgstr "Dileu'r rheol hon"
 
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
@@ -21084,7 +21783,7 @@ msgstr "defnyddiwr"
 #: standalone/drakperm:247
 #, c-format
 msgid "group"
-msgstr "grwp"
+msgstr "grŵp"
 
 #: standalone/drakperm:247
 #, c-format
@@ -21157,7 +21856,7 @@ msgstr "Set-GID"
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
 msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Defnyddio enw grwp i weithredu"
+msgstr "Defnyddio enw grŵp i weithredu"
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
 #, c-format
@@ -21167,7 +21866,7 @@ msgstr "Defnyddiwr :"
 #: standalone/drakperm:292
 #, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "Grwp :"
+msgstr "Grŵp :"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, c-format
@@ -21176,7 +21875,7 @@ msgstr "Derbyn presennol"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21214,13 +21913,13 @@ msgid ""
 "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
 "(LAN)."
 msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i gweinydd PXE fel gweinydd DHCP a "
+"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i weinydd PXE fel gweinydd DHCP a "
 "gweinydd\n"
 "TFTP i adeiladu gweinydd gosod.\n"
-"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
+"Gyda'r nodwedd hon bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
 "gallu rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
 "\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
+"Gwnewch yn siŵr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
 "gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
 "\n"
 "Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
@@ -21271,9 +21970,9 @@ msgid ""
 "contents.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Dangoswch lle bydd y delwedd gosod ar gael.\n"
+"Dangoswch lle bydd y ddelwedd gosod ar gael.\n"
 "\n"
-"Os nad oes gennych gyfeiriadur yn barod, copiwch gynnwys y CD neu'r DVD.\n"
+"Os nad oes gennych gyfeiriadur yn barod, copïwch gynnwys y CD neu'r DVD.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakpxe:192
@@ -21389,21 +22088,21 @@ msgstr ""
 "defnyddiwr neu e-bost.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Mae'r dewislen Lefel Diogelwch yn caniatáu i chi ddewis un o'r lefelau\n"
+"Mae'r ddewislen Lefel Diogelwch yn caniatáu i chi ddewis un o'r lefelau\n"
 "diogelwch ragosodedig ddarparwyd gan msec. Mae'r lefelau yn amrywio o\n"
-"ddiogelwch '<span weight=\"bold\">gwan</span>' ac hawdd ei ddefnyddio, i\n"
+"ddiogelwch '<span weight=\"bold\">gwan</span>' a hawdd ei ddefnyddio, i\n"
 "safon '<span weight=\"bold\">paranoia</span>', sy'n addas ar gyfer\n"
-"rhaglenni gwasnaethwr sensitif:\n"
+"rhaglenni gwasanaethwr sensitif:\n"
 "\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Gwan</span>: Mae'n hollol anniogel ond yn "
 "hawdd iawn i'w\n"
-"ddefnyddio. Dim ond ar gyfer peiriannau had ydynt wei eu cysylltu ag unrhyw "
+"ddefnyddio. Dim ond ar gyfer peiriannau had ydynt wedi eu cysylltu ag unrhyw "
 "rwydwaith ac nad\n"
 "ydynt ar agor i bawb\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Safonnol</span>:Dyma'r diogelwch safonnol ar "
+"<span foreground=\"royalblue3\">Safonol</span>:Dyma'r diogelwch safonol ar "
 "gyfer\n"
 "cyfrifiadur sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd fel cleient.\n"
 "\n"
@@ -21414,7 +22113,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Uwch</span>: Mae'r diogelwch yn ddigon "
 "uchel\n"
-"i ddefnyddio'r system fel gweinydd sy'n gallu derbyn cysylltiadau gna llawer "
+"i ddefnyddio'r system fel gweinydd sy'n gallu derbyn cysylltiadau gan lawer "
 "o\n"
 "gleientiaid. Os mai eich peiriant chi yw'r unig gleient ar i Fewnrwyd, "
 "dylech ddefnyddio lefel is.\n"
@@ -21422,9 +22121,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Paranoia</span>. Mae'n debyg i'r lefel "
 "blaenorol ond mae'r\n"
-"system yn hollol gaeëdig ac mae'r nodfwediddion diogelwch ar eu heithaf."
+"system yn hollol gaeedig ac mae'r nodweddion diogelwch ar eu heithaf."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21468,12 +22167,12 @@ msgstr "Dewisiadau System"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Gwirydd Cyfnodol"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Arhoswch, gosod lefel diogelwch..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Arhoswch, gosod dewisiadau diogelwch..."
@@ -21695,6 +22394,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\">%s</span>"
 msgstr ""
+"Methu llwytho delwedd \"%s\" oherwydd y mater canlynol:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\">%s</span>"
 
 #: standalone/drakups:74
 #, c-format
@@ -21734,7 +22436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Awtoganfod"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Canfod ar waith"
@@ -21753,7 +22455,7 @@ msgstr "Mae'r dewin wedi ychwanegu'r dyfeiriau UPS yn llwyddiannus:"
 #: standalone/drakups:123
 #, c-format
 msgid "No new UPS devices was found"
-msgstr "Wedi ganfod dyfais UPS newydd"
+msgstr "Wedi canfod dyfais UPS newydd"
 
 #: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140
 #, c-format
@@ -21815,7 +22517,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Dyfeisiau UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
@@ -21845,7 +22548,7 @@ msgstr "Rheolau"
 msgid "Action"
 msgstr "Gweithred"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Lefel"
@@ -21884,7 +22587,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Mae gosodiad VPN wedi ei gyflawni.\n"
+"Mae gosod VPN wedi ei gyflawni.\n"
 "\n"
 "Mae wedi ei alluogi. \n"
 "\n"
@@ -21914,7 +22617,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Mae gosodiad cyswllt VPN wedi ei gyflawni.\n"
+"Mae gosod cyswllt VPN wedi ei gyflawni.\n"
 "\n"
 "Mae wedi ei analluogi. \n"
 "\n"
@@ -21953,13 +22656,13 @@ msgstr ""
 "Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i ddefnyddio cysylltiad VPN.\n"
 "\n"
 "Gyda'r nodwedd yma, mae cyfrifiaduron ar eich rhwydwaith breifat leol\n"
-"a chyfrifiaduron ar rhwydweithiau preifat pell yn gallu rhannu adnoddau,\n"
+"a chyfrifiaduron ar rwydweithiau preifat pell yn gallu rhannu adnoddau,\n"
 "drwy eu muriau cadarn, dros y rhyngrwyd, mew dull diogel.\n"
 "\n"
 "Mae'r cyfathrebu ar draws y we wedi ei amgryptio. Mae'r cyfrifiaduron\n"
 "lleol a phell yn edrych fel petaent ar yr un rhwydwaith.\n"
 "\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
+"Gwnewch yn siŵr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
 "Rhwydwaith/Rhyngrwyd gan ddefnyddio drakaccess cyn mynd ymhellach."
 
 #: standalone/drakvpn:184
@@ -21986,7 +22689,7 @@ msgstr ""
 " - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
 " - the docs and man pages coming with the %s package\n"
 "\n"
-"Darllennwch O LEIAF dogfennau ipsec-howto\n"
+"Darllenwch O LEIAF dogfennau ipsec-howto\n"
 "cyn mynd ymhellach."
 
 #: standalone/drakvpn:196
@@ -22051,7 +22754,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
-"Newaf byddwn yn ffurfweddu ffeil %s.\n"
+"Nesaf byddwn yn ffurfweddu ffeil %s.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Cliciwch Nesaf.\n"
@@ -22167,7 +22870,7 @@ msgstr "normal conn"
 #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510
 #, c-format
 msgid "Exists!"
-msgstr "Yn Bodoli!"
+msgstr "Mae'n Bodoli!"
 
 #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424
 #, c-format
@@ -22178,7 +22881,7 @@ msgid ""
 "You'll have to go back and add another section\n"
 "or change its name.\n"
 msgstr ""
-"Mae adran gyda'r ewn hwn yn bodoli eisoes.\n"
+"Mae adran gyda'r enw hwn yn bodoli eisoes.\n"
 "Rhaid i enw'r adrannau fod yn unigryw.\n"
 "\n"
 "Rhaid i chi fynd yn ôl ac ychwanegu adran arall\n"
@@ -22198,10 +22901,10 @@ msgstr ""
 "Rhaid i'r adran hon fod ar frig eich ffeil %s.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Gwnewch yn siwr fod yr adrannau eraill yn dilyn\n"
+"Gwnewch yn siŵr fod yr adrannau eraill yn dilyn\n"
 "yr adran ffurfweddu.\n"
 "\n"
-"Dewiswch parhau neu nôl ar ôl gorffen.\n"
+"Dewiswch barhau neu nôl ar ôl gorffen.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
@@ -22241,7 +22944,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22310,7 +23013,7 @@ msgstr ""
 "Mae i'r ffeil %s nifer o adrannau, neu gysylltiadau.\n"
 "\n"
 "Cewch ychwanegu adran newydd yn awr.\n"
-"Dewiswch parhau wedi I chi orffen i ysgrifennu at y data.\n"
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu at y data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:491
 #, c-format
@@ -22380,7 +23083,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cewch ychwanegu Polisi Diogelwch.\n"
 "\n"
-"Dewiswch parhau pan fyddwch wedi ysgrifenu'r data.\n"
+"Dewiswch barhau pan fyddwch wedi ysgrifennu’r data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826
 #, c-format
@@ -22397,7 +23100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae gan eich ffeil %s nifer o adrannau neu gysylltiadau.\n"
 "\n"
-"Gallwch ddewis yr un i'w olygu ac yna cchilicio nesaf\n"
+"Gallwch ddewis yr un i'w olygu ac yna chlicio nesaf\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831
@@ -22408,7 +23111,7 @@ msgstr "Enw'r adran"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Methu golygu!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -22425,7 +23128,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae'r adran yn orfodol ar gyfer Freeswan 2X.\n"
 "Rhaid pennu fersiwn 2.0 ar ben ffeil %s ac yn\n"
-"y diwedd, anablu neu alluogu amgryptiad cyfle.\n"
+"y diwedd, anablu neu alluogi amgryptiad cyfle.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakvpn:600
@@ -22438,7 +23141,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae gan eich ffeil %s nifer o adrannau.\n"
 "\n"
-"Mae modd golygu gosodiad adranconfig.\n"
+"Mae modd golygu gosodiad adran config.\n"
 "Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:611
@@ -22449,10 +23152,10 @@ msgid ""
 "You can now edit the default section entries.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Mae gan eich ffeil %s nifer o adranau neu gysylltiadau.\n"
+"Mae gan eich ffeil %s nifer o adrannau neu gysylltiadau.\n"
 "\n"
 "Mae modd i chi nawr olygu cofnodion adran rhagosodedig\n"
-"Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:624
 #, c-format
@@ -22463,10 +23166,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Mae gan eich ffeil %s nifer o adranau neu gysylltiadau.\n"
+"Mae gan eich ffeil %s nifer o adrannau neu gysylltiadau.\n"
 "\n"
 "Mae modd i chi nawr olygu cofnodion adran rhagosodedig\n"
-"Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:645
 #, c-format
@@ -22481,7 +23184,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae modd ychwanegu Polisi Diogelwch.\n"
 "\n"
-"Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data\n"
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data\n"
 
 #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873
 #, c-format
@@ -22499,7 +23202,7 @@ msgstr ""
 "Mae gan eich ffeil %s nifer o adrannau neu gysylltiadau.\n"
 "\n"
 "Mae modd golygu gosodiad adranconfig.\n"
-"Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:686
 #, c-format
@@ -22516,12 +23219,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ffurfweddiad ffeil racoon.conf.\n"
 "\n"
-"Mae cynnwys yr adran wedi ei rannu'n adranau.\n"
+"Mae cynnwys yr adran wedi ei rannu'n adrannau.\n"
 "Gallwch :\n"
 "  - dangos \t\t (dangos cynnwys y ffeil)\n"
 "  - ychwanegu\t\t\t (ychwanegu adran)\n"
-"  - golygu \t\t\t (newid paramedrau adran presennol)\n"
-"  - tynnu \t\t (tynnu adran presennol)\n"
+"  - golygu \t\t\t (newid paramedrau'r adran bresennol)\n"
+"  - tynnu \t\t (tynnu'r adran bresennol)\n"
 "  - cyflwyno \t\t (ysgrifennu'r newidiadau i'r ffeil go iawn)"
 
 #: standalone/drakvpn:714
@@ -22537,7 +23240,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rhaid mai ffurfweddiad newydd yw hwn.\n"
 "\n"
-"Rhaid myn yn ôl a dewis ffurfweddu.\n"
+"Rhaid mynd yn ôl a dewis ffurfweddu.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:728
 #, c-format
@@ -22593,7 +23296,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rhaid i'r adran llwybr fod ar frig eich ffeil racoon.conf.\n"
 "\n"
-"Rhowch eich llygoden dros y cofnod tystysgrif I gael cymorth ar-lein."
+"Rhowch eich llygoden dros y cofnod tystysgrif i gael cymorth ar-lein."
 
 #: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
@@ -22625,24 +23328,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "llwybr i gynnwys llwybr : pennu llwybr i gynnwys\n"
 "ffeil. Gw. Cynnwys Ffeil.\n"
-"\tE.e.: llwybr yn cynnwys '/etc/racoon'\n"
+"\te.e.: llwybr yn cynnwys '/etc/racoon'\n"
 "\n"
 "llwybr ffeil pre_shared_key : pennu ffeil yn cynnwys\n"
-"allwedd(i) rhag rannwyd ar gyfer enwau amrywiol. Gw. Ffeil Allwedd Rhag "
-"rannu.\n"
-"\tE.e: llwybr pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"allwedd(i) rhag rhannwyd ar gyfer enwau amrywiol. Gw. Ffeil Allwedd Rhag "
+"rhannu.\n"
+"\te.e: llwybr pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
 "llwybr tystysgrif llwybr : bydd racoon(8) yn chwilio'r cyfeiriadur\n"
 "os oes cais am dystysgrif neu dystysgrif wedi ei dderbyn.\n"
-"\tE.e. : llwybr tystysgrif '/etc/cert' ;\n"
+"\te.e. : llwybr tystysgrif '/etc/cert' ;\n"
 "\n"
 "Cynnwys Ffeil : cynnwys ffeil \n"
 "cynnwys ffeiliau ffurfweddiad eraill.\n"
-"\tE.e.: cynnwys \"remote.conf\" ;\n"
+"\te.e.: cynnwys \"remote.conf\" ;\n"
 "\n"
-"Ffeil Allwedd Rhag rannu : Mae ffeil rhag rannu'n diffinio pâr \n"
+"Ffeil Allwedd Rhag rhannu : Mae ffeil rhag rhannu'n diffinio pâr \n"
 "o ddynodwyr a'r allwedd gudd sy'n cael ei ddefnyddio yn\n"
-"Null dilysu allwedd rhag rannu yn rhan1."
+"Null dilysu allwedd rhag rhannu yn rhan1."
 
 #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863
 #, c-format
@@ -22658,11 +23361,11 @@ msgid ""
 "You can now choose the remote settings.\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Gwnewch yn siwr fod gennych adranau llwybr\n"
+"Gwnewch yn siŵr fod gennych adrannau llwybr\n"
 "ar frig ffeil racoon.conf.\n"
 "\n"
 "Gallwch ddewis y gosodiadau pell yn awr.\n"
-"Dewiswch parhau neu nôl wedi I chi orffen.\n"
+"Dewiswch barhau neu nôl wedi i chi orffen.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:810
 #, c-format
@@ -22673,11 +23376,11 @@ msgid ""
 "You can now choose the sainfo settings.\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Gwnewch yn siwr fod yr adrannau llwybr\n"
+"Gwnewch yn siŵr fod yr adrannau llwybr\n"
 "eisoes ar frig eich ffeil %s.\n"
 "\n"
 "Gallwch nawr ddewis eich gosodiadau sainfo.\n"
-"Dewiswch Parhau neu Blaenorol wedi i chi orffen.\n"
+"Dewiswch Barhau neu Blaenorol wedi i chi orffen.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:827
 #, c-format
@@ -22687,7 +23390,7 @@ msgid ""
 "You can choose here in the list below the one you want\n"
 "to edit and then click on next.\n"
 msgstr ""
-"Mae gan eich ffeil %s nifer o adranau neu gysylltiadau.\n"
+"Mae gan eich ffeil %s nifer o adrannau neu gysylltiadau.\n"
 "\n"
 "Mae modd i chi ddewis o'r rhestr yr un i'w\n"
 "olygu a chlicio nesaf.\n"
@@ -22707,7 +23410,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae modd golygu cofnodion yr adrannau pell.\n"
 "\n"
-"Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:847
 #, c-format
@@ -22723,7 +23426,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mae modd golygu cofnodion yr adrannau pell.\n"
 "\n"
-"Dewiswch parhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data."
+"Dewiswch barhau wedi i chi orffen ysgrifennu'r data."
 
 #: standalone/drakvpn:855
 #, c-format
@@ -22746,7 +23449,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gallwch olygu'r cofnodion llwybr.\n"
 "\n"
-"Dewiswch parhau neu nôl wedi i chi orffen.\n"
+"Dewiswch barhau neu nôl wedi i chi orffen.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:862
 #, c-format
@@ -22814,7 +23517,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "cyfeiriad sainfo 203.178.141.209 unrhyw gyfeiriad 203.178.141.218\n"
 "\t203.178.141.209 yw cyfeiriad y ffynhonnell\n"
-"\n"
 "cyfeiriad address 172.16.1.0/24 unrhyw gyfeiriad 172.16.2.0/24 \n"
 "\t172.16.1.0/24 yw cyfeiriad y ffynhonnell"
 
@@ -22947,7 +23649,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:989
 #, c-format
 msgid "PFS group"
-msgstr "Grwp PFS"
+msgstr "Grŵp PFS"
 
 #: standalone/drakvpn:991
 #, c-format
@@ -22958,11 +23660,11 @@ msgid ""
 "group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
 "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
-"diffinio grwp o exponentiations Diffie-Hellman.\n"
+"diffinio grŵp o exponentiations Diffie-Hellman.\n"
 "Os nad ydych angen PFS yna cewch ymatal rhag y gyfarwyddeb.\n"
-"Bydd unrhyw gynnig yn cael ei dderbyn on na newch chi enwi un.\n"
-"y grwp yn un o'r canlynol: modp768, modp1024, modp1536.\n"
-"Neu mae modd diffinio 1, 2, neu 5 fel rhif grwp DH."
+"Bydd unrhyw gynnig yn cael ei dderbyn on na wnewch chi enwi un.\n"
+"y grŵp yn un o'r canlynol: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Neu mae modd diffinio 1, 2, neu 5 fel rhif grŵp DH."
 
 #: standalone/drakvpn:996
 #, c-format
@@ -23052,12 +23754,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
-msgstr "Algorithym amgryptio"
+msgstr "Algorithm amgryptio"
 
 #: standalone/drakvpn:1033
 #, c-format
 msgid "Authentication algorithm"
-msgstr "Algoritym dilysu"
+msgstr "Algorithm dilysu"
 
 #: standalone/drakvpn:1035
 #, c-format
@@ -23092,7 +23794,7 @@ msgstr ""
 "pennu paramedrau rhan1 IKE ar gyfer  pob nod pell.\n"
 "Y porth rhagosodedig yw 500.  Os yw anhysbys yn cael eu bennu\n"
 "mae'r gosodiad yn wir i'r holl gyfoed nad ydynt yn cydweddu â\n"
-"chyfarwyddeb pell arall\n"
+"chyfarwyddeb bell arall\n"
 "\n"
 "Enghreifftiau : \n"
 "\n"
@@ -23117,7 +23819,7 @@ msgstr ""
 "diffinio'r modd cyfnewid ar gyfer rhan 1 lle mae racoon sy'n\n"
 "cychwyn. Mae hefyd yn golygu'r modd cyfnewid derbyniol lle\n"
 "mai racoon yw'r ymatebwr. Mae modd pennu mwy nag un\n"
-"modd drwy eu ymwahanu gan gollnod. Mae'r holl foddau'n\n"
+"modd drwy eu hymwahanu gan gollnod. Mae'r holl foddau'n\n"
 "dderbyniol. Y modd cyfnewid cyntaf yw'r hyn mae racoon yn\n"
 "ei ddefnyddio pan yw'n gychwynnydd.\n"
 
@@ -23193,7 +23895,7 @@ msgstr "Math o dystysgrif"
 #: standalone/drakvpn:1083
 #, c-format
 msgid "My certfile"
-msgstr "Ffeil Tystysgif"
+msgstr "Ffeil Tystysgrif"
 
 #: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
@@ -23231,8 +23933,8 @@ msgid ""
 "If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
 "some reason, set this to off.  The default is on."
 msgstr ""
-"Os nad ydych am wirio tystysgrif y cyfoed am rhyw reswm,\n"
-"rhowch hwn ar diffodd. Y rhagosodedig yw ymlaen."
+"Os nad ydych am wirio tystysgrif y cyfoed am ryw reswm,\n"
+"rhowch hwn ar ddiffodd. Y rhagosodedig yw ymlaen."
 
 #: standalone/drakvpn:1093
 #, c-format
@@ -23309,7 +24011,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
-"pennu yr algorithm amgryptio i'w ddefnyddio ar gyfer\n"
+"pennu'r algorithm amgryptio i'w ddefnyddio ar gyfer\n"
 "negydu rhan 1. Rhaid i'r gyfarwyddeb gael ei diffinio.\n"
 "algorithm yw un o'r canlynol:\n"
 "\n"
@@ -23322,15 +24024,10 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Algorithm hash "
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Dull dilysu"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
-msgstr "Grwp DH"
+msgstr "Grŵp DH"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
 #, c-format
@@ -23430,17 +24127,17 @@ msgstr "UDA (darlledu)"
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (cable)"
-msgstr "UDA (cabl)"
+msgstr "UDA (cebl)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "UDA (cable-hrc)"
+msgstr "UDA (ceble-hrc)"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (cabl)"
+msgstr "Canada (cebl)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
@@ -23450,7 +24147,7 @@ msgstr "Siapan (darlledu)"
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Siapan (cable)"
+msgstr "Siapan (cebl)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
@@ -23524,13 +24221,13 @@ msgstr "Diwrnod da i chi!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Nawr mae modd i chi redeg Xawtv (o dan XWindows)!\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Heb ganfod Cerdyn Teledu!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23551,29 +24248,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Gyrwyr eraill"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
-"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo(e.e. PCI, USB,...)"
+"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo (e.e. PCI, USB,...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Dynodiad bws"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23582,7 +24279,7 @@ msgstr ""
 "- dyfeisiau PCI ac USB : dyma restr gwerthwyr, dyfais, is werthwyr ac is "
 "ddyfais PCI/USB"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23593,205 +24290,204 @@ msgstr ""
 "- dyfeisiau ide: mae'r ddyfais un ai yn was neu feistr\n"
 "- dyfeisiau scsi: dynodiad dyfeisiau scsi a'r bws scsi"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Maint y gyrrwr"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "mae'r maes yn disgrifio'r ddyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Hen ffeil dyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Dyfais devfs newydd"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "enw dyfais deinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
+msgstr "enw dyfais ddeinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modiwl"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
 
-#: standalone/harddrake2:42
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:45
+#, c-format
 msgid "Extended partitions"
-msgstr "Creu rhaniad newydd"
+msgstr "Rhaniadau estynedig"
 
-#: standalone/harddrake2:42
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:45
+#, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
-msgstr "rhif y prosesydd"
+msgstr "y nifer o raniadau estynedig"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometreg"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
-msgstr ""
+msgstr "Geometreg silindr/pen/adrannau disg"
 
-#: standalone/harddrake2:44
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
 msgid "Disk controller"
-msgstr "Rheolyddion SMBus"
+msgstr "Rheolwr disg"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
-msgstr ""
+msgstr "y rheolwr disg ar ochr y gwesteiwr"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "dosbarth y ddyfais caledwedd"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Model disg caled"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "porth argraffydd rhwydwaith"
 
-#: standalone/harddrake2:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
 msgid "Primary partitions"
-msgstr "Fformatio rhaniadau"
+msgstr "Prif raniadau"
 
-#: standalone/harddrake2:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
-msgstr "rhif y prosesydd"
+msgstr "y nifer o brif raniadau"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
-msgstr ""
+msgstr "Bus PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
-msgstr ""
-"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo(e.e. PCI, USB,...)"
+msgstr "y bws PCI y mae'r ddyfais wedi ei blygio iddo"
 
-#: standalone/harddrake2:51
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
 msgid "PCI device #"
-msgstr "Dyfeisiau UPS"
+msgstr "dyfais PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
 msgid "PCI device number"
-msgstr "rhif hyd oes"
+msgstr "rhif dyfais PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
-msgstr ""
+msgstr "swyddogaeth PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:55
+#, c-format
 msgid "PCI function number"
-msgstr "Enw'r cysylltiad"
+msgstr "rhif swyddogaeth PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:53
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
 msgid "Vendor ID"
-msgstr "Gwerthwr"
+msgstr "Enw'r gwerthwr"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
-msgstr ""
+msgstr "dyma enw rhifol safonol y gwerthwr"
 
-#: standalone/harddrake2:54
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:57
+#, c-format
 msgid "Device ID"
-msgstr "Dyfais: "
+msgstr "Enw'r ddyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:54
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:57
+#, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
-msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
+msgstr "dyma ddynodydd rhifol y ddyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
-msgstr ""
+msgstr "Enw'r is werthwr"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
-msgstr ""
+msgstr "dyma enw rhifol llai'r gwerthwr"
 
-#: standalone/harddrake2:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
 msgid "Sub device ID"
-msgstr "Dyfeisiau UPS"
+msgstr "Enw'r is ddyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
-msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
+msgstr "dyma ddynodwr rhifol llai'r ddyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:57
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
 msgid "Device USB ID"
-msgstr "Dyfais: "
+msgstr "Enw'r ddyfais USB"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
-msgstr ""
+msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23802,78 +24498,78 @@ msgstr ""
 "gychwyn y cyfrif amser. Mae'r canlyniad yn cael ei gadw fel bogomips fel "
 "ffordd o \"feincnod\" y cpu."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Maint storfa"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "maint storfa cpu (ail lefel)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "a oes gan y cpu y Cyrix 6x86 Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Teulu cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "teulu'r cpu (ee 6 am ddosbarth i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Lefel cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "lefel gwybodaeth i'w gael drwy gyfarwyddid cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Amledd (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
 "coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
 "per second)"
 msgstr ""
-"amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad mae'r cypu yn gallu "
+"amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad mae'r cpu'n gallu "
 "eu trin)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Baneri"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Gwall Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23884,44 +24580,44 @@ msgstr ""
 "yw'n ymgyrraedd â'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "
 "DIVision (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd rhifyddegol"
+msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cyd-brosesydd rhifyddegol"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "P'un ai oes gan yr FPU fector irq"
+msgstr "P'un ai oes gan y FPU fector irq"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
-"mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd fector eithriad yn gysylltiedig"
+"mae iawn yn golygu fod gan y cyd-brosesydd fector eithriad yn gysylltiedig"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Gwall F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "roedd rhai Pentium cynnar yn wallus ac yn rhewi wrth ddadgodio F00F bytecode"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Gwall halt"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -23930,62 +24626,62 @@ msgstr ""
 "Nid yw rhai prosesyddion i486DX-100 cynnar yn gallu dychwelyd i'w cyflwr "
 "gweithredu a'r ôl defnyddio \"halt\""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "Is gynnyrch y cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "cynnyrch y cpu (ee 8 am Pentiumlll,...]"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Enw'r model"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "enw swyddogol gwerthwr y cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "enw'r prosesydd"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Dynodiad Prosesydd"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "rhif y prosesydd"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Stepio model"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "graddiad y cpu (cynhyrchu rhif is-fodel)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "enw gwerthwr y prosesydd"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Diogelwch ysgrifennu"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -23996,187 +24692,239 @@ msgstr ""
 "ar lefel cof tudalen, felly'n caniatáu'r prosesydd i atal mynediad i wirio "
 "cnewyllyn i gof y defnyddiwr (hy diogelwch rhag gwall)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Fformatio disg meddal"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Sianel"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Sianel EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:96
+#, c-format
 msgid "Disk identifier"
-msgstr "Fy enw"
+msgstr "Enw'r disg"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
-msgstr ""
+msgstr "fel rheol rhif cyfresol y ddisg"
 
-#: standalone/harddrake2:94
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:97
+#, c-format
 msgid "Logical unit number"
-msgstr "Enw cyfrol resymegol"
+msgstr "Rhif yr uned resymegol"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
 "identified by a\n"
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
+"y rhif targed SCSI (LUN). Mae dyfeisiau SCSI sydd wedi eu cysylltu i "
+"westeiwr yn cael eu\n"
+"hadnabod yn unigryw drwy rif sianel, enw targed a rhif uned resymegol"
+
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Maint gosod"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Maint gosod y banc cof"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Maint Galluogwyd"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Maint galluogi'r banc cof"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Math o ddyfais cof"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Cyflymder"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Cyflymder y banc cof"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Cysylltiadau banc"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Dynodiad soced y banc cof"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Ffeil dyfais"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
+"y ffeil dyfais sy'n cael ei ddefnyddio i gyfathrebu â gyrrwr y cnewyllyn ar "
+"gyfer y llygoden"
 
-#: standalone/harddrake2:100
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:114
+#, c-format
 msgid "Emulated wheel"
-msgstr "Efelychiad olwyn"
+msgstr "Olwyn efelychwyd"
 
-#: standalone/harddrake2:100
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:114
+#, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
-msgstr "gydag efelychiad Olwyn"
+msgstr "p'un ai yw'r olwyn wedi ei efelychu ai peidio"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "y math o lygoden"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "enw llygoden"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Nifer o fotymau"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "y math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
-msgstr ""
+msgstr "Protocol llygoden defnyddir gan y X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
+"y protocol mae'r bwrdd gwaith graffigol yn ei ddefnyddio gyda'r llygoden"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Dynodiad"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Cysylltiad"
 
-#: standalone/harddrake2:122
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:136
+#, c-format
 msgid "Performances"
-msgstr "Dewisiadau"
+msgstr "Perfformiadau"
 
-#: standalone/harddrake2:123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:137
+#, c-format
 msgid "Bugs"
-msgstr "Bws"
+msgstr "Gwallau"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
-msgstr "FPU (Cydbrosesydd Rhifol)"
+msgstr "FPU (Cyd-brosesydd Rhifol)"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Rhaniadau"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Nodweddion"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dewisiadau"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Cymorth"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Awtoganfod_argraffydd"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Awtoganfod_modem"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Gadael"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Disgrifiad meysydd"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Cymorth Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24185,106 +24933,106 @@ msgstr ""
 "Unwaith i chi ddewis dyfais, gallwch weld esboniad mewn meysydd yn y ffrâm "
 "dde [\"Gwybodaeth\"]"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Adrodd ar Wallau"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Ynghylch..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Ynghylch Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrakelinux.\n"
+"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd %s.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
-msgstr "Caledwedd canfyddwyd"
+msgstr "Caledwedd canfuwyd"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Modd ffurfweddu"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Rhedeg offeryn ffurfweddu"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "anhysbys"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anhysbys"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Msec"
+msgstr "Amryw."
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "eilradd"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "cynradd"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "llosgwr"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Dewiswch gynllun allweddell"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Ydych chi eisiau i'r Backspace ddychwelyd Dileu yn y consol?"
@@ -24302,9 +25050,9 @@ msgstr ""
 "allgofnodi"
 
 #: standalone/logdrake:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Tools Logs"
-msgstr "Cofnodion Offer Mandrake"
+msgstr "Cofnodion Offer Mandrakelinux"
 
 #: standalone/logdrake:51
 #, c-format
@@ -24339,7 +25087,7 @@ msgstr "<control>O"
 #: standalone/logdrake:73
 #, c-format
 msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ffeil/_Cawd"
+msgstr "/Ffeil/_Cadw"
 
 #: standalone/logdrake:73
 #, c-format
@@ -24349,7 +25097,7 @@ msgstr "<control>S"
 #: standalone/logdrake:74
 #, c-format
 msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ffeil/Cawd _fel"
+msgstr "/Ffeil/Cadw _fel"
 
 #: standalone/logdrake:75
 #, c-format
@@ -24448,9 +25196,9 @@ msgid "Mail alert"
 msgstr "Rhybudd e-bost"
 
 #: standalone/logdrake:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
-msgstr "Methodd y dewin rhybudd yn annisgwyl:"
+msgstr "Mae'r dewin byw wedi methu'n annisgwyl:"
 
 #: standalone/logdrake:221
 #, c-format
@@ -24604,53 +25352,140 @@ msgstr "Prawf llygoden"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Profwch y llygoden"
 
-#: standalone/net_applet:30
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:34
+#, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
-msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
+msgstr "Mae'r rhwydwaith ar gael ar ryngwyneb %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:42
+#, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
-msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
+msgstr ""
+"Nid yw'r rhwydwaith ar gael ar ryngwyneb %s. Cliciwch ar \"Ffurfweddu "
+"Rhwydwaith\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Cysylltu %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Datgysylltu %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:59
+#, c-format
 msgid "Monitor Network"
-msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
+msgstr "Monitro'r Rhwydwaith"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Ffurfweddu rhwydwaith"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Adnewyddu"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cymorth Ar-lein"
+
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Canfod mewnwthiad rhyngweithiol"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Cychwyn wrth gychwyn"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "Gwnaed ymgais i ymosod ar borth gan %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Mae gwasanaeth %s wedi derbyn ymosodiad gan %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Gwnaed ymgais i agor cyfrinair gan %s"
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Mur Cadarn Rhyngweithiol: canfod ymwthiad"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Hoffech chi wahardd yr ymosodwr?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Rhestr gwahardd (peidiwch gofyn eto)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Manylion yr ymosodiad"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Amser yr ymosodiad: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Rhyngwynebau rhwydwaith: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Math o ymosodiad:  %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocol: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Cyfeiriad IP yr ymosodwr: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Enw gwesteiwr yr ymosodwr: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Ymosodwyd ar wasanaeth: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Ymosodwyd ar borth: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Math o ymosodiad ICMP: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24701,7 +25536,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/net_monitor:120
 #, c-format
 msgid "Use same scale for received and transmitted"
-msgstr ""
+msgstr "Defnyddio'r un raddfa ar gyfer derbyniwyd a throsglwyddo"
 
 #: standalone/net_monitor:139
 #, c-format
@@ -24742,32 +25577,32 @@ msgstr ""
 "Methodd y cysylltiad.\n"
 "Gwiriwch eich ffurfweddiad yng Nghanolfan Rheoli Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad lliw"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "anfonwyd: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "derbyniwyd:"
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "cyfartaledd"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Mesur lleol"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24776,166 +25611,162 @@ msgstr ""
 "Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
 "defnyddio eich rhwydwaith."
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Dim cysylltiad â'r rhyngrwyd wedi ei ffurfweddu"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Llwytho Defnyddwyr a Grwpiau...Arhoswch"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Darllen data am argraffyddion gosodedig..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Offeryn Rheoli Argraffydd %s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Gweithredoedd"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Ychwanegu Argraffydd"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "Gosod fel _Rhagosodiad"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Golygu"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Dileu"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Modd Uwch"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Adnewyddu"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Ffurfweddu CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Chwilio:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Gosod Hidl"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Enw argraffydd"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Math o Gyswllt"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Enw Gweinydd"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Ychwanegu Argraffydd"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd i'e system"
+msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd i’r system"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Gosod fel rhagosodedig"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Golygu'r argraffwyr hyn"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Dileu'r argraffydd hwn"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Adnewyddu'r rhestr"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Ffurfweddu CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Ffurfweddu'r system argraffu CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "Galluogi"
+msgstr "Galluogwyd"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Anablwyd"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Awduron:"
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Rheoli Argraffydd \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Rheoli Argraffydd %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -24944,7 +25775,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install the SANE packages?"
 msgstr ""
-"Mane angen gosod pecynnau SANE i ddefndyyio sganwyr.\n"
+"Mae angen gosod pecynnau SANE i ddefnydio sganwyr.\n"
 "\n"
 "Hoffech chi osod y pecynnau SANE?"
 
@@ -24965,22 +25796,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Ni fydd Scannerdrake yn cael ei gychwyn."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Chwilio am sganiwr wedi ei ffurfweddu..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Chwilio am sganiwr newydd..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Ail gynhyrchu rhestr o sganwyr wedi eu ffurfweddu..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan y fersiwn yma o %s."
@@ -25009,19 +25840,29 @@ msgstr " ("
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Canfyddwyd model: %s"
+msgstr "Canfuwyd model: %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:136
 #, c-format
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Porth: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr "(HEB EI GYNNAL)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan Linux."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Peidio gosod ffeil cadarnwedd"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25030,12 +25871,12 @@ msgstr ""
 "Mae'n bosib fod %s angen i'w gadarnwedd gael ei lwytho i fyny bob tro fydd "
 "yn cael ei gychwyn."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Os yw hyn yn wir, gallwch beri i hyn gael ei wneud yn awtomatig i chi."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25044,7 +25885,7 @@ msgstr ""
 "I wneud felly, rhaid darparu'r ffeil cadarnwedd ar gyfer eich sganiwr fel "
 "bod modd ei osod."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25053,22 +25894,22 @@ msgstr ""
 "Cewch hyd i'r ffeil ar y CD neu ddisg meddal sy'n dod gyda'r sganiwr, ar "
 "dudalen gwe'r gwneuthurwr, neu ar eich rhaniad Windows."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Gosod ffeil cadarnwedd o"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Dewiswch ffeil cadarnwedd"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Nid yw ffeil cadarnwedd %s yn bodoli neu nid yw'n ddarllenadwy!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25077,7 +25918,7 @@ msgstr ""
 "Mae'n bosib fod angen i'ch sganiwr gael ei gadarnwedd ei ddiweddaru bob tro "
 "fydd yn cael ei gychwyn."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25086,7 +25927,7 @@ msgstr ""
 "I wneud hynny, rhaid darparu'r ffeil cadarnwedd ar gyfer eich sganiwr fel "
 "bod modd ei osod."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25095,32 +25936,32 @@ msgstr ""
 "Os ydych eisoes wedi gosod cadarnwedd eich sganiwr mae modd ei ddiweddaru "
 "drwy ddarparu'r ffeil newydd"
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Gosod ffeil cadarnwedd ar gyfer"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Dewis ffeil cadarnwedd ar gyfer %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
-msgstr "Methuo gosod ffeil cadarnwedd ar gyfer %s!"
+msgstr "Methu gosod ffeil cadarnwedd ar gyfer %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Mae'r ffeil cadarnwedd ar gyfer %s wedi ei osod yn llwyddiannus!"
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25129,33 +25970,98 @@ msgstr ""
 "Rhaid i %s gael ei ffurfweddu gan printerdrake.\n"
 "Gallwch gychwyn printerdrake o adran Galedwedd Canolfan Rheoli %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Awtoganfod pyrth ar gael"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Dewiswch y ddyfais lle mae %s wedi ei gysylltu"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Sylwer: Nid oes modd awtoganfod pyrth paralel)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "dewis dyfais"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Chwilio am sganwyr..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Gosod modiwlau'r cnewyllyn..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Sylwch!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Nid oes modd ffurfweddu %s yn awtomatig.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae angen newidiadau gyda llaw. Golygwch y ffeil ffurfweddiad /etc/sane.d/%s."
+"conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Mae rhagor o wybodaeth ar dudalen llawlyfr y gyrrwr. Rhedwch y gorchymyn "
+"\"man sane-%s\" i'w ddarllen."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Wedi hynny gallwch sganio dogfennau gan ddefnyddio \"XSane\" neu \"Kooka\" "
+"o'r ddewislen Aml-gyfrwng/Graffigau."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Mae eich %s wedi ei ffurfweddu, ond mae'n bosibl bod angen newidiadau llaw "
+"ychwanegol i'w gael i weithio."
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Nid yw'n ymddangos ar restr sganwyr wedi eu ffurfweddu ym mhrif ffenestr "
+"Scannerdrake neu nid yw'n gweithio'n iawn."
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "golygu'r ffeil ffurfweddu /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25166,7 +26072,7 @@ msgstr ""
 "Gallwch ddefnyddio \"XSane\" i sganio dogfennau o'r ddewislen rhaglenni Aml-"
 "gyfrwng/Graffigau."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25174,12 +26080,12 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "are available on your system.\n"
 msgstr ""
-"Mae argraffyddion canlynol\n"
+"Mae'r argraffyddion canlynol\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "ar gael ar eich system.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25192,42 +26098,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "ar gael ar eich system.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Chwilio am sganwyr newydd"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Ychwanegu sganiwr gyda llaw"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Gosod/Diweddaru ffeiliau cadarnwedd"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Rhannu sganiwr"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Pob cyfrifiadur pell"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Y peiriant hwn"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25236,7 +26142,7 @@ msgstr ""
 "Yma gallwch benderfynu a ddylai'r sganwyr sy'n gysylltiedig â'r cyfrifiadur "
 "hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25245,33 +26151,33 @@ msgstr ""
 "Gallwch benderfynu a ddylai sganwyr ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar gyfer "
 "y cyfrifiadur hwn."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Mae' sganwyr y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Rhannu sganwyr i westeiwyr:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Defnyddio sganiwr ar gyfrifiaduron pell"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Defnyddio sganwyr ar westeiwyr:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Rhannu sganwyr lleol"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25279,66 +26185,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Ychwanegu gwesteiwr"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Enw/cyfeiriad IP gwesteiwr"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r cyfeiriad IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Defnyddiwch o sganwyr pell"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Dyma'r cyfrifiaduron ddylai'r sganwyr fod ar gael:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
 "\n"
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
-"Mae angen gosdod saned i rannu sganiwr(wyr) lleol.\n"
+"Mae angen gosod saned i rannu sganiwr(wyr) lleol.\n"
 "\n"
 "Hoffech chi osod pecyn saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Ni fydd eich sganiwr(sganwyr) ar gael ar y rhwydwaith"
@@ -25363,7 +26269,7 @@ msgstr "Ychwanegwyd rhai dyfeisiau: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s wedi ei ychwanegu\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Canfod caledwedd ar waith"
@@ -25430,8 +26336,8 @@ msgstr "Gosod y system"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Cyfrinair gwraidd"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Cyfrinair y gweinyddwr"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25468,25 +26374,50 @@ msgstr "Diweddaru"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Gorffen"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Heb ddewis ffeil"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Rydych wedi dewis ffeil, nid cyfeiriadur"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Rydych wedi dewis cyfeiriadur, nid ffeil"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Dim cyfeiriadur o'r fath ar gael"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Dim ffeil o'r fath ar gael"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Estyn y goeden"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Cau'r goeden"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Newid rhwng gwastad a'r grwp wedi ei ddidoli"
+msgstr "Newid rhwng gwastad a'r grŵp wedi ei ddidoli"
 
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
@@ -25503,348 +26434,112 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosod"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "Thema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Morrocco"
-#~ msgstr "Morocco"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server Information:"
-#~ msgstr "Gwybodaeth"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use SSL connection"
-#~ msgstr "Cysylltiad ADSL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User Base:"
-#~ msgstr "Enw defnyddiwr"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base:"
-#~ msgstr "Enw:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scope:"
-#~ msgstr "Aros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bind Server:"
-#~ msgstr "Gweinydd:"
-
-#~ msgid "Use Anonymous Bind"
-#~ msgstr "Defnydd BIND anhysbys"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Users database"
-#~ msgstr "Cronfa ddata defnyddwyr LDAP"
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Wedi canfod ffurfweddiad mur gwarchod!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "User allowed to browse the Active Directory"
-#~ msgstr "Defnyddiwr LDAP â chaniatâd i bori'r Cyfeiriadur Gweithredol"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "Iawn"
-
-#~ msgid "NO"
-#~ msgstr "NA"
-
-#~ msgid "YES"
-#~ msgstr "IAWN"
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Ydych chi eisiau troi Bysellau Gludiog ymlaen?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The following options can be set to customize your\n"
-#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
 #~ msgstr ""
-#~ "Mae modd gosod y dewisiadau canlynol i addasu\n"
-#~ "diogelwch eich system. Os oes arnoch esboniadau, cliciwch ar cymorth.\n"
-
-#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-#~ msgstr "Nid yw %s yn hysbys gan y fersiwn hwn o Scannerdrake."
-
-#~ msgid "Czech (QWERTZ)"
-#~ msgstr "Tsiec (QWERTY)"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Almaenaidd"
-
-#~ msgid "Dvorak"
-#~ msgstr "Dvorak"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Sbaenaidd"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Ffinaidd"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Ffrengig"
+#~ "Rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr\n"
+#~ "Mi fydd yr holl wybodaeth ar y disg meddal yma yn cael ei golli"
 
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "Norwyaidd"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s"
 
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Pwylaidd"
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
 
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "Rwsiaidd"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Swedaidd"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albaniaidd"
-
-#~ msgid "Armenian (old)"
-#~ msgstr "Armenaidd (hen)"
-
-#~ msgid "Armenian (typewriter)"
-#~ msgstr "Armenaidd (teipiadur)"
-
-#~ msgid "Armenian (phonetic)"
-#~ msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Arabaidd"
-
-#~ msgid "Azerbaidjani (latin)"
-#~ msgstr "Azerbaidjan (lladin)"
-
-#~ msgid "Belgian"
-#~ msgstr "Belgaidd"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Bengalaidd"
-
-#~ msgid "Bulgarian (phonetic)"
-#~ msgstr "Bwlgaraidd (ffonetig)"
-
-#~ msgid "Bulgarian (BDS)"
-#~ msgstr "Bwlgaraidd (BDS)"
-
-#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-#~ msgstr "Brasilaidd (ABNT-2)"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Bosniaidd"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Belarusaidd"
-
-#~ msgid "Swiss (German layout)"
-#~ msgstr "Swisaidd (gosodiad Almaeneg)"
-
-#~ msgid "Swiss (French layout)"
-#~ msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTY)"
-#~ msgstr "Tsiec (QWERTY)"
-
-#~ msgid "German (no dead keys)"
-#~ msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
-
-#~ msgid "Devanagari"
-#~ msgstr "Devanagari"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Danaidd"
-
-#~ msgid "Dvorak (US)"
-#~ msgstr "Dvorak (UDA)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Esperanto)"
-#~ msgstr "Dvorak (Esperanto)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
-#~ msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Swedish)"
-#~ msgstr "Dvorak (Swedaidd)"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estonaidd"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-#~ msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Rwsiaidd\")"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-#~ msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "Groegaidd"
-
-#~ msgid "Greek (polytonic)"
-#~ msgstr "Groegaidd (polytonic)"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "Gujarati"
-
-#~ msgid "Gurmukhi"
-#~ msgstr "Gurmukhi"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Hwngaraidd"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Croataidd"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Gwyddelig"
-
-#~ msgid "Israeli"
-#~ msgstr "Israelaidd"
-
-#~ msgid "Israeli (Phonetic)"
-#~ msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
-
-#~ msgid "Iranian"
-#~ msgstr "Iranaidd"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "Eislandaidd"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Eidalaidd"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "Inuktitut"
-
-#~ msgid "Japanese 106 keys"
-#~ msgstr "Siapaëaidd 106 bysell"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "Kannada"
-
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "Bysellfwrdd Corëaidd"
-
-#~ msgid "Kyrgyz keyboard"
-#~ msgstr "Bysellfwrdd Kyrgyz"
-
-#~ msgid "Latin American"
-#~ msgstr "Lladin America"
-
-#~ msgid "Laotian"
-#~ msgstr "Laotiaidd"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-#~ msgstr "Lithuenaidd AZERTY (hen)"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-#~ msgstr "Lithuenaidd AZERTY (newydd)"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-#~ msgstr "Lithuenaidd \"rhes rhif\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-#~ msgstr "Lithuenaidd \"ffonetig\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Latfiaidd"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "Malayalamaidd"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Macedonaidd"
-
-#~ msgid "Myanmar (Burmese)"
-#~ msgstr "Myanmar (Burma)"
-
-#~ msgid "Mongolian (cyrillic)"
-#~ msgstr "Mongolaidd (cyrillic)"
-
-#~ msgid "Maltese (UK)"
-#~ msgstr "Maltaidd (DU)"
-
-#~ msgid "Maltese (US)"
-#~ msgstr "Maltaidd (UDA)"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Isalmaenaidd"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "Oriya"
-
-#~ msgid "Polish (qwerty layout)"
-#~ msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "I ddefnyddio'r dewis o becynnau wedi eu cadw, cychwynnwch y gosodiad gyda "
+#~ "``linux defcfg=floppy''"
 
-#~ msgid "Polish (qwertz layout)"
-#~ msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Llwytho/Cadw ar ddisg  meddal"
 
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portiwgalaidd"
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dewiswch lwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
+#~ "Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy "
+#~ "auto_install."
 
-#~ msgid "Canadian (Quebec)"
-#~ msgstr "Canada (Quebec)"
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
 
-#~ msgid "Romanian (qwertz)"
-#~ msgstr "Romanaidd (qwertz)"
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
 
-#~ msgid "Romanian (qwerty)"
-#~ msgstr "Romanaidd (qwerty)"
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Dewis pecynnau"
 
-#~ msgid "Russian (Phonetic)"
-#~ msgstr "Rwsiaidd (Ffonetig)"
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
 
-#~ msgid "Saami (norwegian)"
-#~ msgstr "Saami (norwyaidd)"
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Rhowch ddisg meddal yn cynnwys dewis pecynnau yn y peiriant"
 
-#~ msgid "Saami (swedish/finnish)"
-#~ msgstr "Saami (Swedaidd/Ffinaidd)"
+#~ msgid "multi-function device on parallel port #%s"
+#~ msgstr "dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
 
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Slfenaidd"
+#~ msgid "multi-function device on a parallel port"
+#~ msgstr "dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
 
-#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-#~ msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
+#~ msgid "multi-function device on USB"
+#~ msgstr "dyfais amlbwrpas ar USB"
 
-#~ msgid "Slovakian (QWERTY)"
-#~ msgstr "Slofacaidd (QWERTY)"
+#~ msgid "multi-function device on HP JetDirect"
+#~ msgstr "dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
 
-#~ msgid "Serbian (cyrillic)"
-#~ msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
+#~ msgid "multi-function device"
+#~ msgstr "dyfais amlbwrpas"
 
-#~ msgid "Syriac"
-#~ msgstr "Syriaidd"
+#~ msgid "printing to %s"
+#~ msgstr "argraffu i %s"
 
-#~ msgid "Syriac (phonetic)"
-#~ msgstr "Syriaidd (ffonetig)"
+#~ msgid "using command %s"
+#~ msgstr "defnyddio gorchymyn %s"
 
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "Telugu"
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Rhaglen"
 
-#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-#~ msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Ryddhad"
 
-#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-#~ msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Crynodeb:"
 
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "Bysellfwrdd Thai"
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Disgrifiad Gwall/Gwybodaeth am y System"
 
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "Bysellfwrdd Tajig"
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "EICH TESTUN YMA"
 
-#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-#~ msgstr "Twrcaidd (model traddodiadol \"F\")"
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Cyflwyno fersiwn y cnewyllyn"
 
-#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-#~ msgstr "Twrcaidd (model modern \"Q\")"
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "Cyflwyno cpuinfo"
 
-#~ msgid "Ukrainian"
-#~ msgstr "Wcranaidd"
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "Cyflwyno Ispci"
 
-#~ msgid "Uzbek (cyrillic)"
-#~ msgstr "Uzbekaidd (cyrillig)"
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "HEB GANFOD"
 
-#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-#~ msgstr "Fietnamëaidd \"rhes rhifol\" QWERTY"
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "cysylltu â %s..."
 
-#~ msgid "Yugoslavian (latin)"
-#~ msgstr "Iwgoslafaidd (lladin)"
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Rhowch enw'r pecyn."
 
-#~ msgid "No devices found"
-#~ msgstr "Heb ganfod dyfais"
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Rhowch destun crynodeb yma."
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 0efef537c..402c43dfd 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # translation of da1.po to Danish
 # translation of da.po to Danish
 # translation of DrakX-da.po to Danish
-# Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000.
-# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004.
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-10 16:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-25 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Nøgle er ikke skrivbar"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Fortsæt uden USB-nøgle"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "skrivebeskyttelsen,\n"
 "sæt nøglen ind igen, og start Mandrake Move igen."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Genstart"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Genstart"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -160,7 +160,8 @@ msgstr "Vent venligst, opsætter systemkonfigurationsfiler på USB-nøgle..."
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
 msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr "Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pauseskærm"
+msgstr ""
+"Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pauseskærm"
 
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
@@ -173,58 +174,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Vent venligst, finder og konfigurerer enheder..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
@@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "Fejl"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan håndteres på en\n"
@@ -305,8 +309,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Ingen cdrom-understøttelse"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Læs omhyggeligt!"
@@ -314,7 +318,7 @@ msgstr "Læs omhyggeligt!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Du kan ikke bruge en anden CDROM, når de følgende programmer kører:\n"
@@ -370,22 +374,22 @@ msgstr "32 Mb"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 Mb eller mere"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X-server"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Vælg en X-server"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Flerskærms-konfiguration"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -394,62 +398,63 @@ msgstr ""
 "Dit system understøtter konfiguration af flere skærme\n"
 "Hvad vil du gøre?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Kan ikke installere Xorg-pakke: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Vælg hukommelsesmængde for dit grafikkort"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg konfiguration"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Hvilken konfiguration af Xorg ønsker du?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Konfigurér alle skærme uafhængigt"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Brug Xinerama-udvidelse"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Konfigurér kun kort \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s med 3D hardware acceleration"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
-msgstr "Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med Xorg %s."
+msgstr ""
+"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s med EKSPERMENTAL 3d hardware acceleration"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -459,16 +464,16 @@ msgstr ""
 "VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan få din maskine til at låse eller gå "
 "ned."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpasset"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
@@ -478,12 +483,12 @@ msgstr "Afslut"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Grafikkort"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Skærm"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Opløsning"
@@ -493,19 +498,19 @@ msgstr "Opløsning"
 msgid "Test"
 msgstr "Afprøv"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Valg"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Din Xorg-konfigurationsfil er i stykker, vi vil ignorere den."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -518,38 +523,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Vælg en skærmtype for hoved nummer %d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Vælg en skærmtype"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Standard"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Producent"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm"
+msgstr ""
+"Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -574,12 +580,12 @@ msgstr ""
 "Hvis du er i tvivl, bør du vælge en opsætning, som du med SIKKERHED ved\n"
 "at din skærm kan klare."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Vandret opdateringsfrekvens"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Lodret opdateringsfrekvens"
@@ -604,7 +610,7 @@ msgstr "65 tusinde farver (16 bit)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 millioner (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Opløsninger"
@@ -619,45 +625,45 @@ msgstr "Vælg opløsning og farvedybde"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafikkort: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
@@ -675,7 +681,8 @@ msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?"
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
+msgstr ""
+"Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
 
 #: Xconfig/test.pm:69
 #, c-format
@@ -688,12 +695,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Prøv at ændre nogen parametre"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Forsvinder om %d sekunder"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Er dette den korrekte indstilling?"
@@ -794,20 +801,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Hvilken standard bruger dit tv?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent venligst"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installation af systemopstarteren er i gang"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -824,16 +831,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tildel en ny Volumen-ID?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den følgende fejl opstod:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -846,7 +853,7 @@ msgstr ""
 " Skriv så: shut-down\n"
 "Ved næste opstart burde du se systemstarteren."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -861,260 +868,259 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvilket drev starter du op fra?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Første sektor på disken (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Første sektor af rodpartitionen"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På diskette"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub-installering"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Hvor vil du placere opstartsprogrammet?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Systemopstarterens hovedindstillinger"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Angiv RAM-størrelse i Mb"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Indstillingen ``Begræns kommandolinie-indstillinger'' er intet værd uden\n"
 "en adgangskode"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prøv igen"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Systemopstarter der skal bruges"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Opstartsenhed"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Aktivér ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Gennemtving ingen APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Gennemtving ingen lokal APIC"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Adgangskode (igen)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Begræns kommandolinie-indstillinger"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "begræns"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Præcis RAM-mængde, hvis påkrævet (fandt %d Mb)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init-besked"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Åben firmwareforsinkelse"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ventetid før kerneopstart"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Skal det være muligt at starte fra CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Skal det være muligt at starte fra OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Forvalgt styresystem?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rod"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Vedhæft"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videoindstilling"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netværksprofil"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Mærkat"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
-msgstr "Forvalgt"
+msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-størrelse"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ingen video"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tom mærkat er ikke tilladt"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Du skal angive en kerne-fil"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Du skal angive en root-partition"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Denne mærkat er allerede brugt"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Hvilken type ønsker du at tilføje"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Andet styresystem (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Andet styresystem (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Andet styresystem (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1123,72 +1129,73 @@ msgstr ""
 "Her er følgende typer indgange.\n"
 "Du kan tilføje flere eller ændre de eksisterende."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "adgang til X-programmer"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "adgang til rpm-værktøjer"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "tillad \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "adgang til administrative filer"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "adgang til netværksværktøjer"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "adgang til oversættelsesværktøjer"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(har allerede tilføjet %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Adgangskoden er for simpel"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Indtast et brugernavn"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Brugernavnet må kun indeholde små bogstaver, tal, `-' og `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Dette brugernavn er for langt"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Tilføj bruger"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1197,135 +1204,139 @@ msgstr ""
 "Indtast en bruger\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Færdig"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Acceptér bruger"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Rigtige navn"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Logindnavn"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skal"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
+msgstr ""
+"Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Ønsker du at bruge denne facilitet?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Vælg den forvalgte bruger:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Vælg den vindueshåndtering du ønsker at benytte:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Vælg det sprog, der skal bruges."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Sprogvalg"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
+msgstr ""
+"Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle sprog"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land / Region"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Vælg dit land."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige lande"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andre lande"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Indtastningsmetode:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen fildeling"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillad alle brugere"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1339,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 "Tilladelse af dette vil sætte brugere i stand til simpelthen at klikke på "
 "'Fildeling' i konqueror og nautilus.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1348,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 "NFS: det traditionlle Unix fildelingssystem, med mindre funktionalitet på "
 "Mac og Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1357,27 +1368,28 @@ msgstr ""
 "SMB: et fildelingssystem brugt på Windows, Mac OS X og mange moderne Linux-"
 "systemer."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller SMB. Hvilken vil du bruge"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Start userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1401,39 +1413,45 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Smart-kort"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows Domain"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory med SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory med Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokal fil:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 "Brug lokal for al autentificering og information, som bruger angiver i lokal "
 "fil"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1443,12 +1461,12 @@ msgstr ""
 "autentifikation. LDAP sammenfatter bestemte informationstyper i din "
 "organization."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1457,12 +1475,12 @@ msgstr ""
 "Giver dig mulighed for at køre en gruppe af maskiner i det samme Network "
 "Information Service-domæne med en fælles adgangskode- og gruppe-fil."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows Domain:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1471,113 +1489,116 @@ msgstr ""
 "Winbind giver systemet mulighed for at modtage information og autentificere "
 "bruger i et Windows domæne."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory med SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
-msgid "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
-msgstr "Kerberos er et sikkert system til at give netværksautentificeringstjenester."
+msgid ""
+"Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
+msgstr ""
+"Kerberos er et sikkert system til at give netværksautentificeringstjenester."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory med WInbind"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autentificering LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP grundlæggende dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP-server"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simpel"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "sikkerhedsopsætning (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Autentifikation for Active Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domæne"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP-brugerdatabase"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Brug anonym BIND "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "LDAP-bruger som har tilladelse til at kigge i Active Directory"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Adgangskode for bruger"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Krypteringsnøgle"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autentificering NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS-domæne"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS-server"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1607,34 +1628,68 @@ msgstr ""
 "Kommandoen 'wbinfo -t' vil afprøve om dine hemmelige autentifikationsdata er "
 "i orden."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Autentifikations Windowsdomæne"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Brugernavn for domæneadministrator"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Brug ldmap for at lagre UID/SID"
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Standard ldmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Sæt administrator (root)-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Sæt administrator (root) adgangskode"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autentifikationsmetode"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "No password"
+msgstr "Ingen adgangskode"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Denne adgangskode er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Identifikation"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1642,7 +1697,7 @@ msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1657,37 +1712,37 @@ msgstr ""
 "vent paa at starte standard-systemet.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO med grafisk menu"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO med tekstmenu"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Ikke nok plads i /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlæseren på en %s-partition\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1696,16 +1751,16 @@ msgstr ""
 "Din opstartsindlæserkonfiguration behøver at opdateres da rækkefølgen på "
 "dine partitioner er blevet ændret"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Opstartsindlæseren kan ikke blive installeret korrekt. Du skal lave "
 "nødopstart og vælge \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Geninstallér systemopstarter"
@@ -1745,94 +1800,115 @@ msgstr "1 minut"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekunder"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kan ikke lave øjebliksbilleder før partitionering"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Øjebliksbilleder vil være tilgængelige efter installation i %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu mangler"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "konsolhjælper mangler"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankrig"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Østrig"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tjekkiet"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Frankrig"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grækenland"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norge"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungarn"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sverige"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holland"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italien"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norge"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Østrig"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sverige"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakiet"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "U.S.A."
@@ -1856,18 +1932,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Afmontér"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Montér"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1888,13 +1964,13 @@ msgstr "URL'en skal begynde med http:// eller https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Monteringssti: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Valg: %s"
@@ -1940,8 +2016,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Klik på en partition"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
@@ -1951,169 +2027,181 @@ msgstr "Detaljer"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Ingen diskdrev fundet"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journaliserende FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Andet"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Filsystems-typer:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Benyt ``%s'' i stedet"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Opret"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Opret"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Benyt ``Afmontér'' først"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Vælg en ny partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Vælg en partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Fortryd"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Ekspert -> Normal"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Normal -> Ekspert"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Fortsæt alligevel?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Du bør formatere partition %s.\n"
+"Ellers vil der ikke blive skrevet noget indgangspunkt for monteringspunktet %"
+"s i fstab.\n"
+"Afslut alligevel?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Afslut uden at gemme"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Afslut uden at skrive partitionstabellen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ønsker du at gemme /etc/fstab-ændringerne?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Du skal genstarte for at aktivere ændringerne i partitionstabellen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Slet alt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Allokér automatisk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Mere"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Drev-information"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Alle primære partitioner er brugt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Kan ikke tilføje flere partitioner"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2122,37 +2210,37 @@ msgstr ""
 "For at du kan få flere partitioner, skal du slette én, så der kan oprettes "
 "en udvidet partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Gem partitionstabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Genskaber partitionstabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Redder partitionstabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Genindlæs partitionstabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automontering af flytbare medier"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Vælg fil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2161,120 +2249,90 @@ msgstr ""
 "Kopien af partitionstabellen har ikke samme størrelse\n"
 "Fortsæt alligevel?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Indsæt en diskette i diskettedrevet\n"
-"Alle data på disketten vil blive slettet"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Forsøger at redde partitionstabellen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detaljeret information"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Størrelsesændring"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Flyt"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatér"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Tilføj til RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Tilføj til LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Fjern fra RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Fjern fra LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Ændr RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Loopback anvendelse"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Opret en ny partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Startsektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Størrelse i Mb: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Filsystemstype: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Præference: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Logisk arkivnavn "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2282,95 +2340,97 @@ msgstr ""
 "(fordi du er oppe på det maksimale antal primære partitioner)\n"
 "Fjern først en primær partition og opret en udvidet partition."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Fjern loopback-filen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Efter type-ændring af partition %s vil alle data på denne partition gå tabt"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter type-ændring af partition %s vil alle data på denne partition gå tabt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Skift partitionstype"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Hvilket filsystem ønsker du at bruge?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Skifter fra ext2 til ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Hvor ønsker du at montere loopback-filen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Hvor ønsker du at montere partitionen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Kan ikke fjerne monteringssti, da denne partition bliver brugt til "
 "loopback.\n"
 "Fjern loopback først"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Hvor ønsker du at montere %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Ændrer størrelsen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Udregner FAT-filsystemets grænser"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Størrelsen på denne partition kan ikke ændres"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Det bør laves en backup af alle data på denne partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Efter ændring af størrelsen af partition %s vil alle data på denne partition "
 "gå tabt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Vælg den nye størrelse"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Ny størrelse i Mb: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2379,142 +2439,118 @@ msgstr ""
 "For at sikre dataintegritet efter ændring af størrelse på partitioner \n"
 "vil filsystemtjek blive kørt ved din næste opstart af Windows(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken disk ønsker du at flytte den til?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken sektor ønsker du at flytte den til?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Flytter"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Flytter partition..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Vælg en eksisterende RAID som skal udvides"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "ny"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Vælg en eksisterende LVM som skal udvides"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM-navn?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Denne partition kan ikke bruges til loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback-filnavn: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Giv et filnavn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Filen er allerede brugt af en anden loopback, vælg en anden fil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Filen findes allerede. Skal den bruges?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Modulindstillinger"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "enhed"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "niveau"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "fragmentstørrelse i KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Vær forsigtig: denne operation er farlig."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Hvilken slags partitionering?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Du skal genstarte maskinen for at aktivere ændringerne"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Partitionstabellen for disk %s vil nu blive skrevet på disken!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Efter formatering af partitionen %s vil alle data på denne partition gå tabt"
+msgstr ""
+"Efter formatering af partitionen %s vil alle data på denne partition gå tabt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Flyt filer til den nye partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Skjul filer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2523,103 +2559,108 @@ msgstr ""
 "Katalog %s indeholder allerede nogen data\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Flytter filer til den nye partition"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopierer %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Fjerner %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "partition %s er nu kendt som %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Partitioner er blevet omnummererede: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Enhed: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs-navn: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Etikette for drev: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-drevbogstav: %s (bare et gæt)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Type: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Navn: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Start: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Størrelse: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektorer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cylinder %d til %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Antal af logiske omfang: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formateret\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ikke formateret\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Monteret\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2628,7 +2669,7 @@ msgstr ""
 "Loopback-fil(er):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2637,27 +2678,27 @@ msgstr ""
 "Partition som opstartes som standard\n"
 "    (gælder kun MS-DOS-opstart, ikke LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Niveau %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Fragmentstørrelse %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-diske %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback-filnavn: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2670,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 "en driver-partition. Du skal\n"
 "nok bare lade den være.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2683,68 +2724,69 @@ msgstr ""
 "partition er for at\n"
 "dual-boote dit system.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Skrivebeskyttet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Størrelse: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Opbygning: %s cylindre, %s hoveder, %s sektorer\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diske %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Partitionstabel-type: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "på kanal %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Krypteringsnøgle for filsystem"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Vælg din krypteringsnøgle for filsystemet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne krypteringsnøgle er for nem at gætte (skal mindst være på %d tegn)"
+msgstr ""
+"Denne krypteringsnøgle er for nem at gætte (skal mindst være på %d tegn)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Krypteringsnøglerne stemmer ikke overens"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Krypteringsnøgle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Krypteringsnøgle (igen)"
@@ -2756,7 +2798,7 @@ msgstr "Skift type"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Kan ikke logge ind med brugernavn %s (forkert adgangskode?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2776,12 +2818,13 @@ msgstr "En anden"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domænenavn for at få "
 "adgang til denne vært."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
@@ -2811,52 +2854,52 @@ msgstr "Krævet pakke %s mangler"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installerer pakker..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Fjerner pakker..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Monterer partition %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "montering af partition %s i katalog %s mislykkedes"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Tjekker %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Formaterer swap-partition %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formaterer partition %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Opretter og formaterer fil %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Ved ikke hvordan man formaterer %s som type %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
@@ -2943,14 +2986,14 @@ msgstr "Giv skriveadgang til almindelige brugere"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Giv skriveadgang til almindelige brugere"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Du kan ikke bruge JFS på partitioner mindre end 16Mb"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS på partitioner mindre end 32Mb"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2963,10 +3006,11 @@ msgstr "med /usr"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2980,22 +3024,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er du indforstået med at ødelægge alle partitionerne?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Monteringspunkter bør kun indeholde bogstaver og tal"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3006,12 +3050,12 @@ msgstr ""
 "Ingen systemopstarter kan håndtere dette uden en /boot partition.\n"
 "Vær sikker på at tilføje en /boot partition"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Du kan ikke bruge et LVM logisk delarkiv for monteringspunkt %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3022,21 +3066,21 @@ msgstr ""
 "Systemopstarteren kan ikke håndtere dette uden en /boot partition.\n"
 "Vær sikker på at tilføje en /boot partition"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Du kan muligvis ikke installere lilo (da lilo ikke kan håndtere en LV på "
 "flere PV'er)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Dette katalog bør ligge på rod-filsystemet"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3045,27 +3089,22 @@ msgstr ""
 "Du skal have et rigtigt filsystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs eller jfs) til "
 "dette monteringspunkt\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ingenting at lave"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fejl ved åbning af %s for skrivning: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Diskette"
@@ -3075,12 +3114,12 @@ msgstr "Diskette"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Hard Disk"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "cd-rom"
@@ -3095,7 +3134,7 @@ msgstr "CD/DVD-brændere"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Bånd"
@@ -3125,135 +3164,140 @@ msgstr "Lydkort"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Processorer"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN-kort"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet-kort"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL-kort"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP-kontrolkort"
+msgid "Memory"
+msgstr "Hukommelse"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Broer og system-kontrolkort"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP-kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA-kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire-kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA-kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI-kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB-kontrolkort"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB porte"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus-kontrollers"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Broer og system-kontrolkort"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mus"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skanner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Ukendt|andre"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu-nummer "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Vent venligst... Sætter konfigurationen i anvendelse"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Intet alternativ drivprogram"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3262,12 +3306,12 @@ msgstr ""
 "Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
 "som i øjeblikket bruger '%s'"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Lyd-konfiguration"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3276,7 +3320,10 @@ msgstr ""
 "Her kan du vælge et alternativ drivprogram (enten OSS eller ALSA) for "
 "lydkortet (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3289,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 "Dit kort bruger i øjeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
 "er \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3323,17 +3370,34 @@ msgstr ""
 "- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kræver "
 "brug af ALSA-biblioteket.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drivprogram:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Problemløsning"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3348,12 +3412,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Den nye \"%s\"-driver vil først blive brugt ved næste systemopstart."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Ingen open source driverrutine"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3362,33 +3426,33 @@ msgstr ""
 "Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverandørejet "
 "driver på '%s'"
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Ingen kendt driverrutine"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Ukendt drivprogram"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Problemløsning omkring lyd"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3429,18 +3493,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
 "lydkortet\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lad mig vælge hvilkensomhelst driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3535,8 +3599,8 @@ msgstr ""
 "betingelserne i den, så klik på '%s'-boksen. Hvis ikke, så vil klikning på "
 "\"%s\"-knappen genstarte din maskine."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptér"
@@ -3546,16 +3610,17 @@ msgstr "Acceptér"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3576,7 +3641,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3620,23 +3685,23 @@ msgstr ""
 "s'. Hvis du ikke er interesseret i denne facilitet, så afmarkér boksen med '%"
 "s'."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Næste"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanceret"
@@ -3848,7 +3913,7 @@ msgstr "Udvikling"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafisk miljø"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Individuelt pakkevalg"
@@ -3891,7 +3956,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3944,19 +4010,20 @@ msgstr ""
 "anden installation. Se råd nr to i det sidste trin for hvordan en sådan "
 "diskette kan laves."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -3979,9 +4046,9 @@ msgstr ""
 "hvordan man opsætter en ny printer. Grænsefladen\n"
 "præsenteret i vores manual ligner den som bruges på installationstidspunktet."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurér"
@@ -3993,7 +4060,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4001,7 +4068,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4050,7 +4118,7 @@ msgstr ""
 "tidsserver med en placering nær ved dig. Denne mulighed installerer faktisk "
 "en tidsserver som også kan bruges af andre maskiner på dit lokalnetværk."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Maskin-ur sat til GMT"
@@ -4301,7 +4369,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4413,7 +4482,7 @@ msgstr "Brugerdefineret disk-opdeling"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4487,17 +4556,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Lav autoinstallations-diskette"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Afspil igen"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatisk"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Gem pakke-valg"
@@ -4511,12 +4580,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4547,11 +4617,11 @@ msgstr ""
 "Klik på '%s' for at vælge partitioner som du ønsker at tjekke for dårlige "
 "blokke."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
@@ -4584,8 +4654,8 @@ msgstr ""
 "gennemse valget og tryk '%s' for at modtage og installere de valgte pakker "
 "eller '%s' for at afbryde."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Installér"
@@ -4599,7 +4669,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4654,7 +4724,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4845,7 +4915,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "'%s': Tjek det aktuelle valg af land. Hvis du ikke er i dette land, så klik "
@@ -4869,7 +4940,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4896,7 +4967,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Opgradér\"-valget bør fungere fint på Mandrakelinux-systemer som kører "
 "version '8.1' eller nyere. Udførelse af Opgradér på versioner tidligere end "
-"Mandrake Linux '8.1' er ikke anbefalet."
+"Mandrakelinux '8.1' er ikke anbefalet."
 
 #: help.pm:591
 #, c-format
@@ -4909,7 +4980,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5128,10 +5199,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5140,7 +5212,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5189,12 +5261,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "autentifikation"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Ingen adgangskode"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5209,9 +5275,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "En opstartsindlæser er et lille program som startes af maskinen på "
@@ -5238,9 +5305,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5255,7 +5322,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5263,12 +5330,12 @@ msgstr ""
 "styresystemer tilbyder måske ét, men Mandrake tilbyder to. Printersystemerne "
 "er hver især bedst til en bestemt konfigurationstype.\n"
 "\n"
-" * '%s' - som betyder 'print, don't queue' (udskriv, kø ej), er valget, hvis "
-"du har en direkte forbindelse til din printer, og du ønsker at kunne klare "
-"printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via netværk. ('%"
-"s' vil kun behandle meget simple netværkstilfælde, og er lidt sløvt på "
-"netværk.) Det anbefales at du bruger 'pdq' hvis dette er din første erfaring "
-"med GNU/Linux.\n"
+" * '%s' - som betyder 'print, do not queue' (udskriv, kø ej), er valget, "
+"hvis du har en direkte forbindelse til din printer, og du ønsker at kunne "
+"klare printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via "
+"netværk. ('%s' vil kun behandle meget simple netværkstilfælde, og er lidt "
+"sløvt på netværk.) Det anbefales at du bruger 'pdq' hvis dette er din første "
+"erfaring med GNU/Linux.\n"
 "\n"
 " * '%s' - står for 'Common Unix Printing System' (Fælles printersystem for "
 "Unix) er fremragende til at udskrive på din lokale printer, og også på den, "
@@ -5290,7 +5357,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5340,15 +5407,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "'%s': Hvis et lydkort er blevet fundet på dit system, vil det blive vist "
 "her. Hvis du bemærker at lydkortet ikke er det som faktisk er til stede på "
 "systemet, kan du klikke på knappen og vælge en anden driver."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Lydkort"
@@ -5367,7 +5434,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5383,18 +5450,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5487,12 +5554,12 @@ msgstr ""
 "maskine. Hvis du skal bruge maskinen som server er det en god idé at "
 "gennemse denne opsætning."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszone"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV-kort"
@@ -5507,32 +5574,33 @@ msgstr "ISDN-kort"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Grafisk grænseflade"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Netværk"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxyer "
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Sikkerhedsniveau"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Brandmur"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Systemopstarter"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Tjenester"
@@ -5579,7 +5647,7 @@ msgstr "<- Forrige"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5592,22 +5660,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Du skal også formatere %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"De følgende installationsmedier er fundet.\n"
-"Hvis du ønsker at overspringe nogen af dem, kan du fravælge dem nu."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Har du andre supplerende medier?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5621,57 +5680,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Har du et supplerende installationsmedie der skal konfigureres?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "Cd-rom"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Netværk (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Netværk (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Ingen enheder fundet"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Indsæt CD'en"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Kan ikke montere cdrom"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Indsæt CD 1 igen"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL på spejlet?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Kan ikke finde hdlist-fil på dette spejl"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Skift din cdrom!\n"
+"Indsæt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
+"gjort."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Kopiering udføres"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5689,7 +5771,7 @@ msgstr ""
 "Ønsker du virkelig at installere disse servere?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5702,36 +5784,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Indsæt en tom diskette i diskette-drev %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
-"defcfg=floppy''"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fejl ved læsning af filen %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
+#, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "De følgende diske blev omdøbt:"
+
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (var %s)"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (tidligere kaldet %s)"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5741,12 +5809,52 @@ msgstr ""
 "der kan oprettes nye filsystemer. Undersøg din maskine for at finde årsagen "
 "til problemet"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Vælg et medie"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Dårligt medie %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Fil eksisterer allerede. Skal den overskrives?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kan ikke lave øjebliksbilleder før partitionering"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Øjebliksbilleder vil være tilgængelige efter installation i %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "System-installering"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Systemkonfiguration"
@@ -5775,7 +5883,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5938,14 +6046,14 @@ msgstr "Brug fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Du kan nu partitionere %s.\n"
 "Når du er færdig, så husk at gemme med 'w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Kan ikke finde plads til installering"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6299,10 +6407,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Duplikér monterings-sti %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6312,7 +6420,7 @@ msgstr ""
 "Tjek cdrom'en på en færdiginstalleret maskine ved brug af \"rpm -qpl media/"
 "main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev"
@@ -6322,7 +6430,7 @@ msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Går til trin `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6335,94 +6443,96 @@ msgstr ""
 "stedet\n"
 "Dette gøres ved at trykke 'F1' ved opstart fra cdrommen, og så skrive 'text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Valg af pakkegrupper"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Total størrelse: %d / %d Mb"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Dårlig pakke"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Størrelse: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr " %d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Vigtighed: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Du kan ikke vælge/fravælge denne pakke"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "grundet manglende %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "grundet uopfyldt %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "prøver at forfremme %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "for at beholde %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
-msgid "You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid ""
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Du kan ikke vælge denne pakke, da der ikke er nok plads tilbage til at "
 "installere den"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "De følgende pakker vil blive installeret"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "De følgende pakker vil blive afinstalleret"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Dette er en nødvendig pakke, den kan ikke vælges fra"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den er allerede installeret"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6431,84 +6541,84 @@ msgstr ""
 "Denne pakke skal opgraderes\n"
 "Er du sikker på at du vil fravælge den?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den skal opgraderes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Indlæs/gem på diskette"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Indlæs eller gem markering"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Opdaterer pakkevalg"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimal installation"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Vælg pakker som skal installeres"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Installerer"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Beregnes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Ingen detaljer"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Resterende tid "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ingen detaljer"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pakker"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Installerer pakke %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Nægt"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Skift din cdrom!\n"
 "Indsæt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
@@ -6516,139 +6626,161 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke har den så tryk på Annullér for at undgå installation fra denne "
 "cd."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Der opstod en fejl ved sorteringen af pakkerne:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Fortsæt alligevel?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Der opstod en fejl ved installeringen af pakkerne:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "ikke konfigureret"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ønsker du at genskabe dit system?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"De følgende installationsmedier er fundet.\n"
+"Hvis du ønsker at overspringe nogen af dem, kan du fravælge dem nu."
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Du har mulighed for at kopiere indholdet af cd-erne over på disken før "
+"installation.\n"
+"Installationen vil så fortsætte fra disken og pakkerne vil forblive "
+"tilgængelige, når systemet er fuldt installeret."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Kopiér hele cd'er"
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licensaftale"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Udgivelsesnoter"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Vælg dit tastaturlayout."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige tastaturer"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Installér/Opgradér"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Er dette en nyinstallation eller en opgradering?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Opgradér %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Krypteringsnøgle for %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Vælg muse-type."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Muse-port"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Vælg hvilken seriel port din mus er forbundet til."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulering af knapper"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulering af knap 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulering af knap 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Konfigurerer IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "ingen ledige partitioner"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Skanner partitioner for at finde monteringspunkter"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Vælg monterings-stierne"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6657,17 +6789,27 @@ msgstr ""
 "Det er ikke plads for 1 MB bootstrap! Installationen vil fortsætte, men for "
 "at starte dit system op, skal du lave en bootstrap partition i DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Du skal lave en PPC PReP Boot bootstrap! Installationen vil fortsætte, men "
+"for at starte dit system op, skal du lave bootstrap-partitionen i DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Vælg partitioner der skal formateres"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Led efter beskadigede blokke?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6676,42 +6818,37 @@ msgstr ""
 "Kontrol af filsystem %s mislykkedes. Ønsker du at reparere fejlene (bemærk, "
 "du kan miste data)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Ikke nok swap-plads til at gennemføre installationen, tilføj mere"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Leder efter tilgængelige pakker og genopbygger rpm-database..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Leder efter tilgængelige pakker"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Leder efter pakker der allerede er installeret..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Leder efter pakker som skal opgraderes"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontakter Mandrakelinux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Vælg det spejl hvorfra pakkerne skal hentes"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6720,39 +6857,30 @@ msgstr ""
 "Dit system har ikke nok plads tilbage til en installation eller opgradering "
 "(%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Vælg indlæs eller gem pakkevalg på diskette.\n"
-"Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Indlæs fra diskette"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gem på diskette"
+"Formatet er det samme som for auto_install-genererede filer."
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Valg af pakker"
+msgid "Load"
+msgstr "Belastning"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Indlæser fra diskette"
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Indsæt en diskette med pakkevalget"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Dårlig fil"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6767,7 +6895,7 @@ msgstr "Installationstype"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Du har ikke valgt nogen gruppe af pakker.\n"
@@ -6783,12 +6911,12 @@ msgstr "Med basal dokumentation (anbefalet!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6799,17 +6927,17 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annullér.\n"
 "Hvis kun nogen cd'er mangler, fravælg dem, og klik så O.k."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cdrom med etikette '%s'"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Forbereder installationen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6818,17 +6946,17 @@ msgstr ""
 "Installerer pakke %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Konfiguration efter installation"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Indsæt Opdater moduler-disketten i drev %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6848,72 +6976,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du at installere opdateringerne?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontakter Mandrakelinux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Kontakter spejlet for at hente listen af tilgængelige pakker"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Kan ikke kontakte spejl: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Vil du gerne prøve igen?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Hvad er din tidszone?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjælp af NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Oversigt"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Udstyr"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Ekstern CUPS server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Ingen printer"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Har du et ISA-lydkort?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6922,107 +7057,88 @@ msgstr ""
 "Kør \"alsaconf\" eller \"sndconfig\" efter installation for at konfigurere "
 "dit lydkort"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Intet lydkort genkendt. Prøv at køre  \"harddrake\" efter installation"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafisk grænseflade"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Netværk og Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "konfigureret"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhed"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktiveret"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "deaktiveret"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Opstart"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s på %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Tjenester: %d aktiverede for %d registrerede"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Sæt root-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Sæt root-adgangskode"
+msgstr ""
+"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne adgangskode er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Identifikation"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Forbereder opstarter..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Det virker som om du har en OldWorld eller ukendt maskine, yaboot "
 "opstartsindlæseren vil ikke virke for dig. Installationen vil fortsætte, men "
-"du skal bruge BootX eller en anden måde til at starte din maskine."
+"du skal bruge BootX eller en anden måde til at starte din maskine. Kernens "
+"parameter for root-filsystemet er: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Ønsker du at bruge aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7032,7 +7148,7 @@ msgstr ""
 "forsøg at gennemtvinge installation selv om dette kan ødelægge den første "
 "partition?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7041,22 +7157,22 @@ msgstr ""
 "I dette er sikkerhedsniveau er adgang til Windows-partitionen forbeholdt "
 "administratoren."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Indsæt en tom diskette i drev %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Indsæt en anden diskette med drivere i diskette-drevet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7067,12 +7183,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er du sikker på du ønsker du at lukke nu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7095,40 +7211,42 @@ msgstr "Mandrakelinux Installation %s"
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
 #, c-format
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer  | <Space> vælger  | <F12> næste skærm "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer  | <Space> vælger  | <F12> næste skærm "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vælg en fil"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ændr"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Basal"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Afslut"
@@ -7212,765 +7330,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Indsend igen"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Tjekkisk (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Spansk"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finsk"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Fransk"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norsk"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polsk"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Russisk"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Svensk"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Britisk"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Amerikansk"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albansk"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armensk (gammel)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armensk (skrivemaskine)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armensk (fonetisk)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arabisk"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidiansk (latin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgisk"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengali"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengali (Inscript layout)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengali (Probhat layout)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgarsk (fonetisk)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgarsk (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnisk"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Hviderussisk"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Schweizisk (Tysk layout)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Schweizisk (Fransk layout)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee syllabic"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Tjekkisk (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Tysk (ingen døde taster)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (fransk)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (UK)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (norsk)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (polsk)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (svensk)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/tibetansk"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estisk"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Færøsk"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgisk (russisk layout)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgisk (Latin layout)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Græsk"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Græsk (polytonisk)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Ungarsk"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Kroatisk"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irsk"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelsk"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelsk (Fonetisk)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iransk"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandsk"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italiensk"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japansk 106 taster"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Koreansk tastatur"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdisk (arabisk skript)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz tastatur"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latinamerikansk"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laotisk"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Litauisk AZERTY (gammel)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Litauisk AZERTY (ny)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Litauisk \"talrække\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Litauisk \"fonetisk\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Lettisk"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedonisk"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolsk (kyrillisk)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltesisk (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltesisk (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Hollandsk"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polsk (polsk layout)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polsk (polsk layout)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Pashto"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugisisk"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Canadisk (Québec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Russisk (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Russisk (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Russisk (Fonetisk)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Samisk (norsk)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Samisk (svensk/finsk)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovensk"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbisk (kyrillisk)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Syrisk"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Syrisk (fonetisk)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (skrivemaskine-layout)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thailandsk (kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thailandsk (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Thailandsk (pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Thailandsk"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinagh (+latinsk/arabisk)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tajik tastatur"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Turkmen"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Tyrkisk (traditionel \"F\" model)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" model)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Urdu-tastatur"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Amerikansk (internaltionalt)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbek (kyrillisk)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamesisk \"talrække\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslavisk (latinsk)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Højre alt-tast"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Begge taster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Kontrol- og skiftetaster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock-tast"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Shift- og Capslock-taster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl- og alt-taster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt og Shift-taster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "'Menu'-tast"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Venstre Windows-tast"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Højre Windows-tast"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Begge kontrol-taster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Begge Alt-taster samtidigt"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Venstre skifte-tast"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Højre skifte-tast"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Venstre Alt-tast"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Venstre kontol-tast"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Højre kontrol-tast"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7981,7 +8204,7 @@ msgstr ""
 "lader dig skifte mellem forskellige tastaturlayouter\n"
 "(dvs latinsk eller ikke-latinsk)."
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7995,1165 +8218,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua og Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanien"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenien"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Hollandske Antiller"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktis"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikansk Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbajdsjan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnien-Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarien"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet-øen"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Hviderusland"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kokosøerne"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centralafrikanske Republik"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Schweiz"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Elfenbenskysten"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cooks øer"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Cameroun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Columbia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbien & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Kap Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Juleøerne"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cypern"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikanske Republik"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeriet"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypten"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Vestlig Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopien"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandsøerne (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesien"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Færøerne"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Storbritannien"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgien"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Fransk Guinea"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grønland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ækvatorialguinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Syd-Georgia og Syd-Sandwich-øerne"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Kina (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard- og McDonald-øerne"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatien"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungarn"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesien"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irland"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indien"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "British Indian Ocean Territory"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordan"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgisistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodja"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comorerne"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts og Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Korea (Nord)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Caymanøerne"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Lagos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Sankt Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litauen"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letland"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libyen"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshalløerne"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonien"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongoliet"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Nordmarianerne"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauretanien"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldiverne"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mocambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Ny Caledonien"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk Øen"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Fransk Polynesien"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Ny Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippinerne"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palæstina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Réunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumænien"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi-Arabien"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonøerne"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellerne"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sankt Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenien"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard og Jan Mayen øerne"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakiet"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "São Tomé og Príncipe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Syrien"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks- og Caicosøerne"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Tchad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Franske sydlige territorier"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadzjikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Østtimor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunesien"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Tyrkiet"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad og Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Fjerne, mindre øer, USA"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikansk"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Sankt Vincent og Grenadinerne"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Jomfruøerne (britiske)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Jomfruøerne (USA)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis og Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sydafrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Du bør ikke installere de følgende-pakker: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Velkommen til %s"
@@ -9163,12 +9366,12 @@ msgstr "Velkommen til %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Cirkulære monteringer %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Fjern de logiske delarkiver først\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametre"
@@ -9208,19 +9411,39 @@ msgstr "Har du nogen %s grænsesnit?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Se info for maskinel"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Installerer driver for USB-kort"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Installerer driver for firewire-kort %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Installerer driver for disk-styreenhed %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Installerer driver for ethernet-styreenhed %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9229,7 +9452,7 @@ msgstr ""
 "Du kan nu angive parametre til modul %s.\n"
 "Bemærk at alle adresser bør indtastes med foranstillet 0x, fx '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9240,18 +9463,18 @@ msgstr ""
 "Parametrene er i formatet ``navn=værdi navn2=værdi2 ...''.\n"
 "F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulindstillinger:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prøve?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9271,17 +9494,17 @@ msgstr ""
 "burde\n"
 "ikke forårsage nogen skader."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Automatisk sondering"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Specificér parametre"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9340,11 +9563,11 @@ msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisk"
@@ -9494,7 +9717,7 @@ msgstr "Alle PS/2 & USB mus"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics museplade"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "ingenting"
@@ -9554,23 +9777,23 @@ msgstr "Sagem (der bruger PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (der bruger DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Lav forbindelse til Internettet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Den mest almindelige måde at forbinde med ADSL er pppoe.\n"
 "Nogen forbindelser bruger PPTP, og nogle få bruger DHCP.\n"
 "Hvis du ikke ved noget, vælg 'brug PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL-opkoblingstype"
@@ -9612,8 +9835,8 @@ msgstr "Telnet-server"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-server"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Windows-fildeling (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9704,107 +9927,107 @@ msgstr "Alt (ingen brandmur)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Andre porte"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Ikke beskrevet - regigér manuelt"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Det ved jeg ikke"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Manuelt valg"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Internt ISDN-kort"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Administreret (managed)"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Master"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Forlænger (repeater)"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Sekundær"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuel konfiguration"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokol for resten af verden"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protokol for Europa (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9813,168 +10036,168 @@ msgstr ""
 "Protokol for resten af verden \n"
 " ingen D-kanal (lejet linje)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan PCI-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Manuel TCP/IP-konfiguration"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL over CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Rutet IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Rutet IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Skript-baseret"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminal-baseret"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Konfigurér netværk og internet"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(detekteret på port %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(detekterede %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(detekteret)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modem-forbindelse"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN-forbindelse"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL opkobling"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kabelforbindelse"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Lokalnet-konfiguration"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Trådløs forbindelse"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Vælg den opkobling, du ønsker at konfigurere"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9987,130 +10210,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk '%s' for at fortsætte."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Forbindelses-konfiguration"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Udfyld eller markér feltet nedenunder"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Kort IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Kort mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kort IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Kort IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Kort IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Dit personlige telefonnummer"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Navn på udbyder (f.eks. udbyder.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Udbyders telefonnummer"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Udbyder DNS 1 (valgfri)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Opringningsmåde"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Opkoblingshastighed"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Opkoblingens tidsudløb (i sekunder)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Konto-login (brugernavn)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Adgangskode for konto"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Kabel: indstillinger for konto"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Brug BPALogin (nødvendigt for Telstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Vælg netværksgrænsesnit, der skal konfigureres:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Net-enhed"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Eksternt ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Vælg en enhed!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN konfiguration"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Hvad slags kort har du?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10124,22 +10358,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvis du har et PCMCIA kort skal du vide irq og io for kortet.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Afbryd"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Hvilket af de følgende er dit ISDN-kort?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10150,159 +10384,159 @@ msgstr ""
 "faciliteter end den frie driver (såsom sending af faxer). Hvilken driver "
 "ønsker du at bruge?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Drivprogram"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Hvilken protokol ønsker du at bruge?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Vælg din udbyder.\n"
 " Hvis de ikke er i listen, vælg Ikke listet"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Udbyder: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Dit modem er ikke understøttet af systemet.\n"
 "Tag og kig på http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Vælg det modem, der skal konfigureres:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Angiv hvilken seriel port dit modem er forbundet til."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Vælg din udbyder"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Indstillinger for konto til opkald"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Navn på forbindelsen"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "IP-parametre for opkald"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP-parametre"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-adresse"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Undernetmaske"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Dialup: DNS-parametre"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Domænenavn"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Første DNS-server (valgfri)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Anden DNS-server (valgfri)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Sæt værtsnavn ud fra IPadresse"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP-adresse på gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL-konfiguration"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Vælg din ADSL-udbyder"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10313,32 +10547,32 @@ msgstr ""
 "Du kan komme med den nu på en diskette eller på en Windows-partition,\n"
 "eller overspringe dette og gøre det senere."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Brug en diskette"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Brug min Windows-partition"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Gør det senere"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Kopiering af firmware mislykkeDES, filen %s ikke fundet"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Kopiering af firmware færdig"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10351,22 +10585,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "og kopiér filen mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Indpakning:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10379,12 +10613,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du kan finde en driver på http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Indlæs en driver manuelt"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Brug en Windows-driver (med ndiswrapper)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10397,7 +10636,7 @@ msgstr ""
 "Ændringer i felterne nedenunder vil overskrive denne konfiguration.\n"
 "Ønsker du virkelig at omkonfigurere denne enhed?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10406,17 +10645,17 @@ msgstr ""
 "Tillykke, netværks- og internetkonfigurationen er færdig.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Fremfinding af Zeroconf-værtsnavn"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Konfigurerer netværksenheden %s (driver %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10425,7 +10664,7 @@ msgstr ""
 "De følgende protokoller kan bruges til at konfigurere en ethernet-"
 "forbindelse. Vælg venligst den forbindelse du gerne vil bruge"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10435,95 +10674,120 @@ msgstr ""
 "Indtast IP konfigurationen for denne maskine. Hvert felt skal udfyldes\n"
 "med en IP adresse i `dotted-decimal' notation (for eksempel 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Tildel værtsnavn fra DHCP-adresse"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP-værtsnavn"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmaske"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Følg id for netværkskort (nyttigt for bærbare)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Hotplugging af netværk"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Start ved opstart"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP-klient"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresse bør have formatet 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Advarsel: IP-adresse %s er normalt reserveret!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s er allerede i brug\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Vælg en ndiswrapper driver"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Installér en ny driver"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Brug en allerede installeret driver (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Kunne ikke installerer pakken %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Vælg Windows-driveren (.inf-fil)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Indtast de trådløse parametre for dette kort:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Udførelsestilstand"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Netværksnavn (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Netværks-ID"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Operationsfrekvens"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Følsomhedstærskel"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitrate (i bit/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10532,7 +10796,7 @@ msgstr ""
 "Frek bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frekvens), eller tilføj nok '0'."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10541,12 +10805,12 @@ msgstr ""
 "Hastighed bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"11M\" for 11M), eller "
 "tilføj nok '0'."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10570,17 +10834,17 @@ msgstr ""
 "parameter til auto, fixed\n"
 "eller off."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmentation"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "ekstra argumenter til Iwconfig kommando"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10596,12 +10860,12 @@ msgstr ""
 "Se iwconfig(8) man-siden for yderligere information."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "ekstra argumenter til Iwspy-kommando"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10622,12 +10886,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se iwpspy(8) man-side for yderligere information."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "ekstra argumenter til Iwpriv-kommando"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10657,7 +10921,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se iwpriv(8) man-side for yderligere information."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10670,67 +10934,68 @@ msgstr ""
 "f.eks. minpc.mitfirma.dk. Hvis du ikke har nogen ekstra navne-servere,\n"
 "så lad navne-server-felterne være blanke."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "Sidst, men ikke mindst, indtast din DNS-servers IP-adresser."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Værtsnavn (kan udelades)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Værtsnavn"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS-server 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS-server 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS-server 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "domæne der søges i"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
-msgstr "Som standard vil søge-domænet blive sat ud fra det fuldt angivne værtsnavn"
+msgstr ""
+"Som standard vil søge-domænet blive sat ud fra det fuldt angivne værtsnavn"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (fx %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Gateway enhed"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Adresse på DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10743,17 +11008,17 @@ msgstr ""
 "delte ressourcer som ikke er styret af netværket.\n"
 "Dette er ikke nødvendigt på de fleste netværk."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf-værtsnavn"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf værtsnavn må ikke indeholde et ."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10764,52 +11029,52 @@ msgstr ""
 "Venligst vælg den du ønsker at bruger.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internet opkobling"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Konfiguration er færdig, ønsker du at effektuere indstillinger?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Ønsker du at starte din forbindelse ved opstart?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automatisk ved opstart"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Ved brug af Net Applet i statusfeltet"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Manuelt (grænsesnittet vil stadig blive aktiveret ved opstart)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Hvordan ønsker du at kalde denne forbindelse op?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Netværket skal være genstartet. Ønsker du at genstarte det?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Konfigurér netværk"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10820,36 +11085,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Ønsker du at forsøge at skabe forbindelse til Internettet nu?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Tester din forbindelse..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Systemet er nu forbundet til Internettet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Af sikkerhedsgrunde vil det blive afbrudt nu."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Det lader ikke til at dit system har forbindelse til Internettet.\n"
 "Prøv at omkonfigurere din forbindelse."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10858,18 +11123,18 @@ msgstr ""
 "Derefter anbefaler vi at du genstarter dit X-miljø for\n"
 "at undgå problemer med det ændrede værtsnavn"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Problemer indtraf under konfigurationen.\n"
 "Afprøv din forbindelse med net_monitor eller mcc. Hvis din forbindelse ikke "
 "virker, kan du prøve at genstarte konfigurationen."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10882,7 +11147,7 @@ msgstr ""
 "Klik OK for at beholde din konfiguration, eller annullér for at "
 "omkonfigurere din Internet- og netværksforbindelse.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10891,37 +11156,37 @@ msgstr ""
 "En uventet fejl opstod:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Konfiguration af mellemvært (proxy)"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP-proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy skal være http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Url burde begynde med 'ftp:' eller 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Brandmurkonfiguration fundet!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10930,7 +11195,7 @@ msgstr ""
 "Advarsel! En eksisterende brandmurkonfiguration er blevet fundet. Du skal "
 "muligvis lave manuelle rettelser efter installationen."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10948,12 +11213,12 @@ msgstr ""
 "lokalnetværk, \n"
 "\t\tippp+ for isdn-opkobling.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Indsæt diskette"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10962,25 +11227,25 @@ msgstr ""
 "Indsæt en FAT-formateret diskette i diskette-drev %s med %s i rod-kataloget "
 "og tryk %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Fejl ved adgang til diskette, kan ikke montere enhed %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "montering mislykkedes: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Udvidet partition ikke understøttet på denne platform"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10988,22 +11253,22 @@ msgstr ""
 "Den eneste løsning er at flytte dine primære partitioner, således at\n"
 "\"hullet\" bliver placeret ved siden af de udvidede partitioner."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Genskabning fra fil %s mislykkedes: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Fejl i sikkerhedskopien"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11050,7 +11315,7 @@ msgstr "(på %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(på denne maskine)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Konfigureret på andre maskiner"
@@ -11060,60 +11325,60 @@ msgstr "Konfigureret på andre maskiner"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "På CUPS-server '%s'"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
-msgstr " (Forvalgt)"
+msgstr " (Standard)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Dæmon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (fjernserver)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Ekstern CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Ukendt model"
@@ -11133,7 +11398,7 @@ msgstr "Ekstern printer"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer på ekstern CUPS server"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer på ekstern lpd server"
@@ -11153,7 +11418,7 @@ msgstr "Printer på SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer på en NetWare server"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
@@ -11163,192 +11428,238 @@ msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "kanalisér opgave ind i kommando"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "anbefalet"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ukendt model"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Konfigureret på denne maskine"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " på parallelport #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", USB printer #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB printer"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", HP-printer på en parallel port"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", HP printer på USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP-printer på HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HP-printer"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", multi-funktions-enhed på parallel port #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", multi-funktions-enhed på en parallel port"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funktions-enhed på USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funktions-enhed"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", skriver til %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " på LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP vært \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " på Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " på Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", med kommando %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Parallelport #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USB-printer \\/#%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB printer"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "HP-printer på en parallel port"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "HP-printer på USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "HP-printer på HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HP-printer"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Multi-funktions-enhed på parallel port #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Multi-funktions-enhed på en parallel port"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Multi-funktions-enhed på USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Multi-funktions-enhed"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Skriver på %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "TCP/IP vært \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows-server \"%s\", fildeling \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Anvender kommando %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Rå printer (ingen driver)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Lokalnetværk"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Grænseflade '%s'"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Netværk %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Vært %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (port %s)"
@@ -11415,8 +11726,8 @@ msgstr "Printerdeling på vært eller netværk:"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Tilrettet konfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Ingen ekstern maskine"
@@ -11506,7 +11817,7 @@ msgstr ""
 "men da må du selv sørge for at disse punkter bliver overholdt."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Ekstern CUPS-server og ingen lokal CUPS-dæmon"
@@ -11636,7 +11947,8 @@ msgstr "Fjern valgte server"
 #: printer/printerdrake.pm:411
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
+msgstr ""
+"Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
 
 #: printer/printerdrake.pm:412
 #, c-format
@@ -11653,7 +11965,7 @@ msgstr "Server-IP mangler!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Den indtastede IP er ikke korrekt.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Port-nummeret bør være et heltal!"
@@ -11663,8 +11975,8 @@ msgstr "Port-nummeret bør være et heltal!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Denne server er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11676,40 +11988,41 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "På, navn eller IP på fjernserver"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "CUPS-servernavn eller IP-adresse mangler."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Læser printerdata ..."
@@ -11719,17 +12032,17 @@ msgstr "Læser printerdata ..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Genstarter CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Vælg printer-forbindelse"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Hvordan er printeren tilsluttet?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11740,7 +12053,7 @@ msgstr ""
 "Eksterne CUPS-servere behøves ikke at blive konfigureret her: \n"
 "disse printere vil automatisk blive fundet."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11751,29 +12064,58 @@ msgstr ""
 "ADVARSEL: Ingen lokal netværksopkobling aktiv; fjerne printere kan derfor "
 "ikke blive opdaget eller testet!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgid ""
+"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 "Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket,SMB-printere og URI "
 "for enhed)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Ændr tidsudløb på automatisk findning af netværksprinter"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+"Angiv tidsudløb for automatisk genkendelse af netværksprintere her (i "
+"millisekunder)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Jo længere du vælger tildsudløbet til at være, des mere pålideligt vil "
+"genkendelsen af netværksprinterne blive, men søgningen kan så vare længere, "
+"især hvis der er mange maskiner med lokale brandmure på netværket. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Tidsudløbet skal være et positivt tal!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Tjekker dit system..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "og en ukendt printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "og %d ukendte printere"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11786,7 +12128,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "er direkte tilsluttet til dit system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11799,7 +12141,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "er direkte tilsluttet til dit system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11812,7 +12154,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "er direkte tilsluttet til dit system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11821,7 +12163,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11830,19 +12172,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der findes %d ukendte printere direkte tilsluttet til dit system"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
-msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 "Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
 "maskine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Forsikr dig om at alle dine printere er tilsluttede og tændte).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11851,22 +12194,22 @@ msgstr ""
 "Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor eller på printerne "
 "i det lokale netværk?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne i det lokale netværk?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Er du sikker på at du vil opsætte udskrift på denne maskine?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11875,42 +12218,42 @@ msgstr ""
 "Bemærk: Afhængig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
 "yderligere programmel blive installeret."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Søger efter nye printere..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Fandt printer på %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " på "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Valg af printermodel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hvilken printermodel har du?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11923,7 +12266,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake kunne ikke finde ud af hvilken model din printer %s er. Vælg "
 "venligst den korrekte model fra listen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11932,24 +12275,25 @@ msgstr ""
 "Hvis din printer ikke er listet, så vælg en kompatibel (se printermanual) "
 "eller en lignende printer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Konfigurerer printer på %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Tilføj en ny printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11972,7 +12316,7 @@ msgstr ""
 "giver dig adgang til alle tilgængelige printerdrivere, drivermuligheder og "
 "opkoblingstyper for printere."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11987,8 +12331,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12011,7 +12355,7 @@ msgstr ""
 "Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12037,7 +12381,7 @@ msgstr ""
 "Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12052,7 +12396,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12074,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 "Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12100,22 +12444,23 @@ msgstr ""
 "Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netværk"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12138,70 +12483,71 @@ msgstr ""
 "ønsker at ændre på standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
 "så vælg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i %s Kontrolcentret."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Kunne ikke installere %s-pakkerne!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Overspringer automatisk oppdagelse af Windows/SMB-server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detekterer enheder..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", netværksprinter \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" på SMB/Windows-server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Fandt %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Printer på parallel port #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Netværksprinter '%s', port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer '%s' på SMB/Windows server '%s'"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Lokal printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12214,32 +12560,32 @@ msgstr ""
 "dev/lp1  ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., første USB-printer: /dev/usb/"
 "lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ingen printer fundet!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokale printere"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tilgængelige printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "De følgende printere blev fundet automatisk:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12248,17 +12594,18 @@ msgstr ""
 "Hvis det ikke er den du ønsker at opsætte så indtast et enhedsnavn/filnavn "
 "på inddatalinjen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Alternaltivt kan du angive et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Her er en liste med alle autodetekterede printere. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12267,7 +12614,7 @@ msgstr ""
 "Angiv hvilken printer dine udskriftsopgaver skal gå til, eller indtast et "
 "enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12276,7 +12623,7 @@ msgstr ""
 "Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gå til eller indtast et "
 "enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12287,12 +12634,12 @@ msgstr ""
 "blev fundet korrekt eller hvis du foretrækker en tilpasset "
 "printerkonfiguration, så slå 'Manuel konfiguration' til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Der er for nærværende ingen alternative muligheder"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12305,12 +12652,12 @@ msgstr ""
 "hvis du foretrækker en tilpasset printerkonfiguration, så slå 'Manuel "
 "konfiguration' til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gå til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12319,12 +12666,12 @@ msgstr ""
 "Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
 "filnavn på inddatalinjen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12333,26 +12680,26 @@ msgstr ""
 "(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1  ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
 "første USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Du skal vælge eller indtaste en printer/enhed!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Afbryder"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Parametre til ekstern lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12361,63 +12708,63 @@ msgstr ""
 "For at bruge en ekstern printer, skal du opgive værtsnavnet\n"
 "for printerserveren og navnet på printeren på denne server."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Eksternt værtsnavn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksternt printernavn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Eksternt værtsnavn mangler"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Det eksterne værtsnavn mangler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informationer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Fandt model: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Skanner netværk ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" på server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" på server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12430,7 +12777,7 @@ msgstr ""
 "IP-adressen på printerserveren, så vel som delenavnet for printeren du vil "
 "bruge samt nødvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12439,47 +12786,47 @@ msgstr ""
 " Hvis den ønskede printer blev fundet, så vælg den fra listen og tilføj "
 "dernæst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om nødvendigt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-servervært"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-serverens IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Dele-navn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Arbejdsgruppe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detekteret"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba-delenavn mangler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12522,7 +12869,7 @@ msgstr ""
 "Opsæt dernæst udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
 "Printerdrake.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12534,7 +12881,7 @@ msgstr ""
 "protokollen, og opsæt udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
 "Printerdrake.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12547,12 +12894,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du virkelig at fortsætte med at opsætte din printer som du gør nu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare printer-parametre"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12565,42 +12912,42 @@ msgstr ""
 "navnet!) såvel som kønavnet for den printer du vil benytte samt om "
 "nødvendigt et brugernavn og en adgangskode."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer-server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Printerkø-navn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-servernavn mangler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-kønavn mangler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", vært \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Vært \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12609,7 +12956,7 @@ msgstr ""
 "Vælg en af de fundne printere fra listen eller angiv værtsnavnet eller IP-"
 "adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12622,27 +12969,27 @@ msgstr ""
 "På HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, på andre servere "
 "varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Opfrisker URI-liste over enheder..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printer-enheds URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12653,17 +13000,17 @@ msgstr ""
 "CUPS- eller Foomatic-standarden. Bemærk at ikke alle typer URIer "
 "understøttes af alle kø-behandlere."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "kanalisér ind i kommando"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12672,94 +13019,180 @@ msgstr ""
 "Her kan du angive en vilkårlig kommandolinje som jobbet skal kanaliseres ind "
 "i i stedet for at blive sendt direkte til en printer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Kommandolinje"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "En kommandolinje skal opgives!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"På mange HP-printere er der specialfunktioner, såsom vedligeholdelse (tjek "
+"af blækniveau, rensing af printdysse, justering af hoved, ...) på alle ikke "
+"alt for gamle inkjet-printere, skanning på multi-funktionsenheder, og adgang "
+"til hukommelseskort på printere med kortlæsere.  "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"For at få adgang til disse ekstra funktioner på din HP-printer skal den "
+"sættes op med det nødvendige programmel."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"Enten med den nyere HPLIP som giver mulighed for printer-vedligeholdelse via "
+"det letanvendelige grafiske program 'Toolbox' og firkantet blødende på nyere "
+"PhotoSmart-modeller "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"eller med den ældre HPOJ, som kun giver mulighed for adgang til skanner og "
+"hukommelseskort, men som kan være til hjælp, hvis HPLIP fejler."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "Hvad er dit valg (Vælg 'Ingenting' for printere,der ikke er fra HP)?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Er din printer en multi-funktionenhed fra HP eller Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 med skanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"en HP PhotoSmart eller en HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 med skanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), en HP PhotoSmart eller en HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installerer HPOJ-pakke..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Installerer %s-pakke..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Kun udskrift vil være mulig på %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Kunne ikke fjerne din gamle HPOJ-konfigurationsfil '%s' for din %s! "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Fjern venligst filen manuelt, og genstart HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer HPOJ..."
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Hvilken printer ønsker du at sætte op med HPLIP?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Installerer SANE-pakker..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "Skanning på %s vil ikke være mulig."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Brug og vedligeholdelse af din %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Installerer mtools-pakker..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Adgang til fotohukommelseskort på %s vil ikke være muligt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Skanning på din HP-multifunktionsenhed"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Adgang til fotohukommelseskort på din HP-multifunktionsenhed"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Konfigurerer enhed..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Gør printerport tilgængelig for CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Læser database over printere ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Indtast printernavn og kommentarer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Navn på printer bør kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12768,7 +13201,18 @@ msgstr ""
 "Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
 "ønsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Printernavnet \"%s\" er på mere end 12 tegn, hvilket kan bevirke at "
+"printeren er utilgængelig fra Windows-klienter. Ønsker du virkelig at bruge "
+"dette navn?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12778,35 +13222,35 @@ msgstr ""
 "Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne behøver ikke \n"
 "udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Navn på printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Placering"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Din printermodel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12831,18 +13275,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modellen er korrekt"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vælg model manuelt"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12858,12 +13302,12 @@ msgstr ""
 "korrekt. Find den korrekte model i listen\n"
 "når en forkert model, eller 'Rå printer' er fremhævet."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Installér en producent-leveret PPD-fil"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12872,7 +13316,7 @@ msgstr ""
 "Alle PostScript-printere leveres med en PPD-fil, som beskriver printerens "
 "valgmuligheder og faciliteter."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12881,12 +13325,12 @@ msgstr ""
 "Denne fil findes som regel et eller andet sted på cd'en sammen med Windows- "
 "eller MAC-drivere leveret med printeren."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Du kan også finde PPD-filerne på producentens websteder."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12895,7 +13339,7 @@ msgstr ""
 "Hvis du har Windows installeret på din maskine, så kan du også finde PPD-"
 "filen på din Windows-partition."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12905,7 +13349,7 @@ msgstr ""
 "Installerer skriverens PPD-fil og bruger den, mens den opsætter printeren så "
 "alle valg til printeren vil være tilgængelig via printerens hardware"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12914,51 +13358,51 @@ msgstr ""
 "Her kan du vælge PPD-filen som skal installeres på din maskine, den vil så "
 "blive brugt til opsætningen af din printer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Installér PPD-fil fra"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Diskette"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Andet sted"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Vælg PPD-fil"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD-filen %s eksisterer ikke eller kan ikke læses!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD-filen %s følger ikke PPD-specifikationerne!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Installerer PPD-fil..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12975,12 +13419,12 @@ msgstr ""
 "parallelle port før du udskriver en prøveside. Ellers vil printeren ikke "
 "virke. Din opsætning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12993,7 +13437,7 @@ msgstr ""
 "din printer til en lokal port eller konfigurér den på den maskine, den er "
 "forbundet til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13014,12 +13458,12 @@ msgstr ""
 "derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og justér "
 "opsætningen af justeringen af hovedet med dette program."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark X125-konfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13032,12 +13476,12 @@ msgstr ""
 "printer til en lokal USB-port eller konfigurér den på den maskine, den er "
 "forbundet til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G konfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13051,17 +13495,17 @@ msgstr ""
 "første parallelle port eller konfigurér den på den maskine, den er forbundet "
 "til."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 konfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Oplægning af firmware for HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13078,27 +13522,27 @@ msgstr ""
 "enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bemærk at en meget god "
 "udskriftskvalitet kan gøre udskriften betydeligt langsommere."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Standardindstillinger for printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valg %s skal være et helt tal!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valg %s skal være et tal!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valg %s er udenfor område!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13107,12 +13551,12 @@ msgstr ""
 "Ønsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
 "som standard?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testsider"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13125,57 +13569,52 @@ msgstr ""
 "laserprintere med for lidt hukommelse vil den måske ikke skrives ud i det "
 "hele taget. Som regel vil det være nok at udskrive standard-testsiden."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ingen testsider"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standard testside"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativ testside (letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativ testside (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototestside"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Udskriver testsider..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Kunne ikke installerer pakken %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Overspringer fototestside."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13190,7 +13629,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13199,17 +13638,17 @@ msgstr ""
 "Testsider er sendt til printeren.\n"
 "Det kan tage lidt tid før printeren starter.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Fungerer det korrekt?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Rå printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13222,7 +13661,7 @@ msgstr ""
 "'kprinter <fil>'. De grafiske værktøjer lader dig vælge printeren og ændre "
 "indstillingerne på en nem måde.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13233,8 +13672,8 @@ msgstr ""
 "udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
 "her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13247,7 +13686,7 @@ msgstr ""
 "bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13258,7 +13697,7 @@ msgstr ""
 "listen vist nedenfor, eller klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'.%"
 "s%s%s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13267,7 +13706,7 @@ msgstr ""
 "Her er en liste over tilgængelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13276,8 +13715,8 @@ msgstr ""
 "For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
 "kommandoen '%s <fil>'.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13288,7 +13727,7 @@ msgstr ""
 "udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
 "her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13297,7 +13736,7 @@ msgstr ""
 "For at få en liste af tilgængelige muligheder for den aktuelle printer kan "
 "du klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13306,7 +13745,7 @@ msgstr ""
 "For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
 "kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13323,7 +13762,7 @@ msgstr ""
 "øjeblikkeligt når du klikker på den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
 "krøller sammen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13336,32 +13775,141 @@ msgstr ""
 "for et bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort på '%s'"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner på '%s'"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort på '%s'"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Bruger eller vedligeholder printeren '%s'"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Udskriver på printeren '%s'"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Liste med printermuligheder"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Din %s er sat op med HP's HPLIP driverprogrammel. På denne måde vil mange "
+"særlige faciliteter være understøttet for din printer.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Skanneren i din printer kan bruges med det almindelige SANE-programmel, for "
+"eksempel Kooka eller XSane (Begge i Multimedie/grapfik-menuen). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Kør Scannerdrake (Udstyr/skanner i Mandrakelinux Kontrolcenter) for at dele "
+"din skanner på netværket.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Hukommelseskortlæserne i din printer kan du få adgang til som en normal USB-"
+"lagerenhed. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Efter indsættelse af et kort bør et ikon med en disk blive vist pådit "
+"skrivebord.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Hukommelseskortlæserne på din printer kan du få adgang til via HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/overvøgning/HP Printer Toolbox) ved at klikke på "
+"\"Adgang til fotokort...\" knappen på \"Funktioner\" fanen. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Bemærk at dette er meget langsomt, læsning af billederne fra kameraet eller "
+"en USB-kortlæser er normalt hurtigere.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Overvågning/HP Printer Toolbox) tilbyder "
+"en masse overvågning af status og vedligeholdelsesfunktioner for din %s:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - Blækniveau/status info\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - Rensning af blækdysse\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - Justering af printhoved\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - Farve-indstilling\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13387,7 +13935,7 @@ msgstr ""
 "enhed, du behøver kun at bruge \"scannerdrake\" hvis du ønsker at dele "
 "skanneren over netværket."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13409,13 +13957,13 @@ msgstr ""
 "én HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
 "drevbogstaver med feltet i de øverste højre hjørner af fillisterne."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Overfør printerkonfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13430,7 +13978,7 @@ msgstr ""
 "opgaver.\n"
 "Ikke alle køer kan overføres på grund af:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13439,7 +13987,7 @@ msgstr ""
 "CUPS understøtter ikke printere på Novellservere eller printere som sender "
 "dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13448,12 +13996,12 @@ msgstr ""
 "PDQ understøtter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
 "printere.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD og LPRng understøtter ikke IPP printere.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13462,7 +14010,7 @@ msgstr ""
 "Desuden kan køer lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
 "overflyttes."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13473,7 +14021,7 @@ msgstr ""
 "Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
 "CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13484,17 +14032,17 @@ msgstr ""
 "Vælg printerene som du vil overflytte og klik\n"
 "\"Overfør\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Overfør ikke printere"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overfør"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13505,17 +14053,17 @@ msgstr ""
 "Klik \"Overfør\" for at overskrive.\n"
 "Du kan også give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nyt printernavn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Overfører %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13524,28 +14072,28 @@ msgstr ""
 "Du har overført din tidligere standard-printer '%s', skal den også være "
 "standard-printer under det nye printersystem %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Opfrisker printerdata ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Starter netværk ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigurér netværket nu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Netværksfunktionalitet ikke konfigureret"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13558,12 +14106,12 @@ msgstr ""
 "fortsætte uden en netværkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
 "som du konfigurerer nu. Hvordan ønsker du at fortsætte?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Fortsæt med konfigurering af netværk"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13578,7 +14126,7 @@ msgstr ""
 "'Forbindelse', og konfigurér derefter printeren også med %s Kontrolcenter, "
 "afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13588,27 +14136,27 @@ msgstr ""
 "Netværksadgangen kørte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
 "dit udstyr. Prøv derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Genstarter printsystemet ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "høj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Installerer et printersystem på sikkerhedsniveauet %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13633,12 +14181,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du virkelig at konfigurere udskrivning på denne maskine?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13658,32 +14206,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du at have den automatiske opstart af printsystemet slået til igen?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tjekker installeret programmel..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Fjerner %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Kunne ikke fjerne '%s'-udskriftssystemet!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Installerer %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Kunne ikke installere %s-udskriftssystemet!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13696,7 +14244,7 @@ msgstr ""
 "det så ikke er muligt at definere lokale printkøer, og at hvis den angivne "
 "server er nede, så kan der slet ikke udskrives fra denne maskine."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13705,32 +14253,32 @@ msgstr ""
 "Indtast værtsnavnet eller IP-numme på din CUPS-server oh klik O.k. hvis du "
 "ønsker at bruge denne tilstand, ellers klik 'Afslut'."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Navn eller IP på ekstern server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Sætter standard printer..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Lokalt CUPS-udskrivningsystem eller ekstern CUPS server?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS-udskrivningssystemet kan bruges på to måder: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. CUPS-udskrivningssystemet kan køre lokalt. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13739,7 +14287,7 @@ msgstr ""
 "De lokalt forbundne printere kan bruges, og eksterne printere på andre CUPS-"
 "servere i det samme netværk bliver automatisk opdaget. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13751,14 +14299,14 @@ msgstr ""
 "maskine. Yderligere programpakker skal installeres, CUPS-dæmonen skal køre i "
 "baggrunden og kræver nogen hukommelse, og IPP porten (port 631) er åbnet. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "2. Alle udskriftsanmodninger sendes øjeblikkeligt til en ekstern CUPS-"
 "server. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13770,7 +14318,7 @@ msgstr ""
 "af lokale printkøer bliver installeret, så mindre hukommelse og diskplads "
 "bruges. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13779,48 +14327,48 @@ msgstr ""
 "Bagdelen er, at det ikke er muligt så at definere lokale printere, og hvis "
 "den angivne server er nede, kan der slet ikke udskrives fra denne maskine. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Hvordan bør CUPS opsættes på din maskine?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Fjernserver, angiv navn eller IP her:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Lokalt CUPS-udskrivningssystem"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Vælg printerkø-behandler"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hvilket printersystem (spooler) ønsker du at bruge?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Kunne ikke konfigurere printer '%s'!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installerer Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Kunne ikke installere %s pakkerne. %s kan ikke startes!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13831,48 +14379,49 @@ msgstr ""
 "dens indstillinger, for at gøre den til standard-printer, eller for at se "
 "information om den."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Vís alle tilgængelige eksterne CUPS-printere"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
+msgstr ""
+"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS-konfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Ændr printsystemet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal udgave"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Eksperttilstand"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printer-muligheder"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Ændr printerkonfiguration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13881,109 +14430,109 @@ msgstr ""
 "Printer %s%s\n"
 "Hvad ønsker du at forandre på, på denne printer?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Denne printer er deaktiveret"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Gør det!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Printeropkoblingstype"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Printerproducent, model, driver"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Printerproducent, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Sæt printeren som standard-printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Aktivér printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Deaktivér printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Udskriver testsider"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Lær hvordan denne printer bruges"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Fjern printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Printer \"%s\" er nu aktiveret."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Printer '%s' er nu deaktiveret."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Ønsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standard printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Kan ikke tilføje en partition til _formatéret_ RAID %s"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
@@ -14009,23 +14558,25 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Kunne ikke sætte tilladelser på firmwarefil %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Skannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."
+msgstr ""
+"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
-msgstr "Dinne skannere vil ikke være tilgængelige for brugere, der ikke er root."
+msgstr ""
+"Dinne skannere vil ikke være tilgængelige for brugere, der ikke er root."
 
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
@@ -14231,7 +14782,8 @@ msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 "Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
 "enhver bruger."
@@ -14273,7 +14825,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
+msgstr ""
+"Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
@@ -14316,12 +14869,14 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
@@ -14365,7 +14920,8 @@ msgstr "hvis sat til ja, så kør chkrootkit-kontroller."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 "hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
 "root."
@@ -14398,7 +14954,8 @@ msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat på tty-en."
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
+msgstr ""
+"Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -14550,7 +15107,8 @@ msgstr "Ingen ældning af adgangskode for"
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
+msgstr ""
+"Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
@@ -14784,8 +15342,10 @@ msgstr "Brug libsafe for servere"
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverløb og formatstrenge."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverløb og formatstrenge."
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
@@ -14868,7 +15428,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr "Apache er en webserver.  Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
 
 #: services.pm:36
@@ -15012,9 +15573,9 @@ msgstr "Støtter OKI 4w og kompatible winprintere."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA understøttelse er normalt til at understøtte ting som ethernet og "
 "modemer på bærbare.  Den vil ikke blive startet medmindre den er "
@@ -15123,52 +15684,52 @@ msgstr "Indlæs driverne for dine usb-enheder."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at Xorg skal køre)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Vælg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Printning"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Fildeling"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Ekstern administration"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databaseserver"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "kører"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppet"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Tjenester og dæmoner"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15177,27 +15738,27 @@ msgstr ""
 "Beklager, der er ingen ekstra\n"
 "information om denne tjeneste."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Start når der bedes om det"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ved opstart"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -15230,13 +15791,13 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux is the most <b>user-friendly</b> Linux distribution today. It "
 "is also one of the <b>most widely used</b> Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Mandrakelinux er den mes <b>brugervenlige</b> Linux-distribution i dag. Det "
+"Mandrakelinux er den mest <b>brugervenlige</b> Linux-distribution i dag. Det "
 "er også en af de <b>mest brugte</b> Linux-distributioner i verden!"
 
 #: share/advertising/02.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Open Source</b>"
-msgstr "<b>Åben Kildettekst</b>"
+msgstr "<b>Åben Kildetekst</b>"
 
 #: share/advertising/02.pl:15
 #, c-format
@@ -15252,9 +15813,9 @@ msgid ""
 "contributors."
 msgstr ""
 "Mandrakelinux er bundet til Åben Kildettekst-modellen. Dette betyder at "
-"denne nye udgave er resultatet af <b>samarbejde</b> mellem <b>Mandrakesoft's "
-"team af udviklere</b> og det <b>verdensomspændende fællesskab</b>  af "
-"Mandrakelinux-bidragsydere."
+"denne nye udgave er resultatet af <b>samarbejdet</b> mellem "
+"<b>Mandrakesoft's team af udviklere</b> og det <b>verdensomspændende "
+"fællesskab</b>  af Mandrakelinux-bidragsydere."
 
 #: share/advertising/02.pl:19
 #, c-format
@@ -15347,7 +15908,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "Download-versionen <b>kan ikke indeholde</b> alt det programmel som ikke er "
 "åben kildetekst. Derfor vil du ikke finde det følgende i Download-versionen "
@@ -15356,8 +15917,10 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
-msgstr "\t* <b>Producentejede drivere</b> (såsom drivere for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
+msgid ""
+"\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
+msgstr ""
+"\t* <b>Producentejede drivere</b> (såsom drivere for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:19
 #, c-format
@@ -15371,7 +15934,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Du vil heller ikke have adgang til <b>tjenester indeholdt</b> i de andre "
@@ -15506,10 +16069,10 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b>, en Mandrakelinux-distribution som kører udelukkende fra en "
-"opstartelig CD-Rom."
+"opstartelig CD-ROM."
 
 #: share/advertising/10.pl:17
 #, c-format
@@ -15569,7 +16132,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE vil gøre dine <b>første skridt</b> med Linux så <b>nemme</b> at du "
 "aldrig vil tænke på at køre et andet operativsystem!"
@@ -15603,7 +16166,7 @@ msgid ""
 "KDE is one of the <b>most advanced</b> and <b>user-friendly</b> graphical "
 "desktop environment available. It includes a lot of integrated applications."
 msgstr ""
-"KDE er en af de <b>mest avancerede</b> og <b>brugervenlige</b> grafiske "
+"KDE er et af de <b>mest avancerede</b> og <b>brugervenlige</b> grafiske "
 "skrivebordsmiljøer tilgængeligt. Det indeholder en masse integrerede "
 "programmer."
 
@@ -15660,8 +16223,10 @@ msgstr "<b>Kontact</b>"
 
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
-msgid "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
-msgstr "Discovery indeholder <b>Kontact</b>, den nye KDE <b>gruppevare-løsning</b>."
+msgid ""
+"Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
+msgstr ""
+"Discovery indeholder <b>Kontact</b>, den nye KDE <b>gruppevare-løsning</b>."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
 #, c-format
@@ -15798,7 +16363,8 @@ msgstr "<b>Udviklingsmiljøer</b>"
 
 #: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15
 #, c-format
-msgid "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
+msgid ""
+"PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
 "PowerPack giver dig de bedste værktøjer til at <b>udvikle</b> dine egne "
 "programmer."
@@ -15836,7 +16402,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor."
-msgstr "\t* <b>Emacs</b>: et realtids tekstprogram som lader sig tilpasses meget"
+msgstr ""
+"\t* <b>Emacs</b>: et realtids tekstprogram som lader sig tilpasses meget"
 
 #: share/advertising/20.pl:17
 #, c-format
@@ -15849,7 +16416,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/20.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
+msgid ""
+"\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
 msgstr ""
 "\t <b>Vim</b>: en avanceret tekstredigering med flere faciliteter end "
 "standard Vi"
@@ -15962,12 +16530,15 @@ msgstr "<b>Servere</b>"
 
 #: share/advertising/24.pl:15
 #, c-format
-msgid "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
-msgstr "Styrk dit firmanetværk med <b>udmærkede serverløsninger</b> som inkluderer:"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Styrk dit firmanetværk med <b>udmærkede serverløsninger</b> som inkluderer:"
 
 #: share/advertising/24.pl:16
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
+msgid ""
+"\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
 msgstr "\t* <b>Samba</b>: Fil- og printer-tjenester for MS Windows-klienter"
 
 #: share/advertising/24.pl:17
@@ -15995,7 +16566,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:20
 #, c-format
-msgid "\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
+msgid ""
+"\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
 msgstr ""
 "\t* <b>ProFTPD</b>: det meget konfigurerbare, GPL-lisencierede FTP-"
 "serverprogram"
@@ -16005,7 +16577,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\t* <b>Postfix</b> and <b>Sendmail</b>: The popular and powerful mail "
 "servers."
-msgstr "\t* <b>Postfix</b> og <b>Sendmail</b>: De populære og stærke postservere."
+msgstr ""
+"\t* <b>Postfix</b> og <b>Sendmail</b>: De populære og stærke postservere."
 
 #: share/advertising/25.pl:13
 #, c-format
@@ -16053,7 +16626,7 @@ msgstr ""
 "sælger Mandrakesoft added-value produkter og tjenester for at <b>fortsat "
 "forbedre Mandrakelinux</b>. Hvis du ønsker at <b>støtte åben kildetekst-"
 "filosofien</b> og udviklingen af Mandrakelinux, så <b>vær sød</b> at "
-"overveje køb af en af vores produkter eller tjenester!"
+"overveje køb af et af vores produkter eller tjenester!"
 
 #: share/advertising/27.pl:13
 #, c-format
@@ -16104,8 +16677,10 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/28.pl:17
 #, c-format
-msgid "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
-msgstr "Drag nytte af <b>værdifulde fordele</b> ved at være med i Mandrakeclub, med:"
+msgid ""
+"Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
+msgstr ""
+"Drag nytte af <b>værdifulde fordele</b> ved at være med i Mandrakeclub, med:"
 
 #: share/advertising/28.pl:18
 #, c-format
@@ -16128,7 +16703,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/28.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* Participation in Mandrakelinux <b>user forums</b>."
-msgstr "\t* Deltagelse i Mandrakelinux <b>brugerfora</a>."
+msgstr "\t* Deltagelse i Mandrakelinux <b>brugerfora</b>."
 
 #: share/advertising/28.pl:21
 #, c-format
@@ -16173,7 +16748,7 @@ msgid ""
 "\t* <b>Notification</b> of updates (by e-mail or by an applet on the "
 "desktop)."
 msgstr ""
-"\t* <b>Underratning</b> om opdateringer (via epost eller ved et miniprogram "
+"\t* <b>Underretning</b> om opdateringer (via epost eller ved et miniprogram "
 "på skrivebordet)."
 
 #: share/advertising/29.pl:20
@@ -16183,8 +16758,9 @@ msgstr "\t* Fleksible <b>planlagte</b> opdateringer."
 
 #: share/advertising/29.pl:21
 #, c-format
-msgid "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
-msgstr "\t*Håndtering af <b>alle dine Mandrakelinux-systemer</b> via én konto."
+msgid ""
+"\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
+msgstr "\t* Styring af <b>alle dine Mandrakelinux-systemer</b> via én konto."
 
 #: share/advertising/30.pl:13
 #, c-format
@@ -16229,8 +16805,8 @@ msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Kontor-programmer: Tekstbehandling (OpenOffice.org, kword, abiword), regneark "
-"(OpenOffice.org, kspread, gnumeric), pdf-visere, o.lign."
+"Kontor-programmer: Tekstbehandling (OpenOffice.org, kword, abiword), "
+"regneark (OpenOffice.org, kspread, gnumeric), pdf-visere, o.lign."
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16513,8 +17089,8 @@ msgstr "Overvågningsværktøjer, proceskontering, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "MandrakeSoft konfigurationsprogrammer"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Mandrakesoft konfigurationsprogrammer"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
 #, c-format
@@ -16714,7 +17290,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[VALGMULIGHEDER]\n"
 "Program til netværks- & Internet forbindelse og overvågning\n"
@@ -16735,9 +17311,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16780,27 +17356,32 @@ msgstr ""
 "Brug: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Du skal genstarte maskinen for at ændringerne skal gælde"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Log ud og tryk herefter på Ctrl-Alt-Bak"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Du skal logge ud og ind igen for at ændringerne skal gælde"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Ubrugelig uden terminalserver"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s kræver et brugernavn...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16809,67 +17390,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s kræver værtsnavn, MAC-adresse, IP, nbi-aftryk, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s kræver et værtsnavn...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Konfiguration af Terminalserver"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Aktivér server"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Deaktivér server"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Start server"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Stop server"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot diskette/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Tilføj/slet brugere"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Tilføj/slet klienter"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Billeder"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Klienter/brugere"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Førstegangshjælper"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "%s defineret som dm, tilføjer gdm-bruger til /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16910,22 +17501,27 @@ msgstr ""
 "    e) Spørge dig om at oprette en opstartsdiskette.\n"
 "    f) Hvis der er tynde klienter, spørge om du vil starte KDM igen.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Afbryd vejlederen"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Gem venligst dhcpd-konfiguration!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Brug tynde klienter."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Synkronisér klientens X-tastatursopsætning med serverens."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16938,33 +17534,28 @@ msgstr ""
 "klientens skærm.\n"
 "    'Tykke' klienter bruger deres egen CPU/RAM, men serverens filsystem."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Synkronisér klientens X-tastatursopsætning med serverens."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Opretter netopstartsaftryksfiler for alle kerner"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Dette vil tage nogle få minutter."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Færdig!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr "Synkroniserer serverbrugerliste med klientliste, inklusive root."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -16973,12 +17564,12 @@ msgstr ""
 "For at kunne aktivere ændringer gjort for tynde klienter, så skal "
 "sessionsbehandleren startes igen. Start igen nu?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "TerminalServer-oversigt"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17006,7 +17597,7 @@ msgstr ""
 "aftrykkene for \n"
 "        \tetherboot for mindst én fuld kerne."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17040,7 +17631,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at understøtte diskløse klienter "
 "ser sådan ud:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17111,7 +17702,7 @@ msgstr ""
 "Bemærk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilføjet eller ændret "
 "klienter."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17142,7 +17733,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netværk."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17158,7 +17749,7 @@ msgstr ""
 "        \t\t/etc/shadow kopieres ind i %s. drakTermServ hjælper til\n"
 "        \t\tved at tilføje og slette brugere fra denne fil."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17175,7 +17766,7 @@ msgstr ""
 "kunne hjælpe til med at lave disse\n"
 "        \t\tfiler."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17209,7 +17800,7 @@ msgstr ""
 "........slået fra igen, idet konfigurationsfilerne beholDES, når først "
 "klientmaskinen er blevet konfigureret."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17264,7 +17855,7 @@ msgstr ""
 "net\n"
 "        \t\tplacere sine aftryksfiler."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17295,62 +17886,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Start fra diskette"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Start fra ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE-aftryk"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Standard kerne-version"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Lav PXE-billeder."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Opbyg hele kernen -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Ingen kerne valgt!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Byg enkel NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Ingen NIC valgt!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Byg alle kerner -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Slet"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Intet billede valgt!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Slet alle NBI'er"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17361,27 +17962,27 @@ msgstr ""
 " den i TerminalServer-databasen.\n"
 "Slet/tilføj brugeren igen il TerminalServeren for at muliggøre logind."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Tilføj bruger -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Slet bruger"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "type: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "lokal konfig: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17390,67 +17991,76 @@ msgstr ""
 "Tillad konfiguration\n"
 "af lokalt udstyr"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Tynd klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Tillad tynde klienter"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Synkronisér klientens X-tastatur-\n"
+"opsætning med serverens."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Tilføj klient -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "type: tyk"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "type: tynd"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Lokal konfigurering: falsk"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "lokal konfigurering: sand"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Redigér klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Deaktivér lokal konfiguration"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Slet klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfigurér dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17459,77 +18069,78 @@ msgstr ""
 "Skal genstarte Display Manager for at de fulde ændringer kan tage effekt. \n"
 "(service dm restart - fra konsollen)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
-msgstr "Tynde klienter vil ikke virke med autologin. Skal autologin deaktiveres?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
+msgstr ""
+"Tynde klienter vil ikke virke med autologin. Skal autologin deaktiveres?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Alle klienter vil bruge %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Undernet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmaske:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Rutere:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Undernetmaske:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Rundkastningsadresse:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Domænenavn:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Navne-servere:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Start på IP-område:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Slut på IP-område:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Tilføj TS-includes til eksisterende konfiguration"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Udskriv konfiguration"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17540,97 +18151,98 @@ msgstr ""
 "fra dit kørende system.\n"
 "Du kan ændre dem efter behov."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Adresse-rum for ynamisk IP"
+msgstr "Adresse-rum for dynamisk IP"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Indsæt diskette:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Kunne ikke få adgang til disketten!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Diskette kan fjernes nu"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXE-aftryksfil er %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Fejl ved skrivning %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Noget gik galt! - er mkisofs installeret?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf først!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s adgangskode forkerti Terminalserver - genskriver...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s er ikke en bruger...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s er allerede en Terminalserverbruger\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Kunne ikke tilføje %s i Terminalserver!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s tilføjet i Terminalserver\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Slettede %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s ikke fundet...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ændret"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ændret"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Konfiguration ændret - genstart clusternfs/dhcpd?"
@@ -17642,7 +18254,7 @@ msgstr "Fejl!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Jeg kan ikke finde filen '%s' som jeg behøver."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17730,8 +18342,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametrene for autokonfigurationen kan ses i afsnittene til venstre"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Tillykke!"
@@ -17770,7 +18382,7 @@ msgstr "disk"
 msgid "tape"
 msgstr "bånd"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17779,12 +18391,12 @@ msgstr ""
 "Expect er en udvidelse til skriptingsproget TCL som tillader interaktive "
 "sessioner uden indblanding fra brugeren."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Gem adgangskoderne for dette system i drakbackup-konfigurationen."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17793,7 +18405,7 @@ msgstr ""
 "For en multisessions-cd vil kun den første session slette cdrw'en. Ellers "
 "bliver cdrw'en slettet før hver sikkerhedskopiering."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17802,7 +18414,7 @@ msgstr ""
 "Denne valgmulighed vil gemme filer som er blevet ændret. Den nøjagtige "
 "opførsel afhænger af om inkremental eller differentiel tilstand er valgt."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17811,7 +18423,7 @@ msgstr ""
 "Inkrementale sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændret eller er nye i "
 "forhold til den seneste sikkerhedskopi."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17820,7 +18432,7 @@ msgstr ""
 "Differentielle sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændrede eller er nye "
 "i forhold til den oprindelige sikkerhedskopi."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17830,7 +18442,7 @@ msgstr ""
 "sikkerhedskopieringsresultatene sendt til. Du behøver en fungerende "
 "postserver sat op på dit system."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17839,7 +18451,7 @@ msgstr ""
 "Filer eller jokertegn listet i en .backupignore-fil i toppen af et "
 "katalogtræ vil ikke blive sikkerhedskopieret."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17850,7 +18462,7 @@ msgstr ""
 "disken og så overflyttet til det andet medie. Aktivering af denne "
 "valgmulighed vil fjerne tar-filerne på disken efter sikkerhedskopieringen."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17861,7 +18473,7 @@ msgstr ""
 "stedet for at bruge en katalogsti bør du bruge 'module'-navnet for "
 "tjenestestien."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17870,27 +18482,28 @@ msgstr ""
 "Tilpasset lader dig angive dine egne datoer og tidspunkter. De andre "
 "valgmuligheder bruger kørsels-delen i /etc/crontab"
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Intet medie valgt for cron-operation."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Intet interval valgt for cron-operation"
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Interval cron er ikke tilgængelig endnu som ikke-root"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
-msgstr "\"%s\" er hverken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruger!"
+msgstr ""
+"\"%s\" er hverken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruger!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -17899,22 +18512,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" er en lokal bruger, men du valgte ikke en lokal smtp, så du må bruge "
 "en fuldstændig epostadresse!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "Listen over gyldige brugere er ændret, genskriver konfigurationsfil."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Gammel brugerliste:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Ny brugerliste:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17923,7 +18536,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Rapport \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17932,7 +18545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Dæmon-Rapport\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17945,13 +18558,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Total fremdrift"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17964,42 +18577,42 @@ msgstr ""
 "Hvis du allerede har lavet denne proces skal du nok\n"
 " fjerne indgangen fra authorized_keys på serveren."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Det kan tage lidt tid at generere nøglerne."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Kan ikke starte %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Ingen forespørgsel om adgangskode på %s ved port %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Dårlig adgangskode på %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Adgang nægtet ved overførsel af %s til %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Kan ikke finde %s på %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s svarer ikke"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18016,47 +18629,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "uden at blive spurgt om en adgangskode."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "WebDAV eksternt netsted allerede synkroniseret!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAV overførsel mislykkedes!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Ser ikke ud til at være et skrivbart medie!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Ikke sletbart medie!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Det kan tage lidt tid at slette mediet."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problem med rettigheder ved adgang til CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Intet bånd i %s."
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18065,37 +18678,37 @@ msgstr ""
 "Kvote til sikkerhedskopiering overskredet!\n"
 "%d MB brugt mod %d MB tildelt."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Sikkerhedskopiér systemfiler..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Sikkerhedskopifiler for disk..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Sikkerhedskopiér brugerfiler..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Sikkerhedskopiér andre filer..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Fremdrift for sikkerhedskopiering af disk..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Ingen ændringer til sikkerhedskopi!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18106,7 +18719,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18117,17 +18730,18 @@ msgstr ""
 "FTP forbindelsesproblem: Det var ikke muligt at sende dine backupfiler via "
 "FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
-msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr "Fejl ved sending af fil via FTP. Ret venligst din FTP-konfiguration."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "filliste sendt via FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18138,7 +18752,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup aktiviteter via CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18149,22 +18763,22 @@ msgstr ""
 "Drakbackup aktiviteter via bånd:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Fejl ved sending af post. Din rapport blev ikke sendt."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Fejl ved afsendelse af post. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Kan ikke oprette katalog!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18173,42 +18787,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Markér alle muligheder som du behøver.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "
 "katalog.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+msgstr ""
+"Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Brug inkrementalbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Brug forskelsbackupper"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Udelad kritiske filer (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18217,179 +18833,179 @@ msgstr ""
 "Med denne valgmulighed vil du være i stand til at kunne genskabe\n"
 "enhver version af dit /etc katalog."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Markér alle brugere som du vil have med i din sikkerhedskopi."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Udelad cache for netlæser"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Vælg filerne eller katalogerne og klik på 'O.k.'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Fjern valgte"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Brugere"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Brug netværksforbindelse til sikkerhedskopiering"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Netmetode:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Brug Expect for SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Opret/overfør sikkerhedskopieringsnøgler for SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Overfør nu"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Andre (ikke drakbackup) nøgler findes allerede"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Værtsnavn eller IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 "Kataloget (eller modulet) hvori sikkerhedskopien skal lægges på denne "
 "maskine."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Husk denne adgangskode"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Behøver værtsnavn, brugernavn og adgangskode!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Brug CD/DVDROM til sikkerhedskopiering"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Vælg dit cd/dvd-drev"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Vælg din cd/dvd-mediastørrelse"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Multi-session CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CDRW-medie"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Slet dit CDRW-medie (1. session)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Slet nu "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW-medie"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R-medie"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM-enhed"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "brug bånd til sikkerhedskopieringen"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Tag sikkerhedskopi direkte til bånd"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Tilbagespól ikke båndet efter sikkerhedskopieringen"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Slet båndet før sikkerhedskopieringen"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Skub båndet ud efter sikkerhedskopieringen"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Kataloget hvortil der skal gemmes"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18398,307 +19014,315 @@ msgstr ""
 "Maksimal størrelse\n"
 " tilladt for Drakbackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Diskdrev / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "timedrift"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "dagligt"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "ugentligt"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "månedligt"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "tilpasset"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Marts"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lørdag"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Brug dæmon"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Vælg tidsinterval mellem hver sikkerhedskopiering"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Tilpasset opsætning/crontab indgang"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minut"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Time"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Måned"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Hverdag"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Vælg mediet for sikkerhedskopiering."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Hvis din maskine ikke er tændt hele tiden, vil du måske gerne installere "
+"anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "Bemærk at alle 'net'-medier også bruger disken for nærværende."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Vælg komprimeringstype"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Brug .backupignore-filer"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Send epost-rapport efter hver sikkerhedskopiering til:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMTP-server for epost:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Hvad"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Hvor"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Hvornår"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Flere muligheder"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Sikkerhedskopisted ikke konfigureret..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Drakbackup konfiguration"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Vælg hvor du ønsker at sikkerhedskopiere"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Harddisk brugt til at forberede sikkerhedskopiering til alle medier"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "over netværk"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "på cd-rom"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "på båndenhed"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugere"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Standard er alle brugere)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Vælg hvad du vil sikkerhedkopiere"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Håndpluk bruger"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Vælg data for sikkerhedskopi..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18707,7 +19331,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kilder for sikkerhedskopi: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18716,7 +19340,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Systemfiler:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18725,7 +19349,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Brugerfiler:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18734,7 +19358,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Andre filer:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18743,12 +19367,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gem til diskdrev på stien: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tBegræns diskforbrug til %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18757,7 +19381,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18766,22 +19390,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Brænd på CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " på enhed: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multi-session)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18790,17 +19414,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gem på bånd på enhed: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tErase=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tTag sikkerhedskopi direkte til bånd\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18809,7 +19433,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gem via %s på vært: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18818,7 +19442,7 @@ msgstr ""
 "\t\t brugernavn: %s\n"
 "\t\t på sti: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18827,42 +19451,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Muligheder:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tUdelad systemfiler\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger kun tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tBrug .backupignore-filer\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tSend epost til %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tBruger SMTP-server %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18871,47 +19495,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Dæmon, %s via:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Diskdrev.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-cdrom.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Tape \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Netværk via FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Netværk via SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Netværk via rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Netværk via webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Ingen konfiguration, klik på Vejleder eller Avanceret.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18920,27 +19544,27 @@ msgstr ""
 "Liste over data som skal genskabes:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Genskab systemfiler:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - fra dato: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Genskab brugerfiler:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Genskab  andre filer:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18949,127 +19573,127 @@ msgstr ""
 "Liste over data der er ødelagt:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Afmarkér eller fjern det gerne næste gang."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Sikkerhedskopifiler er ødelagte"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Alle dine valgte data er blevet               "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          genskabt uden fejl på %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "        Genskab konfiguration     "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "O.k. at genskabe de andre filer."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "Brugerliste at genskabe (kun den nyeste dato per bruger er vigtig)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Vælg dato for genskabning:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Genskab fra disk."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Katalog med sikkerhedskopier"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Vælg et andet medie at genskabe fra"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Andet medie"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Genskab system"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Genskab brugere"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Genskab andet"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "vælg sti at genskabe (i stedet for /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Sti, hvortil der skal genskabes"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Lav ny sikkerhedskopi før genskabning (kun for inkrementalbackupper)."
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Fjern brugerkataloger før genskabning."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Filnavntekst at søge efter (tom streng matcher alt):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Søg i sikkerhedskopier"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Ingen træffere fundet..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Genskab valgte"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19078,7 +19702,7 @@ msgstr ""
 "Klik på dato/tid for at se sikkerhedskopifiler.\n"
 "Klik på filer med CTRL-tasten inde for at vælge flere filer."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19087,7 +19711,7 @@ msgstr ""
 "Genskab valgt\n"
 "katalogpost"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19096,17 +19720,17 @@ msgstr ""
 "Genskab valgte\n"
 "filer"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Sikkerhedskopier fandtes ikke på %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Genskab fra cd"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19115,17 +19739,17 @@ msgstr ""
 "Indsæt cd'en med volumetiket %s\n"
 " i cd-enheden monteret på /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Ikke korrekt cd-etiket. Cd'en har etiket %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Genskab fra bånd"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19134,218 +19758,213 @@ msgstr ""
 "Indsæt båndet med volumeetiket %s\n"
 " i båndenheden %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Ikke korrekt båndetiket. Båndet har etiket %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Genskab via netværk"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Genskab via netværksprotokol: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Værtsnavn"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Stil til vært eller modul"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Adgangskode krævet"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Brugernavn krævet"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Værtsnavn krævet"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Sti eller modul krævet"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Filer genskabte..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Genskabelse mislykkedes..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s ikke fundet..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Søg efter filer at genskabe"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Tilpasset genskabelse"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Genskab fra katalog"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Kan ikke finde sikkerhedskopier til at genskabe...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Kontrollér at %s er den korrekte sti"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " og CD'en er i drevet"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Sikkerhedskopier på ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
+msgstr ""
+"Sikkerhedskopier på ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "Cd'en er på plads - fortsæt."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Bladr til nyt genskabelseslager."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Kataloget hvorfra der skal genskabes"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Fremskridt for genskabelse"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Lav backup"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Genskab"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "De følgende pakker behøver at blive installeret\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Udvælg de data du vil genskabe..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugerfiler"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Lav sikkerhedskopi af andre filer"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Total fremdrift"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Sender filer via FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Sender filer..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Lav sikkerhedskopi nu ud fra konfigurationsfil"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Se konfiguration af sikkerhedskopiering."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Konfiguration med vejleder"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Avanceret konfiguration"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Vis konfiguration"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Vis seneste log"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Lav sikkerhedskopiering nu"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19354,7 +19973,7 @@ msgstr ""
 "ingen konfigurationsfil fundet \n"
 "klik på Vejleder eller Avanceret."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19369,10 +19988,10 @@ msgstr "Valg af grafisk opstatstema"
 msgid "System mode"
 msgstr "Systemtilstand"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fil"
@@ -19382,8 +20001,8 @@ msgstr "/_Fil"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fil/_Afslut"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19439,7 +20058,7 @@ msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Nej, jeg ønsker ikke automatisk login"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19483,8 +20102,8 @@ msgstr "Mandrakelinux Kontrolcenter"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Synkroniseringsværktøj"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Fritstående værktøjer"
@@ -19539,160 +20158,106 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Vejledere til konfiguration"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Applikation:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakke: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kerne:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Udgave: "
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Vælg Mandrakesoft-værktøj:"
 
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Programnavn\n"
-"eller fuld sti:"
+"eller programnavn\n"
+"(eller fuld sti):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Find pakke"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Oversigt: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Fejlbeskrivelse/Systeminformation"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "DIN TEKST HER"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kerne-version"
-
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakke: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kerne:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "For at indsende en fejlrapport klik da på rapport-knappen.\n"
 "Dette vil åbne et vindue i en netlæser på %s\n"
 " hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist ovenfor "
-"vil blive overført til den server."
+"vil blive overført til den server. Nyttige ting at medtage i din rapport er "
+"uddata fra lspci, kerneversion og /proc/cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Ikke installeret"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pakke ikke installeret"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "IKKE FUNDET"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "Opkobler til %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Ingen netlæser til stede! Installér venligst én"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Indtast et pakkenavn"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Indtast oversigtstekst."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "ikke defineret"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Ændr tidszone"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Timezone - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Er dit maskin-ur sat til GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19701,27 +20266,27 @@ msgstr ""
 "Din maskine kan synkronisere sit ur\n"
 "med en ekstern tidsserver med NTP "
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Aktivér Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Kunne ikke synkronisere med %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19739,12 +20304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Netværkskonfiguration (%d adaptorer)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Gateway:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Grænseflade:"
@@ -19759,8 +20324,8 @@ msgstr "Vent venligst"
 msgid "Interface"
 msgstr "Grænseflade"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -19775,7 +20340,7 @@ msgstr "Værtsnavn: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Konfigurér værtsnavn..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "LAN konfiguration"
@@ -19806,103 +20371,103 @@ msgstr "Enhed valgt"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP-konfiguration"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS-servere"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Søge-domæne"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "fast"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrisk"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Anrbejdsgangskontrol"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Linjeterminering"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Udløbstid for modem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Brug låsefil"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Vent på ringetone før opringning"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Optaget, vent"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Lyd på modem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivér"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktivér"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Medieklasse"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulnavn"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Mac-adresse:"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Plads på bussen"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19911,17 +20476,17 @@ msgstr ""
 "Ingen ethernet netværksadapter er blevet fundet på dit system. Kør venligst "
 "værktøjet til maskinel konfiguration."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Fjern et netværksgrænsesnit"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Vælg netværksgrænsesnit, der skal fjernes:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19932,9 +20497,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
-msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
 msgstr "Tillykke, netværksgrænsesnittet '%s' er blevet slettet uden problemer"
 
 #: standalone/drakconnect:732
@@ -19947,37 +20513,37 @@ msgstr "Ingen IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Ingen maske"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "op"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "ned"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Tilsluttet"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ikke tilsluttet"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Afbrud..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Tilslut..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -19986,46 +20552,46 @@ msgstr ""
 "Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der måske bruger "
 "dit netværk"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Deaktivér nu"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktivér nu"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Du har ingen konfigurerede grænsesnit.\n"
 "Konfigurér disse først ved at klikke på 'Konfigurér'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "LAN konfiguration"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Opstartsprotokol"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Startede med opstart"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20035,41 +20601,46 @@ msgstr ""
 "Kør 'Tilføj et grænsesnit'-hjælperen fra Mandrakelinux Kontrolcentret"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Du har ikke konfigureret nogen internetforbindelser.\n"
-"Kør 'Tilføj forbindelse'-hjælperen fra Mandrakelinux Kontrolcentret"
+"Kør '%s'-hjælperen fra Mandrakelinux Kontrolcentret"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Opsætning af et nyt netværkgrænsesnit (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Tredje DNS-server (valgfri)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Internetadgang"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Type af forbindelse"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
@@ -20139,7 +20710,7 @@ msgstr "Fremstilling af opstartsdiskette"
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Enhed"
@@ -20213,23 +20784,23 @@ msgstr ""
 "Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
 "Indsæt venligst noget."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kan ikke fork(): %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Fremstilling af diskette fuldført."
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Oprettelsen af opstartsdisketten er færdig\n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20240,109 +20811,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Søg efter installerede skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Fravælg installerede skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "fortolk alle skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Ingen skrifttyper fundet"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "færdig"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttype i dine monterede partitioner"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Genvælg korrekte skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttype.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Søg efter skrifttyper i installeret liste"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "Konvertering af %s-skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Kopi af skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Installation af True Type-skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "Vent venligst på ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Installation af True Type færdig"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "opbyg type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript referencer"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Undertryk midlertidige filer"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Genstart XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Undertryk skrifttypefiler"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "genstart af xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20357,33 +20928,33 @@ msgstr ""
 "-Du kan installere skrifttyperne på normal måde. I sjældne tilfælde kan "
 "fejlbehæftede skrifttyper få din X-server til at hænge."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Liste over skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Afinstallering"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importér"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20404,7 +20975,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20439,7 +21010,7 @@ msgstr ""
 "sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20470,12 +21041,12 @@ msgstr ""
 "\t  af Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Konvertér ttf-fontfiler til afm og pfb skrifttyper\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Vælg de programpakker som vil understøtte skrifttyperne:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20490,32 +21061,32 @@ msgstr ""
 "-Du kan installere skrifttyperne på normal måde. I sjældne tilfælde kan "
 "fejlbehæftede skrifttyper få din X-server til at hænge."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Generelle printere"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Vælg skrifttypefilen eller -kataloget oh klik på 'Tilføj'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Valg af filer"
@@ -20525,92 +21096,92 @@ msgstr "Valg af filer"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Du har ikke valgt nogen skrifttyper."
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Import af skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Installér skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "Klik her hvis du er sikker."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "Her hvis ikke."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Fravalgte alt"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Valgte alt"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Fjern liste"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Importerer skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Begyndelsestester"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopiér skrifttyper på dit system"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Installér og konvertér skrifttyper"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Efterbehandling for installering"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Fjern skrifttyper på dit system"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Efterbehandling for afinstallering"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Deling af internetforbindelse"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Desværre, vi understøtter kun 2.4-kerner og nyere."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Deling af internetforbindelse er slået fra"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20622,39 +21193,39 @@ msgstr ""
 "Den er de-aktiveret for nærværende\n"
 "Hvad ønsker du at gøre?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "aktivér"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "genkonfigurér"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "forkast"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Aktiverer servere..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået til"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Deling af internetforbindelse er slået til"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20667,22 +21238,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvad ønsker du at gøre?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "deaktivér"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Slår servere fra..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået fra"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20705,27 +21276,27 @@ msgstr ""
 "Bemærk: du skal bruge en dediceret netværksadapter, for at lave et lokalt "
 "netværk (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Grænseflade %s (benytter modul %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Grænseflade %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Ikke nogen netværksadapter i dit system!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Netværksgrænsesnit"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20740,24 +21311,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jeg skal til at sætte dit lokalnet på med den adapter."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Vælg netværksgrænsesnit"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Vælg hvilken netværksadapter som skal forbindes til dit lokalnet."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Netværksgrænsesnit allerede konfigureret"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20772,27 +21343,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du kan gøre det i hånden, men du skal vide hvad du gør."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatisk rekonfiguration"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Nej (kun eksperter)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Vis aktuelle grænsesnitskonfiguration"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Aktuelle grænsesnitskonfiguration"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20809,7 +21380,7 @@ msgstr ""
 "IP-attribut: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20836,18 +21407,18 @@ msgstr ""
 "server for dig.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Adresse på lokalnetværk"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Konfiguration af DHCP-server.\n"
 "\n"
@@ -20856,72 +21427,72 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke kender betydningen af en valgmulighed, så lad den blot være som "
 "den er."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Denne) DHCP-servers IP-adresse"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "DHCP-serverens IP-adresse"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Det interne domænenavn"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Begyndelsen på DHCP-området"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Stutningen på DHCP-området"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Normal udlejningsperiode (i sekunder)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Største udlejningsperiode (i sekunder)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Rekonfigurér grænsesnit og DHCP-server"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Lokalnetværket endte ikke med `.0', står af."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt fundet i konfigurationen til %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurerer..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Konfigurerer skript, installerer programmel, starter servere..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemer med installation af %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20958,8 +21529,10 @@ msgstr " --help                - vis denne hjælpetekst     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr " --id <id_label>       - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"
 
 #: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
@@ -21091,7 +21664,7 @@ msgstr "Slet valgte regel"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
@@ -21205,7 +21778,7 @@ msgstr "Aktuelle bruger"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ændret"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21316,7 +21889,8 @@ msgstr "Intet aftryk fundet!"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 "Intet CD- eller DVD-aftryk fundet, kopiér venligst installationsprogrammet "
 "og rpm-filerne."
@@ -21412,25 +21986,25 @@ msgstr ""
 "Her kan du opsætte sikkerhedsniveauet og -administrator for din maskine\n"
 "\n"
 "\n"
-"'<b>Sikkerhedsadministratoren</b>' er den som vil modtage "
-"'<b>sikkerhedspåmindelser</b>', \n"
-"hvis muligheden '<b>Sikkerhedspåmindelser</b>' er aktiveret. Det kan være "
-"et \n"
+"'<span weight=\"bold\">Sikkerhedsadministratoren</span>' er den som vil "
+"modtage '<b>sikkerhedspåmindelser</b>', \n"
+"hvis muligheden '<span weight=\"bold\">Sikkerhedspåmindelser</span>' er "
+"aktiveret. Det kan være et \n"
 "brugernavn eller en epostadresse.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Menuen for '<b>sikkerhedsniveau</b>' tillader at vælge et af de seks "
-"prækonfigurerede \n"
-"sikkerhedsniveauer som leveres af msec. Disse niveauer spænder fra "
-"'<b>dårlig<b>' \n"
-"sikkerhed og nem brug til en '<b>paranoid</b>' konfigurering, der er "
+"Menuen for '<span weight=\"bold\">sikkerhedsniveau</span>' tillader at vælge "
+"et af de seks prækonfigurerede \n"
+"sikkerhedsniveauer som leveres af msec. Disse niveauer spænder fra '<span "
+"weight=\"bold\">ringe<span>' \n"
+"sikkerhed og nem brug til en '<b>paranoid</span>' konfigurering, der er "
 "passende til meget\n"
 "følsomme server-opsætninger:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Dårlig</span>: Dette er et totalt usikkert "
-"men \n"
-"meget nemt at anvende sikkerhedsniveau. Det bør kun bruges af maskiner der \n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Ringe</span>: Dette sikkerhedsniveau er "
+"totalt usikkert men \n"
+"meget nemt at anvende. Det bør kun bruges af maskiner der \n"
 "ikke er forbundet til noget netværk, og som ikke er tilgængeligt for "
 "enhver.\n"
 "\n"
@@ -21456,7 +22030,7 @@ msgstr ""
 "foregående niveau, men systemet er helt lukket og\n"
 "sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste"
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21468,7 +22042,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksec:168
 #, c-format
 msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(Forvalgt: %s)"
+msgstr "(Standard: %s)"
 
 #: standalone/draksec:210
 #, c-format
@@ -21500,12 +22074,12 @@ msgstr "Systemtilvalg"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Periodiske kontroller"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedsniveau..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedstilvalg..."
@@ -21767,7 +22341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Automatisk detektion"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Søgning udføres"
@@ -21848,7 +22422,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS-enheder"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
@@ -21878,7 +22453,7 @@ msgstr "Regler"
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
@@ -22275,7 +22850,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22442,7 +23017,7 @@ msgstr "Afsnitsnavne"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Kan ikke redigere!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23353,11 +23928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hash-algoritme"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Autentifikationsmetode"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23555,13 +24125,13 @@ msgstr "Hav det godt!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Nu kan du køre xawtv (under X Window!)!\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Intet tv-kort genkendt!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23582,27 +24152,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternative drivprogrammer"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Bus-identifikation"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23611,7 +24182,7 @@ msgstr ""
 "- PCI- og USB-enheder: dette viser producenten, enheden, underproducent og "
 "underenhed PCI/USB id'er"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23623,204 +24194,205 @@ msgstr ""
 "- eide-enheder: enheden er enten en slave- eller mester-enhed\n"
 "- scsi-enheder: scsi-bussen og scsi enheds-id'er"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Kapacitet for drevet"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"
+msgstr ""
+"specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "dette felt beskriver enheden"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Gammel enhedsfil"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Ny devfs-enhed"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "Nyt dynamisk enhedsnavn genereret af den kørende kernes devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som håndterer denne enhed"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Udvidede partitioner"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "antal udvidede partitioner"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometri"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Cylindre/hoveder/sektorer-geometri for disken"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Disk-kontrolkort"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "diskkontrolleren på værtssiden"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "Klasse af maskinenhed"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Disk-model"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "port for netværksprinter"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Primære partitioner"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "antal primære partitioner"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "navnet på producenten af enheden"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI-nummer"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "bussen som enheden er tilsuttet"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI-enhede"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "PCI-enhadsnummer"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI-funktion #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "PCI funktionsnummer"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Producent-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "Dette er den normale numeriske identifikator for producenten"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Enheds-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "dette er den numeriske identifikator på enheden"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "leverandør under-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "Dette er den mindre numeriske identifikator for producenten"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Underenheds ID"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "dette er den mindre numeriske identifikator på enheden"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Enhed USB ID"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23831,53 +24403,53 @@ msgstr ""
 "initialisere en tidstæller. Dets resultat lagres som bogomips, hvilket er en "
 "måde at måle hastigheden på cpu'en."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Størrelse på cachen"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma-fejl"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid-familie"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "processorens familie (fx 6 for i686-klasse)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "CPUid-niveau"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "informationsniveau som kan opnås via cpuid-instruktionen"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frekvens (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23887,22 +24459,22 @@ msgstr ""
 "CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en første tilnærmelse kan groft "
 "regnes som antal instruktioner cpu'en kan udføre per sekund)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Flag"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv-fejl"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23913,42 +24485,44 @@ msgstr ""
 "hvilket gør at de ikke kan lave den krævede precision når de udfører en "
 "flydendetalsdivision (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Er FPU tilstede"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "ja betyder at processoren har en aritmetisk koprocessor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
+msgstr ""
+"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f-fejl"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"
+msgstr ""
+"tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Halt-fejl"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -23957,62 +24531,62 @@ msgstr ""
 "Nogen af de tidlige i486DX-100-chip kan ikke altid returnere til kørende "
 "tilstand efter 'halt'-instruktionen er brugt"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "undergeneration af cpu'en"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "processorens generation (fx 8 for Pentium III,...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Modelnavn"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "officielt producentnavn på processoren"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "navnet på CPU'en"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Processor-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "nummeret på processoren"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Modelserie"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "navnet på producenten af processoren"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Skrivebeskyttelse"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24023,42 +24597,42 @@ msgstr ""
 "hukommelsessideniveauet, og derved tillade prosessoren at forhindre utjekket "
 "kerne-adgang til brugerhukommelse (dvs. dette er et værn mod fejl)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Disketteformat"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "disketteformater som drevet accepterer"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI-kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Disk-identifikator"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "normalt diskens serienummer"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Logisk enhedsnummer"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24069,143 +24643,190 @@ msgstr ""
 "identificeret ved et\n"
 "kanalnummer, en mål-id og et logisk enhedsnummer"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Installeret størrelse"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Installeret størrelse på hukommelsesbanken"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Aktiveret størrelse"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Aktiveret størrelse på hukommelsesbanken"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Typen på hukommelsesenheden"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Hastighed"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Hastighed på hukommelsenbanken"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Bank-forbindelser"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Sokkelbetegnelse på hukommelsesbanken"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Enhedsfil"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgid ""
+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "enhedsfilen brugt for at kommunikere med kernedrivere for musen"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Emuleret hjul"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "hjul-emulering eller ej"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Typen på musen"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "navnet på musen"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Antal knapper"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "antal knapper som musen har"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "bustypen som musen er forbundet til"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Museprotokol brugt af X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "protokollen som det grafiske skrivebord bruger med musen"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikation"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Forbindelse"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Ydelser"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Fejl"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partition"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Faciliteter"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Indstillinger"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjælp"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Auto-detektér printere"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Auto-detektér modemmer"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Autodetektér _jaz-drev"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Afslut"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Feltbeskrivelse"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrake hjælp"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24214,105 +24835,106 @@ msgstr ""
 "Når du har valgt en enhed kan du se enhedsinformationen på felter som vises "
 "i den højre ramme (\"Information\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapportér fejl"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Om..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Om Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Dette er HardDrake, et Mandrakelinux-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
+"Dette er HardDrake, et %s-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span>  %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud "
-"@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt; "
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Fundet maskinel"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Konfigurér modul"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Kør konfigurationsværktøj"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ukendt"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Diverse"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Klik på en enhed i det venstre træ for at vise dets oplysninger hér."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "sekundær"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primær"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "brænder"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Vælg tastaturlayout."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Vil du have at Bak-tasten giver Delete i konsollen?"
@@ -24551,7 +25173,8 @@ msgstr "Opsætning af tjenester"
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
-msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
+msgstr ""
+"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
 
 #: standalone/logdrake:421
 #, c-format
@@ -24583,7 +25206,8 @@ msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
 #: standalone/logdrake:430
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
-msgstr "og indtast navnet (eller IP-adressen) på smtp-serveren, du ønsker at bruge"
+msgstr ""
+"og indtast navnet (eller IP-adressen) på smtp-serveren, du ønsker at bruge"
 
 #: standalone/logdrake:449
 #, c-format
@@ -24620,53 +25244,138 @@ msgstr "Test af musen"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Afprøv venligst din mus:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Netværket er oppe på grænsesnittet %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Netværk er nede på grænsesnit %s. Klik på 'Konfigurér netværk'"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Tilslut %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Frakobl %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Overvåg netværk"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Konfigurér netværk"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Genopfrisk"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Få hjælp på nettet"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "interaktiv opdagelse af indbrud"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Kør altid ved opstart"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "Et angreb med portskanning er blevet forsøgt af %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "%s-tjenesten er blevet angrebet af %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Et angreb med cracking af adgangskoder er blevet forsøgt af %s."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Aktiv brandmur: indbrud opdaget"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Ønsker du at sortliste angriberen?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Sortlist altid (spørg ikke igen)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Detaljer for angreb"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Angrebstidspunkt: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Netværksgrænseflade: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Angrebstype: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokol: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "IP-adresse på angriber: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Værtsnavn på angriber: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Tjeneste der blev angrebet: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Port, der blev angrebet: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Type på ICMP-angreb: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24758,32 +25467,32 @@ msgstr ""
 "Tilslutning mislykkedes.\n"
 "Kontrollér konfigurationen i Mandrakes kontrolcentral."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Farve-konfiguration"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "sendt: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "modtaget: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "gennemsnit"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Lokal måling"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24792,166 +25501,162 @@ msgstr ""
 "Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der måske bruger "
 "dit netværk"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Ingen konfiguration af Internetforbindelse"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Indlæser printerkonfiguration... Vent venligst"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Læser data for nye printere..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s værktøj til administration af printere"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Handlinger"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Tilføj printer"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Set som _standard"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Redigér"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Slet"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Eksperttilstand"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Genopfrisk"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Konfigurér CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Søg:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Udfør filter"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Printer-navn"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Opkoblingstype"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Servernavn"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Tilføj printer"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Tilføj en ny printer til systemet"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Sæt som standard"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Sæt valgte printer som standard-printer"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Redigér valgte printer"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Slet valgte printer"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Genopfrisk listen"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Konfigurér CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Konfigurér CUPS-printsystemet"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiveret"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Forfattere: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Administration af printere \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Administration af printere %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -24971,7 +25676,8 @@ msgstr "Afbryder Skannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 "Kunne ikke installere de nødvendige pakker til at opsætte en skanner med "
 "Scannerdrake."
@@ -24981,22 +25687,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake vil ikke blive startet nu."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Søger efter konfigurerede skannere ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Søger efter nye skannere..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Regenererer liste af konfigurerede skannere ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s understøttes ikke af denne version af %s."
@@ -25031,12 +25737,22 @@ msgstr "Fandt model: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Vært: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (IKKE UNDERSTØTTET)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s understøttes ikke under Linux."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Installér ikke firmware-fil"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25045,12 +25761,12 @@ msgstr ""
 "Det er muligt at din %s skal have sit firmware lagt op hver gang der tændes "
 "for den."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Hvis dette er tilfældet, kan du få dette lavet automatisk."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25059,7 +25775,7 @@ msgstr ""
 "For at gøre dette skal du komme med firmware-filen til din skanner, så den "
 "kan blive installeret."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25068,22 +25784,22 @@ msgstr ""
 "Du finder filen på den cd eller diskette som kom med skanneren, eller på "
 "fabrikantens hjemmeside, eller på din Windows-partition."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Installér firmware-fil fra"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Vælg firmware-fil"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Firmware-filen %s eksisterer ikke eller kan ikke læses!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25092,7 +25808,7 @@ msgstr ""
 "Det er muligt at dine skannere skal have deres firmware lagt op hver gang "
 "der tændes for dem."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25101,7 +25817,7 @@ msgstr ""
 "For at gøre dette skal du komme med firmware-filerne til dine skannere, så "
 "de kan blive installeret."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25110,32 +25826,32 @@ msgstr ""
 "Hvis du allerede har installerwt din skanners firmware så kan du opdatere "
 "den her ved at angive det nye firmware-filnavn."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Installér firmware for"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Vælg firmware-fil for %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Kunne ikke installere firmware-fil for %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Firmware-filen for din %s blev installeret uden problemer."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Denne %s er ikke understøttet"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25144,33 +25860,97 @@ msgstr ""
 "Denne %s skal være konfigureret af printerdrake.\n"
 "Du kan starte printerdrake fra %s Kontrolcenter i Udstyr-afsnittet."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Auto-detektér tilgængelige porte"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Vælg venligst enheden hvor din %s er isat"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Bemærk: Parallelle porte kan ikke auto-detekteres)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "vælg enhed"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Søger efter skannere ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Opsætter kernemoduler..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Bemærk!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Din %s kan ikke konfigureres fuldautomatisk.\n"
+"\n"
+"Manuelle tilpasninger er nødvendige. Redigér venligst konfigurationsfilen /"
+"etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Mere info på driverens manualside. Kør kommandoen \"man sane-%s\" for at "
+"læse den."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Derefter kan du skanne dokumenter med 'XSane' eller 'Kooka' fra Multimedie/"
+"grafik i programmenuen."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Din %s her blevet konfigureret, med det er muligt at yderligere manuelle "
+"tilpasninger er nødvendige for at få den til at virke. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Hvis den ikke kommer til syne i listen over konfigurerede skannere i "
+"Scannerdrakes hovedvindue, eller hvis den ikke virker korrekt, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "redigér konfigurationsfilen /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25181,7 +25961,7 @@ msgstr ""
 "Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' eller 'Kooka' fra Multimedie/grafik "
 "i programmenuen."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25194,7 +25974,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "er tilgængelige på dit system.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25207,42 +25987,43 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "er tilgængelig på dit system.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Søg efter nye skannere..."
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Håndpluk skanner"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Installér/opdatér firmware-filer"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Skannerdeling"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Alle eksterne maskiner"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Denne maskine"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25251,7 +26032,7 @@ msgstr ""
 "Hær kan du vælge om skannere koblede til denne maskine skal gøres "
 "tilgængelige for eksterne maskiner og i så fald på hvilke eksterne maskiner."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25260,33 +26041,33 @@ msgstr ""
 "Du kan også her bestemme om skannere på eksterne maskiner skal gøres "
 "tilgængelige på denne maskine"
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Skannerne på denne maskine er tilgængelige for andre maskiner"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Skannerdeling til værter: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Brug skannere på eksterne maskiner"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Brug skannerne på følgende værtsmaskiner:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Deling af lokale skannere"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25295,55 +26076,55 @@ msgstr ""
 "Dette er maskinerne på hvilke de lokalt forbundne skannere skal gøres "
 "tilgængelige:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Tilføj vært"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Redigér valgte vært"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Fjern valgte vært"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Navn eller IP-adresse på vært:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Vælg værten på hvilken de lokale skannere skal gøres tilgængelige: "
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Du skal indtaste et værtsnavn eller en IP-adresse.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Denne vært er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Brug skannere"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Dette er maskinerne fra hvilke skannerne skal bruges:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25354,7 +26135,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du installere saned-pakken?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Dinne skannere vil ikke være tilgængelige på netværket."
@@ -25379,7 +26160,7 @@ msgstr "Nogen enheder blev tilføjet: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s blev tilføjet\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Søgning efter udstyr udføres"
@@ -25446,8 +26227,8 @@ msgstr "Installér system"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Adgangskode for root"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Administrator-adgangskode"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25484,22 +26265,47 @@ msgstr "Installér opdateringer"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Afslut installation"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Er dette korrekt?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Ingen fil valgt"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Du har valgt en fil, ikke et katalog"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Du har valgt et katalog, ikke en fil"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Ikke noget katalog"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Ikke nogen fil"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Udvid træ"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Sammenfold træ"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Skift mellem flad og gruppesorteret"
@@ -25518,6 +26324,146 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation mislykkedes"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Indsæt en diskette i diskettedrevet\n"
+#~ "Alle data på disketten vil blive slettet"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Indsæt en tom diskette i diskette-drev %s"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Indlæs/gem på diskette"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vælg indlæs eller gem pakkevalg på diskette.\n"
+#~ "Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Indlæs fra diskette"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Gem på diskette"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Valg af pakker"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Indlæser fra diskette"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Indsæt en diskette med pakkevalget"
+
+#~ msgid "Installing HPOJ package..."
+#~ msgstr "Installerer HPOJ-pakke..."
+
+#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+#~ msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer HPOJ..."
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Applikation:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Udgave: "
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Oversigt: "
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Fejlbeskrivelse/Systeminformation"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "DIN TEKST HER"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Kerne-version"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "Cpuinfo"
+
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "lspci"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "IKKE FUNDET"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "Opkobler til %s ..."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Indtast et pakkenavn"
+
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Indtast oversigtstekst."
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Indlæser printerkonfiguration... Vent venligst"
+
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (var %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Adgangskode for root"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Ønsker du at genskabe dit system?"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Samba-server"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Flyt"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Hvilken disk ønsker du at flytte den til?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Sektor"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Hvilken sektor ønsker du at flytte den til?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Flytter"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Flytter partition..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Fejl ved åbning af %s for skrivning: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dette er HardDrake, et Mandrakelinux-værktøj for konfigurering af "
+#~ "maskinel.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span>  %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud @mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+
 #~ msgid "Use Anonymous Bind"
 #~ msgstr "Brug anonym BIND "
 
@@ -25830,7 +26776,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ msgstr "Kunne ikke installere de nødvendige pakker, %s kan ikke startes!"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
+#~ "You do not have any configured Internet connection.\n"
 #~ "Please run \"Internet access\" in control center."
 #~ msgstr ""
 #~ "Du har ingen konfigureret internet-opkobling.\n"
@@ -26652,7 +27598,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "installerede servere startet op ved opstart af maskinen. Selvom de er "
 #~ "sikre og ikke har nogen kendte problemer på udgivelsestidspunktet for "
 #~ "distributionen, er det absolut muligt at sikkerhedshuller blev opdaget "
-#~ "efter at denne version af Mandrake Linux blev færdiggjort. Hvis du ikke "
+#~ "efter at denne version af Mandrakelinux blev færdiggjort. Hvis du ikke "
 #~ "véd hvad en bestemt tjeneste vil gøre eller hvorfor den skal installeres, "
 #~ "så klik '%s' her. Et klik med '%s' her vil installere de nævnte servere "
 #~ "og de vil som standard blive startet automatisk under opstarten!!\n"
@@ -27166,7 +28112,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 
 #~ msgid ""
 #~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Do not forget to\n"
 #~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 #~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is "
 #~ "the\n"
@@ -27408,7 +28354,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "\n"
 #~ "\"Opgradér\"-valget bør fungere på Mandrakelinux-systemer som kører "
 #~ "version 8.1 eller nyere. Udførelse af Opgradér på versioner tidligere end "
-#~ "Mandrake Linux 8.1 er ikke anbefalet."
+#~ "Mandrakelinux 8.1 er ikke anbefalet."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will "
@@ -27825,7 +28771,8 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "\n"
 #~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
 #~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
-#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+#~ "will not install any bootloader. Use it only if you know what you are "
+#~ "doing."
 #~ msgstr ""
 #~ "LILO og grub er opstartsindlæsere for GNU/Linux. Normalt er dette trin\n"
 #~ "helt automatisk. DrakX vil analysere opstartssektoren på disken og\n"
@@ -27851,7 +28798,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "systems\n"
 #~ "is best suited to particular types of configuration.\n"
 #~ "\n"
-#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the "
+#~ " * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the "
 #~ "choice\n"
 #~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
 #~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s"
@@ -27876,7 +28823,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
 #~ "printer.\n"
 #~ "\n"
-#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your "
+#~ "If you make a choice now, and later find that you do not like your "
 #~ "printing\n"
 #~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake "
 #~ "Control\n"
@@ -27886,7 +28833,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "styresystemer tilbyder måske ét, men Mandrake tilbyder to. "
 #~ "Printersystemerne er hver især bedst til en bestemt konfigurationstype.\n"
 #~ "\n"
-#~ " * '%s' - som betyder 'print, don't queue' (udskriv, kø ej), er valget, "
+#~ " * '%s' - som betyder 'print, do not queue' (udskriv, kø ej), er valget, "
 #~ "hvis du har en direkte forbindelse til din printer, og du ønsker at kunne "
 #~ "klare printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via "
 #~ "netværk. ('%s' vil kun behandle meget simple netværkstilfælde, og er lidt "
@@ -28472,19 +29419,6 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "Dette grænsesnit er ikke blevet konfigureret endnu.\n"
 #~ "Kør 'Tilføj et grænsesnit'-hjælperen fra Mandrake Kontrolcentret"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette er HardDrake, et Mandrake-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span>  %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud @mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-
 #~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 #~ msgstr "Advarselshjælperen fejlede uventet:"
 
@@ -28555,7 +29489,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ msgid "You must be root to read configuration file. \n"
 #~ msgstr "Du skal være root for at læse konfigurationsfilen.\n"
 
-#~ msgid "Can't open %s!"
+#~ msgid "Can not open %s!"
 #~ msgstr "Kan ikke åbne %s!"
 
 #~ msgid ""
@@ -28619,7 +29553,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "vil 2.4-serien af kernen blive installeret som standard for at sikre at "
 #~ "systemet følger specifikationerne under \"LSB\"-gruppesektionen."
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "XawTV er ikke installeret!"
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -28628,9 +29562,6 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Ethernet-kort"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "DHCP-Klient"
 
@@ -28670,7 +29601,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ msgstr "Ønsker du at starte en ny konfiguration?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "Jeg har opdaget et ISDN PCI-kort, men jeg ved ikke hvilken type. Vælg et "
@@ -28727,7 +29658,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ msgid "No wireless network adapter on your system!"
 #~ msgstr "Ikke nogen trådløs netværksadapter i dit system!"
 
-#~ msgid "Can't create log file!"
+#~ msgid "Can not create log file!"
 #~ msgstr "Kan ikke oprette logfil!"
 
 #~ msgid "dhcp"
@@ -28762,4 +29693,3 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 
 #~ msgid "remove"
 #~ msgstr "fjern"
-
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 8143f9056..12191a3bb 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -1,8 +1,3 @@
-# translation of de.po to 
-# translation of de.po to
-# translation of de.po to
-# translation of de.po to
-# translation of de.po to
 # translation of de.po to deutsch
 # translation of DrakX-de.po to deutsch
 # translation of de.po to Deutsch
@@ -926,7 +921,8 @@ msgstr "Geben Sie die RAM-Größe in MB an"
 
 #: any.pm:272
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Die Option „Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken“ ist ohne \n"
 "Angabe eines Passwortes wirkungslos."
@@ -1186,7 +1182,8 @@ msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an"
 
 #: any.pm:609
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "Der Benutzername sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n"
 "„-“ und „_“ bestehen"
@@ -1386,7 +1383,8 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:941
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Sie können die Dateien mittels SMB oder NFS anbieten. Welche Variante wollen "
 "Sie?"
@@ -1457,7 +1455,8 @@ msgstr "Lokale Datei:"
 
 #: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 "Verwende lokal für alle Authentifizierungen und Informationen in lokalen "
 "Dateien"
@@ -1512,7 +1511,8 @@ msgstr "Active Directory mit SFU:"
 
 #: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
-msgid "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
+msgid ""
+"Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 "Kerberos ist ein sicheres System zur Bereitstellung von Netzwerk-"
 "Authentifizierungs-Diensten."
@@ -1695,7 +1695,8 @@ msgstr "Kein Passwort"
 #: authentication.pm:178
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
+msgstr ""
+"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
 
 #: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
 #: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
@@ -2370,7 +2371,8 @@ msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nach Änderung des Partitionstyps von %s, werden sämtliche Daten darauf "
 "gelöscht."
@@ -2552,7 +2554,8 @@ msgstr "Welcher Partitionstyp?"
 #: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Sie müssen Ihren Rechner neu starten, damit die Veränderungen wirksam werden."
+msgstr ""
+"Sie müssen Ihren Rechner neu starten, damit die Veränderungen wirksam werden."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
@@ -2562,7 +2565,8 @@ msgstr "Die Partitionstabelle der Platte „%s“ wird gespeichert!"
 #: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Nach Formatieren der Partition %s, werden sämtliche Daten darauf gelöscht."
+msgstr ""
+"Nach Formatieren der Partition %s, werden sämtliche Daten darauf gelöscht."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
@@ -2799,7 +2803,8 @@ msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)"
 #: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
+msgstr ""
+"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
@@ -2844,7 +2849,8 @@ msgstr "Anderer"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr "Bitte geben Sie Benutzername, Passwort und Domäne des Rechners an."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
@@ -3017,7 +3023,8 @@ msgstr "Schreib-Zugriff für den normalen Benutzer"
 #: fs/type.pm:370
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
+msgstr ""
+"Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
 
 #: fs/type.pm:371
 #, c-format
@@ -3089,7 +3096,8 @@ msgstr ""
 #: fsedit.pm:408
 #, c-format
 msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Sie können kein logisches LVM-Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
+msgstr ""
+"Sie können kein logisches LVM-Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
 
 #: fsedit.pm:410
 #, c-format
@@ -3129,13 +3137,15 @@ msgstr ""
 #: fsedit.pm:424
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
+msgstr ""
+"Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
 
 # ../../diskdrak1
 #: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nicht genug freier Platz, damit ich selbst eine Partition anlegen kann."
+msgstr ""
+"Nicht genug freier Platz, damit ich selbst eine Partition anlegen kann."
 
 #: fsedit.pm:487
 #, c-format
@@ -3358,7 +3368,7 @@ msgstr ""
 "Hier können Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS oder ALSA) für Ihre "
 "Soundkarte (%s) auswählen"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:241
@@ -7183,7 +7193,8 @@ msgstr ""
 
 #: install_steps_interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
 "Kontaktiere Mandrakelinux Web-Server, um eine Liste verfügbarer Pakete zu "
 "erhalten..."
@@ -7421,8 +7432,10 @@ msgstr "Mandrakelinux-Installation %s"
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
 #, c-format
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "   <Tab>/<Alt-Tab> nächstes Element | <Leertaste> auswählen | <F12> weiter "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"   <Tab>/<Alt-Tab> nächstes Element | <Leertaste> auswählen | <F12> weiter "
 
 #: interactive.pm:184
 #, c-format
@@ -10970,7 +10983,8 @@ msgstr "Bitte wählen Sie den Windowstreiber (.inf Datei)"
 #: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
-msgstr "Bitte geben Sie die Parameter für die drahtlose Verbindung dieser Karte ein:"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie die Parameter für die drahtlose Verbindung dieser Karte ein:"
 
 #: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
@@ -11199,7 +11213,8 @@ msgstr "Gateway-Gerät"
 #: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Die IP-Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form „192.168.1.42“ haben!"
+msgstr ""
+"Die IP-Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form „192.168.1.42“ haben!"
 
 #: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
@@ -11642,6 +11657,12 @@ msgstr "Druckeranschluss URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Den Auftrag an ein Kommando weiterleiten"
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "empfohlen"
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
 #: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
 #: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
@@ -12280,7 +12301,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgid ""
+"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket, SMB und Geräte-URI)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:623
@@ -12291,7 +12313,9 @@ msgstr "Zeitschranke zur Autoerkennung von Netzwerkdruckern ändern"
 #: printer/printerdrake.pm:629
 #, c-format
 msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
-msgstr "Geben Sie hier die Zeitschranke zur Autoerkennung von Netzwerkdruckern (in Millisekunden) ein. "
+msgstr ""
+"Geben Sie hier die Zeitschranke zur Autoerkennung von Netzwerkdruckern (in "
+"Millisekunden) ein. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:631
 #, c-format
@@ -12299,7 +12323,10 @@ msgid ""
 "The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
 "network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
 "there are many machines with local firewalls in the network. "
-msgstr "Je größer Sie diesen Wert wählen, desto zuverlässiger wird die Erkennung von Netzwerkdruckern sein. Jedoch wird der Scan länger dauern, besonders dann, wenn es viele Maschinen mit einer lokalen Firewall im Netzwerk gibt. "
+msgstr ""
+"Je größer Sie diesen Wert wählen, desto zuverlässiger wird die Erkennung von "
+"Netzwerkdruckern sein. Jedoch wird der Scan länger dauern, besonders dann, "
+"wenn es viele Maschinen mit einer lokalen Firewall im Netzwerk gibt. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:635
 #, c-format
@@ -12380,7 +12407,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
-msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Ich konnte keine Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
 
 #: printer/printerdrake.pm:710
@@ -12802,7 +12830,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 "Alternativ können Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile "
 "angeben"
@@ -13253,14 +13282,20 @@ msgid ""
 "level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
 "inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
 "printers with card readers. "
-msgstr "Viele HP-Druckern haben Spezialfunktionen, Wartung (Tintenfüllstand, Druckkopfausrichtung, ...) für alle nicht allzu alten Tintenstrahldrucker, Scannen auf Multifunktionsgeräten und Speicherkartenzugriff bei Druckern mit Kartenlesern. "
+msgstr ""
+"Viele HP-Druckern haben Spezialfunktionen, Wartung (Tintenfüllstand, "
+"Druckkopfausrichtung, ...) für alle nicht allzu alten Tintenstrahldrucker, "
+"Scannen auf Multifunktionsgeräten und Speicherkartenzugriff bei Druckern mit "
+"Kartenlesern. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2106
 #, c-format
 msgid ""
 "To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
 "the appropriate software: "
-msgstr "Um auf diese Spezialfunktionen Ihres HP-Druckers zugreifen zu können, muss er mit der entsprechenden Software eingerichtet werden: "
+msgstr ""
+"Um auf diese Spezialfunktionen Ihres HP-Druckers zugreifen zu können, muss "
+"er mit der entsprechenden Software eingerichtet werden: "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2107
 #, c-format
@@ -13268,14 +13303,20 @@ msgid ""
 "Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
 "easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
 "newer PhotoSmart models "
-msgstr "Entweder mit dem neueren HPLIP, das die Druckerwartung über die einfach zu bedienende Grafikanwendung „Toolbox‟ und einen Vollbildausdruck auf neueren PhotoSmart-Modellen erlaubt "
+msgstr ""
+"Entweder mit dem neueren HPLIP, das die Druckerwartung über die einfach zu "
+"bedienende Grafikanwendung „Toolbox‟ und einen Vollbildausdruck auf neueren "
+"PhotoSmart-Modellen erlaubt "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2108
 #, c-format
 msgid ""
 "or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
 "could help you in case of failure of HPLIP. "
-msgstr "oder mit dem älteren HPOJ, das nur den Zugriff auf Scanner und Speicherkarten ermöglicht, Ihnen aber weiterhilft, wenn HPLIP nicht funktioniert. "
+msgstr ""
+"oder mit dem älteren HPOJ, das nur den Zugriff auf Scanner und "
+"Speicherkarten ermöglicht, Ihnen aber weiterhilft, wenn HPLIP nicht "
+"funktioniert. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2110
 #, c-format
@@ -13320,7 +13361,8 @@ msgstr "Nur Drucken wird möglich sein auf %s."
 #: printer/printerdrake.pm:2160
 #, c-format
 msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
-msgstr "Konnte Ihre alte HPOJ Konfigurationsdatei %s für Ihren %s nicht löschen! "
+msgstr ""
+"Konnte Ihre alte HPOJ Konfigurationsdatei %s für Ihren %s nicht löschen! "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
@@ -13396,7 +13438,8 @@ msgstr "Geben Sie Druckername und Kommentare ein"
 #: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
+msgstr ""
+"Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
@@ -13534,7 +13577,8 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
-msgstr "Sie können die PPD-Datei auch von den Hersteller-Homepages runterladen."
+msgstr ""
+"Sie können die PPD-Datei auch von den Hersteller-Homepages runterladen."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
@@ -14025,7 +14069,8 @@ msgid ""
 "features of your printer are supported.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ihr %s ist mit HPs HPLIP Treiber eingerichtet. Auf diese Art und Weise werden viele spezielle Funktionen Ihres Druckers unterstützt.\n"
+"Ihr %s ist mit HPs HPLIP Treiber eingerichtet. Auf diese Art und Weise "
+"werden viele spezielle Funktionen Ihres Druckers unterstützt.\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3830
@@ -14033,7 +14078,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
 "example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
-msgstr "Der Scanner in Ihrem Drucker kann mit den normalen SANE-Programmen verwendet werden, zum Beispiel Kooka or XSane (beide im Menü Multimedia/Grafik). "
+msgstr ""
+"Der Scanner in Ihrem Drucker kann mit den normalen SANE-Programmen verwendet "
+"werden, zum Beispiel Kooka or XSane (beide im Menü Multimedia/Grafik). "
 
 #: printer/printerdrake.pm:3831
 #, c-format
@@ -14042,7 +14089,8 @@ msgid ""
 "your scanner on the network.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Starten Sie Scannerdrake (Hardware/Scanner im Mandrakelinux Kontrollzentrum), um Ihren Scanner im Netzwerk freizugeben.\n"
+"Starten Sie Scannerdrake (Hardware/Scanner im Mandrakelinux "
+"Kontrollzentrum), um Ihren Scanner im Netzwerk freizugeben.\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3835
@@ -14050,7 +14098,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
 "mass storage device. "
-msgstr "Auf die Speicherkartenleser in Ihrem Drucker kann wie auf normale USB-Massenspeichergeräte zugegriffen werden. "
+msgstr ""
+"Auf die Speicherkartenleser in Ihrem Drucker kann wie auf normale USB-"
+"Massenspeichergeräte zugegriffen werden. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:3836
 #, c-format
@@ -14059,7 +14109,8 @@ msgid ""
 "your desktop.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Nach dem Einsetzen einer Karte sollte ein Festplattensymbol zum Kartenzugriff auf Ihrer Arbeitsfläche erscheinen.\n"
+"Nach dem Einsetzen einer Karte sollte ein Festplattensymbol zum "
+"Kartenzugriff auf Ihrer Arbeitsfläche erscheinen.\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3838
@@ -14068,7 +14119,10 @@ msgid ""
 "The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
 "Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
 "Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
-msgstr "Auf die Speicherkartenleser in Ihrem Drucker kann mit HPs Printer Toolbox (Menu: System/Überwachung/HP Printer Toolbox) durch Anklicken von „Zugriff auf Fotokarten‟ unter dem Tabulator „Funktionen‟ zugegriffen werden. "
+msgstr ""
+"Auf die Speicherkartenleser in Ihrem Drucker kann mit HPs Printer Toolbox "
+"(Menu: System/Überwachung/HP Printer Toolbox) durch Anklicken von „Zugriff "
+"auf Fotokarten‟ unter dem Tabulator „Funktionen‟ zugegriffen werden. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:3839
 #, c-format
@@ -14077,7 +14131,8 @@ msgid ""
 "card reader is usually faster.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Beachten Sie bitte, dass dies sehr langsam ist. Es ist meist schneller, die Bilder von der Kamera oder einem USB-Kartenleser zu lesen.\n"
+"Beachten Sie bitte, dass dies sehr langsam ist. Es ist meist schneller, die "
+"Bilder von der Kamera oder einem USB-Kartenleser zu lesen.\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3842
@@ -14087,7 +14142,8 @@ msgid ""
 "lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Überwachung/HP Printer Toolbox) bietet eine Menge an Statusüberwachung und Verwaltungsfunktionen für Ihren %s:\n"
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Überwachung/HP Printer Toolbox) bietet "
+"eine Menge an Statusüberwachung und Verwaltungsfunktionen für Ihren %s:\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3843
@@ -14517,7 +14573,8 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
-msgstr "2. Alle Druckaufträge werden sofort zu einem entfernten CUPS-Server gesendet."
+msgstr ""
+"2. Alle Druckaufträge werden sofort zu einem entfernten CUPS-Server gesendet."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
@@ -14580,7 +14637,8 @@ msgstr "Installiere das Paket Foomatic ..."
 #: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
-msgstr "Konnte die %s Pakete nicht installieren, %s kann nicht gestartet werden!"
+msgstr ""
+"Konnte die %s Pakete nicht installieren, %s kann nicht gestartet werden!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
@@ -14763,7 +14821,8 @@ msgstr "Konnte Verknüpfung /usr/share/sane/%s nicht erstellen!"
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
 msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr "Ich konnte die Firmware Datei %s nicht auf /usr/share/sane/firmware kopieren!"
+msgstr ""
+"Ich konnte die Firmware Datei %s nicht auf /usr/share/sane/firmware kopieren!"
 
 #: scanner.pm:121
 #, c-format
@@ -14830,7 +14889,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:27
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Den Neustart des Rechners durch den Konsolen Benutzer erlauben/verbieten."
+msgstr ""
+"Den Neustart des Rechners durch den Konsolen Benutzer erlauben/verbieten."
 
 #: security/help.pm:29
 #, c-format
@@ -14981,7 +15041,8 @@ msgstr "Aktiviere/Deaktiviere IP Spoofing Schutz"
 #: security/help.pm:84
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Aktiviere/Deaktiviere libsafe wenn libsafe auf dem System gefunden wird."
+msgstr ""
+"Aktiviere/Deaktiviere libsafe wenn libsafe auf dem System gefunden wird."
 
 #: security/help.pm:86
 #, c-format
@@ -14995,7 +15056,8 @@ msgstr "Stündliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren."
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 "Aktiviere su nur für Mitglieder der Gruppe „wheel“ oder erlaube su für jeden "
 "Benutzer."
@@ -15030,7 +15092,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Setze Passwort-Alterung auf „maximal“ Tage um die Alterung abzuschalten."
+msgstr ""
+"Setze Passwort-Alterung auf „maximal“ Tage um die Alterung abzuschalten."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
@@ -15109,12 +15172,14 @@ msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow."
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, kontrolliere die Prüfsumme der suid/sgid Dateien"
+msgstr ""
+"Wenn auf „Ja“ gesetzt, kontrolliere die Prüfsumme der suid/sgid Dateien"
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, Suche von Veränderungen bei „suid root“ Dateien."
+msgstr ""
+"Wenn auf „Ja“ gesetzt, Suche von Veränderungen bei „suid root“ Dateien."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -15135,8 +15200,10 @@ msgstr "Wenn auf „Ja“ gesetzt, starte chkrootkit Überprüfung"
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -15363,7 +15430,8 @@ msgstr "Prüfe auf ungesicherte Benutzerkonten"
 #: security/l10n.pm:47
 #, c-format
 msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Überprüfe Dateiberechtigungen in den persönlichen Verzeichnissen (/home)"
+msgstr ""
+"Überprüfe Dateiberechtigungen in den persönlichen Verzeichnissen (/home)"
 
 #: security/l10n.pm:48
 #, c-format
@@ -15418,7 +15486,8 @@ msgstr "Keine unnötigen Emails senden"
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“."
+msgstr ""
+"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“."
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -15553,7 +15622,8 @@ msgstr "„libsafe“ bei Servern verwenden"
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr "Eine Bibliothek, die gegen sog. „buffer overflow“-Angriffe schützt."
 
 #: security/level.pm:64
@@ -15645,7 +15715,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
 "Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe können Sie \n"
 "HTML-Dateien über HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fähig."
@@ -16170,7 +16241,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
+msgid ""
+"\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 msgstr ""
 "\t* <b>Proprietäre Treiber</b> (wie zum Beispiel Treiber für NVIDIA®, ATI™, "
 "etc.)."
@@ -16363,7 +16435,8 @@ msgstr "\t* <b>Corporate Server</b>, die Mandrakelinux-Serverlösung."
 #: share/advertising/11.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, The Mandrakelinux Security Solution."
-msgstr "\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, die Mandrakelinux-Sicherheitslösung."
+msgstr ""
+"\t* <b>Multi-Network Firewall</b>, die Mandrakelinux-Sicherheitslösung."
 
 #: share/advertising/12.pl:13
 #, c-format
@@ -16477,8 +16550,10 @@ msgstr "<b>Kontact</b>"
 
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
-msgid "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
-msgstr "Discovery beinhaltet <b>Kontact</b>, die neue KDE <b>Groupware-Lösung</b>."
+msgid ""
+"Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
+msgstr ""
+"Discovery beinhaltet <b>Kontact</b>, die neue KDE <b>Groupware-Lösung</b>."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
 #, c-format
@@ -16508,7 +16583,8 @@ msgstr "<b>Im Internet surfen</b>"
 #: share/advertising/16.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
-msgstr "Discovery wird Ihnen Zugriff zu <b>allen Internet-Ressourcen</b> geben:"
+msgstr ""
+"Discovery wird Ihnen Zugriff zu <b>allen Internet-Ressourcen</b> geben:"
 
 #: share/advertising/16.pl:16
 #, c-format
@@ -16589,7 +16665,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Browse the web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>."
-msgstr "\t* Durchstöbern Sie das Internet mit <b>Mozilla</b> und <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
+"\t* Durchstöbern Sie das Internet mit <b>Mozilla</b> und <b>Konqueror</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:19
 #, c-format
@@ -16617,7 +16694,8 @@ msgstr "<b>Entwicklungsumgebungen</b>"
 
 #: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15
 #, c-format
-msgid "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
+msgid ""
+"PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
 "PowerPack gibt Ihnen die besten Werkzeuge zum <b>Entwickeln</b> Ihrer "
 "eigenen Anwendungen."
@@ -16649,7 +16727,8 @@ msgstr "<b>Entwicklungseditoren</b>"
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
-msgstr "PowerPack lässt Sie zwischen folgenden <b>beliebten Editoren</b> wählen:"
+msgstr ""
+"PowerPack lässt Sie zwischen folgenden <b>beliebten Editoren</b> wählen:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -16667,7 +16746,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/20.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
+msgid ""
+"\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
 msgstr ""
 "\t* <b>Vim</b>: Ein verbesserter Texteditor mit erweiterten Funktionen "
 "gegenüber dem normalen Vi"
@@ -16781,15 +16861,18 @@ msgstr "<b>Server</b>"
 
 #: share/advertising/24.pl:15
 #, c-format
-msgid "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
 "Steigern Sie die Leistungsfähigkeit Ihrers Business-Netzwerks mit "
 "<b>erstklassigen Serverlösungen</b> mit:"
 
 #: share/advertising/24.pl:16
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
-msgstr "\t* <b>Samba</b>: Datei- und Druckdienste für Microsoft Windows Clients"
+msgid ""
+"\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
+msgstr ""
+"\t* <b>Samba</b>: Datei- und Druckdienste für Microsoft Windows Clients"
 
 #: share/advertising/24.pl:17
 #, c-format
@@ -16816,8 +16899,10 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:20
 #, c-format
-msgid "\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
-msgstr "\t* <b>ProFTP</b>: der stark konfigurierbare GPL-lizenzierte FTP-Server"
+msgid ""
+"\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
+msgstr ""
+"\t* <b>ProFTP</b>: der stark konfigurierbare GPL-lizenzierte FTP-Server"
 
 #: share/advertising/24.pl:21
 #, c-format
@@ -16896,7 +16981,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/27.pl:17
 #, c-format
 msgid "There you can find all our products, services and third-party products."
-msgstr "Dort finden Sie all unsere Produkte, Dienstleistungen und Fremdprodukte."
+msgstr ""
+"Dort finden Sie all unsere Produkte, Dienstleistungen und Fremdprodukte."
 
 #: share/advertising/27.pl:19
 #, c-format
@@ -16928,7 +17014,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/28.pl:17
 #, c-format
-msgid "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
+msgid ""
+"Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
 msgstr ""
 "Profitieren Sie durch einen Beitritt in den Mandrakeclub von <b>wertvollen "
 "Vorteilen</b>, wie beispielsweise:"
@@ -16991,7 +17078,8 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/29.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Perfect</b> system security (automated software updates)."
-msgstr "\t* <b>Perfekte</b> Systemsicherheit (automatische Softwareaktualisierungen)."
+msgstr ""
+"\t* <b>Perfekte</b> Systemsicherheit (automatische Softwareaktualisierungen)."
 
 #: share/advertising/29.pl:19
 #, c-format
@@ -17009,7 +17097,8 @@ msgstr "\t* Flexible <b>planmäßige</b> Aktualisierungen."
 
 #: share/advertising/29.pl:21
 #, c-format
-msgid "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
+msgid ""
+"\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
 msgstr "\t* Verwaltung <b>all Ihrer Mandrakelinux-Systeme</b> mit einem Konto."
 
 #: share/advertising/30.pl:13
@@ -17298,7 +17387,8 @@ msgstr "Gnome-Arbeitsplatz"
 msgid ""
 "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
 "tools"
-msgstr "Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen"
+msgstr ""
+"Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen"
 
 #: share/compssUsers.pl:155
 #, c-format
@@ -18352,7 +18442,8 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
 msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
-msgstr "Thin-Clients werden nicht mit AutoLogin funktionieren. AutoLogin ausschalten?"
+msgstr ""
+"Thin-Clients werden nicht mit AutoLogin funktionieren. AutoLogin ausschalten?"
 
 #: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
@@ -19019,7 +19110,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
-msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Fehler bei der Übertragung via FTP.\n"
 " Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration."
@@ -19077,7 +19169,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "Diese Optionen kann alle Ihre Dateien im Verzeichnis „/etc“ sichern und "
 "wiederherstellen\n"
@@ -19122,7 +19215,8 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Bitte wählen Sie alle Benutzer, deren Dateien mitgesichert werden sollen."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie alle Benutzer, deren Dateien mitgesichert werden sollen."
 
 #: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
@@ -19487,7 +19581,8 @@ msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist."
 
 #: standalone/drakbackup:2157
 #, c-format
-msgid "If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
 msgstr ""
 "Wenn Ihr Rechner nicht die ganze Zeit eingeschaltet ist, sollten Sie anacron "
 "installieren."
@@ -19822,7 +19917,8 @@ msgstr "\t* Netzwerk per webdav.\n"
 #: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Keine Konfiguration. Wählen Sie den Assistenten oder Fortgeschritten.\n"
+msgstr ""
+"Keine Konfiguration. Wählen Sie den Assistenten oder Fortgeschritten.\n"
 
 #: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
@@ -19865,7 +19961,8 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Bitte entfernen Sie die Markierung oder löschen Sie sie das nächste Mal."
+msgstr ""
+"Bitte entfernen Sie die Markierung oder löschen Sie sie das nächste Mal."
 
 #: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
@@ -19895,7 +19992,8 @@ msgstr "Bereit um die anderen Dateien wiederherzustellen"
 #: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Liste wiederherzustellender Benutzer (letztes Datum pro Benutzer ist wichtig)"
+msgstr ""
+"Liste wiederherzustellender Benutzer (letztes Datum pro Benutzer ist wichtig)"
 
 #: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
@@ -20794,7 +20892,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
-msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
 msgstr "Gratulation, die „%s“ Netzwerk Karte wurde erfolgreich gelöscht"
 
 #: standalone/drakconnect:732
@@ -21835,7 +21934,8 @@ msgstr " --help                - diesen Hilfetext anzeigen     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
 " --id <id_label>       - lade die HTML Hilfeseite, die auf id_label "
 "verweist\n"
@@ -22135,7 +22235,8 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
 msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Bitte wählen Sie, welches Netzwerkgerät für den DHCP-Server verwendet wird."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie, welches Netzwerkgerät für den DHCP-Server verwendet wird."
 
 #: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
@@ -22194,7 +22295,8 @@ msgstr "Kein Image gefunden"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 "Kein CD oder DVD-Image gefunden, bitte kopieren Sie die "
 "Installationprogramme und rpm-Dateien."
@@ -24490,8 +24592,10 @@ msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte"
 
 #: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)"
 
 #: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
@@ -24526,7 +24630,8 @@ msgstr "Laufwerkskapazität"
 #: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)"
+msgstr ""
+"spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)"
 
 #: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
@@ -24562,7 +24667,8 @@ msgstr "Modul"
 #: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt"
+msgstr ""
+"Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt"
 
 #: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
@@ -24816,7 +24922,8 @@ msgstr "Ist FPU vorhanden"
 #: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "Ja bedeutet, dass der Prozessor einen mathematischen Coprozessor besitzt."
+msgstr ""
+"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen mathematischen Coprozessor besitzt."
 
 #: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
@@ -24826,7 +24933,8 @@ msgstr "Ob die FPU einen IRQ Vector hat"
 #: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "Ja bedeutet, dass der mathematische Coprozessor einen Ausnahmevektor besitzt."
+msgstr ""
+"Ja bedeutet, dass der mathematische Coprozessor einen Ausnahmevektor besitzt."
 
 #: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
@@ -25020,7 +25128,8 @@ msgstr "Gerätedatei"
 
 #: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgid ""
+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 "die Gerätedatei wird verwendet, um mit dem Kerneltreiber für die Maus zu "
 "kommunizieren"
@@ -25230,7 +25339,8 @@ msgstr "Sonstiges"
 
 #: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 "Klicken Sie auf ein Gerät in der linken Leiste, um die entsprechende "
 "Information anzuzeigen"
@@ -25501,7 +25611,8 @@ msgstr "Dienste-Einstellungen"
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
-msgstr "Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewählten Dienste nicht mehr läuft"
+msgstr ""
+"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewählten Dienste nicht mehr läuft"
 
 #: standalone/logdrake:421
 #, c-format
@@ -26006,7 +26117,8 @@ msgstr "ScannerDrake abbrechen"
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 "Konnte die notwendigen Programmpakete zum Einrichten eines Scanners mit "
 "Scannerdrake nicht installieren."
@@ -26102,7 +26214,8 @@ msgstr "Wenn das der Fall ist, kann das auch automatisch erledigt werden."
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
-msgstr "Es muss deshalb die Firmware Datei für den Scanner bereitgestellt werden."
+msgstr ""
+"Es muss deshalb die Firmware Datei für den Scanner bereitgestellt werden."
 
 #: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
@@ -26236,35 +26349,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ihr %s kann nicht vollständig automatisch eingerichtet werden.\n"
 "\n"
-"Manuelle Anpassungen sind nötig. Bitte bearbeiten Sie die Konfigurationsdatei /etc/sane.d/%s.conf. "
+"Manuelle Anpassungen sind nötig. Bitte bearbeiten Sie die "
+"Konfigurationsdatei /etc/sane.d/%s.conf. "
 
 #: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
 #, c-format
 msgid ""
 "More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
 "read it."
-msgstr "Weitere Informationen finden Sie im Treiberhandbuch. Rufen Sie den Befehl \"man sane-%s\" auf und lesen sie es."
+msgstr ""
+"Weitere Informationen finden Sie im Treiberhandbuch. Rufen Sie den Befehl "
+"\"man sane-%s\" auf und lesen sie es."
 
 #: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
 #, c-format
 msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
 "Multimedia/Graphics in the applications menu."
-msgstr "Danach können Sie Dokumente mit \"XSane\" oder \"Kooka\" im Menu Multimedia/Grafik scannen."
+msgstr ""
+"Danach können Sie Dokumente mit \"XSane\" oder \"Kooka\" im Menu Multimedia/"
+"Grafik scannen."
 
 #: standalone/scannerdrake:398
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
 "adjustments are needed to get it to work. "
-msgstr "Ihr %s wurde eingerichtet aber es ist möglich, dass zusätzliche manuelle Einstellungen nötig sind, um ihn zum Laufen zu bekommen. "
+msgstr ""
+"Ihr %s wurde eingerichtet aber es ist möglich, dass zusätzliche manuelle "
+"Einstellungen nötig sind, um ihn zum Laufen zu bekommen. "
 
 #: standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
 msgid ""
 "If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
 "of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
-msgstr "Wenn er nicht im Scannerdrake-Hauptfenster in der Liste der eingerichteten Scanner erscheint oder wenn er nicht richtig funktioniert, "
+msgstr ""
+"Wenn er nicht im Scannerdrake-Hauptfenster in der Liste der eingerichteten "
+"Scanner erscheint oder wenn er nicht richtig funktioniert, "
 
 #: standalone/scannerdrake:400
 #, c-format
@@ -26422,7 +26544,8 @@ msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:"
 #: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Wählen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden soll:"
+msgstr ""
+"Wählen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden soll:"
 
 #: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
@@ -26645,4 +26768,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Die Installation schlug fehl!"
-
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index fee65d1be..cc501f69f 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:28+0200\n"
 "Last-Translator:  Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Το XawTV εγκαταστάθηκε!"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -44,9 +44,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Επαναφορά"
+msgstr "Προσπάθεια ξανά"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Επανεκκίνηση"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Επανεκκίνηση"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -136,58 +136,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ρυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
@@ -195,7 +198,7 @@ msgstr "Σφάλμα"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Προκλήθηκε ένα σφάλμα που δεν ξέρω πώς να το χειριστώ.\n"
@@ -252,8 +255,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Υποστήριξη ραδιοφώνου:"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Διαβάστε προσεκτικά!"
@@ -261,7 +264,7 @@ msgstr "Διαβάστε προσεκτικά!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -315,22 +318,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB ή περισσότερα"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "εξυπηρετητής X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Επιλέξτε τον εξυπηρετητή Χ"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Ρύθμιση πολλών κεφαλών"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -339,64 +342,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Τι?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Επιλέξτε το μέγεθος μνήμης της κάρτας γραφικών"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Τι ρύθμιση Xorg θέλετε να έχετε;"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Ρύθμιση όλων των κεφαλών ανεξάρτητα"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Χρήση επέκτασης Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Ρύθμιση μόνο της κάρτας \"%s\" %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s με επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 "Η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών στα Xorg %"
 "s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s με ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ επιτάχυνση τρισδιάστατων γραφικών"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -406,16 +409,16 @@ msgstr ""
 "s,\n"
 "ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ - ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΓΩΣΕΙ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Προσαρμοσμένο"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
@@ -425,12 +428,12 @@ msgstr "Έξοδος"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Κάρτα Γραφικών"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Οθόνη"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Ανάλυση"
@@ -440,19 +443,19 @@ msgstr "Ανάλυση"
 msgid "Test"
 msgstr "Δοκιμή"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -465,38 +468,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Επιλέξτε οθόνη"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Επιλέξτε οθόνη"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Άμεσης τοποθέτησης και λειτουργίας"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Γενική"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -520,12 +523,12 @@ msgstr ""
 "καταστροφής\n"
 "της οθόνης σας. Αν δεν είστε σίγουροι, κάντε μια συντηρητική επιλογή."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Συχνότητα οριζόντιας ανανέωσης"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Συχνότητα κατακόρυφης ανανέωσης"
@@ -550,7 +553,7 @@ msgstr "65 χιλιάδες χρώματα (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 εκατομμύρια χρώματα (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Αναλύσεις"
@@ -565,45 +568,45 @@ msgstr "Επιλέξτε ανάλυση και βάθος χρώματος"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Κάρτα γραφικών: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Εντάξει"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
@@ -636,12 +639,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Δοκιμάστε να αλλάξετε μερικές παραμέτρους"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Έξοδος σε %d δευτερόλεπτα"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Είναι σωστή η ρύθμιση;"
@@ -742,20 +745,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Ποιο σύστημα χρησιμοποιεί η τηλεόραση σας;"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -766,18 +769,18 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Η εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης απέτυχε. Προκλήθηκε το ακόλουθο "
 "σφάλμα:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -792,7 +795,7 @@ msgstr ""
 "Στην επόμενη εκκίνηση θα πρέπει να δείτε την προτροπή του προγράμματος "
 "εκκίνησης ."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -807,52 +810,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Από ποιόν δίσκο ξεκινάτε;"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Πρώτος τομέας του δίσκου (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Πρώτος τομέας της κατάτμησης εκκίνησης"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Στην Δισκέτα"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Παράλειψη"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Εγκατάσταση LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Πού θέλετε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης;"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση Τύπου Εκκίνησης"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Βασικές επιλογές προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Εισάγετε μέγεθος μνήμης σε MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -860,208 +863,206 @@ msgstr ""
 "Η επιλογή ``Απαγόρευση επιλογών γραμμής εντολής'' είναι άχρηστη χωρίς κωδικό "
 "πρόσβασης"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης είναι ανόμοιοι"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Χρήση προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Συσκευή εκκίνησης"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Καθυστέρηση πριν την εκκίνηση"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ενεργοποίηση ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Κωδικός Πρόσβασης (ξανά)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Απαγόρευση επιλογών γραμμής εντολής"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "απαγόρευση"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Καθαρισμός /tmp σε κάθε εκκίνηση"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Ακριβής ποσότητας μνήμης αν χρειάζεται (εντοπίστηκαν %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Μήνυμα Init"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Άνοιγμα Καθυστέρησης Firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Τέλος Χρόνου Εκκίνησης Πυρήνα"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ενεργοποίηση εκκίνησης από CD;"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ενεργοποίηση OF εκκίνησης;"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Εξ ορισμού λειτουργικό;"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Εικόνα"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Προσάρτηση"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Ανάλυση οθόνης"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Νέο Προφίλ..."
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Ετικέτα"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Προεπιλεγμένο"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "μέγεθος Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "ΧωρίςVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Δεν επιτρέπεται άδεια ετικέτα"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια εικόνα πυρήνα"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια κατάτμηση root"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Αυτή η ετικέτα χρησιμοποιείται ήδη"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Τι τύπου επιλογή θέλετε να προσθέσετε;"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Άλλο λειτουργικό (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Άλλο λειτουργικό (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Άλλο λειτουργικό (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1070,74 +1071,74 @@ msgstr ""
 "Υπάρχουν οι ακόλουθες επιλογές.\n"
 "Μπορείτε να προσθέσετε κι άλλες ή να αλλάξετε τις υπάρχουσες."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "πρόσβαση σε προγράμματα Χ"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "δυνατότητα \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "πρόσβαση σε διαχειριστικά αρχεία"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία δικτύου"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(το %s έχει ήδη προστεθεί)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "Το κωδικό όνομα μπορεί να περιέχει μόνο πεζά γράμματα, αριθμούς, `-' και `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη είναι πολύ μακρύ"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη υπάρχει ήδη"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Προσθήκη χρήστη"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1146,78 +1147,78 @@ msgstr ""
 "Εισάγετε χρήστη\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Αποδοχή χρήστη"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Πραγματικό όνομα"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Όνομα Τομέα"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Φλοιός (shell)"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Εικονίδιο"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Αυτόματη σύνδεση"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Μπορώ να ρυθμίσω το σύστημά σας έτσι ώστε να συνδέει αυτόματα έναν χρήστη."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία;"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Επιλέξτε τον προεπιλεγμένο χρήστη:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Επιλέξτε τον διαχειριστή παραθύρων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "χειροκίνητα"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1228,57 +1229,59 @@ msgstr ""
 "τις άλλες γλώσσες που θα είναι διαθέσιμες μετά το πέρας της \n"
 "εγκατάστασης και την επανεκκίνηση του συστήματός σας."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Προεπιλεγμένη η χρήση Unicode"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Όλες οι γλώσσες"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Χώρα"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την χώρα σας."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Αυτή είναι η πλήρης λίστα των διαθέσιμων χωρών"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Άλλες θύρες"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Μέθοδος δικτύου:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Κανένας"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Χωρίς κοινή χρήση"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Επιτρέπεται για όλους τους χρήστες"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1293,21 +1296,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Το \"Προσαρμοσμένο\" επιτρέπει την ανά χρήστη ρύθμιση.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1315,22 +1318,22 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να γίνει εξαγωγή με την χρήση NFS ή SMB. Παρακαλώ επιλέξτε ποίο "
 "θέλετε."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Εκκίνηση userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1341,9 +1344,9 @@ msgstr ""
 "userdrake."
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Τοπικά αρχεία"
+msgstr "Τοπικό αρχείο"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1355,176 +1358,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Κάρτα Ethernet"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Τομέας Windows "
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Τοπικά αρχεία:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Τομέας Windows :"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Πιστοποίηση LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "απλό"
 
-#: authentication.pm:76
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:97
+#, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr "LSB"
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Πιστοποίηση"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Τομέας"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Βάση Δεδομένων"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης"
+msgstr "Κρυπτογράφηση"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Πιστοποίηση NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Τομέας NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1546,34 +1555,68 @@ msgstr ""
 " Τομέας Windows  Τομέας Όνομα χρήστη Κωδικός Πρόσβασης\n"
 "."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Πιστοποίηση Τομέα Windows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Όνομα Χρήστη Διαχειριστή Τομέα"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Κωδικός Πρόσβασης Διαχειριστή Τομέα"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Προεπιλεγμένο"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Πιστοποίηση"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Χωρίς κωδικό πρόσβασης"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Αυτός ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός (πρέπει να έχει τουλάχιστον %d "
+"χαρακτήρες)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Πιστοποίηση"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω broadcast χωρίς τομέα NIS"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1582,7 +1625,7 @@ msgstr "Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω broadcast χωρίς �
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1597,51 +1640,51 @@ msgstr ""
 "H PERIMENETE %d DEUTEROLEPTA GIA THN AYTOMATH EPILOGH.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO με γραφικό μενού"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO με μενού κειμένου"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης σε κατάτμηση %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης"
@@ -1681,94 +1724,115 @@ msgstr "1 λεπτό"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d δευτερόλεπτα"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Αδύνατη η λήψη στιγμιοτύπων πριν από την δημιουργία κατατμήσεων"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Τα στιγμιότυπα θα είναι διαθέσιμα μετά την εγκατάστασης στο %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "το kdesu λείπει"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "το consolehelper λείπει"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Γαλλία"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Κόστα Ρίκα"
+msgid "Austria"
+msgstr "Αυστρία"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Βέλγιο"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Ελβετία"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Κόστα Ρίκα"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Τσέχικη Δημοκρατία"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Γερμανία"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Γαλλία"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Ελλάδα"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Νορβηγία"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ουγγαρία"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Σουηδία"
+msgid "Italy"
+msgstr "Ιταλία"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ολλανδία"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Ιταλία"
+msgid "Norway"
+msgstr "Νορβηγία"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Αυστρία"
+msgid "Poland"
+msgstr "Πολωνία"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Σουηδία"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Σλοβακία"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Ταϊβάν"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Η.Π.Α."
@@ -1791,18 +1855,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Νέο"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Σύνδεση"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1823,13 +1887,13 @@ msgstr "Η διεύθυνση πρέπει να ξεκινά με http:// ή htt
 msgid "Server: "
 msgstr "Εξυπηρετητής:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Σημείο σύνδεσης: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Επιλογές: %s"
@@ -1876,8 +1940,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Παρακαλώ κάντε κλικ σε μια κατάτμηση"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Λεπτομέρειες"
@@ -1887,171 +1951,179 @@ msgstr "Λεπτομέρειες"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν δίσκοι!"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows "
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλο"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Άδειο"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Τύποι συστήματος αρχείων:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε ``%s'' στη θέση του"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Δημιουργία"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Δημιουργία"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Κάντε πρώτα ``Αποσύνδεση''"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Επιλέξτε άλλη κατάτμηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Επιλέξτε κατάτμηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Αναίρεση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Αλλαγή σε κανονικό τρόπο λειτουργίας"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Αλλαγή σε προχωρημένο τρόπο λειτουργίας"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Να συνεχίσω;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Έξοδος χωρίς αποθήκευση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Έξοδος χωρίς αποθήκευση του πίνακα κατατμήσεων;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές του /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Απαιτείται επανεκκίνηση για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές στον πίνακα "
 "κατατμήσεων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Καθαρισμός όλων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Αυτόματη κατανομή"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Άλλα"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Πληροφορίες σκληρού δίσκου"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Όλες οι πρωτεύουσες κατατμήσεις είναι σε χρήση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Δεν μπορώ να προσθέσω κατατμήσεις"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2060,37 +2132,37 @@ msgstr ""
 "Για να προσθέσετε κατατμήσεις, παρακαλώ διαγράψτε μία έτσι ώστε να είναι "
 "δυνατή η προσθήκη εκτεταμένης κατάτμησης"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Αποθήκευση πίνακα κατατμήσεων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Επαναφορά πίνακα κατατμήσεων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Πίνακας κατατμήσεων διάσωσης"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ανανέωση πίνακα κατατμήσεων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Αυτόματη σύνδεση αποσπώμενων μονάδων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2099,120 +2171,90 @@ msgstr ""
 "Ο εφεδρικός πίνακας κατατμήσεων έχει διαφορετικό μέγεθος\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Προσοχή"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Εισάγετε μια δισκέτα στον οδηγό δισκέτας\n"
-"Όλα τα δεδομένα σε αυτή τη δισκέτα θα χαθούν"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Προσπάθεια διάσωσης πίνακα κατατμήσεων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Λεπτομερείς πληροφορίες"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Μετακίνηση"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Μορφοποίηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Προσθήκη στο RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Προσθήκη στο LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Αφαίρεση από το RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Αφαίρεση από το LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Τροποποίηση RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Χρήση για loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Δημιουργία νέας κατάτμησης"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Αρχικός τομέας: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Μέγεθος σε MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Τύπος συστήματος αρχείων: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Προτίμηση: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Τοπική μέτρηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2220,12 +2262,12 @@ msgstr ""
 " πρωτεύουσα\n"
 " πρωτεύουσα."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Να αφαιρεθεί το αρχείο loopback;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2233,230 +2275,205 @@ msgstr ""
 "Μετά την αλλαγή τύπου στην κατάτμηση %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την "
 "κατάτμηση θα χαθούν"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Αλλαγή τύπου κατάτμησης"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Ποιο σύστημα αρχείων προτιμάτε;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Αλλαγή από ext2 σε ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε το αρχείο loopback %s;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε την συσκευή %s;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Δεν μπορώ να αφαιρέσω το σημείο σύνδεσης καθώς αυτή η κατάτμηση "
 "χρησιμοποιείται\n"
 "για loopback. Αφαιρέστε πρώτα το loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε το %s;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Υπολογισμός FAT filesystem bounds"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μπορεί ν' αλλάξει μέγεθος."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 "Πρέπει να γίνει αντίγραφο ασφαλείας όλων των δεδομένων σε αυτή την κατάτμηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Μετά την αλλαγή μεγέθους στην κατάτμηση %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την "
 "κατάτμηση θα χαθούν"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Επιλέξτε το νέο μέγεθος"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Νέο μέγεθος σε MB:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Σε ποιόν δίσκο θέλετε να μετακινηθείτε;"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Τομέας"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Σε ποιόν τομέα θέλετε να μετακινηθείτε;"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Μετακίνηση σε εξέλιξη"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Μετακίνηση κατάτμησης σε εξέλιξη..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Επιλέξτε ένα υπάρχον RAID στο οποίο θα γίνει η προσθήκη"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "νέο"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Επιλέξτε ένα υπάρχον LVM στο οποίο θα γίνει η προσθήκη"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "όνομα LVM;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Όνομα αρχείου loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Δώστε ένα όνομα αρχείου"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Το αρχείο χρησιμοποιείται ήδη από άλλο loopback, επιλέξτε ένα άλλο"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Το αρχείο υπάρχει ήδη. Να το χρησιμοποιήσω;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Επιλογές σύνδεσης"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Διάφορα"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "συσκευή"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "επίπεδο"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "μέγεθος chunk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Προσοχή: Αυτή η διαδικασία είναι επικίνδυνη."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Τι τύπος κατάτμησης;"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Απαιτείται επανεκκίνηση για να εφαρμοστούν οι αλλαγές"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Ο πίνακας κατατμήσεων του δίσκου %s θα αποθηκευτεί στον δίσκο!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Μετά την μορφοποίηση της κατάτμησης %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την "
 "κατάτμηση θα χαθούν"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Μετακίνηση αρχείων στην νέα κατάτμηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Απόκρυψη αρχείων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2465,103 +2482,108 @@ msgstr ""
 "Ο κατάλογος %s περιέχει ήδη δεδομένα\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Μετακίνηση αρχείων στην νέα κατάτμηση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Αντιγραφή %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Αφαίρεση %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "Η κατάτμηση %s είναι τώρα γνωστή ως %s "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Συσκευή: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Όνομα συστήματος: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Πιθανό DOS γράμμα δίσκου: %s \n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Τύπος: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Όνομα: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Αρχή: τομέας %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Μέγεθος: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s τομείς"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Κύλινδρος από %d έως %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Μορφοποιημένος\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Αμορφοποίητος\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Συνδεδεμένος\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2570,7 +2592,7 @@ msgstr ""
 "Αρχείο (α) loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2579,27 +2601,27 @@ msgstr ""
 "Κατάτμηση εκκίνησης εξ ορισμού\n"
 "    (από MS-DOS, όχι από lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Επίπεδο %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Μέγεθος chunk %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Δίσκοι RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Όνομα αρχείου loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2611,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Οδηγός\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2624,70 +2646,70 @@ msgstr ""
 "κατάτμηση για\n"
 "dual-booting το σύστημά σας.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Μέγεθος: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Γεωμετρία: %s κύλινδροι, %s κεφαλές, %s τομείς\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Πληροφορίες: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Δίσκοι LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Τύπος πίνακα κατατμήσεων: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "στο κανάλι %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης συστήματος αρχείων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Επιλέξτε το κλειδί κρυπτογράφησης του συστήματος αρχείων"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός (πρέπει να έχει τουλάχιστον %d "
 "χαρακτήρες)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Τα κλειδιά κρυπτογράφησης είναι ανόμοια"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης (ξανά)"
@@ -2699,7 +2721,7 @@ msgstr "Αλλαγή τύπου"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Αδυναμία προσπέλασης με το όνομα χρήστη %s  (λάθος κωδικός)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2725,7 +2747,7 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη τον κωδικό πρόσβασης και το όνομα τομέα "
 "για τη σύνδεση στον host."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
@@ -2755,52 +2777,52 @@ msgstr "Ένα απαραίτητο αρχείο (το %s ) δεν υπάρχε�
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτων..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Αφαιρείται ο %s..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Προσάρτηση κατάτμησης %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "η σύνδεση της κατάτμησης %s στον κατάλογο %s απέτυχε"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Έλεγχος %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "σφάλμα κατά την αποσύνδεση του %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Ενεργοποίηση κατάτμησης swap %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Μορφοποίηση κατάτμησης %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Δημιουργία και μορφοποίηση αρχείου %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "δεν ξέρω πώς να μορφοποιήσω το %s σε τύπο %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s μορφοποίηση του %s απέτυχε"
@@ -2871,15 +2893,15 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το JFS για κατατμήσεις μικρότερες από 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ReiserFS για κατατμήσεις μικρότερες από "
 "32MB"
@@ -2894,10 +2916,11 @@ msgstr "με /usr"
 msgid "server"
 msgstr "εξυπηρετητής"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2912,24 +2935,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Συμφωνείτε να διαγραφούν όλες οι κατατμήσεις;\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Το σημείο σύνδεσης πρέπει να ξεκινάει με /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 "Το όνομα του εκτυπωτή πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τον "
 "χαρακτήρα underscore"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Υπάρχει ήδη κατάτμηση με σημείο σύνδεσης %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2939,12 +2962,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Όχι\n"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια κατάτμηση LVM για προσάρτηση %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2954,20 +2977,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Όχι\n"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr ""
 "Αυτός ο κατάλογος πρέπει να παραμείνει στο ριζικό σύστημα αρχείων (root)"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2976,31 +2999,26 @@ msgstr ""
 "Χρειάζεστε ένα πραγματικό σύστημα αρχείων (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) "
 "για αυτό το σημείο σύνδεσης\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κρυπτογραφημένο σύστημα αρχείων για "
 "προσάρτηση %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος για την αυτόματη δημιουργία νέων "
 "κατατμήσεων"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Καμία ενέργεια προς εκτέλεση"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %s για εγγραφή: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Δισκέτα"
@@ -3010,12 +3028,12 @@ msgstr "Δισκέτα"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Δίσκος"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3030,7 +3048,7 @@ msgstr "Συσκευές εγγραφής CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Ταινία"
@@ -3060,135 +3078,140 @@ msgstr "Κάρτα ήχου"
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Επεξεργαστές"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Εσωτερική κάρτα ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Κάρτα Δικτύου Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Μόντεμ"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
+#, c-format
+msgid "Memory"
+msgstr "Μνήμη"
+
+#: harddrake/data.pm:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "Ελεγκτές USB"
 
-#: harddrake/data.pm:252
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
-
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Εκτυπωτής"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "ελεγκτές (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Ελεγκτές USB"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Ελεγκτές USB"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "ελεγκτές PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "ελεγκτές SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Ελεγκτές USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr ", εκτυπωτής USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Ελεγκτές SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
+msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Πληκτρολόγιο"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ποντίκι"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Σαρωτής"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Άγνωστο/Άλλο"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "επεξεργαστής # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε... Εφαρμογή ρυθμίσεων"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Κανένας εναλλακτικός οδηγός"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3196,12 +3219,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει γνωστός εναλλακτικός οδηγός  OSS/ALSA για την κάρτα ήχου σας (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Ρύθμιση ήχου"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3210,7 +3233,10 @@ msgstr ""
 "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε έναν εναλλακτικό οδηγό (OSS ή ALSA) για την κάρτα "
 "ήχου σας (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3222,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " εξ' ορισμού"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3253,17 +3279,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 " νέο"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Οδηγός:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Επίλυση προβλημάτων"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Προσοχή"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3278,12 +3321,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 " νέο."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Κανένας οδηγός ανοιχτού κώδικα"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3291,33 +3334,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει γνωστός εναλλακτικός οδηγός  OSS/ALSA για την κάρτα ήχου σας (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Κανένας γνωστός οδηγός"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Δεν υπάρχει κάποιος γνωστός οδηγός για την κάρτα ήχου σας (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Άγνωστος οδηγός"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Σφάλμα: Ο οδηγός \"%s\" της κάρτας ήχου σας δεν υπάρχει στη λίστα"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Επίλυση προβλημάτων Ήχου"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3359,18 +3402,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Θα διαλέξω εγώ οδηγό"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3459,8 +3502,8 @@ msgstr ""
 " Αποδοχή\n"
 "."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Αποδοχή"
@@ -3470,16 +3513,17 @@ msgstr "Αποδοχή"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3500,7 +3544,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3542,23 +3586,23 @@ msgstr ""
 " Ολοκληρώθηκε\n"
 "."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Επόμενο"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Για Προχωρημένους"
@@ -3765,7 +3809,7 @@ msgstr "Ανάπτυξη"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Γραφικό Περιβάλλον"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Επιλογή ξεχωριστών πακέτων"
@@ -3808,7 +3852,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3860,19 +3905,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
@@ -3895,9 +3941,9 @@ msgstr ""
 " νέο\n"
 "."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Ρύθμιση"
@@ -3909,7 +3955,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3917,7 +3963,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3966,7 +4013,7 @@ msgstr ""
 " εξυπηρετητής\n"
 " εξυπηρετητής."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Το ρολόι του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένο σε GMT (ώρα Γκρίνουιτς)"
@@ -4214,7 +4261,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4328,7 +4376,7 @@ msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4396,17 +4444,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Επαναφόρτωση"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Αυτόματο"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Αποθήκευση επιλογής πακέτων"
@@ -4420,12 +4468,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4460,11 +4509,11 @@ msgstr ""
 " Για Προχωρημένους\n"
 "."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Προηγούμενο"
@@ -4496,8 +4545,8 @@ msgstr ""
 " Εγκατάσταση\n"
 " Άκυρο."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Εγκατάσταση"
@@ -4511,7 +4560,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4563,7 +4612,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4759,7 +4808,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"Χώρα\": ελέγξτε την επιλογή χώρας. Αν δεν είστε σε αυτή τη χώρα,\n"
@@ -4782,7 +4832,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4821,7 +4871,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5014,10 +5064,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5026,7 +5077,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5073,12 +5124,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "Πιστοποίηση"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Χωρίς κωδικό πρόσβασης"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5093,9 +5138,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -5106,9 +5152,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5123,7 +5169,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5157,15 +5203,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Για Προχωρημένους"
+msgstr "Εξπέρ"
 
 #: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
@@ -5213,7 +5259,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "ανιχνεύθηκε\n"
@@ -5221,8 +5267,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Κάρτα ήχου"
@@ -5241,7 +5287,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5257,18 +5303,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5297,12 +5343,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ωρολογιακή Ζώνη"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Κάρτα TV"
@@ -5317,32 +5363,33 @@ msgstr "Εσωτερική κάρτα ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Γραφικό περιβάλλον"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Δίκτυο"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Προφίλ "
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Επίπεδο Ασφαλείας"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Τοίχος Προστασίας"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Υπηρεσίες"
@@ -5391,7 +5438,7 @@ msgstr "<- Προηγούμενο"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5405,20 +5452,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Πρέπει επίσης να μορφοποιήσετε το %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Έχετε άλλον;"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5427,57 +5467,81 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Έχετε κάποιον προσαρμογέα %s;"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
+#, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Δίκτυο %s"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Δίκτυο %s"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
+#, c-format
 msgid "No device found"
-msgstr "Δεν βρέθηκε εικόνα"
+msgstr "Δε βρέθηκε συσκευή"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Αδυναμία fork: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Αλλαγή Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Παρακαλώ εισάγετε το Cd-Rom με όνομα \"%s\" στον οδηγό σας και πατήστε "
+"Εντάξει."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Ανίχνευση σε εξέλιξη"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5497,7 +5561,7 @@ msgstr ""
 "Είστε βέβαιοι για την εγκατάσταση αυτών των διακομιστών;\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5510,36 +5574,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θέλετε πραγματικά να αφαιρέστε αυτά τα πακέτα;\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Εισάγετε μια μορφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Αυτή η δισκέτα δεν έχει μορφοποίηση FAT"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την αποθηκευμένη επιλογή πακέτων, ξεκινήστε την "
-"εγκατάσταση με ``linux defcfg=floppy''"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Θύρα %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να εγκατασταθούν:\n"
+
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5549,12 +5599,52 @@ msgstr ""
 "δημιουργία νέων συστημάτων αρχείων. Παρακαλώ ελέγξτε το υλικό σας για την "
 "αιτία αυτού του προβλήματος"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "προστίθεται το μέσο %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Το αρχείο υπάρχει ήδη. Να ξαναγραφεί;"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Αδύνατη η λήψη στιγμιοτύπων πριν από την δημιουργία κατατμήσεων"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Τα στιγμιότυπα θα είναι διαθέσιμα μετά την εγκατάστασης στο %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Ρύθμιση συστήματος"
@@ -5583,7 +5673,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5750,14 +5840,14 @@ msgstr "Χρήση fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Μπορείτε τώρα να κατατμήσετε τον δίσκο %s\n"
 "Όταν τελειώσετε, μην ξεχάσετε να αποθηκεύσετε πατώντας `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Δεν μπορώ να βρω αρκετό χώρο για εγκατάσταση"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6096,10 +6186,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Διπλό σημείο σύνδεσης %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6109,7 +6199,7 @@ msgstr ""
 "Ελέγξτε το CD-ROM σε ένα άλλο σύστημα χρησιμοποιώντας την εντολή \"rpm -qpl "
 "media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας"
@@ -6119,7 +6209,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Βήμα `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6133,94 +6223,95 @@ msgstr ""
 "εγκατάσταση κειμένου.\n"
 "Πατήστε F1 κατά την εκκίνηση από CDROM, μετά γράψτε `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Επιλογή Ομάδων Πακέτων"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Συνολικό μέγεθος: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Λάθος πακέτο"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Έκδοση: %s\n"
+msgstr "Έκδοση: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Μέγεθος: %s"
+msgstr "Μέγεθος: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "Μέγεθος: %d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:299
+#, c-format
 msgid "Importance: "
-msgstr "Σπουδαιότητα: %s\n"
+msgstr "Σπουδαιότητα: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Δεν μπορείτε να επιλέξετε/αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:336
+#, c-format
 msgid "due to missing %s"
-msgstr "το kdesu λείπει"
+msgstr "λόγω ελλείψεων %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "λόγω μη ικανοποίησης %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgstr "προσπάθεια ενίσχυσης του %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
-msgstr ""
+msgstr "για να κρατηθεί το %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτό το πακέτο διότι δεν υπάρχει αρκετός χώρος"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Θα εγκατασταθούν τα παρακάτω πακέτα"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Θα αφαιρεθούν τα παρακάτω πακέτα "
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Αυτό είναι απαιτούμενο πακέτο, δεν μπορεί να αποεπιλεγεί"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Δεν μπορείτε να αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο. Είναι ήδη εγκατεστημένο"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6229,84 +6320,84 @@ msgstr ""
 "Αυτό το πακέτο πρέπει να αναβαθμιστεί\n"
 "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το αποεπιλέξετε;"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Δεν μπορείτε να αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο. Πρέπει να αναβαθμιστεί"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Αυτόματη προβολή επιλεγμένων πακέτων"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Φόρτωση/Αποθήκευση σε δισκέτα"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Αποθήκευση επιλογής"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Ανανέωση επιλεγμένων πακέτων"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Ελάχιστη Εγκατάσταση"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Επιλέξτε τα πακέτα που θέλετε να εγκαταστήσετε"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Εκτίμηση"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Χωρίς λεπτομέρειες"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Εναπομένων χρόνος "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προετοιμασία εγκατάστασης..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Χωρίς λεπτομέρειες"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d πακέτα"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Άρνηση"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Αλλαγή Cd-Rom!\n"
 "\n"
@@ -6314,140 +6405,156 @@ msgstr ""
 "Εντάξει.\n"
 "Εάν δεν το έχετε, πατήστε Ακύρωση για αποφυγή εγκατάστασης από αυτό το CdRom."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα κατά την ταξινόμηση των πακέτων:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Να συνεχίσω;"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση των πακέτων:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "δεν ρυθμίστηκε"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το aboot;"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Άδεια χρήσης"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Έκδοση:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την διάταξη πληκτρολογίου."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Αυτή είναι η πλήρης λίστα των διαθέσιμων χωρών"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Εγκατάσταση/Αναβάθμιση"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Πρόκειται για εγκατάσταση ή για αναβάθμιση;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Αναβάθμιση %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τύπο ποντικιού."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Θύρα ποντικιού"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε σειριακή θύρα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Προσομοίωση Κουμπιών"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Προσομοίωση 2 Κουμπιών"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Προσομοίωση 3 Κουμπιών"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Ρύθμιση καρτών PCMCIA ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Ρύθμιση IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "δεν υπάρχουν διαθέσιμες κατατμήσεις"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Ανάλυση κατατμήσεων για προσδιορισμό σημείων σύνδεσης."
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Επιλέξτε σημεία σύνδεσης"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6457,17 +6564,28 @@ msgstr ""
 "αλλά για να ξεκινήσετε το σύστημά σας, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε μια "
 "κατάτμηση bootstrap με το DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος για 1MB bootstrap! Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί, "
+"αλλά για να ξεκινήσετε το σύστημά σας, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε μια "
+"κατάτμηση bootstrap με το DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Επιλέξτε κατατμήσεις προς μορφοποίηση"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Έλεγχος για χαλασμένα τμήματα;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6476,48 +6594,39 @@ msgstr ""
 "Απέτυχε ο έλεγχος του συστήματος αρχείων %s. Θέλετε να επισκευάσετε τα "
 "σφάλματα; (προσοχή, μπορεί να  χάσετε δεδομένα)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος swap για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, παρακαλώ "
 "προσθέστε"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Ψάχνω για διαθέσιμα πακέτα και δημιουργώ ξανά τη βάση δεδομένων rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Ψάχνω για διαθέσιμα πακέτα..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Ψάχνω για ήδη εγκατεστημένα πακέτα..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Αναζήτηση πακέτων προς αναβάθμιση..."
 
-# fuzzy
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Σύνδεση με την τοποθεσία της Mandrakelinux για λήψη των διαθέσιμων τόπων "
-"λήψης..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Επιλέξτε τόπο από τον οποίο θα γίνει η λήψη πακέτων"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6526,39 +6635,30 @@ msgstr ""
 "Δεν επέμεινε αρκετός χώρος στο σύστημά σας για εγκατάσταση ή αναβάθμιση (%d "
 "> %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τη φόρτωση ή αποθήκευση των επιλογής πακέτων στη δισκέτα.\n"
 "Η μορφοποίηση είναι η ίδια με τις δισκέτες αυτόματης εγκατάστασης."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Φόρτωση από δισκέτα"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Επιλογή πακέτων"
+msgid "Load"
+msgstr "Φόρτος"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Φορτώνεται από δισκέτα"
+msgid "Save"
+msgstr "Αποθήκευση"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Εισάγετε δισκέτα που περιέχει την επιλογή πακέτων"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Φόρτωση αρχείου"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6573,7 +6673,7 @@ msgstr "Τύπος εγκατάστασης"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Δεν έχετε επιλέξει ομάδα πακέτων.\n"
@@ -6589,12 +6689,12 @@ msgstr "Με την βασική τεκμηρίωση (συνιστάται!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Πραγματικά ελάχιστη εγκατάσταση (ειδικά χωρίς urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6605,17 +6705,17 @@ msgstr ""
 "Εάν δεν έχετε κανένα από τα παρακάτω CDs, πατήστε Ακύρωση.\n"
 "Εάν δεν έχετε κάποια από αυτά, αποεπιλέξτε τα και πατήστε Εντάξει."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom ονόματι \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Προετοιμασία εγκατάστασης"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6624,17 +6724,17 @@ msgstr ""
 "Εγκατάσταση πακέτου %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις μετά την εγκατάσταση"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Αναβάθμισης Αρθρωμάτων στον οδηγό %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6656,72 +6756,81 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θέλετε να εγκαταστήσετε τις αναβαθμίσεις ;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+# fuzzy
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Σύνδεση με την τοποθεσία της Mandrakelinux για λήψη των διαθέσιμων τόπων "
+"λήψης..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Σύνδεση με τον τόπο για την λήψη των διαθέσιμων πακέτων..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Αδυναμία fork: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Θα θέλατε να ρυθμίσετε έναν εκτυπωτή;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Ποια είναι η ζώνη ώρας;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Αυτόματος συγχρονισμός ώρας (χρήση NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Περίληψη"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Σύστημα"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Υλικό"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Απομακρυσμένος εξυπηρετητής CUPS"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Κανένας εκτυπωτής"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Έχετε κάρτα ήχου ISA;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6729,111 +6838,88 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Εκτελέστε  \"sndconfig\" μετά την εγκατάσταση για την ρύθμιση της κάρτας"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Δεν βρέθηκε κάρτα ήχου. Δοκιμάστε το \"harddrake\" μετά την εγκατάσταση"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Γραφικό περιβάλλον"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Δίκτυο & Διαδίκτυο"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "επαναρύθμιση"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Ασφάλεια"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "ενεργοποιημένο"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "απενεργοποιημένο"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1113
+#, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "%s (Θύρα %s)"
+msgstr "%s σε %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Υπηρεσίες: %d ενεργοποιημένες για %d εγγεγραμμένες"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Δεν έχετε ρυθμίσει το Χ. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Κωδικός πρόσβασης root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Αυτός ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ απλός (πρέπει να έχει τουλάχιστον %d "
-"χαρακτήρες)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Πιστοποίηση"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Προετοιμασία προγράμματος εκκίνησης..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Φαίνεται πως έχετε ένα Αρχαίο ή Άγνωστο\n"
 "μηχάνημα, ο yaboot bootloader δεν θα δουλέψει για σας.\n"
 "Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί, αλλά\n"
 "θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το BootX για να ξεκινήσετε το μηχάνημά σας"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το aboot;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6843,29 +6929,29 @@ msgstr ""
 "προσπάθεια βεβιασμένης εγκατάστασης, ακόμα και αν αυτό έχει σαν αποτέλεσμα "
 "την καταστροφή της πρώτης κατάτμησης;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Εισάγετε άδεια δισκέτα στον οδηγό %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Εκκίνησης στον οδηγό %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6876,12 +6962,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θέλετε σίγουρα να εγκαταλείψετε τώρα;"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6909,37 +6995,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> Αλλαγή πεδίου  | <Space> επιλογή | <F12> επόμενη οθόνη"
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Τροποποίηση"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεσης"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Βασική"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Τέλος"
@@ -7023,765 +7109,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Εισάγετε ξανά"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Τσέχικο (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Γερμανικό"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Ισπανικό"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Φινλανδικό"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Γαλλικό"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Νορβηγικό"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Πολωνικό"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ρωσικό"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Σουηδικό"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Μεγάλη Βρετανία (UK)"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Η.Π.Α. (US)"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Αλβανικό"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Αρμενικό (παλιό)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Αρμενικό (γραφομηχανή)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Αρμενικό (φωνητικό)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Αραβικό"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Αζερμπαϊτζάν (Λατινικό)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Βελγικό"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Βεγγαλικό"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Βεγγαλικό (Inscript διάταξη)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Βεγγαλικό (Probhat διάταξη)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Βουλγαρικό (φωνητικό)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Βουλγαρικό (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Βραζιλιάνικο (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Βοσνίας"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Λευκορωσίας"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Ελβετικό (Γερμανική διάταξη)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Ελβετικό (Γαλλική διάταξη)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Αραβικό"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Τσέχικο (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Γερμανικό (χωρίς νεκρά πλήκτρα)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Δεβαναγαρικό"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Δανικό"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Σουηδικό)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Σουηδικό)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Βοσνίας"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Εσθονικό"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Ελληνικό"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Γεωργία (\"Ρώσικη\" διάταξη)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Γεωργία (\"Λατινική\" διάταξη)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Ελληνικό"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Γκουτζαρατικό"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Γκουρμούκι"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Ουγγρικό"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Κροατικό"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Ισραήλ"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Ισραήλ (φωνητικό)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Ιρανικό"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Ισλανδικό"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Ιταλικό"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Ιαπωνικό 106 πλήκτρων"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Καναδάς"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Κορεάτικο Πληκτρολόγιο"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Αραβικό"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Μεγάλη Βρετανία (UK)"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Λατινικής Αμερικής"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Λιθουανικό AZERTY (παλιό)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Λιθουανικό AZERTY (νέο)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Λιθουανικό \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Λιθουανικό \"φωνητικό\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Λετονικό"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Μαλαγιαλαμικό"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Μακεδονικό Π.Γ Δ."
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Μιανμάρ"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Μογγολικό (Κυριλλική)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Ολλανδικό"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Συρία"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Πολωνικό"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Πορτογαλικό"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Καναδικό (Κεμπέκ)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Ρουμανικό (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Ρουμανικό (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Ρωσικό (φωνητικό)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Νορβηγικό)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Ταϊλανδέζικο"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Σλοβενίας"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Σλοβακίας (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Σλοβακίας (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Σέρβικο (κυριλλικό)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Συρία"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Αρμενικό (φωνητικό)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Τοκελάου"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Ταμιλικό (διάταξη ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Ταμιλικό (διάταξη γραφομηχανή)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Ταϊλανδέζικο"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Ταϊλανδέζικο"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Pattachote)"
 msgstr "Ταϊλανδέζικο"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Γιουγκοσλαβικό (λατινικό)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Γερμανικό"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Τουρκικό (παραδοσιακό \"F\" μοντέλο)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Τουρκικό (μοντέρνο \"Q\" μοντέλο)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ουκρανικό"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Συρία"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US διεθνές"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Σέρβικο (κυριλλικό)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Βιετνάμ \"numeric row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Γιουγκοσλαβικό (λατινικό)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα Shift"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Control και Shift"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "Πλήκτρο Capslock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Ctrl και Alt"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Ctrl και Alt"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα πλήκτρα Alt και Shift"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Πλήκτρο \"Μενού\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Αριστερό πλήκτρο \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Δεξιό πλήκτρο \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα Shift"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα Shift"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Αριστερό πλήκτρο \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Απομακρυσμένος Έλεγχος"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Δεξιό πλήκτρο Alt"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7792,7 +7983,7 @@ msgstr ""
 "πλήκτρων εναλλαγής των διατάξεων πληκτρολογίων\n"
 "(π.χ. Αγγλική ή Ελληνική)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7803,1165 +7994,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Ανδόρα"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Αφγανιστάν"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Αγκίλα"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Αλβανία"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Αρμενία"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Ολλανδικές Αντίλλες"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Αγκόλα"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Ανταρκτική"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Αργεντινή"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Αμερικανική Σαμόα"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Αυστραλία"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Αρούμπα"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Αζερμπαϊτζάν"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Βοσνία-Ερζεγοβίνη"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Μπαρμπάντος"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Μπανγκλαντές"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Μπουρκίνα Φάσο"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Βουλγαρία"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Μπαχρέιν"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Μπουρούντι"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Μπενίν"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Βερμούδες"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Μπρουνέι Νταρουσαλάμ"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Βολιβία"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Βραζιλία"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Μπαχάμες"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Μπουτάν"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Νήσος Μπουβέ"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Μποτσουάνα"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Λευκορωσία"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Μπελίζ"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Καναδάς"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Νήσοι Κόκος (Κήλινγκ)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Ελβετία"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Ακτή Ελεφαντοστού"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Νήσοι Κουκ"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Χιλή"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Καμερούν"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Κίνα"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Κολομβία"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Σερβία & Μαυροβούνιο"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Κούβα"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Πράσινο Ακρωτήριο"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Νήσοι Χριστουγέννων"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Κύπρος"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Τζιμπουτί"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Δανία"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Ντομίνικα"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Δομινικανή Δημοκρατία"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Αλγερία"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ισημερινός"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Εσθονία"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Αίγυπτος"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Δυτική Σαχάρα"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Ερυθραία"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Ισπανία"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Αιθιοπία"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Φινλανδία"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Φίτζι"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Νήσοι Φώκλαντ (Μαλβίνες)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Μικρονησία"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Νήσοι Φερόες"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Γκαμπόν"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Γρενάδα"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Γεωργία"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Γαλλική Γουιάνα"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Γκάνα"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Γιβραλτάρ"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Γροιλανδία"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Γκάμπια"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Γουινέα"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Γουαδελούπη"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ισημερινή Γουϊνέα"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Νότια Γεωργία και Νότια Νησιά Σάντουιτς"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Γουατεμάλα"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Γκουάμ"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Γουϊνέα-Μπισάου"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Γουιάνα"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Χονγκ Κονγκ"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Νησί Χερντ και Νήσοι ΜακΝτόναλντ"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Ονδούρα"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Κροατία"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Αϊτή"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ουγγαρία"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Ινδονησία"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ιρλανδία"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Ισραήλ"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Ινδία"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Βρετανικά Εδάφη Ινδικού Ωκεανού"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Ιράκ"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Ιράν"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Ισλανδία"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Τζαμάικα"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Ιορδανία"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Ιαπωνία"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Κένυα"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Κιργιστάν"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Καμπότζη"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Κιριμπάτι"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Κομόρες"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Σαιντ Κιτς και Νέβις"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Κορέα (Βόρεια)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Κορέα"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Κουβέιτ"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Νήσοι Κέυμαν"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Καζακστάν"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Λάος"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Λίβανος"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Άγιος Λουκάς"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Λιχτενστάιν"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Σρι Λάνκα"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Λιβερία"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Λεσότο"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Λιθουανία"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Λουξεμβούργο"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Λεττονία"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Λιβύη"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Μαρόκο"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Μονακό"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Μολδαβία"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Μαδαγασκάρη"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Νήσοι Μάρσαλ"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Μάλι"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Μιανμάρ"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Μογγολία"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Νήσοι Βορείων Μαριάννων"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Μαρτινίκα"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Μαυριτανία"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Μονσεράτ"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Μάλτα"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Μαυρίκιος"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Μαλδίβες"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Μαλάουι"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Μεξικό"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Μαλαισία"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Μοζαμβίκη"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Ναμίμπια"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Νέα Καληδονία"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Νίγηρας"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Νήσοι Νόρφολκ"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Νιγηρία"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Νικαράγουα"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Νεπάλ"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Ναούρου"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Νίουε"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Νέα Ζηλανδία"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Ομάν"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Παναμάς"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Περού"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Γαλλική Πολυνησία"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Παπούα-Νέα Γουϊνέα"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Φιλιππίνες"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Πακιστάν"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Πολωνία"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Σαιντ Πιερ και Μικελόν"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Νήσοι Πίτκαιρν"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Πουέρτο Ρίκο"
 
-#: lang.pm:356
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:364
+#, c-format
 msgid "Palestine"
-msgstr "Τμήμα Splash"
+msgstr "Παλαιστίνη"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Πορτογαλία"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Παραγουάη"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Παλάου"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Κατάρ"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Ρεουνιόν"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Ρουμανία"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Ρωσία"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ρουάντα"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Σαουδική Αραβία"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Νήσοι Σολομώντος"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Σεϋχέλλες"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Σουδάν"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Σιγγαπούρη"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Νήσος Αγίας Ελένης"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Σλοβενία"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Νήσοι Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγιεν"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Σλοβακία"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Σιέρρα Λεόνε"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "Άγιος Μαρίνος"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Σενεγάλη"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Σομαλία"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Σουρινάμ"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Σάο Τόμε και Πρίντσιπε"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Ελ Σαλβαδόρ"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Συρία"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Σουαζιλάνδη"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Νήσοι Τούρκς και Καΐκος"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Τσαντ"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Γαλλικές Νότιες Περιοχές"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Τόγκο"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Ταϊλάνδη"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Τατζικιστάν"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Τοκελάου"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Ανατολικό Τιμόρ"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Τουρκμενιστάν"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Τυνησία"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Τόγκα"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Τουρκία"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Τρινιντάντ και Τομπάγκο"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Τουβαλού"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Ταϊβάν"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Τανζανία"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ουκρανία"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Ουγκάντα"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Μικρά απομονωμένα νησιά Ηνωμένων Πολιτειών"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Ουρουγουάη"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Ουζμπεκιστάν"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Λετονικό"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Άγιος Βικέντιος και Γρεναντίνες"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Βενεζουέλα"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Παρθένοι Νήσοι(Βρετανικές)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Παρθένοι Νήσοι(Αμερικανικές)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Βιετνάμ"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Βανουάτου"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Νήσοι Γουάλις και Φουτούνα"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Σαμόα"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Υεμένη"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Μαγιότ"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Νότιος Αφρική"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Ζάμπια"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Ζιμπάμπουε"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Καλώς ορίσατε στο %s"
@@ -8971,12 +9142,12 @@ msgstr "Καλώς ορίσατε στο %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Κυκλικές συνδέσεις %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Αφαιρέστε πρώτα τις λογικές μονάδες\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Παράμετροι"
@@ -9016,19 +9187,39 @@ msgstr "Έχετε κάποιον προσαρμογέα %s;"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Προβολή πληροφοριών υλικού"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Εγκατάσταση οδηγού για %s κάρτα %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Εγκατάσταση οδηγού για %s κάρτα %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Εγκατάσταση οδηγού για %s κάρτα %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Εγκατάσταση οδηγού για %s κάρτα %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Εγκατάσταση οδηγού για %s κάρτα %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(άρθρωμα %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9038,7 +9229,7 @@ msgstr ""
 "Σημειώστε ότι κάθε διεύθυνση πρέπει να εισάγεται με το πρόθεμα  0x όπως "
 "'0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9049,18 +9240,18 @@ msgstr ""
 "Οι παράμετροι έχουν την μορφή ``όνομα=τιμή όνομα2=τιμή2 ...''.\n"
 "Για παράδειγμα, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Επιλογές αρθρώματος:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Ποιόν οδηγό %s να δοκιμάσω;"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9077,17 +9268,17 @@ msgstr ""
 "το υλικό σας για τις παραμέτρους που χρειάζεται; Η εξέταση αυτή ίσως\n"
 "προκαλέσει πάγωμα του συστήματος, αλλά δεν θα προκαλέσει βλάβη."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Αυτόματη εξέταση"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Προσδιορισμός παραμέτρων"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9146,14 +9337,14 @@ msgstr "Γενικού τύπου ποντίκι PS2 με ροδάκι"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Αυτόματο IP"
+msgstr "Αυτόματο"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -9286,9 +9477,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr "Προσομοίωση Κουμπιών"
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Εγκατάσταση"
+msgstr "Γενικό"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -9300,7 +9491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "κανένα"
@@ -9360,23 +9551,23 @@ msgstr "Sagem (με χρήση του PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (με χρήση του DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Σύνδεση στο Διαδίκτυο"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Ο πιο κοινός τρόπος σύνδεσης adsl είναι pppoe.\n"
 "Ορισμένες συνδέσεις χρησιμοποιούν PPTP, κάποιες λίγες DHCP.\n"
 "Εάν δεν ξέρετε, επιλέξτε 'χρήση PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Σύνδεση ADSL"
@@ -9397,9 +9588,9 @@ msgid "SSH server"
 msgstr "Εξυπηρετητής SSH"
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "Εξυπηρετητής NTP"
+msgstr "Διακομιστής FTP"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
@@ -9417,9 +9608,9 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "εξυπηρετητής X"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Εξυπηρετητής Samba"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -9429,7 +9620,7 @@ msgstr "Εξυπηρετητής DNS"
 #: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
 msgid "Echo request (ping)"
-msgstr ""
+msgstr "Echo request (ping)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:65
 #, c-format
@@ -9509,107 +9700,107 @@ msgstr "Όλες (χωρίς τοίχος προστασίας)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Άλλες θύρες"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Δεν ξέρω"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
-#, fuzzy, c-format
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
+#, c-format
 msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "χειροκίνητα"
+msgstr "Χειρωνακτική"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "χειροκίνητα"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Εσωτερική κάρτα ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Επιλέξτε γλώσσα"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Μαγιότ"
 
-#: network/netconnect.pm:101
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:103
+#, c-format
 msgid "Repeater"
-msgstr "Επαναφορά"
+msgstr "Επαναλήπτης"
 
-#: network/netconnect.pm:102
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:104
+#, c-format
 msgid "Secondary"
-msgstr "δευτερεύουσα"
+msgstr "Δευτερεύων"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Δημιουργός:"
+msgstr "Αυτόματο"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Χειροκίνητη ρύθμιση"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Αυτόματο IP"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Πρωτόκολλο υπόλοιπου κόσμου"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Ευρωπαϊκό Πρωτόκολλο (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9618,168 +9809,168 @@ msgstr ""
 "Πρωτόκολλο υπόλοιπου κόσμου\n"
 " χωρίς D-Channel (μισθωμένες γραμμές)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Κατάσταση συστήματος"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Χειροκίνητη ρύθμιση"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Κάρτα Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Κάρτα Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Χρήση script"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Χρήση τερματικού"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
+#, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "ανιχνεύθηκε στην πόρτα %s"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "ανιχνεύθηκε το %s"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "ανιχνεύθηκε"
 
-#: network/netconnect.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:248
+#, c-format
 msgid "Modem connection"
-msgstr "Σύνδεση Winmodem"
+msgstr "Σύνδεση μόντεμ"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Σύνδεση ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Σύνδεση ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Καλωδιακή σύνδεση"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Σύνδεση LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
+#, c-format
 msgid "Wireless connection"
-msgstr "Καλωδιακή σύνδεση"
+msgstr "Ασύρματη σύνδεση"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Επιλέξτε τη σύνδεση που θέλετε να ρυθμίσετε"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9795,130 +9986,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Πατήστε το OK για να ξεκινήσετε"
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις σύνδεσης"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε ή συμπληρώστε το παρακάτω πεδίο"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ κάρτας"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "DMA κάρτας"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO κάρτας"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 κάρτας"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 κάρτας"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Προσωπικός αριθμός τηλεφώνου"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Όνομα παροχέα (π.χ. provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Αριθμός τηλεφώνου παροχέα"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "dns 1 Παροχέα (προαιρετικό)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "dns 2 Παροχέα (προαιρετικό)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Τρόπος κλήσης"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Ταχύτητα σύνδεσης"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Χρόνος εκτός σύνδεσης (σε δεύτερα)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Λογαριασμός Σύνδεσης (όνομα χρήστη)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Επιλογές Σύνδεσης"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Συσκευή Δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Εξωτερικό ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Επιλέξτε μια συσκευή !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Τι είδους κάρτας έχετε;"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9932,22 +10134,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Εάν έχετε PCMCIA κάρτα, πρέπει να ξέρετε το irq και το io της κάρτας σας.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Συνέχεια"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Ποια από τις παρακάτω κάρτες ISDN είναι η δικιά σας;"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9955,159 +10157,159 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Οδηγός"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Ποιο πρωτόκολλο θέλετε να χρησιμοποιήσετε;"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Πρωτόκολλο"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Επιλέξτε τον παροχέα σας\n"
 " Εάν δεν είναι στον κατάλογο, επιλέξτε Unlisted"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Προφίλ: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Το μόντεμ σας δεν υποστηρίζεται από το σύστημα.\n"
 "Ρίξτε μια ματιά στο http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Σε ποια σειριακή πόρτα είναι συνδεδεμένο το μόντεμ σας;"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Επιλογή Spooler Εκτυπωτή"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Επιλογές Σύνδεσης"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Όνομα σύνδεσης"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Αριθμός τηλεφώνου"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "'Όνομα Χρήστη"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Παράμετροι"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Παράμετροι"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Διεύθυνση IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Μάσκα δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Όνομα Τομέα"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Πρώτος εξυπηρετητής DNS (προαιρετικό)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Δεύτερος εξυπηρετητής DNS (προαιρετικό)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Δικτυακό όνομα εκτυπωτή ή IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Πύλη δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Διεύθυνση IP"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Ρύθμιση LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την χώρα σας."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10115,32 +10317,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Γίνεται αλλαγή τις κατάτμησης των Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10149,22 +10351,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Κλειδί κρυπτογράφησης"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10173,12 +10375,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10191,7 +10398,7 @@ msgstr ""
 "Απλά πατήστε OK για να κρατήσετε τις υπάρχουσες ρυθμίσεις.\n"
 "Αλλάζοντας τα παρακάτω πεδία θα αλλάξετε την υπάρχουσα ρύθμιση."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10201,24 +10408,24 @@ msgstr ""
 "Οι ρυθμίσεις θα εφαρμοστούν τώρα στο σύστημά σας.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Δικτυακό Όνομα Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Ρύθμιση συσκευής δικτύου %s"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10229,115 +10436,140 @@ msgstr ""
 "Κάθε στοιχείο πρέπει να εισαχθεί ως IP διεύθυνση με αριθμούς\n"
 "χωρισμένους με τελείες (παράδειγμα: 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Πρέπει να ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεύθυνση.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Όνομα συστήματος"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Μάσκα δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 "Αναζήτηση ταυτότητας της κάρτας δικτύου (χρήσιμο για φορητούς υπολογιστές)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Ρυθμίσεις δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Στην εκκίνηση συστήματος"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "πελάτης DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Η IP διεύθυνση πρέπει να είναι σε μορφή 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Επιλέξτε τον εξυπηρετητή Χ"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Εσωτερικός εξυπηρετητής αλληλογραφίας"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Η ταυτότητα ssh είναι ήδη εγκατεστημένη"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Για Προχωρημένους"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Δίκτυο"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10351,17 +10583,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Σταθμός παιχνιδιών"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10372,12 +10604,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10389,12 +10621,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10412,7 +10644,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10425,67 +10657,67 @@ msgstr ""
 "όπως π.χ. ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "Μπορείτε επίσης να εισάγετε και την διεύθυνση IP της πύλης δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Ρύθμιση συστήματος"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Όνομα συστήματος"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Εξυπηρετητής DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Εξυπηρετητής DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Εξυπηρετητής DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Τομέας NIS"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Πύλη (π.χ. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Συσκευή πύλης"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Η IP διεύθυνση DNS πρέπει να είναι της μορφής 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Η IP διεύθυνση της πύλης πρέπει να είναι της μορφής 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10494,17 +10726,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Δικτυακό Όνομα Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10515,52 +10747,52 @@ msgstr ""
 "Επιλέξτε αυτόν που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Σύνδεση Διαδικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Τι ρύθμιση Xorg θέλετε να έχετε;"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Θέλετε να συνδέεστε κατά την εκκίνηση;"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Στην εκκίνηση συστήματος"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Θέλετε να συνδέεστε κατά την εκκίνηση;"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Το δίκτυο πρέπει να επανεκκινηθεί, Θέλετε να το επανεκκινήσετε ;"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις δικτύου"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10571,36 +10803,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο τώρα;"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Δοκιμή σύνδεσης... "
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Το σύστημα είναι τώρα συνδεμένο στο Διαδίκτυο."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Για λόγους ασφαλείας, θα αποσυνδεθείτε τώρα."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Το σύστημα φαίνεται να μην είναι συνδεμένο στο Διαδίκτυο\n"
 "Προσπαθήστε να ξαναρυθμίσετε τη σύνδεσή σας."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10609,18 +10841,18 @@ msgstr ""
 "Αφού γίνει αυτό, προτείνουμε να επανεκκινήσετε το Χ περιβάλλον για να "
 "αποφύγετε τα προβλήματα αλλαγής δικτυακού ονόματος."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Προβλήματα κατά τη ρύθμιση.\n"
 "Δοκιμάστε τη σύνδεση με το net_monitor ή το mcc. Αν δεν λειτουργήσει η "
 "σύνδεση, τότε θα πρέπει να εκκινήσετε ξανά τη ρύθμιση."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10632,44 +10864,44 @@ msgstr ""
 "Κάντε κλικ στο Εντάξει για να διατηρήσετε τις ρυθμίσεις σας, ή άκυρο για να "
 "ξαναρυθμίσετε τη σύνδεση στο Διαδίκτυο.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις proxies"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Ο proxy πρέπει να είναι http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Το URL πρέπει να ξεκινά με 'http:' ή 'ftp:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Ανιχνεύθηκε ρύθμιση του Τοίχους Προστασίας!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10678,7 +10910,7 @@ msgstr ""
 "Προσοχή! Ανιχνεύθηκε μια ήδη υπάρχουσα ρύθμιση Τοίχους Προστασίας. Ίσως "
 "χρειαστούν ορισμένες χειροκίνητες ρυθμίσεις μετά την εγκατάσταση."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10689,37 +10921,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Εισάγετε δισκέτα στον οδηγό %s"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Εισάγετε μια μορφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε την συσκευή %s;"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "σύνδεση απέτυχε: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Η εκτεταμένη κατάτμηση δεν υποστηρίζεται σε αυτόν τον τύπο συστήματος"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10727,22 +10959,22 @@ msgstr ""
 "Η μοναδική λύση είναι να μετακινήσετε τις πρωτεύουσες κατατμήσεις σας έτσι "
 "ώστε το κενό να βρεθεί δίπλα στην εκτεταμένη κατάτμηση"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Η επαναφορά από το αρχείο %s απέτυχε: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Κατεστραμμένο εφεδρικό αρχείο"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Σφάλμα εγγραφής στο αρχείο %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10790,7 +11022,7 @@ msgstr "(στον %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Ρύθμιση της σύνδεσης"
@@ -10800,60 +11032,60 @@ msgstr "Ρύθμιση της σύνδεσης"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Στον εξυπηρετητή CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Προεπιλεγμένος)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Απομακρυσμένος εξυπηρετητής CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Άγνωστο Μοντέλο"
@@ -10873,7 +11105,7 @@ msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή CUPS"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή lpd"
@@ -10893,7 +11125,7 @@ msgstr "Εκτυπωτής σε εξυπηρετητή SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Εκτυπωτή σε εξυπηρετητή NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Εισάγετε συσκευή εκτυπωτή URI"
@@ -10903,192 +11135,238 @@ msgstr "Εισάγετε συσκευή εκτυπωτή URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Διασωλήνωση εργασίας σε εντολή"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "συνιστάται"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Άγνωστο μοντέλο"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " στη παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", εκτυπωτής USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", εκτυπωτής USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Εκτυπωτής στην παράλληλη θήρα #%s"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", εκτυπωτής USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στο HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", εκτυπωτής USB"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στο HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", εκτύπωση στο %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "στον εξυπηρετητή LPD \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", θύρα %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "στον εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\", κοινόχρηστο \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "στον εξυπηρετητή Novell \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", με την εντολή %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr " στη παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "εκτυπωτής USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr ", εκτυπωτής USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Εκτυπωτής στην παράλληλη θήρα #%s"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Δεν βρέθηκε εκτυπωτής!"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στο HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Εκτυπωτής"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στην USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή στο HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ", πολυχρηστική συσκευή"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", εκτύπωση στο %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "στον εξυπηρετητή LPD \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", θύρα %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "στον εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\", κοινόχρηστο \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "στον εξυπηρετητή Novell \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr ", με την εντολή %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Ακατέργαστος εκτυπωτής (Χωρίς οδηγό)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Τοπικό Δίκτυο(α)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Διεπαφή \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Δίκτυο %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Όνομα συστήματος"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Θύρα %s)"
@@ -11150,8 +11428,8 @@ msgstr "Κοινόχρηστοι εκτυπωτές στους υπολογισ�
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Προσαρμοσμένη Ρύθμιση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
@@ -11223,21 +11501,21 @@ msgstr ""
 "."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Ομάν"
+msgstr "Ανοιχτό"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "κλειστό"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11361,7 +11639,7 @@ msgstr "Λείπει η IP του εξυπηρετητή!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Η διεύθυνση IP που εισάγατε δεν είναι σωστή.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Ο αριθμός θύρας πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός!"
@@ -11372,8 +11650,8 @@ msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 "O εξυπηρετητής είναι ήδη στη λίστα, δεν μπορείτε να τον προσθέσετε ξανά.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Θύρα"
@@ -11385,40 +11663,41 @@ msgstr "Θύρα"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Λείπει η διεύθυνση του Υπολογιστή/Δικτύου."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Ανάγνωση δεδομένων εκτυπωτή..."
@@ -11428,17 +11707,17 @@ msgstr "Ανάγνωση δεδομένων εκτυπωτή..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Επανεκκίνηση XFS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Τρόπος σύνδεσης εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Πώς είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής σας;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11449,7 +11728,7 @@ msgstr ""
 "Εκτυπωτές που είναι συνδεμένοι σε απομακρυσμένους εξυπηρετητές CUPS δεν "
 "χρειάζεται να ρυθμιστούν εδώ, θα ανιχνευθούν αυτόματα."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11457,28 +11736,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτές (Τοπικοί,  TCP/Socket, και εκτυπωτές SMB)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Η ταυτότητα χρήστη θα πρέπει να είναι ένας θετικός αριθμός"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Έλεγχος του συστήματος σας..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "και ένας άγνωστος εκτυπωτής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "και %d άγνωστοι εκτυπωτές"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11491,7 +11793,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "είναι άμεσα συνδεμένοι στο σύστημά σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11504,7 +11806,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "είναι άμεσα συνδεμένοι στο σύστημά σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11517,7 +11819,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "είναι άμεσα συνδεμένος στο σύστημά σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11526,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ένας άγνωστος εκτυπωτής είναι συνδεμένος απευθείας στο σύστημά σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11535,20 +11837,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Είναι %d εκτυπωτές συνδεμένοι απευθείας στο σύστημά σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν εκτυπωτές που να είναι συνδεμένοι στον υπολογιστή σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 " (Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι εκτυπωτές σας είναι συνδεμένοι και σε "
 "λειτουργία).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11557,24 +11859,24 @@ msgstr ""
 "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση στους παραπάνω εκτυπωτές ή σε κάποιον "
 "άλλον στο τοπικό σας δίκτυο;\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση σε εκτυπωτές στο τοπικό σας δίκτυο;\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση στους παραπάνω εκτυπωτές ;\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ρυθμίσετε την εκτύπωση σε αυτό το μηχάνημα;\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11583,42 +11885,42 @@ msgstr ""
 "Σημ.: Ανάλογα με το μοντέλο του εκτυπωτή και το σύστημα εκτύπωσης θα "
 "εγκατασταθεί επιπλέον μέχρι και %d MB λογισμικό"
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Αναζήτηση για νέους εκτυπωτές..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " στο "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Τι μοντέλο εκτυπωτή έχετε;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11631,7 +11933,7 @@ msgstr ""
 "Το Printerdrake δεν μπόρεσε να καθορίσει το μοντέλο του εκτυπωτή %s. "
 "Παρακαλώ επιλέξτε το σωστό μοντέλο από τη λίστα."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11640,24 +11942,25 @@ msgstr ""
 "Ο εκτυπωτής σας δεν υπάρχει στη λίστα, παρακαλώ διαλέξτε έναν συμβατό ή έναν "
 "παρόμοιο εκτυπωτή."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτή \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Ρύθμιση εκτυπωτή \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Προσθήκη νέου εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11680,7 +11983,7 @@ msgstr ""
 "και να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλους τους διαθέσιμους οδηγούς εκτυπωτών, "
 "επιλογές των οδηγών και τους τύπους συνδέσεων."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11695,8 +11998,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11712,7 +12015,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Επόμενο Άκυρο."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11736,7 +12039,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Επόμενο Άκυρο."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11751,7 +12054,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11767,7 +12070,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Επόμενο Άκυρο."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11791,24 +12094,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Επόμενο Άκυρο."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι σε αυτό το μηχάνημα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι στο τοπικό σας δίκτυο"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι σε μηχανήματα που έχουν Microsoft "
 "Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11832,70 +12135,71 @@ msgstr ""
 "ποιότητα εκτύπωσης)  επιλέξτε \"Εκτυπωτής\" στο τμήμα \"Υλικό\"του Κέντρου "
 "Ελέγχου Mandrake."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Εντοπισμός συσκευών..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", εκτυπωτής δικτύου \"%s\", θύρα %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Εκτυπωτής \"%s\" σε εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Βρέθηκε ο %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Εκτυπωτής στην παράλληλη θήρα #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Εκτυπωτής δικτύου \"%s\", θύρα %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Εκτυπωτής \"%s\" σε εξυπηρετητή SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Τοπικός Εκτυπωτής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11908,32 +12212,32 @@ msgstr ""
 "θύρες: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., αντίστοιχες των LPT1:, LPT2:, ..., 1ος "
 "εκτυπωτής USB: /dev/usb/lp0, 2ος USB εκτυπωτής: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια συσκευή ή ένα όνομα αρχείου!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Δεν βρέθηκε εκτυπωτής!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Τοπικοί εκτυπωτές"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Διαθέσιμοι εκτυπωτής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Οι παρακάτω εκτυπωτές βρέθηκαν αυτόματα."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -11942,7 +12246,7 @@ msgstr ""
 "Αν δεν είναι αυτός που θέλετε να ρυθμίσετε, εισάγετε το όνομα συσκευής/όνομα "
 "αρχείου στη γραμμή εισαγωγής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
@@ -11950,12 +12254,12 @@ msgstr ""
 "Εναλλακτικά, μπορείτε να εισάγετε ένα όνομα συσκευής/αρχείου στη γραμμή "
 "εισαγωγής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Ορίστε η λίστα των εκτυπωτών που ανιχνεύτηκαν αυτόματα."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -11964,7 +12268,7 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να ρυθμίσετε ή εισάγετε ένα όνομα "
 "συσκευής/αρχείου στη γραμμή εισαγωγής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -11973,7 +12277,7 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή στον οποίο θα αποστέλλονται οι εργασίες "
 "εκτύπωσης ή δώστε το όνομα συσκευής/αρχείου στη γραμμή εισαγωγής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11981,12 +12285,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr "ανιχνεύθηκε."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Προς το παρόν δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11995,14 +12299,14 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr "ανιχνεύθηκε."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή στον οποίο θα αποστέλλονται οι εργασίες "
 "εκτύπωσης."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12011,12 +12315,12 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τη θύρα όπου είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτή σας ή εισάγετε "
 "ένα όνομα συσκευής/αρχείου στη γραμμή εισαγωγής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Επιλέξτε σε ποία θήρα είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής σας."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12026,26 +12330,26 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1ος εκτυπωτής USB: /dev/usb/lp0, 2ος USB εκτυπωτής: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Πρέπει να επιλέξτε/ορίσετε μια συσκευή/εκτυπωτή!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Επιλογές απομακρυσμένου lpd εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12055,63 +12359,63 @@ msgstr ""
 "δικτυακό όνομα του εξυπηρετητή εκτυπώσεων, καθώς και το όνομα του εκτυπωτή "
 "σε αυτόν τον εξυπηρετητή."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Απομακρυσμένο δικτυακό όνομα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Απομακρυσμένος όνομα εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Το απομακρυσμένο δικτυακό όνομα λείπει!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Το απομακρυσμένο όνομα εκτυπωτή λείπει!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Βρέθηκε το μοντέλο: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Αναζήτηση στο δίκτυο..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ",  εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηρετητή \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηρετητή \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Επιλογές εκτυπωτή SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12125,54 +12429,54 @@ msgstr ""
 "στον οποίο επιθυμείτε πρόσβαση, καθώς και οποιαδήποτε απαραίτητη πληροφορία "
 "περί κωδικού χρήστη, κωδικού πρόσβασης και τομέα ή ομάδας εργασίας."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr "ανιχνεύθηκε χρήστης."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Δικτυακό όνομα SMB εξυπηρετητή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP διεύθυνση SMB εξυπηρετητή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Όνομα πόρου:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Ομάδα εργασίας:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Εντοπίστηκαν αυτόματα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Είτε το όνομα του εξυπηρετητή ή η IP του πρέπει να δοθούν!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Το όνομα για το Samba λείπει!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12203,7 +12507,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Τομέας Windows  εξυπηρετητής LPD Printerdrake\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12216,7 +12520,7 @@ msgstr ""
 "σύνδεσης \"%s\" στο Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12229,12 +12533,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θέλετε πραγματικά να συνεχίσετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή σας που κάνετε;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Επιλογές Εκτυπωτή NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12248,49 +12552,49 @@ msgstr ""
 "πρόσβαση, καθώς και\n"
 "οποιαδήποτε απαραίτητη πληροφορία περί χρήστη και κωδικού πρόσβασης."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής Εκτυπώσεων"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Όνομα Ουράς Εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Το όνομα του εξυπηρετητή NCP λείπει!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Το όνομα της NCP ουράς λείπει!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\",θύρα %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", θύρα %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Επιλογές εκτυπωτή TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr "ανιχνεύθηκε εξ' ορισμού."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12303,27 +12607,27 @@ msgstr ""
 "9100). Στους εξυπηρετητές HP JetDirect ή θύρα συνήθως είναι 9100, σε άλλους "
 "εξυπηρετητές ποικίλη. Δείτε το εγχειρίδιο χρήσης του υλικού σας."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Το δικτυακό όνομα του εκτυπωτή  ή το IP λείπει!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Δικτυακό όνομα εκτυπωτή ή IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Ανανέωση δεδομένων εκτυπωτή..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Συσκευή εκτυπωτή URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12334,113 +12638,188 @@ msgstr ""
 "πρέπει να τηρεί είτε τις CUPS είτε τις Foomatic προδιαγραφές. Όχι πως δεν "
 "υποστηρίζονται όλοι οι URI τύποι από όλα τα spoolers."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Ένα σωστό URI πρέπει να εισαχθεί!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Διασωλήνωση εργασίας σε εντολή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Γραμμή εντολών"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Ένα σωστό URI πρέπει να εισαχθεί!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Είναι ο εκτυπωτής σας μια πολυχρηστική συσκευή από την HP ή την Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet "
-"450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;"
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, "
+"DeskJet 450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Εγκατάσταση πακέτου HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας καταλόγου ρυθμίσεων ανά χρήστη gnome `%s': %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Έλεγχος και ρύθμιση της συσκευή HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Έλεγχος και ρύθμιση της συσκευή %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Σε ποιόν τομέα θέλετε να μετακινηθείτε;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Σάρωση στη πολυχρηστική συσκευή HP που διαθέτετε"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Ρύθμιση..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Γίνονται διαθέσιμες οι θύρες στο CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Ανάγνωση βάσης δεδομένων εκτυπωτών..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Εισάγετε Όνομα Εκτυπωτή και Σχόλια"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Το όνομα του εκτυπωτή πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και τον "
 "χαρακτήρα underscore"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12449,7 +12828,15 @@ msgstr ""
 "Ο εκτυπωτής \"%s\" υπάρχει ήδη,\n"
 "Είστε βέβαιοι για την επικάλυψη των ρυθμίσεων;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12459,35 +12846,35 @@ msgstr ""
 "και Τοποθεσία δεν χρειάζεται να συμπληρωθούν. Είναι απλά σχόλια για τους "
 "χρήστες."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Τοποθεσία"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Ανάγνωση βάσης δεδομένων εκτυπωτών..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Το μοντέλο εκτυπωτή σας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12512,18 +12899,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Το μοντέλο είναι σωστό"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Επιλέξτε το μοντέλο χειροκίνητα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12536,38 +12923,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Printerdrake."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12575,58 +12962,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Εγκατάσταση rpm"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Δισκέτα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Άλλες θύρες"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Εγκατάσταση %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις OKI winprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12644,12 +13031,12 @@ msgstr ""
 "εκτυπωτής δεν θα λειτουργήσει. Η ρυθμίσεις του τύπου σύνδεσης θα αγνοηθούν "
 "από τον οδηγό."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις εκτυπωτή μελάνης Lexmark"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12662,7 +13049,7 @@ msgstr ""
 "υπολογιστές ή εξυπηρετητές εκτυπώσεων. Παρακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε "
 "μια τοπική θύρα ή ρυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12675,12 +13062,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr "http://www.lexmark. Linux Άκυρο."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις εκτυπωτή μελάνης Lexmark"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12693,12 +13080,12 @@ msgstr ""
 "υπολογιστές ή εξυπηρετητές εκτυπώσεων. Παρακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε "
 "μια τοπική θύρα ή ρυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Ρύθμιση ήχου"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12711,17 +13098,17 @@ msgstr ""
 "υπολογιστές ή εξυπηρετητές εκτυπώσεων. Παρακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε "
 "μια τοπική θύρα ή ρυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Χειροκίνητη ρύθμιση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12735,27 +13122,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Υψηλό."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Η επιλογή %s πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Η επιλογή %s πρέπει να είναι αριθμός!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Επιλογή %s εκτός ορίου!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12764,12 +13151,12 @@ msgstr ""
 "Θέλετε να ορίσετε αυτόν τον εκτυπωτή (\"%s\")\n"
 "σαν τον προεπιλεγμένο εκτυπωτή;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Δοκιμαστικές σελίδες"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12783,57 +13170,52 @@ msgstr ""
 "εκτυπωθεί. Στις περισσότερες περιπτώσεις η εκτύπωση τις τυπικής δοκιμαστικής "
 "σελίδας αρκεί."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Χωρίς δοκιμαστικές σελίδες"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Εκτύπωση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Τυπική δοκιμαστική σελίδα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Εναλλακτική δοκιμαστική σελίδα (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Εναλλακτική δοκιμαστική σελίδα (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Δοκιμαστική σελίδα φωτογραφίας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Χωρίς εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Εκτύπωση δοκιμαστικών σελίδων..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Δοκιμαστική σελίδα φωτογραφίας"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12848,7 +13230,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12857,17 +13239,17 @@ msgstr ""
 "Μία ή περισσότερες δοκιμαστικές σελίδες στάλθηκαν στον εκτυπωτή.\n"
 "Μπορεί να περάσει κάποιος χρόνος μέχρι η εκτύπωση να ξεκινήσει.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Λειτούργησε σωστά;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Ακατέργαστος εκτυπωτής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12880,7 +13262,7 @@ msgstr ""
 "εργαλείο εκτύπωσης: \"xpp <αρχείο>\" ή \" kprinter <αρχείο>\". Το γραφικό "
 "εργαλείο σας επιτρέπει να αλλάξετε εύκολα τις ρυθμίσεις επιλογών.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12891,8 +13273,8 @@ msgstr ""
 "εκτυπώσεων\" των διαλόγων εκτυπώσεων σε πολλές εφαρμογές, αλλά μην παρέχετε "
 "το όνομα αρχείου εδώ επειδή το αρχείο προς εκτύπωση το παρέχει η εφαρμογή.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12905,7 +13287,7 @@ msgstr ""
 "για μια συγκεκριμένη εργασία εκτύπωσης. Απλά προσθέσετε τις επιθυμητές "
 "ρυθμίσεις στην γραμμή εντολών, π.χ. \"%s<αρχείο>\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -12917,7 +13299,7 @@ msgstr ""
 "επιλογών\"%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -12927,7 +13309,7 @@ msgstr ""
 "εκτυπωτή:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12936,8 +13318,8 @@ msgstr ""
 "Για να εκτυπώσετε από τη γραμμή εντολών (παράθυρο τερματικού) κάντε χρήση "
 "της εντολής \"%s <αρχείο>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12945,7 +13327,7 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr "Εκτύπωση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -12954,7 +13336,7 @@ msgstr ""
 "Για μια λίστα με τις διαθέσιμες εντολές για τον τρέχον εκτυπωτή κάντε κλικ "
 "στο πλήκτρο \"Εκτύπωση λίστας εντολών\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12963,7 +13345,7 @@ msgstr ""
 "Για να εκτυπώσετε από τη γραμμή εντολών (παράθυρο τερματικού) κάντε χρήση "
 "της εντολής \"%s <αρχείο>\" ή \"%s<αρχείο>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12976,7 +13358,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Εκτυπωτής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12989,32 +13371,119 @@ msgstr ""
 "επιλογών για μια συγκεκριμένη εργασία εκτύπωσης. Απλά προσθέστε τις "
 "επιθυμητές ρυθμίσεις από την γραμμή εντολών, π.χ. \"%s <αρχείο>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Εκτύπωση/Σάρωση/Κάρτες Φωτογραφιών στο\"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Εκτύπωση/Σάρωση στο \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Εκτύπωση/Πρόσβαση Κάρτας Φωτογραφιών στο \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Εκτύπωση στον εκτυπωτή \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Εκτύπωση στον εκτυπωτή \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Εκτύπωση λίστα επιλογών"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Οριζόντια στοίχιση:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Ρύθμιση χρωμάτων"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13033,7 +13502,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Ολοκληρώθηκε συσκευή!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13057,13 +13526,13 @@ msgstr ""
 "μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των διαθέσιμων γραμμάτων δίσκου με το πεδίο "
 "στην άνω δεξιά γωνία του καταλόγου αρχείων."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Μεταφορά ρυθμίσεων εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13073,14 +13542,14 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε Όλα εξ' ορισμού\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13089,12 +13558,12 @@ msgstr ""
 "Το PDQ υποστηρίζει μόνο τοπικούς εκτυπωτές, Απομακρυσμένος εκτυπωτές LPD και "
 "εκτυπωτές Sockete/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "Το LPD και το LPRng δεν υποστηρίζουν εκτυπωτές IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13103,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 "Επίσης εργασίες που δεν δημιουργήθηκαν με αυτό το πρόγραμμα ή το \"foomatic-"
 "configure\" δεν μπορούν να μεταφερθούν."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13114,7 +13583,7 @@ msgstr ""
 "Επίσης εκτυπωτές που έχουν ρυθμιστεί με αρχεία PPD που παρέχονται από τους "
 "κατασκευαστές τους ή με τοπικούς οδηγούς CUPS δεν μπορούν να μεταφερθούν."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13125,17 +13594,17 @@ msgstr ""
 "Επιλέξτε τους εκτυπωτές που θέλετε να μεταφέρετε και κάντε\n"
 "κλικ στο \"Μεταφορά\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Χωρίς μεταφορά εκτυπωτών"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Μεταφορά"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13146,17 +13615,17 @@ msgstr ""
 "Κάντε κλικ στο \"Μεταφορά\" για να τον επικαλύψετε.\n"
 "Επίσης μπορείτε να του δώσετε ένα νέο όνομα ή να τον παραβλέψετε ."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Κανένα όνομα εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Μεταφέρεται ο %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13165,28 +13634,28 @@ msgstr ""
 "'Έχετε μεταφέρει τον πρώην προεπιλεγμένο εκτυπωτής σας (\"%s\"), Να είναι ο "
 "προεπιλεγμένος εκτυπωτής και στο νέο νέο σύστημα εκτύπωσης %s;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Ανανέωση δεδομένων εκτυπωτή..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Εκκίνηση δικτύου..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Ρύθμιση δικτύου τώρα"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Η λειτουργικότητα του δικτύου δεν ρυθμίστηκε"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13199,12 +13668,12 @@ msgstr ""
 "ρυθμίσετε το δίκτυο δεν θα μπορέσετε να κάνετε χρήση του εκτυπωτή που "
 "ρυθμίζετε. Τι θέλετε να κάνετε;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Συνέχιση χωρίς την ρύθμιση του δικτύου"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13220,7 +13689,7 @@ msgstr ""
 "ρυθμίστε τον εκτυπωτή επίσης με το Κέντρο Ελέγχου Mandrake στο τμήμα \"Υλικό"
 "\"/\"Εκτυπωτής\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13231,27 +13700,27 @@ msgstr ""
 "ελέγξτε την ρύθμιση του υλικού σας. Μετά προσπαθήστε να ρυθμίσετε τον "
 "απομακρυσμένο εκτυπωτή σας."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Επανεκκίνηση του συστήματος εκτύπωσης..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "Υψηλό"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Παρανοϊκό"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Εγκατάσταση συστήματος εκτύπωσης στο επίπεδο ασφάλειας %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13276,12 +13745,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ρυθμίσετε την εκτύπωση σε αυτό το μηχάνημα;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Εκκίνηση του συστήματος εκτύπωσης κατά την εκκίνηση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13303,32 +13772,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θέλετε να ξαναενεργοποιηθεί η αυτόματη εκκίνηση του συστήματος εκτύπωσης;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "'Έλεγχος εγκατεστημένων προγραμμάτων..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Αφαιρείται ο %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Εγκατάσταση %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13337,46 +13806,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Ορισμός Προεπιλεγμένου Εκτυπωτή..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Απομακρυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηρετητή CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13385,12 +13854,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13398,55 +13867,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Επιλογή Spooler Εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Ποιο σύστημα εκτύπωσης θέλετε να χρησιμοποιήσετε;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Απέτυχε η ρύθμιση του εκτυπωτή \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Εγκατάσταση Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13457,52 +13926,52 @@ msgstr ""
 "να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του, να τον ορίσετε ως προεπιλεγμένο ή για να "
 "προβάλετε πληροφορίες για αυτόν."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 "Ανανέωση λίστας εκτυπωτών ( για να εμφανίσει όλους τους διαθέσιμους "
 "απομακρυσμένους εκτυπωτές)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Ανανέωση λίστας εκτυπωτών ( για να εμφανίσει όλους τους διαθέσιμους "
 "απομακρυσμένους εκτυπωτές)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Ρύθμιση CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Κανονική Κατάσταση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Για Προχωρημένους"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Επιλογές εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13511,109 +13980,109 @@ msgstr ""
 "Εκτυπωτής  %s%s\n"
 "Τι θέλετε να αλλάξετε σε αυτόν τον εκτυπωτή;"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μπορεί ν' αλλάξει μέγεθος."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Καν' το!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Τύπο σύνδεση εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Όνομα εκτυπωτή, περιγραφή, θέση"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο, οδηγό"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Ορισμός αυτού του εκτυπωτή ως προεπιλεγμένου"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Ενεργοποίηση Εξυπηρετητή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Απενεργοποίηση Εξυπηρετητή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Εκτύπωση δοκιμαστικών σελίδων"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Μάθετε πως να χειρισθείτε αυτόν τον εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Αφαίρεση εκτυπωτή"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Αφαίρεση παλαιού εκτυπωτή  \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηρετητή \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Η Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου τώρα απενεργοποιήθηκε."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\";"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Γίνεται αφαίρεση του εκτυπωτή \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Ο εκτυπωτής  \"%s\" είναι πλέον ο προεπιλεγμένος εκτυπωτής."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Δεν μπορώ να προσθέσω κατάτμηση στο _μορφοποιημένο_ RAID md%d"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Δεν υπάρχουν αρκετές κατατμήσεις για RAID επιπέδου %d\n"
@@ -13639,15 +14108,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -14666,9 +15135,9 @@ msgstr "Υποστήριξη των OKI 4w και συμβατών winprinters."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Η υποστήριξη PCMCIA προσφέρει υποστήριξη για κάρτες δικτύου, μόντεμ κλπ \n"
 "συνήθως σε συστήματα laptop. Δεν θα εκκινήσει εκτός αν αυτό ζητηθεί από "
@@ -14783,52 +15252,52 @@ msgstr ""
 "Ξεκινάει την υπηρεσία εξυπηρετητή γραμματοσειρών X (αυτό είναι απαραίτητο "
 "για να εκτελεστεί το Xorg)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Επιλέξτε τις υπηρεσίες που θα ξεκινούν αυτόματα κατά την εκκίνηση"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Εκτύπωση"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Διαδίκτυο"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Κοινόχρηστα αρχεία"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Απομακρυσμένη διαχείριση"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής Βάσης Δεδομένων"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "εκτελείται"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "δεν εκτελείται"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Υπηρεσίες και δαίμονες"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -14837,27 +15306,27 @@ msgstr ""
 "Χωρίς επιπλέον πληροφορίες\n"
 "για αυτή την υπηρεσία."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Στην εκκίνηση"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Τερματισμός"
@@ -14979,7 +15448,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -14998,7 +15467,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -15113,7 +15582,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -15166,7 +15635,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -15740,13 +16209,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Σταθμός Εργασίας Γραφείου"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Εργαλεία γραφείου: Επεξεργαστές κειμένου(kword, abiword), λογιστικά φύλλα "
-"(kspread, gnumeric), αρχεία pdf κλπ"
+"Εργαλεία γραφείου: Επεξεργαστές κειμένου(OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"λογιστικά φύλλα (OpenOffice.org Calc, Kspread), αρχεία pdf κλπ"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -15847,9 +16316,9 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "Linux Standard Base. Υποστήριξη εφαρμογών τρίτων"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "Θέση"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -15887,9 +16356,9 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "Επαναφορά από CD"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "Εξυπηρετητής NTP"
+msgstr "Διακομιστής FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
@@ -15897,9 +16366,9 @@ msgid "ProFTPd"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS/NIS "
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
 #, c-format
@@ -15997,9 +16466,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, κλπ"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Φιλιππίνες"
+msgstr "Εργαλεία"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16028,7 +16497,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16201,7 +16670,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "\n"
 " Δίκτυο Διαδίκτυο\n"
@@ -16222,9 +16691,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16258,94 +16727,109 @@ msgstr ""
 "Χρήση: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Απαιτείται επανεκκίνηση για να εφαρμοστούν οι αλλαγές"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Παρακαλώ αποσυνδεθείτε και μετά πατήστε Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση του Διακομιστή Τερματικού Mandrake"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Ενεργοποίηση Εξυπηρετητή"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Απενεργοποίηση Εξυπηρετητή"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Εκκίνηση Εξυπηρετητής"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Τερματισμός Εξυπηρετητή"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Εικόνες Net Boot"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Χρηστών"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Πελατών"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Εικόνες"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Οδηγός Πρώτης Φοράς"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16368,22 +16852,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ξεκινήσει ο οδηγός ->"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Πελατών"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16392,45 +16881,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Αυτό θα διαρκέσει μερικά λεπτά."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Ρύθμιση του Διακομιστή Τερματικού Mandrake"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16446,7 +16930,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16466,7 +16950,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -16505,7 +16989,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16523,7 +17007,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16534,7 +17018,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16545,7 +17029,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16565,7 +17049,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -16595,7 +17079,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -16613,62 +17097,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Δισκέτα Εκκίνησης"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Εκκίνηση ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Εικόνα"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "έκδοση πυρήνα"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Δημιουργία Ολόκληρου Πυρήνα -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Δεν επιλέχτηκε πυρήνας!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Δημιουργία Μονού NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Δε επιλέχτηκε NIC!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Όλα"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Διαγραφή"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Δε επιλέχτηκε NIC!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Διαγραφή Όλων των NBIs"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -16679,94 +17173,101 @@ msgstr ""
 " Εξυπηρετητής\n"
 " Διαγραφή χρήστης Εξυπηρετητής ενεργοποίηση."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Προσθήκη χρήστη -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Διαγραφή Χρήστη"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "τύπος: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Αυτόματη επαναρύθμισης"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Δεν δημιουργήθηκαν εικόνες εκκίνησης δικτύου!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Πελάτης DHCP"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Προσθήκη/Αφαίρεση Πελατών"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Προσθήκη Πελάτη -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "τύπος: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "τύπος: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Τοπικά αρχεία"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "δεν ρυθμίστηκε"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Επεξεργασία Πελάτη"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Διαγραφή Πελάτη"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Ρύθμιση dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -16776,77 +17277,77 @@ msgstr ""
 "αλλαγές. \n"
 "(από την κονσόλα - service dm restart)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Μάσκα δικτύου:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Δρομολογητές:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgstr "Subnet Mask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Διεύθυνση Μετάδοσης:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Όνομα Τομέα:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Όνομα Εξυπηρετητών:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Όριο Εκκίνησης ΙΡ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Όριο Τερματισμού IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Εγγραφή Ρύθμισης"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις Εξυπηρετητή dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -16857,99 +17358,99 @@ msgstr ""
 "από το σύστημά σας\n"
 "Αλλάξτε τις αν χρειάζεται."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Διεύθυνση:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε δισκέτα Εκκίνησης:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη δισκέτα!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Τώρα μπορείτε να αφαιρέστε τη δισκέτα"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "Η εικόνα Etherboot ISO είναι η %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Σφάλμα εγγραφής στο αρχείο %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Η εικόνα Etherboot ISO είναι η %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Κάτι δεν πήγε καλά! Είναι το mkisofs εγκατεστημένο;"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Πρέπει να δημιουργήσω πρώτα το /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Βρέθηκε ο %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "το /etc/hosts.allow και /etc/hosts.deny έχουν ήδη ρυθμιστεί - δεν "
 "μετατράπηκαν"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -16961,7 +17462,7 @@ msgstr "Σφάλμα!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Δεν μπορώ να βρω το απαραίτητο αρχείο εικόνας `%s'."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17045,8 +17546,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Οι παράμετροι για την αυτόματη εγκατάσταση υπάρχουν στα τμήματα αριστερά"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Συγχαρητήρια!"
@@ -17085,61 +17586,61 @@ msgstr "Τσαντ"
 msgid "tape"
 msgstr "Ταινία"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17147,7 +17648,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17155,60 +17656,60 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Το cron δεν είναι ακόμα διαθέσιμη στους μη-root"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Αρχεία Χρηστών:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Αρχεία Χρηστών:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17218,7 +17719,7 @@ msgstr ""
 "                      Αναφορά DrakBackup \n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17229,7 +17730,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17242,13 +17743,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Συνολική πρόοδος"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17257,44 +17758,44 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 "Μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για τη δημιουργία των κλειδιών:To ../../"
 "standalone/drakbackup:1"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Χωρίς ερώτηση κωδικού στο %s στη θύρα %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Εσφαλμένος κωδικός στο %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Άρνηση πρόσβασης κατά τη μεταφορά του %s στο %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17312,84 +17813,84 @@ msgstr ""
 "\n"
 "χωρίς να ζητηθεί κωδικός πρόσβασης."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Το απομακρυσμένο WebDAV είναι ήδη σε συγχρονισμό!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "Η μεταφορά WebDAV απέτυχε!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Δεν υπάρχει CDR/DVDR στον οδηγό!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Φαίνεται να μην είναι εγγράψιμο μέσο!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Το μέσο δεν μπορεί να σβηστεί!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Ίσως χρειαστούν μερικά λεπτά για να σβηστεί το μέσο."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Πρόβλημα δικαιωμάτων στην πρόσβαση του CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Καμιά ταινία στο %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας συστήματος αρχείων..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Αντίγραφα Ασφαλείας Σκληρού Δίσκου"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας των αρχείων Χρηστών..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας Άλλων αρχείων..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Διαδικασία Αντιγράφων ασφαλείας στον Σκληρό Δίσκο..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Δεν υπάρχουν αλλαγές για να γίνουν αντίγραφα ασφαλείας!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17400,7 +17901,7 @@ msgstr ""
 "Δραστηριότητες Drakbackup μέσω %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17411,7 +17912,7 @@ msgstr ""
 " Σφάλμα στη σύνδεση FTP . Δεν ήταν δυνατή η αποστολή των αντιγράφων "
 "ασφαλείας μέσω FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -17419,14 +17920,14 @@ msgstr ""
 "Σφάλμα κατά την αποστολή αρχείου μέσω FTP.\n"
 "Παρακαλώ διορθώστε τη ρύθμιση του FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 "αποστολή λίστας αρχείων μέσω FTP: %s\n"
 " "
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17437,7 +17938,7 @@ msgstr ""
 "Δραστηριότητες Drakbackup μέσω CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17448,7 +17949,7 @@ msgstr ""
 "Δραστηριότητες Drakbackup μέσω ταινίας:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
@@ -17456,17 +17957,17 @@ msgstr ""
 "  Η αναφορά δεν στάλθηκε\n"
 "  παρακαλώ ρυθμίστε το sendmail"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την αποστολή μηνύματος. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Αδύνατη η δημιουργία καταλόγου!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17475,7 +17976,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Παρακαλώ επιλέξτε όλες τις επιλογές που χρειάζεστε.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -17483,35 +17984,35 @@ msgstr ""
 "Αυτές οι επιλογές μπορούν να πάρουν αντίγραφα ασφαλείας και να επαναφέρουν "
 "το /etc\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων Συστήματος (κατάλογος  /etc )"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Χωρίς τα κρίσιμα αρχεία ( κωδικοί, ομάδες, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -17520,184 +18021,184 @@ msgstr ""
 "Με αυτή την επιλογή θα μπορείτε να επαναφέρετε οποιαδήποτε\n"
 "έκδοση του καταλόγου  /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε όσους χρήστες θέλετε να υπάρχουν στα αντίγραφα ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Χωρίς την cache του περιηγητή"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τα αρχεία ή τους καταλόγους και κάντε κλικ στο 'προσθήκη'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Αφαίρεση Επιλεγμένων"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Χρήστες"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Χρήση σύνδεση δικτύου για τα αρχεία ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Μέθοδος δικτύου:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 "Δημιουργία/Μεταφορά\n"
 "αντιγράφων ασφαλείας των κλειδιών SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 "  Μεταφορά   \n"
 "Τώρα"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Άλλο\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Όνομα συστήματος"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Απομνημόνευση του κωδικού πρόσβασης"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Χρειάζεται το δικτυακό όνομα, όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Χρήση CD/DVDROM για τα αρχεία ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον χώρο του CD/DVD "
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον χώρο του CD/DVD "
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Σταθμός πολυμέσων"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "Σβήσιμο Τώρα "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "συσκευή"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "συσκευή"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Δεν καθορίστηκε συσκευή CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 "Παρακαλώ εισάγεται το όνομα συσκευής για τη χρήση των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Χρήση ταινίας για τα αρχεία ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον κατάλογο αποθήκευσης: "
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Παρακαλώ ορίστε τον κατάλογο αποθήκευσης: "
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -17706,147 +18207,147 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε το μέγιστο μέγεθος\n"
 "που επιτρέπεται στο Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Σκληρός Δίσκος / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "ωριαία"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "καθημερινά"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "εβδομαδιαία"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "μηνιαία"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
+#, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "Προσαρμοσμένο"
+msgstr "προσαρμοσμένο"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Ιανουάριος"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Φεβρουάριος"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Μάρτιος"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Απρίλιος"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Μάιος"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Ιούνιος"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Ιούλιος"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Αύγουστος"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Σεπτέμβριος"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Οκτώβριος"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Νοέμβριος"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Δεκέμβριος"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Κυριακή"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Δευτέρα"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Τρίτη"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Τετάρτη"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Πέμπτη"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Παρασκευή"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Σάββατο"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Χρήση δαίμονα"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
@@ -17854,37 +18355,37 @@ msgstr ""
 "διάστημα μεταξύ του κάθε\n"
 "αντίγραφου ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Λεπτό"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Ώρα"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Ημέρα"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Μήνας"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Τετάρτη"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
@@ -17892,7 +18393,7 @@ msgstr ""
 "μέσο για τα αντίγραφα \n"
 "ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
@@ -17900,7 +18401,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Σημείωση."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
@@ -17908,118 +18415,118 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Σημείωση."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την ημερομηνία επαναφοράς"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας άλλων αρχείων"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 "Αποστολή ηλεκτρονικού μηνύματος μετά από κάθε λήψη αντιγράφων ασφαλείας στο:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Δικτυακό όνομα SMB εξυπηρετητή"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Διαγραφή των αρχείων tar από το δίσκο μετά τη μεταφορά σε άλλο μέσο."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Τι"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Που"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Πότε"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Περισσότερες Επιλογές"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Η λειτουργικότητα του δικτύου δεν ρυθμίστηκε"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την θέση των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Διαγραφή των αρχείων tar από το δίσκο μετά τη μεταφορά σε άλλο μέσο."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "στο Δίκτυο"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "στο CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "στη Συσκευή Ταινίας"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας Χρηστών"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τι θέλετε να πάρετε σε αντίγραφα ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Αντίγραφο Ασφαλείας Συστήματος"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Επιλογή χρήστη χειροκίνητα"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα αρχεία που θα γίνουν αντίγραφα ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18028,7 +18535,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Πηγές Αντιγράφων Ασφαλείας:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18037,7 +18544,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Αρχεία Συστήματος:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18046,7 +18553,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Αρχεία Χρηστών:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18055,7 +18562,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Άλλα Αρχεία:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18064,12 +18571,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Αποθήκευση στον σκληρό δίσκο στην θέση: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18078,7 +18585,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Διαγραφή αρχείων tar από τον δίσκο μετά το αντίγραφο ασφαλείας.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18087,22 +18594,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Εγγραφή σε CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "Στη Συσκευή : %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18111,17 +18618,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Αποθήκευση σε Ταινία στη συσκευή: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tΣβήσιμο=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18130,7 +18637,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Αποθήκευση μέσω %s στον υπολογιστή: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18139,7 +18646,7 @@ msgstr ""
 "\t\t όνομα χρήστη: %s\n"
 "\t\t στη θέση: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18148,42 +18655,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Επιλογές:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tΧωρίς το Αρχείο Συστήματος\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tΑντίγραφα Ασφαλείας ως tar και bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tΑντίγραφα Ασφαλείας ως tar και gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tΑντίγραφα Ασφαλείας ως tar και gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας άλλων αρχείων"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "Στον εξυπηρετητή CUPS \"%s\""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18192,47 +18699,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Δαίμονας (%s) μαζί με :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Σκληρός Δίσκος.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Ταινία \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Δίκτυο μέσω FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Δίκτυο μέσω SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Δίκτυο μέσω rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Δίκτυο μέσω webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Καμία ρύθμιση, κάντε κλικ στον Οδηγό ή στο Προχωρημένα.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18241,33 +18748,33 @@ msgstr ""
 "Λίστα των δεδομένων προς επαναφορά:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Αρχεία Συστήματος:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Αρχεία Χρηστών:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Άλλα Αρχεία:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18276,143 +18783,143 @@ msgstr ""
 "Λίστα των κατεστραμμένων δεδομένων:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Παρακαλώ αφαιρέστε το την επόμενη φορά."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Τα αντίγραφα ασφαλείας είναι κατεστραμμένα"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Όλα τα επιλεγμένα δεδομένα έχουν          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "         Ανακτηθεί με επιτυχία στο %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "        Ρυθμίσεις Επαναφοράς       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Εντάξει για την επαναφορά των άλλων αρχείων."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "χρήστης"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την ημερομηνία επαναφοράς"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Επαναφορά από τον σκληρό δίσκο."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον κατάλογο που βρίσκονται τα αντίγραφα ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Επιλέξτε άλλο μέσο για την ανάκτηση"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Άλλα Μέσα"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Επαναφορά συστήματος"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Επαναφορά Χρηστών"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Επαναφορά Άλλων"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "επιλέξτε τη θέση επαναφοράς (αντί του /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Προσαρμοσμένη Επαναφορά"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε νέο"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Αφαίρεση καταλόγων χρηστών πριν από την επαναφορά."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Δεν βρέθηκε εικόνα"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
 "Επαναφορά Επιλεγμένων\n"
 "Αρχείων"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr "Επαναφορά\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18421,34 +18928,34 @@ msgstr ""
 "Επαναφορά Επιλεγμένων\n"
 "Αρχείων"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Τα αντίγραφα ασφαλείας δεν βρέθηκαν στο %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Επαναφορά από CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Επαναφορά Από Ταινία"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -18457,218 +18964,212 @@ msgstr ""
 "\n"
 " συσκευή"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Επαναφορά μέσω δικτύου"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Επαναφορά Μέσω Πρωτόκολλο Δικτύου: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Όνομα Συστήματος"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Σύστημα"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Απαιτείται όνομα χρήστη"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "απαιτείται το δικτυακό όνομα"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Η Θέση ή το Άρθρωμα απαιτείται"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Η Επαναφορά Απέτυχε..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "το %s δεν ανταποκρίνεται"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Επιλέξτε άλλο μέσο για την ανάκτηση"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Επαναφορά όλων των αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Προσαρμοσμένη Επαναφορά"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Επαναφορά από Κατάλογο"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα δεδομένα προς επαναφορά..."
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Είναι σωστή η ρύθμιση;"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "Το CD είναι στη θέση του - συνέχεια"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "αναζήτηση νέο."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Επαναφορά από CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Πρόοδος Ανάκτησης"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Αποθήκευση"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Επαναφορά"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να εγκατασταθούν:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τα δεδομένα προς επαναφορά..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας του συστήματος αρχείων"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας αρχείων χρηστών"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας άλλων αρχείων"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Συνολική Πρόοδος"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Αποστολή αρχείων..."
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Αποστολή αρχείων..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Δημιουργία Αντιγράφων Ασφαλείας από το αρχείο ρυθμίσεων"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Προβολή Ρυθμίσεων Αντιγράφων Ασφαλείας"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις Οδηγού"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Προχωρημένες Ρυθμίσεις"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας Τώρα"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -18677,7 +19178,7 @@ msgstr ""
 "Δεν βρέθηκε ρύθμιση\n"
 "παρακαλώ κάντε κλικ στο Οδηγό ή στο Προχωρημένο."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -18692,10 +19193,10 @@ msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή"
 msgid "System mode"
 msgstr "Κατάσταση συστήματος"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Αρχείο"
@@ -18705,8 +19206,8 @@ msgstr "/_Αρχείο"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Αρχείο/Έ_ξοδος"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -18739,9 +19240,9 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε τις ρυθμίσεις;"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
-msgstr "Θέματα"
+msgstr "Θέμα"
 
 #: standalone/drakboot:180
 #, c-format
@@ -18759,7 +19260,7 @@ msgstr "Λειτουργία γραφικού περιβάλλοντος κατ�
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Όχι, δεν επιθυμώ αυτόματη προσπέλαση"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -18800,8 +19301,8 @@ msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Εργαλείο Συγχρονισμού"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Ξεχωριστά Εργαλεία"
@@ -18856,181 +19357,126 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Οδηγοί Ρύθμισης"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Εφαρμογή:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Πακέτο:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Πυρήνας:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Έκδοση:"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d πακέτα"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Περίληψη"
-
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid ""
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "έκδοση πυρήνα"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Εύρεση πακέτου"
 
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Πακέτο:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Πυρήνας:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Αναφορά"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Μη εγκατεστημένο"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Το πακέτο δεν είναι εγκατεστημένο"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "σύνδεση στον οδηγό Bugzilla ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Δεν βρέθηκε περιηγητής! Παρακαλώ εγκαταστήστε τον"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη"
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "Drakbackup"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "δεν ρυθμίστηκε"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Ωρολογιακή Ζώνη"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Ζώνη ώρας - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Το ρολόι του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένο σε GMT (ώρα Γκρίνουιτς)"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Συσκευή δικτύου"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Επαναφορά Μέσω Πρωτόκολλο Δικτύου: %s"
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Εξυπηρετητής:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Άρνηση"
+msgstr "Αρχικοποίηση"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19044,12 +19490,12 @@ msgstr "Το πακέτο %s πρέπει να αναβαθμιστεί. Θέλ�
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Ρύθμιση δικτύου (%d προσαρμογείς)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Πύλη δικτύου:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Διεπαφή:"
@@ -19064,8 +19510,8 @@ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
 msgid "Interface"
 msgstr "Διεπαφή"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Κατάσταση:"
@@ -19080,7 +19526,7 @@ msgstr "Όνομα συστήματος: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Ρύθμιση ποντικιού"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Ρύθμιση LAN"
@@ -19097,9 +19543,9 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Καλωδιακή σύνδεση"
+msgstr "Διαχείριση Συνδέσεων"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, fuzzy, c-format
@@ -19111,103 +19557,103 @@ msgstr "Αφαίρεση Επιλεγμένων"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Ρύθμιση CUPS"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Εξυπηρετητής DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Τομέας NIS"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "static"
 msgstr "Αυτόματο IP"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "απαγόρευση"
 
-#: standalone/drakconnect:491
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "<control>S"
+msgstr "Έλεγχος Ροής"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Σταθμός Διαδικτύου"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Τέλος Χρόνου Εκκίνησης Πυρήνα"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Κουβέιτ"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Μόντεμ"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "ενεργοποίηση"
+msgstr "Ενεργοποίηση"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "απενεργοποίηση"
+msgstr "Απενεργ."
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Κλάση Μέσου"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Όνομα αρθρώματος"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Διεύθυνση Μετάδοσης:"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Θέση του διαύλου"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19216,17 +19662,17 @@ msgstr ""
 "Δεν βρέθηκε προσαρμογέας δικτύου Ethernet στο σύστημά σας. Παρακαλώ "
 "χρησιμοποιείστε το πρόγραμμα ρύθμισης υλικού."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19237,7 +19683,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19253,37 +19699,37 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr "Λάθος πακέτο"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "down"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Συνδέθηκε"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Δε συνδέθηκε"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Αποσύνδεση..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Σύνδεση..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -19292,46 +19738,46 @@ msgstr ""
 "Προειδοποίηση, εντοπίστηκε μια άλλη σύνδεση Διαδικτύου που ίσως χρησιμοποιεί "
 "το δίκτυό σας"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "απενεργοποίηση τώρα"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "ενεργοποίηση τώρα"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Δεν έχετε κάποια ρυθμισμένη διεπαφή.\n"
 "Ρυθμίστε την κάνοντας κλικ στο 'Ρύθμιση'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση LΑΝ"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Προσαρμογέας %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Πρωτόκολλο Εκκίνησης"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Ξεκίνησαν στην εκκίνηση"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -19341,41 +19787,46 @@ msgstr ""
 "Εκτελέστε τον οδηγό ρύθμισης στην κυρίως οθόνη"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Η διεπαφή δεν έχει ρυθμιστή ακόμα. \n"
 "Εκτελέστε τον οδηγό ρύθμισης στην κυρίως οθόνη"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Ρύθμιση σύνδεσης Διαδικτύου"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Πρώτος εξυπηρετητής DNS (προαιρετικό)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση Σύνδεσης Διαδικτύου"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Πρόσβαση στο Διαδίκτυο"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Τύπος σύνδεσης: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Κατάσταση:"
@@ -19443,10 +19894,10 @@ msgstr "δημιουργία δισκέτας εκκίνησης"
 msgid "General"
 msgstr "Γενικά"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "Συσκευή: "
+msgstr "Συσκευή"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -19454,9 +19905,9 @@ msgid "Kernel version"
 msgstr "έκδοση πυρήνα"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Προτίμηση: "
+msgstr "Προτιμήσεις"
 
 #: standalone/drakfloppy:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -19517,23 +19968,23 @@ msgstr ""
 "Δεν υπάρχει μέσο ή υπάρχει προστασία εγγραφής για τη συσκευή %s.\n"
 "Παρακαλώ εισάγετε ένα."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Αδυναμία fork: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Η σύνδεση έγινε."
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -19544,109 +19995,109 @@ msgstr ""
 " %s \n"
 " %s"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Αναζήτηση εγκατεστημένων γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Οι αποεπιλεγμένες γραμματοσειρές εγκαταστάθηκαν"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "ανάλυση όλων των γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "δεν βρέθηκαν γραμματοσειρές"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "δεν βρέθηκαν γραμματοσειρές στις προσαρτημένες κατατμήσεις"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Ξαναεπιλέξτε τις σωστές γραμματοσειρές"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "δεν βρέθηκε καμία γραμματοσειρά\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Αναζήτηση γραμματοσειρών στην λίστα εγκατάστασης"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "μετατροπή γραμματοσειρών pfm"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Αντιγραφή Γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Εγκατάσταση γραμματοσειρών True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "παρακαλώ περιμένετε κατά το ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Η εγκατάστασης True Type ολοκληρώθηκε"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "δημιουργία type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Επανεκκίνηση XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "επανεκκίνηση xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19662,33 +20113,33 @@ msgstr ""
 "-Μπορείτε να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές κανονικά. Σε σπάνιες "
 "περιπτώσεις, εικονικές γραμματοσειρές μπορούν να παγώσουν τον εξυπηρετητή Χ."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Λίστα Γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Περί"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "Εγκατάσταση"
+msgstr "Απεγκατάσταση"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Εισαγωγή Γραμματοσειρών"
+msgstr "Εισαγωγή"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -19701,7 +20152,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -19733,7 +20184,7 @@ msgstr ""
 " ληφθέντα Γενικά Άδεια\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -19751,12 +20202,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Επιλέξτε τις εφαρμογές που θα υποστηρίζουν τις γραμματοσειρές :"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19772,34 +20223,34 @@ msgstr ""
 "-Μπορείτε να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές κανονικά. Σε σπάνιες "
 "περιπτώσεις, εικονικές γραμματοσειρές μπορούν να παγώσουν τον εξυπηρετητή Χ."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Γενικοί Εκτυπωτές"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 "Επιλέξτε το αρχείο γραμματοσειρές ή τον κατάλογο και κάντε κλικ στο "
 "'Προσθήκη'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Επιλογή Αρχείου"
@@ -19809,92 +20260,92 @@ msgstr "Επιλογή Αρχείου"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "δεν βρέθηκε καμία γραμματοσειρά\n"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Εισαγωγή Γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Απεγκατάσταση Γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "κάντε κλικ εδώ αν είστε βέβαιοι"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "εδώ αν όχι."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Αποεπιλογή Όλων"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Επιλογή Όλων"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Λίστα Αφαίρεσης"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Εισαγωγή Γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Αρχικά τεστ"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Αντιγραφή γραμματοσειρών στο σύστημά σας"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Εγκατάσταση & μετατροπή Γραμματοσειρών"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Αφαίρεση γραμματοσειρών από το σύστημά σας"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Λυπάμαι, υποστηρίζονται μόνο οι πυρήνες 2.4"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου απενεργοποιημένη"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -19907,39 +20358,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Τι θέλετε να κάνετε:"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "ενεργοποίηση"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "επαναρύθμιση"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "άκυρο"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Ενεργοποίηση εξυπηρετητών..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Η Κοινή Σύνδεση στο Διαδίκτυο τώρα ενεργοποιήθηκε."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου ενεργοποιημένη"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -19952,22 +20403,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Τι θέλετε να κάνετε;"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "απενεργοποίηση"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Απενεργοποίηση εξυπηρετητών..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Η Κοινή Σύνδεση Διαδικτύου τώρα απενεργοποιήθηκε."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -19991,27 +20442,27 @@ msgstr ""
 "Σημ. Θα πρέπει να έχετε μια κάρτα δικτύου για να ρυθμίσετε το Τοπικό σας "
 "Δίκτυο (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Διεπαφή %s (χρήση αρθρώματος %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Διεπαφή %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Δεν βρέθηκε προσαρμογέας δικτύου στο σύστημά σας!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Συσκευή δικτύου"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20026,12 +20477,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θα ρυθμιστεί το Τοπικό σας Δίκτυο με αυτόν τον προσαρμογέα."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτύου"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -20039,12 +20490,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε τι προσαρμογέας δικτύου θα συνδεθεί στο τοπικό σας δίκτυο."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Η διεπαφή Δικτύου έχει ήδη ρυθμιστεί"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20059,27 +20510,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μπορείτε να το κάνετε και μόνοι σας αλλά πρέπει να ξέρετε τι κάνετε."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Αυτόματη επαναρύθμισης"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Όχι (μόνο για ειδικούς)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Προβολή της τρέχουσας ρύθμισης διεπαφή"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Ρύθμιση τρέχουσας διεπαφής"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20096,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 "IP attribution: %s\n"
 "Οδηγός: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20117,18 +20568,18 @@ msgstr ""
 "αλλάξω τις ρυθμίσεις του εξυπηρετητή DHCP.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Τοπική διεύθυνση δικτύου"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Ρύθμιση Εξυπηρετητή DHCP\n"
 "\n"
@@ -20137,72 +20588,72 @@ msgstr ""
 "Αν δεν ξέρετε τι σημαίνει αυτό, απλά αφήστε το ως έχει\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Αυτή τη) IP του εξυπηρετητή DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "Η IP του εξυπηρετητή DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Το εσωτερικό όνομα τομέα"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "To όριο εκκίνησης DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "To όριο τερματισμού DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Η προκαθορισμένη μίσθωση (σε δευτερόλεπτα)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Η μέγιστη μίσθωση (σε δευτερόλεπτα)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Επαναρύθμιση διεπαφής και του εξυπηρετητή DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Το Τοπικό Δίκτυο δεν τελειώνει με `.0', τερματισμός."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Πιθανή διπλής διεύθυνσης LAN στην τρέχουσα ρύθμιση του %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Ρύθμιση..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Ρύθμιση, εγκατάσταση λογισμικού, εκκίνηση εξυπηρετητών..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την εγκατάσταση του πακέτου %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20266,9 +20717,9 @@ msgstr ""
 "να περιηγηθείτε στο σύστημα βοήθειας"
 
 #: standalone/drakperm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
+msgstr "Ρυθμίσεις συστήματος"
 
 #: standalone/drakperm:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -20281,9 +20732,9 @@ msgid "Custom & system settings"
 msgstr "Προσαρμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
 
 #: standalone/drakperm:44
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "απενεργοποίηση"
+msgstr "Επεξεργάσιμο"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
@@ -20296,9 +20747,9 @@ msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "oμάδα"
+msgstr "Ομάδα"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333
 #, c-format
@@ -20362,10 +20813,10 @@ msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:232
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Έξοδος"
+msgstr "Επεξεργασία"
 
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
@@ -20378,24 +20829,24 @@ msgid "browse"
 msgstr "αναζήτηση"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "Ποντίκι"
+msgstr "χρήστης"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "oμάδα"
+msgstr "ομάδα"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "Άλλο"
+msgstr "άλλο"
 
 #: standalone/drakperm:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
+msgstr "Αναγνωσμένα"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:255
@@ -20404,9 +20855,9 @@ msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Εγγραφή %s"
+msgstr "Εγγραφή"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
@@ -20458,14 +20909,14 @@ msgid "Use group id for execution"
 msgstr "Χρήση id ομάδας για εκτέλεση"
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User:"
-msgstr "χρήστης :"
+msgstr "Χρήστης:"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "ομάδα :"
+msgstr "Ομάδα:"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, c-format
@@ -20474,7 +20925,7 @@ msgstr "Τρέχον χρήστη"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, fuzzy, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "όταν επιλεγεί, ο ιδιοκτήτης και ομάδα δεν θα αλλάξουν"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -20623,9 +21074,9 @@ msgid "LOCAL"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksec:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ignore"
-msgstr "σιγγαπούρη"
+msgstr "Παράβλεψη"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -20682,7 +21133,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -20726,12 +21177,12 @@ msgstr "Επιλογές Συστήματος"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Περιοδικοί Έλεγχοι"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ρυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ορίζονται οι επιλογές ασφαλείας..."
@@ -20989,16 +21440,16 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Ανίχνευση σε εξέλιξη"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Συγχαρητήρια!"
+msgstr "Συγχαρητήρια"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -21048,9 +21499,9 @@ msgid "The driver that manages your ups"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:147
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port:"
-msgstr "Θύρα"
+msgstr "Θύρα:"
 
 #: standalone/drakups:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -21068,7 +21519,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Υπηρεσίες"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
@@ -21089,16 +21541,16 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "Δρομολογητές:"
+msgstr "Κανόνες"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "Ενέργειες"
+msgstr "Ενέργεια"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Επίπεδο"
@@ -21296,9 +21748,9 @@ msgid ""
 msgstr "καθημερινά"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "συμπαγής"
+msgstr "Commit"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -21418,7 +21870,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -21444,9 +21896,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Διαγραφή"
+msgstr "αριστερά"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -21488,14 +21940,14 @@ msgid "authby"
 msgstr "Θέση"
 
 #: standalone/drakvpn:493
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "auto"
-msgstr "Δημιουργός:"
+msgstr "Ξ±ΟΟΟΞΌΞ±ΟΞΏ"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Υψηλό"
+msgstr "δεξιά"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -21559,7 +22011,7 @@ msgstr "Όνομα σύνδεσης"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Δεν βρέθηκε το %s στο %s"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -21668,14 +22120,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "path"
-msgstr "Θέση"
+msgstr "μονοπάτι"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "Αφαίρεσης"
+msgstr "απομακρυσμένος"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, fuzzy, c-format
@@ -22002,9 +22454,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "εξ' ορισμού"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "Αφαίρεσης"
+msgstr "Απομακρυσμένος"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -22048,9 +22500,9 @@ msgid "off"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "Κάτω"
+msgstr "στο"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -22190,20 +22642,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Πιστοποίηση"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "oμάδα"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "Γραμμή εντολών"
+msgstr "Εντολή"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
@@ -22231,9 +22678,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "Σημαία"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Περιγραφή"
+msgstr "Κατεύθυνση"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -22251,9 +22698,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "απενεργοποιημένο"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Μοντέλο"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -22392,13 +22839,13 @@ msgstr "Καλή σας μέρα!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Τώρα μπορείτε να εκτελέσετε το xawtv (μέσα από τα Χ Window!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22419,17 +22866,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Εναλλακτικοί οδηγοί"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "η λίστα με εναλλακτικούς οδηγούς για την κάρτα ήχου σας"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -22437,19 +22884,19 @@ msgstr ""
 "αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, "
 "USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Αναγνωριστικό θύρας"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr "PCI συσκευή PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -22461,206 +22908,206 @@ msgstr ""
 "- συσκευές eide: η συσκευή είναι συσκευή slave ή master\n"
 "- συσκευές scsi: ο δίαυλος scsi και τα χαρακτηριστικά της συσκευής scsi"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "Αυτό πεδίο περιγραφή τη συσκευή"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Παλαιό αρχείο συσκευής"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "παλαιά στατική όνομα συσκευής του πακέτου dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Νέα συσκευή devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "δημιουργήθηκε νέα δυναμική συσκευή από τον κεντρικό πυρήνα devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Άρθρωμα"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "το άρθρωμα του πυρήνα GNU/Linux που χειρίζεται την συσκευή"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Δημιουργία νέας κατάτμησης"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Επαναφορά"
+msgstr "Γεωμετρία"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Ελεγκτές SMBus"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "κλάση της συσκευής "
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Μοντέλο"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "μοντέλο σκληρού δίσκου"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "θύρα εκτυπωτή δικτύου"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Μορφοπ. κατατμήσ."
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr ""
 "αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, "
 "USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Υπηρεσίες"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "ένας αριθμός"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Όνομα σύνδεσης"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Κατασκευαστής"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Συσκευή: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Υπηρεσίες"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Συσκευή: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -22668,53 +23115,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "μέγεθος Cache"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "Μέγεθος της (δευτέρου επιπέδου) cpu cache"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Σφάλμα Coma"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "Αν αυτή η συσκευή έχει το σφάλμα Cyrix 6x86 Coma"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Οικογένεια Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "Οικογένεια του επεξεργαστή (π.χ. 6 για κλάση i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Επίπεδο Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "Επίπεδο πληροφοριών που μπορούν να βρεθούν μέσω των εντολών cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Συχνότητα (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -22722,22 +23169,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Διακόπτες"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Σφάλμα Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -22745,104 +23192,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Το FPU είναι παρόν"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Σφάλμα F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "Sub"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "Γενιά του επεξεργαστή (π.χ. 8 για Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Όνομα μοντέλου"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "Το επίσημο όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Ταυτότητα επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Μοντέλο βηματισμού"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -22850,42 +23297,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Φορμά Δισκέτας"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "Φορμά για δισκέτες που μπορεί να δεχτεί ο οδηγός"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Κανάλι"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Κανάλι EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Εκτυπωτής"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Τοπική μέτρηση"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -22893,144 +23340,190 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Εγκατάσταση συστήματος"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "ενεργοποίηση"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Ταχύτητα"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Καλωδιακή σύνδεση"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Παλαιό αρχείο συσκευής"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Προσομοίωση Κουμπιών"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Αριθμός πλήκτρων"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "Ο αριθμός των πλήκτρων του ποντικιού"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Ο τύπος της θύρα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας."
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "Αναγνωριστικό θύρας"
+msgstr "Ταυτότητα"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Όνομα σύνδεσης"
+msgstr "Σύνδεση"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Προτίμηση: "
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "κατάτμηση %s"
+msgstr "Κατατμήσεις"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Επιλογές"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Βοήθεια"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Εντοπισμός _εκτυπωτών"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Εντοπισμός _μόντεμ"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Εντοπισμός _οδηγών jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Έξοδος"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Περιγραφή Πεδίων"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Βοήθεια Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -23039,26 +23532,26 @@ msgstr ""
 "Μόλις επιλέξετε μια συσκευή, θα μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες σε πεδία "
 "που εμφανίζονται στο δεξί τμήμα με όνομα(\"Πληροφορίες\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Αναφορά Bug"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Σχετικά με..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Σχετικά με το Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
-#, c-format
+#: standalone/harddrake2:221
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
@@ -23070,44 +23563,44 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Υλικό που ανιχνεύθηκε"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Ρύθμιση αρθρώματος"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Εκτέλεση εργαλείο ρύθμισης"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Msec"
+msgstr "Διάφορα"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -23115,32 +23608,32 @@ msgstr ""
 "Κάντε κλικ σε μια συσκευή στο αριστερό τμήμα για να δείτε εδώ τις "
 "πληροφορίες."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "δευτερεύουσα"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "πρωτεύουσα"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "Εκτυπωτής"
 
-#: standalone/harddrake2:388
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:395
+#, c-format
 msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την διάταξη του πληκτρολογίου."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Θέλετε το BackSpace να επιστρέφει Delete στην κονσόλα;"
@@ -23365,9 +23858,9 @@ msgstr ""
 "Εδώ, θα μπορέσετε να ρυθμίσετε το σύστημα ειδοποίησης\n"
 
 #: standalone/logdrake:406
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr "Πού θέλετε να συνδέσετε το %s;"
+msgstr "Τι θέλετε να κάνετε;"
 
 #: standalone/logdrake:413
 #, fuzzy, c-format
@@ -23451,53 +23944,138 @@ msgstr "Mouse Systems"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Συσκευή δικτύου"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Η λειτουργικότητα του δικτύου δεν ρυθμίστηκε"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Σύνδεση %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Αποσύνδεση %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Επαναφορά μέσω δικτύου"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Ρύθμιση δικτύου"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Ανανέωση"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Διαδραστικός σχεδιαστής μαθηματικών συναρτήσεων"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Το συμβάν έχει αλλάξει."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Ανιχνεύθηκε ρύθμιση του Τοίχους Προστασίας!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Θέλετε να τερματίσετε το παιχνίδι;"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Χωρίς λεπτομέρειες"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Ενέργεια: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Διεπαφές Δικτύου"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Τύπος πρόσβασης: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Πρωτόκολλα"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Στατική διεύθυνση IP :"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Εγκαθίδρυση όνομα συστήματος %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "_Τύπος υπηρεσίας:"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Θύρα: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -23514,9 +24092,9 @@ msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
 
 #: standalone/net_monitor:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Average"
-msgstr "μέσος όρος"
+msgstr "Μέσος όρος"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -23583,32 +24161,32 @@ msgstr ""
 "Η σύνδεση απέτυχε.\n"
 "Επαληθεύστε τις ρυθμίσεις σας στο Κέντρο Ελέγχου Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Ρύθμιση χρωμάτων"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "αποστολή: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "ληφθέντα:"
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "μέσος όρος"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Τοπική μέτρηση"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -23617,165 +24195,161 @@ msgstr ""
 "Προσοχή ανιχνεύθηκε μια άλλη σύνδεση στο διαδίκτυο, που ίσως χρησιμοποιεί το "
 "δίκτυό σας"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Ρύθμιση σύνδεσης Διαδικτύου"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Ανάγνωση δεδομένων των εγκατεστημένων εκτυπωτών..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Κοινή χρήση εκτυπωτών"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Ενέργειες"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Προσθήκη εκτυπωτή"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Ορισμός ως ε_ξ ορισμού"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Επεξεργασία"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Διαγραφή"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Για Προχωρημένους"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Ανανέωση"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "Ρύθμιση Χ"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Αναζήτηση:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Εφαρμογή φίλτρου"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Όνομα Ουράς Εκτυπωτή"
+msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
 
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Τύπος Σύνδεσης :"
+msgstr "Τύπος σύνδεσης"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Όνομα Διακομιστή:"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Εκτυπωτής"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Προσθήκη μιας ομάδας"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "εξ' ορισμού"
+msgstr "Ορισμός ως προεπιλογής"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Ορισμός αυτού του εκτυπωτή ως προεπιλεγμένου"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου εξυπηρετητή"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Ανανέωση της λίστας"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Ρύθμιση Χ"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "ενεργοποίηση"
+msgstr "Ενεργοποιημένο"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "απενεργοποίηση"
+msgstr "Ανενεργό"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Δημιουργοί: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Κοινή χρήση εκτυπωτών"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -23802,22 +24376,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Γίνεται αναζήτηση για ρυθμισμένους σαρωτές ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Γίνεται αναζήτηση για νέους σαρωτές ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Επαναδημιουργία λίστας με τους ρυθμισμένους σαρωτές ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του Mandrakelinux."
@@ -23853,99 +24427,109 @@ msgstr "Βρέθηκε το μοντέλο: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Θύρα: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του Mandrakelinux."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -23955,34 +24539,89 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να εκκινήσετε το printerdrake από το Κέντρο Ελέγχου Mandrake από το "
 "τμήμα Υλικό."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Διαθέσιμες θύρες αυτόματου εντοπισμού"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την συσκευή στην οποία είναι συνδεμένο το %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 "(Σημείωση: Στις παράλληλες θύρες δεν μπορεί να γίνει αυτόματος εντοπισμός)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "Επιλέξτε συσκευή"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Γίνεται αναζήτηση για σαρωτές ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Αποθήκευση πληροφ. χρήστη..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Έλξη"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Το %s σας έχει ρυθμιστεί. \n"
+"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το \"XSane\" από το Πολυμέσα/Γραφικά "
+"από μενού εφαρμογών."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, fuzzy, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "Ενεργοποίηση ρυθμίσεων tos"
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -23993,7 +24632,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το \"XSane\" από το Πολυμέσα/Γραφικά "
 "από μενού εφαρμογών."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -24006,7 +24645,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "είναι διαθέσιμοι στο σύστημά σας\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -24019,42 +24658,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "είναι διαθέσιμος στο σύστημά σας\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν σαρωτές που να είναι διαθέσιμοι στο σύστημά σας.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Αναζήτηση για νέους σαρωτές"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Προσθήκη σαρωτή χειροκίνητα"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Κοινή χρήση σαρωτών"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Όλα τα απομακρυσμένα μηχανήματα"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Αυτό το μηχάνημα"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -24063,7 +24702,7 @@ msgstr ""
 "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι σαρωτές αυτού το μηχανήματος θα "
 "είναι προσβάσιμοι από απομακρυσμένα μηχανήματα και από ποια."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -24072,34 +24711,34 @@ msgstr ""
 "Επίσης εδώ μπορείτε να ορίσετε αν σαρωτές που βρίσκονται σε απομακρυσμένα "
 "μηχανήματα θα είναι διαθέσιμα σε αυτό το μηχάνημα."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 "Οι σαρωτές αυτού του μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Κοινόχρηστοι σαρωτές στους υπολογιστές: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Χρήση σαρωτών σε απομακρυσμένους υπολογιστές"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Χρήση των σαρωτών στους υπολογιστές:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Κοινή χρήση τοπικών σαρωτών"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -24108,58 +24747,58 @@ msgstr ""
 "Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι σαρωτές(ης) πρέπει να "
 "είναι διαθέσιμοι:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Προσθήκη υπολογιστή"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου υπολογιστή"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου υπολογιστή"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Όνομα/IP διεύθυνση του υπολογιστή:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 "Επιλέξτε τον υπολογιστή του οποίου οι τοπικοί σαρωτές θα γίνουν διαθέσιμοι:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Πρέπει να ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεύθυνση.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 "Ο υπολογιστής είναί ήδη στη λίστα, δεν μπορείτε να τον προσθέσετε ξανά.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Χρήση των απομακρυσμένων σαρωτών"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 "Αυτά είναι τα μηχανήματα από όπου οι σαρωτές θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -24167,7 +24806,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr "Το πακέτο %s πρέπει να αναβαθμιστεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -24192,7 +24831,7 @@ msgstr "Ορισμένες συσκευές προστέθηκαν:\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Ανίχνευση υλικού σε εξέλιξη"
@@ -24258,9 +24897,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Εγκατάσταση συστήματος"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Κωδικός Root"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης root"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -24297,22 +24936,47 @@ msgstr "Αναβαθμίσεις"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Σωστό;"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "επιλογέας αρχείου"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Πρέπει να καθορίσετε αρχείο, όχι κατάλογο.\n"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Το όνομα '/' μπορεί να είναι μόνο κατάλογος, όχι ένα κλειδί"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Δεν είναι κατάλογος"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο `%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Ανάπτυξη δέντρου"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Σύμπτυξη δέντρου"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Εναλλαγή μεταξύ επίπεδης και ομαδικής ταξινόμησης"
@@ -24327,9 +24991,133 @@ msgstr ""
 "\" για έξοδο"
 
 #: wizards.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Η εγκατάσταση θέματος απέτυχε!"
+msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Εισάγετε μια δισκέτα στον οδηγό δισκέτας\n"
+#~ "Όλα τα δεδομένα σε αυτή τη δισκέτα θα χαθούν"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Εισάγετε μια μορφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Αυτή η δισκέτα δεν έχει μορφοποίηση FAT"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την αποθηκευμένη επιλογή πακέτων, ξεκινήστε "
+#~ "την εγκατάσταση με ``linux defcfg=floppy''"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Φόρτωση/Αποθήκευση σε δισκέτα"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Παρακαλώ επιλέξτε τη φόρτωση ή αποθήκευση των επιλογής πακέτων στη "
+#~ "δισκέτα.\n"
+#~ "Η μορφοποίηση είναι η ίδια με τις δισκέτες αυτόματης εγκατάστασης."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Φόρτωση από δισκέτα"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Επιλογή πακέτων"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Φορτώνεται από δισκέτα"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Εισάγετε δισκέτα που περιέχει την επιλογή πακέτων"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Ανιχνεύθηκε ρύθμιση του Τοίχους Προστασίας!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Θέλετε να τερματίσετε το παιχνίδι;"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Εφαρμογή:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Έκδοση:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Περίληψη"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "έκδοση πυρήνα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "σύνδεση στον οδηγό Bugzilla ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα χρήστη"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "Θέματα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (Θύρα %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Κωδικός Root"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το aboot;"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Εξυπηρετητής Samba"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Μετακίνηση"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Σε ποιόν δίσκο θέλετε να μετακινηθείτε;"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Τομέας"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Σε ποιόν τομέα θέλετε να μετακινηθείτε;"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Μετακίνηση σε εξέλιξη"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Μετακίνηση κατάτμησης σε εξέλιξη..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %s για εγγραφή: %s"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Εντάξει"
@@ -24784,7 +25572,7 @@ msgstr "Η εγκατάσταση θέματος απέτυχε!"
 #~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
 #~ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Εκκίνησης στον οδηγό %s"
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "Το XawTV εγκαταστάθηκε!"
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -24793,9 +25581,6 @@ msgstr "Η εγκατάσταση θέματος απέτυχε!"
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "dns 2 Παροχέα (προαιρετικό)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Κάρτα Ethernet"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "Πελάτης DHCP"
 
@@ -24816,7 +25601,7 @@ msgstr "Η εγκατάσταση θέματος απέτυχε!"
 #~ msgstr "Τι είδους είναι η ISDN σύνδεσή σας;"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "Εντόπισα μια ISDN κάρτα, αλλά δεν ξέρω τον τύπο της. Παρακαλώ επιλέξτε "
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index eca06d4f6..8d1ed7646 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Restarto"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Restarto"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -134,58 +134,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Elektas sekurnivelon"
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
@@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "Eraro"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti ĝin bone.\n"
@@ -250,8 +253,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Legu zorge"
@@ -259,7 +262,7 @@ msgstr "Legu zorge"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -313,22 +316,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB aŭ pli"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X servilo"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Elektu X-servilon"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Plur-ekrana konfiguraĵo"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -337,62 +340,62 @@ msgstr ""
 "Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n"
 "Kion vi deziras fari?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg Konfigurado"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Kiun konfiguron de Xorg vi deziras havi?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Konfiguru ĉiujn kapojn sendepende"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Uzu Xinerama extension"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Konfiguru nur karton \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s kun 3D aparata akcelado"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -401,16 +404,16 @@ msgstr ""
 "Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun Xorg %s.\n"
 "NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Akomodata"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ĉesu"
@@ -420,12 +423,12 @@ msgstr "Ĉesu"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Grafik-karto"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Ekrano"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Distingivo"
@@ -435,19 +438,19 @@ msgstr "Distingivo"
 msgid "Test"
 msgstr "Testo"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -460,38 +463,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Elektu ekranon"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Elektu ekranon"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Genera"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Vendinto"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -514,12 +517,12 @@ msgstr ""
 "sinkronamplekson kiu estas preter la kapabloj de via ekrano: vi eble\n"
 "difektus vian ekranon.  Se vi dubas, elektu zorgeman opcion."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Vertikala refreŝigrapido (vertical refresh rate)"
@@ -544,7 +547,7 @@ msgstr "65 mil koloroj (16 bitoj)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Distingivoj"
@@ -559,45 +562,45 @@ msgstr "Elektu distingivon kaj kolorprofundon"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafika karto: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Jeso"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
@@ -628,12 +631,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Provu ŝanĝi iujn parametrojn"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Eliras post %d sekundoj"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado ĝustas?"
@@ -734,20 +737,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Kiun normon uzas via TV?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Startŝargila instalado"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -758,23 +761,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalado de startŝargilo malsukcesis.  La sekvanta eraro okazis:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -789,259 +792,257 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En kiu drajvo vi startigas?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sur disketo"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub Instalado"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kie vi deziras instali la startŝargilon?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Startŝargilo ĉefaj opcioj"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bonvole provu denove"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Startŝargilo por uzi"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Starta aparato"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Devigu No APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Devigu No APIC"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasvorto (denove)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Limigu komandliniajn opciojn"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "limigu"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Defaŭlta Mastruma Sistemo?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kerna bildo"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Radiko"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Alfiksu"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Grafika reĝimo"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nova profilo..."
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlta"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-grandeco"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linukso"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1050,73 +1051,73 @@ msgstr ""
 "Jen la diversaj enskriboj.\n"
 "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aliro al X-programoj"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aliro al rpm-iloj"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permesu \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aliro al administraj dosieroj"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aliro al retiloj"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aliro al kompililoj"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jam aldonis %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Bonvole donu salutnomon"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Aldonu uzanto"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1125,77 +1126,77 @@ msgstr ""
 "Enigu uzanton\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Finata"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Akceptu uzanto"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ŝelo"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Aŭtomata-enregistrado"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aŭtomate enirigi unu uzulon"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elektu la defaŭltan uzulon:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1204,57 +1205,59 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Uzu Unikodon defaŭlte"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Lando"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Bonvole elektu vian landon."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
+#, c-format
 msgid "None"
-msgstr "Finata"
+msgstr "Neniom"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ne kundivido"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1270,42 +1273,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ SMB. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanĉu userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1313,9 +1316,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+msgstr "Lokala dosiero"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1327,176 +1330,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Vindozo Domajno"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokaj dosieroj:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Vindozo Domajno:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Aŭtentikiga LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Servilo"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simpla"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domajno"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servilo"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Aŭtentikigado"
+msgstr "Ĉifrado"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Aŭtentikiga NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS Domajno"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1513,38 +1522,71 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Aŭtentikigado Vondoza Domajno"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Defaŭlta"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Difinu pasvorton de root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Aŭtentikigado"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Neniu pasvorto"
+
+#: authentication.pm:178
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Aŭtentikigado"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1559,51 +1601,51 @@ msgstr ""
 "atendu por defauxlta starto.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vi ne povas instali la startŝargilon en %s-subdiskon\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instalu restart-ŝargilon"
@@ -1643,94 +1685,115 @@ msgstr "1 minuto"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundoj"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Mi ne povas fari ekranfotojn antaŭ ol fari subdiskojn"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ekranfotoj haveblos post instalado en %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu mankas"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr ""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francio"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostariko"
+msgid "Austria"
+msgstr "Aŭstrio"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svislando"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostariko"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germanio"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francio"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekio"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegio"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungario"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svedio"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italio"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlando"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italio"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegio"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Aŭstrio"
+msgid "Poland"
+msgstr "Pollando"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svedio"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakujo"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvano"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Usono"
@@ -1754,18 +1817,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Malmuntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Muntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1786,13 +1849,13 @@ msgstr "La URL devas komenci per http:// aŭ https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servilo:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Surmetingo: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcioj: %s"
@@ -1839,8 +1902,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaloj"
@@ -1851,169 +1914,177 @@ msgid "No hard drives found"
 msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
 
 # this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Interŝanĝa"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Vindozo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Malplena"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Uzu ``%s'' anstataŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Kreu"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreu"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Forigu"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaŭe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Elektu alian subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Elektu subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Eliro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Malfaru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Ŝanĝu al Normala reĝimo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Ŝanĝu al Spertula reĝimo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Ĉu mi devus daŭri malgraŭe?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Ĉu eliru sen konservi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Ĉu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ĉu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Vi bezonas restarti por la ŝanĝoj al la subdisktabelo efektivigi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Forviŝu ĉion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Aŭtomate disponigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Plu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Ĉiuj el la subdiskoj estas uzata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2022,37 +2093,37 @@ msgstr ""
 "Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
 "subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Restaŭru subdiskotabelon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Sava subdiskotabelo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Reŝargu subdiskotabelon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2061,120 +2132,90 @@ msgstr ""
 "La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
 "Ĉu daŭras tamen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Averto"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Enŝovu disketon en drajvo\n"
-"Ĉiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Provas savi subdisktabelon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detala informo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Regrandecigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Movu"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Ŝanĝu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Uzu por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Kreu novan subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Komenca sektoro: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Prefero: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2182,12 +2223,12 @@ msgstr ""
 "(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
 "Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2196,230 +2237,205 @@ msgstr ""
 "estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Ŝaltas de ext2 al ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n"
 "retrokonektado.  Unue forigu la retrokonektadon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Regrandecigas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Elektu la novan grandecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektoro"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Movante"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Movas subdisko..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nova"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr ""
 "Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
 "aldoni al"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM-nomo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Donu dosiernomon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Dosiero jam ekzistas.  Ĉu vi deziras uzi ĝin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Kroĉ-opcioj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Diversaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "aparato"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivelo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "grandeco de pecoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danĝera."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Vi bezonos restarti antaŭ ol la ŝanĝo povas efektiviĝi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Kaŝu dosierojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2428,103 +2444,108 @@ msgstr ""
 "Dosierujo %s entenas jam datenojn\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopianta %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Mi forigas %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Aparato: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Poŝtejo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Speco: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Grandeco: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "cilindro %d ĝis cilindro %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ne formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2533,7 +2554,7 @@ msgstr ""
 "Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
 "...%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2542,27 +2563,27 @@ msgstr ""
 "Subdisko startata defaŭlte\n"
 "    (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivelo %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2575,7 +2596,7 @@ msgstr ""
 "pelila subdisko. Prefere\n"
 "lasu ĝin sola.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2584,69 +2605,69 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Nur-lege"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Grandeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Informo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
@@ -2658,7 +2679,7 @@ msgstr "Ŝanĝu specon"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Ne povas akcepti uzante uzulnomon %s (ĉu malĝusta pasvorto?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2684,7 +2705,7 @@ msgstr ""
 "Bonvole tajpu vian uzulnomon, pasvorton kaj domajn-nomon por aliri al tiu "
 "gastiganto."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Uzulnomo"
@@ -2714,52 +2735,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalanta pakaĵojn..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Distingivo: %s\n"
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Enkroĉas subdiskon %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kontrolanta %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatas subdiskon %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
@@ -2830,14 +2851,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2850,10 +2871,11 @@ msgstr "kun /usr"
 msgid "server"
 msgstr "servilo"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2868,22 +2890,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi konsentas perdi ĉiujn subdiskojn?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaŭa /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2894,12 +2916,12 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroĉpunkto %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2910,19 +2932,19 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ĉi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2931,27 +2953,22 @@ msgstr ""
 "Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aŭ jfs) por tiu "
 "surmetingo\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disketo"
@@ -2961,12 +2978,12 @@ msgstr "Disketo"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disko"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "KDROMO"
@@ -2981,7 +2998,7 @@ msgstr "KD/DVD-skribiloj"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Bendo"
@@ -3002,163 +3019,171 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "Alia bildson-aparatoj"
 
 #: harddrake/data.pm:157
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Soundcard"
-msgstr "Sonkarto"
+msgstr "Sonorokarto"
 
 #: harddrake/data.pm:166
 #, c-format
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Procesiloj"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Interna ISDN-karto"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet-karto"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modemo"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
+#, c-format
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoro"
+
+#: harddrake/data.pm:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "USB-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:252
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printilo"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Ludbastono"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "USB-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr ", USB-printilo"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "HFS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klavaro"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Muso"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "skanilo"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Nekonata/Aliaj"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraĵon"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Son-konfigurado"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3171,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 "Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaŭlta plelilo por via karto estas "
 "\"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3193,17 +3218,34 @@ msgstr ""
 "OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Ĝi estas "
 "son-API "
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pelilo:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Averto"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3213,12 +3255,12 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3227,33 +3269,33 @@ msgstr ""
 "Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
 "pelilo ĉe \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nenia konata pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Nekonata pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3277,18 +3319,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3375,8 +3417,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptu"
@@ -3386,16 +3428,17 @@ msgstr "Akceptu"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3416,28 +3459,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Salutnomo"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Sekvanta"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Progresinta"
@@ -3553,24 +3596,24 @@ msgstr "Laborstacio"
 
 #: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162
 #: share/compssUsers.pl:164
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Development"
-msgstr "Programisto"
+msgstr "Programado"
 
 #: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
 
 #: help.pm:146 help.pm:588
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Upgrade"
-msgstr "Ĝisdatigu"
+msgstr "Aktualigo"
 
 #: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600
 #, c-format
@@ -3605,7 +3648,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3624,19 +3668,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
@@ -3655,9 +3700,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfiguru"
@@ -3669,7 +3714,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3677,7 +3722,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3715,7 +3761,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
@@ -3884,7 +3930,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3937,7 +3984,7 @@ msgstr "subdiskigo"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -3976,17 +4023,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Kreu aŭtoinstalan disketon"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Reludu"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Aŭtomata"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Konservu la pakaĵ-elekton"
@@ -4000,12 +4047,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4016,11 +4064,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Antaŭa"
@@ -4041,8 +4089,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalu"
@@ -4056,7 +4104,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4099,7 +4147,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4192,7 +4240,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4213,7 +4262,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4232,7 +4281,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4367,10 +4416,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4379,7 +4429,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4392,12 +4442,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Neniu pasvorto"
-
 #: help.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -4412,9 +4456,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "LILO kaj grub estas GNU/Linuksaj startigiloj. Normale, tiu paŝo estas "
@@ -4444,9 +4489,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4461,7 +4506,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4470,7 +4515,7 @@ msgstr ""
 "proponas al vi unu, sed Linuks-Mandrako proponas du. Ĉiu el la pressistemoj\n"
 "plej taŭgas por aparta tipo de konfigurado.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" -- kio estas akronimo por \"print, don't queue\" (presu, ne "
+" * \"pdq\" -- kio estas akronimo por \"print, do not queue\" (presu, ne "
 "vicigu), elektindas\n"
 "se vi havas rektan konekton kun via presilo, vi ŝatus eskapi el problemoj "
 "kun\n"
@@ -4502,15 +4547,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Spertuloreĝimo"
+msgstr "Spertulo"
 
 #: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
@@ -4555,12 +4600,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Sonkarto"
@@ -4579,7 +4624,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4595,18 +4640,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4635,12 +4680,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Horzono"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV-karto"
@@ -4655,32 +4700,33 @@ msgstr "Interna ISDN-karto"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Grafika interfaco"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Reto"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
+#, c-format
 msgid "Proxies"
-msgstr "muntado malsukcesis: "
+msgstr "Prokuraj Serviloj"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "sekurnivelo"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Fajromuro (Firewall)"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Startŝargilo"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servoj"
@@ -4718,7 +4764,7 @@ msgstr "<- Antaŭa"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4728,20 +4774,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Ĉu vi havas alian?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4750,57 +4789,81 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
+#, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "KDROMO"
+msgstr "KD-ROMo"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Reto %s"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Reto %s"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Ne povis forki: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Ŝanĝu vian KDROM!\n"
+"\n"
+"Bonvole, enŝovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
+"\" kiam vi finos."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4809,7 +4872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4818,34 +4881,22 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Enŝovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Eraro legante dosiero %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Pordo%s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -4855,12 +4906,52 @@ msgstr ""
 "novajn dosiersistemojn.  Bonvolu kontroli vian ekipaĵon por la kaŭzo de ĉi "
 "tiu problemo."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "G-Ftp"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Bonvole elektu"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "aldonita datenportilo %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Dosiero jam ekzistas.  Ĉu vi deziras uzi ĝin?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Mi ne povas fari ekranfotojn antaŭ ol fari subdiskojn"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ekranfotoj haveblos post instalado en %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Sistem-nstalado"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Sistem-konfigurado"
@@ -4889,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5054,14 +5145,14 @@ msgstr "Uzu fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Nun vi povas dispartigi %s.\n"
 "Kiam vi finiĝos, ne forgesu savi kun `w'."
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5335,10 +5426,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5348,7 +5439,7 @@ msgstr ""
 "Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n"
 "\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Neniu disketilo havebla"
@@ -5358,7 +5449,7 @@ msgstr "Neniu disketilo havebla"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Eniras paŝon `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5371,95 +5462,96 @@ msgstr ""
 "instaladon.  Por ĉi tio, premu `F1' kiam vi startas de KDROM, kaj sekve\n"
 "tajpu `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Elektado de Pakaĵaj Grupoj"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Tuta grandeco: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Malbona pakaĵo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Versio: %s\n"
+msgstr "Versio: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Grandeco: %s"
+msgstr "Grandeco: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "Grandeco: %d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:299
+#, c-format
 msgid "Importance: "
-msgstr "Graveco: %s\n"
+msgstr "Graveco: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Vi ne povas elektu/malelektu ĉi tiun pakaĵon"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:336
+#, c-format
 msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu mankas"
+msgstr "pro mankanta %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "pro neplenumita %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "mi provas disponigi %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "por konservi %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Vi ne povas elekti ĉi tiun pakaĵon ĉar ne estas sufiĉe da spaco por instali\n"
 "ĝin."
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Ĉi tiu estas deviga pakaĵo, vi ne povas malelekti ĝin"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon.  Ĝi estas jam instalita."
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5468,84 +5560,84 @@ msgstr ""
 "Ĉi tiu pakaĵo devus esti promociata.\n"
 "Ĉu vi certas ke vi deziras malelekti ĝin?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon.  Ĝi devus esti promociata."
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Ŝargu/Konservu sur disketo"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Ĝisdatigo de pakaĵ-elekto"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimuma instalado"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Elektu la pakaĵojn kiuj vi deziras instali"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instalanta"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Taksas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Neniaj detaloj"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Tempo restanta "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Bonvole atenduj, mi preparas instaladon..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Neniaj detaloj"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pakaĵoj"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Malakceptu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Ŝanĝu vian KDROM!\n"
 "\n"
@@ -5554,139 +5646,155 @@ msgstr ""
 "kiam vi finos.\n"
 "Se vi ne havas ĝin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ĉi tiu KDROM."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Estis eraro ordigi pakaĵojn:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "ne konfigurita"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenca kontrakto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Bonvole elektu vian klavar-aranĝon."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instalado/Ĝisdatigo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Ĉu tiu ĉi estas instalado aŭ ĝisdatigo?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Ĝisdatigu %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Muspordo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Konfiguras IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroĉpunktojn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Elektu surmetingojn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -5695,17 +5803,27 @@ msgstr ""
 "Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi "
 "vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi "
+"vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -5714,45 +5832,37 @@ msgstr ""
 "Mi malsukcesis kontroli la dosiersistemon %s. Ĉu vi deziras ripari la "
 "erarojn? (atentu, vi povas perdi datenojn)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Nesufiĉa interŝanĝospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn kaj refaras la rpm-datenbazon..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Rigardante jam instalitajn pakaĵojn..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Trovadas pakaĵojn por promocii"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaĝon por havigi la liston de "
-"disponeblaj speguloj..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaĵojn"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -5760,39 +5870,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Via komputilo ne havas sufiĉe da spaco por instalado aŭ promocio (%d > %d)."
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Bonvole elektu ŝargu aŭ konservu pakaĵ-elekton sur disketo.\n"
 "La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Ŝargu de disketo"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Konservu sur disketo"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
+#: install_steps_interactive.pm:497
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load"
+msgstr "XLoad"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Ŝargas de disketo"
+msgid "Save"
+msgstr "Konservu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Enŝovu disketon kun pakaĵ-selekto en drajvo"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Ŝargu dosieron"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5807,7 +5908,7 @@ msgstr "Instaltipo"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Vi ne elektis pakaĵgrupon.\n"
@@ -5823,12 +5924,12 @@ msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5840,17 +5941,17 @@ msgstr ""
 "Se vi mankas nur iujn de la KDROM-oj, malelektu ilin, kaj poste klaku \"Jes"
 "\"."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "KDROM etikedata \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Preparas instaladon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5859,18 +5960,18 @@ msgstr ""
 "Instalas pakaĵo %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr ""
 "Enŝovu la disketon kun ĝisdatigaj moduloj (Update Modules) en drajvo %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5891,181 +5992,167 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras instali tiujn ĝisdatigojn?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaĝon por havigi la liston de "
+"disponeblaj speguloj..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Kontaktu la spegulon por havigi la liston de havebla pakaĵoj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Ne povis kontakti spegulon %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Ĉu vi ŝatus reprovi?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Servilo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistemo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Aparataro"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Ĉu vi havas ISA-sonkarton?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr "Rulu \"sndconfig\" post instalado por konfiguri vian sonkarton"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Ne detektis sonkarto. Provu \"harddrake\" post instalado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafika interfaco"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Reto kaj Interreto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "rekonfiguru"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sekureco"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktiva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "malebligita"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Starto"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s sur %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Vi ne konfiguris X-on. Ĉu vi certas vere voli tion?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Difinu pasvorton de root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Aŭtentikigado"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparas startŝargilon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Ŝajne vi havas malnovegan aŭ nekonatan maŝinon,\n"
 "la yaboot-startilo ne funkcios por vi.\n"
 "La instalado daŭrigos, sed vi devos\n"
 "uzi BootX aŭ alian rimedon por startigi vian maŝinon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6074,29 +6161,29 @@ msgstr ""
 "Eraro daŭre mi instalis \"aboot\",\n"
 "Ĉu mi devus provi perforte instali eĉ se tio detruas la unuan subdiskon?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Enŝovu malplenan disketon en drajvo %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Enŝovu la uzitan startigan disketon en drajvo %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Kreas aŭtoinstalan disketon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6107,12 +6194,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi vere volas ĉesi nun?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Kreu aŭtoinstalan disketon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6134,37 +6221,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr "  <Tabo>/<Alt-Tabo> inter eroj | <Spaco> elektas | <F12> sekva ekrano "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ŝanĝu"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Forigu"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Baza"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finu"
@@ -6241,765 +6328,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Ĉeĥa (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Germana"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak-a"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Hispana"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finna"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Franca"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norvega"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Pola"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rusa"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Sveda"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Unuiĝinta Regna klavaro"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Usona klavaro"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albana"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armena (malnova)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armena (skribmaŝina)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armena (fonetika)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "araba"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbajĝana (latina)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belga"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "bengala"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengala (Inscript aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengala (Probhat aranĝo)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgara (fonetika)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgara (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazila (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosna"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Belarusa"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Svisa (germana aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Svisa (franca aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "araba"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Ĉeĥa (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "devanagara"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Dana"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak-a (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak-a (US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak-a (Sveda)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak-a (Sveda)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Bosna"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estona"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Greka"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Greka"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "gujarata"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "gumurka"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Hungara"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Kroata"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israela"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israela (fonetika)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Irana"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islanda"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Itala"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "inuita"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japana 106 klavoj"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kanado"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Korea klavaro"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "araba"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Unuiĝinta Regna klavaro"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latinamerika"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laosa"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Litova AZERTY-a (nova)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latva"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malajalama"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedona"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Mianmara (burma)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongola (cirila)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Malta (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Malta (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Nederlanda"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Sirio"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Pola (qwerty aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Pola (qwertz aranĝo)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Pola"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugala"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanada (Kebeka)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rumana (qwertz-a)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rumana (qwerty-a)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Rusa (fonetika)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Taja klavaro"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovena"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovaka (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovaka (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serba (cirila)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Sirio"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Armena (fonetika)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Belgio"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamila (ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamila (skribmaŝina)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "Taja klavaro"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Taja klavaro"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Taja klavaro"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Jugoslava (latina)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Taja klavaro"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Germana"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajna"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Sirio"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Usona klavaro (internacia)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Serba (cirila)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslava (latina)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menuo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7010,7 +7202,7 @@ msgstr ""
 "ebligos al vi ŝalti inter la diversaj klavaroj\n"
 "(ekz-e latinaj kaj ne-latinaj)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7021,1165 +7213,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andoro"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistano"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigvo-Barbudo"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Angilo"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanio"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenio"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Nederlandaj Antiloj"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angolo"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktio"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentino"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerika Samoo"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Auxstralio"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Arubo"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajĝano"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnio-Hercegovino"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbado"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeŝo"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkino"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgario"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Barejno"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundo"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benino"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudo"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunejo Darusalamo"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivio"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilo"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamoj"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butano"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Buvet-Insulo"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvano"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarusio"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belizio"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanado"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinŝaso)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centrafrika Respubliko"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazavilo)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svislando"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Ebur-Bordo"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Kuk-Insularo"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Ĉilio"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameruno"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Ĉinio"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolombio"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Serbujo kaj Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kubo"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Kabo-Verdo"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Kristnask-Insulo"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipro"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Ĝibutio"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danlando"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominiko"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Domingo"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alĝerio"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvadoro"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonio"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipto"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Okcidenta Saharo"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreo"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispanujo"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopio"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnlando"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiĝio"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronezio"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabono"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenado"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Kartvelujo"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Franca Gujano"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ganao"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Ĝibraltaro"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlando"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambio"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gvineo"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Gvadelupo"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatora Gvineo"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemalo"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Gvamo"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gvineo-Bisaŭo"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Gujano"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hongkongo"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduro"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatio"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haitio"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungario"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezio"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlando"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israelo"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Hindio"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irako"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irano"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islando"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajko"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanio"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japanio"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenjo"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizistano"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kamboĝo"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribato"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoroj"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Koreio (Norda)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreio"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvajto"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmana Insularo"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazaĥstano"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laoso"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libano"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Sent-Lucio"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liĥtenŝtejno"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanko"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberio"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litovio"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburgo"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvio"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libio"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldovio"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskaro"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Insuloj Marŝalaj"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonio"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Malio"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolio"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martiniko"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Maŭrlando"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserato"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malto"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maŭricio"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivoj"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavio"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksikio"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malajzio"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambiko"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibio"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nov-Kaledonio"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niĝero"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolkaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Niĝerio"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragvo"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepalo"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauro"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nov-Zelando"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omano"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamo"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peruo"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Franca Polinezio"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinoj"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistano"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pollando"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitkarna Insulo"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto-Riko"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestino"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalujo"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvajo"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palaŭo"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Kataro"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunio"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumanujo"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusio"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruando"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saŭda Arabujo"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomon-Insuloj"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Sejŝeloj"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudano"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapuro"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sankt-Heleno"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenujo"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakujo"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Siera-Leono"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San-Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegalio"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalujo"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinamo"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Salvadoro"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Sirio"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazilando"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks kaj Caicos Insuloj"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Ĉado"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "francaj sudaj teritorioj"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajlando"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Taĝikistano"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Orienta Timoro"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistano"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunizio"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tongo"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkujo"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidado kaj Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalo"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvano"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanio"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajno"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Ugando"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Urugvajo"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistano"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikano"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuelo"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vjetnamio"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatuo"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "valis-kaj-futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoo"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemeno"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "majota"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambio"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabvo"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bonvenon al %s"
@@ -8189,12 +8361,12 @@ msgstr "Bonvenon al %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametroj"
@@ -8234,26 +8406,46 @@ msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Vidu hardvaran informon"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modulo %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8264,18 +8456,18 @@ msgstr ""
 "Opcioj estas en la formo ``nomo=valoro nomo2=valoro2 ...''.\n"
 "Ekzemple, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulaj opcioj:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Kiun %s pelilon devus mi provi?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8292,17 +8484,17 @@ msgstr ""
 "por la informo ĝi bezonas?  Kelkfoje, esplori svenas komputilon, sed\n"
 "ĝi ne devus kaŭzi difekton."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Aŭtomate esploru"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Specifu opciojn"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8361,14 +8553,14 @@ msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Aŭtomata IP"
+msgstr "Aŭtomate"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -8501,9 +8693,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgstr "Universala"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -8515,7 +8707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "neniu"
@@ -8575,23 +8767,23 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Konektu al la Interreto"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "La plej ofte uzata maniero por konekti per ADSL estas pppoe.\n"
 "Kelkaj konektoj uzas PPTP, malmultaj uzas DHCP.\n"
 "Se vi ne scias, elektu 'uzu PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL-konekto"
@@ -8612,9 +8804,9 @@ msgid "SSH server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "NTP Servilo"
+msgstr "Servilo FTP"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
@@ -8632,9 +8824,9 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "X servilo"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "NIS Servilo"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -8708,107 +8900,107 @@ msgstr ""
 msgid "Other ports"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Mi ne scias"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "Mianmaro"
+msgstr "Mana"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Interna ISDN-karto"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Elektu vian lingvon"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "majota"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: network/netconnect.pm:102
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:104
+#, c-format
 msgid "Secondary"
-msgstr "%d sekundoj"
+msgstr "Dua"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Ĉesigu"
+msgstr "Aŭtomate"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Aŭtomata IP"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokolo por la cetera mondo"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Eŭropa protokolo (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -8817,168 +9009,168 @@ msgstr ""
 "Protokolo por la cetera mondo \n"
 "Neniom da D-Kanelo (lukontraktataj lineoj)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sistema modalo"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Programeto-bazata"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP (Pasvorta Aŭtentikigada Protokolo)"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Finaparato-bazata"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
-msgstr ""
+msgstr "per CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr ""
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "detektita en pordo %s"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "detektita"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Winmodem-konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN-konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL-konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kabla konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Kabla konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Elektu la konekton kiun vi deziras konfiguri"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8994,130 +9186,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premu JES por daŭrigi."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Konfigurado de Konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Bonvole plenigu aŭ marku la suban kampon"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ de Karto"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "I/O (Eneligo) de Karto"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Via persona telefonnumero"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Telefonnumero de interretprovizanto"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Diskuma modalo"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Rapido de konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Speco de konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Konta Salutnomo (uzula nomo)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Konta Pasvorto"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Telefon-konektaj opcioj"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Elektu la retan interfacon"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Eksterna ISDN-modemo"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Elektu grafikan karton"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Kiun specon de karto vi havas?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9133,22 +9336,22 @@ msgstr ""
 "Se vi havas PCMCIA-an karton, vi bezonas scii la IRQ-o kaj I/O (Eneligo)\n"
 "por via karto.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Ĉu mi devus daŭri?"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Ĉesigu"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Kiu el la sekvaj estas via ISDN-karto?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9156,157 +9359,157 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Pelilo"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Kiun protokolon vi deziras uzi?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolo"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Elektu vian interretprovizanton.\n"
 " Se ĝin ne estas en la listo, elektu Nelistiĝitan"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Printilo"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Elektu la retan interfacon"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Elektu Printilan Konekton"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Telefon-konektaj opcioj"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Nomo de konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnumero"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Salutnomo"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Parametroj"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parametroj"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-adreso"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Retmasko"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Printilaj Poŝtejo"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Kluzo"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP-adreso"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Bonvole elektu vian landon."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9314,32 +9517,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Konservu sur disketo"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9348,22 +9551,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Gratulojn!"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9372,12 +9575,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9390,31 +9598,31 @@ msgstr ""
 "Simple akceptu konservi la konfiguron de ĉi tiu aparato.\n"
 "Se vi modifos la subajn kampojn, vi ŝanĝos ĉi tiun konfiguron."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Poŝtejo"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Konfiguras retan aparaton %s"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9425,114 +9633,139 @@ msgstr ""
 "Ĉiu ero devus esti enigata kiel IP-adreson en punktita-decimala notacio\n"
 "(ekzemple, 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Poŝtejo"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Retmasko"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Startu ĉe starto"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Elektu X-servilon"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Instalu sistemon"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Ssh-identaĵo jam instalita"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Spertuloreĝimo"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Reto"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9546,17 +9779,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Dokumentaro"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9567,12 +9800,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9584,12 +9817,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9607,7 +9840,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9620,67 +9853,67 @@ msgstr ""
 "ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''.\n"
 "Vi ankaŭ povas enigi la IP-adreson de la prokura kluzo se via havas unu."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Poŝtejo"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNA servilo"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNA servilo"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNA servilo"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "NIS Domajno"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Prokura kluzaparato"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9689,17 +9922,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Poŝtejo"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9707,54 +9940,54 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Interreta konekto"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Kiun konfiguron de Xorg vi deziras havi?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Startu ĉe starto"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 "La reto devas esti restartigita.\n"
 "Ĉu vi deziras restartigi ĝin?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9765,49 +9998,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Ĉu vi deziras provi konekti al la interreto nun?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Testante vian konektaĵon..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "La sistemo estas nun konektita al Interreto."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr "Konektu al la Interreto / Konfiguru lokan Reton"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9816,44 +10049,44 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP prokura servilo"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP prokura servilo"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Prokura servilo devus esti http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aŭ 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Konfiguraĵo de barilo detektata!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -9862,7 +10095,7 @@ msgstr ""
 "Averto.  Ekzistanta konfiguraĵo de barilo detektata.  Vi eble devas permane\n"
 "fiksi ĝin poste de la instalado."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9873,37 +10106,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Enŝovu disketon en %s"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Enŝovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "muntado malsukcesis: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Ĉi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -9911,22 +10144,22 @@ msgstr ""
 "La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
 "apud la etendataj subdiskoj."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Restaŭris el dosiero %s malsukcesis: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -9973,7 +10206,7 @@ msgstr "(sur %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Konfiguru la konekton"
@@ -9983,63 +10216,63 @@ msgstr "Konfiguru la konekton"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Defaŭlta)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/data.pm:148
+#, c-format
 msgid "Remote CUPS"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+msgstr "Malproksima CUPS-o"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
-msgstr ""
+msgstr "Nekonata modelo"
 
 #: printer/main.pm:27
 #, c-format
@@ -10052,14 +10285,14 @@ msgid "Remote printer"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
 #: printer/main.pm:29
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servila printilo"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
+#, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
+msgstr "Malproksimaj lpd servila printilo"
 
 #: printer/main.pm:31
 #, c-format
@@ -10076,7 +10309,7 @@ msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
@@ -10086,192 +10319,238 @@ msgstr "Printila Aparato URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "recomendita"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
-msgstr ""
+msgstr "Nekonata modelo"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Konfiguru la konekton"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
-msgstr ""
+msgstr " sur paralela pordo #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ""
+msgstr ", USB-printilo #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB-printilo"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", HP-printilo sur paralela pordo"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", HP-printilo sur USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HP-printilo"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", presante sur %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " sur LPD-servilo \"%s\", printilo \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " sur Novell-servilo \"%s\", printilo \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:423
+#, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+msgstr "Paralela pordo #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB-presilo #%s"
+msgstr "USB-printilo #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:428
+#, c-format
 msgid "USB printer"
-msgstr ", USB-printilo"
+msgstr "USB-printilo"
+
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "HP-printilo sur paralela pordo"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "HP-printilo sur USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HP-printilo"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:457
+#, c-format
 msgid "Prints into %s"
-msgstr ", presante sur %s"
+msgstr "Presante sur %s"
 
-#: printer/main.pm:435
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:460
+#, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
+msgstr "LPD-servilo \"%s\", printilo \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:473
+#, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+msgstr "Novell-servilo \"%s\", printilo \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "%s sur %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Loka(j) reto(j)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interfaco \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Reto %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Gastiganto %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Pordo%s)"
@@ -10327,8 +10606,8 @@ msgstr "Printilo"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Malproksima printilo"
@@ -10391,21 +10670,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Omano"
+msgstr "Ŝaltita"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Malŝaltita"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -10525,7 +10804,7 @@ msgstr "Printilaj Poŝtejo"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10535,8 +10814,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Pordo"
@@ -10548,40 +10827,41 @@ msgstr "Pordo"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Printilaj Poŝtejo"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
@@ -10591,17 +10871,17 @@ msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "limigu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Elektu Printilan Konekton"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Kiel estas la printilo konektata?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10612,7 +10892,7 @@ msgstr ""
 "ĉi tie; printiloj estos aŭtomate dektektataj.  Se vi havas dubojn,\n"
 "elektu \"Malproksima CUPS servilo\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10620,28 +10900,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10650,7 +10953,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10659,7 +10962,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10668,96 +10971,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Ĉu vi deziras provi printado?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10766,31 +11069,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10804,7 +11108,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10819,14 +11123,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10842,7 +11146,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10857,13 +11161,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10879,22 +11183,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10908,70 +11212,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detektas aparatojn..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10980,64 +11285,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11045,12 +11350,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11059,50 +11364,50 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Ĉesigu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -11112,63 +11417,63 @@ msgstr ""
 "printservilo kaj la printviconomon ĉe tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
 "esti metata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Malproksima poŝtejo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Malproksima poŝtejo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Malproksima poŝtejo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
+#, c-format
 msgid "Information"
-msgstr "Montru informon"
+msgstr "Informo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Startas vian konektaĵon..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11183,54 +11488,54 @@ msgstr ""
 "aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
 "taŭgan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Poŝtejo de SMB servilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Opuza nomo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Laborgrupo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -11254,7 +11559,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11263,7 +11568,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11272,12 +11577,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -11290,49 +11595,49 @@ msgstr ""
 "printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn taŭgan\n"
 "salutnomon kaj pasvorton."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Printvica Nomo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11343,27 +11648,27 @@ msgstr ""
 "Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
 "poŝtejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printilaj Poŝtejo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printilaj Poŝtejo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11371,150 +11676,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalanta pakaĵon HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instalanta pakaĵon %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Ne eblis sekurigi agordodosieron.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instalanta pakaĵojn SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instalanta pakaĵojn mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Mi konfiguras..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nomo de printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Loko"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11529,18 +11917,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11550,38 +11938,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11589,58 +11977,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instalu rpm"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disketo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, fuzzy, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11651,12 +12039,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11665,7 +12053,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11678,12 +12066,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11692,12 +12080,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Son-konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11706,17 +12094,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11727,27 +12115,27 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -11756,12 +12144,12 @@ msgstr ""
 "Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n"
 "kiel defaŭltan presilon?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Provu pordojn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11770,57 +12158,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Jes, printu ambaŭ de la provpaĝojn"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3581
+#, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "Printilo"
+msgstr "Preso"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Laŭnorma"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11836,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu ĝi ĝuste funkcias?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11846,17 +12229,17 @@ msgstr ""
 "Ĉi tiu eble postulas iom da tempo antaŭ ol la printilo komencas.\n"
 "Ĉu ĝi ĝuste funkcias?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
+#, c-format
 msgid "Raw printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+msgstr "Kruda presilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11865,7 +12248,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11873,8 +12256,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11883,7 +12266,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11891,22 +12274,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11914,21 +12297,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11939,7 +12322,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11948,32 +12331,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Presanta/skananta per \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Presanta per presilo \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Presanta per presilo \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Printilaj opcioj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -11989,7 +12459,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12003,13 +12473,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12019,33 +12489,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12053,7 +12523,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12061,17 +12531,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -12079,45 +12549,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Startas vian konektaĵon..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -12126,12 +12596,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Konfiguras reto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -12141,7 +12611,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -12149,27 +12619,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "high"
 msgstr "Alta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -12184,12 +12654,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -12203,32 +12673,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Distingivo: %s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -12237,46 +12707,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -12285,12 +12755,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -12298,55 +12768,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Elektu Printilan Konekton"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalanta Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -12356,48 +12826,48 @@ msgstr ""
 "Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
 "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normala Modalo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Spertuloreĝimo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printilaj opcioj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -12406,109 +12876,109 @@ msgstr ""
 "Presilo %s%s\n"
 "Kion vi deziras modifi pri tiu presilo?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Foriganta la malnovan presilon \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Ĉu vi vere deziras forigi la presilon \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
@@ -12534,15 +13004,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Elektu grafikan karton"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -13471,9 +13941,9 @@ msgstr "Subteno de OKI 4w kaj kongruaj winpresiloj."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA subteno kutime estas subteno de aĵo kiel ethernet kaj modemoj en\n"
 "tekkomputiloj.  Ĝi ne estos lanĉata krom se vi konfiguras ĝi por ke ĝi\n"
@@ -13580,52 +14050,52 @@ msgstr "Ŝargu la pelilojn por via usb-aparatoj."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Startigas la X tiparan servilon (tio estas ... ."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Elektu kiuj servoj estu aŭtomate startigotaj dum starto"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Presante"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Interreto"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Dosier-kundivido"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Malproksima administrado"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datumbaz-servilo"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ruliĝante"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "haltigita"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servoj kaj demonoj"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -13634,27 +14104,27 @@ msgstr ""
 "Ne pli da informo\n"
 "pri tiu servo, bedaŭrinde."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informo"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Startante"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Startu"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Haltu"
@@ -13776,7 +14246,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13795,7 +14265,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13910,7 +14380,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -13963,7 +14433,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14532,9 +15002,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:25
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Office Workstation"
-msgstr "Laborstacio"
+msgstr "Oficeja laborstacio"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
 #, c-format
@@ -14551,9 +15021,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:33
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Game station"
-msgstr "Dokumentaro"
+msgstr "Ludstacio"
 
 #: share/compssUsers.pl:34
 #, c-format
@@ -14561,9 +15031,9 @@ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:37
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multimedia station"
-msgstr "Plurmedia - Sono"
+msgstr "Plurmediaj stacio"
 
 #: share/compssUsers.pl:38
 #, c-format
@@ -14571,9 +15041,9 @@ msgid "Sound and video playing/editing programs"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:43
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Internet station"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgstr "Interreta stacio"
 
 #: share/compssUsers.pl:44
 #, c-format
@@ -14583,9 +15053,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:49
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Reta Printilo (ingo)"
+msgstr "Reta computilo (kliento)"
 
 #: share/compssUsers.pl:50
 #, c-format
@@ -14593,9 +15063,9 @@ msgid "Clients for different protocols including ssh"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:54
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+msgstr "Konfigurado"
 
 #: share/compssUsers.pl:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -14605,7 +15075,7 @@ msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
 #: share/compssUsers.pl:59
 #, c-format
 msgid "Console Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Konsoliloj"
 
 #: share/compssUsers.pl:60
 #, c-format
@@ -14630,7 +15100,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173
 #, c-format
 msgid "LSB"
-msgstr ""
+msgstr "LSB"
 
 #: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174
 #, c-format
@@ -14640,7 +15110,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:85
 #, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr ""
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -14648,9 +15118,9 @@ msgid "Groupware"
 msgstr "Laborgrupo"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgstr "Kolab Servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -14658,19 +15128,19 @@ msgid "Firewall/Router"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Internet gateway"
-msgstr "Interreto"
+msgstr "Interreta kluzo"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Dosiero/_Nova"
+msgstr "Poŝto/Novaĵoj"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Datumbazoj"
+msgstr "Postfix poŝta servilo, Inn novaĵaj servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
 #, fuzzy, c-format
@@ -14678,17 +15148,17 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "Restaŭru de disketo"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP Servilo"
+msgstr "FTP Servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
 msgstr "DNS/NIS"
 
@@ -14698,17 +15168,17 @@ msgid "Domain Name and Network Information Server"
 msgstr "Domajn-nom-servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "Printservilo"
+msgstr "Dosier- kaj printil-kundivida servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgstr "NFS servilo, Samba servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Database"
 msgstr "Datumbazoj"
 
@@ -14725,17 +15195,17 @@ msgstr "TTT/FTP"
 #: share/compssUsers.pl:122
 #, c-format
 msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr ""
+msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
 #: share/compssUsers.pl:125
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail"
-msgstr "Malio"
+msgstr "Poŝto"
 
 #: share/compssUsers.pl:126
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Datumbazoj"
+msgstr "Postfix poŝta servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:130
 #, c-format
@@ -14743,9 +15213,9 @@ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:137
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Computer server"
-msgstr "Reta Printilo (ingo)"
+msgstr "Reta computilo (servilo)"
 
 #: share/compssUsers.pl:138
 #, c-format
@@ -14787,14 +15257,14 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipinoj"
+msgstr "Iloj"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgstr "SSH servilo"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
 #, fuzzy, c-format
@@ -14818,7 +15288,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Konekti al la interreto"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -15005,7 +15475,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPCIOJ]\n"
 "Reto & Interret-konektad kaj afiŝad-aplikaĵo\n"
@@ -15026,9 +15496,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15070,95 +15540,110 @@ msgstr ""
 "Uzado: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Vi bezonos restarti antaŭ ol la ŝanĝo povas efektiviĝi"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 "Bonvole adiaŭu kaj sekve uzu Kontrol-Alt-Retropaŝo (Ctrl-Alt-Backspace)."
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:232
+#, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgstr "Lanĉu servon"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Aldonu uzanto"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Bildoj"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
+#, c-format
 msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorĉilo"
+msgstr "Unuafoja Sorĉilo"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15181,22 +15666,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Lanĉu userdrake"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -15205,45 +15695,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Finata"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -15259,7 +15744,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -15279,7 +15764,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -15318,7 +15803,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -15336,7 +15821,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -15347,7 +15832,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -15358,7 +15843,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -15378,7 +15863,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15408,7 +15893,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15426,62 +15911,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Kerna bildo"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Kerna versio"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Ne konektita"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "Forigu"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Ne konektita"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15489,171 +15984,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Aldonu uzanto"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "Speco: "
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "Speco: "
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "Speco: "
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "ne konfigurita"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Forigu"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Mi konfiguras..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1211
+#, c-format
 msgid "Netmask:"
-msgstr "Retmasko"
+msgstr "Retmasko:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "rekonfiguru"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15661,109 +16163,109 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Enŝovu disketon en drajvo %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Neniu disketilo havebla"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "neniu retkarto trovita"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "neniu retkarto trovita"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error!"
-msgstr "Eraro"
+msgstr "Eraro!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15834,8 +16336,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulojn!"
@@ -15848,9 +16350,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:289
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalu"
+msgstr "Meminstalo"
 
 #: standalone/drakautoinst:358
 #, fuzzy, c-format
@@ -15872,61 +16374,61 @@ msgstr "Ĉado"
 msgid "tape"
 msgstr "Bendo"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15934,7 +16436,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15942,70 +16444,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16014,13 +16516,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Provu pordojn"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16029,42 +16531,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Neniu pasvorto"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -16075,84 +16577,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16160,7 +16662,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16168,18 +16670,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16187,7 +16689,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16195,1163 +16697,1163 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Eraro legante dosiero %s"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1604
+#, c-format
 msgid "Users"
-msgstr "Salutnomo"
+msgstr "Uzuloj"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Poŝtejo"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Neniu pasvorto"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon."
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon."
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Plurmedia - Sono"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "aparato"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "aparato"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Januaro"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Februaro"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Marto"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Aprilo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Majo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Junio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Julio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Aŭgusto"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Septembro"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Oktobro"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Novembro"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Decembro"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "dimanĉo"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "lundo"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "mardo"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "merkredo"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "ĵaŭdo"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "vendredo"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "sabato"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Salutnomo"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, c-format
 msgid "Minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgstr "Minuto"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2132
+#, c-format
 msgid "Hour"
-msgstr "Honduro"
+msgstr "Horo"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, c-format
 msgid "Day"
-msgstr "Majo"
+msgstr "Tago"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
 msgid "Month"
-msgstr "Muntu"
+msgstr "Monato"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "merkredo"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Poŝtejo de SMB servilo"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Rado"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, fuzzy, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Rado"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Modulaj opcioj:"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
-msgstr ""
+msgstr "L/S"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "Musaparato: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Restaŭru de disketo"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Alia"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Instalu sistemon"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Restaŭru de disketo"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Sava subdiskotabelo"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Poŝtejo"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Salutnomo"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Poŝtejo: "
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "neniu retkarto trovita"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Sava subdiskotabelo"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado ĝustas?"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Restaŭru de disketo"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Stato:"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
+#, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr "Restaŭru de dosiero"
+msgstr "Restarigu"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Konservu en dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Konservu en dosiero"
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
@@ -17366,10 +17868,10 @@ msgstr "Printilan Konekton"
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistema modalo"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosiero"
@@ -17379,8 +17881,8 @@ msgstr "/_Dosiero"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Dosiero/_Foriru"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -17413,9 +17915,9 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
-msgstr "Temoj"
+msgstr "Etoso"
 
 #: standalone/drakboot:180
 #, c-format
@@ -17431,7 +17933,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -17463,17 +17965,17 @@ msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool"
 msgstr "Konekti al la interreto"
 
 #: standalone/drakbug:46
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Konekti al la interreto"
+msgstr "Mandrakelinux-Regejo"
 
 #: standalone/drakbug:48
 #, c-format
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -17484,9 +17986,9 @@ msgid "HardDrake"
 msgstr "HardDrake"
 
 #: standalone/drakbug:51
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Konekti al la interreto"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #: standalone/drakbug:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -17519,191 +18021,136 @@ msgid "Windows Migration tool"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbug:58
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Userdrake"
-msgstr "Printilo"
+msgstr "Userdrake"
 
 #: standalone/drakbug:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aŭtentikigado"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
-
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Bonvole atendu"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d pakaĵoj"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resumo"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "Find Package"
+msgstr "Trovu pakaĵon"
 
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kerna versio"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Operaciumkerno:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "porto"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Eliru instalprogramon"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Eliru instalprogramon"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Bonvole donu salutnomon"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakHorloĝo"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "ne konfigurita"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Horzono"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Horzono - DrakHorloĝo"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakHorloĝo"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Reta interfaco"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Servilo:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Malakceptu"
+msgstr "Restarigu"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17717,12 +18164,12 @@ msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali ĝin?"
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Kluzo:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interreto"
@@ -17737,11 +18184,11 @@ msgstr ""
 msgid "Interface"
 msgstr "Interfaco"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "State"
-msgstr "Stato:"
+msgstr "Stato"
 
 #: standalone/drakconnect:133
 #, c-format
@@ -17753,7 +18200,7 @@ msgstr "Poŝtejo: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Konfiguru muson"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
@@ -17770,9 +18217,9 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Apliku"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Kabla konekto"
+msgstr "Mastrumi konektojn"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, fuzzy, c-format
@@ -17784,103 +18231,103 @@ msgstr "Malinstalu printvicon"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNA servilo"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "NIS Domajno"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "static"
 msgstr "Aŭtomata IP"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "limigu"
 
-#: standalone/drakconnect:491
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "<control>S"
+msgstr "Flu-kontrolo"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Winmodem-konekto"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Kuvajto"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modemo"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "ebligu"
+msgstr "Ŝaltu"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "malebligu"
+msgstr "Malŝaltu"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulonomo"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "IP-adreso"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Buso"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -17889,17 +18336,17 @@ msgstr ""
 "Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.  Bonvole lanĉu la\n"
 "aparatokonfigurilon."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Elektu la retan interfacon"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Elektu la retan interfacon"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -17910,7 +18357,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -17926,81 +18373,81 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr "Malbona pakaĵo"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "down"
 msgstr "Finata"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Konektita"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ne konektita"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Malkonektu..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Konektu..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Aktiva"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktiva"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adaptilo %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -18008,39 +18455,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:1022
+#, c-format
 msgid "Internet access"
-msgstr "Interreto"
+msgstr "Interret-aliro"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Speco de konekto"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Stato:"
@@ -18107,10 +18559,10 @@ msgstr "Startdiskokreado"
 msgid "General"
 msgstr "Ĝenerala"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "Aparato: "
+msgstr "Aparato"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -18118,9 +18570,9 @@ msgid "Kernel version"
 msgstr "Kerna versio"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Prefero: "
+msgstr "Preferoj"
 
 #: standalone/drakfloppy:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -18181,23 +18633,23 @@ msgstr ""
 "Ne estas medio en aparato %s.\n"
 "Bonvole enŝovu ĝin."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne povis forki: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Speco de konekto"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -18208,109 +18660,109 @@ msgstr ""
 " %s \n"
 " %s"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "neniu retkarto trovita"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "done"
 msgstr "Finata"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Preparas instaladon"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "limigu"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "limigu"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18320,33 +18772,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Surmetingo"
 
-#: standalone/drakfont:493
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:492
+#, c-format
 msgid "About"
-msgstr "Ĉesigu"
+msgstr "Pri"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgstr "Malinstalo"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Formatu subdiskojn"
+msgstr "Importu"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -18359,7 +18811,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18392,7 +18844,7 @@ msgstr ""
 "kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18410,12 +18862,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18425,32 +18877,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, fuzzy, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "Oficejo"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Ĉesigu"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
@@ -18460,92 +18912,92 @@ msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Formatu subdiskojn"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Instalu sistemon"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/drakfont:743
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:744
+#, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgstr "Forigu liston"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Formatu subdiskojn"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Instalu"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Eliru instalprogramon"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18555,39 +19007,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "ebligu"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "rekonfiguru"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "forsendu"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18597,22 +19049,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "malebligu"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Detektas aparatojn..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18631,27 +19083,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfaco %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Reta interfaco"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18666,12 +19118,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras konfiguri vian Lokan Reton (LAN) kun ĉi tiu adaptilo?"
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Elektu la retan interfacon"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -18679,12 +19131,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bonvole elektu kiun retadaptilon estos konektata al via Loka Reto (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18694,27 +19146,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18725,7 +19177,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18741,87 +19193,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "neniu retkarto trovita"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Mi konfiguras..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemoj instalante pakaĵon %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18894,29 +19346,29 @@ msgid "Custom & system settings"
 msgstr "subdiskigo"
 
 #: standalone/drakperm:44
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "malebligu"
+msgstr "Redaktebla"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Pado"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User"
-msgstr "Salutnomo"
+msgstr "Uzulo"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "Laborgrupo"
+msgstr "Grupo"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Permissions"
-msgstr "Versio: %s\n"
+msgstr "Permesoj"
 
 #: standalone/drakperm:107
 #, c-format
@@ -18936,7 +19388,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiva"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
@@ -18944,9 +19396,9 @@ msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "Finata"
+msgstr "Malaktiva"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
@@ -18971,10 +19423,10 @@ msgstr "Malinstalu printvicon"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:232
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Eliro"
+msgstr "Redaktu"
 
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
@@ -18992,9 +19444,9 @@ msgid "user"
 msgstr "Muso"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "Laborgrupo"
+msgstr "grupo"
 
 #: standalone/drakperm:247
 #, fuzzy, c-format
@@ -19002,9 +19454,9 @@ msgid "other"
 msgstr "Alia"
 
 #: standalone/drakperm:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Nur-lege"
+msgstr "Lego"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:255
@@ -19013,9 +19465,9 @@ msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Eritreo"
+msgstr "Skribo"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
@@ -19067,14 +19519,14 @@ msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User:"
-msgstr "Salutnomo"
+msgstr "Uzulo:"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "Laborgrupo"
+msgstr "Grupo:"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, fuzzy, c-format
@@ -19083,18 +19535,18 @@ msgstr "Akceptu uzanto"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+msgstr "Elekto de pado"
 
 #: standalone/drakperm:327
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Property"
-msgstr "Pordo"
+msgstr "Ero"
 
 #: standalone/drakpxe:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -19268,7 +19720,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -19310,12 +19762,12 @@ msgstr "Modulaj opcioj:"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Elektas sekurnivelon"
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Preparas instaladon"
@@ -19440,9 +19892,9 @@ msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "aparato"
+msgstr "Antaŭrigardo"
 
 #: standalone/draksplash:121
 #, fuzzy, c-format
@@ -19547,16 +19999,16 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Memdetekta"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Gratulojn!"
+msgstr "Gratulojn"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -19626,7 +20078,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Servoj"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
@@ -19652,14 +20105,14 @@ msgid "Rules"
 msgstr "Malakceptu"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "/_Agoj"
+msgstr "Ago"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
+#, c-format
 msgid "Level"
-msgstr "nivelo"
+msgstr "Nivelo"
 
 #: standalone/drakups:295
 #, fuzzy, c-format
@@ -19970,7 +20423,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -20111,7 +20564,7 @@ msgstr "Nomo de konekto"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -20225,9 +20678,9 @@ msgid "path"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "Forigu"
+msgstr "fora"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, fuzzy, c-format
@@ -20554,9 +21007,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "defaŭlta"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "Forigu"
+msgstr "Fora"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -20597,12 +21050,12 @@ msgstr "Sekureco"
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "malŝaltita"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "Finata"
+msgstr "ŝaltita"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -20742,20 +21195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Aŭtentikigado"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "Laborgrupo"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgstr "Komando"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
@@ -20783,9 +21231,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "Flago"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Priskribo"
+msgstr "Direkto"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -20803,9 +21251,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "malebligita"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Muso"
+msgstr "Reĝimo"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -20944,13 +21392,13 @@ msgstr ""
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -20963,35 +21411,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -20999,204 +21447,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Prokura kluzaparato"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
 msgid "Module"
-msgstr "Muso"
+msgstr "Modulo"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Kreu novan subdiskon"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Restaŭru de dosiero"
+msgstr "Geometrio"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "SMBus-kontroliloj"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Model"
-msgstr "Muso"
+msgstr "Modelo"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Formatu subdiskojn"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Servoj"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "numero"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Nomo de konekto"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Vendinto"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Aparato: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Servoj"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Aparato: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -21204,53 +21652,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "grandeco de pecoj"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Elektas sekurnivelon"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -21258,22 +21706,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -21281,104 +21729,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Modulonomo"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Formatas"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -21386,42 +21834,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formatu"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Nuligu"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -21429,253 +21877,299 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instalu sistemon"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "ebligu"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Nomo de printilo"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Rapideco"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Kabla konekto"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Loĝiteka MouseMan"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "2 butonoj"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "2 butonoj"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "2 butonoj"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Nomo de konekto"
+msgstr "Konektu"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Prefero: "
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Aŭgusto"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "subdisko: %s"
+msgstr "Subdiskoj"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcioj"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Helpo"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Ĉesu"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Priskribo"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportu Cimo"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Pri..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Vidu hardvaran informon"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Konfiguru muson"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "nekonata"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "Genera"
+msgstr "Nekonata"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Muso"
+msgstr "Diverse"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "%d sekundoj"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/harddrake2:388
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:395
+#, c-format
 msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr ""
 
 #: standalone/localedrake:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LocaleDrake"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+msgstr "LocaleDrake"
 
 #: standalone/localedrake:67
 #, c-format
@@ -21841,9 +22335,9 @@ msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domajna nomo"
 
 #: standalone/logdrake:378
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgstr "FTP Servilo"
 
 #: standalone/logdrake:379
 #, fuzzy, c-format
@@ -21972,51 +22466,136 @@ msgstr "Mouse Systems"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Reta interfaco"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Konektu"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Malkonektu"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "Konfiguru retumon"
+msgstr "Konfiguru la reton"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Rekalkulu"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
+msgstr "Ĉiam startu post sistemstartado"
+
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Konfiguraĵo de barilo detektata!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Neniaj detaloj"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Retinterfacoj"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Speco: "
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokoloj"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Plej malalta IP-adreso:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Salutnomo por prokura servilo:"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Servo-Administrilo"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Pordo: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr ""
 
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
@@ -22037,7 +22616,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Averaĝulo"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -22102,199 +22681,195 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Uzul-mastrumado \n"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Agoj"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr " (Defaŭlta)"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Redaktu"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Forigu"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Spertuloreĝimo"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Rekalkulu"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Konfiguru CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Serĉu:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Apliku filtrilon"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Printvica Nomo"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Konekto-tipo"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Servil-nomo"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Aldonu uzulon al la sistemo"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "defaŭlta"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr ""
 "Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n"
 "kiel defaŭltan presilon?"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Rekalkulu la liston"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Konfiguru X"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "ebligu"
+msgstr "Ŝaltita"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "malebligu"
+msgstr "Elŝaltita"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Aŭtoroj: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Uzul-mastrumado \n"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -22321,22 +22896,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -22371,132 +22946,194 @@ msgstr "Duobla surmetingo %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Pordo: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "La specifita protokolo ne estas subtenata."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "Starta aparato"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Ŝarĝas la kernan modulon por la USB-a printilo ...\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Altirfortoj"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -22504,7 +23141,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -22513,7 +23150,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -22522,137 +23159,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "konformanta(j)"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Aldonu uzanto"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Bonvole, provu la muson"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Uzu liberan spacon"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22660,7 +23297,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali ĝin?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22685,7 +23322,7 @@ msgstr "Musaparato: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
@@ -22751,9 +23388,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Instalu sistemon"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-pasvorto"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Difinu pasvorton de root"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -22790,22 +23427,47 @@ msgstr "Instalu ĝisdatigojn"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Eliru instalprogramon"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "dosier-elektilo"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Hejmdosierujo ne estas alirebla."
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Ne estas dosierujo"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Lokala dosiero"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Etendu Arbon"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Maletendu Arbon"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Ŝanĝu inter ebena kaj ordigita je grupoj"
@@ -22818,9 +23480,123 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: wizards.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Elektu instalklason"
+msgstr "Instalado malsukcesis"
+
+#~ msgid "Installing HPOJ package..."
+#~ msgstr "Instalanta pakaĵon HPOJ..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Enŝovu disketon en drajvo\n"
+#~ "Ĉiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Enŝovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Ŝargu/Konservu sur disketo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bonvole elektu ŝargu aŭ konservu pakaĵ-elekton sur disketo.\n"
+#~ "La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Ŝargu de disketo"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Konservu sur disketo"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Ŝargas de disketo"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Enŝovu disketon kun pakaĵ-selekto en drajvo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Konfiguraĵo de barilo detektata!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Aŭtentikigado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Bonvole atendu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Resumo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Kerna versio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Bonvole donu salutnomon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "Temoj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (Pordo%s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Root-pasvorto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "NIS Servilo"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Movu"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Sektoro"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Movante"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Movas subdisko..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Jes"
@@ -23222,7 +23998,7 @@ msgstr "Elektu instalklason"
 #~ msgstr "Kia estas via ISDN-a konektaĵo?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "Mi detektis ISDN-an PCI-an Karton, sed mi ne scias la specon.  Bonvole "
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 35a9725fc..2c231f5b9 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -1,22 +1,26 @@
+# translation of DrakX-es.po to
 # translation of DrakX-es.po to Español
+# translation of DrakX-es.po to Spanish
 # spanish translation of DrakX
 # Copyright (C) 2000, 2001,2002 Mandrakesoft S.A.
 # Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>, 2000, 2001, 2002,2003, 2004.
 # Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>, 2003, 2004.
 # Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>, 2004.
-# Jaime Crespo <505201@unizar.es>, 2004.
+# Jaime Crespo <505201@unizar.es>, 2004, 2005.
+# José Manuel Pérez <jmprodu@yahoo.es>, 2005.
+# José Manuel Pérez <jmperez@yahoo.es>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-es\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-10 12:09+0200\n"
-"Last-Translator: Jaime Crespo <505201@unizar.es>\n"
-"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-24 21:16+0100\n"
+"Last-Translator: José Manuel Pérez <jmperez@yahoo.es>\n"
+"Language-Team:  <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
@@ -42,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "La llave no se puede escribir"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "Continuar sin llave USB"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -82,7 +86,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre el botón para reiniciar la máquina, desconéctela, quite\n"
 "dicha protección, vuelva a conectarla y lance Mandrake Move otra vez."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reiniciar"
@@ -90,7 +94,7 @@ msgstr "Reiniciar"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -115,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -179,58 +183,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Por favor espere, detectando y configurando dispositivos..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -238,7 +245,7 @@ msgstr "Error"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Ocurrió un error y no se puede gestionar de forma adecuada.\n"
@@ -310,8 +317,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Sin soporte para CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "¡Lea con cuidado!"
@@ -319,7 +326,7 @@ msgstr "¡Lea con cuidado!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "No puede usar otro CD-ROM cuando están corriendo los programas siguientes: \n"
@@ -375,22 +382,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB o más"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Servidor X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Seleccione un servidor X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Configuración multi-monitor"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -399,62 +406,62 @@ msgstr ""
 "Su sistema soporta configuración multi-monitor.\n"
 "¿Qué desea hacer?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "No se puede instalar paquete Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Seleccione la cantidad de memoria de su tarjeta gráfica"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Configuración de Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "¿Qué tipo de configuración de Xorg desea tener?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Configurar los monitores independientemente"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Usar extensión Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Configurar sólo la tarjeta \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s con aceleración 3D por hardware"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Su tarjeta puede admitir aceleración 3D por hardware con Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s con aceleración 3D EXPERIMENTAL por hardware"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -463,16 +470,16 @@ msgstr ""
 "Su tarjeta puede admitir aceleración 3D por hardware con Xorg %s,\n"
 "ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizada"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
@@ -482,12 +489,12 @@ msgstr "Salir"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Tarjeta gráfica"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolución"
@@ -497,19 +504,19 @@ msgstr "Resolución"
 msgid "Test"
 msgstr "Probar"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Su fichero de configuración Xorg está dañado, será ignorado."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -522,38 +529,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Elija un monitor para cabeza #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Elija un monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Genérico"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Fabricante"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Falló la prueba Plug'n Play. Por favor, elija un monitor específico"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -578,12 +585,12 @@ msgstr ""
 "puede dañar su monitor.\n"
 " En caso de duda, elija una configuración conservadora."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Frecuencia de barrido horizontal"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Frecuencia de barrido vertical"
@@ -608,7 +615,7 @@ msgstr "65 mil colores (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 millones de colores (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Resoluciones"
@@ -623,45 +630,45 @@ msgstr "Elija la resolución y la profundidad de colores"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Tarjeta gráfica: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
@@ -692,12 +699,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Intente cambiar algunos parámetros"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Saliendo en %d segundos"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "¿Es esta la configuración correcta?"
@@ -798,20 +805,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "¿Qué norma está utilizando su TV?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espere, por favor"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalación del cargador de arranque en progreso"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -828,17 +835,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Asignar un nuevo ID de Volumen?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Falló la instalación del cargador de arranque. Ocurrió el siguiente error:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -852,7 +859,7 @@ msgstr ""
 " Luego escriba: shut-down\n"
 "La próxima vez que arranque debería ver el prompt del cargador de arranque."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -867,52 +874,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desde qué disco arranca?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primer sector del disco (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primer sector de la partición raíz"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "En disquete"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instalación de LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "¿Dónde quiere instalar el cargador de arranque?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuración del estilo de arranque"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opciones principales del cargador de arranque"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Proporcione el tamaño de la RAM en MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -920,208 +927,206 @@ msgstr ""
 "La opción \"Restringir las opciones de la línea de comandos\"\n"
 "no tiene sentido sin contraseña"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Vuelva a intentarlo, por favor"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Cargador de arranque a usar"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo de arranque"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Habilitar ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Forzar sin APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Forzar sin APIC local"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Contraseña (de nuevo)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Restringir las opciones de la línea de comandos"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "restringir"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Limpiar /tmp en cada inicio del equipo"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Precise el tamaño de la RAM si es necesario (se encontraron %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensaje de inicio"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Demora de Open firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tiempo de espera de arranque del núcleo"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "¿Habilitar el arranque desde CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "¿Habilitar el arranque de OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "¿SO predeterminado?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagen"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Raíz"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Añadir"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modo de vídeo"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de red"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Tamaño de initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Sin vídeo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "No se admite una etiqueta vacía"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Debe especificar una imagen del núcleo"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Debe especificar una partición raíz"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Esta etiqueta ya está en uso"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "¿Qué tipo de entrada desea añadir?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Otro SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Otro SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Otro SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1130,74 +1135,74 @@ msgstr ""
 "Aquí están las diferentes entradas.\n"
 "Puede añadir otras o cambiar las que ya existen."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acceso a programas X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acceso a herramientas rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permitir \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acceso a archivos administrativos"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acceso a herramientas de red"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acceso a herramientas de compilación"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ya fue añadido)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Esta contraseña es demasiado sencilla"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Introduzca el nombre de usuario"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "El nombre de usuario (login) sólo debe contener letras, números, `-' y `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "El nombre de usuario es muy largo"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Este nombre de usuario ya fue añadido"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Añadir un usuario"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1206,79 +1211,79 @@ msgstr ""
 "Introduzca un usuario\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Aceptar el usuario"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nombre y apellidos"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nombre de conexión"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icono"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Conexión automática"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Puedo configurar su computadora para que entre automáticamente con un "
 "usuario."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "¿Desea usar esta característica?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elija el usuario predeterminado:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elija el gestor de ventanas a ejecutar:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Por favor, elija el idioma a usar."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Selección del idioma"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1289,57 +1294,59 @@ msgstr ""
 "los que desea instalar. Los mismos estarán disponibles cuando\n"
 "su instalación esté completa y Usted reinicie su sistema."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Usar Unicode predeterminadamente"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Todos los idiomas"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País / Región"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Seleccione su país, por favor."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aquí tiene la lista completa de países disponibles"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Otros países"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Método de entrada:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "No compartir"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitir a todos los usuarios"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1354,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizar\" permite una granularidad por usuario.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1363,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 "NFS: el sistema tradicional Unix para compartir archivos, con menos soporte "
 "en Mac y Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1372,28 +1379,29 @@ msgstr ""
 "SMB: un sistema para compartir archivos usado por Windows, Mac OS X y muchos "
 "sistemas Linux modernos."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "Puede exportar usando NFS o SMB. ¿Cuál elige?"
+msgstr ""
+"Puede exportar usando NFS o SMB. Por favor, elija el que desea utilizar."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanzar UserDrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1417,27 +1425,32 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Tarjeta inteligente (Smart Card)"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dominio Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory con SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory con Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Archivo local:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
@@ -1445,12 +1458,12 @@ msgstr ""
 "Usar local para toda autenticación y la información que el usuario brinda en "
 "archivo local"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1459,12 +1472,12 @@ msgstr ""
 "Le dice a la computadora que use LDAP para alguna o toda la autenticación. "
 "LDAP consolida ciertos tipos de información dentro de su organización."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1473,12 +1486,12 @@ msgstr ""
 "Le permite correr un grupo de computadoras en el mismo dominio NIS con "
 "archivos comunes de grupo y contraseñas."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Dominio Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1487,115 +1500,116 @@ msgstr ""
 "Winbind permite que el sistema obtenga información y autentique a los "
 "usuarios en un dominio Windows."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory con SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 "Kerberos es un sistema seguro para brindar servicios de autenticación de red."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory con Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autentificación LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Servidor LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simple"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "esquema de seguridad (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Autenticación Active Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Base de datos de usuarios LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Usar BIND anónimo"
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Usuario LDAP que puede examinar el Active Directory"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Contraseña para el usuario"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Cifrado"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autentificación NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Dominio NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1624,38 +1638,74 @@ msgstr ""
 "del arranque del sistema.\n"
 "El comando 'wbinfo -t' probará si sus secretos de autenticación son buenos."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Dominio de Autenticación de Windows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Nombre de usuario del Administrador del Dominio"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contraseña del Administrador del Dominio"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Use ldmap para almacenar UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "ldmap predeterminado "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Introduzca contraseña de administrador (root) y métodos de autenticación de "
+"red"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Introduzca contraseña de administrador (root)"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Método de autenticación"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Sin contraseña"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Esta contraseña es demasiado simple\n"
+"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentificación"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "No se puede usar difusión sin un dominio NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1670,37 +1720,37 @@ msgstr ""
 "a que arranque el sistema predeterminado.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO con menú gráfico"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con menú de texto"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no hay espacio suficiente en /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "No puede instalar el cargador de arranque en una partición %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1709,16 +1759,16 @@ msgstr ""
 "Se debe actualizar la configuración de su cargador de arranque debido a que "
 "cambió el número de la partición"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "No se puede instalar correctamente el cargador de arranque. Debe arrancar "
 "con rescate y elegir \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Volver a instalar cargador de arranque"
@@ -1758,96 +1808,115 @@ msgstr "1 minuto"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "No se pueden realizar instantáneas de pantalla antes del particionado"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-"Luego de la instalación estarán disponibles las instantáneas de pantalla en %"
-"s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "no se encuentra kdesu"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "falta \"consolehelper\""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suiza"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungría"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suecia"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holanda"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suecia"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovaquia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwán"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
@@ -1871,18 +1940,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Desmontar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Montar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1903,13 +1972,13 @@ msgstr "La URL debería empezar con http:// o https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servidor: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Punto de montaje: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opciones: %s"
@@ -1955,8 +2024,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Por favor, haga clic sobre una partición"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
@@ -1966,171 +2035,183 @@ msgstr "Detalles"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "¡No se encontraron discos rígidos!"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "S. de a. transaccional"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Vacío"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tipos de sistemas de archivos:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Use \"%s\" en su lugar"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Use \"Desmontar\" primero"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Elija otra partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Elija una partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Salir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Cambiar al modo normal"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Cambiar al modo experto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "¿Seguir adelante?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Debe formatear las particiones %s.\n"
+"Si no, no se escribirá ninguna entrada en fstab para el punto de montaje %"
+"s.\n"
+"¿Salir de todas formas?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Salir sin grabar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "¿Salir del programa sin grabar la tabla de particiones?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "¿Desea guardar las modificaciones en /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Necesita reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla "
 "de particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Borrar todas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Asignación automática"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Información del disco rígido"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Todas las particiones primarias están usadas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "No se pueden agregar más particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2139,37 +2220,37 @@ msgstr ""
 "Por favor, para tener más particiones borre alguna para poder crear una "
 "partición extendida"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Guardar la tabla de particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Restaurar la tabla de particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Rescatar la tabla de particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Volver a cargar la tabla de particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Montaje automático de soportes extraíbles"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Elija un archivo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2178,120 +2259,90 @@ msgstr ""
 "La tabla de particiones de respaldo no tiene\n"
 "el mismo tamaño.  ¿Desea continuar de todas formas?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Inserte un disquete en la unidad\n"
-"Se perderán todos los datos del disquete"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Tratando de rescatar la tabla de particiones"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Información detallada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Redimensionar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Desplazar"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatear"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Añadir al RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Añadir al LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Quitar del RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Quitar del LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Modificar el RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Usar para loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Crear una partición nueva"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sector de comienzo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Tamaño en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipo de sistema de. archivos: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preferencia: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Nombre del volúmen lógico"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2299,96 +2350,96 @@ msgstr ""
 "(debido a que alcanzó la cantidad máxima de particiones primarias).\n"
 "Primero debe quitar una partición primaria y crear una partición extendida."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "¿Borrar el archivo de loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Se perderán todos los datos de la partición %s después de cambiar su tipo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Cambiar el tipo de partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "¿Qué sistema de archivos desea?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Cambiando de ext2 a ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "¿Dónde desea montar el archivo de loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "¿Dónde desea montar el dispositivo %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "No se puede deseleccionar el punto de montaje ya que esta partición\n"
 "se usa para un montaje en loopback.\n"
 "Quite el montaje de loopback primero"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "¿Dónde desea montar a %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Cambiando tamaño"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Calculando los límites del sistema de archivos FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "No se puede cambiar el tamaño a esta partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 "Debería hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s tras cambiar su tamaño"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Eligiendo el tamaño nuevo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Tamaño nuevo en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2398,142 +2449,117 @@ msgstr ""
 "las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sist. de archivos\n"
 "la próxima vez que arranque en Windows(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "¿A qué disco desea desplazarla?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "¿A qué sector desea desplazarla?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Desplazando"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Desplazando una partición..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Elegir un RAID existente al que añadir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nuevo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Elegir un LVM existente al que añadir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "¿nombre de LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Esta partición no puede usarse para el loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Nombre del archivo de loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Indique el nombre de un archivo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "El archivo ya lo utiliza otro dispositivo loopback, seleccione otro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "El archivo ya existe. ¿Desea usarlo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opciones de montaje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Varios"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "tamaño de bloque en KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Cuidado: esta operación es peligrosa."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "¿Qué tipo de particionamiento?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que la modificación tenga efecto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "¡Se escribirá al disco la tabla de particiones de la unidad %s!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s después de formatearla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Mover los archivos a la nueva partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Ocultar archivos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2542,103 +2568,108 @@ msgstr ""
 "El directorio %s ya tiene algunos datos\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Moviendo los archivos a la nueva partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Copiando %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Borrando %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "la partición %s ahora se conoce como %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Las particiones han sido renumeradas: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dispositivo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Nombre Devfs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Etiqueta de volumen: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Letra DOS: %s (simplemente una adivinanza)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nombre: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Comienzo: sector %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Tamaño: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sectores"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cilindros %d a %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Cantidad de extensiones lógicas: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formateado\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "No formateado\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montado\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2647,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 "Archivo(s) de loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2656,27 +2687,27 @@ msgstr ""
 "Partición predeterminada de arranque\n"
 "    (para arranque de MS-DOS, no para lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivel %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Tamaño de bloque %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Discos-RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Nombre del archivo de loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2689,7 +2720,7 @@ msgstr ""
 "una partición de Controlador, probablemente\n"
 "debería dejarla como está.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2702,70 +2733,70 @@ msgstr ""
 "es para el arranque\n"
 "dual de su sistema.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Sólo lectura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Tamaño: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometría: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Discos-LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tipo de la tabla de particiones: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "en el canal %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Elija la clave de cifrado de su sistema de archivos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Esta clave de cifrado es demasiado simple\n"
 "(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Las claves de cifrado no coinciden"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clave de cifrado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Clave de cifrado (otra vez)"
@@ -2777,7 +2808,7 @@ msgstr "Cambiar tipo"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 "No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (¿contraseña "
 "incorrecta?)"
@@ -2805,7 +2836,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseña y nombre de dominio para "
 "acceder a este host."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
@@ -2835,52 +2866,52 @@ msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando paquetes..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Quitando paquetes..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Montando la partición %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "falló el montaje de la partición %s en el directorio %s"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Verificando %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "error desmontando %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Habilitando la partición swap %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formateando la partición %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Creando y formateando el archivo %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "No sé cómo formatear %s en el tipo %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formateo de %s falló"
@@ -2971,14 +3002,14 @@ msgstr "Dar acceso de escritura a usuarios regulares"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Dar acceso sólo de lectura a usuarios regulares"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "No se puede usar JFS para particiones menores de 32MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "No se puede usar ReiserFS para particiones menores de 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2991,10 +3022,11 @@ msgstr "con /usr"
 msgid "server"
 msgstr "servidor"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -3010,22 +3042,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Está de acuerdo en perder todas las particiones?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Los puntos de montaje deben comenzar con una /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Los puntos de montaje deberían contener sólo caracteres alfanuméricos"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Ya existe una partición con el punto de montaje %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3037,12 +3069,12 @@ msgstr ""
 "boot.\n"
 "Por favor, asegúrese de añadir una partición /boot."
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "No puede usar un Volumen Lógico LVM para el punto de montaje %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3053,21 +3085,21 @@ msgstr ""
 "El cargador de arranque no puede manejar esto sin una partición /boot.\n"
 "Por favor, asegúrese de añadir una partición /boot."
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Es posible que no pueda instalar lilo (ya que lilo no maneja un LV en PVs "
 "múltiples)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Este directorio debería permanecer dentro del sistema de archivos raíz"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3076,28 +3108,23 @@ msgstr ""
 "Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) "
 "para este punto de montaje\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "No hay espacio libre suficiente para la asignación automática"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nada para hacer"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Error al abrir %s para escribir: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disquete"
@@ -3107,12 +3134,12 @@ msgstr "Disquete"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CD-ROM"
@@ -3127,7 +3154,7 @@ msgstr "Grabadoras de CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Cinta"
@@ -3157,135 +3184,140 @@ msgstr "Tarjeta de sonido"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Cámara web"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Procesadores"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Adaptadores RDSI"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Tarjeta Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Módem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Adaptadores ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "Controladoras AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Puentes y controladores del sistema"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "Controladoras AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Controladoras SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Controladores Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Controladores PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Controladores SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Controladores USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Puertos USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Controladores SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Puentes y controladores del sistema"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Ratón"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Escáner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Desconocido/Otros"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Espere, por favor... Aplicando la configuración"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "No hay controlador alternativo"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3294,12 +3326,12 @@ msgstr ""
 "No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido (%"
 "s) que en este momento usa \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Configuración de sonido"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3308,7 +3340,10 @@ msgstr ""
 "Aquí puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su "
 "tarjeta de sonido (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3321,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 "Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador predet. "
 "para su tarjeta es \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3355,17 +3390,34 @@ msgstr ""
 "- el API nuevo de ALSA que brinda muchas características mejoradas pero "
 "necesita del uso de la bilbioteca ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Controlador:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Solución de problemas"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3380,12 +3432,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El controlador nuevo \"%s\" sólo se utilizará en el próximo arranque."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "No hay controlador open source"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3394,33 +3446,33 @@ msgstr ""
 "No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno "
 "propietario en \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "No hay controlador conocido"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "No hay un controlador conocido para su tarjeta de sonido (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Controlador desconocido"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no está listado"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Solución de problemas de sonido"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3466,18 +3518,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirá qué programa utiliza la tarjeta de "
 "sonido.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Permitirme elegir cualquier controlador"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Eligiendo un controlador arbitrario"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3575,8 +3627,8 @@ msgstr ""
 "acuerdo con todos los términos en la misma, haga clic en el botón \"%s\".\n"
 "Si no, haga clic en el botón \"%s\" lo que reiniciará su computadora."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
@@ -3588,16 +3640,17 @@ msgstr "Aceptar"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3618,7 +3671,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3664,23 +3717,23 @@ msgstr ""
 "casilla \"%s\". Haga clic sobre \"%s\" una vez que seleccionó su\n"
 "preferencia."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Nombre del usuario"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzada"
@@ -3905,7 +3958,7 @@ msgstr "Desarrollo"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Entorno gráfico"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Selección de paquetes individuales"
@@ -3950,7 +4003,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -4008,19 +4062,20 @@ msgstr ""
 "disquete creado al final de otra instalación. Vea el segundo consejo del\n"
 "último paso para información sobre como crear dicho disquete."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
@@ -4046,9 +4101,9 @@ msgstr ""
 "impresora nueva. La interfaz presentada allí es similar a la utilizada\n"
 "durante la instalación."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
@@ -4062,7 +4117,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4070,7 +4125,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4123,7 +4179,7 @@ msgstr ""
 "de Usted. En realidad, esta opción instala un servidor de la hora que\n"
 "también puede ser utilizado por otras máquinas en su red local."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Reloj interno puesto a GMT"
@@ -4391,7 +4447,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4509,7 +4566,7 @@ msgstr "Particionamiento de disco personalizado"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4582,17 +4639,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Generar un disquete de instalación automática"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Reproducir"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizada"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Guardar la selección de paquetes"
@@ -4608,12 +4665,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4646,11 +4704,11 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"%s\" si desea seleccionar las particiones del disco en\n"
 "las que se buscarán bloques defectuosos."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
@@ -4685,8 +4743,8 @@ msgstr ""
 "\"%s\" para obtener e instalar los paquetes seleccionados, o \"%s\" para\n"
 "abortar."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
@@ -4702,7 +4760,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4760,7 +4818,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4967,7 +5025,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": verifique la selección actual del país. Si Usted no se encuentra en\n"
@@ -4994,7 +5053,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -5037,7 +5096,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5273,10 +5332,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5285,7 +5345,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5337,12 +5397,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "autenticación"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sin contraseña"
-
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
 #: help.pm:725
@@ -5359,9 +5413,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "Un cargador de arranque es un pequeño programa que la computadora inicia al\n"
@@ -5391,9 +5446,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5408,7 +5463,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5417,7 +5472,7 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux le ofrece dos. Cada uno de los sistemas de impresión es más\n"
 "adecuado para tipos de configuración particulares.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - \"print, don't queue\" (imprimir sin poner en cola) es la\n"
+" * \"%s\" - \"print, do not queue\" (imprimir sin poner en cola) es la\n"
 "elección si Usted tiene una conexión directa a su impresora y desea evitar\n"
 "el pánico de los papeles trabados, y no tiene impresora en red alguna\n"
 "(\"%s\" manejará sólo casos de red muy simples y es algo lento cuando se\n"
@@ -5444,7 +5499,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5501,7 +5556,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
@@ -5509,8 +5564,8 @@ msgstr ""
 "presente en su sistema, puede hacer clic sobre el botón y elegir un\n"
 "controlador diferente."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Tarjeta de sonido"
@@ -5531,7 +5586,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5547,18 +5602,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5657,12 +5712,12 @@ msgstr ""
 "servicios correrán en su máquina. Si planifica utilizar esta máquina como\n"
 "servidor es una buena idea revisar estos ajustes."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Huso horario"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Tarjeta de TV"
@@ -5677,32 +5732,33 @@ msgstr "Tarjeta RDSI"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Interfaz gráfica"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Red"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxis"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivel de seguridad"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Cortafuegos"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cargador de arranque"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servicios"
@@ -5754,7 +5810,7 @@ msgstr "<- Anterior"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5768,22 +5824,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Tú también debes formatear %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Se han encontrado los siguientes soportes de instalación. Si quiere saltarse "
-"alguno de ellos, puede deseleccionarlos ahora."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "¿Tiene algún otro soporte de instalación suplementario?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5795,57 +5842,81 @@ msgstr ""
 "instalación: %s\n"
 "¿Tiene un soporte de instalación suplementario que configurar?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Red (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Red (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "No se encontraron dispositivos"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Inserte el CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "No se puede montar CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Vuelva a insertar el CD 1"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "¿URL del sitio réplica?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "No puedo encontrar el archivo hdlist en este sitio réplica"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"¡Cambie su CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Por favor, inserte CD-ROM etiquetado \"%s\" en la unidad y pulse Aceptar "
+"cuando lo haya hecho."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Copiado en progreso"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5864,7 +5935,7 @@ msgstr ""
 "¿Realmente desea instalar estos servidores?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5877,36 +5948,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente desea quitar estos paquetes?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Este disquete no está formateado con FAT"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Para utilizar esta selección de paquetes salvada, arranque la instalación "
-"con \"linux defcfg=floppy\""
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error al leer el archivo %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (era %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "El siguiente disco(s) fue renombrado:"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (antes conocido como %s)"
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5916,12 +5973,54 @@ msgstr ""
 "nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la "
 "razón de este fallo"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Por favor, elija un soporte"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Soporte incorrecto %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "El archivo ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "No se pueden realizar instantáneas de pantalla antes del particionado"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"Luego de la instalación estarán disponibles las instantáneas de pantalla en %"
+"s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Instalación del sistema"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Configuración del sistema"
@@ -5950,7 +6049,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -6119,14 +6218,14 @@ msgstr "Usar fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Ahora puede particionar %s.\n"
 "Cuando haya terminado, no se olvide de guardar usando 'w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "No se puede encontrar nada de espacio para instalar"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6524,10 +6623,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Punto de montaje %s duplicado"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6537,7 +6636,7 @@ msgstr ""
 "Compruebe el CD de instalación en un sistema ya existente con el comando:\n"
 "  rpm -qpl media/main/*.rpm\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ninguna disquetera disponible"
@@ -6547,7 +6646,7 @@ msgstr "Ninguna disquetera disponible"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Entrando en la etapa '%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6559,95 +6658,96 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux. Si eso ocurre, puede intentar una instalación tipo texto.\n"
 "Para ello, presione 'F1' cuando arranque desde el CDROM, e introduzca 'text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selección de grupos de paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Tamaño total: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paquete incorrecto"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "No puede seleccionar/deseleccionar este paquete"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "debido a que falta %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "debido a que no se satisfizo %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "intentando promover a %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "para mantener %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "No puede seleccionar este paquete porque no hay espacio suficiente para "
 "instalarlo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Se van a instalar los siguientes paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Se van a quitar los siguientes paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Este es un paquete obligatorio, no puede desmarcarlo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "No puede desmarcar este paquete. Ya está instalado"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6656,84 +6756,84 @@ msgstr ""
 "Se debe actualizar este paquete\n"
 "¿Está seguro que quiere desmarcarlo?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "No puede desmarcar este paquete. Debe ser actualizado"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Mostrar los paquetes seleccionados automáticamente"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Cargar/Guardar en un disquete"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Cargar/Guardar selección"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Actualizando la selección de paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Instalación mínima"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Elija los paquetes que desea instalar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instalando"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Estimando"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Sin detalles"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Tiempo restante "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Preparando la instalación. Espere, por favor"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sin detalles"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instalando el paquete %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rechazar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "¡Cambie su CD-ROM!\n"
 "\n"
@@ -6741,139 +6841,161 @@ msgstr ""
 "cuando lo haya hecho.\n"
 "Si no lo posee, pulse Cancelar para evitar la instalación desde este CD-ROM."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Hubo un error al ordenar los paquetes:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "¿Seguir adelante?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Hubo un error al instalar los paquetes:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "no configurada"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Se han encontrado los siguientes soportes de instalación. Si quiere saltarse "
+"alguno de ellos, puede deseleccionarlos ahora."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Tiene la opción de copiar los contenidos de los CDs al disco duro antes de "
+"la instalación.\n"
+"Entonces continuará desde el disco duro y los paquetes estarán disponibles "
+"una vez que el sistema esté completamente instalado."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "¿Desea recuperar su sistema?"
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Copiar los CDs por completo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acuerdo de licencia"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas de versión:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Seleccione la distribución de su teclado."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Aquí tiene la lista completa de teclados disponibles"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instalación/Actualización"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "¿Es una instalación o una actualización?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Actualizar %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Clave de cifrado para %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Por favor, seleccione el tipo de su ratón."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Puerto del ratón"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Seleccione el puerto serie al que está conectado el ratón, por favor."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulación de los botones"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulación del botón 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulación del botón 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Configurando tarjetas PCMCIA..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Configurando dispositivos IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "no hay particiones disponibles"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Rastreando las particiones para encontrar los puntos de montaje"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Seleccione los puntos de montaje"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6882,17 +7004,28 @@ msgstr ""
 "¡No hay 1MB de espacio para bootstrap! La instalación continuará, pero para "
 "arrancar su sistema, necesitará crear la partición bootstrap en DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"¡Necesita crear un bootstrap de arranque PReP PPC! La instalación continuará "
+"pero, para arrancar su sistema, necesitará crear la partición bootstrap en "
+"DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Elija las particiones que desea formatear"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "¿Verificar el disco en busca de bloques malos?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6901,48 +7034,40 @@ msgstr ""
 "Falló la verificación del sistema de archivos %s. ¿Desea reparar los "
 "errores? (cuidado, puede perder datos)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalación, añada un "
 "poco más"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "Buscando los paquetes disponibles y reconstruyendo la base de datos de RPM..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Buscando los paquetes disponibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Buscando paquetes ya instalados..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Encontrando los paquetes a actualizar..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Contactando con el sitio web de Mandrakelinux para obtener la lista de las "
-"réplicas disponibles"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Elija un sitio de réplica del cual obtener los paquetes"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6950,41 +7075,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Su sistema no tiene espacio suficiente para instalar o actualizar (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Por favor, seleccione cargar o guardar la selección de paquetes en "
-"disquete.\n"
-"El formato es el mismo que los disquetes generados para la instalación "
+"Por favor, seleccione cargar o guardar la selección de paquetes.\n"
+"El formato es el mismo que el de los archivos generados con la instación "
 "automática."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Cargar desde un disquete"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Guardar en un disquete"
+msgid "Load"
+msgstr "Cargar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selección de paquetes"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Cargando desde un disquete"
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Introduzca un disquete que contenga la selección de paquetes"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Archivo incorrecto"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6999,7 +7114,7 @@ msgstr "Tipo de instalación."
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "No ha seleccionado ningún grupo de paquetes\n"
@@ -7015,12 +7130,12 @@ msgstr "Con documentación básica (¡recomendado!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Instalación mínima \"en serio\" (especialmente sin urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -7031,17 +7146,17 @@ msgstr ""
 "Si no tiene ningún CD, haga clic sobre \"Cancelar\".\n"
 "Si sólo le faltan algunos CD, desmárquelos y haga clic sobre \"Aceptar\"."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM etiquetado como \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Preparando la instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -7050,17 +7165,17 @@ msgstr ""
 "Instalando el paquete %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Configuración posterior a la instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Por favor, inserte el disquete de módulos actualizados en la unidad %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7081,74 +7196,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea instalar las actualizaciones?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Contactando con el sitio web de Mandrakelinux para obtener la lista de las "
+"réplicas disponibles"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "Contactando con el sitio de réplica para obtener la lista de los paquetes "
 "disponibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "No se puede contactar al sitio de réplica %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "¿Desea intentar nuevamente?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "¿Cuál es su huso horario?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronización automática de hora (usando NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remoto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Sin impresora"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "¿Tiene una tarjeta de sonido ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7157,111 +7280,89 @@ msgstr ""
 "Use \"alsaconf\" o \"sndconfig\" luego de la instalación para configurar su "
 "tarjeta de sonido"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "No se detectó tarjeta de sonido. Pruebe \"harddrake\" luego de la instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Interfaz gráfica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Redes e Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "configurado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "activado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "deshabilitado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Arranque"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s en %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Servicios: %d activados de %d registrados"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "No ha configurado a X ¿Está seguro que realmente desea esto?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Configurar contraseña de root y métodos de autenticación de red"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Contraseña de root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Esta contraseña es demasiado simple\n"
-"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentificación"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparando el cargador de arranque"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Parece que tiene una máquina desconocida o una OldWorld,\n"
-"El gestor de arranque yaboot no funcionará en la misma.\n"
+"Parece que tiene una máquina desconocida o \"Old World\",el gestor de "
+"arranque yaboot no funcionará en la misma.\n"
 "La instalación continuará, pero necesitará\n"
-"utilizar BootX o alguna otra manera para arrancar su máquina"
+"utilizar BootX o alguna otra manera para arrancar su máquina. El parámetro "
+"del kernel para el sistema de ficheros raíz es: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "¿Desea usar aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7271,7 +7372,7 @@ msgstr ""
 "¿desea forzar la instalación incluso si ello implicara la destrucción de la "
 "primera partición?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7280,22 +7381,22 @@ msgstr ""
 "En este nivel de seguridad, el acceso a los archivos en la partición Windows "
 "está restringido sólo al administrador."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Inserte un disquete en blanco en la unidad %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Por favor, inserte otro disquete para los controladores"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Creando el disquete de instalación automática"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7306,12 +7407,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente desea salir ahora?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Generar un disquete de instalación automática"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7340,37 +7441,37 @@ msgstr ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos  | <espacio> selecciona | <F12> pantalla "
 "sig. "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elija un archivo"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Básico"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
@@ -7454,765 +7555,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Reenviar"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Checo (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finlandés"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Noruego"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Británico"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Estadounidense"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albano"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenio (antiguo)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenio (nuevo)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenio (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arábico"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbadján (latín)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belga"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Indio (Bengalí)"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalí (disposición Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalí (disposición Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Búlgaro (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Búlgaro (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasileño (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnio"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Bielorruso"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Suizo (germánico)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Suizo (francés)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee silábico"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Checo (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Alemán (sin teclas muertas)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Indio (Devanagari)"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Francés)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (UK)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Noruego)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Polaco)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Sueco)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/Tibetano"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonio"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Feroés"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgiano (estilo \"ruso\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgiano (estilo \"latín\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Griego"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Griego (politónico)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Indio (Gujarati)"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Indio (Gurmukhi)"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Croata"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "irlandés"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelí"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelí (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iraní"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandés"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japonés de 106 teclas"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdo (escritura árabe)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Teclado Kyrgyz"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latinoamericano"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laosiano"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituano AZERTY (antiguo)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituano AZERTY (nuevo)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituano \"numérico\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Letón"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayo"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedonio"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar (Birmano)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongol (cirílico)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltés (Reino Unido)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltés (EE.UU.)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Holandés"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polaco (distribución qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polaco (distribución qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Pashto"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugués"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Canadiense (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rumano (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rumano (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Ruso (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (noruego)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (sueco/finlandés)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbio (cirílico)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Syriac"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Syriac (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (disposición ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thailandés (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Tailandés (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Tailandés (Pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Teclado tailandés"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinagh (+latín/árabe)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Teclado tajik"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Turkmeno"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turco (modelo \"Q\" moderno)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Teclado Urdu"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Estadounidense (internacional)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbek (cirílico)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamita \"numérico\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Yugoslavo (latín)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Tecla Alt derecha"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Ambas teclas Mayús simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Las teclas Control y Mayús simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "Tecla CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Las teclas Mayús y CapsLock simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Las teclas Ctrl y Alt simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Las teclas Alt y Shift simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "La tecla \"Menú\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Tecla \"Windows\" de la izquierda"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Tecla \"Windows\" de la derecha"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Ambas teclas Control simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ambas teclas Alt simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Tecla Mayús izquierda"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Tecla Mayús derecha"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Tecla Alt izquierda"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Tecla Control izquierda"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Tecla Control derecha"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8223,7 +8429,7 @@ msgstr ""
 "cambiar entre los diferentes esquemas de teclado\n"
 "(ej.: latino y no latino)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8237,1165 +8443,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
-msgstr "predet.:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistán"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua y Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antillas Holandesas"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antártica"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbayán"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia Herzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benín"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bután"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Isla Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrusia"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belice"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "República Centroafricana"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suiza"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Costa de Marfil"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Islas Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerún"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cabo Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Isla Navidad"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "República Dominicana"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Argelia"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipto"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Sahara Oeste"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopía"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Islas Malvinas"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Islas Feroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabón"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Guayana Francesa"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlandia"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadalupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Ecuatorial"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hong Kong SAR (China)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Islas Heard y McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croacia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haití"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungría"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Territorio Británico del Océano Índico"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irán"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirguizistán"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Camboya"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts y Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea (del Norte)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Islas Caimán"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazajstán"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Líbano"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucía"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburgo"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libia"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marruecos"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Mónaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavia"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Islas Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Islas Marianas del Norte"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinica"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Monserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauricio"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivas"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malasia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nueva Caledonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Níger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Isla Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omán"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Perú"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francesa"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papúa Nueva Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinas"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistán"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre y Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunión"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumanía"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudí"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Islas Salomón"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudán"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Santa Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Islas Svalbard e Islas Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovaquia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leona"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Siria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swazilandia"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Islas Turks y Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Terrotorios Franceses del Sur"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tajikistán"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Timor Oriental"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunicia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquía"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad y Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwán"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucrania"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Islas Circundantes Menores de los Estados Unidos"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistán"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vaticano"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "San Vicente y las Granadinas"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Islas Vírgenes (EE.UU.)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis y Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sudáfrica"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbaue"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Debería instalar los paquetes siguientes: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bienvenido a %s"
@@ -9405,12 +9591,12 @@ msgstr "Bienvenido a %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Montajes circulares %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Quite los volúmenes lógicos primero\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parámetros"
@@ -9450,19 +9636,39 @@ msgstr "¿Tiene alguna interfaz %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Ver información sobre el hardware"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Instalando controlador para el USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Instalando controlador para el firewire %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Instalando controlador para la unidad de disco duro %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Instalando controlador para la tarjeta ethernet %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instalando controlador para la tarjeta %s %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(módulo %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9471,7 +9677,7 @@ msgstr ""
 "Ahora puede proporcionar las opciones al módulo %s.\n"
 "Note que cualquier dirección debe ingresarse con el prefijo 0x, ej.: '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9482,18 +9688,18 @@ msgstr ""
 "Las opciones son de la forma \"nombre=valor nombre2=valor2 ...\".\n"
 "Por ejemplo, \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opciones de los módulos:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "¿Qué controlador de %s debo probar?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9512,17 +9718,17 @@ msgstr ""
 "el probar el equipo puede provocar que éste se cuelgue, pero no debería\n"
 "causar ningún daño."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Autodetección"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Especificar las opciones"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9581,11 +9787,11 @@ msgstr "Ratón genérico PS2 con rueda"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
@@ -9735,7 +9941,7 @@ msgstr "Cualquier ratón PS/2 y USB"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "ninguno"
@@ -9795,23 +10001,23 @@ msgstr "Sagem USB (usando PPPoA)"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem USB (usando DHCP)"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Conectar a Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "La forma más común de conexión ADSL es con pppoe.\n"
 "Algunas conexiones usan PPTP, otras pocas usan DHCP.\n"
 "Si no lo sabe con seguridad, elija 'usar PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Tipo de conexión ADSL :"
@@ -9853,8 +10059,8 @@ msgstr "Servidor Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Compartición de ficheros de Windows (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9946,107 +10152,107 @@ msgstr "Todo (sin cortafuegos)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Otros puertos"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "No listado - editar manualmente"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "No lo sé"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Elección manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Tarjeta RDSI interna"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Administrada"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Maestro"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Repetidor"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Secundario"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuración manual"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP automática (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP automática (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protocolo para el resto del mundo"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10055,168 +10261,168 @@ msgstr ""
 "Protocolo para el resto del mundo \n"
 " sin canal D (líneas alquiladas)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Módem Alcatel Speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Módem Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Módem Bewan PCI"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Módem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Protocolo de configuración dinámica del host (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Configuración manual de TCP/IP"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Protocolo de túnel punto a punto (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP sobre Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP sobre ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL sobre CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "LLC de Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "VC de Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "LLC de IP ruteada"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "VC de IP ruteada"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "LLC de PPPoA"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "VC de PPPoA"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Por script"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Por terminal"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Configuración de la Red e Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(detectada en el puerto %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(detectada %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(detectada)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Conexión por módem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Conexión RDSI"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Conexión ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Conexión por cable"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Conexión a la red local"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Conexión inalámbrica"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Elija la conexión que desea configurar"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10229,130 +10435,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Presione \"%s\" para continuar."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Configuración de la conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Por favor, complete o verifique el campo de abajo"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ de la tarjeta"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memoria (DMA) de la tarjeta"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "E/S de la tarjeta"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "E/S_0 de la tarjeta"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "E/S_1 de la tarjeta"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Su número de teléfono personal"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Nombre del proveedor (ej proveedor.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Número de teléfono del proveedor"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS 1 del proveedor (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS 2 del proveedor (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Modo de marcación"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Velocidad de la conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Demora de la conexión (en seg)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Usuario de la cuenta (nombre de usuario)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Contraseña de la cuenta"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Acceso telefónico: opciones de la cuenta"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Utilice BPALogin (necesario para Telstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Seleccione la interfaz de red a configurar:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Dispositivo de red"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Módem RDSI externo"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "¡Seleccione un dispositivo!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Configuración de RDSI"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "¿Qué tipo de tarjeta tiene?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10367,22 +10584,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si tiene una tarjeta PCMCIA, tiene que saber la irq y la e/s de su tarjeta.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "¿Cuál de las siguientes es su tarjeta RDSI?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10393,159 +10610,159 @@ msgstr ""
 "puede ofrecerle más posibilidades que el controlador libre (como enviar "
 "faxes). ¿Qué controlador desea usar?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Controlador"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "¿Qué protocolo desea utilizar?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Seleccione su proveedor.\n"
 " Si no está en la lista, elija No listado"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Proveedor:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "El sistema no soporta a su módem.\n"
 "Eche un vistazo en http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Seleccione el módem a configurar:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Seleccione el puerto serie al que está conectado su módem."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Seleccione su proveedor:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Acceso telefónico: opciones de la cuenta"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Nombre de la conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de teléfono"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "ID de conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Acceso telefónico: Parámetros IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parámetros IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Dirección IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Máscara de subred"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Acceso telefónico: Parámetros DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Nombre de dominio"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Segundo servidor DNS (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Configurar nombre de host desde IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Pasarela"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Dirección IP de la pasarela"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Configuración ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Por favor, seleccione su proveedor de ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10556,32 +10773,32 @@ msgstr ""
 "Puede proporcionarlo ahora en un disquete o en su partición Windows,\n"
 "o puede omitirlo y realizarlo luego."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Usar un disquete"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Usar mi partición Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Hacerlo luego"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Falló la copia del firmware, el archivo %s no se encuentra"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Copia del firmware exitosa"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10594,22 +10811,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "y copie mgmt.o en /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "ID de ruta virtual (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "ID de circuito virtual (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Encapsulado :"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10622,12 +10839,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puede encontrar un controlador en http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Cargar un controlador manualmente"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Usar un controlador de Windows (con ndiswrapper)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10640,7 +10862,7 @@ msgstr ""
 "Al modificar los campos de abajo se modificará esta configuración.\n"
 "¿Desea realmente reconfigurar este dispositivo?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10649,17 +10871,17 @@ msgstr ""
 "Felicidades, la configuración de la red y de la Internet ha terminado.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Resolución de nombre del host Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Configurando el dispositivo de red %s (controlador %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10668,7 +10890,7 @@ msgstr ""
 "Se pueden usar los protocolos siguientes para configurar una conexión "
 "Ethernet. Por favor elija el que desea usar"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10679,95 +10901,120 @@ msgstr ""
 "Cada valor tiene que introducirse como una dirección IP en notación\n"
 "decimal con puntos (por ejemplo: 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Asignar nombre de máquina desde dirección DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Nombre de la máquina DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Máscara de red"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Id tarjeta de red (útil para portátiles)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "\"Enchufe en caliente\" de la red"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciar al arrancar"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "cliente DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Advertencia: ¡Por lo general la dirección IP %s está reservada!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s ya está en uso\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Elija un controlador de ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Instalar un nuevo controlador"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Usar el controlador que ya está instalado (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "¡No se pudo instalar el paquete %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Por favor, elija el controlador de Windows (anchivo .inf)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Por favor, ingrese los parámetros inalámbricos para esta tarjeta:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Modo de operación"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Nombre de red (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID de red"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frecuencia de operación"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Nivel de sensibilidad"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Tasa de bits (en b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10776,7 +11023,7 @@ msgstr ""
 "La frec. debería tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"2.46G\" para una "
 "frec. de 2.46 GHz), o añadir suficientes '0' (ceros)"
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10785,12 +11032,12 @@ msgstr ""
 "La tasa debería tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"11M\" para 11M), o "
 "añadir suficientes '0' (ceros)"
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10813,17 +11060,17 @@ msgstr ""
 "máximo del paquete deshabilita el esquema. También puede configurar este\n"
 "parámetro como auto, fixed (fijo), u off (desactivado)."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmentación"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Argumentos extra del comando lwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10839,12 +11086,12 @@ msgstr ""
 "Vea la página man iwconfig(8) para más información"
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "argumentos extra para el comando lwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10864,12 +11111,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vea la página man iwpspy(8) para más información."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "argumentos extra para el comando Iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10900,7 +11147,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vea la página man iwpriv(8) para más información."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10914,69 +11161,69 @@ msgstr ""
 "como \"mimaquina.milabo.micompa.com\".También puede introducir la dirección "
 "IP de la pasarela si tiene una"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "También puede ingresar la dirección IP de su servidor DNS."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Nombre de host (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Nombre de la máquina"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Servidor DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Servidor DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Servidor DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Dominio de búsqueda"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "De manera predeterminada el dominio de búsqueda se configura a partir del "
 "nombre de host completamente calificado"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Pasarela de red (ej %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Dispositivo de pasarela de red"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Las direcciones del servidor DNS deberían estar en el formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Las direcciones de la pasarela deberían estar en el formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10990,17 +11237,17 @@ msgstr ""
 "por la red.\n"
 "No es necesario en la mayoría de las redes."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Nombre de la máquina Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "El nombre de la máquina Zeroconf no debe contener un ."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -11011,52 +11258,52 @@ msgstr ""
 "Seleccione la que quiere utilizar.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Conexión a Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "La configuración está completa, ¿desea aplicar los ajustes?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "¿Desea iniciar su conexión al arrancar?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automáticamente al arrancar"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Usando applet de red en la bandeja del sistema"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Manualmente (la interfaz todavía se activaría al arrancar)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "¿Cómo desea discar esta conexión?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Se necesita reiniciar la red. ¿Desea reiniciarla?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configuración de la red"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11067,36 +11314,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "¿Desea intentar conectarse a Internet ahora?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Probando su conexión..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Ahora el sistema está conectado a la Internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Por motivos de seguridad, se desconectará ahora."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "El sistema no parece estar conectado a la Internet.\n"
 "Intente volver a configurar su conexión."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11105,18 +11352,18 @@ msgstr ""
 "Después de esto, se recomienda que reinicie su entorno X\n"
 "para evitar el problema del cambio del nombre de la máquina."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Ocurrieron problemas durante la configuración.\n"
 "Verifique su conexión con net_monitor o mcc. Si su conexión no funciona, "
 "puede que desee volver a iniciar la configuración"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11130,7 +11377,7 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "volver a configurar sus conexiones de red y a Internet.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11139,37 +11386,37 @@ msgstr ""
 "Ha ocurrido un error inesperado:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Configuración de los proxies"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Proxy FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "El nombre del proxy debe ser http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "La Url debería empezar con 'ftp:' o 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "¡Se detectó la configuración del cortafuegos!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11178,7 +11425,7 @@ msgstr ""
 "¡Atención! Se ha detectado la configuración del cortafuegos existente. Puede "
 "que necesite algún ajuste manual tras la instalación."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11195,12 +11442,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, o eth1 para conexión por cable,\n"
 "\t\tippp+ para una conexión RDSI.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Inserte un disquete"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11209,25 +11456,25 @@ msgstr ""
 "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s con %s en el "
 "directorio raíz y presione %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Error accediendo al disquete, no se puede montar el dispositivo %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "mount falló: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "La partición extendida no está disponible en esta plataforma"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11235,22 +11482,22 @@ msgstr ""
 "La única solución es desplazar sus particiones primarias para que el hueco "
 "esté después de las particiones extendidas"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Falló la restauración a partir del archivo %s: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Archivo de respaldo incorrecto"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Error al escribir en el archivo %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11298,7 +11545,7 @@ msgstr "(en %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(en esta máquina)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Configurada en otras máquinas"
@@ -11308,63 +11555,63 @@ msgstr "Configurada en otras máquinas"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por defecto)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue (Imprimir, no encolar)"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de líneas)"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR de nueva generación"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 "CUPS - Common Unix Printing System (Sistema de impresión común de Unix)"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 "CUPS - Common Unix Printing System (Sistema de impresión común de Unix) "
 "(servidor remoto)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "CUPS remoto"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo desconocido"
@@ -11384,7 +11631,7 @@ msgstr "Impresora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
@@ -11404,7 +11651,7 @@ msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresión"
@@ -11414,192 +11661,238 @@ msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresión"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "recomendado"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo desconocido"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Configurada en esta máquina"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " en el puerto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", impresora USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", impresora USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", impresora HP en un puerto paralelo"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", impresora HP en USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", impresora HP en HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", impresora HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositivo multi-función en USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositivo multifunción en HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositivo multifunción"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", imprimiendo en %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", usando comando %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Puerto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Impresora USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Impresora USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Impresora HP en un puerto paralelo"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Impresora HP en USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Impresora HP en HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Impresora HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Dispositivo multifunción en puerto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Dispositivo multifunción en puerto paralelo"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Dispositivo multi-función en USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Dispositivo multifunción en HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Dispositivo multifunción"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Imprimiendo en %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Usando comando %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Red(es) local(es)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interfaz \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Red %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Host %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Puerto %s)"
@@ -11668,8 +11961,8 @@ msgstr "Compartir impresoras en hosts/redes: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Configuración personalizada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Ninguna máquina remota"
@@ -11760,7 +12053,7 @@ msgstr ""
 "entonces, tiene que ocuparse de estos puntos."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Servidor CUPS remoto sin demonio CUPS local"
@@ -11907,7 +12200,7 @@ msgstr "¡Falta la IP del servidor!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "La IP ingresada no es correcta.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "¡El número de puerto debe ser un número entero!"
@@ -11917,8 +12210,8 @@ msgstr "¡El número de puerto debe ser un número entero!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Este servidor ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Puerto"
@@ -11930,40 +12223,41 @@ msgstr "Puerto"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Activado, Nombre o dirección IP del servidor remoto:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Falta el nombre o dirección IP del servidor CUPS."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
@@ -11973,17 +12267,17 @@ msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Reiniciando CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Seleccione la conexión de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "¿Cómo está conectada la impresora?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11994,7 +12288,7 @@ msgstr ""
 "Aquí no tiene que configurar las impresoras en los servidores CUPS remotos; "
 "las mismas se detectarán automáticamente."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12005,7 +12299,7 @@ msgstr ""
 "ATENCIÓN: No hay conexión de red local activa, ¡no se pueden detectar ni "
 "probar las impresoras remotas!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -12013,22 +12307,51 @@ msgstr ""
 "Detección automática de impresora (Local, TCP/Socket, SMB, y URI de "
 "dispositivo)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+"Modificar el límite de tiempo para la auto-detección de impresora de red"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+"Introduzca el límite de tiempo para la auto-detección de impresora de red "
+"(en milisegundos) aquí. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Cuanto mayor sea el límite de tiempo elegido, más fiables serán las "
+"detecciones de impresoras en red, pero el escaneo tardará más tiempo, sobre "
+"todo si hay varios equipos con cortafuegos locales en la red. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "¡El límite de tiempo debe ser un número entero positivo!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Verificando su sistema..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "y una impresora desconocida está "
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "y %d impresoras desconocidas están "
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -12041,7 +12364,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "están conectadas directamente a su sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12054,7 +12377,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "están conectadas directamente a su sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12067,7 +12390,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "está conectada directamente a su sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12076,7 +12399,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hay una impresaora desconocida conectada directamente a su sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12085,19 +12408,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hay %d impresoras desconocidas conectadas directamente a su sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "No se encontraron impresoras conectadas directamente a su máquina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 "(Debe asegurarse que todas sus impresoras están conectadas y encendidas).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -12106,22 +12429,22 @@ msgstr ""
 "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras mencionadas arriba o en las "
 "impresoras en la red local?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras en la red local?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras mencionadas arriba?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "¿Está seguro que desea configurar la impresión en esta máquina?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -12130,42 +12453,42 @@ msgstr ""
 "NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresión, se "
 "instalarán hasta %d MB de software adicional."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Buscando impresoras nuevas..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Impresora encontrada en %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " en "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selección del modelo de impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "¿Qué modelo de impresora tiene?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12178,7 +12501,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake no pudo determinar qué modelo es su impresora %s. Por favor, "
 "escoja el modelo correcto de la lista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12187,24 +12510,25 @@ msgstr ""
 "Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
 "misma) o una simliar."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Configurando la impresora en %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Añadir una impresora nueva"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12227,7 +12551,7 @@ msgstr ""
 "darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
 "opciones del controlador y tipos de conexión de impresoras."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12242,8 +12566,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12267,7 +12591,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12294,7 +12618,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12309,7 +12633,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12332,7 +12656,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12359,26 +12683,26 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Detectar automáticamente las impresoras conectadas a esta máquina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Detectar automáticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
 "local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Detectar automáticamente las impersoras conectadas a máquinas que corren "
 "Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12402,70 +12726,71 @@ msgstr ""
 "de impresión, ...), seleccione \"Impresora\" en la sección de \"Hardware\" "
 "del Centro de control de %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "¡No se pudieron instalar los paquetes %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Omitiendo detección automática de servidor Windows/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Detección automática de impresoras"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando los dispositivos..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detectada %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Impresora en puerto paralelo #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12478,32 +12803,32 @@ msgstr ""
 "(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
 "1ª impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "¡No se encontró impresora alguna!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impresoras locales"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impresoras disponibles"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Se detectó automáticamente la impresora siguientes. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12512,7 +12837,7 @@ msgstr ""
 "Si no es una de las que desea configurar, introduzca un nombre de "
 "dispositivo o archivo en la línea de entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
@@ -12520,12 +12845,12 @@ msgstr ""
 "Alternativamente, puede especificar el nombre de un dispositivo o archivo en "
 "la línea de entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Aquí está la lista de todas las impresoras detectadas automáticamente."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12534,7 +12859,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, elija la impresora que desea configurar o ingrese el nombre de un "
 "dispositivo o archivo en la línea de entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12543,7 +12868,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, elija la impresora a la cual deberían ir los trabajos o ingrese "
 "el nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12554,12 +12879,12 @@ msgstr ""
 "Si su impresora no se detectó correctamente o si prefiere una configuración "
 "personalizada, active la \"Configuración manual\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "En este momento no hay alternativa posible"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12572,14 +12897,14 @@ msgstr ""
 "detectó correctamente o si prefiere una configuración personalizada, active "
 "la \"Configuración manual\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 "Por favor, elija la impresora a la cual deberían ir los trabajos de "
 "impresión."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12588,12 +12913,12 @@ msgstr ""
 "Por favor, elija el puerto donde está conectada su impresora o ingrese el "
 "nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Por favor, elija el puerto al que está conectado su impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12602,26 +12927,26 @@ msgstr ""
 "(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
 "1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "¡Debe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Abortando"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12630,63 +12955,63 @@ msgstr ""
 "Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
 "del servidor de impresión y el nombre de la impresora en ese servidor."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nombre de la impresora remota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "¡Falta el nombre del host remoto!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "¡Falta el nombre de la impresora remota!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Modelo detectado: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Buscando en la red ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12701,7 +13026,7 @@ msgstr ""
 "cualquier otra información del nombre de usuario, contraseña y grupo de "
 "trabajo que haga falta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12711,47 +13036,47 @@ msgstr ""
 "la lista y luego agregue el nombre de usuario, contraseña, y/o grupo de "
 "trabajo si es necesario."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Máquina del servidor SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del servidor SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Nombre del recurso compartido"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de trabajo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Detectada automáticamente"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "¡Debe indicar el nombre o la dirección IP del servidor!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "¡No se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12795,7 +13120,7 @@ msgstr ""
 "conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12808,7 +13133,7 @@ msgstr ""
 "conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12821,12 +13146,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente desea continuar configurando esta impresora como lo está haciendo?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12839,42 +13164,42 @@ msgstr ""
 "de la máquina en TCP/IP) así como el nombre de la cola de impresión que "
 "desea usar y el nombre de usuario y la contraseña apropiados."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nombre de la cola de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "¡No se encuentra el nombre del servidor NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "¡No se encuentra la cola del servidor NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12884,7 +13209,7 @@ msgstr ""
 "el nombre del host o la IP y el número de puerto opcional (9100, por "
 "defecto) en los campos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12898,27 +13223,27 @@ msgstr ""
 "por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
 "de su hardware."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "¡Falta el nombre de host o la IP de la impresora!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Refrescando lista de URI de dispositivo..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI del dispositivo de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12929,17 +13254,17 @@ msgstr ""
 "debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
 "los sistemas de impresión admiten URIs."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "¡Debe introducir un URI válido!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Enviar el trabajo a un comando"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12949,97 +13274,186 @@ msgstr ""
 "ponerse el trabajo de impresión en vez de enviarse directamente a la "
 "impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Línea de comandos"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "¡Debe ingresar un comando!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"En muchas impresoras HP hay funciones especiales disponibles, mantenimiento "
+"(control del nivel de tinta, limpieza de inyectores, alineamiento de "
+"cabezales, ...) en todas las impresoras de inyección de tinta no muy "
+"antiguas, escaneado o equipos multifunción, y acceso a tarjetas de memoria "
+"en las impresoras con lectores de tarjetas. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"Para acceder a estas funciones extra en su impresora HP, debe estar "
+"configurada con el software adecuado: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"Tanto con el más reciente HPLIP que permite el mantenimiento de la impresora "
+"a través de la aplicación gráfica sencilla \"Toolbox\" y la impresión sin "
+"márgenes de los modelos PhotoSmart más recientes "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"como con el más antiguo HPOJ que permite sólo escáner y acceso a tarjeta de "
+"memoria, pero podría ayudarle en caso de fallo de HPLIP. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+"¿Cuál es su elección (elija \"Ninguno\" para las impresoras que no sean HP)? "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "¿Su impresora es un dispositivo multifunción de HP o Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 con scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"una HP PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 con scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), una HP PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalando paquete HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instalando paquete %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Sólo será posible imprimir en %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"¡No se ha eliminar su archivo de configuración del antiguo HPOJ %s de su %s! "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Por favor, elimine manualmente el archivo y reinicialice HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Verificando dispositivo y configurando HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Verificando dispositivo y configurando %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "¿Cual impresora desea configurar con HPLIP?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instalando paquetes SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "El escaneo en %s no será posible."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Uso y mantenimiento de su %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instalando paquetes mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "No será posible acceder a la tarjeta de memoria de fotos en %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Escaneo en su dispositivo multifunción HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 "Acceso a la tarjeta de memoria de fotos en su dispositivo multifunción HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Configurando dispositivo..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Haciendo que el puerto de la impresora esté disponible para CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Ingrese nombre de la impresora y comentarios"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "El nombre de la impresora sólo debería contener letras, números y el guión "
 "bajo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -13048,7 +13462,18 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" ya existe,\n"
 "¿realmente desea sobre-escribir la configuración de la misma?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"El nombre de la impresora \"%s\" tiene más de 12 caracteres, lo que puede "
+"hacer que la impresora resulte inaccesible para los clientes de Windows. "
+"¿Quiere usar de todos modos este nombre?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -13058,35 +13483,35 @@ msgstr ""
 "qué rellenar los campos Descripción ni Ubicación. Son comentarios para los "
 "usuarios."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nombre de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "El modelo de su impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -13113,18 +13538,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "El modelo es correcto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13139,12 +13564,12 @@ msgstr ""
 "automática del modelo de su impresora. Busque el modelo correcto en la lista "
 "si está resaltado un modelo equivocado o \"Impresora en crudo\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Instalar un archivo PPD provisto por el fabricante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -13153,7 +13578,7 @@ msgstr ""
 "Cada impresora PostScript se envía junto con un archivo PPD que describe las "
 "opciones y características de la impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -13162,12 +13587,12 @@ msgstr ""
 "Este archivo por lo general está en algún lugar del CD con los controladores "
 "para Windows y Mac que se entregan con la impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "También puede encontrar archivos PPD en los sitios web del fabricante."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -13176,7 +13601,7 @@ msgstr ""
 "Si tiene Windows instalado en su máquina, también puede encontrar el archivo "
 "PPD en su partición Windows."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -13187,7 +13612,7 @@ msgstr ""
 "que estén disponibles todas las opciones de la impresora que brinda el "
 "hardware de la misma."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13196,51 +13621,51 @@ msgstr ""
 "Aquí puede elegir el archivo PPD a instalar en su máquina, luego se usará el "
 "mismo para la configuración de su impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instalar archivo PPD desde"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disquete"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Otro lugar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Seleccione archivo PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "¡El archivo PPD %s no existe o no se puede leer!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "¡El archivo PPD %s no está conforme a las especificaciones PPD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instalando archivo PPD..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuración de impresora de windows OKI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13258,12 +13683,12 @@ msgstr ""
 "impresora no funcionará. El controlador ignorará la configuración del tipo "
 "de conexión."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuración de impresora de inyección de tinta Lexmark"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13276,7 +13701,7 @@ msgstr ""
 "servidores de impresión. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
 "configúrela en la máquina a la que está conectada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13299,12 +13724,12 @@ msgstr ""
 "cabezal de impresión con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuración de la "
 "alineación de la cabeza con este programa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Configuración de Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13317,12 +13742,12 @@ msgstr ""
 "impresión. Por favor, conecte su impresora a un puerto USB local o "
 "configúrela en la máquina en la que está conectada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Configuración del Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13336,17 +13761,17 @@ msgstr ""
 "que el primero. Por favor, conecte su impresora al primer puerto paralelo o "
 "configúrela en la máquina en la que está conectada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Configuración del Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Transferencia de Firmware para HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13364,27 +13789,27 @@ msgstr ""
 "configurados correctamente. Note que una calidad de impresión o resolución "
 "extremadamente alta puede ser bastante lenta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Configuraciones predeterminadas de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "¡La opción %s debe ser un número entero!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "¡La opción %s debe ser un número!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "¡La opción %s está fuera de rango"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13393,12 +13818,12 @@ msgstr ""
 "¿Quiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
 "como la impresora predeterminada?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Páginas de prueba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13411,57 +13836,52 @@ msgstr ""
 "incluso en impresoras láser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
 "mayoría de los casos, basta con imprimir la página de prueba estándar."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "No hay páginas de prueba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Página de prueba estándar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Página de prueba alternativa (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Página de prueba alternativa (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Página de prueba de foto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "No imprimir ninguna página de prueba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "¡No se pudo instalar el paquete %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Omitiendo página de prueba de foto."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13476,7 +13896,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13485,17 +13905,17 @@ msgstr ""
 "La(s) página(s) de prueba se enviaron al demonio de impresión.\n"
 "Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresión.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "¿Funcionó adecuadamente?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impresora en crudo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13509,7 +13929,7 @@ msgstr ""
 "permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuración "
 "fácilmente.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13521,8 +13941,8 @@ msgstr ""
 "nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
 "aplicación.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13536,7 +13956,7 @@ msgstr ""
 "configuraciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
 "\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13547,7 +13967,7 @@ msgstr ""
 "lista que se muestra debajo o haga clic sobre el botón \"Imprimir lista de "
 "opciones\".%s%s%s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13556,7 +13976,7 @@ msgstr ""
 "Aquí tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13565,8 +13985,8 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
 "el comando \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13578,7 +13998,7 @@ msgstr ""
 "del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
 "aplicación.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13587,7 +14007,7 @@ msgstr ""
 "Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
 "haga clic en el botón \"Imprimir lista de opciones\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13596,7 +14016,7 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
 "el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13613,7 +14033,7 @@ msgstr ""
 "detiene todos los trabajos de impresión inmediatamente cuando hace clic en "
 "él. Esto es útil, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13626,32 +14046,143 @@ msgstr ""
 "configuración para un trabajo de impresión particular. Simplemente añada las "
 "opciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Usando/manteniendo la impresora \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Imprimir lista de opciones"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Su %s está configurada con el controlador HPLIP de HP. De esta forma, "
+"diversas características especiales de su impresora serán soportadas.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"El escáner de su impresora puede ser usado con el habitual programa SANE, "
+"por ejemplo Kooka o XSane (ambos en el menú de Multimedia/Gráficos). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ejecute Scannerdrake (Hardware/Escáner en en Centro de Control de "
+"Mandrakelinux) para compartir su escáner en la red.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Los lectores de tarjeta de memoria de su impresora pueden ser accedidos como "
+"un dispositivo de almacenamiento masivo USB habitual. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tras insertar una tarjeta, debería aparecer un icono de disco duro en su "
+"escritorio, para poder acceder a la tarjeta.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Los lectores de tarjeta de memoria de su impresora pueden ser accedidos "
+"usando el conjunto de herramientas de impresora HP (Menú: Sistema/Monitoreo/"
+"Herramientas de impresora HP) haciendo clic en el botón \"Acceder a Tarjetas "
+"de Foto...\" en la pestaña \"Funciones\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tenga en cuenta que esto es muy lento, la lectura de las imágenes de la "
+"cámara o de un lector de tarjetas por USB es habitualmente más rápido.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Las herramientas de impresora HP (Menú: Sistema/Monitoreo/Herramientas de "
+"impresora HP) ofrece mucha información sobre el estado y funciones de "
+"mantenimiento de su %s:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - Nivel de tinta/información de estado\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - Limpieza de inyectores\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - Alineación de las cabezas de impresión\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - Calibraje del color\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13678,7 +14209,7 @@ msgstr ""
 "dispositivo, solo necesita \"scannerdrake\" si desea comparir el escáner en "
 "la red."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13702,13 +14233,13 @@ msgstr ""
 "cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
 "derecha de la lista de archivos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferir configuración de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13724,7 +14255,7 @@ msgstr ""
 "transfieren.\n"
 "Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13733,7 +14264,7 @@ msgstr ""
 "CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que envían los "
 "datos en un comando formado libremente.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13742,12 +14273,12 @@ msgstr ""
 "PDQ sólo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
 "Socket/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13756,7 +14287,7 @@ msgstr ""
 "Además, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
 "no se pueden transferir."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13767,7 +14298,7 @@ msgstr ""
 "Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
 "PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13778,17 +14309,17 @@ msgstr ""
 "Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
 "sobre \"Transferir\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "No transferir impresoras"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13799,17 +14330,17 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
 "También puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transfiriendo %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13818,28 +14349,28 @@ msgstr ""
 "Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), ¿Debería ser "
 "también la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresión %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Iniciando la red ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar la red ahora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13852,12 +14383,12 @@ msgstr ""
 "configuración de red, no podrá utilizar la impresoara que está configurando "
 "ahora. ¿Cómo desea proceder?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sin configurar la red"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13873,7 +14404,7 @@ msgstr ""
 "impresora, también utilizando el Centro de Control de %s, sección \"Hardware"
 "\"/\"Impresora\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13884,27 +14415,27 @@ msgstr ""
 "verifique su configuración y su hardware. Luego, intente configurar su "
 "impresora remota de nuevo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Reiniciando el sistema de impresión ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "Alta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalando un sistema de impresión en el nivel de seguridad %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13929,12 +14460,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Seguro que desea configurar la impresión para esta máquina?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Iniciar el sistema de impresión al arrancar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13957,32 +14488,32 @@ msgstr ""
 "¿Desea volver a activar el inicio automático de la impresión cuando el "
 "sistema se vuelva a encender?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Verificando software instalado..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Quitando %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "¡No se pudo quitar el sistema de impresión %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Instalando %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "¡No se pudo instalar el sistema de impresión %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13996,7 +14527,7 @@ msgstr ""
 "si el servidor especificado estuviera fuera de servicio no se podría "
 "imprimir de ninguna manera desde esta máquina."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -14005,32 +14536,32 @@ msgstr ""
 "Introduzca el nombre del host o la IP de su servidor CUPS y pulse Acepar si "
 "desea usar este modo, pulse \"Salir\" en caso contrario."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Nombre o dirección IP del servidor remoto:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Configurando impresora predeterminada..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "¿Sistema de impresión CUPS local o servidor CUPS remoto?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "El sistema de impresión CUPS se puede usar de dos maneras: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. El sistema de impresión CUPS puede ejecutarse de manera local. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -14040,7 +14571,7 @@ msgstr ""
 "automática impresoras remotas en otros servidores CUPS dentro de la misma "
 "red."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -14053,14 +14584,14 @@ msgstr ""
 "CUPS tiene que ejecutarse en segundo plano y consume algo de memoria, y el "
 "puerto IPP (puerto 631) se abre."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "2. Todas la peticiones de impresión de envían de manera inmediata a un "
 "servidor CUPS remoto."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -14072,7 +14603,7 @@ msgstr ""
 "software para configurar las colas de impresión locales, por lo que se usa "
 "menos memoria y espacio en disco."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -14082,48 +14613,48 @@ msgstr ""
 "el servidor especificado estuviera fuera de servicio no se podría imprimir "
 "de ninguna manera desde esta máquina."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "¿Cómo debería configurarse CUPS en su máquina?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Servidor remoto, especifique el nombre o dirección IP aquí:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Sistema de impresión CUPS local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccione sistema de impresión (spooler)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "¿Qué sistema de impresión (spooler) desea usar?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "¡Falló la configuración de la impresora \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando Foomatic ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "¡No se pudieron instalar los paquetes %s, no se puede iniciar %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -14134,50 +14665,50 @@ msgstr ""
 "ellas para cambiar los ajustes, para configurarla como predeterminada, o "
 "para ver información acerca de la misma."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Mostrar todas las impresoras CUPS remotas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
 "remotas)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuración de CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cambiar el sistema de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo normal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo experto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opciones de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modificar configuración de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -14186,109 +14717,109 @@ msgstr ""
 "Impresora %s%s\n"
 "¿Qué desea modificar de esta impresora?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Esta impresora está desactivada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "¡Hacerlo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo de conexión de la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nombre de la impresora, descripción, ubicación"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Habilitar la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Deshabilitar la impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Aprender como usar esta impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Borrar impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Ahora, la impresora \"%s\" está habilitada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Ahora, la impresora \"%s\" está deshabilitada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "¿Seguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impresora predeterminada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "No se puede añadir una partición al RAID %s_ya formateado_"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "No hay suficientes particiones para un RAID de nivel %d\n"
@@ -14315,15 +14846,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "¡No se pudo ajustar permisos en el archivo de firmware %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -15348,9 +15879,9 @@ msgstr "Admitir las win-impresoras OKI 4w y compatibles."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "El soporte PCMCIA se usa por lo general para admitir cosas como tarjetas\n"
 "de red o módems en ordenadores portátiles.  No se iniciará salvo que\n"
@@ -15464,52 +15995,52 @@ msgstr "Carga los controladores para sus dispositivos USB."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Inicia el servidor de tipografías X11 (obligatorio para correr Xorg)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Seleccione qué servicios se deben iniciar automáticamente al arrancar"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Imprimiendo"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Compartir archivos"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Administración remota"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de base de datos"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "corriendo"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servicios y demonios"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15518,27 +16049,27 @@ msgstr ""
 "No hay información adicional para\n"
 "este servicio. Disculpe."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Comenzar cuando se pida"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Al iniciar"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
@@ -15594,7 +16125,7 @@ msgid ""
 "team of developers</b> and the <b>worldwide community</b> of Mandrakelinux "
 "contributors."
 msgstr ""
-"MandrakeLinux está comprometido con el modelo Open Source. Ello significa "
+"Mandrakelinux está comprometido con el modelo Open Source. Ello significa "
 "que esta nueva versión es el resultado de la <b>colaboración</b> entre el "
 "<b>equipo de desarrolladores de Mandrakesoft</b> y la <b>comunidad mundial</"
 "b> de contribuyentes de Mandrakelinux."
@@ -15692,7 +16223,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "La \"Download version\" <b>no puede incluír</b> todo el software que no es "
 "codigo abierto.  Por lo tanto, en la \"Download version\" no encontrará:"
@@ -15717,7 +16248,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Tampoco tendrá acceso a los <b>servicios incluidos</b> en los otros "
@@ -15850,7 +16381,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b>, una distribucion de Mandrakelinux que se ejecuta de forma "
 "completa desde una CD-ROM autoarrancable."
@@ -15915,7 +16446,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "¡KDE hará de sus <b>primeros pasos</b> con Linux algo tan <b>fácil</b> que "
 "ni siquiera podrá pensar en arrancar otro sistema operativo!"
@@ -16888,7 +17419,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Asistentes de Mandrakesoft"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -17091,7 +17622,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPCIONES]\n"
 "Aplicación de monitoreo y conexión de Internet y redes\n"
@@ -17113,9 +17644,9 @@ msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -17159,28 +17690,33 @@ msgstr ""
 "Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
 "[-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Debe reiniciar para que los cambios tengan efecto"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Por favor salga de la sesión y luego pulse Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Inútil sin un Servidor de terminales"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s necesita un nombre de usuario...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -17189,67 +17725,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s necesita nombre del host, dirección MAC, IP, nbi-image, 0/1 para "
 "THIN_CLIENT, 0/1 para Local Config...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s necesita nombre del host...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Configuración del Servidor de Terminales"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Habiltar el Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Deshabilitar el Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Iniciar el Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Detener el Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Disquete/ISO Etherboot"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Imágenes de arranque por la red"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Añadir/Quitar usuarios"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Añadir/Quitar clientes"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Imágenes"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Clientes/usuarios"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Aisstente Inicial"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "%s definido como dm, añadiendo usuario gdm a /etc/passwd/$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17292,22 +17838,27 @@ msgstr ""
 "    f) Si es un cliente delgado, le preguntará si desea volver a iniciar "
 "KDM.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Cancelar el Asistente"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "¡Por favor, guarde la configuración DHCP!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Usar clientes delgados."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Sincronizar los ajustes de teclado del cliente X con el servidor."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17321,35 +17872,30 @@ msgstr ""
 "    Los clientes 'gruesos' usan su propia CPU/RAM, pero el sistema de "
 "archivos del servidor."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Sincronizar los ajustes de teclado del cliente X con el servidor."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Creando imágenes de arranque de red para todos los núcleos"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Esto tomará algunos minutos."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "¡Hecho!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "Sincronizando la lista de usuarios del servidor con la del cliente, "
 "incluyendo a root."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17358,12 +17904,12 @@ msgstr ""
 "Para poder habilitar los cambios hechos a los clientes delgados, se debe "
 "reiniciar el administrador de conexión ¿Volver a iniciar ahora?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Generalidades del servidor de terminales"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17389,7 +17935,7 @@ msgstr ""
 "      \t\ten dhcpd.conf, debería crear las imágenes Etherboot para al menos\n"
 "      \t\tun núcleo completo."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17423,7 +17969,7 @@ msgstr ""
 "      \t\tUna entrada típica de dhcpd.conf para soportar un cliente sin "
 "disco luce así:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17497,7 +18043,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\tNota: Debe detener/iniciar el servidor luego de añadir o cambiar "
 "clientes."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17528,7 +18074,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tDonde SUBRED/MÁSCARA están definidas por su red."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17545,7 +18091,7 @@ msgstr ""
 "        \t\ten este aspecto añadiendo o quitando usuarios del sistema de "
 "este archivo."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17562,7 +18108,7 @@ msgstr ""
 "drakTermServ ayudará a crear\n"
 "        \t\testos archivos."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17597,7 +18143,7 @@ msgstr ""
 "      esto, conservando los archivos de configuración, una vez que configuró "
 "la máquina cliente."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17652,7 +18198,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \t\tpone sus imágenes."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17683,62 +18229,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Disquete de arranque"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "ISO de arranque"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Imagen PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Versión del núcleo predeterminada"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Crear imágenes PXE"
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Construir el núcleo completo -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "¡No se seleccionó núcleo!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Construir NIC única -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "¡No se seleccionó NIC!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Construir todos los núcleos -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Borrar"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "¡No se seleccionó ninguna imagen!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Borrar todos los NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17749,27 +18305,27 @@ msgstr ""
 "de la de la base de datos del Servidor de Terminales.\n"
 "Quite/agregue el usuario al Servidor de Terminales para permitir conexión."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Añadir usuario -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Borrar usuario"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tipo: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "configuración local: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17778,67 +18334,76 @@ msgstr ""
 "Permitir configuración del\n"
 "hardware local."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "¡No se crearon imágenes de arranque por red!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Cliente liviano"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Permitir Clientes livianos"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Sincronizar los ajustes de teclado\n"
+" del cliente X con el servidor."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Añadir cliente -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tipo: grueso"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tipo: delgado"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "configuración local: falso"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "configuración local: verdadero"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Editar cliente"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Deshabilitar configuración local"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Borrar cliente"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Configuración de dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17847,78 +18412,78 @@ msgstr ""
 "Debe reiniciar el Display Manager para que los cambios tengan efecto. \n"
 "(service dm restart - en la consola)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Los clientes delgados no funcionan con conexión automática ¿Deshabilitarla?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Todos los clientes usarán %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Subred:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Máscara de red:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Routers:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Máscara de subred:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Dirección de difusión:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Nombre de dominio:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Servidores de nombres:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Comienzo de rango IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Fin de rango IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Añadir inclusiones de TS a la configuración existente"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Escribir configuración"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Configuración del servidor dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17929,97 +18494,97 @@ msgstr ""
 "de su sistema actual.\n"
 "Los puede modificar si es necesario."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Disponibilidad de direcciones IP dinámicas:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Por favor, inserte un disquete:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "¡No se pudo acceder al disquete!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Ya se puede quitar el disquete"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "¡Ninguna disquetera disponible!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "La imagen PXE es %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Error al escribir %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "La imagen ISO Etherboot es %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "¡Ocurrió algo malo! - ¿Está instalado mkisofs?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "¡Primero debe crear /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "contraseña %s incorrecta en Terminal Server - re-escribiendo...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s no es un usuario...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s ya es un usuario del servidor de terminales\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "¡Falló la adición de %s al Servidor de terminales!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s añadido al Servidor de terminales\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Borrado %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s no encontrado...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow y /etc/hosts.deny ya configurados - no se cambiaron"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Configuración cambiada - ¿reiniciar clusternfs/dhcpd?"
@@ -18031,7 +18596,7 @@ msgstr "¡Error!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "No se encuentra el archivo de imagen `%s' necesario."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -18122,8 +18687,8 @@ msgstr ""
 "Los parámetros de la instalación automáticas están disponibles en las "
 "secciones de la izquierda"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "¡Felicidades!"
@@ -18162,7 +18727,7 @@ msgstr "disco"
 msgid "tape"
 msgstr "cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -18171,13 +18736,13 @@ msgstr ""
 "Expect es una extensión al lenguaje de scripting TCL que permite sesiones "
 "interactivas sin la intervención del usuario."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 "Almacenar la contraseña para este sistema en la configuración de drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -18186,7 +18751,7 @@ msgstr ""
 "Para un CD multisesión, sólo la primer sesión borrará el CDRW. De lo "
 "contrario, el CDRW se borra antes de cada respaldo."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -18195,7 +18760,7 @@ msgstr ""
 "Esta opción guardará los archivos que cambiaron. El comportamiento exacto "
 "depende de si se utiliza el modo incremental o diferencial."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18204,7 +18769,7 @@ msgstr ""
 "Los respaldos incrementales sólo guardan archivos que cambiaron o que son "
 "nuevos desde el último respaldo."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18213,7 +18778,7 @@ msgstr ""
 "Los respaldos diferenciales sólo guardan los archivos que cambiaron o son "
 "nuevos desde el respaldo 'base' original."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -18223,7 +18788,7 @@ msgstr ""
 "enviar los resultados del respaldo. Necesitará tener funcionando un servidor "
 "de correo."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -18232,7 +18797,7 @@ msgstr ""
 "Los archivos o comodines listados en un archivo .backupignore al principio "
 "de un árbol de directorios no se respaldarán."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -18243,7 +18808,7 @@ msgstr ""
 "rígido, luego se mueven a los soportes. Al habilitar esta opción se quitarán "
 "los archivos tar del disco luego del respaldo."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -18254,7 +18819,7 @@ msgstr ""
 "En vez de usar una ruta de directorio, debería usar el nombre del 'módulo' "
 "para la ruta del servicio."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -18263,27 +18828,27 @@ msgstr ""
 "Personalizado le permite especificar su propio día y hora.  Las otras "
 "opciones usan run-parts en /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "No se seleccionó soporte para la operación cron."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "No se seleccionó intervalo para la operación cron."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Intervalo cron no disponible como no-root"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "¡\"%s\" no es un correo-e válido ni es un usuario local existente!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18292,24 +18857,24 @@ msgstr ""
 "\"%s\" es un usuario local pero no seleccionó un SMTP local, ¡por lo que "
 "debe usar una dirección de correo-e completa!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 "Cambió la lista de usuarios válidos, volviendo a escribir archivo de "
 "configuración."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Lista de usuarios antigua:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Lista de usuarios nueva:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18318,7 +18883,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                  Reporte de DrakBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18327,7 +18892,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "               Reporte del servidor DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18340,13 +18905,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Progreso total"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18358,42 +18923,42 @@ msgstr ""
 "Si ya realizó este proceso probablemente deba purgar\n"
 "la entrada de authorized_keys en el servidor."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "La generación de claves puede tardar unos momentos."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "No se puede lanzar %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Sin pedido de contraseña en %s en el puerto %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Contraseña incorrecta en %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Permiso denegado transfiriendo %s a %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "No puedo encontrar %s en %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s no responde"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18410,47 +18975,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "sin que se le pida una contraseña."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "¡El sitio WebDAV remoto ya está sincronizado!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "¡Falló la transferencia WebDAV!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "¡No hay CDR/DVDR en la unidad!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "¡No parece ser un soporte grabable!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "¡No es un soporte borrable!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Borrar el soporte puede tardar unos momentos."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problema de permisos al acceder al CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "¡No hay cinta en %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18459,37 +19024,37 @@ msgstr ""
 "¡Se excedió la cuota de respaldo!\n"
 "%d MB usados vs %d MB asignados."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Respaldar archivos del sistema..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Respaldar archivos del disco rígido..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Respaldar archivos de usuario..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Respaldar otros archivos..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Progreso de respaldo del disco rígido..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "¡No hay cambios para realizar respaldo!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18500,7 +19065,7 @@ msgstr ""
 "Actividades de Drakbackup por medio de %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18511,7 +19076,7 @@ msgstr ""
 " Problema en la conexión FTP: No fue posible enviar sus archivos de copia de "
 "respaldo por FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -18519,12 +19084,12 @@ msgstr ""
 "Error enviando el archivo por FTP. Por favor, corrija su configuración de "
 "FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "lista de archivos envíada por FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18535,7 +19100,7 @@ msgstr ""
 "Actividades de Drakbackup por medio de CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18546,22 +19111,22 @@ msgstr ""
 "Actividades de Drakbackup por medio de cinta:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Error enviando correo. Su correo de reporte no se envió."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Error durante el envío de correo. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "¡No se puede crear catálogo!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18570,7 +19135,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Por favor, marque todas las opciones que necesita.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18578,37 +19143,37 @@ msgstr ""
 "Estas opciones pueden respaldar y restaurar todos los archivos en el "
 "directorio /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Respaldar sus archivos del sistema. (directorio /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Usar respaldos incrementales/diferenciales  (no reemplazar respaldos "
 "antiguos)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Usar respaldos incrementales"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Usar respaldos diferenciales"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "No incluir archivos críticos (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18617,179 +19182,179 @@ msgstr ""
 "Con esta opción podrá restaurar cualquier versión de su\n"
 "directorio /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "Por favor, marque a todos los usuarios que desea incluir en la copia de "
 "respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "No incluir cache del navegador"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Seleccione los archivos o directorios y haga clic sobre 'Aceptar'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Quitar los seleccionados."
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Usar conexión de red para realizar copia de respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Método de red:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Usar Expect para SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Crear/Transferir claves de respaldo para SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Transferir ahora"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Otras claves (no de drakbackup) ya están en su lugar"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Nombre de la máquina o IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Directorio (o módulo) para poner la copia de respaldo en este host."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Recordar esta contraseña"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "¡Necesita el nombre del host, el nombre de usuario y la contraseña!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Usar CD/DVDROM para la copia de respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Inidique el dispositivo de su CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Indique el tamaño de soporte de su CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD multisesión"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "Soporte CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Borrar su soporte regrabable (1er. sesión)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Borrar Ahora "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "Soporte DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "Soporte DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "Dispositivo DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "¡No se definió dispositivo de CD!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Usar cinta para realizar respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Nombre del dispositivo a utilizar para el respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Respaldar directamente a cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "No rebobinar la cinta luego del respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Borrar la cinta antes del respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Expulsar la cinta luego del respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Ingrese el directorio donde guardar:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Directorio donde guardar"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18798,310 +19363,318 @@ msgstr ""
 "Ingrese el tamaño máximo\n"
 " permitido para Drakbackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Disco rígido / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "cada hora"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "cada día"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "cada semana"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "cada mes"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "personalizada"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Enero"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Mayo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Junio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Julio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Septiembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Octubre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Noviembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Diciembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Usar servidor"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Por favor, elija el intervalo de tiempo entre cada copia de respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Ajuste personalizado/entrada crontab:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minuto"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Hora"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Día de semana"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Por favor, elija el soporte para la copia de respaldo."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 "Por favor, asegúrese que el servidor cron está incluído entre sus servicios."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Si su máquina no está encendida todo el tiempo, puede que quiera instalar "
+"anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 "Note que, corrientemente, todos los soportes de \"red\" también utilizan el "
 "disco rígido."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Por favor, elija el tipo de compresión"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Usar archivos .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Enviar reporte por correo-e luego de cada respaldo a :"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Servidor SMTP para el correo:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Borrar los archivos tar del disco luego de respaldar a otro soporte."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Qué"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Dónde"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Cuándo"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Más opciones"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "No está configurado el destino del respaldo..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Configuración de Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Por favor, elija dónde desea realizar la copia de respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Disco rígido usado para preparar los respaldos para todos los soportes"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "a través de la red"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "en CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "en Dispositivo de Cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Respaldar usuarios"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "(Todos los usuarios predeterminadamente)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Por favor, elija qué desea respaldar"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Respaldar el sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Seleccionar manualmente el usuario"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Por favor, elija los datos a respaldar..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19110,7 +19683,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fuentes de respaldo: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19119,7 +19692,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Archivos del sistema:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19128,7 +19701,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Archivos de usuario:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19137,7 +19710,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Otros archivos:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19146,12 +19719,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Guardar en el disco en la ruta: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tLimitar uso de disco a %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19160,7 +19733,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Borrar los archivos tar del disco luego de la copia de respaldo.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19169,22 +19742,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Grabar en CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " en el dispositivo: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multi-sesión)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19193,17 +19766,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Guardar en cinta en el dispositivo: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tErase=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tRespaldar directamente a Cinta\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19212,7 +19785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Guardar usando %s en el host: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -19221,7 +19794,7 @@ msgstr ""
 "\t\t nombre de usuario: %s\n"
 "\t\t en ruta: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19230,42 +19803,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opciones:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tNo incluir archivos del sistema\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tRespaldar usando tar y bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tRespaldar usando tar y gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tLos respaldos sólo usan tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tUsar archivos .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tEnviar correo a %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tUsando servidor SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19274,48 +19847,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Servidor (%s) via :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Disco rígido.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Tape \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Red por FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Red por SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Red por rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Red por webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 "Sin configuración, por favor haga clic sobre el Asistente o Avanzado.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19324,27 +19897,27 @@ msgstr ""
 "Lista de datos a restaurar:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Restaurar archivos del sistema.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - desde la fecha: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Restaurar archivos de usuario:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Restaurar otros archivos:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19353,131 +19926,131 @@ msgstr ""
 "Lista de datos corruptos:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Por favor, desmarque o quítelo la próxima vez."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Los archivos de respaldo están corruptos"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Todos los datos seleccionados han sido        "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "       Recuperados satisfactoriamente en %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "    Configuración de la restauración"
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Se pueden restaurar los otros archivos."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Lista de usuarios a restaurar (sólo importa la fecha más reciente por "
 "usuario)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Por favor, elija la fecha para restaurar:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Restaurar desde el disco rígido."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Ingrese el directorio donde se almacenan las copias de respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Directorio con los respaldos"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Elija otro soporte desde el cual restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Otros soportes"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Restaurar archivos del sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Restaurar usuarios"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Restaurar otros"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "seleccione la ruta para restaurar (en vez de /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Ruta a la cual restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Realizar respaldo nuevo antes de restaurar (sólo para respaldos "
 "incrementales)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Borrar directorios de los usuarios antes de restaurar."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Subcadena de nombre de archivo a buscar (vacía coincide con todos):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Buscar respaldos"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "No se encontraron coincidencias..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Restaurar seleccionados"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19486,7 +20059,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre fecha/hora para ver los archivos de respaldo.\n"
 "Haga Ctrl-clic sobre los archivos para seleccionar varios."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19495,7 +20068,7 @@ msgstr ""
 "Restaurar entrada\n"
 "del Catálogo seleccionada"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19504,17 +20077,17 @@ msgstr ""
 "Restaurar los archivos\n"
 "seleccionados"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Copiar archivos no encontrados en %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Restaurar desde CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19523,17 +20096,17 @@ msgstr ""
 "Inserte el CD con la etiqueta de volumen %s\n"
 " en la unidad de CD bajo el punto de montaje /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "No es el CD correcto. El disco está etiquetado %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Restaurar desde cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19542,218 +20115,212 @@ msgstr ""
 "Inserte la cinta con la etiqueta de volumen %s\n"
 " en la unidad de cinta %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "No es la cinta adecuada. La cinta está etiquetada %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaurar por medio de la red"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Restaurar por medio del protocolo de red: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Nombre del host"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Ruta del host o módulo"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Se necesita contraseña"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Se necesita nombre de usuario"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Se necesita nombre del host"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Se necesita Ruta o Módulo"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Archivos restaurados..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Falló la restauración..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s no recuperado..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Buscando archivos para restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Restaurar todas las copias de respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Restauración personalizada"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Restaurar desde Catálogo"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "No se pueden encontrar respaldos para restaurar...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Verifique que %s es la ruta correcta"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr "y el CD está en la unidad de CD-ROM"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr "Respaldos en soportes removibles - Usar catálogo para restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD en su lugar - continuar."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Examinar un repositorio de restauración nuevo."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Directorio desde el cual restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Progreso de restauración"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Realizar respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Por favor, seleccione los datos a restaurar..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Respaldar archivos del sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Respaldar archivos de usuarios"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Respaldar otros archivos"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Progreso total"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Enviando archivos por FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Enviando archivos..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Respaldar Ahora desde archivo de configuración"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Ver configuración del respaldo"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Configuración del Asistente"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Configuración avanzada"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Ver configuración"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Ver último registro"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Respaldar Ahora"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19762,7 +20329,7 @@ msgstr ""
 "No se econtró el archivo de configuración,\n"
 " por favor haga clic sobre Asistente o Avanzado."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19777,10 +20344,10 @@ msgstr "Selección del tema gráfico al arrancar"
 msgid "System mode"
 msgstr "Modo del sistema"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Archivo"
@@ -19790,8 +20357,8 @@ msgstr "/_Archivo"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Archivo/_Salir"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>S"
@@ -19847,7 +20414,7 @@ msgstr "Lanzar el sistema X-Window al comenzar"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "No, no deseo entrada automática"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19891,8 +20458,8 @@ msgstr "Centro de control de Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Herramienta de sincronización"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Herramientas 'standalone'"
@@ -19947,160 +20514,107 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Asistentes de configuración"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicación:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Seleccione la herramienta Mandrakesoft:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquete:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Núcleo:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Versión:"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Nombre de aplicación\n"
-"o ruta completa:"
+"o el nombre de la aplicación\n"
+"(o la ruta completa):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Encontrar paquete"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resumen: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Información del sistema/Descripción del error"
-
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SU TEXTO AQUÍ"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Enviar versión del núcleo"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Enviar cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquete:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Enviar lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Núcleo:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
-"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botón Reporte.\n"
-"Esto abrirá una ventana del navegador web en %s\n"
-"donde encontrará un formulario para completar. La información que se\n"
-"muestra arriba será transferida a ese servidor."
+"Para enviar un informe de errores, haga clic sobre el botón Informe.\n"
+"Esto abrirá una ventana del navegador web en %s donde encontrará un "
+"formulario para que lo rellene. La información que se muestra arriba será "
+"transferida a ese servidor. \n"
+" Algunas datos útiles que puede incluir en su informe son la salida de "
+"lspci, versión del núcleo kernel, e información de su procesador/cpu."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
-msgstr "Reporte"
+msgstr "Informe"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "No instalado"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Paquete no instalado"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NO ENCONTRADO"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "conectando a %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "¡No hay un navegador disponible! Por favor, instale uno"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Por favor, ingrese el nombre de un paquete."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Por favor ingrese el texto del resumen."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "no definido"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Cambiar el huso horario"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Huso horario - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "¿El reloj interno está puesto a GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -20109,27 +20623,27 @@ msgstr ""
 "Su computadora puede sincronizar su reloj\n"
 "con un servidor remoto usando NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Habilitar el Protocolo de la Hora de Red (NTP)"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "No se ha podido sincronizar con %s"
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -20147,12 +20661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Configuración de la red (%d adaptadores)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Pasarela:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interfaz:"
@@ -20167,8 +20681,8 @@ msgstr "Por favor, espere"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interfaz"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -20183,7 +20697,7 @@ msgstr "Nombre de la máquina: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Configurar nombre del host..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Configuración de la red local"
@@ -20214,103 +20728,103 @@ msgstr "Dispositivo seleccionado"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuración IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Servidores DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Dominio de búsqueda"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "estática"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrica"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Control de flujo"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Terminación de línea"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Tiempo de espera del módem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Usar archivo de traba"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Esperar el tono de marcado antes de discar"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Espera activa"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Sonido del módem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Clase de soporte"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Nombre del módulo"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Dirección MAC"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Ubicación en el bus"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20319,17 +20833,17 @@ msgstr ""
 "No se ha detectado ningún adaptador de red en su sistema. Por favor, ejecute "
 "la herramienta de configuración del hardware."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Quitar una interfaz de red"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Seleccione la interfaz de red a quitar:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20340,7 +20854,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20357,37 +20871,37 @@ msgstr "Sin IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Ninguna máscara"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "activa"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "desactivada"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Conectado"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "No conectado"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Desconectar..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Conectar..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20396,46 +20910,46 @@ msgstr ""
 "Atención, se ha detectado otra conexión con la Internet, tal vez está usando "
 "su red"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Desactivar ahora"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Activar ahora"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "No tiene configurada ninguna interfaz.\n"
 "Configure la primera haciendo clic sobre 'Configurar'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Configuración LAN"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adaptador %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protocolo de arranque"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Iniciado al arranque"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20446,42 +20960,46 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Todavía no tiene nunguna conexión a Internet configurada.\n"
-"Lance el asistente \"Añadir una conexión\" desde el Centro de Control de "
-"Mandrakelinux"
+"Lance el asistente \"%s\" desde el Centro de Control de Mandrakelinux"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Configurar un nuevo interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Configuración de la conexión a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Tercer servidor DNS (opcional)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Configuración de la conexión a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Acceso a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tipo de conexión: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Estado:"
@@ -20551,7 +21069,7 @@ msgstr "Creación de disquetes de arranque"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
@@ -20626,23 +21144,23 @@ msgstr ""
 "s.\n"
 "Por favor, inserte uno."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "No se puede hacer fork: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Creación de disquete completada"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "La creación del disquete de arranque se completó satisfactoriamente \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20653,109 +21171,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Buscar tipografías instaladas"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Desmarcar las tipografías instaladas"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "analizar todas las tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "No se encontraron tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "hecho"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "No se pueden encontrar tipografías en las particiones montadas"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Volver a seleccionar tipografías correctas"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "No se pueden encontrar tipografías.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Buscar tipografías en la lista de instaladas"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "Conversión de tipografías %s"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Copiar tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalación de tipografías True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "por favor, espere mientras corre ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Instalación de True Type realizada"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "Construyendo Type1"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Referenciando a Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Suprimir archivos temporales"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Reiniciar XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Suprimir archivos de tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "Reiniciar XFS"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20771,33 +21289,33 @@ msgstr ""
 "-Puede instalar las tipografías usando la manera normal. En casos raros,\n"
 "puede ser que tipografías \"falsas\" congelen a su servidor X."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Lista de tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Desinstalar"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20818,7 +21336,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20853,7 +21371,7 @@ msgstr ""
 " junto con este programa; de no ser así, escriba a la Free Software\n"
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20885,12 +21403,12 @@ msgstr ""
 "             Convertir archivos de tipografías ttf font a tipografías afm y "
 "pfb.\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Elija las aplicaciones que soportarán las tipografías:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20905,33 +21423,33 @@ msgstr ""
 "Puede instalar las tipografías usando la manera normal. En casos raros,\n"
 "puede ser que tipografías \"falsas\" congelen a su servidor X."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Impresoras genéricas"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 "Seleccione el archivo o directorio de tipografías y haga clic sobre 'Agregar'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Selección de archivos."
@@ -20941,92 +21459,92 @@ msgstr "Selección de archivos."
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "No seleccionó tipografía alguna"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Importar tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Instalar tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "haga clic aquí si está seguro."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "aquí si no lo está."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Deseleccionar todas."
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Seleccionar todas."
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Quitar lista"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Importando tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Pruebas iniciales"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Copiar tipografías en su sistema"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instalar y convertir tipografías"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-instalación"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Quitar tipografías de su sistema"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-desinstalación"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Compartir la conexión a Internet"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Lo siento, sólo se soportan los núcleos 2.4 y superiores"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está desactivada"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -21040,39 +21558,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Qué desea hacer?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "activar"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "reconfigurar"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "rechazar"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Activando los servidores..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está activa."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está activada ahora"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -21085,22 +21603,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Qué desea hacer?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "desactivar"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Desactivando los servidores..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está inactiva."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21124,27 +21642,27 @@ msgstr ""
 "Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de área "
 "local (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfaz %s (usando el módulo %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfaz %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "¡No hay adaptador de red alguno en su sistema!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfaz de red"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21159,12 +21677,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se va a configurar su red de área local con ese adaptador."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Elija la interfaz de red"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -21173,12 +21691,12 @@ msgstr ""
 "Por favor, elija qué adaptador de red estará conectado a su red de área "
 "local."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Interfaz de red ya configurada"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -21193,27 +21711,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puede hacerlo manualmente pero necesita saber lo que está haciendo."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Volver a configurar automáticamente"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "No (sólo expertos)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mostrar la configuración corriente de la interfaz"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Configuración corriente de la interfaz"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -21230,7 +21748,7 @@ msgstr ""
 "Atributo IP: %s\n"
 "Controlador: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -21258,18 +21776,18 @@ msgstr ""
 "configurar un servidor DHCP por Usted.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Dirección de red local"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Configuración del servidor DHCP.\n"
 "\n"
@@ -21277,75 +21795,75 @@ msgstr ""
 "servidor DHCP.\n"
 "Si no conoce el significado de una opción, simlpemente déjela como está."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP de (este) servidor DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "La IP del servidor DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "El nombre de dominio interno"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Comienzo del rango de DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Fin del rango de DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "El \"lease\" predeterminado (en segundos)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "El \"lease\" máximo (en segundos)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Volver a configurar la interfaz y el servidor DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "La red local no finalizó con `.0', saliendo."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "¡Se encontró un conflicto potencial de direcciones LAN en la configuración "
 "de %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configurando..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Configurando los scripts, instalando el software, iniciando los servidores..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemas al instalar el paquete %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21519,7 +22037,7 @@ msgstr "Borrar la regla seleccionada"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -21633,7 +22151,7 @@ msgstr "Usuario corriente"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Cuando está marcado, el grupo y el dueño no se cambiarán"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21887,7 +22405,7 @@ msgstr ""
 "seguridad\n"
 "están al máximo."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21931,12 +22449,12 @@ msgstr "Opciones de sistema"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Verificaciones periódicas"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Por favor espere, configurando el nivel de seguridad..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Por favor espere, configurando las opciones de seguridad..."
@@ -22202,7 +22720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Detección automática"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Detección en progreso"
@@ -22285,7 +22803,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Dispositivos UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
@@ -22315,7 +22834,7 @@ msgstr "Reglas"
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
@@ -22711,7 +23230,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22877,7 +23396,7 @@ msgstr "Nombres de sección"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "¡No se puede editar!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23791,11 +24310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Algoritmo de hash"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Método de autenticación"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23995,13 +24509,13 @@ msgstr "¡Que tenga un buen día!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "¡Ahora, puede ejecutar xawtv (!bajo X Window!)!\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "¡No se detectó tarjeta de TV!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -24022,17 +24536,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Controladores alternativos"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "la lista de controladores alternativos para esta tarjeta de sonido"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -24040,12 +24554,12 @@ msgstr ""
 "esto es el bus físico sobre el cual se conecta el dispositivo (ej.: PCI, "
 "USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identificación del bus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -24054,7 +24568,7 @@ msgstr ""
 "- Dispositivos PCI y USB : esto lista el fabricante, dispositivo, ids del "
 "subfabricante y del subdispositivo PCI/USB"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -24065,207 +24579,207 @@ msgstr ""
 "- dispositivos EIDE: el dispositivo es o bien uno maestro o uno esclavo\n"
 "- dispositivos SCSI: el bus SCSI y los id de dispositivo SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Capacidad de la unidad"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 "capacidades especiales del controlador (posibilidad de grabar y/o soporte de "
 "DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "este campo describe al dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Archivo de dispositivo antiguo"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "nombre antiguo de dispositivo estático utilizado en el paquete dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Dispositivo devfs nuevo"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 "dispositivo dinámico nuevo generado por el devfs incorporado del núcleo"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "el módulo del núcleo GNU/Linux que maneja ese dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Particiones extendidas"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "la cantidad de particiones extendidas"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometría"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Geometría cilindros/cabezas/sectores del disco"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Controladora de disco"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "la controladora de disco en el host"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "clase de dispositivo de hardware"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "modelo de disco rígido"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "puerto de impresora de red"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Particiones primarias"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "la cantidad de particiones primarias"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "el nombre del fabricante del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "el bus PCI sobre el cual se conecta el dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Dispositivo PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Número del dispositivo PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "Función PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Número de la función PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ID del fabricante"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "este es un identificador numérico estándar del fabricante"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "este es el identificador númerico del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Sub-ID del fabricante"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "este es el identificador numérico menor del fabricante"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Sub-ID del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "este es el identificador numérico menor del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "ID USB del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -24276,54 +24790,54 @@ msgstr ""
 "inicializar un contador. El resultado se almacena como bogomips como una "
 "manera de hacer un \"benchmark\" de la CPU."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Tamaño del caché"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "tamaño del caché de CPU (de 2do nivel)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Bug de la coma"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "si esta CPU tiene o no el bug de la coma de Cyrix 6x86"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Familia de cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "familia de la CPU (ej: 6 para clase i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Nivel de cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 "nivel de información que se puede obtener por medio de la instrucción cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frecuencia (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -24334,22 +24848,22 @@ msgstr ""
 "puede considerar como la cantidad de millones instrucciones que la CPU puede "
 "ejecutar por segundo)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Flags"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Flags del CPU reportados por el núcleo"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Bug de Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24360,46 +24874,46 @@ msgstr ""
 "coma flotante que no lograba la precisión deseada cuando se realizaba una "
 "división de coma flotante (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU está presente"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "sí, significa que el procesador tiene un coprocesador matemático"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Si la FPU tiene o no un vector de irq"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "sí, siginfica que el coprocesador matemático tiene adjunto un vector de "
 "excepciones"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Bug F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "los primeros Pentium eran defectuosos y se colgaban decodificando el código "
 "de bytes F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Bug de Halt"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24408,62 +24922,62 @@ msgstr ""
 "Algunos de los primeros chips i486DX-100 no pueden volver a modo operativo "
 "sin problemas luego que se ejecuta la instrucción \"halt\""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "sub-generación de la CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "generación de la CPU (ej: 8 para Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Nombre del modelo"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "nombre oficial del fabricante de la CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "el nombre de la CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID del procesador"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "el número del procesador"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Paso del modelo"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "stepping de la CPU (número de sub-modelo - generación)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "el nombre del fabricante del procesador"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Protección contra escritura"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24474,42 +24988,42 @@ msgstr ""
 "nivel de página de memoria, permitiendo así que el procesador evite accesos "
 "del núcleo (es decir, esto es una protección contra los bugs)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formato del disquete"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "formatos de disquete que acepta la disquetera"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "canal EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Identificador de disco"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "por lo general, el número de serie del disco"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Número de unidad lógica"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24521,12 +25035,58 @@ msgstr ""
 "de manera única por un número de canal, un id de objetivo y un número de "
 "unidad lógica"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Tamaño instalado"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Tamaño instalado del banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Tamaño habilitado"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Tamaño habilitado del banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "tipo del dispositivo de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Velocidad"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Velocidad del banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Conexiones del banco"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Nombre del socket del banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Archivo de dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
@@ -24534,133 +25094,133 @@ msgstr ""
 "el archivo de dispositivo usado para comunicarse con el controlador para el "
 "ratón"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Rueda emulada"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Si se emula o no la rueda"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "el tipo de ratón"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "el nombre del ratón"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Cantidad de botones"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "la cantidad de botones que tiene el ratón"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "el tipo de bus sobre el que está conectado el ratón"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "El protocolo de ratón que utiliza X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "el protocolo que usa el entorno gráfico con el ratón"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identificación"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Conexión"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Rendimiento"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Particiones"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Características"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_yuda"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Autodetectar im_presoras"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Autodetectar _módems"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Autodetectar unidades _jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Salir"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Descripción de los campos"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Ayuda de Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24669,76 +25229,75 @@ msgstr ""
 "Una vez que seleccionó un dispositivo, podrá ver información sobre el mismo "
 "en los campos mostrados en el marco derecho (\"Información\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reportar un error"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Acerca..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Acerca de Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Este es HardDrake, una herramienta de configuración de hardware de "
-"Mandrakelinux.\n"
+"Este es HardDrake, una herramienta de configuración de hardware de %s.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Versión:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Hardware detectado"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Configurar módulo"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Ejecutar herramienta de configuración"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Misc"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -24746,32 +25305,32 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre un dispositivo en el árbol de la izquierda para obtener aquí "
 "información sobre el mismo."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "secundario"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primario"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "grabadora"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Por favor, seleccione la distribución de su teclado."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "¿Desea que la tecla BackSpace envíe un Delete en la consola?"
@@ -24857,8 +25416,8 @@ msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
 msgstr ""
-"_: este es el archivo de registro auth.log\n"
-"Autenticación"
+"_:este es el archivo de registro auth.log\n"
+"Autentificación"
 
 #: standalone/logdrake:110
 #, c-format
@@ -24866,7 +25425,7 @@ msgid ""
 "_:this is the user.log log file\n"
 "User"
 msgstr ""
-"_: este es el archivo de registro user.log\n"
+"_:este es el archivo de registro user.log\n"
 "Usuario"
 
 #: standalone/logdrake:111
@@ -24875,7 +25434,7 @@ msgid ""
 "_:this is the /var/log/messages log file\n"
 "Messages"
 msgstr ""
-"_: Este es el archivo de registro /var/log/messages\n"
+"_:este es el archivo de registro /var/log/messages\n"
 "Mensajes"
 
 #: standalone/logdrake:112
@@ -24884,7 +25443,7 @@ msgid ""
 "_:this is the /var/log/syslog log file\n"
 "Syslog"
 msgstr ""
-"_: este es el archivo de registro /var/log/syslog\n"
+"_:este es el archivo de registro /var/log/syslog\n"
 "Syslog"
 
 #: standalone/logdrake:116
@@ -25089,54 +25648,139 @@ msgstr "Prueba del ratón"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Por favor, pruebe su ratón:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "La red está activa en la interfaz %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
 "La red está inactiva en la interfaz %s. Haga clic sobre \"Configurar la red\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Conectar %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Desconectar %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Monitorear la red"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Configurar la red"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refrescar"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Obtener ayuda en línea"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Sistema de detección interactiva de intrusos"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Iniciar siempre al arrancar"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "Un ataque al puerto de escaneado ha sido intentado por %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "El servicio %s fué atacado por %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Un ataque para averiguar la contraseña ha sido intentado por %s."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Cortafuegos activo: intrusión detectada"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "¿Quiere añadir a la lista negra al atacante?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Siempre añadir a la lista negra (no volver a preguntar)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Detalles del ataque"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Fecha y hora del ataque: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Interfaz de red: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Tipo de ataque: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocolo: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Dirección IP del atacante: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Nombre del host del atacante: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Servicio atacado: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Puerto atacado: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Tipo de ataque ICMP: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -25228,32 +25872,32 @@ msgstr ""
 "Falló la conexión.\n"
 "Verifique su configuración en el Centro de Control de Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Configuración del color"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "enviado: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "recibido: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "promedio"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Medida local"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -25262,166 +25906,162 @@ msgstr ""
 "Atención, se ha detectado otra conexión con la Internet, tal vez usando su "
 "red"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "No se configuró conexión con la Internet"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Cargando configuración de la impresora... Por favor, espere"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Leyendo datos de impresoras instaladas..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Herramienta de administración de impresoras %s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Acciones"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Añadir Impresora"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Configurar como pre_Determinada"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Editar"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Borrar"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Modo _Experto"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Refrescar"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Configurar CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Aplicar filtro"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nombre de la impresora"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Tipo de conexión"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Nombre del servidor"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Añadir Impresora"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Añadir una impresora nueva al sistema"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Predeterminar"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Configurar esta impresora como la predeterminada"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Editar impresora seleccionada"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Borrar la impresora seleccionada"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Refrescar la lista"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Configurar CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Configurar el sistema de impresión CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitada"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitada"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autores: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Administración de impresoras \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Administración de impresoras %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25452,22 +26092,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake no se iniciará ahora."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Buscando escáneres configurados ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Buscando escáneres nuevos..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Regenerando lista de escáneres configurados ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "El %s no está soportado por esta versión de %s."
@@ -25503,12 +26143,22 @@ msgstr "Modelo detectado: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Puerto: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (NO SOPORTADO)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "El %s no está soportado en Linux."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "No instalar archivo de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25517,12 +26167,12 @@ msgstr ""
 "Es posible que su %s necesite que se le envíe el firmware cada vez que se "
 "encienda."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Si este es el caso, puede hacer que esto se realice automáticamente."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25531,7 +26181,7 @@ msgstr ""
 "Para esto, necesita proporcionar el archivo de firmware para su escáner de "
 "forma tal que se lo pueda instalar."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25540,22 +26190,22 @@ msgstr ""
 "Encontrará el archivo en el CD o disquete que viene con el escáner, en la "
 "página web del fabricante, o en su partición Windows."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Instalar archivo de firmware desde"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Seleccione archivo de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "¡El archivo de firmware %s no existe o no se puede leer!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25564,7 +26214,7 @@ msgstr ""
 "Es posible que sus escáneres necesiten que se le envíe el firmware cada vez "
 "que se enciendan."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25573,7 +26223,7 @@ msgstr ""
 "Para esto, necesita proporcionar los archivos de firmware para sus escáneres "
 "de forma tal que se lo pueda instalar."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25582,32 +26232,32 @@ msgstr ""
 "Si ya tiene instalado el firmware de su escáner, aquí puede actualizar el "
 "firmware proporcionando el archivo de firmware nuevo."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Instalar firmware para el"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Seleccione archivo de firmware para el %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "¡No se pudo instalar archivo de firmware para el %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Se instaló satisfactoriamente el archivo de firmware para su %s."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "El %s no está soportado"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25617,33 +26267,97 @@ msgstr ""
 "Puede lanzar printerdrake desde el Centro de control de %s en la sección "
 "Hardware."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "/Autodetectar puertos disponibles"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Por favor, seleccione el dispositivo donde está conectado su %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Nota: no se pueden detectar automáticamente los puertos paralelo)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "elija el dispositivo"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Buscando escáneres..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Configurando los módulos del kernel..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "¡Cuidado!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Su %s no ha podido ser configurada completamente de forma automática.\n"
+"\n"
+"Se requieren ajustes manuales. Por favor, edite el archivo de configuración /"
+"etc/ sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Más información en la página del manual del controlador. Ejecute el comando "
+"\"man sane-%s\" para leerlo."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" o \"Kooka\" desde "
+"Multimedios/Gráficos en el menú de aplicaciones."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Su %s ha sido configurada, pero es posible que sean necesarios algunos "
+"ajustes manuales adicionales para hacer que funcione. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Si no aparece en la lista de escáneres configurados en la ventana principal "
+"de Scannerdrake o si no funciona correctamente, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "edite el archivo de configuración /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25654,7 +26368,7 @@ msgstr ""
 "Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" o \"Kooka\" desde "
 "Multimedios/Gráficos en el menú de aplicaciones."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25667,7 +26381,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "están disponibles en su sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25680,42 +26394,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "está disponible en su sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "No se encontraron escáneres disponibles en su sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Buscar escáneres nuevos"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Añadir un escáner manualmente"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Instalar/Actualizar archivo de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Compartir escáner"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Todas las máquinas remotas"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Esta máquina"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25724,7 +26438,7 @@ msgstr ""
 "Aquí puede elegir si los escáneres conectados a esta máquina deberían poder "
 "accederse desde máquinas remotas y desde qué máquinas remotas."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25733,34 +26447,34 @@ msgstr ""
 "También puede decidir aquí si los escáneres en las máquinas remotas deberían "
 "estar disponibles automáticamente en esta máquina."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 "Los escáneres en esta máquina están disponibles para otras computadoras"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Compartir escáneres en hosts: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Usar los escáneres en computadoras remotas"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Usar los escáneres en los hosts:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Compartir escáneres locales"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25769,57 +26483,57 @@ msgstr ""
 "Estas son las máquinas en las cuales deberían estar disponibles los "
 "escáneres conectados localmente:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Añadir host"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Editar host seleccionado"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Quitar host seleccionado"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Nombre/dirección IP del host:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 "Elija el host donde se deberían hacer disponibles los escáneres locales:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Debe ingresar el nombre o la IP del host.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Este host ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Uso de escáneres remotos"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 "Estas son las máquinas desde las cuales deberían utilizarse los escáneres:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25830,7 +26544,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea instalar el paquete saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Sus escáneres no estarán disponibles en la red."
@@ -25855,7 +26569,7 @@ msgstr "Se agregaron algunos dispositivos: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- se añadió %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Detección de hardware en progreso"
@@ -25922,8 +26636,8 @@ msgstr "Instalar el sistema"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Contraseña de root"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Contraseña de administrador"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25960,22 +26674,47 @@ msgstr "Instalar actualizaciones"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Salir de la instalación"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "¿Es correcto?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "No se ha especificado ningún archivo"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Ha especificado un archivo, no un directorio"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Ha especificado un directorio, no un archivo"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "No existe ese directorio"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "No existe ese archivo"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Expandir el árbol"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Contraer el árbol"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Cambiar entre vista plana y ordenada por grupos"
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index a2b72ebfd..49886c49b 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of DrakX.po to Estonian.
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Riho Kurg <rx@linux.ee>, 1999-2003.
-# Marek Laane <bald@online.ee>, 2002-2004.
+# Marek Laane <bald@online.ee>, 2002-2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-et\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-08 11:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-21 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Mälupulk ei ole kirjutatav!"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Jätka ilma USB mälupulgata"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "eemaldage kirjutuskaitse, ühendage seade uuesti ja käivitage taas Mandrake "
 "Move."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Taaskäivitus"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Taaskäivitus"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Teie USB mälupulgal pole ühtki sobivat Windows (FAT) partitsiooni.\n"
 "Jätkamiseks on seda aga kindlasti vaja, pealegi on see vajalik\n"
-"ka selleks et liigutada faile ja neile ligi pääseda masinatelt,\n"
+"ka selleks et liigutada faile ja neile ligi pääseda masinatest,\n"
 "millel töötab Windows.\n"
 "Seepärast palun ühendage Windowsi partitsiooniga USB mälupulk.\n"
 "\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr ""
 "Teie süsteemist ei suudetud leida ühtki USB mälupulka.\n"
 "Kui ühendate USB mälupulga nüüd, võib Mandrake Move\n"
 "salvestada läbipaistvalt Teie kodukataloogi andmed ning\n"
-"süsteemse seadistuse järgmiseks alglaadimiseks sellel\n"
-"või mõnel muul arvutil. Märkus: kui ühendate mälupulga\n"
+"süsteemse seadistuse järgmiseks alglaadimiseks selles\n"
+"või mõnes muus arvutis. Märkus: kui ühendate mälupulga\n"
 "praegu, oodake mõni sekund, enne kui proovite seda\n"
 "uuesti tuvastada.\n"
 "\n"
@@ -172,58 +172,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Palun oodake, tuvastan ja seadistan seadmeid..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Viga"
@@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Viga"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
@@ -289,7 +292,7 @@ msgstr "Taaskäivita"
 #: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96
 #, c-format
 msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Töötada saab ainult ilma CD-ROM toetuseta"
+msgstr "Töötada saab ainult ilma CD toetuseta"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:71
 #, c-format
@@ -299,11 +302,11 @@ msgstr "Tapa need programmid"
 #: ../move/tree/mdk_totem:72
 #, c-format
 msgid "No CDROM support"
-msgstr "CD-ROM toetuseta"
+msgstr "CD toetuseta"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Lugege hoolega!"
@@ -311,16 +314,16 @@ msgstr "Lugege hoolega!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Muud CD-ROMi ei saa valida, kui töötavad järgmised programmid: \n"
+"Muud CD-d ei saa valida, kui töötavad järgmised programmid: \n"
 "%s"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
 msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Kopeerimine mällu CD-ROM eemaldamise võimaldamiseks"
+msgstr "Kopeerimine mällu CD eemaldamise võimaldamiseks"
 
 #: Xconfig/card.pm:13
 #, c-format
@@ -367,23 +370,23 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB või rohkem"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X server"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Valige X server"
 
 #
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Mitme monitori seadistamine"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -392,62 +395,62 @@ msgstr ""
 "Süsteemis on võimalik kasutada mitut monitori.\n"
 "Mida Te soovite teha?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Ei õnnestunud paigaldada Xorg paketti: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Valige graafikamälu suurus"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg seadistused"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Millist Xorg seadistust soovite kasutada?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Seadistada kõik monitorid sõltumatult"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Kasutada Xinerama laiendusi"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Seadistada ainult kaardi \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s koos 3D graafikakiirendi toega"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Teie kaardi 3D graafikakiirendit toetab Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s koos EKSPERIMENTAALSE 3D kiirendi toega"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -456,16 +459,16 @@ msgstr ""
 "Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada koos Xorg %s-ga.\n"
 "SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA VÕIB OLLA EBASTABIILNE."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
-msgstr "Isetehtud"
+msgstr "Kohandatud"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Välju"
@@ -475,34 +478,34 @@ msgstr "Välju"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Graafikakaart"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
-msgstr "Kuvatihedus"
+msgstr "Ekraanilahutus"
 
 #: Xconfig/main.pm:128
 #, c-format
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Eelistused"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Teie Xorgi konfiguratsioonifail on vigane, seda ignoreeritakse."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -515,38 +518,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Valige monitor peale #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Valige monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Tavaline"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Tootja"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play test ebaõnnestus. Palun valige monitor täpsemalt"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -568,12 +571,12 @@ msgstr ""
 "hävida.\n"
 "Kui kahtlete, valige pigem väiksem väärtus."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Realaotussagedus"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Ekraaniuuendussagedus"
@@ -598,60 +601,60 @@ msgstr "65 tuhat värvi (16 bitti)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 miljonit värvi (24 bitti)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
-msgstr "Kuvatihedused"
+msgstr "Ekraanilahutused"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:270
 #, c-format
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Valige kuvatihedus ja värvisügavus"
+msgstr "Valige ekraanilahutus ja värvisügavus"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:271
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Graafikakaart: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Olgu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
@@ -682,12 +685,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Proovige mõnda parameetrit muuta"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Lõpuni %d sekundit"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Kas see on sobiv?"
@@ -740,12 +743,12 @@ msgstr "Värvisügavus: %s\n"
 #: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Kuvatihedus: %s\n"
+msgstr "Ekraanilahutus: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:43
 #, c-format
 msgid "Xorg driver: %s\n"
-msgstr "Xorg draiver: %s\n"
+msgstr "Xorg'i draiver: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:72
 #, c-format
@@ -787,20 +790,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Millist TV-standardit Te kasutate?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Palun oodake"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Alglaaduri paigaldus..."
+msgstr "Paigaldatakse alglaadurit..."
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -817,16 +820,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas anda kettale uus ID?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Alglaaduri paigaldamine ebaõnnestus. Tekkis järgmine viga:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -839,7 +842,7 @@ msgstr ""
 " Seejärel kirjutage: shut-down\n"
 "Järgmisel käivitusel peaksite nägema alglaaduri käsurida."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -854,259 +857,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Milliselt kettalt Te alglaadimise teete?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Juurpartitsiooni algusesse"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketil"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Jäta vahele"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LiLo/grub paigaldamine"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kuhu soovite alglaaduri paigaldada?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Alglaaduri stiil"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Alglaaduri põhiseadistused"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Anna mälu suurus megabaitides"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Võti ``Piiratakse käsurea võtmeid'' ei ole kasutatav ilma salasõnata"
+msgstr ""
+"Võtit \"Piiratakse käsurea võtmeid\" ei saa kasutada parooli sisestamata"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Salasõnad ei klapi"
+msgstr "Paroolid ei klapi"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Palun proovige veel"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Eelistatav alglaadur"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Alglaadimisseade"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI lubamine"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APIC keelatakse"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Kohalik APIC keelatakse"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
-msgstr "Salasõna"
+msgstr "Parool"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr "Salasõna (uuesti)"
+msgstr "Parool (uuesti)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Piiratakse käsurea võtmeid"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "piiratud"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Puhastatakse /tmp igal laadimisel"
+msgstr "/tmp puhastatakse igal käivitumisel"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Kui vaja, täpsustage RAM suurust (leitud %d MB)"
+msgstr "Vajadusel täpsustage mälu suurust (leitud %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Initsialiseerimisteade"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware viivitus"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ajapiirang kerneli laadimisel"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF laadimine lubatud?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Vaikimisi OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Laadefail"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
-msgstr "Juur"
+msgstr "Juurpartitsioon"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
-msgstr "Lisand"
+msgstr "Lisaargumendid"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
-msgstr "Graafikamood"
+msgstr "Ekraanilahutus"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Võrguprofiil"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
-msgstr "Pealdis"
+msgstr "Nimi"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd suurus"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tühi kirjetähis ei ole lubatud"
+msgstr "Nimi ei tohi puududa"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Teil peab olema kerneli laadepilt"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Teil peab olema juurpartitsioon"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
-msgstr "Selline pealdis on juba kasutusel"
+msgstr "Selline nimi on juba kasutusel"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Millisele sektorile soovite seda tõsta?"
+msgstr "Millist kirjet soovite lisada?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Muu OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Muu OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Muu OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1115,154 +1117,155 @@ msgstr ""
 "Praegu on kasutusel sellised kirjed.\n"
 "Te võite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
-msgstr "ligipääs X-i rakendustele"
+msgstr "ligipääs X'i rakendustele"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ligipääs rpm vahenditele"
+msgstr "ligipääs rpm-vahenditele"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" lubamine"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "ligipääs administreerimisfailidele"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ligipääs võrgutöövahenditele"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "ligipääs kompileerimisvahenditele"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(juba lisatud %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
-msgstr "Salasõna on liiga lihtne"
+msgstr "Parool on liiga lihtne"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Palun andke kasutajanimi"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Kasutajanimi tohib sisaldada ainult väikesi tähti, numbreid ning märke '-' "
-"ja '_'"
+"Kasutajanimi tohib sisaldada ainult väikesi tähti, numbreid ning märke \"-\" "
+"ja \"_\""
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "See kasutajanimi on liiga pikk"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "See kasutajanimi on juba lisatud"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Lisa kasutaja"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Sisesta kasutaja\n"
+"Kasutaja lisamine\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Tehtud"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
-msgstr "Kasutaja õige"
+msgstr "Lisa kasutaja"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Pärisnimi"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
-msgstr "Käsurida"
+msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
-msgstr "Vaikimisi sisenemine"
+msgstr "Automaatne sisselogimine"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Teie arvutit saab seada vaikimisi kasutaja sisenemisele."
+msgstr ""
+"Teie arvutis saab määrata kasutaja, kel on lubatud automaatselt sisse logida."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Kas soovite kasutada seda omadust?"
+msgstr "Kas soovite seda lubada?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Valige vaikimisi kasutaja:"
+msgstr "Valige kasutaja:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Valige palun käivitatav aknahaldur:"
+msgstr "Valige käivitatav aknahaldur:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Valige palun kasutatav keel."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Keelevalik"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1270,60 +1273,62 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 "Mandrakelinux toetab paljusid keeli. Valige keeled, mida\n"
-"soovite paigaldada. Kui paigaldus on lõpetatud ja Te teete\n"
+"soovite paigaldada. Kui paigaldamine on lõpetatud ja Te teete\n"
 "süsteemile taaskäivituse, saate neid kasutada."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Kõik keeled"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
-msgstr "Maa / Piirkond"
+msgstr "Riik / Piirkond"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
-msgstr "Palun valige oma maa."
+msgstr "Palun valige oma riik."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "See on saadaolevate maade täielik nimekiri"
+msgstr "See on kõigi riikide täielik nimekiri"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Muud riigid"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Sisestusmeetod:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Puudub"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Jagamiseta"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Lubatud kõigile kasutajatele"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Isetehtud\" lubab määrata seda kasutajate kaupa.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 "NFS: UNIX-i traditsiooniline failijagamissüsteem, mida Mac ja Windows eriti "
 "ei toeta."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1356,28 +1361,28 @@ msgstr ""
 "SMB: failijagamissüsteem, mida toetavad Windows, Mac OS X ja enamik moodsaid "
 "Linuxi süsteeme."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Eksportida saab NFS või SMB abil. Palun valige, kumba kasutada."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake käivitamine"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1401,38 +1406,43 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Kiipkaart"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windowsi domeen"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory + SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory + Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Kohalik fail:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr "Kohaliku faili kasutamine autentimiseks ja kasutaja info hankimiseks."
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1441,12 +1451,12 @@ msgstr ""
 "Paneb arvuti vähemalt osaliselt kasutama autentimiseks LDAP-i. LDAP sisaldab "
 "reeglina teatud laadi organisatsioonisisest infot."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1455,128 +1465,129 @@ msgstr ""
 "Võimaldab rühmal arvutitel töötada samas võrguinfoteenuse (NIS) domeenis "
 "ühise parooli- ja grupifailiga."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windowsi domeen:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
-"Winbind võimaldab süsteemil hankida infot ja kasutajaid autentida Windowsi "
+"Winbind võimaldab süsteemil hankida infot ja autentida kasutajaid Windowsi "
 "domeeni põhjal."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory + SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "Kerberos on turvaline võrguautentimisteenuseid pakkuv süsteem."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory + Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP autentimine"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAPi alus dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP server"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "lihtne"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "turvavorm (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Active Directory autentimine"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domeen"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP kasutajate andmebaas"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Anonüümse BIND kasutamine "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "LDAP kasutajal on lubatud Active Directory sirvimine"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Kasutaja parool"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Krüptimine"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS autentimine"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS domeen"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1593,53 +1604,85 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 "Et see töötaks W2K primaarse domeenikontrolleri (PDC) puhul, on Teil vaja "
-"administraatori privileege, et käivitada serveril käsk  \"C:\\>net "
+"administraatori privileege, et käivitada serveris käsk  \"C:\\>net "
 "localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\" ja teha "
 "sellele alglaadimine.\n"
 "Samuti on Teil vaja domeeni administraatori kasutajanime/parooli, et "
 "ühendada see masin Windows(TM) domeeniga.\n"
-"Kui võrguühendus ei ole veel seadistatud, üritab DrakX domeeni ühenduda "
-"pärast võrgu seadistamist.\n"
-"Kui midagi peaks ebaõnnestuma ja domeeni autentimine ei tööta, käivitage "
-"pärast alglaadimist käsurealt 'smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%PAROOL', kus "
-"DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on domeeni "
+"Kui võrguühendus ei ole veel seadistatud, üritab DrakX domeeniga ühenduse "
+"luua pärast võrgu seadistamist.\n"
+"Kui midagi peaks ebaõnnestuma ja domeeni autentimine ei tööta, andke pärast "
+"alglaadimist käsureal korraldus \"smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%PAROOL\", "
+"kus DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on domeeni "
 "administraator parooliga.\n"
-"Käsk 'wbinfo -t' võimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid on "
+"Käsk \"wbinfo -t\" võimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid on "
 "õiged."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Windowsi domeeni autentimine"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Domeeni administraatori kasutajatunnus"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domeeni administraatori parool"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Idmapi kasutamine UID/SID salvestamiseks "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Vaikimisi Idmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Administraatori (root) )parooli ja võrguautentimismeetodite määramine"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Administraatori (root) parool"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autentimisviis"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Parool puudub"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Parool on liiga lühike (peaks olema vähemalt %d tähemärki)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentimisviis"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Üldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita võimatu"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is# only the ascii charset will be available on most machines# so use only 7bit for this message (and do transliteration or# leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1654,56 +1697,56 @@ msgstr ""
 "ehk oodake, kuni laetakse vaikimisi valitu.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LiLo graafikaresiimis"
+msgstr "LiLo graafilises režiimis"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LiLo tekstiresiimis"
+msgstr "LiLo tekstirežiimis"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot on liiga täis"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Alglaadurit ei ole võimalik paigaldada partitsioonile %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "Alglaaduri seadistust tuleb uuendada, sest partitsioon on ümber seatud"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Alglaadurit ei ole võimalik korrektselt paigaldada. Teil tuleb ette võtta "
-"alglaadimine päästeresiimis (rescue) ja valida \"%s\""
+"alglaadimine päästerežiimis (rescue) ja valida \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
-msgstr "Alglaaduri taaspaigaldus"
+msgstr "Alglaaduri taaspaigaldamine"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
@@ -1740,94 +1783,115 @@ msgstr "1 minut"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundit"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Hetktõmmiseid ei saa teha enne partitsioneerimist"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Hetktõmmised asuvad pärast paigaldust asukohas %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu puudub"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper puudub"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Prantsusmaa"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Šveits"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tšehhi"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Saksamaa"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Prantsusmaa"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Kreeka"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norra"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungari"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Rootsi"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itaalia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holland"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itaalia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norra"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poola"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Rootsi"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakkia"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "USA"
@@ -1843,25 +1907,25 @@ msgstr ""
 "WebDAV on protokoll, mis võimaldab haakida veebiserveri kataloogi\n"
 "kohalikult ning käsitleda seda kui kohalikku failisüsteemi (eeldusel, et\n"
 "veebiserver on seadistatud WebDAV-serverina). Kui soovite lisada\n"
-"WebDAVi haakepunkte, vajutage nupule \"Uus\"."
+"WebDAVi haakepunkte, klõpsake nupule \"Uus\"."
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Lahuta"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Haagi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1882,13 +1946,13 @@ msgstr "URL peab algama kas http:// või https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Haakepunkt: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Eelistused: %s"
@@ -1935,8 +1999,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Palun valige partitsioon"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Üksikasjad"
@@ -1946,169 +2010,180 @@ msgstr "Üksikasjad"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Kõvakettaid ei leitud"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Kirjendatud FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Saaleala"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tühi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Failisüsteemi tüübid: "
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Kasutage pigem ``%s''"
+msgstr "Kasutage pigem \"%s\""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Tekita"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Tekita"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Kasutage enne \"Lahuta\""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Valige muu partitsioon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Valige partitsioon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Välju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Tagasi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Ekspert -> Tavakasutaja"
+msgstr "Lülitu tavarežiimi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Tavakasutaja -> Ekspert"
+msgstr "Lülitu ekspertrežiimi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Kas ikkagi jätkata?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Teil tuleks vormindada partitsioon %s.\n"
+"Vastasel juhul ei kirjutata fstab-i haakepunktile %s üldse kirjet.\n"
+"Kas sellele vaatamata väljuda?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Välju ilma salvestamata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Kas väljuda partitsioonitabelit salvestamata?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Kas salvestada /etc/fstab muudatused"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Partitsioonitabeli säilitamiseks vajate alglaadimist"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Kustuta kõik"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
-msgstr "Paiguta ise"
+msgstr "Automaatne jagamine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Veel..."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Kõvaketta info"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Kõik primaarsed partitsioonid on kasutusel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Partitsioone ei saa enam lisada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2117,37 +2192,37 @@ msgstr ""
 "Et saada rohkem partitsioone, kustutage palun üks, et luua laiendatud "
 "partitsioon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Salvesta partitsioonitabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Taasta partitsioonitabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Päästa partitsioonitabel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Laadi partitsioonitabel uuesti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Valige fail"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2156,215 +2231,185 @@ msgstr ""
 "Tabeli varukoopia ei ole sama suurusega\n"
 "Kas ikkagi jätkata?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Hoiatus"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Pange tühi diskett masinasse\n"
-"Kõik andmed sellel hävivad"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Proovin päästa partitsioonitabelit"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Üksikasjalik info"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Muuda suurust"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Liiguta"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Vorminda"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Lisa RAIDi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Lisa LVMi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Eemalda RAIDist"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Eemalda LVMist"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Modifitseeri RAIDi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Kasuta loopback-ina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Loo uus partitsioon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Algsektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Suurus (MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Failisüsteemi tüüp: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Eelistus: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Loogilise ketta nimi "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 "Uut partitsiooni ei saa luua\n"
-"(sest primaarseid partitsioone on juba maksimaalselt).\n"
+"(sest primaarseid partitsioone on juba maksimaalne arv).\n"
 "Eemaldage kõigepealt mõni primaarne partitsioon ja \n"
 "tekitage laiendatud partitsioon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Kas eemaldada loopback fail?"
+msgstr "Kas eemaldada loopback-fail?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Partitsiooni %s tüübi muutmisel hävivad kõik seal olnud andmed"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Muuda partitsiooni tüüpi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Millist failisüsteemi soovite kasutada?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Ext2 vahetamine ext3 vastu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kuhu soovite haakida loopback faili %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kuhu soovite haakida seadme %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Seda haakepunkti ei saa eemaldada, sest partitsioon on kasutusel\n"
 "loopback-ina. Eemaldage esmalt loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kuhu soovite haakida %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Muudan suurust"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Arvutan FAT failisüsteemi piire"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "See partitsioon ei ole muudetav"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Selle partitsiooni andmetest võiks olla varukoopia"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Partitsiooni %s suuruse muutmisel hävivad sellel kõik andmed"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Valige uus suurus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Uus suurus (MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2373,142 +2418,117 @@ msgstr ""
 "Andmepidevuse tagamiseks pärast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
 "kontrollitakse järgmisel Windows(TM) alglaadimisel failisüsteemi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Millisele kettale soovite seda ümber paigutada?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Millisele sektorile soovite seda ümber paigutada?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Paigutan ümber"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Liigutan partitsiooni..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Valige olemasolev RAID, millele lisada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "uus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Valige olemasolev LVM, millele lisada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM nimi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Seda partitsiooni ei saa loopback-ina kasutada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback faili nimi:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Failinimi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "See fail on juba loopback-ina kasutusel, valige mõni muu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Fail on juba olemas. Kas kasutada seda?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Haakimise valikud"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Mitmesugust"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "seade"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "tase"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "ühiku suurus (KiB)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Vaadake ette: see võib olla ohtlik."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Mis tüüpi partitsioonid teete?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Muudatuste rakendamiseks vajate alglaadimist"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Ketta %s partitsioonitabel salvestatakse!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Partitsiooni %s vormindamisel hävivad sellel kõik andmed"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Liiguta failid uuele partitsioonile"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Failide peitmine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2517,141 +2537,146 @@ msgstr ""
 "Kataloogis %s on juba andmed\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Failide liigutamine uuele partitsioonile"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s kopeerimine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s eemaldamine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "partitsioon %s kannab nüüd nime %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Partitsioone on muudetud: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Seade: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs nimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Kettatähis: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS kettatähis: %s (arvatavasti)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tüüp: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Algus: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Suurus: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektorit"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Silindrid %d kuni %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Loogiliste seadmete arv: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Vormindatud\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Vormindamata\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Haagitud\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
 msgstr ""
-"Loopback fail(id):\n"
+"Loopback-fail(id):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
 "Partitsioonilt toimub alglaadimine\n"
-"    (MS-DOS-i, mitte lilo jaoks)\n"
+"    (MS-DOS-i, mitte LiLo jaoks)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Tase %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Ühiku suurus %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-kettad %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback faili nimi: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2664,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 "juhtpartitsiooniga, parem oleks\n"
 "seda mitte puutuda.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2678,68 +2703,68 @@ msgstr ""
 "võimaldab mitme operatsioonisüsteemi\n"
 "laadimist.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Ainult lugemisõigusega"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Suurus: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geomeetria: %s silindrit, %s pead, %s sektorit\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-kettad %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Partitsioonitabeli tüüp: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "kanalil %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Failisüsteemi krüptovõti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Valige failisüsteemi krüptovõti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "See krüptovõti on liiga lihtne (peaks olema vähemalt %d märki)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Krüptovõtmed ei klapi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Krüptovõti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Krüptovõti (uuesti)"
@@ -2751,7 +2776,7 @@ msgstr "Muuda tüüpi"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Sisselogimine kasutajanimega %s ebaõnnestus (vale parool?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2774,10 +2799,10 @@ msgstr "Veel üks"
 msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Palun sisestage sellele masinale ligipääsuks oma kasutajanimi, parool ja "
+"Palun sisestage selle masina kasutamiseks oma kasutajanimi, parool ja "
 "domeeni nimi."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Kasutajanimi"
@@ -2807,52 +2832,52 @@ msgstr "Puudub kohustuslik pakett %s"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Pakettide paigaldamine..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Pakettide eemaldamine..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Partitsiooni %s haakimine"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "partitsiooni %s haakimine kataloogis %s ebaõnnestus"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s kontrollimine"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Vormindan saaleala %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Partitsiooni %s vormindamine"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Faili %s loomine ja vormindamine"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Ei oska seadet %s vormindada tüüpi %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaõnnestus"
@@ -2938,14 +2963,14 @@ msgstr "Kirjutamisõiguse andmine tavakasutajale"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Lugemisõiguse andmine tavakasutajale"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS ei ole kasutatav alla 16MB partitsioonidel"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS ei ole kasutatav alla 32MB partitsioonidel"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2958,39 +2983,40 @@ msgstr "koos /usr-ga"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Partitsioonitabel seadmel %s on loetamatu, liiga rikutud DrakX-i jaoks :(\n"
+"Partitsioonitabel seadmel %s on loetamatu, liiga rikutud DrakX'i jaoks :(\n"
 "Proovin loetamatud kirjed puhastada, kuid ANDMED NEIL HÄVIVAD.\n"
-"Teine võimalus on keelata DrakX-il partitsioonitabeli muutmine.\n"
+"Teine võimalus on keelata DrakX'il partitsioonitabeli muutmine.\n"
 "(Viga oli selline: %s)\n"
 "\n"
 "Kas olete nõus kõigi partitsioonide kaotamisega?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tähti ja numbreid"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Haakepunktile %s on juba partitsioon määratud\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2998,15 +3024,15 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 "Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n"
-"Ilma /boot partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
-"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
+"Ilma /boot-partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
+"Lisage kindlasti /boot-partitsioon!"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada LVM loogilist ketast"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3014,24 +3040,24 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 "Olete valinud juurpartitsiooniks (/) LVM loogilise ketta.\n"
-"Ilma /boot partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
-"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
+"Ilma /boot-partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
+"Lisage kindlasti /boot-partitsioon!"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Võib juhtuda, et Te ei saa LiLo-t paigaldada (sest LiLo ei suuda käsitleda "
 "loogilist ketast mitmel füüsilisel kettal)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "See kataloog peab jääma kokku juurfailisüsteemiga"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3040,27 +3066,22 @@ msgstr ""
 "See haakepunkt vajab tõelist (ext2/ext3, reiserfs, xfs või jfs) "
 "failisüsteemi\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada krüptitud failisüsteemi"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ei ole piisavalt ruumi automaatpaigutuseks"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Pole midagi teha"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "%s avamine kirjutamiseks ebaõnnestus: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Diskett"
@@ -3070,27 +3091,27 @@ msgstr "Diskett"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Ketas"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgstr "CD-lugeja"
 
 #: harddrake/data.pm:100
 #, c-format
 msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD kirjutajad"
+msgstr "CD/DVD-kirjutid"
 
 #: harddrake/data.pm:110
 #, c-format
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-lugeja"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Lint"
@@ -3120,135 +3141,140 @@ msgstr "Helikaart"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Veebikaamera"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Protsessorid"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN kaardid"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Võrgukaart"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL kaardid"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP kontrollerid"
+msgid "Memory"
+msgstr "Mälu"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Sillad ja kontrollerid"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP kontrollerid"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Juhtkang"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA kontrollerid"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA kontrollerid"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "FireWire kontrollerid"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA kontrolerid"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI kontrolerid"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB kontrollerid"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB pordid"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus kontrollerid"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Sillad ja kontrollerid"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klaviatuur"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Hiir"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skänner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Tundmatu/Muu"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Palun oodake... Rakendan seadistusi"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Alternatiivne fraiver puudub"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3257,12 +3283,12 @@ msgstr ""
 "Pole teada ühtegi alternatiivset OSS/ALSA draiverit Teie helikaardile (%s), "
 "millel praegu on kasutusel \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Heliseadistused"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3271,7 +3297,10 @@ msgstr ""
 "Siin saate valida alternatiivse draiveri (OSS või ALSA) oma helikaardile (%"
 "s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3284,7 +3313,7 @@ msgstr ""
 "Teie helikaart kasutab praegu %s\"%s\" draiverit (selle kaardi vaikedraiver "
 "on \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3318,17 +3347,34 @@ msgstr ""
 "- uut ALSA API-t, mis pakub hulga täiustatud võimalusi, kuid nõuab ALSA "
 "teegi kasutamist.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Draiver: "
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Probleemi otsimine"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Hoiatus"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3343,12 +3389,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Uut \"%s\" draiverit kasutatakse järgmisel alglaadimisel."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Vabavara-draiver puudub"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3357,33 +3403,33 @@ msgstr ""
 "Pole teada ühtegi vabavara-draiverit Teie helikaardile (%s), kuid on olemas "
 "tootja draiver, mille asukoht on \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Draiverit ei õnnestunud tuvastada"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Teie helikaardile (%s) ei õnnestunud tuvastada draiverit"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Tundmatu draiver"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Viga: helikaardi draiverit \"%s\" ei ole loendis"
+msgstr "Viga: helikaardi draiverit \"%s\" ei ole nimekirjas"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3426,18 +3472,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
 "helikaarti kasutab.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Suvalise draiveri valimine"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Suvalise draiveri valimine"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3479,10 +3525,10 @@ msgid ""
 "If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
 "here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Enamiku moodsate TV-kaartide puhul avastab GNU/Linuxi kerneli bttv-moodul "
+"Enamiku moodsate TV-kaartide puhul tuvastab GNU/Linuxi kerneli bttv-moodul "
 "automaatselt õiged parameetrid.\n"
 "Kui kaart siiski valesti tuvastati, võite siin määrata õige tuuneri ja "
-"kaardi tüübi. Valige vajadusel korral sobivad TV-kaardi parameetrid"
+"kaardi tüübi. Valige vajadusel korral sobivad TV-kaardi parameetrid."
 
 #: harddrake/v4l.pm:312
 #, c-format
@@ -3532,27 +3578,28 @@ msgstr ""
 "nõus olete, märkige ära kast \"%s\". Kui Teile aga miski ei meeldi, siis\n"
 "klõps nupule \"%s\" sooritab arvuti taaskäivitamise."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
-msgstr "Nõus"
+msgstr "Nõustun"
 
 #: help.pm:17
 #, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3573,15 +3620,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"GNU/Linux on paljude kasutajatega süsteem, mis tähendab, et igal kasutajal\n"
+"GNU/Linux on mitmekasutajasüsteem, mis tähendab, et igal kasutajal\n"
 "võivad olla oma eelistused, failid jne. Selle kontseptsiooni kohta leiab "
 "lähemat\n"
 "infot \"Kasutaja käsiraamatust\". Kuid erinevalt administraatorist ei ole\n"
-"kasutajal õigust muuta midagi muud kui vaid oma faile ja enda seadistusi.\n"
+"kasutajal õigust muuta midagi muud kui vaid omaenda faile ja seadistusi.\n"
 "Te peaksite looma ka endale vähemalt ühe tavakasutaja konto, millele sisse\n"
 "logida igapäevategevuseks. Kuigi võib olla vägagi praktiline logida iga "
 "päev\n"
@@ -3596,50 +3643,47 @@ msgstr ""
 "sisestatud sõna\n"
 "ning kopeerib selle väljale \"%s\". See on siis nimi, mille all konkreetne "
 "kasutaja\n"
-"saab ennast süsteemi sisse logida. Seda saab ka hiljem muuta. Seejärel "
-"tuleb\n"
-"sisestada parool. Privileegideta (tavalise) kasutaja parool ei ole "
-"turvalisuse mõttes\n"
-"nii oluline kui administraatori oma, kuid pole põhjust sellest ka "
-"naljanumbrit teha:\n"
+"saab ennast süsteemi sisse logida. Soovi korral võite DrakX'i pakutut ka\n"
+"muuta. Seejärel tuleb sisestada parool. Privileegideta (tavalise) kasutaja\n"
+"parool ei ole turvalisuse mõttes nii oluline kui administraatori oma,\n"
+"kuid pole põhjust sellest ka naljanumbrit teha:\n"
 "lõppeks on ju mängus Teie failid.\n"
 "\n"
 "Kui klõpsate nupule \"%s\", võite lisada veel nii palju kasutajaid, kui "
 "vaja.\n"
 "Lisage üks kasutaja iga inimese kohta, kes Teie arvutit kasutab. Kui olete "
 "kõik\n"
-"soovitud sisestanud, vajutage nupule \"%s\".\n"
+"soovitud sisestanud, klõpsake nupule \"%s\".\n"
 "\n"
-"Klõps nupule \"%s\" võimaldab muuta kasutajale määratavat vaike-\"shelli\"\n"
+"Klõps nupule \"%s\" võimaldab muuta kasutajale määratavat shelli\n"
 "(vaikimisi on see bash).\n"
 "\n"
 "Kui olete kasutajate lisamise lõpetanud, pakutakse Teile valida kasutaja, "
 "kel on\n"
-"õigus logida süsteemi automaatselt, kui arvuti algkäivituse teeb. Kui see "
-"võimalus\n"
+"õigus logida süsteemi automaatselt, kui arvuti käivitub. Kui see võimalus\n"
 "Teile huvi pakub (ja kohalik turvalisus muret ei valmista), valige "
 "meelepärane\n"
-"kasutaja ning aknahaldur ja vajutage \"%s\". Kui Te sellest aga huvitatud ei "
-"ole,\n"
+"kasutaja ning aknahaldur ja klõpsake nupule \"%s\". Kui Te sellest aga "
+"huvitatud ei ole,\n"
 "eemaldage märge kastist \"%s\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Kasutajanimi"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
-msgstr "Järgmine"
+msgstr "Edasi"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Edasijõudnud"
@@ -3714,8 +3758,8 @@ msgid ""
 "CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n"
 "installed."
 msgstr ""
-"Mandrakelinuxi paigalduspaketid on jagatud mitme CD-ROMi vahel.\n"
-"DrakX suudab ära tunda, kui valitud pakett asub muul CD-ROMil,\n"
+"Mandrakelinuxi paigalduspaketid on jagatud mitme CD vahel.\n"
+"DrakX suudab ära tunda, kui valitud pakett asub muul CD-l,\n"
 "ning väljastab siis seesoleva CD ja palub sisestada selle,\n"
 "mida parajasti vaja läheb.\n"
 "Kui Teil ei ole nõutavat CD-d käepärast, klõpsake nupul \"%s\"\n"
@@ -3780,7 +3824,7 @@ msgid ""
 "command-line interface. The total size of this installation is about 65\n"
 "megabytes."
 msgstr ""
-"Nüüd on aeg määrata rakendused, mida soovite oma süsteemi paigaldada.\n"
+"Nüüd on aeg valida rakendused, mida soovite oma süsteemi paigaldada.\n"
 "Mandrakelinux pakub tuhandeid pakette ja mõistagi ei eelda keegi,\n"
 "et Te neid kõiki juba ette tunneksite.\n"
 "\n"
@@ -3802,26 +3846,28 @@ msgstr ""
 "Seda tehakse täieliku ühilduvuse saavutamiseks LSB standardiga.\n"
 "Kui te aga jätate grupi \"LSB\" valimata, saate ikkagi süsteemi,\n"
 "mis vastab peaaegu täielikult LSB standardile.\n"
+"\n"
 " * \"%s\": kui arvuti peab täitma serveri ülesandeid, saate siit valida,\n"
-"milliseid kõige enam levinud teenuseid oma masinale paigaldada.\n"
+"milliseid levinumaid teenuseid oma süsteemi paigaldada.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": lõppeks saate siit valida meelepärase graafilise töökeskkonna.\n"
-" Neist tuleb valida vähemalt üks, kui soovite kasutada graafilist tööjaama!\n"
+" * \"%s\": lõpuks saate siit valida ka meelepärase graafilise töökeskkonna.\n"
+" Kui soovite kasutada graafilist töökeskkonda, tuleb Teil siit valida "
+"vähemalt üks variant.\n"
 "\n"
 "Hiire liigutamine grupi nimele toob nähtavale selle lühikirjelduse.\n"
 "\n"
-"Ära märkida saab kasti \"%s\", mis on kasuks, kui tunnete pakette,\n"
-"mida Teile pakutakse, või kui soovite totaalset kontrolli selle üle,\n"
-"mida Teie masinasse paigaldatakse.\n"
+"Märkida võib ka kasti \"%s\", mis on eriti mõttekas siis, kui tunnete\n"
+"pakette, mida Teile pakutakse, või kui soovite täielikku kontrolli selle\n"
+"üle, mida Teie süsteemi paigaldatakse.\n"
 "\n"
-"Kui käivitasite paigalduse resiimis \"%s\", võite jätta kõik grupid "
+"Kui käivitasite paigaldamise režiimis \"%s\", võite jätta kõik grupid "
 "valimata,\n"
 "mis takistab uute pakettide paigaldamist.\n"
 "Seda tasub tarvitada näiteks olemasoleva süsteemi parandamisel või "
 "värskendamisel.\n"
 "\n"
-"Kui olete tavapärast paigaldust tehes kõik grupid valimata jätnud\n"
-"(seega talitanud vastupidi uuenduse mõttele), ilmub dialoog,\n"
+"Kui olete tavapärast paigaldamist tehes kõik grupid valimata jätnud\n"
+"(seega talitanud vastupidi uuendamise mõttele), ilmub dialoog,\n"
 "mis pakub mitmesuguseid võimalusi minimaalseks paigalduseks.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": paigaldatakse minimaalselt graafiliseks töölauaks vajalikud "
@@ -3851,7 +3897,7 @@ msgstr "Arendus"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Graafiline keskkond"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Valik paketthaaval"
@@ -3864,7 +3910,7 @@ msgstr "Uuendus"
 #: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600
 #, c-format
 msgid "With X"
-msgstr "X-iga"
+msgstr "X'iga"
 
 #: help.pm:146
 #, c-format
@@ -3894,7 +3940,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3936,29 +3983,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lisavõimalus \"%s\" lihtsalt keelab hoiatava dialoogi,\n"
 "mis ilmub alati, kui paigaldaja valib automaatselt mõne paketi.\n"
-"See juhtub siis, kui leitakse, et paigalduse edukaks lõpetamiseks\n"
+"See juhtub siis, kui leitakse, et paigaldamise edukaks lõpetamiseks\n"
 "on vajalik paigaldada veel mõni muu pakett.\n"
 "\n"
-"Väike disketiikoon loendi all võimaldab avada\n"
-"eelmise paigalduse ajal valitud pakettide nimekirja.\n"
+"Väike disketiikoon nimekirja all võimaldab avada\n"
+"eelmise paigaldamise ajal valitud pakettide nimekirja.\n"
 "Sellel klõpsamise järel palutakse Teil sisestada diskett,\n"
-"mille lõite eelmise paigalduse lõpul.\n"
+"mille lõite eelmise paigaldamise lõpul.\n"
 "Vaadake ka eelmise sammu teist nõuannet selle kohta, kuidas sellist disketti "
 "luua."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
@@ -3976,14 +4024,14 @@ msgid ""
 "information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n"
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
-"\"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise\n"
-"nõustaja. Uurige lähemalt \"Juhised alustamiseks\" (\"Starter Guide\")\n"
-"vastavast peatükist, kuidas uut printerit häälestada. Siin näidatav\n"
-"sarnaneb sellele, mida võisite näha paigalduse ajal."
+"\"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise nõustaja.\n"
+"Uurige lähemalt \"Põhiteadmiste käsiraamatu\" (\"Starter Guide\")\n"
+"vastavast peatükist, kuidas uut printerit häälestada.\n"
+"Siin näidatav sarnaneb sellele, mida võisite näha paigaldamise ajal."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Seadista"
@@ -3995,7 +4043,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4003,7 +4051,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4022,7 +4071,7 @@ msgstr ""
 "!! Kui kavatsete oma süsteemi kasutada serverina, olge eriti tähelepanelik:\n"
 "tõenäoliselt ei soovi Te käivitada mittevajalikke teenuseid. Pidage meeles, "
 "et\n"
-"mõned teenused võivad serveril kasutatuna olla isegi ohtlikud. Üldiselt "
+"mõned teenused võivad serveris kasutatuna olla isegi ohtlikud. Üldiselt "
 "tasub\n"
 "valida ainult neid teenuseid, mida Teil tõesti vaja läheb.\n"
 "!!"
@@ -4054,11 +4103,11 @@ msgstr ""
 "Võimalus \"%s\" võimaldab kellaaega reguleerida,\n"
 "ühendudes Internetis mõne ajaserveriga. Pakutavas nimekirjas valige mõni\n"
 "lähemal asuv server. Mõistagi peab selle võimaluse kasutamiseks olema ka\n"
-"Internetiühendus. Tegelikult paigaldab see Teie arvutile ajaserveri, mida "
+"Internetiühendus. Tegelikult paigaldab see Teie arvutisse ajaserveri, mida "
 "saab\n"
 "kasutada isegi teiste kohtvõrgus olevate masinate aja täpsustamiseks."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Arvuti sisekell on seatud GMT ajale"
@@ -4083,9 +4132,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Videokaart\n"
 "\n"
-"   Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
+"   Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinasse\n"
 "paigaldatud videokaardi. Kui see ei õnnestu, saate nimekirjast valida\n"
-"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"kaardi, mis tegelikult on masinass paigaldatud.\n"
 "\n"
 "   Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
 "kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
@@ -4160,9 +4209,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Videokaart\n"
 "\n"
-"   Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
+"   Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinasse\n"
 "paigaldatud videokaardi. Kui see ei õnnestu, saate nimekirjast valida\n"
-"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"kaardi, mis tegelikult on masinas paigaldatud.\n"
 "\n"
 "   Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
 "kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
@@ -4178,10 +4227,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"Kuvatihedus\n"
+"Ekraanilahutus\n"
 "\n"
-"   Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja värvisügavuse.\n"
-"Kui Te paigalduse järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate seda\n"
+"   Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva ekraanilahutuse ja "
+"värvisügavuse.\n"
+"Kui Te paigaldamise järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate "
+"seda\n"
 "hiljem muuta. Valitud seadistust näidatakse monitoril.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -4190,7 +4241,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   Sõltuvalt Teie riistvarast ei pruugi seda näha olla.\n"
 "\n"
-"   süsteem püüab avada graafilist akent soovitud kuvatihedusega. Kui näete\n"
+"   süsteem püüab avada graafilist akent soovitud ekraanilahutusega. Kui "
+"näete\n"
 "testi ajal sõnumit ja vastate \"%s\", suundub DrakX järgmise sammu juurde.\n"
 "Kui Te sõnumit ei näe, tähendab see, et miski automaatselt tuvastatud\n"
 "seadistuses oli mäda ja test lõpeb automaatselt 12 sekundi pärast, tuues\n"
@@ -4231,10 +4283,12 @@ msgid ""
 "able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n"
 "configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"Kuvatihedus\n"
+"Ekraanilahutus\n"
 "\n"
-"   Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja värvisügavuse.\n"
-"Kui Te paigalduse järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate seda\n"
+"   Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva ekraanilahutuse ja "
+"värvisügavuse.\n"
+"Kui Te paigaldamise järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate "
+"seda\n"
 "hiljem muuta. Valitud seadistust näidatakse monitoril."
 
 #: help.pm:303
@@ -4312,7 +4366,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4332,11 +4387,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Olete jõudnud punkti, kus peate otsustama, kuhu täpselt Mandrakelinux\n"
 "oma kõvakettal paigaldada. Kui kõvaketas on tühi või mõni muu\n"
-"operatsioonisüsteem seda täielikult kasutab, on vaja partitsioneerida.\n"
+"operatsioonisüsteem seda täielikult kasutab, on vaja see osadeks jagada\n"
+"ehk partitsioneerida.\n"
 "Partitsioneerimine on tegevus, mille käigus tekitatakse kettale loogilised\n"
-"piirkonnad Teie uue Mandrakelinux süsteemi paigaldamiseks.\n"
+"piirkonnad Teie uue Mandrakelinuxi süsteemi paigaldamiseks.\n"
 "\n"
-"Kuna partitsioneerimine ei ole pööratav protsess, siis peab kogemusteta\n"
+"Kuna kõvaketta jagamine on pöördumatu protsess, siis peab kogemusteta\n"
 "kasutaja olema iseäranis ettevaatlik! Selle tegevuse lihtsustamiseks ja\n"
 "vigade vähendamiseks on Teie jaoks loodudki käesolev nõustaja. Siiski,\n"
 "palun varuge natuke ettevalmistusaega.\n"
@@ -4344,27 +4400,26 @@ msgstr ""
 "Sõltuvalt kõvaketta omadustest on ketta jagamiseks ehk partitsioneerimiseks\n"
 "mitmeid võimalusi.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": see partitsioneerib lihtsalt Teie tühja(d) kõvaketta(d).\n"
+" * \"%s\": see jagab lihtsalt Teie tühja(d) kõvaketta(d).\n"
 "Mingeid edasisi küsimusi ei esitata.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": nõustaja avastas kõvakettal vähemalt\n"
+" * \"%s\": nõustaja leidis kõvakettalt vähemalt\n"
 "ühe Linuxi partitsiooni. Kui soovite seda/neid kasutada, valige see "
 "võimalus.\n"
-"Seejärel palutakse valida iga partitsiooniga seonduvad haakepunktid. "
-"Vaikimisi\n"
+"Seejärel palutakse valida iga partitsiooniga seotud haakepunktid. Vaikimisi\n"
 "valitakse need juba ette ära ja üldiselt oleks mõistlik neid mitte muuta.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": kui kõvakettale on paigaldatud\n"
-"Microsoft Windows ja see haarab enda alla kogu kõvaketta, võite luua vabale\n"
-"alale nurgakese GNU/Linuxi andmetele. Selleks võib hävitada Microsoft "
-"Windowsi\n"
+"Microsoft Windows ja see haarab enda alla kogu kõvaketta, tuleb Teil "
+"tekitada\n"
+"vaba ruum GNU/Linuxi andmetele. Selleks võib hävitada Microsoft Windowsi\n"
 "partitsiooni koos andmetega (vaata võimalusi \"Puhasta kogu ketas\" või\n"
-"\"Ekspertresiim\") või selle suurust muuta. Viimast on võimalik sooritada "
+"\"Ekspertrežiim\") või selle suurust muuta. Viimast on võimalik sooritada "
 "ilma\n"
 "andmeid kaotamata, seda küll eeldusel, et olete varem Windowsi partitsiooni\n"
 "defragmenteerinud. Siiski ei tule kindlasti kahjuks ka andmetest varukoopia\n"
-"valmistamine... See lahendus on soovitatav, kui tahate kasutada ühel "
-"arvutil\n"
+"valmistamine... See lahendus on soovitatav, kui tahate kasutada ühes "
+"arvutis\n"
 "nii Mandrakelinuxit kui Microsoft Windowsit.\n"
 "\n"
 "   Enne selle valiku kasuks otsustamist pidage silmas, et kirjeldatud "
@@ -4389,13 +4444,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   !! Kui valite selle võimaluse, kaotate kõik kõvakettal olevad andmed. !!\n"
 "\n"
-" ' \"%s\": valige see, kui soovite ise kontrollida kõvaketta jagamist\n"
-"partitsioonideks. Kuid olge ettevaatlik - see on küll võimas, aga ohte "
-"sisaldav\n"
+" * \"%s\": valige see, kui soovite ise kontrollida kõvaketta jagamist.\n"
+"Kuid olge ettevaatlik - see on küll võimas, aga ohte sisaldav\n"
 "valik, mille puhul võib kergesti kaotada olemasolevad andmed. Seepärast ei\n"
 "peaks seda valima, kui Te pole endas päris kindel. Täpsemalt saab teada,\n"
-"kuidas kasutada DiskDrake võimalusi, \"Juhised alustamiseks\" (\"Starter\n"
-"Guide\") osast \"Partitsioonide haldamine\"."
+"kuidas kasutada DiskDrake'i võimalusi, \"Põhiteadmiste käsiraamatu"
+"\" (\"Starter\n"
+"Guide\") alapeatükist \"Partitsioonide haldamine\"."
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:95
 #, c-format
@@ -4425,13 +4480,13 @@ msgstr "Eemalda Windows"
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:228
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Partitsioneerin ise"
+msgstr "Jagan ketta ise"
 
 #: help.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4464,22 +4519,22 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n"
 "/dev/fd0\"."
 msgstr ""
-"Ja nüüd ongi paigaldus selja taga ning Teie GNU/Linuxi süsteem valmis "
+"Ja nüüd ongi paigaldamine selja taga ning Teie GNU/Linuxi süsteem valmis "
 "tööks.\n"
 "Selleks tuleb vaid klõpsata \"%s\" ning arvuti teeb taaskäivituse. Ärge\n"
-"unustage eemaldamast paigaldus-andmekandjat (CD-ROM või diskett). Seejärel\n"
-"võite valida, kas käivitada GNU/Linux või Windows (kui Teie arvutil on mitu\n"
+"unustage eemaldamast paigaldus-andmekandjat (CD või diskett). Seejärel\n"
+"võite valida, kas käivitada GNU/Linux või Windows (kui Teie arvutis on mitu\n"
 "süsteemi).\n"
 "\n"
 "Nupp \"%s\" pakub veel kaks võimalust:\n"
 "\n"
 " * \"%s\": loob paigaldusdisketi, mis sooritab kogu\n"
-"paigalduse ilma kasutajata, paigaldus ise on samasugune nagu äsja\n"
+"paigaldamise ilma kasutajata, paigaldamine ise on samasugune nagu äsja\n"
 "seljataha jäänu.\n"
 "\n"
 "   Selle valiku korral ilmub veel kaks erinevat võimalust:\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". See on osaliselt automaatne, sest partitsioneerimisel\n"
+"    * \"%s\". See on osaliselt automaatne, sest kõvaketta jagamisel\n"
 "(aga ka ainult seal) on võimalik sekkuda.\n"
 "\n"
 "    * \"%s\". Täisautomaatne paigaldus: kõvaketas kirjutatakse täielikult\n"
@@ -4490,10 +4545,10 @@ msgstr ""
 "ühesugustel masinatel. Lähemalt vaadake meie veebileheküljel\n"
 "automaatpaigalduse sektsiooni.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): salvestab paigalduse käigus valitud pakettide\n"
+" * \"%s\"(*): salvestab paigaldamise käigus valitud pakettide\n"
 "nimekirja. Kui nüüd võtate ette uue paigalduse, asetage diskett seadmesse "
 "ning\n"
-"käivitage paigaldus klahvile [F1] vajutades abiekraani vahendusel, andes "
+"käivitage paigaldamine klahvile [F1] vajutades abiekraani vahendusel, andes "
 "käsu\n"
 ">>linux defcfg=\"floppy\"<< ja vajutades seejärel klahvi [Enter].\n"
 "\n"
@@ -4507,17 +4562,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Loo kiirpaigaldusdiskett"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Kordamine"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automaatne"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Salvesta paketivalik"
@@ -4531,12 +4586,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4566,15 +4622,14 @@ msgstr ""
 "Klõpsake \"%s\", kui soovite valida oma uue Mandrakelinuxi süsteemi\n"
 "paigaldamiseks mõne muu partitsiooni.\n"
 "\n"
-"Klõpsake \"%s\", kui soovite valida partitsioone, millel kontrollitaks "
-"halbade\n"
-"blokkide olemasolu."
+"Klõpsake \"%s\", kui soovite valida partitsioone, millel kontrollitaks\n"
+"vigaste blokkide olemasolu."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Eelmine"
@@ -4603,15 +4658,16 @@ msgstr ""
 "eelistate\n"
 "pakette uuendada millalgi hiljem.\n"
 "\n"
-"Kui valite \"%s\", näidatakse Teile loendit kohtadega, kust uuendusi "
+"Kui valite \"%s\", näidatakse Teile nimekirja kohtadega, kust uuendusi "
 "tõmmata\n"
 "saab. Valige endale lähim paik. Seejärel ilmub paketivaliku puu. Vaadake "
 "see\n"
-"üle ning vajutage \"%s\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida ja\n"
+"üle ning klõpsake nupule \"%s\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida "
+"ja\n"
 "paigaldada, või \"%s\", kui Te ei soovi seda teha."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Paigaldus"
@@ -4625,24 +4681,25 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
 "Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n"
 "security. Security messages will be sent to that address."
 msgstr ""
-"Nüüd on aeg valida masinale meelepärane turvatase. Rusikareeglina peaks\n"
+"Nüüd on aeg valida masinale sobiv turvatase. Rusikareeglina peaks\n"
 "turvatase olema seda kõrgem, mida ligipääsule avatum arvuti on ja mida "
 "rohkem\n"
-"leidub sellel olulise tähtsusega andmeid. Samas tähendab kõrgem turvatase\n"
-"üldiselt kasutamislihtsuse kahanemist.\n"
+"leidub selles olulise tähtsusega andmeid. Samas muudab kõrgem turvatase\n"
+"enamasti kasutamise mõnevõrra keerukamaks.\n"
 "\n"
-"Kui Te ei tea, mida valida, leppige pakutud võimalusega. Teil on hiljem\n"
-"võimalik turvataset muuta Mandrake juhtimiskeskuses abivahendiga Draksec.\n"
+"Kui Te ei tea, mida valida, jätke kehtima vaikimisi pakutud valik. Hiljem\n"
+"saate turvataset muuta Mandrakelinuxi juhtimiskeskuses abivahendiga "
+"Draksec.\n"
 "\n"
-"Väli \"%s\" on mõeldud süsteemi selle kasutaja teavitamiseks, kes vastutab\n"
-"turvalisuse eest. Turvalisusega seotud teated saadetakse sellele aadressile."
+"Väli \"%s\" on mõeldud süsteemi turvalisuse eest vastutava kasutaja\n"
+"teavitamiseks. Turvalisusega seotud teated saadetakse sellele aadressile."
 
 #: help.pm:458
 #, c-format
@@ -4679,7 +4736,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4730,25 +4787,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Partitsioon on loogiliselt eraldatud kõvaketta piirkond, mille suurust\n"
 "ei ole võimalik hiljem, töötavas süsteemis enam muuta. Samuti hävivad\n"
-"partitsiooni kustutamisel kõik sellel sisalduvad andmed.\n"
+"partitsiooni kustutamisel kõik selles leiduvad andmed.\n"
 "\n"
-"Et muuta seda tegevust lihtsamaks, on loodud nõustaja, mille soovitused\n"
+"Kõvaketta jagamise lihtsustamiseks on loodud nõustaja, mille soovitused\n"
 "on harilikult mõistlikud.\n"
 "\n"
-"Partitsioonide loomiseks valige esmalt kõvaketas. ``hda'' tähendab siin "
+"Partitsioonide loomiseks valige esmalt kõvaketas. \"hda\" tähendab siin "
 "esimest\n"
-"IDE-ketast, ``hdb'' teist IDE-ketast, ``sda'' esimest SCSI-ketast ja nii "
+"IDE-ketast, \"hdb\" teist IDE-ketast, \"sda\" esimest SCSI-ketast ja nii "
 "edasi.\n"
 "\n"
-"Valitud ketta partitsioneerimiseks on järgmised võimalused:\n"
+"Valitud ketta jagamiseks on järgmised võimalused:\n"
 "\n"
 " * \"%s\": kustutatakse kõik olemasolevad partitsioonid\n"
 "sellel kettal.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": sel juhul tekitatakse Linuxile vajalikud\n"
-"partitsioonid vabale kettapinnale automaatselt.\n"
+"partitsioonid kõvaketta vabale osale automaatselt.\n"
 "\n"
-"\"%s\": pakub mõned lisavõimalused:\n"
+"\"%s\" pakub mõned lisavõimalused:\n"
 " * \"%s\": salvestab partitsioonitabeli disketile.\n"
 "Sellest on kasu hilisemal partitsioonitabeli taastamisel, kui seda vaja\n"
 "peaks olema. Igal juhul on äärmiselt soovitav see samm ette võtta.\n"
@@ -4764,7 +4821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": selle võimaluse\n"
 "tühistamine sunnib kasutajaid käsitsi haakima ja lahutama eemaldatavaid\n"
-"andmekandjaid, st diskette ja CD-ROMe.\n"
+"andmekandjaid, st diskette ja CD-sid.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": kui soovite uue partitsioonitabeli loomisel samm-sammulist\n"
 "juhatust. See on soovitatav, kui Te ei ole varem midagi sellist teinud.\n"
@@ -4774,25 +4831,28 @@ msgstr ""
 " * \"%s\": võimaldab partitsioonidega ette\n"
 "võtta lisaoperatsioone (tüüp, võtmed, vorming) ning pakub rohkem infot.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Partitsiooni suurust määrates saate seda täpselt paika\n"
-"panna klaviatuuril asuvaid nooleklahve kasutades.\n"
+" * \"%s\": kui olete kõvaketta jagamise lõpetanud, saate sellele nupule\n"
+"klõpsates tehtud muudatused salvestada.\n"
+"\n"
+"Partitsiooni suurust määrates saate seda täpselt paika panna klaviatuuril\n"
+"asuvaid nooleklahve kasutades.\n"
 "\n"
 "Märkus: igale võimalusele pääseb ligi ka klaviatuuri abil. Partitsioonidel\n"
 "saab liikuda klahvidega [Tab] ning üles-alla nooleklahvidega.\n"
 "\n"
-"Valitud partitsioonil on võimalikud järgmised tegevused:\n"
+"Partitsiooni valimisel saab ette võtta järgmisi toiminguid:\n"
 "\n"
 " * Ctrl+C uue partitsiooni loomine (kui valitud on tühi partitsioon).\n"
 "\n"
 " * Ctrl+D partitsiooni kustutamine.\n"
 "\n"
-" * Ctrl+M haakepunkti seadmine.\n"
+" * Ctrl+M haakepunkti määramine.\n"
 "\n"
-"Lähemat infot erinevate failisüsteemitüüpide kohta leiab käsiraamatu\n"
-"peatükist ext2FS.\n"
+"Lähemat infot erinevate failisüsteemitüüpide kohta leiab \"Süvateadmiste\n"
+"käsiraamatu\" (\"Reference Manual\") peatükist \"Linuxi failisüsteem\".\n"
 "\n"
-"Kui paigaldus toimub PPC-masinale, tuleks luua vähemalt 1MB suurune\n"
-"väike HFS ``bootstrap'' partitsioon, mida kasutab alglaadur yaboot. Kui Te\n"
+"Kui paigaldamine toimub PPC-masinas, tuleks luua vähemalt 1MB suurune\n"
+"väike HFS \"bootstrap\"-partitsioon, mida kasutab alglaadur yaboot. Kui Te\n"
 "aga teete selle partitsiooni natukene suuremaks (näiteks nii umbes 50MB),\n"
 "on see päris hea koht, kuhu hädaolukorraks paigutada tagavarakernel\n"
 "ja ramdisk-laadepildid."
@@ -4805,7 +4865,7 @@ msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
 #: help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
+msgstr "Tava- ja ekspertrežiimi lülitamine"
 
 #: help.pm:533
 #, c-format
@@ -4872,12 +4932,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
-"\"%s\": võimaldab konrollida praegust maa valikut. Kui see ei ole riik,\n"
-"kus Te viibite, vajutage nuppu \"%s\" ja valige mõni muu maa. Kui\n"
-"Teie maad ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nuppu \"%s\", mis avab\n"
+"\"%s\": võimaldab kontrollida praegust riigi valikut. Kui see ei ole riik,\n"
+"kus Te viibite, klõpsake nupule \"%s\" ja valige mõni muu riik. Kui\n"
+"Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, klõpsake nupule \"%s\", mis avab\n"
 "riikide täisnimekirja."
 
 #: help.pm:569
@@ -4897,7 +4958,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4916,12 +4977,12 @@ msgstr ""
 "kasutada. Sõltuvalt kettajagamise viisist on võimalik ka mõningaid andmeid\n"
 "ülekirjutamise eest päästa.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": see paigaldusviis võimaldab uuendada praegu olemasolevasse\n"
+" * \"%s\": see paigaldamisviis võimaldab uuendada praegu olemasolevasse\n"
 "Mandrakelinuxi süsteemi paigaldatud pakette. Kettajagamisskeemi ega "
 "kasutajate\n"
 "andmeid ei muudeta. Enamik seadistussamme on kasutatavad sarnaselt "
 "tavapärasele\n"
-"paigaldusele.\n"
+"paigaldamisele.\n"
 "\n"
 "Võimalus \"Uuendus\" peaks toimima edukalt Mandrakelinuxi süsteemides\n"
 "alates versioonist 8.1. Uuenduse proovimist varasemate versioonide peal\n"
@@ -4938,7 +4999,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4949,10 +5010,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tavaliselt valib DrakX klaviatuuri Teie eest juba ära (sõltuvalt valitud\n"
 "keelest). Kuid see võib tekitada olukorra, kus Teil ikkagi pole just see\n"
-"klaviatuur, mida soovite: kui olete näiteks inglise keelt kõnelev\n"
-"šveitslane, võite siiski soovida Šveitsi asetusega klaviatuuri. Teine kohe\n"
-"pähe tulev juhtum on inglise keele kõneleja Quebecis. Mõlemal juhul on\n"
-"mõtet naasta paigalduse selle sammu juurde ja valida loendist vajalik\n"
+"klaviatuur, mida soovite: kui olete näiteks eesti keelt kõnelev\n"
+"hispaanlane, võite siiski soovida hispaania asetusega klaviatuuri. Teine "
+"kohe\n"
+"pähe tulev juhtum on läti keele kõneleja Eestis. Mõlemal juhul on\n"
+"mõtet naasta paigaldamise selle sammu juurde ja valida nimekirjast vajalik\n"
 "klaviatuur.\n"
 "\n"
 "Klõpsake nupul \"%s\", mis näitab kõiki toetatud klaviatuure.\n"
@@ -5004,13 +5066,13 @@ msgid ""
 "by the entire system. Running the command as a regular user will only\n"
 "change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
-"Esimene samm on meelepärase keele valik. Siin saate valida keele,\n"
-"mida kasutada paigaldamisel ja hilisemas töös. Valige esmalt maa,\n"
-"kus asute, ning seejärel meelepärane keel.\n"
+"Esimene samm on vajaliku keele valik. Siin saate valida keele,\n"
+"mida kasutada paigaldamisel ja hilisemas töös. Valige esmalt riik,\n"
+"kus asute, ning seejärel vajalik keel.\n"
 "\n"
 "Klõpsates nupul \"%s\", võite valida muid keeli, mida Teie tööjaamale\n"
 "paigaldada. Teiste keelte valikul paigaldatakse vastava keele rakenduste\n"
-"ja dokumentatsiooni failid. Kui Teie masinal töötab näiteks kasutajaid\n"
+"ja dokumentatsiooni failid. Kui Teie masinaga töötab näiteks kasutajaid\n"
 "Hispaaniast, valige puuvaates põhikeeleks eesti keel ning sektsioonis\n"
 "\"Muud\" märkige ära \"%s\".\n"
 "\n"
@@ -5084,7 +5146,8 @@ msgstr ""
 "see välja ei tule, eeldatakse, et Teil on kahe nupuga hiir, ning "
 "kasutatakse\n"
 "kolmanda nupu emuleerimist. Kahenupulisel hiirel saab kolmandat nuppu\n"
-"\"vajutada\" üheaegselt vasakut ja paremat nuppu vajutades. DrakX tuvastab\n"
+"\"klõpsata\" üheaegselt vasakut ja paremat nuppu alla vajutades. DrakX "
+"tuvastab\n"
 "automaatselt, kas tegemist on PS/2, jadapordi või USB-hiirega.\n"
 "\n"
 "Kui teil on kolme nupuga, aga ilma rattata hiir, võite valida tüübiks\n"
@@ -5099,13 +5162,13 @@ msgstr ""
 "testida. Kasutage nuppe ja ratast kontrollimaks, et valik oli õige. Kui\n"
 "hiir ei käitu korralikult, vajutage tühikuklahvi või klahvi [Return], mis "
 "viib\n"
-"Teid tagasi dialoogi ja lubab sooritada uue valiku.\n"
+"Teid tagasi dialoogi ja lubab uuesti valida.\n"
 "\n"
 "Vahel ei õnnestu rattaga hiirt automaatselt tuvastada. Siis tuleb see "
-"loendist\n"
+"nimekirjast\n"
 "käsitsi valida. Kontrollige, et valite õigesse porti ühendatud hiiretüübi. "
 "Kui\n"
-"vajutate nupule \"%s\", näidatakse hiire kujutist. Siis tuleb Teil "
+"klõpsate nupule \"%s\", näidatakse hiire kujutist. Siis tuleb Teil "
 "liigutada\n"
 "hiireratast, et see korrektselt aktiveerida. Seejärel testige, kas kõik "
 "nupud\n"
@@ -5150,10 +5213,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5162,7 +5226,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5171,21 +5235,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nüüd on kätte jõudnud kõige olulisem hetk Teie arvuti turvalisuse "
 "tagamisel:\n"
-"Teil tuleb määrata \"administraatori\" parool. Administraator haldab kogu\n"
-"süsteemi ja ainult temal on õigus uuendusi ette võtta, kasutajaid lisada, "
-"muuta\n"
+"Teil tuleb määrata administraatori (\"root\") parool. Administraator haldab "
+"kogu\n"
+"süsteemi ja ainult temal on õigus seda uuendada, kasutajaid lisada, muuta\n"
 "kogu süsteemi seadistusi ja nii edasi. Ehk teisisõnu - administraator võib "
 "teha\n"
 "kõike! Seepärast tuleks parool valida selline, mida oleks raske ära arvata.\n"
 "DrakX ütleb Teile, kui parool tundub olevat liiga lihtne. Te võite muidugi "
 "jätta\n"
-"ka parooli sisestamata, aga me soovitame väga tungivalt seda siiski teha - \n"
-"kasvõi juba sel põhjusel, et kuigi Te paigaldate endale GNU/Linuxi "
-"süsteemi,\n"
-"ei tähenda see veel, et vigu ette ei võiks tulla. Kuna administraator võib\n"
-"kõiki piiranguid muuta ning vahel tahtmatultki kustutada oma hooletu\n"
-"tegevusega kõik andmed mingilt partitsioonilt, on päris oluline, et\n"
-"administraatoriks saamine ei oleks eriti lihtne.\n"
+"ka parooli sisestamata, aga me soovitame väga tungivalt seda siiski teha.\n"
+"Nagu iga muu operatsioonisüsteem, ei ole ka GNU/Linuxi süsteem täielikult\n"
+"kaitstud vigade eest. Kuna administraator võib kõiki piiranguid muuta ning\n"
+"vahel tahtmatultki kustutada oma hooletu tegevusega kõik andmed mingilt\n"
+"partitsioonilt, on päris oluline, et administraatoriks saamine ei oleks\n"
+"eriti lihtne.\n"
 "\n"
 "Parool võib koosneda nii tähtedest kui numbritest ja peab olema vähemalt\n"
 "8 (kaheksa) märki pikk. Ärge pange kunagi administraatori parooli kirja - "
@@ -5195,10 +5258,10 @@ msgstr ""
 "Väike soovitus - ärge siiski parooli liiga keeruliseks või pikaks ajage,\n"
 "sest lõppeks peaksite seda ju suutma ka meelde jätta!\n"
 "\n"
-"Kui Te parooli sisestate, seda ekraanil ei näidata. Te peate selle "
-"sisestama\n"
-"kaks korda, mis väldib kirjutamisvea võimaluse. Siiski, kui teete ühesuguse\n"
-"vea kaks korda järjest, on just see \"vigane\" parool, mida Teilt oodatakse\n"
+"Kui Te parooli sisestate, seda ekraanil ei näidata. Juhuslike näpuvigade\n"
+"vältimiseks peate selle sisestama kaks korda järjest. Siiski, kui teete\n"
+"mõlemal korral ühesuguse vea, on just see \"vigane\" parool, mida Teilt "
+"oodatakse\n"
 "administraatorina sisselogimisel.\n"
 "\n"
 "Kui soovite, et ligipääsu käesolevale arvutile kontrolliks mõni\n"
@@ -5208,7 +5271,7 @@ msgstr ""
 "teenused, valige neist sobilik \"%s\". Kui Te aga ei juhtu teadma,\n"
 "mida teha, pöörduge oma võrgu administraatori poole.\n"
 "\n"
-"Kui Teil on probleeme salasõna meelespidamisega, Teie arvuti ei ole\n"
+"Kui Teil on probleeme parooli meelespidamisega, Teie arvuti ei ole\n"
 "ühendatud ühtegi administreeritavasse võrku või Te usaldate täielikult\n"
 "kõiki, kes Teie arvutit kasutavad, on mõttekas valida \"%s\"."
 
@@ -5217,12 +5280,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "autentimisviis"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Salasõna puudub"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5237,9 +5294,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "Alglaadur on väike programm, mille arvuti käivitab alglaadimise ajal.\n"
@@ -5264,9 +5322,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5281,16 +5339,16 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
-"Siin saate valida oma arvutile trükkimissüsteemi. Teised "
+"Siin saate valida oma arvuti trükkimissüsteemi. Teised "
 "operatsioonisüsteemid\n"
 "võivad Teile pakkuda vaid üht süsteemi, kuid Mandrakelinuxi puhul saate\n"
 "valida tervelt kahe seast.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - mis tähendab ``trüki kohe'' (``print, don't queue'') - tuleks "
+" * \"%s\" - mis tähendab \"trüki kohe\" (\"print, do not queue\") - tuleks "
 "valida siis,\n"
 "kui Teil on printeriga otseühendus, Te ei soovi näha mingeid järjekordi ja "
 "Teil\n"
@@ -5299,8 +5357,8 @@ msgstr ""
 "tal võib esineda tegutsemisraskusi. Kui see on Teie esimene retk GNU/Linuxi\n"
 "maailma, valige \"pdq\".\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - ``tavaline UNIXi trükkimissüsteem'' (``Common Unix Printing\n"
-"System'') - on hiilgav valik trükkimiseks Teie kohalikul printeril või ka "
+" * \"%s\" - \"tavaline UNIXi trükkimissüsteem\" (\"Common Unix Printing\n"
+"System\") - on hiilgav valik trükkimiseks Teie kohalikul printeril või ka "
 "mõnel teisel pool maakera asuvas\n"
 "printeris. See on lihtne süsteem, mis võib olla nii kliendiks kui serveriks "
 "iidsele\n"
@@ -5312,7 +5370,7 @@ msgstr ""
 "trükkimiseks või printeri seadistamiseks.\n"
 "\n"
 "Kui leiate hiljem, et siinkohal langetatud valik polnud vahest kõige parem,\n"
-"siis saate seda muuta Mandrake juhtimiskeskuses PrinterDrake abil,\n"
+"siis saate seda muuta Mandrakelinuxi juhtimiskeskuses PrinterDrake abil,\n"
 "klõpsates seal nupule \"%s\"."
 
 #: help.pm:765
@@ -5320,7 +5378,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5328,7 +5386,7 @@ msgstr "CUPS"
 #: help.pm:765
 #, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Ekspertresiim"
+msgstr "Ekspertrežiim"
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -5360,7 +5418,8 @@ msgstr ""
 "minema, palub DrakX Teil teatada, kas masinas on mõni PCI SCSI-liides.\n"
 "\n"
 "Kui peate oma adapteri käsitsi määrama, küsib DrakX, kas soovite määrata\n"
-"ka selle parameetrid. Siin oleks mõtet lasta tegutseda DrakX-l, mis proovib\n"
+"ka selle parameetrid. Siin oleks mõtet lasta tegutseda DrakX'il, mis "
+"proovib\n"
 "järele liidese spetsiifilised omadused, mida see initsialiseerimiseks "
 "vajab.\n"
 "Tavaliselt õnnestub see edukalt.\n"
@@ -5374,15 +5433,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": kui süsteemis leiti helikaart, näidatakse seda siin.\n"
 "Kui märkate, et näidatav helikaart ei ole mitte see, mis süsteemis\n"
 "Teie teada tegelikult on, klõpsake nuppu ja valige uus draiver."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Helikaart"
@@ -5401,7 +5460,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5417,18 +5476,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5456,76 +5515,73 @@ msgid ""
 "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Siin näidatakse mitmeid Teie masinat puudutavaid parameetreid. Sõltuvalt\n"
+"Siin näidatakse mitmeid Teie süsteemi puudutavaid parameetreid. Sõltuvalt\n"
 "riistvarast võite siin näha kõiki või osa järgmistest kirjetest. Iga kirje\n"
 "juures on ära toodud elemendid, mida on võimalik seadistada, ning Teie "
-"masinal\n"
-"praegu kehtiv seadistus. Selle muutmiseks vajutage nupule \"%s\".\n"
+"masinas\n"
+"praegu kehtiv seadistus. Selle muutmiseks klõpsake nupule \"%s\".\n"
 "\n"
-" * \"%s\": võimalus kontrollida klaviatuuritabeli seadistusi\n"
+" * \"%s\": võimaldab kontrollida klaviatuuritabeli seadistusi\n"
 "ja neid vajaduse korral muuta.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": võimalus kontrollida oma riigi valikut. Kui Te ei asu\n"
-"vaikimisi määratud maal, vajutage nuppu \"%s\" ja valige uus\n"
-"riik. Kui Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nupule\n"
+" * \"%s\": võimaldab kontrollida asukohariigi valikut. Kui Te ei asu\n"
+"vaikimisi määratud riigis, klõpsake nupule \"%s\" ja valige uus\n"
+"riik. Kui Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, klõpsake nupule\n"
 "\"%s\", mis avab riikide täisnimekirja.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": DrakX arvab vaikimisi ajavööndi ära valitud keele põhjal. Kuid\n"
-"nagu klaviatuuri puhul, võib ka siin ette tulla, et Te ei viibi näiteks "
-"maal,\n"
-"millele valitud keel vastab. Sellisel juhul tuleks klõpsata nupul \"%s\",\n"
-"et seada kell selle ajavööndi ajale, kus Te parajasti viibite.\n"
+" * \"%s\": DrakX tuletab ajavööndi valitud riigi põhjal. Kui see ei peaks\n"
+"Teile sobima, klõpsake nupule \"%s\".\n"
 "\n"
-" * \"%s\": võimalus kontrollida hiire seadistusi ja neid vajadusel muuta.\n"
+" * \"%s\": võimaldab kontrollida hiire seadistusi ja neid vajadusel muuta.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise nõustaja.\n"
-"Seda, kuidas uut printerit seadistada, vaadake lähemalt käsiraamatu "
-"vastavast\n"
-"peatükist. Siin nähtav on sarnane paigaldusajal nähtuga.\n"
+" * \"%s\": klõps nupule \"%s\" avab printeri seadistamise nõustaja.\n"
+"Seda, kuidas uut printerit seadistada, vaadake lähemalt \"Põhiteadmiste\n"
+"käsiraamatu\" vastavast peatükist. Siin nähtav on sarnane paigaldamise ajal "
+"nähtuga.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": kui süsteemis leiti helikaart, näidatakse seda.\n"
 "Kui märkate, et siintoodud helikaart pole see, mis tegelikult on\n"
-"süsteemi paigaldatud, vajutage nuppu ja valige sobiv draiver.\n"
+"süsteemi paigaldatud, klõpsake nupule ja valige sobiv draiver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": kui süsteemis leiti TV-kaart, näidatakse seda.\n"
-"Kui Teil on TV-kaart, aga seda ei leitud, vajutage nupule \"%s\"\n"
+"Kui Teil on TV-kaart, aga seda ei leitud, klõpsake nupule \"%s\"\n"
 "ning püüdke see käsitsi määrata.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": nupule \"%s\" vajutades saab muuta kaardiga seonduvaid\n"
+" * \"%s\": nupule \"%s\" klõpsates saab muuta kaardiga seotud\n"
 "parameetreid, kui arvate, et need pole korrektsed.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": vaikimisi määrab DrakX Teie graafilise liidese\n"
-"kuvatiheduseks \"800x600\" või \"1024x768\". Kui see Teile ei sobi,\n"
-"vajutage nupule \"%s\" ja valige mõni muu võimalus.\n"
+"ekraanilahutuseks \"800x600\" või \"1024x768\". Kui see Teile ei sobi,\n"
+"klõpsake nupule \"%s\" ja valige mõni muu võimalus.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": Kui soovite kohe seadistada juurdepääsu Internetti või "
 "kohtvõrku,\n"
-"saate seda teha siin nupule vajutades.\n"
+"saate seda teha nupule klõpsates.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": siin saab määrata HTTP ja FTP vahendaja aadressid,\n"
-"kui Teie masin asub vahendajaserveri taga.\n"
+" * \"%s\": siin saab määrata HTTP ja FTP puhverserveri aadressid,\n"
+"kui Teie masin asub puhverserveri taga.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": see pakub võimaluse määrata ümber eelmisel sammul ()\n"
-"paika pandud turvatase.\n"
+" * \"%s\": see võimaldab muuta eelmisel sammul paika pandud turvataset.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": kui kavatsete oma masina Internetti ühendada, kuluks\n"
-"ära enda kaitsmine rünnakute eest tulemüüri paikapanemisega. Vaadake\n"
-"üksikasju, kuidas tulemüüri seadistada, käsiraamatu vastavast peatükist.\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete oma süsteemi Internetti ühendada, kuluks\n"
+"ära enda kaitsmine rünnakute eest tulemüüriga. Vaadake\n"
+"üksikasju, kuidas tulemüüri seadistada, \"Põhiteadmiste käsiraamatu\" "
+"vastavast peatükist.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": kui soovite muuta alglaaduri seadistusi, vajutage\n"
+" * \"%s\": kui soovite muuta alglaaduri seadistusi, klõpsake\n"
 "sellele nupule. See on mõeldud siiski vaid kogenud kasutajatele.\n"
-"Täpsemat infot leiab käsiraamatust või Mandrakelinuxi juhtimiskeskuses.\n"
+"Täpsemat infot leiab käsiraamatust või Mandrakelinuxi juhtimiskeskusest.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": saate täpselt kontrollida, millised teenused Teie\n"
-"masinal töötavad. Kui kavatsete kasutada oma masinat serverina, kuluks\n"
+"süsteemis töötavad. Kui kavatsete kasutada oma masinat serverina, kuluks\n"
 "ära seadistused üle vaadata."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ajavöönd"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV kaart"
@@ -5540,32 +5596,33 @@ msgstr "ISDN kaart"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Graafiline kasutajaliides"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Võrk"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
-msgstr "Vahendajad"
+msgstr "Puhverserverid"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Turvatase"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Tulemüür"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Alglaadur"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Teenused"
@@ -5612,7 +5669,7 @@ msgstr "<- Eelmine"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5625,22 +5682,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Vormindada tuleb ka %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Leiti järgmised paigaldusandmekandjad.\n"
-"Kui Te ei soovi mõnda neist kasutada, eemaldage need valikust."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Kas Teil on veel paigaldusandmekandjaid?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5651,59 +5699,84 @@ msgstr ""
 "Leiti järgmised andmekandjad, mida kasutatakse paigaldamisel: %s.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Kas Teil on vaja veel paigaldusandmekandjaid seadistada?"
+"Kas Teil on veel paigaldusandmekandjaid, mida soovite kasutada?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgstr "CD"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Võrk (HTTP)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Võrk (FTP)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Ühtegi seadet ei leitud!"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Sisestage CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "CD haakimine ebaõnnestus"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Sisestage CD 1 uuesti"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "Peegli URL?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr ""
+"Tarkvara nimekirja sisaldava faili leidmine sellelt peeglilt ebaõnnestus. "
+"Kontrollige palun asukohta."
+
+#: install_any.pm:633
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
-msgstr "Hdlist-faili leidmine sellelt peeglilt ebaõnnestus"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Vahetage CD!\n"
+"\n"
+"Palun sisestage CD nimega \"%s\" CD-seadmesse ja klõpsake nupule \"Olgu\"."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Käib kopeerimine..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5722,7 +5795,7 @@ msgstr ""
 "Kas tõesti paigaldada need serverid?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5735,36 +5808,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas tõesti eemaldada need paketid?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Pange FAT-vormingus diskett seadmesse %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "See diskett ei ole FAT-vormingus"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Selle paketivaliku kasutamiseks alustage paigaldamist käsuga \"linux "
-"defcfg=floppy\""
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Viga faili %s lugemisel"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (oli %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Järgmistele ketastele anti uus nimi:"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (varem oli %s)"
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5773,15 +5832,55 @@ msgstr ""
 "Tekkis viga: failisüsteemi loomiseks ei leitud ühtki seadet. Palun "
 "kontrollige oma riistvara."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Palun valige andmekandja"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Vigane andmekandja %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Fail on juba olemas. Kas kirjutada see üle?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ekraanipilte ei saa teha enne partitsioneerimist"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ekraanipildid asuvad pärast paigaldamist asukohas %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
-msgstr "Süsteemi paigaldus"
+msgstr "Süsteemi paigaldamine"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
-msgstr "Süsteemi seadistused"
+msgstr "Süsteemi seadistamine"
 
 #: install_interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -5801,12 +5900,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Teil peab olema juurpartitsioon.\n"
 "Selleks looge uus partitsioon (või valige üks olemasolevatest).\n"
-"Siis valige tegevus \"Haakepunkt\" ja määrake see kui '/'"
+"Siis valige tegevus \"Haakepunkt\" ja määrake see kui \"/\""
 
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5893,8 +5992,8 @@ msgid ""
 "installation."
 msgstr ""
 "Teie Windowsi partitsioon on fragmenteerunud. Palun tehke arvutile uus "
-"alglaadimine, käivitage Windows ja seejärel utiliit 'defrag' ning tulge siis "
-"Mandrakelinuxi paigalduse juurde tagasi."
+"alglaadimine, käivitage Windows ja seejärel utiliit \"defrag\" ning tulge "
+"siis Mandrakelinuxi paigaldamise juurde tagasi."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_interactive.pm:166
@@ -5915,14 +6014,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "DrakX hakkab Teie Windowsi partitsiooni suurust muutma.\n"
 "Olge ettevaatlik: see operatsioon võib olla ohtlik Teie failidele.\n"
-"Palun käivitage enne seda, kui asute paigalduse juurde,\n"
+"Palun käivitage enne seda, kui asute paigaldamise juurde,\n"
 "Windowsis käsurealt \"chkdsk c:\" (arvestage, et graafilisest\n"
 "rakendusest \"scandisk\" ei piisa, seepärast kasutage\n"
 "kindlasti käsurealt käivitatavat \"chkdsk\"!).\n"
 "Lisaks sellele defragmenteerige ketas ja alles siis asuge\n"
-"taas paigalduse kallale. Kasulik oleks juba Windowsis\n"
+"taas paigaldamise kallale. Kasulik oleks juba Windowsis\n"
 "ka oma andmetest tagavarakoopia teha.\n"
-"Kui olete oma otsuses kindel, vajutage \"Olgu\"."
+"Kui olete oma otsuses kindel, klõpsake nupule \"Olgu\"."
 
 #: install_interactive.pm:178
 #, c-format
@@ -5973,15 +6072,15 @@ msgstr "Kasuta fdisk-i"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
-"Nüüd saate partitsioneerida %s kõvaketta\n"
-"Kui olete valmis, salvestage käsuga 'w'"
+"Nüüd saate jagada %s kõvaketta\n"
+"Kui olete valmis, salvestage käsuga \"w\""
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Paigalduseks ei ole üldse ruumi"
+msgid "I can not find any room for installing"
+msgstr "Paigaldamiseks ei ole üldse ruumi"
 
 #: install_interactive.pm:275
 #, c-format
@@ -6303,7 +6402,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Palun lugege hoolega järgnevat teksti. Kui Te ei ole nõus kõigi "
 "alljärgnevate\n"
-"väidetega, on paigaldamine järgmise CD pealt keelatud. Vajutage 'Keeldun',\n"
+"väidetega, on paigaldamine järgmise CD pealt keelatud. Klõpsake nupule "
+"\"Keeldun\",\n"
 "et jätkata paigaldamist ilma selle CD-ta.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6358,8 +6458,8 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Abi süsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkõige dokumendist\n"
-"\"Mandrakelinux User's Guide\"."
+"Abi süsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkõige\n"
+"Mandrakelinuxi kasutaja käsiraamatust."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:144
@@ -6372,19 +6472,19 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Haakepunkt %s on määratud topelt"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 "Mõned tähtsad paketid ei saanud korralikult paika.\n"
-"Teie CD-lugeja või CD on ilmselt vigane.\n"
+"Teie CD-seade või CD on ilmselt vigane.\n"
 "Paketifaile CD-l saate kontrollida käsuga \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disketiseade ei ole kättesaadav"
@@ -6392,9 +6492,9 @@ msgstr "Disketiseade ei ole kättesaadav"
 #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
 msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Järgmine samm: '%s'\n"
+msgstr "Järgmine samm: %s\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6403,96 +6503,97 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Teie süsteemil napib ressurse ja paigaldamine võib ebaõnnestuda.\n"
-"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipõhist paigaldust. Selleks\n"
-"vajutage CDROMilt laadimisel F1 ja sisestage 'text'"
+"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipõhist paigaldamist. Selleks\n"
+"vajutage CD-lt laadimisel F1 ja sisestage \"text\""
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Paketigruppide valik"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Suurus kokku: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Vigane pakett"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versioon: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Suurus: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tähtsus: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Seda paketti ei saa valida/valimata jätta"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "puuduva %s tõttu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "rahuldamata %s tõttu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "püüan välja pakkuda %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "säilitamaks %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Seda paketti ei saa valida, sest paigalduseks napib kettaruumi"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
+msgstr "Seda paketti ei saa valida, sest paigaldamiseks napib kettaruumi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Paigaldamiseks on valitud järgmised paketid"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Eemaldamiseks on valitud järgmised paketid"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "See pakett on kohustuslik"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "See pakett on juba paigaldatud"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6501,242 +6602,273 @@ msgstr ""
 "Selle paketi peaks uuendama.\n"
 "Olete kindel, et Te ei vali seda?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Näita automaatselt valitud pakette"
+msgstr "Automaatselt valitud pakettide näitamine"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laadi disketilt/Salvesta disketile"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Valiku laadimine/salvestamine"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Paketivaliku uuendamine"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimaalne paigaldus"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Valige paketid, mida soovite paigaldada"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Paigaldamine"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Oletan"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Üksikasjadeta"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Aega jäänud "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Palun oodake, valmistun paigalduseks..."
-
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Üksikasjadeta"
+msgstr "Palun oodake, valmistutakse paigaldamiseks..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paketti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Paketi %s paigaldamine"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Keeldun"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Vahetage CD!\n"
 "\n"
-"Palun sisestage CD pealdisega \"%s\" lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
-"Kui teil sellist ei ole, vajutage <Loobu>."
+"Palun sisestage CD nimega \"%s\" CD-seadmesse ja klõpsake nupule \"Olgu\".\n"
+"Kui teil sellist ei ole, klõpsake nupule \"Loobu\"."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Pakettide tellimisel tekkis viga:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Kas ikkagi jätkata?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Pakettide paigaldamisel tekkis viga:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "seadistamata"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Kas soovite süsteemi taastada?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Leiti järgmised paigaldusandmekandjad.\n"
+"Kui Te ei soovi mõnda neist kasutada, eemaldage need valikust."
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Teil on võimalik kopeerida CD-d enne paigaldamist kõvakettale.\n"
+"Seejärel jätkatakse paigaldamist kõvakettalt ning kogu tarkvara on seal "
+"kättesaadav ka pärast süsteemi paigaldamist."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Kopeeri kõik CD-d"
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lõppkasutaja litsentsileping"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
-msgstr "Väljalasketeade"
+msgstr "Info väljalaske kohta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "See on saadaolevate klaviatuuriasetuste täielik nimekiri"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Paigaldus/Uuendamine"
+msgstr "Paigaldamine/Uuendamine"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Kas see on paigaldus või uuendamine?"
+msgstr "Kas see on paigaldamine või uuendamine?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "%s uuendus"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "%s krüptovõti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Palun valige hiire tüüp."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Hiire port"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Millisesse jadaporti on Teie hiir ühendatud?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Nuppude emuleerimine"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emuleeri 2. hiirenuppu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emuleeri 3. hiirenuppu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA kaartide seadmine..."
+msgstr "PCMCIA kaartide seadistamine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE seadistamine"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Partitsioone ei leitud"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Partitsioonidelt haakepunktide otsimine"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Valige haakepunktid"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Ruumi 1MB-se alglaadimisala loomiseks napib! Paigaldus jätkub, kuid süsteemi "
-"alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala"
+"Ruumi 1MB-se alglaadimisala loomiseks napib! Paigaldamine jätkub, kuid "
+"süsteemi alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala."
+
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Teil tuleb luua PPC PReP Boot alglaadimisala! Paigaldamine jätkub, kuid "
+"süsteemi alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala."
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Valige partitsioonid, mida soovite vormindada"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Blokkide kontroll?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6745,85 +6877,69 @@ msgstr ""
 "Failisüsteemi %s kontroll ebaõnnestus. Kas soovite vigu parandada? "
 "(Ettevaatust, võite kaotada andmed!)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Saaleala on paigalduseks liiga väike, palun suurendage seda"
+msgstr "Saaleala on paigaldamiseks liiga väike, palun suurendage seda"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Saadaolevate pakettide otsimine ja rpm andmebaasi taasloomine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Saadaolevate pakettide otsimine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Juba paigaldatud pakettide tuvastamine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Uuendatavate pakettide otsimine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mandrakelinuxi veebisaidilt saadaolevate peeglite nimekirja hankimine..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Valige peegel, millelt lugeda pakettide nimekiri"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr ""
-"Teie kõvakettal ei ole piisavalt vaba ruumi paigalduseks või uuenduseks (%d "
-"> %d)"
+"Teie kõvakettal ei ole piisavalt vaba ruumi paigaldamiseks või uuendamiseks "
+"(%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Valige palun paketivaliku laadimine või salvestamine disketil(t).\n"
-"Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud diskettide puhul."
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Laadi disketilt"
+"Valige palun paketivaliku laadimine või salvestamine.\n"
+"Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud failide puhul."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Salvesta disketile"
+msgid "Load"
+msgstr "Laadi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakettide valik"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Laadimine disketilt"
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sisestage palun paketivalikut sisaldav diskett"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Vigane fail"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6833,12 +6949,12 @@ msgstr "Valiku suurus ületab saadaolevat kettaruumi"
 #: install_steps_interactive.pm:596
 #, c-format
 msgid "Type of install"
-msgstr "Paigalduse tüüp"
+msgstr "Paigaldamise tüüp"
 
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Te ei valinud ühtegi paketigruppi.\n"
@@ -6854,12 +6970,12 @@ msgstr "Baasdokumentatsiooniga (soovitatav!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Tõeliselt minimaalne (eriti just ilma urpmi-ta)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Kõik"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6870,17 +6986,17 @@ msgstr ""
 "Kui Teil ei ole ühtki neist, klõpsake <Loobu>.\n"
 "Kui puuduvad mõned CD-d, märkige vaid olemasolevad ja siis <Olgu>."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD pealdisega \"%s\""
+msgstr "CD nimega \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
-msgstr "Paigalduseks valmistumine"
+msgstr "Paigaldamiseks valmistumine"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6889,17 +7005,17 @@ msgstr ""
 "Paketi %s paigaldamine\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Paigaldusjärgsed seadistused"
+msgstr "Paigaldamisjärgne seadistamine"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Pange palun moodulite uuendamise diskett seadmesse %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6919,183 +7035,170 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite uuendusi paigaldada?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mandrakelinuxi veebisaidilt saadaolevate peeglite nimekirja hankimine..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Peeglilt pakettide nimekirja lugemine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Ühendust peegliga %s ei saadud"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Kas soovite uuesti proovida?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine (NTP abil)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Kokkuvõte"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Süsteem"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Riistvara"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "CUPS printserver"
+msgstr "CUPS-võrguserver"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Printer puudub"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Kas Teil on ISA helikaart?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
-"Helikaardi seadistamiseks käivitage pärast paigaldust \"alsaconf\" või "
+"Helikaardi seadistamiseks käivitage pärast paigaldamist \"alsaconf\" või "
 "\"sndconfig\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
-"Helikaarti ei leitud. Proovige see leida pärast paigaldust \"harddrake\" abil"
+"Helikaarti ei leitud. Proovige see leida pärast paigaldamist \"harddrake\" "
+"abil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Graafiline kasutajaliides"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Kohtvõrk ja Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "seadistatud"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Turvalisus"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktiveeritud"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "keelatud"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Alglaadimine"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s asukohas %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Teenused: %d aktiveeritud, kokku %d"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Te ei ole seadistanud X-i. Kas Te tõesti ei taha seda teha?"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Administraatori salasõna ja võrguautentimismeetodite määramine"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Juurkasutaja salasõna"
+msgstr "Te ei ole seadistanud X'i. Kas Te tõesti ei taha seda teha?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Salasõna on liiga lühike (peaks olema vähemalt %d tähemärki)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentimisviis"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Alglaaduri ettevalmistamine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Paistab, et Teil on OldWorld-i või hoopis tundmatu\n"
-" masin, igatahes alglaadur yaboot siin ei tööta.\n"
-"Paigaldus küll jätkub, aga masina käivitamiseks\n"
-" tuleb Teil kasutada BootX-i või mingit muud nippi"
+"Paistab, et Teil on OldWorld-i või hoopis tundmatu masin, igatahes alglaadur "
+"yaboot siin ei tööta. Paigaldamine küll jätkub, aga masina käivitamiseks "
+"tuleb Teil kasutada BootX'i või mingit muud nippi. Kerneli argument "
+"juurfailisüsteemi jaoks on root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Kas soovite kasutada aboot-i?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7104,7 +7207,7 @@ msgstr ""
 "Viga aboot-i paigaldamisel, \n"
 "kas sundida peale, riskides esimese partitsiooni hävinguga?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7113,22 +7216,22 @@ msgstr ""
 "Sellel turvatasemel pääseb Windowsi partitsioonil asuvatele failidele ligi "
 "ainult administraator."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Pange palun tühi diskett seadmesse %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Pange palun draiverite jaoks seadmesse uus diskett"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Kiirpaigaldusdisketi loomine..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7139,12 +7242,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite tõesti praegu lõpetada ja väljuda?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Loo kiirpaigaldusdiskett"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7153,10 +7256,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"Automaatne paigaldus võib olla ka sedavõrd tegija,\n"
+"Automaatne paigaldamine võib olla ka sedavõrd tegija,\n"
 "et kasutab ära kogu kõvaketta !!\n"
 "\n"
-"Võite valida ka lihtsalt paigalduse kordamise.\n"
+"Võite valida ka lihtsalt paigaldamise kordamise.\n"
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
@@ -7171,37 +7274,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> väljade vahel  | <Space> valib | <F12> järgmine samm "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Valige fail"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Muuda"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Põhiline"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Lõpeta"
@@ -7233,12 +7336,12 @@ msgstr ""
 #: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Teie valik? (0/1, vaikimisi '%s')"
+msgstr "Teie valik? (0/1, vaikimisi \"%s\")"
 
 #: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Nupp '%s': %s"
+msgstr "Nupp \"%s\": %s"
 
 #: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
@@ -7248,12 +7351,12 @@ msgstr "Kas soovite sellel nupul klõpsata?"
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Teie valik? (vaikimisi '%s'%s)"
+msgstr "Teie valik? (vaikimisi \"%s\"%s)"
 
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " kirjutage tühja kirje puhul 'void'"
+msgstr " kirjutage tühja kirje puhul \"void\""
 
 #: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
@@ -7277,7 +7380,7 @@ msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"=> Pange tähele, et pealdis on muutunud:\n"
+"=> Pange tähele, et nimi on muutunud:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:145
@@ -7285,765 +7388,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Uuestisaatmine"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Tšehhi (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Saksa"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Hispaania"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Soome"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Prantsuse"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norra"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Poola"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Vene"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Rootsi"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Briti"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "USA"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albaania"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armeenia (vanem)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armeenia (trükimasin)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armeenia (foneetiline)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Araabia"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Aserbaidžaani (ladina)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgia"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengali"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengali (Inscript asetus)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengali (Probhat asetus)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgaaria (foneetiline)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgaaria (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasiilia (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnia"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Valgevene"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Šveitsi (Saksa asetus)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Šveitsi (Prantsuse asetus)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Šerokii silpkiri"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Tšehhi (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Saksa (ilma sammuta)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanaagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Taani"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Prantsuse)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (Briti)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norra)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Poola)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Rootsi)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/tiibeti"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Eesti"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Fääri"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Gruusia (\"vene\" asetus)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruusia (\"ladina\" asetus)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Kreeka"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Kreeka (polütoonne)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gudžarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Ungari"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Horvaadi"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Iiri"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Iisraeli"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Iisraeli (foneetiline)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iraani"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandi"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Itaalia"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktituti"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Jaapani 106 klahviga"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Korea"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdi (araabia kiri)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Kirgiisi"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Ladina-Ameerika"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laose"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Leedu AZERTY (vanem)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Leedu AZERTY (uuem)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Leedu \"numbrireaga\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Leedu \"foneetiline\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Läti"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malajalami"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedoonia"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmari (Birma)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongoli (kirillitsa)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Malta (briti)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Malta (USA)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Hollandi"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oria"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Poola (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Poola (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Puštu"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugali"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanada (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rumeenia (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rumeenia (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Vene (foneetiline)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (Norra)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (Rootsi/Soome)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Sloveenia"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovaki (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovaki (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbia (kirillitsa)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Süüria"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Süüria (foneetiline)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamili (ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamili (kirjutusmasin)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Tai"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Tai (Kedmanee)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Tai (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Tai (Pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinaghi (+ladina/araabia)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tadžiki"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Türkmeeni"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Türgi (traditsiooniline \"F\" mudel)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Türgi (modernne \"Q\" mudel)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Urdu"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "USA (rahvusvaheline)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Usbeki (kirillitsa)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnami \"numbrireaga\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslaavia (ladina)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Parempoolne Alt-klahv"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Mõlemad Shift-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl- ja Shift-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock-klahv"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Shift- ja CapsLock-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl- ja Alt-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt- ja Shift-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menüü\"-klahv"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Vasakpoolne \"Windows\"-klahv"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Parempoolne \"Windows\"-klahv"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Mõlemad Ctrl-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Mõlemad Alt-klahvid korraga"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Vasakpoolne Shift-klahv"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Parempoolne Shift-klahv"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Vasakpoolne Alt-klahv"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Vasakpoolne Ctrl-klahv"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Parempoolne Ctrl-klahv"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8053,1179 +8261,1159 @@ msgstr ""
 "Siin saab valida klahvi või klahvikombinatsiooni, mis laseb\n"
 "vahetada klaviatuuri (nt. ladina ja mitte-ladina tähestikuga)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
 "During installation, you will need to use the Right Control\n"
 "key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"See aktiveeritakse pärast paigaldust.\n"
-"Paigalduse ajal tuleb erinevate klaviatuuripaigutuste\n"
+"See aktiveeritakse pärast paigaldamist.\n"
+"Paigaldamise ajal tuleb erinevate klaviatuuripaigutuste\n"
 "vahel liikumiseks kasutada parempoolset Ctrl-klahvi."
 
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Araabia Ühendemiraadid"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua ja Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albaania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armeenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Hollandi Antillid"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktika"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Ameerika Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austraalia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbaidžaan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia ja Hertsegoviina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Boliivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasiilia"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama saared"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet' saar"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Valgevene"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kookosesaared"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Šveits"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cooki saared"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Tšiili"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Hiina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia ja Tšernogooria"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cabo Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Jõulusaar"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Küpros"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Taani"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikaani Vabariik"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alžeeria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Eesti"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egiptus"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Lääne-Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispaania"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etioopia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Soome"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidži"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandi saared (Malviinid)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikroneesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Fääri saared"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Suurbritannia"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gruusia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Prantsuse Guajaana"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Gröönimaa"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hiina (Hongkong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard ja McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Horvaatia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungari"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indoneesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Iirimaa"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Iisrael"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Briti India ookeani ala"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iraan"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Island"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordaania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Jaapan"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Keenia"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kõrgõzstan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodža"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoorid"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Põhja-Korea"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuveit"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kaimanisaared"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kasahstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liibanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Libeeria"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Leedu"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Läti"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Liibüa"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshalli saared"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedoonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongoolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Põhja-Mariaani saared"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritaania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldiivid"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mehhiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaisia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mosambiik"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namiibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Uus-Kaledoonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolki saar"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Uus-Meremaa"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omaan"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peruu"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Prantsuse Polüneesia"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Paapua Uus-Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipiinid"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poola"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestiina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Belau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Katar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Réunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumeenia"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Venemaa"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Araabia"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Saalomoni saared"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seišellid"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudaan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Sloveenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakkia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somaalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tomé ja Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Süüria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svaasimaa"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks ja Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Tšaad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Prantsuse Lõunaalad"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tai"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadžikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Ida-Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tuneesia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Türgi"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad ja Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tansaania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Ühendriikide hajasaared"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Usbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikan"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Neitsisaared (Briti)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Neitsisaared (USA)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis ja Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jeemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Lõuna-Aafrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Sambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Te peaksite paigaldama järgmised paketid: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "See ongi %s"
@@ -9235,12 +9423,12 @@ msgstr "See ongi %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Ringühendus %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Eemaldage esmalt kettarühmad (logical volumes)\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parameetrid"
@@ -9248,7 +9436,7 @@ msgstr "Parameetrid"
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr "MITTE KEEGI"
+msgstr "PUUDUB"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -9280,28 +9468,48 @@ msgstr "Kas Teil on ikka mõni %s liides?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Info riistvara kohta"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "USB-kontrolleri draiveri paigaldamine"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "FireWire-kontrolleri %s draiveri paigaldamine"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Kõvakettakontrolleri %s draiveri paigaldamine"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Ethernet-kontrolleri %s draiveri paigaldamine"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Draiveri %s paigaldamine kaardile %s"
+msgstr "%s draiveri paigaldamine kaardile %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(moodul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Nüüd võite määrata oma parameetrid moodulile %s.\n"
-"Pange tähele, et iga aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt '0x123'"
+"Nüüd võite moodulile %s parameetrid määrata.\n"
+"Pange tähele, et aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt \"0x123\""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9312,18 +9520,18 @@ msgstr ""
 "Parameetrid on vormingus \"nimi=väärtus nimi2=väärtus2 ...\".\n"
 "Näiteks: \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Mooduli parameetrid:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Millist %s draiverit peaks proovima?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9334,22 +9542,24 @@ msgid ""
 "should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
-"Mõnel juhul vajab %s draiver tööks lisainformatsiooni,\n"
-"kuigi tavaliselt saab ka ilma hakkama. Kas soovite eraldi parameetreid\n"
-"määrata või lasta draiveril ise Teie arvutit kompida? Võib juhtuda,\n"
-"et see viib arvuti segadusse, kuid ei tohiks mingit jäävat kahju teha."
+"Mõnel juhul vajab %s draiver tööks lisainformatsiooni, kuigi tavaliselt saab "
+"ka ilma hakkama.\n"
+"Kas soovite eraldi parameetreid määrata või lasta draiveril ise Teie "
+"arvutist vajalik info hankida?\n"
+"Võib juhtuda, et see viib arvuti segadusse, kuid ei tohiks mingit jäävat "
+"kahju teha."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
-msgstr "Proovida niisama"
+msgstr "Automaatne otsing"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
-msgstr "Määrata parameetrid"
+msgstr "Parameetrite määramine"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9408,11 +9618,11 @@ msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
@@ -9562,7 +9772,7 @@ msgstr "Suvaline PS/2 ja USB hiir"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "puudub"
@@ -9622,23 +9832,23 @@ msgstr "Sagem (PPPoA vahendusel) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (DHCP vahendusel) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Loo internetiühendus"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Kõige tavalisem ühendusviis ADSL jaoks on pppoe.\n"
 "Mõnel juhul aga kasutatakse PPTP-d, harva dhcp-d.\n"
 "Kui Te ei tea, kasutage PPPoE-d"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL ühenduse tüüp:"
@@ -9680,13 +9890,13 @@ msgstr "Telneti server"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Windowsi failide jagamine (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
 msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS server"
+msgstr "CUPS-server"
 
 #: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
@@ -9714,7 +9924,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "drakfirewalli seadistaja\n"
 "\n"
-"Selle vahendiga saate luua lihtsa kaitse Interneti ohtude vastu.\n"
+"Selle tööriistaga saate luua lihtsa kaitse Interneti ohtude vastu.\n"
 "Kui vajate võimsat tulemüüri, vaadake palun\n"
 "spetsiaalset MandrakeSecurity Firewall distributsiooni."
 
@@ -9773,107 +9983,107 @@ msgstr "Kõik (tulemüür puudub)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Muud pordid"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Puudub nimekirjast - käsitsimääramine"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Ei tea"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "käsitsi"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Käsitsivalik"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Sisemine ISDN kaart"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Määratud"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Esmane"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Repiiter"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Teisene"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Automaatne"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Käsitsiseadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automaatne IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Automaatne IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokoll ülejäänud maailma tarbeks"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Euroopa protokoll (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9882,168 +10092,168 @@ msgstr ""
 "Protokoll ülejäänud maailma tarbeks\n"
 "Ilma D-kanalita (liisitud liinid)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan modem"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "TCP/IP käsitsiseadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "PPTP (Point-to-Point tunneldusprotokoll)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPPoE (PPP over Ethernet)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPPoA (PPP over ATM)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL üle CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Sillatud Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Sillatud Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Marsruuditud IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Marsruuditud IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Skriptipõhine"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminalipõhine"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Interneti ja kohtvõrgu seadistused"
+msgstr "Interneti ja kohtvõrgu seadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(tuvastati pordis %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(tuvastati %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(tuvastati)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modemiühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN ühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL ühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kaabliühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN ühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Traadita ühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Valige ühendus, mida seadistada"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10054,132 +10264,143 @@ msgstr ""
 "Nüüd on aeg seadistada %s ühendus.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Vajutage jätkamiseks \"%s\"."
+"Klõpsake jätkamiseks nupule \"%s\"."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Internetiühenduse seadistused"
+msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Palun täitke allpool olev väli"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Kaardi IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Kaardi mälu (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kaardi IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Kaardi IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Kaardi IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Teie telefoninumber"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Teenusepakkuja tunnus (näiteks minuisp.ee)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS 1 (võib jätta tühjaks)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS 2 (võib jätta tühjaks)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Valimisviis"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Ühenduse kiirus"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Ühenduse aegumine (sekundites)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
-msgstr "Salasõna"
+msgstr "Parool"
+
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Kaabliühendus: konto valikud"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "BPALogin'i kasutamine (vajalik Telstrale)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Valige seadistatav võrguliides:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Võrguseade"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Väline ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Valige seade!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN seadistused"
+msgstr "ISDN seadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Millist tüüpi kaart Teil on?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10193,22 +10414,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kui Teil on PCMCIA kaart, peate ise teadma selle IRQ ning IO väärtusi.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Jätka"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Katkesta"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Milline on Teie ISDN kaart?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10219,159 +10440,159 @@ msgstr ""
 "kui vaba draiver (näiteks fakside saatmine). Millist draiverit soovite "
 "kasutada?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Draiver"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Millist protokolli soovite kasutada?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Valige oma teenusepakkuja.\n"
-"Kui see ei ole nimekirjas, valige 'Tundmatu'."
+"Kui see ei ole nimekirjas, valige \"Tundmatu\"."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Teenusepakkuja:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Teie modem ei ole toetatud.\n"
 "Ehk saate abi aadressilt http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Valige seadistatav modem:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Millisesse jadaporti on Teie modem ühendatud?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Valige teenusepakkuja:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Sissehelistamine (dial-up): konto valikud"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Ühenduse nimi"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Kasutajakonto"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Sissehelistamine (dial-up): IP parameetrid"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP parameetrid"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
-msgstr "IP aadress"
+msgstr "IP-aadress"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Alamvõrgu mask"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Sissehelistamine (dial-up): DNS parameetrid"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Domeeninimi"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Esimene nimeserver (pole kohustuslik)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Teine nimeserver (pole kohustuslik)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Masinanimi IP järgi"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Vaikelüüs"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
-msgstr "Lüüsi IP aadress"
+msgstr "Lüüsi IP-aadress"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
-msgstr "ADSL seadistused"
+msgstr "ADSL seadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Palun valige oma ADSL ühenduse pakkuja."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10382,32 +10603,32 @@ msgstr ""
 "Te võite nüüd selle paigaldada disketilt või Windowsi partitsioonilt\n"
 "või ka sammu vahele jätta ja hoopis hiljem paigaldamise ette võtta."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Disketi kasutamine"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Windowsi partitsiooni kasutamine"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Tee seda hiljem"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Püsivara kopeerimine ebaõnnestus, faili %s ei leitud"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Püsivara kopeerimine õnnestus"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10418,24 +10639,24 @@ msgstr ""
 "Selleks vajate Alcateli Microcode'i.\n"
 "Seda saate alla laadida võrgust\n"
 "%s\n"
-"ja saadud 'mgmt.o' kopeerige kataloogi /usr/share/speedtouch"
+"ja saadud \"mgmt.o\" kopeerige kataloogi /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Kapseldus: "
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10448,12 +10669,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Te leiate draiveri aadressil http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Draiveri käsitsilaadimine"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Windowsi draiveri kasutamine (ndiswrapper'iga)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10465,7 +10691,7 @@ msgstr ""
 "Allolevate väljade muutmine tühistab varasema seadistuse.\n"
 "Kas soovite kindlasti seadet uuesti seadistada?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10474,17 +10700,17 @@ msgstr ""
 "Õnnitleme, võrk ja Internetiühendus on seadistatud.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf masina nimi"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Võrgukaardi %s (draiver %s) seadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10493,7 +10719,7 @@ msgstr ""
 "Ethernet-ühenduse seadistamiseks saab kasutada järgmisi protokolle. Palun "
 "valige, millist soovite kasutada"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10504,95 +10730,120 @@ msgstr ""
 "Kõik read tuleb sisestada IP-aadressi kujul\n"
 "(näiteks 12.34.56.78)"
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Masinanimi omistatakse DHCP aadressist"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP masinanimi"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Võrgumask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Võrgukaadi ID tuvastus (kasulik sülearvutite puhul)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Võrgu kohene valmidus (hotplugging)"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Käivitub alglaadimisel"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
+msgstr "IP-aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
-msgstr "Hoiatus : IP aadress %s on tavaliselt reserveeritud!"
+msgstr "Hoiatus : IP-aadress %s on tavaliselt reserveeritud!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s on juba kasutusel\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Ndiswrapper-draiveri valimine"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Uue draiveri paigaldamine"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Juba paigaldatud draiveri (%s) kasutamine"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Ei õnnestunud paigaldada %s paketti!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Palun valige Windowsi draiver (.inf-fail)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Palun sisestage selle traadita võrgu kaardi parameetrid:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
-msgstr "Tööresiim"
+msgstr "Töörežiim"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Võrgu nimi (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Võrgu ID"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Töösagedus"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Tundlikkuslävi"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitikiirus (b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10601,7 +10852,7 @@ msgstr ""
 "Sagedus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"2.46G\" - 2,46 GHz "
 "sagedusel) või tuleb lisada piisavalt nulle."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10610,12 +10861,12 @@ msgstr ""
 "Kiirus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"11M\") või tuleb lisada "
 "piisavalt nulle."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10635,17 +10886,17 @@ msgstr ""
 "võrdne väärtus tühistab võimaluse. Parameetri võib määrata ka automaatseks,\n"
 "fikseerituks või üldse välja lülitada."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Killustus"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Käsu iwconfig lisaargumendid"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10661,12 +10912,12 @@ msgstr ""
 "Täpsemat infot annab man-lehekülg iwconfig(8)."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Käsu iwspy lisaargumendid"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10677,7 +10928,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Käsku iwspy kasutatakse aadresside loendi määramiseks traadita\n"
+"Käsku iwspy kasutatakse aadresside nimekirja määramiseks traadita\n"
 "võrgu kaardil ning kõigi nende kvaliteedi teadaandmiseks.\n"
 "\n"
 "See on sama info, mida pakub /proc/net/wireless:\n"
@@ -10685,12 +10936,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Täpsemat infot annab man-lehekülg iwspy(8)."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Käsu iwpriv lisaargumendid"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10717,7 +10968,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Täpsemat infot annab man-lehekülg iwpriv(8)."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10727,72 +10978,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Palun sisestage oma masina nimi.\n"
 "Masina nimi peab olema esitatud täiskujul,\n"
-"näiteks ``minumasin.minufirma.ee''.\n"
-"Kui Teil on vaikelüüs, siis sisestage ka selle IP aadress."
+"näiteks \"minumasin.minufirma.ee\".\n"
+"Kui Teil on vaikelüüs, siis sisestage ka selle IP-aadress."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
-msgstr "Ja lõpuks tuleks määrata ka nimeserveri IP aadressid."
+msgstr "Ja lõpuks tuleks määrata ka nimeserveri IP-aadressid."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Masinanimi (pole kohustuslik)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Masinanimi"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Nimeserver 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Nimeserver 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Nimeserver 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Otsingudomeen"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Otsingudomeen määratakse vaikimisi täielikult kvalifitseeritud masinanime "
 "põhjal"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Vaikelüüs (nt %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Lüüsipoolne seade"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Nimeserveri aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Lüüsi aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10800,22 +11051,23 @@ msgid ""
 "its shared resources that are not managed by the network.\n"
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
-"Soovi korral sisestage Zeroconf masina nimi.\n"
-"See on Teie masina nimi, mida kasutatakse kõigi\n"
-"selliste jagatud ressursside teatamiseks, mida võrk ei halda.\n"
+"Soovi korral sisestage Zeroconfi masinanimi.\n"
+"See on Teie masina nimi, mida kasutatakse kõigist\n"
+"sellistest jagatud ressurssidest teatamiseks,\n"
+"mida ei hallata tavapäraste võrguseadistustega.\n"
 "Enamikus võrkudes pole see vajalik."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf masina nimi"
+msgstr "Zeroconfi masinanimi"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconfi masina nimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
+msgstr "Zeroconfi masinanimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10826,52 +11078,52 @@ msgstr ""
 "Valige palun see, mida soovite kasutada.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internetiühendus"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Seadistamine on lõpetatud. Kas soovite seda nüüd rakendada?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Kas soovite luua ühenduse juba alglaadimisel?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automaatselt alglaadimisel"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Võrguapleti kasutamisel paneelil"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Käsitsi (liides tuleb siiski alglaadimisel aktiveerida)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Kuidas soovite ühenduse luua?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Võrk tuleb uuesti käivitada. Kas soovite seda teha?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
-msgstr "Võrgu seadistused"
+msgstr "Võrgu seadistamine"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10882,36 +11134,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Kas soovite oma Internetiühendust proovida?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Testime Teie ühendust..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Süsteem on nüüd Internetti ühendatud."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Turvakaalutlusel katkestatakse nüüd ühendus."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Paistab, et süsteem ei ole Internetti ühendatud.\n"
 "Palun seadistage ühendus uuesti."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10920,18 +11172,18 @@ msgstr ""
 "Soovitame uuesti käivitada ka X keskkonna, et vältida võimalikke\n"
 "masinanime muutmisest tingitud probleeme."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Seadistamisel esines probleeme.\n"
 "Kontrollige oma ühendust net_monitor või mcc abil. Kui ühendus ei tööta, "
 "tuleks see uuesti seadistada."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10940,10 +11192,10 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 "Võrguühendus on juba seadistatud, sest paigaldatakse ju võrgust.\n"
-"Kui soovite neid seadistusi säilitada, valige 'Olgu', muidu loobuge ja saate "
-"seadistada uuesti.\n"
+"Kui soovite neid seadistusi säilitada, valige \"Olgu\", muidu loobuge ja "
+"saate seadistada uuesti.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10952,38 +11204,38 @@ msgstr ""
 "Tekkis ootamatu viga:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vahendajate seadistused"
+msgstr "Puhverserverite seadistamine"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP vahendaja"
+msgstr "HTTP puhverserver"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP vahendaja"
+msgstr "FTP puhverserver"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Vahendaja peab olema kujul http://..."
+msgstr "Puhverserver peab olema kujul http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URLi alguses peab olema 'ftp:' või 'http:'"
+msgstr "URLi alguses peab olema \"ftp:\" või \"http:\""
 
 #
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Leiti tulemüüri seadistused!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10992,7 +11244,7 @@ msgstr ""
 "Hoiatus! Leiti olemasolevad tulemüüri seadistused. Tõenäoliselt peaksite "
 "need hiljem üle vaatama."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11009,39 +11261,39 @@ msgstr ""
 "\t\teth0 või eth1 kaabliühenduse korral, \n"
 "\t\tippp+ ISDN ühenduse korral.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Sisestage diskett"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
 "Pange FAT-vormingus diskett seadmesse %s, nii et %s oleks juurkataloogis, "
-"ning vajutage %s"
+"ning klõpsakse nupule \"%s\""
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Disketile ei õnnestunud ligi pääseda ega haakida seadet %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "haakimine ebaõnnestus: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Sellel platvormil ei saa laiendatud partitsiooni luua"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11049,22 +11301,22 @@ msgstr ""
 "Ainuke lahendus on nihutada primaarset partitsiooni, et \"auk\" satuks "
 "laiendatud partitsioonide kõrvale."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Taastamine failist %s ebaõnnestus: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Kõlbmatu varukoopia"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11104,77 +11356,77 @@ msgstr "võib olla"
 #: printer/cups.pm:103
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
-msgstr "(masinal %s)"
+msgstr "(masinas %s)"
 
 #: printer/cups.pm:103
 #, c-format
 msgid "(on this machine)"
-msgstr "(sellel masinal)"
+msgstr "(selles masinas)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Seadistatud muudel masinatel"
+msgstr "Seadistatud muudes masinates"
 
 #: printer/cups.pm:117
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS serveril \"%s\""
+msgstr "CUPS-serveris \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Vaikimisi)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - Trüki kohe"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LDP - Otsetrükkimisdeemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR, uus põlvkond"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trükkimissüsteem"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
-msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trükkimissüsteem (kaugserver)"
+msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trükkimissüsteem (võrguserver)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
-msgstr "CUPS kaugserver"
+msgstr "CUPS-võrguserver"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Tundmatu mudel"
@@ -11192,12 +11444,12 @@ msgstr "Võrguprinter"
 #: printer/main.pm:29
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "CUPS printserver"
+msgstr "CUPS-serveri printer"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "lpd printserver"
+msgstr "Lpd-serveri printer"
 
 #: printer/main.pm:31
 #, c-format
@@ -11207,14 +11459,14 @@ msgstr "Võrguprinter (TCP/Socket)"
 #: printer/main.pm:32
 #, c-format
 msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT printserver"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT serveri printer"
 
 #: printer/main.pm:33
 #, c-format
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare printserver"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
@@ -11224,192 +11476,238 @@ msgstr "Printeri seadme URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "soovitatav"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Tundmatu mudel"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Seadistatud sellel masinal"
+msgstr "Seadistatud selles masinas"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " paralleelpordis #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB-printer #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgstr ", USB-printer"
+
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", HP printer paralleelpordis"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", HP USB-printer"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP printer HP JetDirectil"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HP printer"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", mitme funktsiooniga seade USB-l"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
-msgstr ", trükkimine masinal %s"
+msgstr ", trükkimine masinas %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " LPD-serveris \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP masinas \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
+msgstr " SMB/Windowsi serveris \"%s\", jagatud printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " Novelli serveris \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", kasutades käsku %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Paralleelpordis #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB printer #%s"
+msgstr "USB-printer #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
-msgstr "USB printer"
+msgstr "USB-printer"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "HP printer paralleelpordis"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "HP USB-printer"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "HP printer HP JetDirectil"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HP printer"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade USB-l"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
-msgstr "Trükkimine masinal %s"
+msgstr "Trükkimine masinas %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD-serveris \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP masinas \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
+msgstr "SMB/Windowsi serveris \"%s\", jagatud printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novelli serveris \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Kasutades käsku %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Toorprinter (draiverita)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Kohalik võrk"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Liides \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Võrk %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Masin %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (port %s)"
@@ -11427,15 +11725,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "HP LaserJet 1000 vajab pärast sisselülitamist püsivara laadimist. Laadige HP "
 "veebileheküljelt alla Windowsi draiveripakett (püsivara printeri CD-l ei "
-"toimi) ning pakkige püsivarafail lahti, kasutades 'unzip' utiliiti ning "
-"otsides faili 'sihp1000.img'. Kopeerige fail kataloogi '/etc/printer'. Seal "
+"toimi) ning pakkige püsivarafail lahti, kasutades programmi \"unzip\" ning "
+"otsides faili \"sihp1000.img\". Kopeerige fail kataloogi /etc/printer. Seal "
 "suudab automaatne laadimisskript selle üles leida ja laadida iga kord, kui "
 "printer on ühendatud ja sisse lülitatud.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:61
 #, c-format
 msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS printeri seadistused"
+msgstr "CUPS-printeri seadistamine"
 
 #: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
@@ -11443,9 +11741,8 @@ msgid ""
 "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Siin saate valida, millised selle arvuti külge kinnitatud printerid peaksid "
-"olema kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende "
-"hulgast."
+"Siin saate valida, millised selle arvutiga ühendatud printerid peaksid olema "
+"kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende hulgast. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
@@ -11469,23 +11766,23 @@ msgstr "Otsitakse automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
 #: printer/printerdrake.pm:76
 #, c-format
 msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printeri jagamine masinal/võrgus:"
+msgstr "Printeri jagamine masinas/võrgus: "
 
 #: printer/printerdrake.pm:78
 #, c-format
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Kohandatud seadistused"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
-msgstr "Ainult sellel masinal"
+msgstr "Ainult selles masinas"
 
 #: printer/printerdrake.pm:94
 #, c-format
 msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Täiendavad CUPS serverid: "
+msgstr "Täiendavad CUPS-serverid: "
 
 #: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
@@ -11499,18 +11796,18 @@ msgid ""
 "address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
 "information from the server(s)."
 msgstr ""
-"Juurdepääsu saamiseks CUPS serverite printeritele Teie kohtvõrgus tuleb vaid "
-"ära märkida võimalus \"Otsi automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
-"\". CUPS serverid annavad Teie masinale automaatselt teada oma printeritest. "
-"Kõik Teie masinale parajasti kättesaadavad printerid on näidatud "
-"Printerdrake peaakna sektsioonis \"Võrguprinterid\". Kui CUPS server(id) ei "
-"asu kohtvõrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada IP aadress(id) "
-"ning võimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
+"Juurdepääsu saamiseks CUPS-serverite printeritele Teie kohtvõrgus tuleb vaid "
+"ära märkida võimalus \"Otsitakse automaatselt kõiki kättesaadavaid "
+"võrguprintereid\". CUPS-serverid annavad Teie masinale automaatselt teada "
+"oma printeritest. Kõik Teie masinale parajasti kättesaadavad printerid on "
+"näidatud Printerdrake'i peaakna sektsioonis \"Võrguprinterid\". Kui CUPS-"
+"server(id) ei asu kohtvõrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada "
+"IP-aadress(id) ning võimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
 
 #: printer/printerdrake.pm:109
 #, c-format
 msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Jaapani teksti trükkimisresiim"
+msgstr "Jaapani teksti trükkimisrežiim"
 
 #: printer/printerdrake.pm:110
 #, c-format
@@ -11529,7 +11826,7 @@ msgstr ""
 "diakriitiliste märkidega tähti ega kohandada veeriseid, märgisuurust jne. "
 "See puudutab ainult käesoleva masinaga ühendatud printereid. Kui soovite "
 "trükkida jaapanikeelset teksti võrgus asuva masinaga ühendatud printeril, "
-"tuleb see funktsioon tollel masinal sisse lülitada."
+"tuleb see funktsioon tolles masinas sisse lülitada."
 
 #: printer/printerdrake.pm:117
 #, c-format
@@ -11552,7 +11849,7 @@ msgid ""
 "If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
 "but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"Kui see on sisse lülitatud, konrollitakse CUPSi igal käivitamisel "
+"Kui see on sisse lülitatud, kontrollitakse CUPS-i igal käivitamisel "
 "automaatselt, et\n"
 "\n"
 "- kui LPD/LPRng on paigaldatud, ei kirjutaks CUPS üle faili /etc/printcap\n"
@@ -11566,10 +11863,10 @@ msgstr ""
 "siis peate nende eest ise hoolt kandma."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
-msgstr "CUPS kaugserver ilma kohaliku CUPS deemonita"
+msgstr "CUPS-võrguserver ilma kohaliku CUPS-deemonita"
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
 #, c-format
@@ -11590,9 +11887,9 @@ msgid ""
 "define local print queues then and if the specified server is down it cannot "
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
-"Selles resiimis peatatakse kohalik CUPS deemon ja kõik trükkimissoovid "
-"saadetakse otse allpool määratavale serverile. Pange tähele, et sel juhul ei "
-"ole võimalik määrata kohalikke trükkimisjärjekordi ja kui määratud server ei "
+"Selles režiimis peatatakse kohalik CUPS-deemon ja kõik trükkimissoovid "
+"saadetakse otse siin määratud serverisse. Pange tähele, et sel juhul ei ole "
+"võimalik määrata kohalikke trükkimisjärjekordi ja kui määratud server ei "
 "peaks töötama, ei saa Teie masinast üldse midagi trükkida."
 
 #: printer/printerdrake.pm:155 printer/printerdrake.pm:230
@@ -11629,7 +11926,7 @@ msgstr "Eemalda valitud masin/võrk"
 #: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Masina/võrgu IP aadress:"
+msgstr "Masina/võrgu IP-aadress:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:231
 #, c-format
@@ -11643,17 +11940,17 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:238
 #, c-format
 msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Masina/võrgu IP aadress puudub."
+msgstr "Masina/võrgu IP-aadress puudub."
 
 #: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Sisestatud masina/võrgu IP aadress ei ole korrektne.\n"
+msgstr "Sisestatud masina/võrgu IP-aadress ei ole korrektne.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Korrektne IP aadress on näiteks:\n"
+msgstr "Korrektne IP-aadress on näiteks:\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:271
 #, c-format
@@ -11664,7 +11961,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410
 #, c-format
 msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Ligipääs printeritele CUPS printserveril"
+msgstr "Ligipääs CUPS-serveri printeritele"
 
 #: printer/printerdrake.pm:341
 #, c-format
@@ -11673,7 +11970,7 @@ msgid ""
 "do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
 "local network."
 msgstr ""
-"Lisage siia CUPS serverid, mille printereid soovite kasutada. Seda tuleb "
+"Lisage siia CUPS-serverid, mille printereid soovite kasutada. Seda tuleb "
 "teha ainult siis, kui serverid ei saada oma printeri(te) infot üldleviga "
 "kohtvõrku."
 
@@ -11696,7 +11993,7 @@ msgstr "Valitud serveri eemaldamine"
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
 msgstr ""
-"Sisestage serveri IP aadress ja port, mille printereid soovite kasutada."
+"Sisestage serveri IP-aadress ja port, mille printereid soovite kasutada."
 
 #: printer/printerdrake.pm:412
 #, c-format
@@ -11711,9 +12008,9 @@ msgstr "Serveri IP puudub!"
 #: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Sisestatud IP aadress ei ole korrektne.\n"
+msgstr "Sisestatud IP-aadress ei ole korrektne.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Pordi number peab olema täisarv!"
@@ -11723,8 +12020,8 @@ msgstr "Pordi number peab olema täisarv!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "See server on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11734,42 +12031,43 @@ msgstr "Port"
 #: printer/printerdrake.pm:530
 #, c-format
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
-msgstr "Sees, kaugserveri nimi või IP:"
+msgstr "Sees, võrguserveri nimi või IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
-msgstr "CUPS serveri nimi või IP aadress puudub."
+msgstr "CUPS-serveri nimi või IP-aadress puudub."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Printeri andmete lugemine..."
@@ -11777,19 +12075,19 @@ msgstr "Printeri andmete lugemine..."
 #: printer/printerdrake.pm:581
 #, c-format
 msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "CUPSi taaskäivitamine..."
+msgstr "CUPS-i taaskäivitamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Valige printeri ühendusviis"
+msgstr "Printeri ühendusviisi valimine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Kuidas on see printer ühendatud?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11797,10 +12095,10 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 "\n"
-"Kui võrgus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin printereid seadistada, "
+"Kui võrgus on CUPS-server, siis ei ole Teil vaja siin printereid seadistada, "
 "need leitakse automaatselt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11808,10 +12106,10 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 "\n"
-"HOIATUS: kohtvõrk pole käivitatud, võrguprintereid ei saa seepärast ei "
+"HOIATUS: ühendus kohtvõrguga puudub, võrguprintereid ei saa seepärast ei "
 "tuvastada ega testida!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -11819,22 +12117,48 @@ msgstr ""
 "Printeri automaattuvastus (kohalikud, TCP/Socketi, SMB printerid ja seadme "
 "URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Võrguprinteri automaatse tuvastamise aegumise muutmine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr "Määrake siin võrguprinteri automaatse tuvastamise aegumine (msek)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Mida pikem aegumine valida, seda tõenäolisem on võrguprinteri tuvastamine, "
+"kuid seda kauem kulub võrgu uurimiseks aega, eriti kui kohalike "
+"tulemüüridega võrgus peaks olema palju masinaid."
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Aegumine peab olema positiivne täisarv!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Süsteemi kontrollimine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "ja üks tundmatu printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "ja %d tundmatut printerit"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11847,7 +12171,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "printerid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11860,7 +12184,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "printer(id)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11873,7 +12197,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11882,7 +12206,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Üks tundmatu printer on Teie süsteemi otse ühendatud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11891,18 +12215,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%d tundmatut printerit on Teie süsteemi otse ühendatud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Ei leitud ühtegi printerit, mis oleks masinaga otse ühendatud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Kontrollige, et kõik printerid on ühendatud ja sisse lülitatud).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11911,23 +12235,23 @@ msgstr ""
 "Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel või printeritel Teie "
 "kohtvõrgus?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Kas soovite trükkimist lubada printeritel Teie kohtvõrgus?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
-"Kas olete ikka kindel, et soovite seadistada trükkimist sellel masinal?\n"
+"Kas olete ikka kindel, et soovite seadistada trükkimist selles masinas?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11936,42 +12260,42 @@ msgstr ""
 "MÄRKUS: Sõltuvalt printeri mudelist ja trükkimissüsteemist paigaldatakse "
 "kuni %d MB lisatarkvara."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Uute printerite otsimine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Leiti printer asukohas %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
-msgstr " masinal "
+msgstr " masinas "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Printeri mudeli valik"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Milline on Teie printeri mudel?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11984,33 +12308,34 @@ msgstr ""
 "Printerdrake ei suutnud määrata Teie printeri %s mudelit. Valige palun õige "
 "mudel nimekirjast."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
-"Kui Teie printerit loendis ei leidu, valige mõni ühilduv (vaadake printeri "
-"käsiraamatust) või sarnane."
+"Kui Teie printerit nimekirjas ei leidu, valige mõni ühilduv (vaadake "
+"printeri käsiraamatust) või sarnane."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Printeri seadistamine asukohas %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
-msgstr "Lisa uus printer"
+msgstr "Uue printeri lisamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12033,7 +12358,7 @@ msgstr ""
 "tähendab olemasolevad printeridraiverid, draiveri valikud ja printeri "
 "ühendusviis."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12048,8 +12373,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12070,10 +12395,10 @@ msgstr ""
 "seda vaja ei ole, lülitage võrgus ja/või Windowsi taga olevate printeri(te) "
 "automaattuvastus välja.\n"
 "\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"Kui olete valmis, klõpsake nupule \"Edasi\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
 "printeri(te) seadistamisega praegu tegelda."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12098,10 +12423,10 @@ msgstr ""
 "see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
 "tuvastada.\n"
 "\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"Kui olete valmis, klõpsake nupule \"Edasi\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
 "praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12116,7 +12441,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12135,10 +12460,10 @@ msgstr ""
 "ainult selle masinaga ühendatud printeri(te) automaatne tuvastamine. Nii et "
 "kui te seda ei vaja, lülitage võrguprinterite automaattuvastus välja.\n"
 "\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"Kui olete valmis, klõpsake nupule \"Edasi\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
 "praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12163,25 +12488,25 @@ msgstr ""
 "see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
 "tuvastada.\n"
 "\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"Kui olete valmis, klõpsake nupule \"Edasi\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
 "praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Selle masinaga ühendatud printerite automaattuvastus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Kohtvõrku ühendatud printerite automaattuvastus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Windowsi masinatega ühendatud printerite automaattuvastus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12204,70 +12529,71 @@ msgstr ""
 "muuta vaikeseadistusi (trükikvaliteet, paberisalv,...), valige %s "
 "juhtimiskeskuse \"Riistvara\" sektsioonis \"Printer\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Ei õnnestunud paigaldada %s paketti!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Windows/SMB serveri automaattuvastus jäetakse vahele"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Printeri automaattuvastus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Seadmete otsimine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", võrguprinter \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" SMB/Windows serveris \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Tuvastati %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Printer paralleelpordis #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Võrguprinter \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" SMB/Windows serveris \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12280,32 +12606,32 @@ msgstr ""
 "mille vasteks teistes süsteemides on LPT1, LPT2...; esimene USB printer: /"
 "dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/usb/lp1...)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Seadme- või failinime sisestamine on kohustuslik!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Printerit ei leitud!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Kohalikud printerid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Saadaolevad printerid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "See printer tuvastati automaatselt. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12314,18 +12640,18 @@ msgstr ""
 "Kui see ei ole printer, mida soovite seadistada, kirjutage sisendireale "
 "seadmenimi/failinimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Soovi korral võite ka sisendireal määrata seadmenime/failinime"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Nimekiri kõigist automaatselt tuvastatud printeritest. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12334,7 +12660,7 @@ msgstr ""
 "Valige palun printer, mida soovite seadistada, või kirjutage sisendireale "
 "seadmenimi/failinimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12343,7 +12669,7 @@ msgstr ""
 "Valige palun printer, kuhu trükitööd tuleks saata, või kirjutage "
 "sisendireale seadmenimi/failinimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12354,12 +12680,12 @@ msgstr ""
 "tuvastati valesti või Te eelistate seadistusi korrigeerida, lülitage sisse "
 "\"Käsitsiseadistamine\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Praegu ei ole ühtegi teist võimalust"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12371,12 +12697,12 @@ msgstr ""
 "toimima täiesti automaatselt. Kui printer tuvastati valesti või Te eelistate "
 "selle seadistusi korrigeerida, lülitage sisse \"Käsitsiseadistamine\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Valige palun printer, kuhu tuleks saata trükitööd."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12385,12 +12711,12 @@ msgstr ""
 "Valige palun port, kuhu printer on ühendatud, või kirjutage sisendireale "
 "seadmenimi/failinimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Valige palun port, kuhu Teie printer on ühendatud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12400,91 +12726,91 @@ msgstr ""
 "LPT1:, LPT2:...; esimene USB printer: /dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/"
 "usb/lp1...)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Printeri/seadme valimine/sisestamine on kohustuslik!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Katkestamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Võrguprinteri (lpd) seadistused"
+msgstr "Võrguprinteri (lpd) valikud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 "Et kasutada teise masina lpd printerit, peate sisestama printserveri nime ja "
-"serveril kasutatava printeri nime."
+"serveris kasutatava printeri nime."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
-msgstr "Kaugarvuti nimi"
+msgstr "Võrgumasina nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Võrguprinteri nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Kaugarvuti nimi puudub!"
+msgstr "Võrgumasina nimi puudub!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Võrguprinteri nimi puudub!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Info"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Võrgu uurimine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" serveril \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" serveris \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" serveril \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" serveris \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri seadistused"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri valikud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12495,58 +12821,58 @@ msgstr ""
 "Et trükkida SMB printeril, peate andma vastava serveri SMB nime\n"
 "(NB! See ei pruugi kokku langeda TCP/IP nimega!) ja võib-olla ka\n"
 "printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
-"nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salasõna ja töögrupi."
+"nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, parooli ja töögrupi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see loendist ning "
+" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see nimekirjast ning "
 "lisage siis vajadusel kasutajatunnus, parool ja/või töögrupp."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB serveri nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB serveri IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Jagatav printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Töögrupp"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automaatselt tuvastatud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Andma peab kas serveri nime või serveri IP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba jagatava printeri nimi puudub!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "TURVAHOIATUS!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12571,15 +12897,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Asusite seadistama trükkimist Windowsi parooliga kontole. Samba kliendi "
 "arhitektuuri vea tõttu pannakse parool tavalise tekstina Samba kliendi "
-"käsureale, mida see kasutab trükitöö saatmiseks Windowsi serverile. Seejärel "
-"on tolle masina igal kasutajal võimalik parooli ekraanil näha näiteks käsuga "
-"\"ps auxwww\".\n"
+"käsureale, mida see kasutab trükitöö saatmiseks Windowsi serverisse. "
+"Seejärel on tolle masina igal kasutajal võimalik parooli ekraanil näha "
+"näiteks käsuga \"ps auxwww\".\n"
 "\n"
 "Soovitame selle asemel kasutada üht alltoodud alternatiividest (igatahes "
-"tuleks teil tagada, et Teie Windowsi serverile pääsevad ligi ainult "
+"tuleks teil tagada, et Teie Windowsi serverisse pääsevad ligi ainult "
 "kohtvõrgu masinad; selleks sobib hästi kasutada tulemüüri):\n"
 "\n"
-"Kasutage Windowsi serveril paroolitut kontot, olgu selleks konto \"GUEST\" "
+"Kasutage Windowsi serveris paroolitut kontot, olgu selleks konto \"GUEST\" "
 "või spetsiaalne trükkimiseks kasutatav konto. Ärge eemaldage aga "
 "paroolikaitset oma erakontolt ega administraatori kontolt.\n"
 "\n"
@@ -12588,7 +12914,7 @@ msgstr ""
 "\".\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12597,11 +12923,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Seadistage oma Windows-server nii, et printer oleks kättesaadav IPP "
-"protokolliga, ning seadistage trükkimine sellelt masinalt \"%s\" "
-"ühendustüübiga Printerdrakes.\n"
+"protokolliga, ning seadistage trükkimine sellest masinast \"%s\" "
+"ühendustüübiga Printerdrake'is.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12609,17 +12935,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Ühendage oma printer Linux-serveri külge ja lubage oma Windowsi masina(te)l "
+"Ühendage oma printer Linuxi serveriga ja lubage oma Windowsi masina(te)l "
 "sellega ühendust võtta kliendina.\n"
 "\n"
 "Kas soovite tõesti jätkata selle printeri seadistamist?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare printeri seadistused"
+msgstr "NetWare printeri valikud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12629,54 +12955,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Et kasutada NetWare printerit, peate sisestama NetWare printserveri nime "
 "(NB! See võib olla erinev tema TCP/IP nimest!), samuti trükijärjekorra nime "
-"serveril ning kasutajatunnuse ja salasõna."
+"serveris ning kasutajatunnuse ja parooli."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printserver"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Trükijärjekorra nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP serveri nimi puudub!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP järjekorra nimi puudub!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", masin \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Masin \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket printeri seadistused"
+msgstr "TCP/Socket printeri valikud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Valige loendist üks automaatselt tuvastatud printeritest või kirjutage "
+"Valige nimekirjast üks automaatselt tuvastatud printeritest või kirjutage "
 "sisendiväljale masinanimi või IP ja kui teate, ka pordi number (vaikimisi on "
 "see 9100)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12689,27 +13015,27 @@ msgstr ""
 "serveritel on pordi number tavaliselt 9100, teistel serveritel võib see olla "
 "teistsugune. Kontrollige seda oma riistvara käsiraamatust."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printeri masinanimi või IP puudub!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printeri masinanimi või IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Printeri andmete värskendamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12717,114 +13043,200 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 "Siin saab määrata konkreetse URI printerile ligipääsuks. URI peab järgima "
-"CUPSi või Foomaticu spetsifikatsiooni. Pange tähele, et mitte kõik spuulerid "
-"ei toeta kõiki URI tüüpe."
+"CUPS-i või Foomaticu spetsifikatsiooni. Pange tähele, et mitte kõik "
+"spuulerid ei toeta kõiki URI tüüpe."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Sisestama peab sobiva URI!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr "Siin saate määrata printeri asemele suvalise käsurea."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Käsurida"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Sisestama peab käsurea!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"Paljudel HP printeritel on erifunktsioone, näiteks hoolduseks (tinditaseme "
+"kontroll, pea puhastamine ja joondamine ja nii edasi...) enamikul uuematel "
+"tindiprinteritel, skaneerimiseks mitmefunktsionaalsetel seadmetel ning "
+"mälukaardi kasutamiseks kaardilugejaga printeritel. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"Selliste HP printerite lisafunktsioonide pruukimiseks tuleb paigaldada ka "
+"vastav tarkvara: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"kas uuem HPLIP, mis võimaldab printeri hooldamist väga lihtsa graafilise "
+"rakendusega \"Toolbox\" ning neljavärvitrükki uuematel PhotoSmarti mudelitel "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"või vanem HPOJ, mis võimaldab küll ainult skänneri ja mälukaardi kasutamist, "
+"kuid võib välja aidata, kui HPLIP miskipärast toime ei tule."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "Milline on Teie valik (valige \"Puudub\", kui Teil pole HP printerit)?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Kas Teie printer on mitmefunktsionaalne HP või Sony toode (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 skänneriga, DeskJet 450, Sony IJP-V100) "
-"või vahest HP PhotoSmart ehk siis HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 skänneriga, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100) või vahest HP PhotoSmart ehk siis HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ pakettide paigaldamine..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%s pakettide paigaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "%s korral on võimalik ainult trükkimine."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"Vana HPOJ konfiguratsioonifaili %s (%s jaoks) eemaldamine ebaõnnestus! "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Palun eemaldage fail käsitsi ja käivitage HPOJ uuesti."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "%s kontrollimine ja seadistamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "HPOJ kontrollimine ja seadistamine..."
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Millise printeri jaoks soovite HPLIP-i kasutada?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "SANE pakettide paigaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "%s korral ei ole skaneerimine võimalik."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Teie %s kasutamine ja hooldamine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Paketi \"mtools\" paigaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "%s ei võimalda foto mälukaardi lugemist."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Skaneerimine Teie HP mitme funktsiooniga seadmel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Digifoto mälukaardi lugeja Teie HP mitme funktsiooniga seadmel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Seadme seadistamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Printer tehakse CUPS-ile kättesaadavaks"
+msgstr "Printeriport tehakse CUPS-ile kättesaadavaks..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Printerite andmebaasi lugemine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Sisestage printeri nimi ja kommentaar"
+msgstr "Printeri nimi ja kommentaar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid tähti, numbreid ja alakriipsu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12833,7 +13245,17 @@ msgstr ""
 "Printer \"%s\" on juba olemas,\n"
 "kas tõesti kirjutada selle seadistused üle?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Printeri nimes \"%s\" on üle 12 märgi, mis muudab selle Windowsi klientidele "
+"kättesaamatuks. Kas soovite tõesti sellist nime kasutada?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12842,35 +13264,35 @@ msgstr ""
 "Iga printer vajab nime (näiteks \"printer\"). Kirjelduse ja asukoha välja ei "
 "ole vaja tingimata täita, need on vaid kommentaarid kasutajatele."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Asukoht"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Printerite andmebaasi ettevalmistamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Teie printeri mudel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12887,27 +13309,27 @@ msgstr ""
 "Printerdrake võrdles printeri automaattuvastusel leitud mudelinime oma "
 "printerite andmebaasis leiduvate mudelitega, et leida sobiv vaste. Valik "
 "võib olla ekslik, eriti juhul, kui Teie printerit ei peaks mingil põhjusel "
-"andmebaasis leiduma. Seepärast kontrollige, kas valik on õige ning vajutage "
-"\"Mudel õige\", kui see on nii, või \"Mudeli valik käsitsi\", kui midagi on "
-"valesti, mille järel saate järgmisel sammul valida printeri mudeli "
+"andmebaasis leiduma. Seepärast kontrollige, kas valik on õige ning klõpsake "
+"nupule \"Mudel õige\", kui see on nii, või \"Mudeli valik käsitsi\", kui "
+"midagi on valesti, mille järel saate järgmisel sammul valida printeri mudeli "
 "iseseisvalt.\n"
 "\n"
 "Teie printeri puhul leidis Printerdrake:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Mudel õige"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Mudeli valik käsitsi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12919,24 +13341,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Kontrollige palun, kas Printerdrake automaattuvastus määras Teie printeri "
-"mudeli õigesti. Valige loendist õige mudel, kui kursor seisab vale mudeli "
+"mudeli õigesti. Valige nimekirjast õige mudel, kui kursor seisab vale mudeli "
 "või \"toorprinteri\" kohal."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Tootja PPD-faili paigaldamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
-"Iga PostScript printeriga on kaasas PPD-fail, mis kirjeldab printeri "
+"Iga PostScript-printeriga on kaasas PPD-fail, mis kirjeldab printeri "
 "võimalusi ja omadusi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12944,21 +13366,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tavaliselt leidub see CD-l kõrvuti printeri Windowsi ja Mac draiveritega."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "PPD-faile võib leida ka tootja veebileheküljelt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Kui arvutile on paigaldatud Windows, võib PPD-faili leida ka Windowsi "
+"Kui arvutisse on paigaldatud Windows, võib PPD-faili leida ka Windowsi "
 "partitsioonilt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12968,60 +13390,60 @@ msgstr ""
 "Printeri PPD-faili paigaldamine ja selle kasutamine printeri seadistamisel "
 "muudab kättesaadavaks kõik võimalused, mida tootja on printerile ette näinud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
-"Siin saate valida, milline PPD-fail Teie masinale paigaldada. Seda "
+"Siin saate valida, milline PPD-fail Teie masinasse paigaldada. Seda "
 "kasutatakse seejärel printeri seadistamisel."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "PPD-faili paigaldamine asukohast"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Diskett"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Muu koht"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Valige PPD-fail"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD-faili %s ei ole olemas või ei ole see loetav!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD-fail %s ei vasta PPD spetsifikatsioonile!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD-faili paigaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinteri seadistused"
+msgstr "OKI winprinteri seadistamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13038,12 +13460,12 @@ msgstr ""
 "trükite testlehekülje. Vastasel juhul printer lihtsalt ei tööta ja draiver "
 "eirab Teie määratud ühendusviisi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjeti seadistused"
+msgstr "Lexmark inkjeti seadistamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13052,11 +13474,11 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 "Lexmarki pakutavad inkjet printerite draiverid toetavad ainult kohalikke "
-"printereid, mitte aga printereid kaugarvutitel või printserveritel. Ühendage "
-"palun oma printer kohalikku porti või seadistage see masinal, millega "
-"printer on ühendatud."
+"printereid, mitte aga printereid võrgumasinatel või printserveritel. "
+"Ühendage palun oma printer kohalikku porti või seadistage see masinas, "
+"millega printer on ühendatud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13072,18 +13494,18 @@ msgstr ""
 "pakutavaid inkjet printeri draivereid (http://www.lexmark.com/). Klõpsake "
 "viidal \"Drivers\". Seejärel valige oma mudel ja seejärel "
 "operatsioonisüsteem \"Linux\". Draiverid on kas RPM-paketid või "
-"shelliskriptid interaktiivse graafilise paigalduse võimalusega. Te ei pruugi "
-"seda seadistust sooritada graafiliste kasutajaliideste abil. Katkestage kohe "
-"pärast litsentsilepinguga nõustumist. Seejärel trükkige \"lexmarkmaintain\" "
-"abil printeripea joondamise leheküljed ning kohandage selle rakenduse abil "
-"pea joondamise seadistust."
+"shelliskriptid interaktiivse graafilise paigaldamise võimalusega. Te ei "
+"pruugi seda seadistust sooritada graafiliste kasutajaliideste abil. "
+"Katkestage kohe pärast litsentsilepinguga nõustumist. Seejärel trükkige "
+"\"lexmarkmaintain\" abil printeripea joondamise leheküljed ning kohandage "
+"selle rakenduse abil pea joondamise seadistust."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
-msgstr "Lexmark X125 seadistused"
+msgstr "Lexmark X125 seadistamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13092,16 +13514,16 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 "Selle printeri draiver toetab ainult kohalikke USB ühendusega printereid, "
-"mitte aga printereid kaugarvutitel või printserveritel. Ühendage palun oma "
-"printer kohalikku USB porti või seadistage see masinal, millega printer on "
+"mitte aga printereid võrgumasinatel või printserveritel. Ühendage palun oma "
+"printer kohalikku USB porti või seadistage see masinas, millega printer on "
 "ühendatud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
-msgstr "Samsung ML/QL-85G seadistused"
+msgstr "Samsung ML/QL-85G seadistamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13110,21 +13532,22 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 "Selle printeri draiver toetab ainult kohalikke esimesse paralleelporti "
-"ühendatud printereid, mitte aga printereid kaugarvutitel või printserveritel "
-"või muudes paralleelportides. Palun ühendage oma printer esimesse "
-"paralleelporti või seadistage see masinal, millega printer on ühendatud."
+"ühendatud printereid, mitte aga printereid võrgumasinatel või "
+"printserveritel või muudes paralleelportides. Palun ühendage oma printer "
+"esimesse paralleelporti või seadistage see masinas, millega printer on "
+"ühendatud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
-msgstr "Canon LBP-460/660 seadistused"
+msgstr "Canon LBP-460/660 seadistamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000 püsivara laadimine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13136,33 +13559,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Printeri vaikeseadistused\n"
 "\n"
-"Kontrollige palun, et lehekülje suurus ja tinditüüp/trükiresiim (kui "
+"Kontrollige palun, et lehekülje suurus ja tinditüüp/trükirežiim (kui "
 "võimalik), samuti laserprinterite riistvaralised seadistused (mälu, "
 "dupleksseade, lisasalved) oleksid määratud korrektselt. Pange tähele, et "
 "väga suure trükikvaliteedi või lahutusvõime puhul muutub trükkimine "
 "märgatavalt aeglasemaks."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Printeri vaikeseadistused"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Võti %s peab olema täisarv!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Võti %s peab olema arv!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Võti %s väljub piiridest!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13171,12 +13594,12 @@ msgstr ""
 "Kas soovite määrata selle printeri (\"%s\")\n"
 "vaikeprinteriks?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testleheküljed"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13189,57 +13612,52 @@ msgstr ""
 "mäluga laserprinteritel ei pruugi see üldse õnnestuda. Enamasti peaks "
 "piisama tavalise testlehekülje trükkimisest."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ära trüki"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Trüki"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Tavaline testlehekülg"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternatiivne testlehekülg (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternatiivne testlehekülg (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototestlehekülg"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ära trüki testlehekülge"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Trükitakse testlehekülg(i)..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Ei õnnestunud paigaldada %s paketti!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Fototestlehekülg jäetakse vahele."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13254,7 +13672,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13263,17 +13681,17 @@ msgstr ""
 "Testlehekülg on saadetud printerile.\n"
 "Nüüd võib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Kas kõik oli korras?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Toorprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13286,7 +13704,7 @@ msgstr ""
 "<fail>\". Graafilised vahendid võimaldavad hõlpsamalt valida printerit ja "
 "muuta valikuid.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13297,8 +13715,8 @@ msgstr ""
 "\"Trükkimiskäsk\", kuid seal pole vaja kirjutada failinime, sest selle annab "
 "rakendus ise.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13310,7 +13728,7 @@ msgstr ""
 "Käsk \"%s\" võimaldab muuta ka konkreetse trükkimistöö valikuid. Selleks "
 "lisage vaid soovitud valik käsureale, nt \"%s <fail>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13318,20 +13736,20 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Seda, millised valikud on saadaval praeguse printeri puhul, saab teada kas "
-"allpool toodud loendist või pärast vajutust nupule \"Trükkimisvalikute loend"
-"\".%s%s%s\n"
+"allpool toodud nimekirjast või pärast vajutust nupule \"Trükkimisvalikute "
+"nimekiri\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"See on loend praegusel printeril kasutamiskõlblike trükkimisvalikutega:\n"
+"See on nimekiri praegusel printeril kasutamiskõlblike trükkimisvalikutega:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13339,8 +13757,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaken) kasutage käsku \"%s <fail>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13351,16 +13769,16 @@ msgstr ""
 "\"Trükkimiskäsk\". Kuid seal ei ole vaja kirjutada failinime, sest selle "
 "annab rakendus ise.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
-"Praeguse printeri puhul kasutuskõlblike valikute loendi vaatamiseks vajutage "
-"nupule \"Trükkimisvalikute loend\"."
+"Praeguse printeri puhul kasutuskõlblike valikute nimekirja vaatamiseks "
+"klõpsake nupule \"Trükkimisvalikute nimekiri\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13369,7 +13787,7 @@ msgstr ""
 "Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaken) kasutage käsku \"%s <fail>\" "
 "või \"%s <fail>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13385,7 +13803,7 @@ msgstr ""
 "nimetusega \"PEATA printer!\", millele klõpsates peatatakse otsekohe kõik "
 "trükkimistööd. See on kasulik näiteks paberiummistuste esinemisel.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13398,32 +13816,141 @@ msgstr ""
 "valikuid. Selleks tuleb vaid lisada soovitud valikud käsureale, näiteks \"%s "
 "<fail>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Trükkimine/skaneerimine/fotokaardid seadmel \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Trükkimine/skaneerimine seadmel \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Trükkimine/fotokaartide kasutamine seadmel \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Printeri \"%s\" kasutamine/hooldamine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Trükkimine printeril \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
-msgstr "Trükkimisvalikute loend"
+msgstr "Trükkimisvalikute nimekiri"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Teie %s kasutab HP HPLIP-draiveri tarkvara. See toetab paljusid Teie "
+"printeri lisavõimalusi.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Teie printeri skännerit saab kasutada tavalise SANE tarkvaraga, näiteks "
+"Kooka või XSane (mõlemad leiab menüüst Multimeedia/Graafika). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Oma skänneri väljajagamiseks võrgus käivitage Scannerdrake (Mandrakelinuxi "
+"juhtimiskeskuses rubriik Riistvara/Skänner).\n"
+"\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Teie printeri mälukaardilugejaid saab kasutada nagu tavalisi USB mass-"
+"salvestusseadmeid. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pärast kaardi sisestamist ilmub töölauale ikoon, mis võimaldabki kaarti "
+"kasutada.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Teie printeri mälukaardilugejaid saab kasutada HP printeri \"Toolboxis"
+"\" (menüüs: Süsteem/Monitooring/HP printeri Toolbox) klõpsuga nupule "
+"\"Access Photo Cards...\", mille leiab kaardilt \"Functions\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Arvestage, et see on väga aeglane ja piltide lugemine kaamerast või USB "
+"kaardilugejalt läheb tavaliselt palju kiiremini.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HP printeri Toolbox (menüüs: Süsteem/Monitooring/HP printeri Toolbox) pakub "
+"mitmeid võimalusi Teie %s jälgimiseks ja hooldamiseks:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - tinditase/olekuinfo\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - tindiavade puhastamine\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - printeri pea joondus\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - värvi kalibeerimine\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13449,7 +13976,7 @@ msgstr ""
 "\"scannerdraket\"  - seda on mõtet pruukida ainult siis, kui soovite oma "
 "skännerit võrgus jagada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13462,23 +13989,23 @@ msgid ""
 "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
 "of the file lists."
 msgstr ""
-"Teie printer on seadistatud automaatselt ja võimaldab Teil oma arvutilt ligi "
+"Teie printer on seadistatud automaatselt ja võimaldab Teil oma arvutist ligi "
 "pääseda fotokaardiketastele. Fotokaartidele pääseb ligi graafilise rakenduse "
 "\"MtoolsFM\" (menüüs: \"Rakendused\" -> \"Failivahendid\" -> \"Failihaldur "
 "MTools\") või käsureavahendi \"mtools\" abil (andke käsureal käsk \"man "
 "mtools\", et saada selle kohta rohkem infot). Kaartide failisüsteemi leiate "
 "kettal \"p:\" või mõnel sellele järgneva tähega kettal, kui Teil juhtub "
 "olema enam kui üks HP fotokaardiseadmega printer. Rakenduses \"MtoolsFM\" "
-"võite liikuda ketaste vahel faililoendi ülal paremas nurgas asuval väljal "
+"võite liikuda ketaste vahel failinimekirja ülal paremas nurgas asuval väljal "
 "leiduvaid tähti vahetades."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Printeri seadistuste ülekandmine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13492,16 +14019,16 @@ msgstr ""
 "nimi, kirjeldus, asukoht, ühendusviis, vaikevalikud), aga mitte tööd.\n"
 "Kõiki järjekordi ei saa üle kanda järgmistel põhjustel:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
-"CUPS ei toeta printereid Novelli serveritel ega printereid, mis saadavad "
+"CUPS ei toeta printereid Novelli serverites ega printereid, mis saadavad "
 "andmeid suvalise vormiga käskudena.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13510,12 +14037,12 @@ msgstr ""
 "PDQ toetab ainult kohalikke printereid, võrguprintereid (LPD) ning Socket/"
 "TCP printereid.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ja LPRng ei toeta IPP printereid.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13524,7 +14051,7 @@ msgstr ""
 "Lisaks sellele ei saa üle kanda järjekordi, mis on loodud käesoleva "
 "programmi või \"foomatic-configure\" poolt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13533,9 +14060,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Üle kanda ei saa ka printereid, mis on seadistatud nende tootjate pakutud "
-"PPD failidega või loomupäraste CUPS draiveritega."
+"PPD failidega või loomupäraste CUPS-i draiveritega."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13543,20 +14070,20 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 "\n"
-"Märkige printer(id), mida soovite üle kanda, ning vajutage \n"
+"Märkige printer(id), mida soovite üle kanda, ning klõpsake nupule \n"
 "\"Kanna üle\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ära kanna printereid üle"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Kanna üle"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13564,20 +14091,20 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 "Printer nimega \"%s\" on juba %s olemas. \n"
-"Vajutage \"Kanna üle\" selle ülekirjutamiseks.\n"
+"Klõpsake \"Kanna üle\" selle ülekirjutamiseks.\n"
 "Te võite küll ka sisestada uue nime või selle printeri vahele jätta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Uus printeri nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s ülekandmine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13586,28 +14113,28 @@ msgstr ""
 "Kandsite üle oma senise vaikeprinteri (\"%s\"). Kas see peaks olema "
 "vaikeprinter ka uue trükkimissüsteemi %s puhul?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Printeri andmete värskendamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Võrgu käivitamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Seadistada võrk otsekohe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Võrguvalmidus on seadistamata"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13620,12 +14147,12 @@ msgstr ""
 "seadistamata, et ole Teil võimalik kasutada printerit, mida te tahate "
 "seadistada. Kuidas peaks nüüd edasi talitama?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jätkata ilma võrku seadistamata"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13634,13 +14161,13 @@ msgid ""
 "\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
-"Paigalduse ajal seadistatud võrku ei õnnestu praegu käivitada. Kontrollige "
+"Paigaldamise ajal seadistatud võrku ei õnnestu praegu käivitada. Kontrollige "
 "palun, kas võrk on kättesaadav pärast süsteemi uut alglaadimist, ning "
 "korrigeerige seadistust %s juhtimiskeskuse sektsioonis \"Kohtvõrk ja Internet"
 "\"/\"Ühendus\", misjärel seadistage printer samuti %s juhtimiskeskuses, aga "
 "sektsioonis \"Riistvara\"/\"Printer\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13650,27 +14177,27 @@ msgstr ""
 "Võrguühendus ei töötanud ja seda ei saa ka käivitada. Kontrollige palun oma "
 "seadistusi ja riistvara. Seejärel proovige uuesti seadistada võrguprinterit."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Trükkimissüsteemi taaskäivitamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "kõrge"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoiline"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Trükkimissüsteemi paigaldamine turvatasemel '%s'"
+msgstr "Trükkimissüsteemi paigaldamine turvatasemel \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13685,22 +14212,22 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 "Te püüate praegu paigaldada trükkimissüsteemi %s süsteemi, mis töötab "
-"turvatasemel '%s'.\n"
+"turvatasemel \"%s\".\n"
 "\n"
 "See trükkimissüsteem käivitab deemoni (taustal töötava protsessina), mis "
 "võtab vastu ja käsitleb trükkimistöid. Deemonile pääseb võrgu kaudu ligi ka "
-"kaugmasinatelt, mistõttu see kujutab endast võimaliku rünnaku objekti. "
+"võrgumasinatelt, mistõttu see kujutab endast võimaliku rünnaku objekti. "
 "Seetõttu käivitatakse selle turvataseme puhul vaikimisi ainult mõned valitud "
 "deemonid.\n"
 "\n"
-"Kas soovite tõesti seadistada trükkimist sellel masinal?"
+"Kas soovite tõesti seadistada trükkimist selles masinas?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Trükkimissüsteem käivitatakse alglaadimisel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13720,32 +14247,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite trükkimissüsteemi automaatkäivituse taas sisse lülitada?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Paigaldatud tarkvara kontroll..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s eemaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "%s trükkimissüsteemi ei õnnestunud eemaldada!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s paigaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "%s trükkimissüsteemi ei õnnestunud paigaldada!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13753,56 +14280,55 @@ msgid ""
 "define local print queues then and if the specified server is down it cannot "
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
-"Selles resiimis puudub kohalik trükkimissüsteem, kõik trükkimissoovid "
-"saadetakse vahetult allpool määratud serverile. Pange tähele, et sel juhul "
+"Selles režiimis puudub kohalik trükkimissüsteem, kõik trükkimissoovid "
+"saadetakse vahetult allpool määratud serverisse. Pange tähele, et sel juhul "
 "ei ole võimalik määrata kohalikke trükkimisjärjekordi ja kui määratud server "
 "ei peaks töötama, ei ole Teie masinast üldse võimalik trükkida."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
-"Sisestage oma CUPS serveri nimi või IP aadress ja klõpsakse \"Olgu\", kui "
-"soovite seda resiimi kasutada. Vastasel juhul klõpsake \"Välju\"."
+"Sisestage oma CUPS-serveri nimi või IP-aadress ja klõpsakse \"Olgu\", kui "
+"soovite seda režiimi kasutada. Vastasel juhul klõpsake \"Välju\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
-msgstr "Kaugserveri nimi või IP:"
+msgstr "Võrguserveri nimi või IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Vaikeprinteri seadmine..."
+msgstr "Vaikeprinteri määramine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "Kas kohalik CUPS trükkimissüsteem või CUPS kaugserver?"
+msgstr "Kas kohalik CUPS-trükkimissüsteem või CUPS-võrguserver?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
-msgstr "CUPS trükkimissüsteemi saab kasutada kahel moel: "
+msgstr "CUPS-trükkimissüsteemi saab kasutada kahel moel: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
-msgstr "1. CUPS trükkimissüsteem töötab kohalikus masinas. "
+msgstr "1. CUPS-trükkimissüsteem töötab kohalikus masinas. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 "Sellisel juhul saab kasutada kohaliku masinaga ühendatud printereid ning "
-"samas võrgus muudel CUPS serveritel töötavad kaugprinterid tuvastatakse "
-"automaatselt. "
+"sama võrgu muude CUPS-serverite võrguprinterid tuvastatakse automaatselt. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13810,78 +14336,78 @@ msgid ""
 "daemon has to run in the background and needs some memory, and the IPP port "
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
-"Selle puuduseks on aga vajadus kasutada kohalikul masinal suhteliselt palju "
-"ressursse: tuleb paigaldada täiendav tarkvara, taustal peab töötama CUPS "
-"deemon, kõik see nõuab omajagu mälu ning IPP pordi (port 631) avamist. "
+"Selle puuduseks on aga vajadus kasutada palju kohaliku masina ressursse: "
+"tuleb paigaldada lisatarkvara, taustal peab töötama CUPS-i deemon jne. Kõik "
+"see nõuab omajagu mälu ning IPP pordi (port 631) avamist. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
-msgstr "2. Kõik trükkimissoovid saadetakse vahetult CUPS kaugserverile. "
+msgstr "2. Kõik trükkimissoovid saadetakse vahetult CUPS-võrguserverisse. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
 "started or port opened, no software infrastructure for setting up local "
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
-"Sellel juhul on kohalikke ressursse minimaalselt vaja. CUPS deemonit ei "
-"käivitata, mingit porti ei avata, kohalike trükkimisjärjekordade loomiseks "
-"ei paigaldata täiendavat tarkvara, mis kokkuvõttes kulutab vähem mälu ja "
+"Sellel juhul on kohalikke ressursse vaja minimaalselt. CUPS-i deemonit ei "
+"käivitata, mingit porti ei avata, kohalike trükijärjekordade loomiseks ei "
+"paigaldata täiendavat tarkvara. Kokkuvõttes kasutatakse nii vähem mälu ja "
 "kettaruumi. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 "Puuduseks on see, et ei ole võimalik määrata kohalikke printereid ja kui "
-"määratud kaugserver ei peaks töötama, ei saa Teie masinast üldse trükkida. "
+"määratud server ei peaks töötama, ei saa Teie masinast üldse trükkida. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
-msgstr "Kuidas CUPS Teie masinal tööle panna?"
+msgstr "Kuidas CUPS Teie masinas tööle panna?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
-msgstr "Kaugserveril, mille nimi või IP aadress on:"
+msgstr "Võrguserveris, mille nimi või IP-aadress on:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
-msgstr "Kohaliku CUPS trükkimissüsteemina"
+msgstr "Kohaliku CUPS-trükkimissüsteemina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Printeri spuuleri valik"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Millist trükkimissüsteemi (spuulerit) soovite kasutada?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine ebaõnnestus!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomaticu paigaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Ei õnnestunud paigaldada %s paketti, %s käivitamine ei ole võimalik!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13891,161 +14417,160 @@ msgstr ""
 "Seadistatud on järgmised printerid. Topeltklõps printeril võimaldab muuta "
 "selle seadistusi, teha see vaikeprinteriks või vaadata selle infot."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Näita kõiki saadaolevaid CUPS printserveri printereid"
+msgstr "Näita kõiki saadaolevaid CUPS-serveri printereid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
-"Värskenda printeriloendit (näitamaks kõiki saadaolevaid CUPS printserveri "
-"printereid)"
+"Värskenda printerite nimekirja (näitamaks kõiki saadaolevaid CUPS-printereid)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPSi seadistused"
+msgstr "CUPS-i seadistamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Trükkimissüsteemi muutmine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
-msgstr "Tavakasutus"
+msgstr "Tavarežiim"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspertresiim"
+msgstr "Ekspertrežiim"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printeri valikud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Printeri seadistuste muutmine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 "Printer %s%s\n"
-"Mida soovite muuta?"
+"Mida soovite ette võtta?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "See printer on keelatud"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
-msgstr "Nüüd!"
+msgstr "Tee seda!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Printeri ühendusviis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printeri nimi, kirjeldus, asukoht"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Printeri tootja, mudel, draiver"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Printeri tootja, mudel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Määra vaikeprinteriks"
+msgstr "Määramine vaikeprinteriks"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Printeri lubamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Printeri keelamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
-msgstr "Trüki testlehekülg(i)"
+msgstr "Testlehekülgede trükkimine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Printeri kasutama õppimine"
+msgstr "Tutvumine printeri võimalustega"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
-msgstr "Eemalda printer"
+msgstr "Printeri eemaldamine"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Vana printeri \"%s\" eemaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Printer \"%s\" on nüüd lubatud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Printer \"%s\" on nüüd välja lülitatud."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Kas tõesti eemaldada printer \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Printeri \"%s\" eemaldamine..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Vaikeprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printer \"%s\" on määratud vaikeprinteriks."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Juba _vormindatud_ RAID-ile %s ei saa partitsiooni lisada"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
@@ -14072,15 +14597,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Ei õnnestunud seada õigusi püsivarafailile %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -14124,7 +14649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kui on \"KÕIK\", on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net.\n"
 "\n"
-"Kui on \"MITTE KEEGI\", ei ole kumbki lubatud.\n"
+"Kui on \"PUUDUB\", ei ole kumbki lubatud.\n"
 "\n"
 "Muidu on lubatud ainult /etc/issue."
 
@@ -14174,13 +14699,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"X-i ühenduste lubamine/keelamine:\n"
+"X'i ühenduste lubamine/keelamine:\n"
 "\n"
 "- KÕIK (kõik ühendused on lubatud),\n"
 "\n"
 "- KOHALIK (ainult kohalikud ühendused),\n"
 "\n"
-"- MITTE KEEGI (ühendusi ei lubata)."
+"- PUUDUB (ühendusi ei lubata)."
 
 #: security/help.pm:48
 #, c-format
@@ -14214,7 +14739,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ainult kohalikud, kui on \"KOHALIK\",\n"
 "\n"
-"- mitte ühtegi teenust, kui on \"MITTE KEEGI\".\n"
+"- mitte ühtegi teenust, kui on \"PUUDUB\".\n"
 "\n"
 "Vajalike teenuste autoriseerimiseks kasutage faili /etc/hosts.allow (vt. "
 "hosts.allow(5))."
@@ -14302,7 +14827,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
+msgstr "Parooli kasutamine kasutajate autentimiseks"
 
 #: security/help.pm:94
 #, c-format
@@ -14322,19 +14847,19 @@ msgstr " sulogin(8) lubamine/keelamine üksikkasutaja tasemel"
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Nimi lisatakse erandite hulka, kui msec uurib salasõnade aegumist"
+msgstr "Nimi lisatakse erandite hulka, kui msec uurib paroolide aegumist"
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
-"Määrab salasõna aeguma \"maks.\" n päeva pärast ning viivituse enne muutmist "
+"Määrab parooli aeguma \"maks.\" n päeva pärast ning viivituse enne muutmist "
 "\"mittekehtivaks\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Salasõna puhvri suuruse määramine vältimaks selle taaskasutamist"
+msgstr "Paroolipuhvri suuruse määramine vältimaks selle taaskasutamist"
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
@@ -14342,7 +14867,7 @@ msgid ""
 "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
 "number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Määrab salasõna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtähtede minimaalse "
+"Määrab parooli minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtähtede minimaalse "
 "hulga"
 
 #: security/help.pm:108
@@ -14353,7 +14878,7 @@ msgstr "Administraatori umask-i määramine"
 #: security/help.pm:109
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse avatud porte."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse avatud porte."
 
 #: security/help.pm:110
 #, c-format
@@ -14366,11 +14891,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"Kui on 'jah', kontrollitakse:\n"
+"Kui on \"jah\", kontrollitakse:\n"
 "\n"
-"- tühja salasõna,\n"
+"- tühja parooli,\n"
 "\n"
-"- salasõna puudumist /etc/shadow-s\n"
+"- parooli puudumist /etc/shadow-s\n"
 "\n"
 "- kasutajaid ID-ga 0, kes pole administraatorid."
 
@@ -14378,52 +14903,53 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"Kui on 'jah', kontrollitakse failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
+"Kui on \"jah\", kontrollitakse failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse, kas võrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
+msgstr ""
+"Kui on \"jah\", kontrollitakse, kas võrguseadmed on mitte-eelisrežiimis."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "Kui on 'jah', lubatakse igapäevane turvakontroll."
+msgstr "Kui on \"jah\", lubatakse igapäevane turvakontroll."
 
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse sgid failide lisamist/eemaldamist."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse sgid failide lisamist/eemaldamist."
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse tühja salasõna /etc/shadow-s."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse tühja parooli /etc/shadow-s."
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid/sgid failide checksum-i."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse suid/sgid failide checksum-i."
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid root failide lisamist/eemaldamist."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse suid root failide lisamist/eemaldamist."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "Kui on 'jah', teatatakse omanikuta failidest."
+msgstr "Kui on \"jah\", teatatakse omanikuta failidest."
 
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse kõigi kirjutatavaid faile/katalooge."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse kõigi kirjutatavaid faile/katalooge."
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "Kui on 'jah', käivitatakse chkrootkit kontroll."
+msgstr "Kui on \"jah\", käivitatakse chkrootkit kontroll."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
@@ -14436,7 +14962,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "Kui on 'jah', antakse kontrolli tulemustest teada meilitsi."
+msgstr "Kui on \"jah\", antakse kontrolli tulemustest teada meilitsi."
 
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
@@ -14446,17 +14972,17 @@ msgstr "Meili ei saadeta, kui hoiatusi pole"
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse veidi rpm andmebaasi."
+msgstr "Kui on \"jah\", kontrollitakse veidi rpm andmebaasi."
 
 #: security/help.pm:131
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused syslog-i."
+msgstr "Kui on \"jah\", saadetakse kontrolli tulemused syslog-i."
 
 #: security/help.pm:132
 #, c-format
 msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused tty-sse."
+msgstr "Kui on \"jah\", saadetakse kontrolli tulemused tty-sse."
 
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
@@ -14586,7 +15112,7 @@ msgstr "Su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või igale kasutajale"
 #: security/l10n.pm:33
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
+msgstr "Parooli kasutamine kasutajate autentimiseks"
 
 #: security/l10n.pm:34
 #, c-format
@@ -14606,22 +15132,22 @@ msgstr "Sulogin(8) üksikkasutaja tasemel"
 #: security/l10n.pm:37
 #, c-format
 msgid "No password aging for"
-msgstr "Salasõna ei aegu"
+msgstr "Parool ei aegu"
 
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Salasõna aegumise ja konto tühistamise viivituse määramine"
+msgstr "Parooli aegumise ja konto tühistamise viivituse määramine"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
 msgid "Password history length"
-msgstr "Salasõna puhvri suurus"
+msgstr "Paroolipuhvri suurus"
 
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Salasõna miinimumpikkus ning numbrite ja suurtähtede hulk"
+msgstr "Parooli miinimumpikkus ning numbrite ja suurtähtede hulk"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, c-format
@@ -14661,7 +15187,7 @@ msgstr "Failide loabittide kontroll kasutajate kodukataloogis"
 #: security/l10n.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Võrguseadmete mitte-eelisresiimis oleku kontroll"
+msgstr "Võrguseadmete mitte-eelisrežiimis oleku kontroll"
 
 #: security/l10n.pm:49
 #, c-format
@@ -14676,7 +15202,7 @@ msgstr "Sgid-failide lisamise/eemaldamise kontroll"
 #: security/l10n.pm:51
 #, c-format
 msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Tühja salasõna kontroll /etc/shadow-s"
+msgstr "Tühja parooli kontroll /etc/shadow-s"
 
 #: security/l10n.pm:52
 #, c-format
@@ -14777,7 +15303,7 @@ msgid ""
 "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
 "recommended."
 msgstr ""
-"Salasõnad on nüüd kasutusel, kuid võrku ühendamine ei ole siiski soovitav."
+"Paroolid on nüüd kasutusel, kuid võrku ühendamine ei ole siiski soovitav."
 
 #: security/level.pm:45
 #, c-format
@@ -14793,8 +15319,8 @@ msgid ""
 "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
 "night."
 msgstr ""
-"Mõned piirangud on juba peal ja igal ööl viiakse läbi veel hulk automaatseid "
-"kontrollimisi."
+"Mõned piirangud on juba peal ja igal ööl kontrollitakse automaatselt mitmeid "
+"turvalisuse aspekte."
 
 #: security/level.pm:47
 #, c-format
@@ -14818,7 +15344,7 @@ msgid ""
 "security features are at their maximum."
 msgstr ""
 "See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja "
-"turvaseadistused maksimumi peale keeratud."
+"turvalisus maksimaalne."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
@@ -14828,7 +15354,7 @@ msgstr "DrakSeci põhiseadistused"
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Palun valige meelepärane turvatase"
+msgstr "Palun valige sobiv turvatase"
 
 #: security/level.pm:60
 #, c-format
@@ -15069,9 +15595,9 @@ msgstr "Toetab OKI 4w ja sellega ühilduvaid winprintereid."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA tugi on tavaliselt vajalik sülearvutitele võrgu- ja\n"
 "modemiliideste lisamiseks."
@@ -15174,52 +15700,52 @@ msgstr "Laeb draiverid USB-seadmete tarbeks."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Käivitab X fondiserveri, ilma milleta X lihtsalt ei lähe käima."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel käivitada"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Trükkimine"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Failide jagamine"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
-msgstr "Kaughaldus"
+msgstr "Võrguhaldus"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Andmebaasi server"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "töötab"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "peatatud"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Teenused ja deemonid"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15228,27 +15754,27 @@ msgstr ""
 "Selle teenuse kohta\n"
 "ei oska lisainfot anda."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Vajaduse korral"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Alglaadimisel"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Käivita"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Peata"
@@ -15399,7 +15925,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "Allatõmmatavas versioonis <b>ei leidu</b> sellist tarkvara, mis ei ole vaba "
 "tarkvara. Seepärast puuduvad selles versioonis:"
@@ -15409,8 +15935,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 msgstr ""
-"\t* <b>Suletud lähtekoodiga draiverid</b> (näiteks NVIDIA® ja ATI™ draiverid "
-"jne.)."
+"\t* <b>Suletud lähtekoodiga draiverid</b> (näiteks NVIDIA® ja ATI™ "
+"originaaldraiverid jne.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:19
 #, c-format
@@ -15418,13 +15944,13 @@ msgid ""
 "\t* <b>Proprietary software</b> (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, "
 "Flash™, etc.)."
 msgstr ""
-"\t* <b>Suletud lähtekoodiga tarkvara (näiteks Acrobat® Reader®, RealPlayer®, "
-"Flash™ jne.)."
+"\t* <b>Suletud lähtekoodiga tarkvara</b> (näiteks Acrobat® Reader®, "
+"RealPlayer®, Flash™ jne.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Teil puudub ligipääs ka muudesse Mandrakesofti toodetesse <b>lisatud "
@@ -15519,17 +16045,17 @@ msgstr "Mandrakelinux 10.1 koosseisu kuuluvad järgmised tooted:"
 #: share/advertising/09.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Discovery</b>, Your First Linux Desktop."
-msgstr "\t* <b>Discovery - Teie esimene Linuxi töölaud</b>."
+msgstr "\t* <b>Discovery</b> - Teie esimene Linuxi töölaud."
 
 #: share/advertising/09.pl:19
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack</b>, The Ultimate Linux Desktop."
-msgstr "\t* <b>PowerPack - tipptasemel Linuxi töölaud</b>."
+msgstr "\t* <b>PowerPack</b> - tipptasemel Linuxi töölaud."
 
 #: share/advertising/09.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* <b>PowerPack+</b>, The Linux Solution for Desktops and Servers."
-msgstr "\t* <b>PowerPack+ - Linuxi lahendus töölaudadele ja serveritele</b>."
+msgstr "\t* <b>PowerPack+</b> - Linuxi lahendus töölaudadele ja serveritele."
 
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
@@ -15552,14 +16078,14 @@ msgid ""
 "<b>on any computer</b> and without any need to actually install it:"
 msgstr ""
 "Mandrakesoft on välja töötanud kaks toodet, mis lubavad Teil kasutada "
-"Mandrakelinuxit <b>suvalisel arvutil</b>, ilma et te peaksite seda "
-"tegelikult arvutile paigaldamagi:"
+"Mandrakelinuxit <b>suvalises arvutis</b>, ilma et peaksite seda tegelikult "
+"arvutisse paigaldamagi:"
 
 #: share/advertising/10.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b> - Mandrakelinuxi distributsioon, mis töötab täielikult "
 "alglaaditava CD pealt."
@@ -15571,7 +16097,7 @@ msgid ""
 "ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”."
 msgstr ""
 "\t* <b>GlobeTrotter</b> - Mandrakelinuxi distributsioon, mis on juba "
-"paigaldatud ülikompaktsele \"LaCie välisele kõvakettale\"."
+"paigaldatud ülikompaktsele LaCie välisele kõvakettale."
 
 #: share/advertising/11.pl:13
 #, c-format
@@ -15614,13 +16140,13 @@ msgid ""
 "and user-friendly <b>graphical desktop environment</b> available."
 msgstr ""
 "Discovery korral on teil võimalik kasutusele võtta <b>KDE</b> - kõige "
-"arenenum ja kasutajasõbralikum <b>graafiline töökeskkond</b>."
+"täiuslikum ja kasutajasõbralikum <b>graafiline töökeskkond</b>."
 
 #: share/advertising/12.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE muudab Teie <b>esimesed sammud</b> Linuxis nii <b>lihtsaks</b>, et kui "
 "Te olete harjunud mõne muu operatsioonisüsteemiga, ei pruugi Te vahet "
@@ -15655,8 +16181,8 @@ msgid ""
 "KDE is one of the <b>most advanced</b> and <b>user-friendly</b> graphical "
 "desktop environment available. It includes a lot of integrated applications."
 msgstr ""
-"KDE on üks <b>kõige arenenumaid</b> ja <b>kasutajasõbralikumaid</b> "
-"graafilis töökeskkonid. KDE pakub ka terve hulga integreeritud rakendusi."
+"KDE on üks <b>kõige täiuslikumaid</b> ja <b>kasutajasõbralikumaid</b> "
+"graafilisi töökeskkondi. KDE pakub ka terve hulga integreeritud rakendusi."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19
 #, c-format
@@ -15693,7 +16219,7 @@ msgid ""
 "It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
 "spreadsheet, presentation and drawing applications."
 msgstr ""
-"See on <b>kõigi võimalustega kontoritöö paket</b>, mille hulka kuulub "
+"See on <b>kõigi võimalustega kontoritöö pakett</b>, mille hulka kuulub "
 "teksti- ja tabelitöötluse, esitluste loomise ja joonistusrakendus."
 
 #: share/advertising/14.pl:19
@@ -15703,8 +16229,8 @@ msgid ""
 "documents such as Word, Excel and PowerPoint® files."
 msgstr ""
 "OpenOffice.org suudab avada ja salvestada enam-vähem kõiki <b>Microsoft® "
-"Office</b> dokumentide tüüpe, sealhulgas Wordi, Exceli ja PowerPoint®  "
-"failid."
+"Office'i</b> dokumentide tüüpe, sealhulgas Word'i, Excel'i ja PowerPoint®  "
+"faile."
 
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
@@ -15734,7 +16260,7 @@ msgid ""
 "It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your "
 "time."
 msgstr ""
-"Kontact - see on lihtsaim võimalus suhelda oma kontaktidega ja organiseerida "
+"Kontact - see on lihtsaim võimalus suhelda oma kontaktidega ja korraldada "
 "enda ajakasutust."
 
 #: share/advertising/16.pl:13
@@ -15751,7 +16277,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/16.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* Browse the <b>Web</b> with Konqueror."
-msgstr "\t* Konqueror viib Teid kõikjale <b>veebis</b>"
+msgstr "\t* Konqueror viib Teid kõikjale <b>veebis</b>."
 
 #: share/advertising/16.pl:17
 #, c-format
@@ -15761,7 +16287,7 @@ msgstr "\t* Kopete lubab oma sõpradega võrgus <b>vestelda</b>."
 #: share/advertising/16.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Transfer</b> files with KBear."
-msgstr "\t* KBear aitab Teil faile <b>üle interneti liigutada</b>."
+msgstr "\t* KBear aitab Teil faile <b>üle Interneti liigutada</b>."
 
 #: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19
 #: share/advertising/18.pl:22
@@ -15820,8 +16346,8 @@ msgid ""
 "\t* Manage your personal data with the integrated personal information "
 "suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>."
 msgstr ""
-"\t* <b>Kontact</b> ja <b>Evolution</b> pakuvad igakülgseid võimalusi oma "
-"personaalset infot integreeritud keskkonnas hallata."
+"\t* <b>Kontact</b> ja <b>Evolution</b> pakuvad igakülgseid võimalusi hallata "
+"oma personaalset infot integreeritud keskkonnas."
 
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
@@ -15866,7 +16392,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Teil on võimalik nautida KDE võimsat integreeritud arenduskeskkonda "
 "<b>KDevelop</b>, mis lubab programmeerida väga paljudes "
-"programmeerimiskeelte."
+"programmeerimiskeeltes."
 
 #: share/advertising/19.pl:19
 #, c-format
@@ -15874,7 +16400,7 @@ msgid ""
 "PowerPack also ships with <b>GCC</b>, the leading Linux compiler and <b>GDB</"
 "b>, the associated debugger."
 msgstr ""
-"PowerPack sisaldab ka Linuxi põhilist kompilaatorit <b>GCC</b> ning sellega "
+"PowerPack sisaldab ka Linuxi tuntuimat kompilaatorit <b>GCC</b> ning sellega "
 "seotud silumisprogrammi <b>GDB</b>."
 
 #: share/advertising/20.pl:13
@@ -15975,14 +16501,14 @@ msgid ""
 "leading Linux compiler <b>GCC</b>, you will be able to create applications "
 "in <b>many different languages</b> (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)."
 msgstr ""
-"Võimsa integreeritud arenduskeskkonna <b>KDevelop</b> ja Linuxi põhilise "
+"Võimsa integreeritud arenduskeskkonna <b>KDevelop</b> ja Linuxi tuntuima "
 "kompilaatori <b>GCC</b> abil on Teil võimalik luua rakendusi <b>paljudes "
 "erinevates programmeerimiskeeltes</b> (C, C++, Java™, Perl, Python jne.)."
 
 #: share/advertising/23.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Groupware Server</b>"
-msgstr "<b>Grupitöö serveri</b>"
+msgstr "<b>Grupitööserver</b>"
 
 #: share/advertising/23.pl:15
 #, c-format
@@ -16056,7 +16582,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
-msgstr "\t* <b>ProFTPD</b>: äärmiselt paindlik vaba tarkvara FTP server."
+msgstr "\t* <b>ProFTPD</b>: äärmiselt paindlik vaba tarkvara FTP-server."
 
 #: share/advertising/24.pl:21
 #, c-format
@@ -16079,7 +16605,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 "<b>Mandrakelinuxi juhtimiskeskus</b> koondab ühtekokku olulised, "
-"Mandrakelinuxile spetsiifilised vahendid, et Te saaksite oma arvutit "
+"Mandrakelinuxile spetsiifilised tööriistad, et Te saaksite oma arvutit "
 "lihtsamalt ja mugavamalt seadistada."
 
 #: share/advertising/25.pl:17
@@ -16108,8 +16634,8 @@ msgid ""
 "and the development of Mandrakelinux, <b>please</b> consider buying one of "
 "our products or services!"
 msgstr ""
-"Nagu programmeerimine üldse, nõuab ka vaba takrvara arendamiseks <b>aega ja "
-"inimesi</b>. Vaba takrvara põhimõtete vaimu elushoidmiseks müüb Mandrakesoft "
+"Nagu programmeerimine üldse, nõuab ka vaba tarkvara arendamiseks <b>aega ja "
+"inimesi</b>. Vaba tarkvara põhimõtete vaimu elushoidmiseks müüb Mandrakesoft "
 "oma tooteid ja teenuseid, et <b>aidata arendada Mandrakelinuxit</b>. Kui ka "
 "Teie soovite <b>toetada vaba tarkvara põhimõtteid</b> ning Mandrakelinuxi "
 "arendustegevust, kaaluge <b>palun</b> mõtet osta mõni meie toode või teenus!"
@@ -16140,7 +16666,7 @@ msgid ""
 "This platform has just been <b>redesigned</b> to improve its efficiency and "
 "usability."
 msgstr ""
-"Tõhususe ja kasutamishõlpsuse suurendamise huvides võtsime hiljaaegu ette "
+"Suurema tõhususe ja hõlpsama kasutamise huvides võtsime hiljaaegu ette "
 "Internetikaupluse suurema <b>ümberkujundamise</b>."
 
 #: share/advertising/27.pl:21
@@ -16159,7 +16685,8 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakeclub</b> is the <b>perfect companion</b> to your Mandrakelinux "
 "product.."
 msgstr ""
-"<b>Mandrakeclub> on <b>suurepärane kaaslane</b> Teie Mandrakelinuxi tootele."
+"<b>Mandrakeclub</b> on <b>suurepärane kaaslane</b> Teie Mandrakelinuxi "
+"tootele."
 
 #: share/advertising/28.pl:17
 #, c-format
@@ -16185,7 +16712,7 @@ msgid ""
 "drivers)."
 msgstr ""
 "\t* Ligipääs <b>kommertsrakendustele</b> (näiteks NVIDIA® või ATI™ "
-"draiverid)."
+"originaaldraiverid)."
 
 #: share/advertising/28.pl:20
 #, c-format
@@ -16198,8 +16725,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Early and privileged access</b>, before public release, to "
 "Mandrakelinux <b>ISO images</b>."
 msgstr ""
-"\t* <b>Varane ja privlegeeritud ligipääs</b> juba enne ametlikku väljalaset "
-"Mandrakelinuxi <b>ISO tõmmistele</b>."
+"\t* <b>Varane ja privilegeeritud ligipääs</b> juba enne ametlikku väljalaset "
+"Mandrakelinuxi <b>ISO-tõmmistele</b>."
 
 #: share/advertising/29.pl:13
 #, c-format
@@ -16286,7 +16813,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:25
 #, c-format
 msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kontori tööjaam"
+msgstr "Kontori-tööjaam"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
 #, c-format
@@ -16295,7 +16822,7 @@ msgid ""
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
 "Kontoritöö programmid: tekstitöötlus (OpenOffice.org Writer, Kword), "
-"tabeltöötlus (OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF vaatajad jne"
+"tabelitöötlus (OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF-failide näitajad jne"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16303,8 +16830,8 @@ msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
 "gnumeric), pdf viewers, etc"
 msgstr ""
-"Kontoritöö programmid: tekstitöötlus (kword, abiword), tabeltöötlus "
-"(kspread, gnumeric), PDF vaatajad jne"
+"Kontoritöö programmid: tekstitöötlus (kword, abiword), tabelitöötlus "
+"(kspread, gnumeric), PDF-failide näitajad jne"
 
 #: share/compssUsers.pl:33
 #, c-format
@@ -16319,7 +16846,7 @@ msgstr "Meelelahutus: põnevus-, laua-, strateegiamängud jne"
 #: share/compssUsers.pl:37
 #, c-format
 msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimeedia tööjaam"
+msgstr "Multimeedia-tööjaam"
 
 #: share/compssUsers.pl:38
 #, c-format
@@ -16337,7 +16864,7 @@ msgid ""
 "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
 "Web"
 msgstr ""
-"Valik rakendusi meili ja uudiste lugemiseks (mutt, tin...) ning veebi "
+"Valik rakendusi e-posti ja uudiste lugemiseks (mutt, tin...) ning veebi "
 "lehitsemiseks"
 
 #: share/compssUsers.pl:49
@@ -16358,7 +16885,7 @@ msgstr "Seadistamine"
 #: share/compssUsers.pl:55
 #, c-format
 msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Vahendid süsteemi lihtsamaks administreerimiseks"
+msgstr "Vahendid süsteemi lihtsamaks haldamiseks"
 
 #: share/compssUsers.pl:59
 #, c-format
@@ -16373,7 +16900,7 @@ msgstr "Redaktorid, shellid, terminalid, failihaldus"
 #: share/compssUsers.pl:65 share/compssUsers.pl:165
 #, c-format
 msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C ja C++ arendusteegid, rakendused ja include-failid"
+msgstr "C ja C++ arendusteegid, rakendused ja päisefailid"
 
 #: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169
 #, c-format
@@ -16393,7 +16920,7 @@ msgstr "LSB"
 #: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174
 #, c-format
 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Võõraste rakenduste toetus"
+msgstr "Linux Standard Base. Kolmandate tootjate rakenduste toetus"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
 #, c-format
@@ -16418,7 +16945,7 @@ msgstr "Tulemüür/marsruuter"
 #: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134
 #, c-format
 msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internetiasjad"
+msgstr "Internet"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
 #, c-format
@@ -16428,7 +16955,7 @@ msgstr "E-post/Uudistegrupid"
 #: share/compssUsers.pl:97
 #, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Postfix meiliserver, Inn uudisteserver"
+msgstr "Postfixi e-posti server, Inn uudisteserver"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
 #, c-format
@@ -16438,7 +16965,7 @@ msgstr "Kataloogiserver"
 #: share/compssUsers.pl:104
 #, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "FTP server"
+msgstr "FTP-server"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
@@ -16463,7 +16990,7 @@ msgstr "Faili- ja printserver"
 #: share/compssUsers.pl:113
 #, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "NFS server, Samba server"
+msgstr "NFS-server, Samba-server"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -16473,7 +17000,7 @@ msgstr "Andmebaasid"
 #: share/compssUsers.pl:117
 #, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
-msgstr "PostgreSQL ja MySQL andmebaasiserver"
+msgstr "PostgreSQL- ja MySQL-andmebaasiserver"
 
 #: share/compssUsers.pl:121
 #, c-format
@@ -16493,12 +17020,12 @@ msgstr "E-post"
 #: share/compssUsers.pl:126
 #, c-format
 msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix meiliserver"
+msgstr "Postfixi e-posti server"
 
 #: share/compssUsers.pl:130
 #, c-format
 msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL või MySQL andmebaasiserver"
+msgstr "PostgreSQL- või MySQL-andmebaasiserver"
 
 #: share/compssUsers.pl:137
 #, c-format
@@ -16508,7 +17035,7 @@ msgstr "Võrguserver"
 #: share/compssUsers.pl:138
 #, c-format
 msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS, SMB, SSH server, vahendaja (proxy)"
+msgstr "NFS-, SMB-, SSH-server, puhverserver (proxy)"
 
 #: share/compssUsers.pl:146
 #, c-format
@@ -16520,8 +17047,7 @@ msgstr "KDE tööjaam"
 msgid ""
 "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
 "of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K töölaua keskkond: graafiline töökeskkond ja rida seonduvaid rakendusi"
+msgstr "K töölaua keskkond: graafiline töökeskkond ja palju rakendusi"
 
 #: share/compssUsers.pl:151
 #, c-format
@@ -16553,7 +17079,7 @@ msgstr "Utiliidid"
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH server"
+msgstr "SSH-server"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
 #, c-format
@@ -16563,7 +17089,7 @@ msgstr "Webmin"
 #: share/compssUsers.pl:187
 #, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "Webmin kaugseadistusserver"
+msgstr "Webmin võrguseadistusserver"
 
 #: share/compssUsers.pl:191
 #, c-format
@@ -16577,7 +17103,7 @@ msgstr "Jälgimisvahendid, protsesside jälgimine, tcpdump, nmap..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Mandrakesofti nõustajad"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16637,8 +17163,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "--default             : salvestab vaikekataloogid.\n"
 "--debug               : näitab kõiki silumisteateid.\n"
-"--show-conf           : varundatavate failide või kataloogide loend.\n"
-"--config-info         : selgitab seadistustefaili võtmeid (X-i "
+"--show-conf           : varundatavate failide või kataloogide nimekiri.\n"
+"--config-info         : selgitab seadistustefaili võtmeid (X'i "
 "mittekasutajaile).\n"
 "--daemon              : kasutab deemoni seadistusi.\n"
 "--help                : näitab käesolevat abiteadet.\n"
@@ -16657,7 +17183,7 @@ msgstr ""
 "VÕTMED:\n"
 "  --boot            - alglaadija seadistamise lubamine\n"
 "  --splash          - alglaadimisteema seadistamise lubamine\n"
-"vaikeresiim: pakutakse võimalust seadistada automaatset sisselogimist"
+"vaikerežiim: pakutakse võimalust seadistada automaatset sisselogimist"
 
 #: standalone.pm:57
 #, c-format
@@ -16779,7 +17305,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[VÕTMED]\n"
 "Kohtvõrgu ja Interneti ühenduse ja jälgimise rakendus\n"
@@ -16800,18 +17326,18 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[VÕTI]...\n"
 "  --no-confirmation      ei küsita esimest kinnitust MandrakeUpdate "
-"resiimis\n"
+"režiimis\n"
 "  -no-verify-rpm        pakettide signatuure ei kontrollita\n"
-"  --changelog-first      näitab kirjelduse aknas enne faililoendit "
+"  --changelog-first      näitab kirjelduse aknas enne failinimekirja "
 "muudatuste logi\n"
 "  -merge-all-rpmnew     proovib liita kõik leitud failid .rpmnew/.rpmsave"
 
@@ -16833,7 +17359,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " [kõik]\n"
 "       XFDrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFDrake kuvatihedus"
+"       XFDrake ekraanilahutus"
 
 #: standalone.pm:133
 #, c-format
@@ -16846,27 +17372,32 @@ msgstr ""
 "Kasutamine: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version]"
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Muudatuste rakendamiseks tuleb arvuti uuesti käivitada"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Palun väljuge ja vajutage siis Ctrl+Alt+BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Muudatuste rakendamiseks tuleb end uuesti sisse logida"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Kasutu ilma terminaliserverita"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s nõuab kasutajatunnust...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16875,69 +17406,79 @@ msgstr ""
 "%s: %s nõuab masina nime, MAC aadressi, IP-d, nbi-laadepilti, 0/1 "
 "THIN_CLIENT puhul, 0/1 kohaliku seadistuse puhul...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s nõuab masina nime...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
-msgstr "Terminaliserveri seadistus"
+msgstr "Terminaliserveri seadistamine"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Serveri lubamine"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Serveri keelamine"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Serveri käivitamine"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Serveri peatamine"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot diskett/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Võrgu alglaadefailid"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Lisa/kustuta kasutaja"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Lisa/kustuta klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Laadefailid"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Kliendid/kasutajad"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Esimese korra nõustaja"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 "%s on määratud aknahalduriks, GDM kasutaja lisatakse faili /etc/passwd$"
 "$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16961,7 +17502,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 " See nõustaja:\n"
-" \t1) Palub valida 'õhukese' või 'paksu' kliendi.\n"
+" \t1) Palub valida \"õhukese\" või \"paksu\" kliendi.\n"
 " \t2) Seadistab DHCP.\n"
 "\t\n"
 "Pärast neid samme nõustaja:\n"
@@ -16979,22 +17520,27 @@ msgstr ""
 "    f) Kui tegemist on õhukese kliendiga, küsib, kas soovite taaskävitada "
 "KDM-i.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Välju nõustajast"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Palun salvestage dhcpd seadistus!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Õhukeste klientide lubamine."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Kliendi X'i klaviatuuri seadistused sünkroniseeritakse serveriga."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17003,40 +17549,35 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 "Palun valige kliendi tüüp.\n"
-"    'Õhuke' klient kasutab kõike serveri protsessori/RAM-i abil, kliendi "
+"    \"Õhuke\" klient kasutab kõike serveri protsessori/RAM-i abil, kliendi "
 "poolel on ainult monitor.\n"
-"    'Paks' klient kasutab enda protsessorit/RAM-i, kuid serveri "
+"    \"Paks\" klient kasutab enda protsessorit/RAM-i, kuid serveri "
 "failisüsteemi."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Kliendi X'i klaviatuuri seadistused sünkroniseeritakse serveriga."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Võrgulaadepiltide loomine kõigile kernelitele"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Selleks kulub päris mitu minutit."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Tehtud!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "Serveri kasutajate nimekirja sünkroniseerimine kliendi nimekirjaga "
 "(sealhulgas administraator)"
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17045,12 +17586,12 @@ msgstr ""
 "Õhukese kliendi muudatuste rakendamiseks tuleb kuvahaldur uuesti käivitada. "
 "Kas teha taaskäivitus nüüd?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Terminaliserveri ülevaade"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17075,7 +17616,7 @@ msgstr ""
 "        \tmis kaasatakse faili dhcpd.conf, tuleb luua etherboot-laadepildid "
 "vähemalt ühele kernelile."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17097,7 +17638,7 @@ msgstr ""
 "         - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
 "        \t\tEt klient saaks teha alglaadimise võrgust, vajab iga klient "
 "kirjet failis dhcpd.conf,\n"
-"        \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja võrgulaadepildi. "
+"        \t\tmis omistab masinale IP-aadressi ja võrgulaadepildi. "
 "drakServTerm aitab neid\n"
 "        \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
 "\t\t\t\n"
@@ -17110,7 +17651,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tTüüpiline dhcpd.conf-i lõik, mis toetab kettata tööjaama, näeb "
 "välja selline:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17148,7 +17689,7 @@ msgid ""
 "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
 "clients."
 msgstr ""
-"\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
+"\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP-aadresside valimikku, selle asemel et "
 "määrata igale\n"
 "\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, võimaldab fikseeritud aadress "
 "kasutamine siiski\n"
@@ -17156,11 +17697,11 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tMärkus: kirjet \"#type\" kasutab ainult drakTermServ.  Kliendid võivad "
 "olla \n"
-"\t\t\tkas \"thin\" või 'fat'.  \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
-"serveril XDMCP\n"
+"\t\t\tkas \"thin\" või \"fat\".  \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
+"serveris XDMCP\n"
 "\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
 "kliendi\n"
-"\t\t\tmasinal. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
+"\t\t\tmasinas. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
 "\t\t\t%s. Õhukeste klientide puhul muudetakse XDMCP\n"
 "\t\t\tvõimaldamiseks süsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
 "Kuivõrd\n"
@@ -17170,9 +17711,9 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tNote: Ka kirjet \"#hdw_config\" kasutab ainult drakTermServ.  Kliendid "
 "võivad olla kas \n"
-"\t\t\tkas 'true' või 'false'.  'true' lubab administraatori sisselogimist "
-"kliendi masinal ning \n"
-"\t\t\theli, hiire ja X-i riistvara kohalikku seadistamist 'drak' "
+"\t\t\tkas \"true\" või \"false\".  \"true\" lubab administraatori "
+"sisselogimist kliendi masinas ning \n"
+"\t\t\theli, hiire ja X'i riistvara kohalikku seadistamist \"drak\"-"
 "vahenditega. See saab võimalikuks \n"
 "\t\t\teraldi seadistustefailide loomisega, mis on seotud kliendi IP "
 "aadressiga, samuti \n"
@@ -17184,7 +17725,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\tMärkus: server tuleb peatada/käivitada pärast kliendi lisamist või "
 "muutmist."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17215,7 +17756,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tkus SUBNET/MASK määrab Teie võrku."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17232,7 +17773,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tdrakTermServ aitab süsteemi kasutajaid faili lisada või sealt "
 "eemaldada."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17248,7 +17789,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
 "seadistamist lubades aitab drakTermServ neid luua."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17276,13 +17817,13 @@ msgstr ""
 "modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard.\n"
 "\n"
 "        Märkus: Kliendi kohaliku riistvara seadistamine lubamine võimaldab "
-"administraatorina terminaliserverile \n"
-"        sisse logida igal klientmasinal, millel see võimalus on lubatud.  "
+"administraatorina terminaliserverisse \n"
+"        sisse logida igas klientmasinas, millel see võimalus on lubatud.  "
 "Kohaliku seadistuse saab \n"
 "        tagasi muuta, hankides seadistustefailid uuesti, kui klientmasin on "
 "seadistatud."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17333,11 +17874,11 @@ msgstr ""
 "        \t\t\n"
 "        \t\tSiin tehtud muudatused võrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
 "tühistamislipu\n"
-"        \t\tväärtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
+"        \t\tväärtuseks \"no\" ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
 "tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
 "        \t\tsalvestab oma laadepildid."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17368,62 +17909,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Alglaadimisdiskett"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Alglaadimis-ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE laadefail"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Kerneli vaikeversioon"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "PXE laadefailide loomine."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Loo terve kernel -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Kernelit pole valitud!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Loo ainus võrgukaart -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Võrgukaarti pole valitud!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Loo kõik kernelid -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Kustuta"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Laadefaili pole valitud!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Kustuta kõik võrgu alglaadefailid"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17436,27 +17987,27 @@ msgstr ""
 "võimaldada\n"
 "sisselogimist."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Lisa kasutaja -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Kustuta kasutaja"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tüüp: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "kohalik seadistus: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17465,67 +18016,76 @@ msgstr ""
 "Kohalik riistvara\n"
 "seadistus on lubatud."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Võrgu alglaadefaile pole loodud!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Õhuke klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Luba õhukesi kliente"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Kliendi X'i klaviatuuri seadistused\n"
+"sünkroniseeritakse serveriga."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Lisa klient -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tüüp: paks (fat)"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tüüp: õhuke (thin)"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "kohalik seadistus: false"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "kohalik seadistus: true"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Muuda klienti"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Kohalik seadistus on keelatud"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Kustuta klient"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Dhcpd seadistamine..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17534,78 +18094,78 @@ msgstr ""
 "Muutuste täielikuks jõustamiseks tuleb kuvahaldur taaskäivitada.\n"
 "(käsurealt: service dm restart)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Automaatne sisselogimine õhukestel klientidel ei toimi. Kas see keelata?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "%s kõigile klientidele"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Alamvõrk:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Võrgumask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Ruuterid:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Alamvõrgu mask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Üldlevi aadress:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Domeeninimi:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Nimeserverid:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "IP vahemiku algus:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "IP vahemiku lõpp:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "TS kaasatud lisatakse olemasolevasse seadistusse"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Salvesta seadistus"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Dhcpd serveri seadistamine"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17615,97 +18175,97 @@ msgstr ""
 "Enamik väärtusi on võetud Teie töötavast\n"
 "süsteemist. Võite neid vajadusel muuta."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Dünaamiline IP-aadresside vahemik:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Sisestage palun diskett:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Disketti ei õnnestunud leida!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Disketi võib nüüd välja võtta"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Disketiseade ei ole kättesaadav!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXE laadefail on %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Viga faili %s/%s kirjutamisel"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISO-laadefail on %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Midagi läks valesti! - Kas mkisofs on ikka paigaldatud?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Esmalt tuleb luua /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
-msgstr "%s salasõna terminaliserveris ei sobi - kirjutatakse uuesti...\n"
+msgstr "%s parool terminaliserveris ei sobi - kirjutatakse uuesti...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s ei ole kasutaja...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s on juba terminaliserveri kasutaja\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
-msgstr "%s lisamine terminaliserverile ebaõnnestus!\n"
+msgstr "%s lisamine terminaliserverisse ebaõnnestus!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
-msgstr "%s lisati terminaliserverile\n"
+msgstr "%s lisati terminaliserverisse\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Kustutati %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s jäi leidmata...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on juba seadistatud - ei muudeta"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Seadistust on muudetud - kas käivitada clusternfs/dhcpd uuesti?"
@@ -17717,8 +18277,8 @@ msgstr "Viga!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ei suudetud leida laadefaili '%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
+msgstr "Ei suudetud leida laadefaili \"%s\"."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
@@ -17743,14 +18303,14 @@ msgstr ""
 "Püüate hakata seadistama automaatpaigalduse disketti. See on natuke ohtlik "
 "tegevus, mida tuleb teha väga ettevaatlikult.\n"
 "\n"
-"Seda võimalust kasutades saate korrata arvutile tehtud paigaldust ning mõne "
+"Seda võimalust kasutades saate korrata arvutisse tehtud paigaldust ning mõne "
 "sammu puhul ka ise kaasa rääkida, et üksikuid väärtusi muuta.\n"
 "\n"
-"Täieliku turvalisuse huvides ei tuleks partitsioneerimist ja vormindamist "
+"Täieliku turvalisuse huvides ei tuleks kõvaketta jagamist ja vormindamist "
 "kunagi lubada automaatselt sooritada, seda hoolimata sellest, millise "
-"võimaluse kasuks olete paigalduse algul otsustanud.\n"
+"võimaluse kasuks olete paigaldamise algul otsustanud.\n"
 "\n"
-"Vajutage jätkamiseks 'Olgu'."
+"Klõpsake jätkamiseks nupule \"Olgu\"."
 
 #: standalone/drakautoinst:60
 #, c-format
@@ -17774,7 +18334,7 @@ msgid ""
 "will be manual"
 msgstr ""
 "Valige palun iga sammu puhul, kas selle peaks läbi viima automaatselt, nagu "
-"see sooritati paigalduse ajal, või soovite seal ise kaasa rääkida"
+"see sooritati paigaldamise ajal, või soovite seal ise kaasa rääkida"
 
 #: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78
 #: standalone/drakautoinst:92
@@ -17805,8 +18365,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Automaatpaigalduse parameetrid on näha vasakul"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Õnnitleme!"
@@ -17818,7 +18378,7 @@ msgid ""
 "You may now replay your installation."
 msgstr ""
 "Diskett on edukalt loodud.\n"
-"Nüüd võite vajadusel paigaldust korrata."
+"Nüüd võite vajadusel paigaldamist korrata."
 
 #: standalone/drakautoinst:289
 #, c-format
@@ -17845,7 +18405,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "lint"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17854,21 +18414,21 @@ msgstr ""
 "Expect on skriptikeele TCL laiend, mis võimaldab interaktiivseid seansse "
 "ilma kasutaja sekkumiseta."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Parool salvestatakse selle süsteemi tarbeks drakbackupi seadistustes."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
-"Mitmeseansilise CD korral puhastatakse CD-RW ainult esimesel seansil. "
-"Märkimatajätmisel puhastatakse CD-RW enne iga varundamist."
+"Mitmeseansilise CD korral tühjendatakse CD-RW ainult esimesel seansil. "
+"Märkimatajätmisel tühjendatakse CD-RW enne iga varundamist."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17877,7 +18437,7 @@ msgstr ""
 "Selle märkimine võimaldab salvestada muudetud failid. Täpne viis sõltub "
 "sellest, kas valida muut- või diferentsvarundus."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17886,16 +18446,16 @@ msgstr ""
 "Muutvarundus salvestab ainult pärast viimast varundamist muudetud või loodud "
 "failid."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Diferentsvarundus salvestab ainult pärast 'baasvarunduse' loomist muudetud "
+"Diferentsvarundus salvestab ainult pärast \"baasvarunduse\" loomist muudetud "
 "või loodud failid."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17905,7 +18465,7 @@ msgstr ""
 "posti aadressid, kellele/kuhu antakse teada varunduse tulemustest. Selleks "
 "läheb vaja toimivat meiliedastusagenti."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17914,7 +18474,7 @@ msgstr ""
 "Kataloogipuu tipus failis .backupignore loetletud faile või metamärkidega "
 "tähistatud faile ei varundata."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17925,17 +18485,17 @@ msgstr ""
 "seejärel liigutatakse muule andmekandjale. Selle valiku märkimine eemaldab "
 "pärast varundamist kõvakettalt tar-failid."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
 "than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
 "path."
 msgstr ""
-"Mõningad protokollid, näiteks rsync, seadistatakse serveril ning nende puhul "
-"tuleks kataloogi otsingutee asemel kasutada teenuse 'mooduli' nime."
+"Mõningad protokollid, näiteks rsync, seadistatakse serveris ning nende puhul "
+"tuleks kataloogi otsingutee asemel kasutada teenuse \"mooduli\" nime."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17944,28 +18504,28 @@ msgstr ""
 "Isetehtud võimaldab Teil määrata päeva ja aja oma tahtmist mööda. Muude "
 "võimaluste puhul kasutatakse /etc/crontab-is leiduvat run-parts'i."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Cron-i operatsiooniks pole andmekandjat valitud."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Cron-i operatsiooniks pole intervalli valitud."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Intervalliga cron-i saab tarvitada ainult administraator"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 "\"%s\" ei ole korrektne e-posti aadress ega olemasolev kohalik kasutaja!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -17974,22 +18534,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" on kohalik kasutaja, aga Te ei valinud kohalikku SMPT-d, nii et peate "
 "kasutama täielikku e-posti aadressi!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "Kehtivat nimekirja on muudetud, seadistustefail kirjutatakse uuesti."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Vanad kasutajate failid:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Uued kasutajate failid:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17998,7 +18558,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackupi raport \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18007,7 +18567,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup deemoni raport\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18020,13 +18580,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Edenemine kokku"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18037,44 +18597,44 @@ msgstr ""
 "%s on olemas, kas kustutada?\n"
 "\n"
 "Kui te olete selle protsessi juba sooritanud, tuleks Teil\n"
-" ka kirje kustutada serveril autoriseeritud võtmete seast."
+" ka kirje kustutada serveris autoriseeritud võtmete seast."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Võtmete genereerimine võtab mõne hetke aega"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "%s tekitamine ebaõnnestus."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Parooli ei pärita masinal %s pordis %s"
+msgstr "Parooli ei pärita masinas %s pordis %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Halb parool %s puhul"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "%s ülekandmiseks %s-le puudub luba"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%s leidmine %s-l ebaõnnestus"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s ei vasta"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18085,53 +18645,53 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 "Ülekanne oli edukas\n"
-"Võite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida käsuga:\n"
+"Võite kontrollida, kas suudate serverisse sisse logida käsuga:\n"
 "\n"
 "ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
 "ilma et Teilt küsitaks parooli."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "WebDAVi kaugsait on juba sünkroonis!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAVi edastus ebaõnnestus!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "CD-R/DVD-R ei ole seadmes!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "See ei paista küll olevat kirjutatav andmekandja!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Seda andmekandjat ei saa puhastada!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Andmekandja puhastamine võtab mõni hetk aega"
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "CD-le ligipääsul tekkis loaprobleem."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Seadmes %s puudub lint!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18140,37 +18700,37 @@ msgstr ""
 "Varunduskvoot on lõhki!\n"
 "%d MB kasutatud, %d MB eraldatud."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Süsteemsete failide varundamine..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Kõvaketta varundamine..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Kasutajafailide varundamine..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Muude failide varundamine..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Kõvaketta varundamise edenemine..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Varukoopiaga võrreldes pole mingeid muutusi!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18181,7 +18741,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackupi tegevus %s vahendusel:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18191,18 +18751,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 " FTP ühenduse probleem: FTP kaudu pole võimalik saata Teie varukoopiafaile.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr "Viga faili saatmisel FTP kaudu. Palun korrigeerige FTP seadistusi."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
-msgstr "FTP kaudu saadetud faililoend: %s\n"
+msgstr "FTP kaudu saadetud failinimekiri: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18213,7 +18773,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackupi tegevus CD vahendusel:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18224,22 +18784,22 @@ msgstr ""
 "Drakbackupi tegevus lindi vahendusel:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Viga meili saatmisel. Raportimeili ei õnnestunud saata."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Viga meili saatmisel. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Kataloogi ei õnnestunud luua!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18248,219 +18808,219 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Märkige pakun ära kõik vajalikud valikud.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "Need valikud lubavad varundada ja taastada kõik failid kataloogis /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Süsteemsete failide varundamine (kataloog /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr "Muut/diferentsvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Muutvarunduse kasutamine"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Diferentsvarunduse kasutamine"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Kriitilised failid jäetakse välja (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr "Selle valikuga võite taastada kataloogi /etc suvalise versiooni."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Märkige palun kõik kasutajad, keda soovite varukoopiasse kaasata."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Veebilehitseja mälupuhvri kõrvalejätmine"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Valige failid või kataloogid ja klõpsake 'Olgu'"
+msgstr "Valige failid või kataloogid ja klõpsake \"Olgu\""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Eemalda valitud"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Kasutajad"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Võrguühenduse kasutamine varundamiseks"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Võrgumeetod:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Expecti kasutamine SSH jaoks"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Loo/kanna üle varundusvõtmed SSH jaoks"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Kanna kohe üle"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Muud (drakbackupi-välised) võtmed on juba paigas"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Masinanimi või IP"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Kataloog (või moodul), kuhu sellel masinal varukoopia salvestada"
+msgstr "Kataloog (või moodul), kuhu selles masinas varukoopia salvestada"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
-msgstr "Salasõna jäetakse meelde"
+msgstr "Parool jäetakse meelde"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Vaja läheb masinanime, kasutajatunnust ja parooli!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Varundamine CD-R/DVD-R-ile"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "CD/DVD-seade"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Valige CD/DVD plaadi suurus"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Mitmeseansiline CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CD-RW plaat"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "RW plaadi puhastamine (esimene seanss)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Puhasta nüüd! "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW plaat"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R plaat"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM seade"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD-seade on määramata!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Varundamine lindile"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Varundamiseks kasutatava seadme nimi"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Varundamine otse lindile"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Linti ei kerita pärast varundamist algusse"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Lint puhastatakse enne varundamist"
+msgstr "Lint tühjendatakse enne varundamist"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Lint väljastatakse pärast varundamist"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Kataloog, kuhu salvestada"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18469,311 +19029,316 @@ msgstr ""
 "Drakbackupi suurim\n"
 " lubatud suurus (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Kõvaketas / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "kord tunnis"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "kord päevas"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "kord nädalas"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "kord kuus"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "isetehtud"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Jaanuar"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Veebruar"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Märts"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Aprill"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Juuni"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Juuli"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Oktoober"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Detsember"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pühapäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Esmaspäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Teisipäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Kolmapäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Neljapäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Reede"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Laupäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Deemoni kasutamine"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Valige palun varundamiste vaheline ajaline intervall"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Isetehtud setup/crontab kirje:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minutit"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Tundi"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Päev"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Kuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Nädalapäev"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Valige palun varundamiseks kasutatav andmekandja"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Kontrollige palun, et cron-deemon on teenuste seas ja töötab."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr "Kui Teie masin ei ole kogu aeg sees, võiks paigaldada paketi anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Arvestage, et praegu kasutavad kõvaketast ka kõik 'võrgu'-andmekandjad."
+msgstr "Arvestage, et praegu kasutavad kõvaketast ka kõik võrgu-andmekandjad."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Palun valige tihendamise meetod"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Kasutatakse .backupignore faile"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Pärast iga varundamist saadetakse raport:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMB serveri nimi:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 "Tar-failid kustutatakse kõvakettalt pärast varundamist muule andmekandjale"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Mis"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Kus"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Millal"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Rohkem valikuid"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Varukoopiate sihtkoht on määramata..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackupi seadistused"
+msgstr "Drakbackupi seadistamine"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Valige palun, kuhu soovite varukoopia salvestada"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 "kõvakettale (seda kasutatakse kõigi andmekandjate varukoopiate "
 "ettevalmistamiseks)"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "üle võrgu"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD-R-ile"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "lindiseadmele"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "kasutajate faile"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
-msgstr " ('vaikimisi' tähendab kõiki kasutajaid)"
+msgstr " (vaikimisi tähendab kõiki kasutajaid)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Valige palun, mida soovite varundada"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "süsteemseid faile"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Kasutaja valik käsitsi"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Valige palun varundamiseks andmed..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18782,7 +19347,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Varundusallikad: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18791,7 +19356,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Süsteemsed failid:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18800,7 +19365,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Kasutaja failid.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18809,7 +19374,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Muud failid:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18818,12 +19383,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Salvestamine kõvakettale asukohta: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tKettast lubatakse kasutada %s Mb\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18832,7 +19397,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Pärast varundamist kustutatakse kõvakettalt tar-failid.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18841,22 +19406,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Kirjutamine CD-le"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " seadmel: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (mitmeseansiline)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18865,26 +19430,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Salvestamine lindile seadmel: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tPuhasta=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tVarundamine otse lindile\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Salvestamine %s vahendusel masinale: %s\n"
+"- Salvestamine %s vahendusel masinas: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18893,7 +19458,7 @@ msgstr ""
 "\t\t kasutajatunnus: %s\n"
 "\t\t asukohas: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18902,42 +19467,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Valikud:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tsüsteemsete failide kõrvalejätmine\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tvarukoopiad tar- ja bzip2-vormingus\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tvarukoopiad tar- ja gzip-vormingus\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tvarukoopiad ainult tar-vormingus\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tkasutatakse .backupignore faile\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\traport saadetakse %s-le\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tkasutatakse SMTP serverit %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18946,205 +19511,205 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Deemon (%s) vahendusel:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-kõvaketas.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-lint \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-võrk FTP vahendusel.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-võrk SSH vahendusel.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-võrk rsync vahendusel.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-võrk webdavi vahendusel.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Seadistus puudub, klõpsake palun nupul 'Nõustaja' või 'Muud'.\n"
+msgstr "Seadistus puudub, klõpsake palun nupul \"Nõustaja\" või \"Muud\".\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Taastatavate andmete loend:\n"
+"Taastatavate andmete nimekiri:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Süsteemsete failide taastamine.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - kuupäevast %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Kasutaja failide taastamine: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Muude failide taastamine: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Vigaste andmete loend:\n"
+"Vigaste andmete nimekiri:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Palun tühistage valik või eemaldage järgmisel korral"
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Varukoopia failid on vigased"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Kõik valitud andmed on           "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "         edukalt taastatud %s -l       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Taastamise seadistamine       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Muude failide taastamiseks vajutage 'Olgu'."
+msgstr "Muude failide taastamiseks klõpsake nupule \"Olgu\"."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "Taastatavad kasutajate failid (olulised on ainult kõige uuemad andmed)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "valige palun kuupäev, kust taastada"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Taastamine kõvakettalt"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Varukoopiate kataloog"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Muu andmekandja, millelt taastada"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Muu andmekandja"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Süsteemi taastamine"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Kasutajate taastamine"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Muu taastamine"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Taastamise asukoht"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Uus varundamine enne taastamist (ainult muutvarunduse puhul)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Kasutaja kataloogid eemaldatakse enne taastamist"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Otsitava faili nimi (tühjaks jätmisel sobivad kõik):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Varukoopiate otsimine"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Ühtegi sobivust ei leitud..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Taasta valitud"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19153,7 +19718,7 @@ msgstr ""
 "Klõpsake kuupäevale/ajale varundatud failide vaatamiseks.\n"
 "Ctrl+klõps võimaldab valida mitu faili korraga."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19162,7 +19727,7 @@ msgstr ""
 "Taasta valitud\n"
 "kataloogikirje"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19171,17 +19736,17 @@ msgstr ""
 "Taasta valitud\n"
 "failid"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "%s ei sisaldanud varukoopiafaile."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Taastamine CD-lt"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19190,17 +19755,17 @@ msgstr ""
 "Sisestage CD nimega %s\n"
 " CD-seadmesse haakepunktis /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "CD nimi pole korrektne. Ketta nimi on %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Taastamine lindilt"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19209,228 +19774,222 @@ msgstr ""
 "Sisestage lint nimega %s\n"
 " lindiseadmesse %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Lindi nimi pole korrektne. Lint kannab nime %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Taastamine võrgust"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Taastamine võrguprotokolli abil: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Masinanimi"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Masina kataloog või moodul"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Parooli nõudmine"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Kasutajatunnuse nõudmine"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Masinanime nõudmine"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Kataloogi või mooduli nõudmine"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Taastatud failid..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Taastamine ebaõnnestus..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s jäi hankimata..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Taastatavate failide otsimine"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Taasta kõik varukoopiad"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Taastamise kohandamine"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Taastamine kataloogist"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Varukoopiaid taastamiseks ei leitud...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Kontrollige, et %s on korrektne otsingutee"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " ja CD on sisse pandud"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "Varukoopiad haakimata andmekandjal - taastamiseks kasutatakse kataloogi"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD on kohal - jätka"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Uue taastamishoidla valimine"
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Taastamine kataloogist"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Taastamise edenemine"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salvesta"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Loo varukoopia"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Taastamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Paigaldada tuleb järgmised paketid:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Valige palun taastatavad andmed..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Süsteemsete failide varundamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Kasutaja failide varundamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Muude failide varundamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Edenemine kokku"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Failide saatmine FTP vahendusel"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Failide saatmine..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Varunda seadistustefail kohe!"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Varundamise seadistuste vaatamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Nõustaja seadistused"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Muud seadistused"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Seadistuse vaatamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Viimase logi vaatamine"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Varunda nüüd!"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 "Seadistustefaili ei leitud, \n"
-"klõpsake palun nupul 'Nõustaja' või 'Muud'."
+"klõpsake palun nupul \"Nõustaja\" või \"Muud\"."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19445,10 +20004,10 @@ msgstr "Graafilise algkäivitusteema valik"
 msgid "System mode"
 msgstr "Töömood"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
@@ -19458,8 +20017,8 @@ msgstr "/_Fail"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fail/_Välju"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19485,8 +20044,8 @@ msgid ""
 "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
 "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"Teie süsteemi alglaadur ei tööta konsooliresiimis. Graafilise alglaadimise "
-"kasutamiseks valige meelepärane resiim alglaaduri seadistusvahendiga."
+"Teie süsteemi alglaadur ei tööta konsoolirežiimis. Graafilise alglaadimise "
+"kasutamiseks valige sobiv režiim alglaaduri seadistusvahendiga."
 
 #: standalone/drakboot:167
 #, c-format
@@ -19514,7 +20073,7 @@ msgstr "X Windows käivitatakse alglaadimisel"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ei taha automaatselt siseneda"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19559,8 +20118,8 @@ msgstr "Mandrakelinuxi juhtimiskeskus"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Sünkroniseerimisvahend"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Autonoomsed vahendid"
@@ -19588,7 +20147,7 @@ msgstr "Msec"
 #: standalone/drakbug:54
 #, c-format
 msgid "Remote Control"
-msgstr "Kaugjuhtimine"
+msgstr "Võrguhaldus"
 
 #: standalone/drakbug:55
 #, c-format
@@ -19615,160 +20174,107 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Seadistamise nõustajad"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Rakendus:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Valige Mandrakesofti tööriist:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakett: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Väljalase: "
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Rakenduse nimi\n"
-"või täielik otsingutee:"
+"või andke rakenduse nimi\n"
+"(või täielik otsingutee):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Paketi otsimine"
 
-#: standalone/drakbug:98
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Kokkuvõte: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Vea kirjeldus/süsteemi info"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SIIA TULEB TEIE TEKST"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kerneli versiooni edastamine"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfo edastamine"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakett: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci edastamine"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
-"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
-"See avab veebilehitseja akna aadressil %s,\n"
-"kus leiate eest täitmist ootava vormi. Ülal näidatud info kantakse\n"
-"serverile üle."
+"Veateate edastamiseks klõpsake nupule \"Raport\". \n"
+"See avab veebilehitseja akna aadressil %s, kus leiate eest täitmist ootava "
+"vormi. \n"
+"Ülal näidatud info edastatakse serverisse. \n"
+"Muu hulgas tasuks raportis ära näidata näiteks käsu lspci väljund, kerneli "
+"versioon ja /proc/cpuinfo sisu."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Raport"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Pole paigaldatud"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "EI LEITUD"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "ühenduse loomine: %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Brauserit ei leitud! Palun paigaldage mõni"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Palun sisestage paketi nimi."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Palun sisestage kokkuvõte."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "määramata"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Ajavööndi muutmine"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Ajavöönd - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Kas arvuti sisekell on seatud GMT ajale?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Võrguajaprotokoll"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19777,27 +20283,27 @@ msgstr ""
 "Teie arvuti võib sünkroniseerida oma aja\n"
 "mõne internetis asuva ajaserveriga NTP vahendusel"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Võrguajaprotokolli lubamine"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Sünkroniseerimine serveriga %s ebaõnnestus."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Lähtesta"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19813,14 +20319,14 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakconnect:85
 #, c-format
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Võrguseadistused (%d liidest)"
+msgstr "Võrgu seadistamine (%d liidest)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Vaikelüüs:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Liides:"
@@ -19835,8 +20341,8 @@ msgstr "Palun oodake"
 msgid "Interface"
 msgstr "Liides"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Olek"
@@ -19849,12 +20355,12 @@ msgstr "Masinanimi: "
 #: standalone/drakconnect:135
 #, c-format
 msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Masinanime seadmine..."
+msgstr "Masinanime seadistamine..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN seadistused"
+msgstr "LAN-i seadistamine"
 
 #: standalone/drakconnect:154
 #, c-format
@@ -19882,103 +20388,103 @@ msgstr "Seade valitud"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP seadistus"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Nimeserverid"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Otsingudomeen"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "staatiline"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Meetrika"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Vookontroll"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Rea lõpp"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Modemi aegumine"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Kasutatakse lukustusfaili"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Enne valimist oodatakse tooni"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Oodatakse kinnise tooni puhul"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modemi heli"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Lubatud"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Keelatud"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Andmekandja klass"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Mooduli nimi"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "MAC aadress"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Siin"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Asukoht siinil"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19987,17 +20493,17 @@ msgstr ""
 "Ühtki võrgukaarti ei suudetud tuvastada. Palun kasutage selleks riistvara "
 "seadistajat."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Eemalda võrguliides"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Valige eemaldatav võrguliides:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20008,7 +20514,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20024,84 +20530,84 @@ msgstr "IP puudub"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Mask puudub"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "ühendatud"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "pole ühendatud"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Ühendatud"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ei ole ühendatud"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Lahuta..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Ühenda..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
-"Hoiatus, avastati veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
+"Hoiatus, leiti veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Peata nüüd"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktiveeri nüüd"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Ühtegi liidest ei ole seadistatud.\n"
-"Esmalt tuleb need seadistada, klõpsake selleks nupul 'Seadista'"
+"Esmalt tuleb need seadistada, klõpsake selleks nupul \"Seadista\""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN seadistused"
+msgstr "LAN-i seadistamine"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Võrgukaart %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Laadimisprotokoll"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Käivitub laadimisel"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20111,41 +20617,46 @@ msgstr ""
 "Käivitage Mandrakelinuxi juhtimiskeskuses nõustaja \"Liidese lisamine\""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Internetiühendust ei ole veel seadistatud.\n"
-"Käivitage Mandrakelinuxi juhtimiskeskuses nõustaja \"Ühenduse lisamine\""
+"Käivitage Mandrakelinuxi juhtimiskeskuses nõustaja \"%s\""
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Uue võrguliidese seadistamine (LAN, ISDN, ADSL...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Kolmas nimeserver (pole kohustuslik)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Internetiühendus"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Ühenduse tüüp: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Olek:"
@@ -20215,7 +20726,7 @@ msgstr "Alglaadimisketta loomine"
 msgid "General"
 msgstr "Üldine"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Seade"
@@ -20289,23 +20800,23 @@ msgstr ""
 "Andmekandja puudub seadmes %s või on kirjutuskaitsega.\n"
 "Sisestage palun andmekandja."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork ebaõnnestus: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Disketi loomine lõpetatud"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Alglaadimisdisketi loomine edukalt lõpetatud \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20316,109 +20827,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Paigaldatud fontide otsimine"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Paigaldatud fontide valiku tühistamine"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "kõigi fontide parsimine"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Fonte ei leitud"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "tehtud"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Haagitud partitsioonidel ei leitud ühtegi fonti"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Korrektsete fontide uuestivalimine"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Ei õnnestunud fonte leida.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Fontide otsing paigaldatute loendis"
+msgstr "Fontide otsing paigaldatute nimekirjas"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s fontide teisendamine"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Fontide kopeerimine"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "TrueType fontide paigaldamine"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "palun oodake, käib ttmkdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
-msgstr "TrueType paigaldus tehtud"
+msgstr "TrueType paigaldamine tehtud"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "type1inst loomine"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostcsripti määratlused"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Ajutiste failide kustutamine"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "XFS taaskäivitamine"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Fondifailide kustutamine"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfs taaskäivitamine"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20430,36 +20941,36 @@ msgstr ""
 "Enne fontide paigaldamist kontrollige, et Teil on õigus neid oma süsteemis "
 "kasutada ja paigaldada.\n"
 "\n"
-"Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva võivad vigased fondid "
-"panna küll X-serveri hanguma."
+"Fontide paigaldamine ei nõua mingeid eritingimusi. Haruharva võivad siiski "
+"vigased fondid tuua kaasa X-serveri hangumise."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
-msgstr "Fontide loend"
+msgstr "Fontide nimekiri"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Misvärk"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20480,7 +20991,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20516,7 +21027,7 @@ msgstr ""
 "Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
 "MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20547,12 +21058,12 @@ msgstr ""
 "\t  autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin  \n"
 "             teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Valige rakendused, millel on fontide tugi:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20567,32 +21078,32 @@ msgstr ""
 "Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva võivad vigased fondid "
 "panna küll X-serveri hanguma."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Tavalised printerid"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Valige fondifail või kataloog ja klõpsake 'Lisa'"
+msgstr "Valige fondifail või kataloog ja klõpsake \"Lisa\""
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Failivalik"
@@ -20602,92 +21113,92 @@ msgstr "Failivalik"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Ühtegi fonti ei ole valitud!"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Fontide importimine"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Fontide paigaldamine"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "kui olete kindel, klõpsake siia."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "kui mitte, siis siia."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Tühista kõigi valimine"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Kõigi valimine"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "Eemalda loend"
+msgstr "Eemalda nimekiri"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Fontide importimine"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Käivitustestid"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Fontide kopeerimine Teie süsteemi"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Fontide paigaldamine ja teisendamine"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
-msgstr "Paigaldusjärgsed seadistused"
+msgstr "Paigaldamisjärgne seadistamine"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Fontide eemaldamine Teie süsteemist"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Eemaldamisjärgsed seadistused"
+msgstr "Eemaldamisjärgne seadistamine"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Internetiühenduse jagamine"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Vabandust, me toetame ainult 2.4 ja uuemaid kerneleid."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internetiühendust hetkel ei jagata"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20700,39 +21211,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mida soovite ette võtta?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "lubada"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "uuesti seadistada"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "tühistada"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Serverite käivitamine..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Internetiühenduse jagamine on nüüd lubatud."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Internetiühenduse jagamine on lubatud"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20745,22 +21256,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mida soovite ette võtta?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "keelata"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Serverite peatamine..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Internetiühendust nüüd enam ei jagata."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20782,27 +21293,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Märkus: kohtvõrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi võrgukaardi olemasolu."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Liides %s (kasutab moodulit %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Liides %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Teie süsteemis ei ole võrgukaarti!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Võrguliides"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20817,24 +21328,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kohtvõrgu seadistused seotakse selle liidesega."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Valige võrgukaart"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Palun valige, millist võrguliidest soovite kasutada kohtvõrgu jaoks."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Võrguliides on juba seadistatud"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20849,27 +21360,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seda saab teha ka käsitsi, aga siis peate kindlasti teadma, mida teete."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automaatne ümberseadistamine"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Ei (ainult eksperdile)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Liidese praeguste seadistuste näitamine"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Liidese praegune seadistus"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20879,14 +21390,14 @@ msgid ""
 "IP attribution: %s\n"
 "Driver: %s"
 msgstr ""
-"'%s' praegused seadistused:\n"
+"\"%s\" praegused seadistused:\n"
 "\n"
 "Võrk: %s\n"
-"IP aadress: %s\n"
+"IP-aadress: %s\n"
 "IP omistamine: %s\n"
 "Draiver: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20913,90 +21424,90 @@ msgstr ""
 "DHCP server.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Kohtvõrgu aadress"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "DHCP serveri seadistused.\n"
 "\n"
 "Siin saab valida erinevaid võimalusi DHCP serveri seadistustele.\n"
 "Kui te ei tea mõne valiku tähendust, jätke see puutumata."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Selle) DHCP serveri IP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "Nimeserveri IP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Sisemine domeeninimi"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "DHCP vahemiku algus"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "DHCP vahemiku lõpp"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Rendiaeg vaikimisi (sekundites)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Maksimaalne rendiaeg (sekundites)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Liidese ja DHCP serveri ümberseadistamine"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Kohtvõrgu lõpus ei seisa '0', visatakse minema."
+msgstr "Kohtvõrgu lõpus ei seisa \"0\", visatakse minema."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Võimalik kohtvõrgu aadressi konflikt %s seadistuses!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Seadistamine..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Häälestan skriptid, paigaldan tarkvara, käivitan serverid..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Probleemid paketi %s paigaldamisel"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21006,7 +21517,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kõik on seadistatud.\n"
 "Nüüd saate Internetiühendust jagada teistele kohtvõrgu arvutitele, kasutades "
-"automaatset võrguseadistust (DHCP) ja läbipaistvat vahendajaserverit (SQUID)."
+"automaatset võrguseadistust (DHCP) ja läbipaistvat puhverserverit (SQUID)."
 
 #: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
@@ -21049,7 +21560,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "Mandrakelinux abifailide käivitaja"
+msgstr "Mandrakelinuxi abikeskus"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -21166,7 +21677,7 @@ msgstr "Kustuta valitud reegel"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
@@ -21251,7 +21762,7 @@ msgstr "Set-UID"
 #: standalone/drakperm:273
 #, c-format
 msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Käivitamiseks kasutatakse omaniku id-d"
+msgstr "Käivitamiseks kasutatakse omaniku ID-d"
 
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
@@ -21261,7 +21772,7 @@ msgstr "Set-GID"
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
 msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Käivitamiseks kasutatakse grupi id-d"
+msgstr "Käivitamiseks kasutatakse grupi ID-d"
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
 #, c-format
@@ -21280,7 +21791,7 @@ msgstr "Praegune kasutaja"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21406,7 +21917,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Andke palun faili auto_install.cfg asukoht.\n"
 "\n"
-"Jätke tühjaks, kui Te ei soovi määrata automaatpaigalduse resiimi.\n"
+"Jätke tühjaks, kui Te ei soovi määrata automaatpaigaldamise režiimi.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakpxe:215
@@ -21499,9 +22010,9 @@ msgstr ""
 "serverirakendustele:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vähene</span>: See ei ole üldse turvaline,\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vähene</span>: see ei ole üldse turvaline,\n"
 "kuid muudab arvuti kasutamise väga hõlpsaks. Seda tuleks kasutada ainult\n"
-"masinatel, mis ei ole võrku ühendatud ja millele ei pääse hõlpsasti ligi.\n"
+"masinates, mis ei ole võrku ühendatud ja millele ei pääse hõlpsasti ligi.\n"
 "\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Standardne</span>: see on tavaline "
@@ -21509,21 +22020,20 @@ msgstr ""
 "mida võib soovitada arvutile, mis on Internetti ühendatud kliendina.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Kõrge</span>: On juba mõningaid piiranguid,\n"
-"igal ööl sooritatakse märksa rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Kõrge</span>: on juba mõningaid piiranguid,\n"
+"igal ööl kontrollitakse automaatselt turvalisuse mitmeid aspekte.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Väga kõrge</span>: Turvalisus on piisav, et\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Väga kõrge</span>: turvalisus on piisav, et\n"
 "süsteemi saaks kasutada serverina, mis võib vastu võtta ühendusi paljudelt\n"
 "klientidelt. Kui Teie masin on Internetis vaid kui klient, oleks mõttekam\n"
 "valida madalam tase.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiline</span>: See sarnaneb eelmisele\n"
-"tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja turvaseadistused\n"
-"maksimumi peale keeratud."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiline</span>: see sarnaneb eelmisele\n"
+"tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja turvalisus maksimaalne."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21567,12 +22077,12 @@ msgstr "Süsteemi parameetrid"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Perioodiline kontroll"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Palun oodake, kehtestan turvataseme..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Palun oodake, kehtestan turvaparameetrid..."
@@ -21625,8 +22135,8 @@ msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"korrektseks töötamiseks on vajalik pakett 'ImageMagick'.\n"
-"Klõpsake \"Olgu\" paketi 'ImageMagick' paigaldamiseks\n"
+"korrektseks töötamiseks on vajalik pakett ImageMagick.\n"
+"Klõpsake \"Olgu\" paketi ImageMagick paigaldamiseks\n"
 "või \"Loobu\" väljumiseks."
 
 #: standalone/draksplash:68
@@ -21637,7 +22147,7 @@ msgstr "esimene samm loomine"
 #: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "final resolution"
-msgstr "lõplik kuvatihedus"
+msgstr "lõplik ekraanilahutus"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
@@ -21665,7 +22175,7 @@ msgid ""
 "x coordinate of text box\n"
 "in number of characters"
 msgstr ""
-"tekstikasti x-koordinaat\n"
+"tekstikasti X-koordinaat\n"
 "arvulises väljenduses"
 
 #: standalone/draksplash:97
@@ -21674,7 +22184,7 @@ msgid ""
 "y coordinate of text box\n"
 "in number of characters"
 msgstr ""
-"tekstikasti y-koordinaat\n"
+"tekstikasti Y-koordinaat\n"
 "arvulises väljenduses"
 
 #: standalone/draksplash:98
@@ -21694,7 +22204,7 @@ msgid ""
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
 "edenemisriba ülemise vasaku\n"
-"nurga x-koordinaat"
+"nurga X-koordinaat"
 
 #: standalone/draksplash:101
 #, c-format
@@ -21703,7 +22213,7 @@ msgid ""
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
 "edenemisriba ülemise vasaku\n"
-"nurga y-koordinaat"
+"nurga Y-koordinaat"
 
 #: standalone/draksplash:102
 #, c-format
@@ -21838,7 +22348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Automaattuvastus"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Toimub tuvastamine..."
@@ -21862,7 +22372,7 @@ msgstr "Ühtegi UPS-i ei leitud!"
 #: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140
 #, c-format
 msgid "UPS driver configuration"
-msgstr "UPS-i draiveri seadistused"
+msgstr "UPS-i draiveri seadistamine"
 
 #: standalone/drakups:128
 #, c-format
@@ -21919,7 +22429,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS-id"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
@@ -21932,7 +22443,7 @@ msgstr "UPS-i kasutajad"
 #: standalone/drakups:281
 #, c-format
 msgid "Access Control Lists"
-msgstr "Ligipääsu kontrolli loend (ACL)"
+msgstr "Ligipääsu kontrolli nimekiri (ACL)"
 
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
@@ -21949,7 +22460,7 @@ msgstr "Reeglid"
 msgid "Action"
 msgstr "Toiming"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Tase"
@@ -22035,7 +22546,7 @@ msgstr "VPN ühendus on nüüd sisse lülitatud."
 #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183
 #, c-format
 msgid "Simple VPN setup."
-msgstr "Lihtne VPN seadistus."
+msgstr "Lihtne VPN seadistamine."
 
 #: standalone/drakvpn:156
 #, c-format
@@ -22057,7 +22568,7 @@ msgstr ""
 "Selle võimalusega võivad arvutid Teie privaatvõrgus ja mõnes muus\n"
 "privaatvõrgus jagada ressursse üle oma tulemüüri väga turvaliselt.\n"
 "\n"
-"Internetiühendus on krüptitud. Kohalikud ja kaugmasinad paistavad\n"
+"Internetiühendus on krüptitud. Kohalikud ja võrgumasinad paistavad\n"
 "asuvat ühes ja samas võrgus.\n"
 "\n"
 "Kontrollige, et oleksite drakconnecti abil seadistanud võrgu- ja\n"
@@ -22108,7 +22619,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Teil on %s kerneli versioon.\n"
 "\n"
-"Sel kernelil on '%s' toetus."
+"Sel kernelil on \"%s\" toetus."
 
 #: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
@@ -22140,7 +22651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Teil tuleb määrata turvareeglid ja seejärel seadistada \n"
 "automaatse võtmevahetuse (IKE) deemon. \n"
-"Meie kasutatav KAME IKE deemon kannab nimetust 'racoon'.\n"
+"Meie kasutatav KAME IKE deemon kannab nime \"racoon\".\n"
 "\n"
 "Mida soovite seadistada?\n"
 
@@ -22155,7 +22666,7 @@ msgstr ""
 "Nüüd seadistame faili %s.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Selleks klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
+"Selleks klõpsake nupule \"Edasi\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685
 #, c-format
@@ -22218,7 +22729,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "See on ilmselt uus konfiguratsioon.\n"
 "\n"
-"Peaksite minema tagasi ja valima 'lisada'.\n"
+"Peaksite minema tagasi ja valima \"lisada\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:368
 #, c-format
@@ -22342,7 +22853,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22498,7 +23009,7 @@ msgstr ""
 "Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
 "\n"
 "Allpool saate valida, millist soovite redigeerida.\n"
-"Seejärel klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
+"Seejärel klõpsake nupule \"Edasi\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831
 #: standalone/drakvpn:877
@@ -22508,7 +23019,7 @@ msgstr "Sektsiooni nimed"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Redigeerimine ebaõnnestus!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -22598,7 +23109,7 @@ msgstr ""
 "Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
 "\n"
 "Valige allpool, millist sektsiooni soovite eemaldada\n"
-"ja klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
+"ja klõpsake nupule \"Edasi\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:686
 #, c-format
@@ -22761,7 +23272,7 @@ msgstr ""
 "Kontrollige, et asukohasektsioonid asuks alati\n"
 "faili racoon.conf alguses.\n"
 "\n"
-"Nüüd võite asuda määrama kaugvõrgu seadistusi.\n"
+"Nüüd võite asuda määrama võrguseadistusi.\n"
 "Kui olete valmis, jätkake või minge tagasi.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:810
@@ -22791,7 +23302,7 @@ msgstr ""
 "Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
 "\n"
 "Vali allpool olevas nimekirjast, millist soovite\n"
-"redigeerida ja klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
+"redigeerida ja klõpsake nupule \"Edasi\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:838
 #, c-format
@@ -22806,7 +23317,7 @@ msgstr ""
 "Failil %s on mitu sektsiooni.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Nüüd võite asuda kaugvõrgu sektsiooni juurde.\n"
+"Nüüd võite asuda võrgusektsiooni juurde.\n"
 "\n"
 "Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
 
@@ -23192,7 +23703,7 @@ msgid ""
 "remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
 "remote (aadress | anonymous) [[port]] { argumendid }\n"
-"määrab IKE faasi 1 parameetrid igale kaugsõlmele.\n"
+"määrab IKE faasi 1 parameetrid igale võrgusõlmele.\n"
 "Vaikeport on 500.  Kui määratud on anonüümne, rakenduvad\n"
 "argumendid kõigile partneritele, kes ei vasta mingile\n"
 "muule direktiivile.\n"
@@ -23205,7 +23716,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1052
 #, c-format
 msgid "Exchange mode"
-msgstr "Vahetusresiim"
+msgstr "Vahetusrežiim"
 
 #: standalone/drakvpn:1054
 #, c-format
@@ -23217,10 +23728,10 @@ msgid ""
 "modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
 "racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
-"määrab vahetusresiimi faasis 1, kui algataja on racoon.\n"
-"Samuti määrab vastuvõetava vahetusresiimi, kui racoon on\n"
-"vastaja. Määrata võib enam kui ühe resiimi, eraldajaks\n"
-"koma. Kõik resiimid on vastuvõetavad. Esimene resiim on see,\n"
+"määrab vahetusrežiimi faasis 1, kui algataja on racoon.\n"
+"Samuti määrab vastuvõetava vahetusrežiimi, kui racoon on\n"
+"vastaja. Määrata võib enam kui ühe režiimi, eraldajaks\n"
+"koma. Kõik režiimid on vastuvõetavad. Esimene režiim on see,\n"
 "mida racoon kasutab juhul, kui ta on algataja.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1060
@@ -23364,12 +23875,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"määrab faasi 1 läbirääkimistel kaugmasinale saadetava\n"
+"määrab faasi 1 läbirääkimistel võrgumasinale saadetava\n"
 "identifikaatori ja kasutatava tübi.  aadress, FQDN,\n"
 "user_fqdn, keyid ja asn1dn on kasutatava ID tüübina.\n"
 "kasutamine on järgmine:\n"
 "\tmy_identifier address [aadress];\n"
-"\t\ttüüp on IP aadress.  See on vaiketüüp,\n"
+"\t\ttüüp on IP-aadress.  See on vaiketüüp,\n"
 "\t\tkui Te ei määra kasutatavat identifikaatorit.\n"
 "\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
 "\t\ttüüp on USER_FQDN (kasutaja täielik\n"
@@ -23421,11 +23932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Räsialgoritm"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Autentimisviis"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23484,7 +23990,7 @@ msgstr "keelatud"
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Resiim"
+msgstr "Režiim"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
@@ -23625,13 +24131,13 @@ msgstr "Peatse jällenägemiseni!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Nüüd võite XawTV tööle panna (X Window keskkonnas!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "TV-kaarti ei leitud!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23643,7 +24149,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"Teie masinal ei leitud TV-kaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega video/"
+"Teie süsteemis ei leitud TV-kaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega video/"
 "TV-kaart on korrektselt ühendatud.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -23652,28 +24158,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternatiivsed draiverid"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "selle helikaardi alternatiivsete draiverite loend"
+msgstr "selle helikaardi alternatiivsete draiverite nimekiri"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "see on füüsiline siin, millega seade on ühendatud (nt: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Siinitunnus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23681,7 +24187,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "- PCI- ja USB-seadmed: tootja, seade, allettevõtja ja allseadme PCI/USB ID-d"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23692,204 +24198,204 @@ msgstr ""
 "- eide seadmed: seade on kas ülem või allutatu\n"
 "- scsi seadmed: scsi siin ja scsi seadme id-d"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Ketta eriomadused"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/või DVD tugi)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "see väli kirjeldab seadet"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Vana seadmefail"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Uus devfs seade"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "uus dünaamiline seadmenimi, mille genereerib kerneli devfs"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Moodul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis käsitleb seda seadet"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Laiendatud partitsioonid"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "laiendatud partitsioonide arv"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geomeetria"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Ketta silindrite/peade/sektorite geomeetria"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Kettakontroller"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "serveripoolne kettakontroller"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "riistvaralise seadme klass"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Mudel"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "kõvaketta mudel"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "võrguprinteri port"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Primaarsed partitsioonid"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "primaarsete partitsioonide arv"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "seadme tootja nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "PCI siin #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "füüsiline PCI siin, millega seade on ühendatud"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI seade #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "PCI seadme number"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI funktsioon #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "PCI funktsiooni number"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Tootja ID"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "tootja standardne numbriline identifikaator"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Seadme ID"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "seadme numbriline identifikaator"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Tootja alam-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "tootja väiksem numbriline identifikaator"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Seadme alam-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "seadme väiksem numbriline identifikaator"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "USB seadme ID"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomipsid"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23900,53 +24406,53 @@ msgstr ""
 "kalkulatsioonisilmuse.  Selle tulemus salvestatakse bogomipsides, mis "
 "kujutab endast omamoodi CPU \"jõudlustesti\"."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Puhvri suurus"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "\"Koomaviga\""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "kas sel CPU-l on Cyrix 6x86 \"koomaviga\""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid perekond"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "CPU perekond (nt 6, kui on i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid tase"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "Infotase, mida võib saada cpuid instruktsiooni vahendusel"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Sagedus (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23956,22 +24462,22 @@ msgstr ""
 "CPU sagedus megahertsides (seda võib ligilähedaselt samastada operatsioonide "
 "arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Lipud"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "FDIV viga"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23981,107 +24487,107 @@ msgstr ""
 "Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "
 "saavutanud vajalikku täpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU olemasolu"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "jah tähendab, et protsessoril on matemaatika-kaasprotsessor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Kas FPU-l on irq vektor"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "jah tähendab, et matemaatika-kaasprotsessoril on erandivektor"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f viga"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "varased pentiumid olid vigased ning hangusid F00F baidikoodi dekodeerimisel"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Seiskamisviga"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"Mõned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta tööresiimi, "
+"Mõned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta töörežiimi, "
 "kui oli kasutatud käsklust \"seiska\" (\"halt\")"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "CPU alampõlvkond"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "CPU põlvkond (nt 8, kui on Pentium III ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Mudeli nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "CPU ametlik tootja"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "protsessori (CPU) nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Protsessori ID"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "protsessori number"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Mudeli alamtüüp"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "protsessori alamtüüp (nn stepping'u number) "
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "protsessori tootja nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Kirjutuskaitse"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24092,42 +24598,42 @@ msgstr ""
 "võimaldades nii protsessoril takistada kerneli kontrollimatut ligipääsu "
 "kasutajamälule (kannab ka nimetust veavalvur)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Disketi vorming"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "disketi vorming, mida seade tunnustab"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Ketta identifikaator"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "tavaliselt ketta seerianumber"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Loogilise ketta number"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24137,144 +24643,190 @@ msgstr ""
 "SCSI sihtnumber (LUN). Masinaga ühendatud SCSI seadmeid tuvastatakse\n"
 "kanali numbri, siht-ID ja loogilise ketta numbri järgi"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Paigaldatud suurus"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Mälumooduli paigaldatud suurus"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Sisselülitatud suurus"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Mälumooduli sisselülitatud suurus"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Mälumooduli tüüp"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Kiirus"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Mälumooduli kiirus"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Mooduli ühendused"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Mälumooduli sokkel"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Seadmefail"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "seadmefail, mida kasutatakse hiire suhtlemisel kerneliga"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Emuleeritud hiireratas"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "kas hiireratas on emuleeritud või mitte"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "hiire tüüp"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "hiire nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Nuppude arv"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "hiire nuppude arv"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "siinitüüp, millega hiir on ühendatud"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "X11 kasutatav hiireprotokoll"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "protokoll, mida graafiline töölaud hiire jaoks kasutab"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikaator"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Ühendus"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Jõudlus"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Vead"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitsioonid"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Omadused"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Eelistused"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/_Printerite automaattuvastus"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/_Modemite automaattuvastus"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/_JAZ ketaste automaattuvastus"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Välju"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Välja_de kirjeldus"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "HardDrake abi"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24283,107 +24835,107 @@ msgstr ""
 "Kui valite seadme, näete selle kohta infot väljadel paremal asuvas paneelis "
 "(\"Info\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Vearaport"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Misvärk"
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "HardDrake info"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"See on HardDrake - Mandrakelinuxi riistvara seadistamisvahend.\n"
+"See on HardDrake - %si riistvara seadistamisvahend.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Versioon:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor: Thierry Vignaud &lt;"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "<tvignaud@mandrakesoft.com>&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Tuvastatud riistvara"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Mooduli seadistamine"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Seadistamisvahendi käivitamine"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "tundmatu"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Muud"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 "Klõps seadmel vasakul asuvas puus näitab siin selle kohta käivat infot."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "teisene"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "esmane"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "CD-kirjutaja"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Kas soovite konsoolil kasutada BackSpace-i kui Delete?"
@@ -24594,7 +25146,7 @@ msgstr "Peata meilihoiatuse süsteem"
 #: standalone/logdrake:402
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Meilihoiatuse seadistused"
+msgstr "Meilihoiatuse seadistamine"
 
 #: standalone/logdrake:403
 #, c-format
@@ -24615,7 +25167,7 @@ msgstr "Mida soovite ette võtta?"
 #: standalone/logdrake:413
 #, c-format
 msgid "Services settings"
-msgstr "Teenuste seadistus"
+msgstr "Teenuste seadistamine"
 
 #: standalone/logdrake:414
 #, c-format
@@ -24627,7 +25179,7 @@ msgstr "Saate hoiatuse, kui mõni valitud teenustest enam ei tööta"
 #: standalone/logdrake:421
 #, c-format
 msgid "Load setting"
-msgstr "Koormuse seadistused"
+msgstr "Koormuse seadistamine"
 
 #: standalone/logdrake:422
 #, c-format
@@ -24644,7 +25196,7 @@ msgstr "Koormus"
 #: standalone/logdrake:428
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
-msgstr "Hoiatuse seadistus"
+msgstr "Hoiatuse seadistamine"
 
 #: standalone/logdrake:429
 #, c-format
@@ -24691,53 +25243,138 @@ msgstr "Hiire test"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Palun testige hiirt:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Võrk töötab liidesel %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Võrk liidesel %s on maas. Klõpsake \"Võrgu seadistamine\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "%s ühenduse loomine"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "%s ühenduse katkestamine"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Võrgu jälgimine"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Võrgu seadistamine"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Värskenda"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Abi"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Interaktiivne sissetungide tuvastamine"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Alati käivitatakse käivitumisel"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "%s üritas porte skaneerida."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "%s teenus sattus %s rünnaku alla."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "%s üritas parooli lahtimurdmist."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Aktiivne tulemüür: tuvastati sissetung"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Kas lisada ründaja musta nimekirja?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Lisatakse alati musta nimekirja (rohkem ei küsita)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Rünnaku üksikasjad"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Rünnaku aeg: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Võrguliides: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Rünnaku tüüp: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokoll: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Ründaja IP-aadress: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Ründaja masinanimi: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Rünnatu teenus: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Rünnatud port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "ICMP rünnaku tüüp: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24829,199 +25466,195 @@ msgstr ""
 "Ühenduse loomine ebaõnnestus.\n"
 "Kontrollige palun seadistusi Mandrakelinuxi juhtimiskeskuse abil."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Värviseadistused"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "saadetud: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "saadud: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "keskmine"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Kohalikud andmed"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
-"Hoiatus, avastati veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
+"Hoiatus, leiti veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Internetiühendus pole seadistatud"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Printeri seadistuste laadimine... Palun oodake"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Paigaldatud printerite andmete lugemine..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s printerihaldur"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Toimingud"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/Lis_a printer"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Määra _vaikeprinteriks"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Muuda"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Kustuta"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Ekspertresiim"
+msgstr "/_Ekspertrežiim"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/Vä_rskenda"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/Seadista _CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Otsi:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Rakenda filter"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Vaik."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Ühenduse tüüp"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Serveri nimi"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Lisa printer"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Lisa uus printer süsteemi"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Määra vaikeprinteriks"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Määra valitud printer vaikeprinteriks"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Valitud printeri muutmine"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Kustuta valitud printer"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Värskendab nimekirja"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
-msgstr "CUPSi seadistamine"
+msgstr "CUPS-i seadistamine"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Trükkimissüsteemi CUPS seadistamine"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Lubatud"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Keelatud"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autorid: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Printerite haldamine \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Printerite haldur %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25052,22 +25685,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdraket praegu ei käivitata."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Seadistatud skännerite otsimine..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Uute skännerite otsimine..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
-msgstr "Seadistatud skännerite loendi taasloomine..."
+msgstr "Seadistatud skännerite nimekirja taasloomine..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s praegusel versioonil puudub %s tugi."
@@ -25102,24 +25735,34 @@ msgstr "Tuvastati mudel: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (TOETAMATA)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s ei ole Linuxis toetatud."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Püsivarafaili ei paigaldata"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr "On võimalik, et Teie %s vajab püsivara laadimist igal käivitamisel."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Sellisel juhul võite lasta selle automaatselt ära teha."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25127,7 +25770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Selleks tuleb anda skännerile vajalik püsivarafail, mis siis paigaldatakse."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25136,22 +25779,22 @@ msgstr ""
 "Faili leiab skänneriga kaasas olnud CD-lt või disketilt, tootja "
 "koduleheküljelt või Windowsi partitsioonilt."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Püsivarafaili paigaldamine asukohast"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Valige püsivarafail"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Püsivarafaili %s ei ole olemas või ei ole see loetav!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25159,7 +25802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "On võimalik, et Teie skännerid vajavad püsivara laadimist igal käivitamisel."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25168,7 +25811,7 @@ msgstr ""
 "Selleks tuleb määrata skännerile vajalik püsivarafail, mis siis "
 "paigaldatakse."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25177,32 +25820,32 @@ msgstr ""
 "Kui olete juba skänneri püsivara paigaldanud, võite seda uuendada, määrates "
 "siin uue püsivarafaili."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Püsivarafaili paigaldamine seadmele"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Valige %s jaoks püsivarafail"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "%s püsivarafaili ei õnnestunud paigaldada!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Teie %s püsivarafail paigaldati edukalt."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Sel %s skänneril puudub tugi"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25211,33 +25854,98 @@ msgstr ""
 "See %s skänner tuleb seadistada printerdrake abil.\n"
 "Printerdrake saab käivitada %s juhtimiskeskuse riistvara sektsioonist."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Kättesaadavate portide automaattuvastus"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Valige palun seade, kuhu %s on ühendatud"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Märkus: paralleelporte ei tuvastata)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "valige seade"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Skännerite otsimine..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Kerneli moodulite häälestamine..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Tähelepanu!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Teie %s täisautomaatne seadistamine ei ole võimalik.\n"
+"\n"
+"Üht-teist tuleb käsitsi kohendada. Palun redigeerige selleks "
+"konfiguratsioonifaili /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Rohkem infot leiab draiveri manuaalileheküljelt. Selle lugemiseks andke "
+"käsureal käsk \"man sane-%s\"."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Pärast seda võite skaneerida dokumente, kasutades selleks rakendust \"XSane"
+"\" või \"Kooka\", mille leiate rakenduste menüüs rubriigist Multimeedia/"
+"Graafika."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Teie %s on seadistatud, kuid on täiesti võimalik, et korrektseks töötamiseks "
+"tuleb seda veel täiendavalt käsitsi seadistada. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Kui Te ei näe seda Scannerdrake'i peaaknas seadistatud skännerite hulgas või "
+"kui see ei tööta korrektselt, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "redigeerige konfiguratsioonifaili /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25248,7 +25956,7 @@ msgstr ""
 "Nüüd võite skaneerida dokumente, kasutades selleks rakendust \"XSane\" või "
 "\"Kooka\", mille leiate rakenduste menüüs rubriigist Multimeedia/Graafika."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25261,7 +25969,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "skännerid.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25274,42 +25982,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "skänner.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Ei leitud ühtegi skännerit, mida süsteem saaks kasutada.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Uute skännerite otsimine..."
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Skänneri lisamine käsitsi"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Püsivarafailide paigaldamine/uuendamine"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Skänneri jagamine"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
-msgstr "Kõik kaugmasinad"
+msgstr "Kõik võrgumasinad"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "See masin"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25317,9 +26025,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siin saate valida, millised selle arvuti külge kinnitatud skännerid peaksid "
 "olema kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende "
-"hulgast."
+"hulgast. "
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25328,33 +26036,33 @@ msgstr ""
 "Samuti saate otsustada, kas võrguskännerid peaksid olema automaatselt siin "
 "arvutis kättesaadavad"
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Selle arvuti külge ühendatud skännerid on teistele kättesaadavad"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skänneri jagamine masinatele:"
+msgstr "Skänneri jagamine masinatele: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Skännerite kasutamine kaugmasinatel"
+msgstr "Skännerite kasutamine võrgumasinatel"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Skännerite kasutamine masinatel:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Skännerite jagamine"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25363,56 +26071,56 @@ msgstr ""
 "Nende masinate jaoks on selle arvuti küljes olevad skännerid kättesaadavaks  "
 "tehtud:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Lisa masin"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Muuda valitud masinat"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Eemalda valitud masin"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Masina nimi/IP aadress:"
+msgstr "Masina nimi/IP-aadress:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 "Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skännereid välja jagada:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Sisestage palun masinanimi või IP aadress.\n"
+msgstr "Sisestage palun masinanimi või IP-aadress.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "See masin on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Võrguskänneri kasutamine"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Nende masinate skännereid saab selle arvutiga kasutada:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25423,7 +26131,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite seda nüüd teha?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Teie skänner(id) ei ole võrgus kättesaadavad."
@@ -25448,7 +26156,7 @@ msgstr "Mõned seadmed lisati: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s lisati\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Riistvara tuvastamine..."
@@ -25476,7 +26184,7 @@ msgstr "Litsents"
 #: steps.pm:16
 #, c-format
 msgid "Configure mouse"
-msgstr "Hiire seadmine"
+msgstr "Hiire seadistamine"
 
 #: steps.pm:17
 #, c-format
@@ -25486,7 +26194,7 @@ msgstr "Kõvaketta leidmine"
 #: steps.pm:18
 #, c-format
 msgid "Select installation class"
-msgstr "Paigaldusmeetodi valik"
+msgstr "Paigaldamismeetodi valik"
 
 #: steps.pm:19
 #, c-format
@@ -25511,12 +26219,12 @@ msgstr "Pakettide valik"
 #: steps.pm:24
 #, c-format
 msgid "Install system"
-msgstr "Süsteemi paigaldus"
+msgstr "Süsteemi paigaldamine"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Administraatori salasõna"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Administraatori parool"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25531,44 +26239,69 @@ msgstr "Võrgu seadistamine"
 #: steps.pm:28
 #, c-format
 msgid "Install bootloader"
-msgstr "Alglaaduri seadistused"
+msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
 
 #: steps.pm:29
 #, c-format
 msgid "Configure X"
-msgstr "X-i seadistamine"
+msgstr "X'i seadistamine"
 
 #: steps.pm:31
 #, c-format
 msgid "Configure services"
-msgstr "Teenuste seadistused"
+msgstr "Teenuste seadistamine"
 
 #: steps.pm:32
 #, c-format
 msgid "Install updates"
-msgstr "Uuenduste paigaldus"
+msgstr "Uuenduste paigaldamine"
 
 #: steps.pm:33
 #, c-format
 msgid "Exit install"
 msgstr "Programmist väljumine"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Kas see on sobiv?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Ühtegi faili pole valitud"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Valisite faili, mitte kataloogi"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Valisite kataloogi, mitte faili"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Sellist kataloogi pole"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Sellist faili pole"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Ava puu"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Sulge puu"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Sorteeritud või sorteerimata"
@@ -25580,573 +26313,9 @@ msgid ""
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 "%s ei ole paigaldatud\n"
-"Klõpsake paigaldamiseks \"Järgmine\" või väljumiseks \"Loobu\""
+"Klõpsake paigaldamiseks \"Edasi\" või väljumiseks \"Loobu\""
 
 #: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "UPS-i seadistamise vahend.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Siin saab lisada süsteemi uue UPS-i.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-#~ "the following error occured: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "FAT-partitsiooni suurust ei õnnestunud muuta, \n"
-#~ "ilmnes selline viga: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-#~ "Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-#~ "If you don't know, choose 'use pppoe'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kõige tavalisem ühendusviis ADSL jaoks on pppoe.\n"
-#~ "Mõnel juhul aga kasutatakse pptp-d, harva dhcp-d.\n"
-#~ "Kui Te ei tea, kasutage pppoe-d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-#~ "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the "
-#~ "firmware on the printer's CD does not work) and extract the firmware file "
-#~ "from it by uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' "
-#~ "utility and searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into "
-#~ "the '/etc/printer' directory. There it will be found by the automatic "
-#~ "uploader script and uploaded whenever the printer is connected and turned "
-#~ "on.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "HP LaserJet 1000 vajab pärast sisselülitamist püsivara laadimist. Laadige "
-#~ "HP veebileheküljelt alla Windowsi draiveripakett (püsivara printeri CD-l "
-#~ "ei toimi) ning pakkige püsivarafail lahti, kasutades 'unzip' utiliiti "
-#~ "ning otsides faili 'sihp1000.img'. Kopeerige fail kataloogi '/etc/"
-#~ "printer'. Seal suudab automaatne laadimisskript selle üles leida ja "
-#~ "laadida iga kord, kui printer on ühendatud ja sisse lülitatud.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Turning on this allows to print plain text files in japanese language. "
-#~ "Only use this function if you really want to print text in japanese, if "
-#~ "it is activated you cannot print accentuated characters in latin fonts "
-#~ "any more and you will not be able to adjust the margins, the character "
-#~ "size, etc. This setting only affects printers defined on this machine. If "
-#~ "you want to print japanese text on a printer set up on a remote machine, "
-#~ "you have to activate this function on that remote machine."
-#~ msgstr ""
-#~ "Selle lubamine võimaldab trükkida jaapanikeelseid tekstifaile. Kasutage "
-#~ "seda ainult siis, kui soovite tõesti jaapanikeelseid tekste trükkida, "
-#~ "sest kui see on sisse lülitatud, ei ole enam võimalik trükkida ladina "
-#~ "tähestiku diakriitiliste märkidega tähti ega kohandada veeriseid, "
-#~ "märgisuurust jne. See puudutab ainult käesoleva masinaga ühendatud "
-#~ "printereid. Kui soovite trükkida jaapanikeelset teksti võrgus asuva "
-#~ "masinaga ühendatud printeril, tuleb see funktsioon tollel masinal sisse "
-#~ "lülitada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Font Importation and monitoring application\n"
-#~ "\n"
-#~ "OPTIONS:\n"
-#~ "--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-#~ "--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-#~ "--install        : accept any font file and any directry.\n"
-#~ "--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-#~ "--replace        : replace all font if already exist\n"
-#~ "--application    : 0 none application.\n"
-#~ "                 : 1 all application available supported.\n"
-#~ "                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-#~ "                 : and gs for ghostscript for only this one."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Fontide importimise ja jälgimise rakendus\n"
-#~ "\n"
-#~ "--windows_import : impordib kõigilt saadaolevailt windowsi "
-#~ "partitsioonidelt.\n"
-#~ "--xls_fonts      : näitab kõiki fonte, mis on juba saadud xls-ist.\n"
-#~ "--strong         : fontide tugev verifitseerimine.\n"
-#~ "--install        : paigaldab iga fondifaili ja kataloogi.\n"
-#~ "--uninstall      : eemaldab iga fondi või fondikataloogi.\n"
-#~ "--replace        : asendab kõik fondid, kui on juba olemas.\n"
-#~ "--application    : 0 mitte ükski rakendus.\n"
-#~ "                 : 1 iga toetatud ja saadaolev rakendus.\n"
-#~ "                 : rakenduse_nimi, näiteks so StarOffice'i \n"
-#~ "                 : ja gs GhostScripti puhul."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " This wizard routine will:\n"
-#~ " \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
-#~ "\t2) Setup dhcp.\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "After doing these steps, the wizard will:\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "    a) Make all "
-#~ "nbis.                                                                \n"
-#~ "    b) Activate the "
-#~ "server.                                                          \n"
-#~ "    c) Start the "
-#~ "server.                                                     \n"
-#~ "    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
-#~ "       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
-#~ "file.                                              \n"
-#~ "    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
-#~ "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " See nõustaja:\n"
-#~ " \t1) Palub valida 'õhukese' või 'paksu' kliendi.\n"
-#~ " \t2) Seadistab DHCP.\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "Pärast neid samme nõustaja:\n"
-#~ "\t\n"
-#~ "    a) Loob kõik "
-#~ "võrgulaadepildid.                                                                \n"
-#~ "    b) Aktiverib "
-#~ "serveri.                                                          \n"
-#~ "    c) Käivitab "
-#~ "serveri.                                                     \n"
-#~ "    d) Sünkroniseerib varifailid, mis lisab kõik kasutajad, sealhugas \n"
-#~ "       administraatori faili shadow$$CLIENT$"
-#~ "$.                                              \n"
-#~ "    e) Palub Teil luua algkäivitusdisketi.\n"
-#~ "    f) Kui tegemist on õhukese kliendiga, küsib, kas soovite taaskävitada "
-#~ "KDM-i.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-#~ "specific entry for\n"
-#~ "        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using "
-#~ "the functionality\n"
-#~ "        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients "
-#~ "can either be 'thin'\n"
-#~ "        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via "
-#~ "xdmcp, while fat clients run \n"
-#~ "        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-#~ "        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, "
-#~ "and gdm.conf are \n"
-#~ "        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there "
-#~ "are security issues in \n"
-#~ "        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit "
-#~ "access to the local\n"
-#~ "        subnet.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-#~ "Clients can either \n"
-#~ "        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-#~ "machine and allows local \n"
-#~ "        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-#~ "tools. This is enabled \n"
-#~ "        by creating separate config files associated with the client's IP "
-#~ "address and creating \n"
-#~ "        read/write mount points to allow the client to alter the file. "
-#~ "Once you are satisfied \n"
-#~ "        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-#~ "the client.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-#~ "clients."
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
-#~ "määrata igale\n"
-#~ "\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, võimaldab fikseeritud aadress "
-#~ "kasutamine siiski\n"
-#~ "\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "\t\t\tMärkus: kirjet \"#type\" kasutab ainult drakTermServ.  Kliendid "
-#~ "võivad olla \n"
-#~ "\t\t\tkas \"thin\" või 'fat'.  \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
-#~ "serveril xdmcp\n"
-#~ "\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
-#~ "kliendi\n"
-#~ "\t\t\tmasinal. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
-#~ "\t\t\t%s. Õhukeste klientide puhul muudetakse xdmcp\n"
-#~ "\t\t\tvõimaldamiseks süsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
-#~ "Kuivõrd\n"
-#~ "\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse "
-#~ "faile\n"
-#~ "\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipääsu kohalikule "
-#~ "alamvõrgule.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "\t\t\tNote: Ka kirjet \"#hdw_config\" kasutab ainult drakTermServ.  "
-#~ "Kliendid võivad olla kas \n"
-#~ "\t\t\tkas 'true' või 'false'.  'true' lubab administraatori sisselogimist "
-#~ "kliendi masinal ning \n"
-#~ "\t\t\theli, hiire ja X-i riistvara kohalikku seadistamist 'drak' "
-#~ "vahenditega. See saab võimalikuks \n"
-#~ "\t\t\teraldi seadistustefailide loomisega, mis on seotud kliendi IP "
-#~ "aadressiga, samuti \n"
-#~ "\t\t\tkirjutamis/lugemisõigusega haakepunktide loomisega, mis lubab "
-#~ "kliendil faili muuta. \n"
-#~ "\t\t\tKui jääte seadistusega rahule, võite administraatori privileegid "
-#~ "kliendilt ära võtta.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "\t\t\tMärkus: server tuleb peatada/käivitada pärast kliendi lisamist või "
-#~ "muutmist."
-
-#~ msgid ""
-#~ "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-#~ "        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-#~ "with the images created\n"
-#~ "        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve "
-#~ "up the boot image to \n"
-#~ "        \teach diskless client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tservice tftp\n"
-#~ "\t\t\t{\n"
-#~ "                        disable         = no\n"
-#~ "                        socket_type  = dgram\n"
-#~ "                        protocol        = udp\n"
-#~ "                        wait             = yes\n"
-#~ "                        user             = root\n"
-#~ "                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-#~ "                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-#~ "        \t}\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-#~ "disable flag to\n"
-#~ "        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, "
-#~ "where mkinitrd-net\n"
-#~ "        \tputs its images."
-#~ msgstr ""
-#~ "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-#~ "        \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks töötada koos "
-#~ "laadepiltidega, mille\n"
-#~ "        \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, "
-#~ "et pakkuda igale kettata\n"
-#~ "        \t\ttööjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "        \t\tTüüpiline tftp seadetefail näeb välja selline:\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tservice tftp\n"
-#~ "        \t\t{\n"
-#~ "                        disable         = no\n"
-#~ "                        socket_type  = dgram\n"
-#~ "                        protocol        = udp\n"
-#~ "                        wait             = yes\n"
-#~ "                        user             = root\n"
-#~ "                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-#~ "                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-#~ "        \t}\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \t\tSiin tehtud muudatused võrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
-#~ "tühistamislipu\n"
-#~ "        \t\tväärtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
-#~ "tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
-#~ "        \t\tsalvestab oma laadepildid."
-
-#~ msgid ""
-#~ "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-#~ "        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-#~ "or a boot floppy\n"
-#~ "        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-#~ "generate these\n"
-#~ "        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-#~ "manually:\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
-#~ "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
-#~ "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#~ msgstr ""
-#~ "        - Etherbooti diskettide/CD-de loomine:\n"
-#~ "        \tKettata tööjaamad vajavad kas ROM-laadepilti võrguliidesel või "
-#~ "alglaadimisdisketti\n"
-#~ "        \tvõi -CD-d alglaadimise käivitamiseks.  drakTermServ aitab neid "
-#~ "laadepilte luua,\n"
-#~ "        \ttuginedes kliendi masina võrguliidesele.\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tLihtne näide alglaadimisdisketi loomisest käsitsi 3com 3c509 "
-#~ "jaoks:\n"
-#~ "        \t\t\n"
-#~ "        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
-#~ "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
-#~ "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows "
-#~ "interactive sessions without user intervention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Expect on skriptikeele Tcl laiend, mis võimaldab interaktiivseid seansse "
-#~ "ilma kasutaja sekkumiseta."
-
-#~ msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-#~ msgstr "         edukalt taastatud %s -l       "
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Võrguliidese \"%s\" kustutamisel tekkis viga:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
-#~ msgstr "Õnnitlused: võrguliides \"%s\" on edukalt kustutatud"
-
-#~ msgid "No Ip"
-#~ msgstr "IP puudub"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You cannot edit this section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n"
-#~ "One has to specify version 2.0 on the top\n"
-#~ "of the %s file, and eventually, disable or\n"
-#~ "enable the oportunistic encryption.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seda sektsiooni ei saa redigeerida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "See sektsioon on Freeswan 2.X jaoks hädavajalik.\n"
-#~ "Versioon 2.0 tuleb määrata faili %s\n"
-#~ "alguses ja seejärel lubada või keelata\n"
-#~ "oportunistlik krüptimine.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
-#~ "type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
-#~ "user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
-#~ "they are used like:\n"
-#~ "\tmy_identifier address [address];\n"
-#~ "\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
-#~ "\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
-#~ "\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
-#~ "\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
-#~ "\t\tdomain name).\n"
-#~ "\tmy_identifier fqdn string;\n"
-#~ "\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
-#~ "\tmy_identifier keyid file;\n"
-#~ "\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
-#~ "\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
-#~ "\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
-#~ "\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
-#~ "\t\tSubject field in the certificate.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Examples: \n"
-#~ "\n"
-#~ "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
-#~ msgstr ""
-#~ "määrab faasi 1 läbirääkimistel kaugmasinale saadetava\n"
-#~ "identifikaatori ja kasutatava tübi.  aadress, fqdn,\n"
-#~ "user_fqdn, keyid ja asn1dn on kasutatava ID tüübina.\n"
-#~ "kasutamine on järgmine:\n"
-#~ "\tmy_identifier address [aadress];\n"
-#~ "\t\ttüüp on IP aadress.  See on vaiketüüp,\n"
-#~ "\t\tkui Te ei määra kasutatavat identifikaatorit.\n"
-#~ "\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
-#~ "\t\ttüüp on USER_FQDN (kasutaja täielik\n"
-#~ "\t\tdomeeni nimi).\n"
-#~ "\tmy_identifier fqdn string;\n"
-#~ "\t\ttüüp on FQDN (täielik domeeni nimi).\n"
-#~ "\tmy_identifier keyid fail;\n"
-#~ "\t\ttüüp on KEY_ID.\n"
-#~ "\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
-#~ "\t\ttüüp on ASN.1 eristatav nimi.  Kui\n"
-#~ "\t\tstring ära jätta, hangib (8) DN\n"
-#~ "\t\tsertifikaadi subjektirealt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Näited : \n"
-#~ "\n"
-#~ "my_identifier user_fqdn \"minuepostiaadress@minudomeen.ee\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "specify the encryption algorithm used for the\n"
-#~ "phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
-#~ "algorithm is one of the following: \n"
-#~ "\n"
-#~ "des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other transforms, this statement should not be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "määrab faasi 1 läbirääkimistel kasutatava\n"
-#~ "krüptoalgoritmi. See peab olema määratud. \n"
-#~ "algoritm võib olla üks järgmistest: \n"
-#~ "\n"
-#~ "des, 3des, blowfish, cast128 oakley puhul.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Muudel juhtudel ei peaks seda direktiivi kasutama."
-
-#~ msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-#~ msgstr "CPU põlvkond (nt 8, kui on PentiumIII ...)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at "
-#~ "the memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked "
-#~ "kernel accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-#~ msgstr ""
-#~ "WP lipp CR0 registris kehtestab kirjutuskaitse mälulehekülje tasemel, "
-#~ "võimaldades nii protsessoril takistada kerneli kontrollimatut ligipääsu "
-#~ "kasutajamälule (kannab ka nimetust veavalvur)"
-
-#~ msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
-#~ msgstr "ja sisestage SMTP serveri nimi (või IP), mida soovite kasutada"
-
-#~ msgid "Enable multiple profiles"
-#~ msgstr "Mitme profiili lubamine"
-
-#~ msgid "Installing bootloader"
-#~ msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now provide options to module %s.\n"
-#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n"
-#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nüüd võite moodulile %s parameetreid määrata.\n"
-#~ "Parameetrid on vormingus \"nimi=väärtus nimi2=väärtus2 ...\".\n"
-#~ "Näiteks: \"io=0x300 irq=7\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
-#~ "interface and to read back quality of link information for each of "
-#~ "those.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This information is the same as the one available in /proc/net/wireless:\n"
-#~ "quality of the link, signal strength and noise level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "See iwpspy(8) man page for further information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Käsku iwspy kasutatakse aadresside loendi määramiseks traadita\n"
-#~ "võrgu kaardil ning kõigi nende kvaliteedi teadaandmiseks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "See on sama info, mida pakub /proc/net/wireless:\n"
-#~ "ühenduse kvaliteet, signaali tugevus ja müratase.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Täpsemat infot annab man-lehekülg iwspy(8)."
-
-#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Lisa printer StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
-
-#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Eemalda StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
-
-#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Printeri lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/"
-#~ "GIMP."
-#~ msgstr "Printer \"%s\" lisati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile."
-
-#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printeri \"%s\" lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile ebaõnnestus."
-
-#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Printeri eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice."
-#~ "org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer \"%s\" eemaldati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printeri \"%s\" eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt "
-#~ "ebaõnnestus."
-
-#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "%s paigaldamine ebaõnnestus. Tekkis järgmine viga:"
-
-#~ msgid "Use auto detection"
-#~ msgstr "Kasuta automaattuvastust"
-
-#~ msgid "Delay before booting the default image"
-#~ msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used "
-#~ "to\n"
-#~ "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are "
-#~ "correctly\n"
-#~ "detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, "
-#~ "you\n"
-#~ "can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
-#~ "parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaboot's main options are:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information "
-#~ "required\n"
-#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition "
-#~ "earlier\n"
-#~ "to hold this information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you "
-#~ "can\n"
-#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-#~ "before your default kernel description is selected;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for "
-#~ "CD\n"
-#~ "at the first boot prompt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-#~ "Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware Delay expires."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yaboot on alglaadur NewWorld Macintosh riistvara jaoks. See suudab "
-#~ "laadida nii\n"
-#~ "GNU/Linuxi, MacOSi kui MacOSX, kui need on Teil olemas. Tavaliselt\n"
-#~ "tuvastatakse ja paigaldatakse need operatsioonisüsteemid korrektselt.\n"
-#~ "Kui see nii ei ole, saate praegu käsitsi kirjeid lisada. Kuid olge "
-#~ "parameetrite\n"
-#~ "valikul hästi hoolas ja ettevaatlik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yabooti põhivalikud on järgmised:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initsialiseerimisteade: tavaline tekstisõnum, mida näidatakse enne\n"
-#~ "alglaadimise käsurea ilmumist.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Alglaadimisseade: näitab, kuhu soovite panna info, mida läheb vaja\n"
-#~ "GNU/Linuxi algkäivituseks. Üldiselt tuleks selle info tarbeks juba varem "
-#~ "luua\n"
-#~ "alglaadimispartitsioon.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware viivitus: Erinevalt LiLo-st on yabooti puhul võimalik "
-#~ "kaks\n"
-#~ "viivitust. Esimest mõõdetakse sekundites ning selle ajal on Teil võimalik "
-#~ "valida\n"
-#~ "CD või OF alglaadimise, MacOS-i või Linuxi vahel.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel alglaadimise viivitus: See on sarnane LiLo alglaadimise "
-#~ "viivitusele.\n"
-#~ "Pärast Linuxi valimist tekib 0,1-sekundiline viivitus, enne kui\n"
-#~ "valitakse kerneli vaikekirjeldus.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Lubada alglaadimine CD-lt?: Selle valimine võimaldab alglaadimise "
-#~ "käsureale\n"
-#~ "``C'' kirjutades valida CD.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Lubada OF alglaadimine?: Selle valimine võimaldab alglaadimise "
-#~ "käsureale\n"
-#~ "``N'' kirjutades valida Open Firmware.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * OS vaikimisi: Siin võite valida, milline operatsioonisüsteem "
-#~ "laaditakse vaikimisi,\n"
-#~ "kui Open Firmware viivitus läbi saab."
-
-#~ msgid "chunk size"
-#~ msgstr "ühiku suurus"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index a30c487d2..a88041b29 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -1,23 +1,21 @@
-# translation of DrakX.po to EUSKARA
 # translation of DrakX-eu.po to EUSKARA
 # translation of DrakX-eu.po to basque
-# translation of DrakX.po to Euskara
 # EUSKARA: Mandrake translation.
-# Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002,2003,2004.
+# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002,2003,2004, 2005.
 # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-20 21:00+0200\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-eu\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-25 00:15+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -41,8 +39,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Gakoan ezin da idatzi"
+msgid "Key is not writable"
+msgstr "Gakoan ez da idazgarria"
 
 #: ../move/move.pm:450
 #, c-format
@@ -50,8 +48,8 @@ msgid ""
 "The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
 "unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"Badirudi USB gakoa idazteko babestuta dagoela. Deskonektatu\n"
-"gakoa, kendu idazteko babesa, eta konektatu berriro."
+"Badirudi USB gakoak idazketaren aurkako babesa daukala. Mesedez\n"
+"deskonektatu, kendu idazketa babesa, eta ondoren konektatu berriro."
 
 #: ../move/move.pm:452
 #, c-format
@@ -66,22 +64,21 @@ msgstr "Jarraitu USB gakorik gabe"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Badirudi USB gakoa idazteko babestuta dagoela, baina ezin dugu orain modu\n"
+"Badirudi USB gakoak idazkea babesa daukala, baina orain ezin dugu modu\n"
 "seguruan deskonektatu.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Egin klik makina berrabiarazteko botoian, deskonektatu gakoa, kendu "
-"idazteko\n"
-"babesa, konektatu berriro, eta abiarazi Mandrake Move."
+"Klikatu makina berrabiarazteko botoia, desentxufatu, kendu idazketa\n"
+"babesa, gakoa berriro konektatu, eta berriro abiarazi Mandrake Move."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Berrabiarazi"
@@ -89,7 +86,7 @@ msgstr "Berrabiarazi"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -114,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -175,58 +172,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Itxaron, gailuak detektatzen eta konfiguratzen..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Errorea"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
@@ -306,8 +306,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "CD-ROM euskarririk ez"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Irakurri arretaz!"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Irakurri arretaz!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Ezin duzu beste CD-ROMik erabili, programa hauek exekutatzen ari direnean: \n"
@@ -371,22 +371,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB edo gehiago"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X zerbitzaria"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Aukeratu X zerbitzaria"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Buru anitzeko konfigurazioa"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -395,62 +395,62 @@ msgstr ""
 "Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n"
 "Zer egin nahi duzu?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Ezin da Xorg paketea instalatu: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg konfigurazioa"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Xorg-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Buru guztiak independenteki konfiguratu"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Erabili Xinerama luzapena"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "\"%s\"%s txartela bakarrik konfiguratu"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s 3D hardware-azelerazioarekin"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Zure txartelak 3D hardware-azelerazioa izan dezake Xorg %s(r)ekin."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgstr ""
 "Zure txartelak 3D hardware-azelerazioa izan dezake Xorg %s(r)ekin,\n"
 "KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Pertsonalizatua"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Irten"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Txartel grafikoa"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitorea"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Bereizmena"
@@ -493,19 +493,20 @@ msgstr "Bereizmena"
 msgid "Test"
 msgstr "Probatu"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
+"Zure Xorg konfigurazio fitxategia hondatuta dago, baztertu egingo dugu."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -518,38 +519,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/monitor.pm:112
+#, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
-msgstr "Aukeratu monitorea"
+msgstr "Aukeratu monitorea bat %d. buruarentzako"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Aukeratu monitorea"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Generikoa"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Hornitzailea"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play probak huts egin du. Hautatu monitore egoki bat"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -573,12 +574,12 @@ msgstr ""
 "handiagoko monitorerik ez zehaztea: monitorea honda dezakezu.\n"
 " Zalantzarik baduzu, aukeratu ezarpen kontserbadore bat."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala"
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "65 mila kolore (16 bit)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milioi kolore (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Bereizmenak"
@@ -618,45 +619,45 @@ msgstr "Aukeratu bereizmena eta kolorearen sakonera"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Txartel grafikoa: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
@@ -687,12 +688,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Saiatu parametro batzuk aldatuta"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d segundo barru irtengo da"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Ezarpen hau zuzena da?"
@@ -794,20 +795,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Zein arau erabiltzen du zure telebistak?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Itxaron"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa egiten ari da"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -825,16 +826,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bolumen ID berria ezarri nahi duzu?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr ""
 " Gero, idatzi: shut-down\n"
 "Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi beharko zenuke."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -863,260 +864,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zein da zure abioko unitatea?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Erroko partizioko lehen sektorea"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketean"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltatu"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub instalazioa"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Non instalatu nahi duzu abioko kargatzailea?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Abioko kargatzailearen aukera nagusiak"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Eman ram-tamaina MBtan"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "``Murriztu komando-lerroko aukerak'' aukera ezin da erabili pasahitzik gabe"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Saiatu berriro"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Erabili beharreko abioko kargatzailea"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Abioko gailua"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko denbora"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Gaitu ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Behartu APIC ez"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Behartu APIC ez-lokala"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasahitza (berriro)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Murriztu komando-lerroko aukerak"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "murriztu"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Zehaztu RAM tamaina behar izanez gero (%d MB aurkitu dira)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Hasierako mezua"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware-ren atzerapena"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "SE lehenetsia?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imajina"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Erroa"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Erantsi"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Bideo modua"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Sare profila"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-tamaina"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "BideorikEz"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Beste SE bat (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Beste SE bat (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Beste SE bat (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1125,52 +1124,52 @@ msgstr ""
 "Hona hemen abioko menuko orain arteko sarrerak.\n"
 "Sarrera gehgiago sor ditzakezu, edo lehendik daudenak aldatu."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X programen atzipena"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm tresnen atzipena"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "onartu \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "administrazio-fitxategien atzipena"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "sare-tresnen atzipena"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "konpilazio-tresnen atzipena"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s jadanik gehituta)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1178,22 +1177,22 @@ msgstr ""
 "Erabiltzaile-izenak minuskulaz idatzitako letrak, zenbakiak, `-' eta `_' "
 "soilik izan ditzake"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Gehitu erabiltzailea"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1202,77 +1201,77 @@ msgstr ""
 "Sartu erabiltzaile bat\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Eginda"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Onartu erabiltzailea"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Benetako izena"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Saioa hasteko izena"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikonoa"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatikoki hasi saioa"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Ordenagailua konfigura dezaket automatikoki erabiltzaile bat sartzeko."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Eginbide hau erabili nahi duzu?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Hizkuntza aukera"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1283,57 +1282,59 @@ msgstr ""
 "instalatu nahi dituzun hizkuntzak. Instalazioa osatzean eta\n"
 "sistema berrabiaraztean, erabilgarri egongo dira."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Erabili Unicode lehenespenez"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Hizkuntza guztiak"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Estatua/Eskualdea"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Aukeratu zure herrialdea edo estatua."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Hona hemen herrialde erabilgarri guztien zerrenda"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Beste Herrialde batzuk"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Sarrera metodoa:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ez partekatu"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\"ek erabiltzaileen araberako banaketa egiteko aukera ematen du.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1357,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 "NFS: usadioz Unixen fitxategiak elkarbanatzeko sistema, Mac eta Windowsen "
 "euskarri gutxiago duena."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1366,28 +1367,28 @@ msgstr ""
 "SMB: fitxategiak elkarbanatzeko sistema, Windows, Mac OS X eta gaur egungo "
 "hainbat Linux sistemek erabiltzen dutena."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "NFS edo SMB-rekin esporta dezakezu. Hautatu zein erabili nahi duzun."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Abiarazi userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1412,38 +1413,45 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Smart Txartela"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows domeinua"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Direktorio Aktiboa SFU-rekin"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Direktorio Aktiboa Windbind-rekin"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Bertako fitxategia:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
+"Erabili bertakoa erabiltzaileak bertako fitxategian ematen duen egiaztapen "
+"eta informazio guztientzako"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1453,12 +1461,12 @@ msgstr ""
 "esaten dio. LDAP-ek zure erakunde barruan zenbait informazio mota bateratu "
 "egiten ditu."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1467,12 +1475,12 @@ msgstr ""
 "Konputagailu talde bat Sareko Informazio Zerbitzu domeinu berdinean "
 "ibiltzeko aukera ematen dizu pasahitz eta talde fitxategi amankomunarekin."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows domeinua:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1481,114 +1489,115 @@ msgstr ""
 "Winbind erabiliz sistemak Windows domeinu batetik informazioa lortu eta "
 "erabiltzaileak egiaztatu ditzake."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Direktorio Aktiboa SFU-rekin:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "Kerberos sareko egiaztatze zerbitzuak hornitzeko sistema segurua da."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Direktorio Aktiboa Windbind-ekin:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP egiaztatzea"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP basea dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP zerbitzaria"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "sinplea"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "segurtasun eskema (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Direktorio Aktiboko Egiaztatzea"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domeinua"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Zerbitzaria"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP erabiltzaileen datubasea"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Erabili BIND anonimoa"
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Direktorio Aktiboa arakatzeko baimena duen LDAP erabiltzailea"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Erabiltzailearentzako pasahitza"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Zifraketa"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS Egiaztatzea"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS domeinua"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS zerbitzaria"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1618,38 +1627,71 @@ msgstr ""
 "'wbinfo -t' komandoak zure egiaztatze-sekretuak behar bezalakoak diren "
 "egiaztatuko du."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Windows Domeinuko Egiaztatzea"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Domeinu-administratzailearen erabiltzaile-izena"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domeinu-administratzailearen pasahitza"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Erabili ldmap UID/SID gordetzeko "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "ldmap lehenetsia"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Ezarri administratzaile (root) pasahitza eta sareko egiaztatze metodoak"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Ezarri administratzaile (root) pasahitza"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Egiaztatze-metodoa"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Pasahitzik ez"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Pasahitz hau laburregia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Egiaztatzea"
+
+#: authentication.pm:296
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1664,37 +1706,37 @@ msgstr ""
 "itxaron lehenespenez berrabiarazi arte.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO menu grafikoarekin"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO testu-menuarekin"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ez dago nahikoa leku /boot-en"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Abioko kargatzailea ezin da instalatu %s partizio batean\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1703,16 +1745,16 @@ msgstr ""
 "Abioko kargatzailearen konfigurazioa eguneratu egin behar da, partizioa "
 "berriro zenbakitu delako"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Abioko kargatzailea ezin da behar bezala instalatu. Berrabiarazi "
 "berreskuratzea, eta hautatu \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Berriro instalatu abioko kargatzailea"
@@ -1752,95 +1794,115 @@ msgstr "minutu bat"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundo"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ezin da pantaila-argazkirik egin partizioak egin aurretik"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-"%s(e)n instalazioa egindakoan pantaila-argazkiak erabilgarri egongo dira"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu falta da"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper falta da"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frantzia"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgika"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suitza"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Txekiar Errepublika"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Frantzia"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grezia"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegia"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungaria"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suedia"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Herbehereak"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegia"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suedia"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovakia"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estatu Batuak"
@@ -1863,18 +1925,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Berria"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Desmuntatu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Muntatu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1895,13 +1957,13 @@ msgstr "URLak honela hasi behar du: http:// edo https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Zerbitzaria: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Muntatze-puntua: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Aukerak: %s"
@@ -1947,8 +2009,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Egin klik partizio batean"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Xehetasunak"
@@ -1956,172 +2018,183 @@ msgstr "Xehetasunak"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:254
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ez da disko gogorrik aurkitu"
+msgstr "Ez da disko zurrunik aurkitu"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Bestelakoak"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Hutsik"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Fitxategi-sistemen motak:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Erabili ``%s'' horren ordez"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Sortu"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Sortu"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Erabili ``Desmuntatu'' lehendabizi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Aukeratu beste partizio bat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Aukeratu partizio bat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Irten"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Desegin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Aldatu modu normalera"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Aldatu aditu-modura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Jarraitu hala ere?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"%s partizioa formateatu behar zenuke.\n"
+"Gainerantzean ez da %s muntaia puntuarentzat sarrerarik idatziko fstab-en.\n"
+"Irten hala ere?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Irten gorde gabe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Partizio-taula idatzi gabe irten?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "/etc/fstab aldaketak gorde nahi dituzu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Berrabiarazi egin behar duzu partizio-taulako aldaketek eragina izateko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Garbitu dena"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Auto-esleitu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Gehiago"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
-msgstr "Disko gogorraren informazioa"
+msgstr "Disko zurrunaren informazioa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Lehen mailako partizio guztiak erabilita daude"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Ezin dut partizio gehiago gehitu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2130,37 +2203,37 @@ msgstr ""
 "Partizio gehiago edukitzeko, ezabatu horietako bat partizio hedatu bat sortu "
 "ahal izateko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Gorde partizio-taula"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Leheneratu partizio-taula"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Berreskuratu partizio-taula"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Birkargatu partizio-taula"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Hautatu fitxategia"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2169,120 +2242,90 @@ msgstr ""
 "Babeskopiako partizio-taulak ez du tamaina bera\n"
 "Jarraitu hala ere?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Kontuz"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Sartu diskete bat unitatean\n"
-"Disketeko datu guztiak galdu egingo dira"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informazio xehea"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Aldatu tamaina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Lekuz aldatu"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formateatu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Gehitu RAIDi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Gehitu LVMri"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Kendu RAIDetik"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Kendu LVMtik"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Aldatu RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Erabili atzera-begiztarako"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Sortu partizio berria"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Hasierako sektorea: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Tamaina MBtan: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Fitxategi-sistemaren mota: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Hobespena: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Bolumen logikoaren izena "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2290,95 +2333,95 @@ msgstr ""
 "(lehen mailako partizioen gehienezko kopurura heldu zara).\n"
 "Aurrena kendu lehen mailako partizio bat, eta sortu partizio hedatu bat."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Atzera-begiztako fitxategia kendu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s partizio-mota aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Aldatu partizio-mota"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "ext2tik ext3ra aldatzen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Non muntatu nahi duzu %s atzera-begiztako fitxategia?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Ezin da muntatze-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako\n"
 "erabiltzen delako. Kendu atzera-begizta lehendabizi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Tamaina aldatzen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "FAT fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Partizio honi ezin zaio tamaina aldatu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Partizio honetako datu guztien babeskopia egitea komeni da"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s partizioa tamainaz aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galduko dira"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Aukeratu tamaina berria"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Tamaina berria MBtan: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2388,144 +2431,119 @@ msgstr ""
 "fitxategi-sistemaren probak exekutatuko dira Windows(TM) hurrengo\n"
 "aldiz abiaraztean."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektorea"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Zein sektoretara eraman nahi duzu?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Lekuz aldatzen"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Partizioa lekuz aldatzen..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Aukeratu lehendik dagoen RAID bat gehitzeko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "berria"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Aukeratu lehendik dagoen LVM bat gehitzeko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM izena?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Partizio hau ezin da atzera-begiztarako erabili"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Atzera-begizta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Eman fitxategi-izen bat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "Fitxategi hau beste atzera-begizta batek erabiltzen du, aukeratu beste bat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Erabili?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Muntatze-aukerak"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Hainbat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "gailua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "maila"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "zatiaren neurria KiB-etan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Nolako partizioa?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Berrabiarazi egin beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s unitateko partizio-taula diskoan idaztera doa!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s partizioa formateatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Eraman fitxategiak partizio berrira"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Ezkutatu fitxategiak"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2534,103 +2552,108 @@ msgstr ""
 "%s direktorioak baditu datuak\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Fitxategiak partizio berrira eramaten"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s kopiatzen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s kentzen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "%s partizioa %s da orain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "Partizioak berriro zenbakitu dira: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Gailua: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs izena: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Bolumenaren etiketa: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS unitate-letra: %s (uste hutsa)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Mota: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Izena: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Hasiera: %s sektorea\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Tamaina: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektore"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "%d zilindrotik %d zilindrora\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Hedapen logikoen kopurua: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formateatua\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Formateatu gabe\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntatuta\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2639,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 "Atzera-begiztako fitxategia(k):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2648,27 +2671,27 @@ msgstr ""
 "Lehenespenez abiarazteko partizioa\n"
 "    (MS-DOS abiorako, ez lilo-rako)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "%s maila\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Zatiaren neurria %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "%s RAID-diskoak\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2681,7 +2704,7 @@ msgstr ""
 "partizioa izan daiteke. Hobe duzu\n"
 "bere horretan uztea.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2694,69 +2717,69 @@ msgstr ""
 "sistemaren abio bikoitza\n"
 "egiteko da.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Irakurtzeko soilik"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Tamaina: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometria: %s zilindro, %s buru, %s sektore\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Informazioa: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "%s LVM-diskoak\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "-  kanala: %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Enkriptatze-gako hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Enkriptatze-gakoak ez datoz bat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Enkriptatze-gakoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Enkriptatze-gakoa (berriro)"
@@ -2768,7 +2791,7 @@ msgstr "Aldatu mota"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Ezin da saioa hasi %s erabiltzaile-izenarekin (pasahitz okerra?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2793,7 +2816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Idatzi ostalarian sartzeko erabiltzaile-izena, pasahitza eta domeinu-izena."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Erabiltzaile-izena"
@@ -2823,55 +2846,55 @@ msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketeak instalatzen..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Paketeak kentzen..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "%s partizioa muntatzen"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s egiaztatzen"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "%s swap partizioa gaitzen"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s partizioa formateatzen"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan"
 
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #this syntax does not work yet in perl :-(
 # #msgid "%s formatting of %s failed"
 # #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
@@ -2960,14 +2983,14 @@ msgstr "Eman idazteko baimena erabiltzaile arruntei"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Eman soilik irakurtzeko baimena erabiltzaile arruntei"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2980,10 +3003,11 @@ msgstr "/usr-rekin"
 msgid "server"
 msgstr "zerbitzaria"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2998,22 +3022,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ados zaude partizio guztiak galtzearekin?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Muntatze-puntuek / batez hasi behar dute"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Muntatze-puntuek karaktere alfanumerikoak bakarrik izan ditzakete"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Jadanik badago %s muntatze-puntua duen partizio bat\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3025,12 +3049,12 @@ msgstr ""
 "dezakeenik.\n"
 "Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntatze-punturako"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3042,21 +3066,21 @@ msgstr ""
 "dezakeenik.\n"
 "Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Agian ezin izango duzu lilo instalatu (lilo-k ez duelako LV bat maneiatzen "
 "hainbat PVtan)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Direktorio honek erroko fitxategi-sisteman egon behar du"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3065,27 +3089,22 @@ msgstr ""
 "Egiazko fitxategi-sistema (ext2/ext3, reiserfs, xfs, edo jfs) behar duzu "
 "muntatze-puntu honetarako\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntatze-punturako"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ez dago zer eginik"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Errorea %s idazteko irekitzean: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disketea"
@@ -3095,12 +3114,12 @@ msgstr "Disketea"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Diskoa"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CD-ROMa"
@@ -3115,7 +3134,7 @@ msgstr "CD/DVD grabagailuak"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROMa"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Zinta"
@@ -3145,135 +3164,140 @@ msgstr "Soinu-txartela"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Web kamera"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Prozesadoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN moldagailuak"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet txartela"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modema"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL moldagailuak"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP kontroladoreak"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Zubiak eta sistema-kontroladoreak"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Inprimagailua"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Kontrol-palanka"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB portuak"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus kontroladoreak"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Zubiak eta sistema-kontroladoreak"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teklatua"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Sagua"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Eskanerra"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Ezezaguna/Beste batzuk"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "PUZ zk. "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Itxaron... Konfigurazioa aplikatzen"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Beste kontrolatzailerik ez"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3282,12 +3306,12 @@ msgstr ""
 "Soinu-txartel horrentzat (%s) une honetan ez dago \"%s\" erabiltzen duen "
 "beste OSS/ALSA kontrolatzailerik"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Soinu-konfigurazioa"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3296,7 +3320,10 @@ msgstr ""
 "Beste kontrolatzaile bat hauta dezakezu (OSS edo ALSA) (%s) soinu-"
 "txartelarentzat."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3309,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 "Zure txartelak %s\"%s\" kontrolatzailea darabil orain (txartelaren "
 "kontrolatzaile lehenetsia \"%s\" da)"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3343,18 +3370,35 @@ msgstr ""
 "- ALSA api berria, hobetutako eginbide asko dituena, baina ALSA liburutegia "
 "erabiltzea eskatzen duena.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Kontrolatzailea:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Arazoak konpontzea"
 
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Kontuz"
+
 # unloading : deskargatu ???? zama????
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3369,12 +3413,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"%s\" kontrolatzaile berria ez da erabiliko makina berriz abiarazi arte."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Iturburu irekiko kontrolatzailerik ez"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3383,33 +3427,33 @@ msgstr ""
 "Ez dago kontrolatzaile librerik zure soinu txartelarentzat (%s), baina "
 "badago kontrolatzaile jabedun bat \"%s\"(e)n."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Kontrolatzaile ezagunik ez"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Ez dago soinu txartelarentzako (%s) kontrolatzaile ezagunik"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Kontrolatzaile ezezaguna"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Errorea: Soinu-txartelaren \"%s\" kontrolatzailea ez dago zerrendan"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Soinu-arazoak konpontzea"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3453,18 +3497,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" : soinu-txartela erabiltzen duten programak\n"
 "adierazten ditu.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Edozein kontrolatzaile hartuko dut"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Kontrolatzaile arbitrario bat aukeratzen"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3560,8 +3604,8 @@ msgstr ""
 "bazaude, hautatu \"%s\" laukia. Onartzen ez badituzu, \"%s\" botoian klik\n"
 "egin eta ordenagailua berrabiaraziko da."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
@@ -3571,16 +3615,17 @@ msgstr "Onartu"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3601,7 +3646,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3645,23 +3690,23 @@ msgstr ""
 "hautatu erabiltzailea eta leiho-kudeatzailea, eta egin klik \"%s\"(e)n. \n"
 "Eginbidea interesatzen ez bazaizu, garbitu \"%s\" laukia."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Erabiltzaile-izena"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Hurrengoa"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Aurreratua"
@@ -3701,7 +3746,7 @@ msgid ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Hemen dituzu zure disko gogorrean detektatutako Linux partizioak.\n"
+"Hemen dituzu zure disko zurrunean detektatutako Linux partizioak.\n"
 "Morroiak egindako aukerak manten ditzakezu, egokiak baitira instalazio\n"
 "ohikoenetarako. Aldaketarik egiten baduzu, gutxienez erroko partizio bat\n"
 "definitu behar duzu (\"/\"). Ez aukeratu partizio txikiegirik edo ezin \n"
@@ -3711,29 +3756,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Partizio bakoitza honela azaltzen da: \"Izena\", \"Edukiera\".\n"
 "\n"
-"\"Izena\" honela osatzen da: \"disko gogorraren mota\", \"disko \n"
-"gogorraren zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\"Izena\" honela osatzen da: \"disko zurrun mota\", \"disko \n"
+"zurrun zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
 "\n"
-"\"Disko gogorraren mota\" \"hd\" izaten da, disko gogorra IDE motakoa\n"
+"\"Disko zurrun mota\" \"hd\" izaten da, disko zurruna IDE motakoa\n"
 "bada, eta \"sd\", SCSI motakoa bada.\n"
 "\n"
-"\"Disko gogorraren zenbakia\" beti letra bat izaten da \"hd\" edo\n"
+"\"Disko zurrun zenbakia\" beti letra bat izaten da \"hd\" edo\n"
 "\"sd\"ren ondoren. \n"
-"IDE disko gogorretan:\n"
+"IDE disko zurrunetan:\n"
 "\n"
-" * \"a\"k esan nahi du \"IDE kontroladore primarioko disko gogor\n"
+" * \"a\"k esan nahi du \"IDE kontroladore primarioko disko zurrun\n"
 "nagusia\";\n"
 "\n"
 " * \"b\"k esan nahi du \"IDE kontroladore primarioko mendeko disko\n"
-"gogorra\";\n"
+"zurruna\";\n"
 "\n"
-" * \"c\"k esan nahi du \"IDE kontroladore sekundarioko disko gogor\n"
+" * \"c\"k esan nahi du \"IDE kontroladore sekundarioko disko zurrun\n"
 "nagusia\";\n"
 "\n"
 " * \"d\"k esan nahi du \"IDE kontroladore sekundarioko mendeko disko\n"
-" gogorra\".\n"
+"zurruna\".\n"
 "\n"
-"SCSI disko gogorretan, \"a\"k esan nahi du\"SCSI ID baxuena\", \"b\"k\n"
+"SCSI disko zurrunetan, \"a\"k esan nahi du\"SCSI ID baxuena\", \"b\"k\n"
 "\"bigarren SCSI ID baxuena\", etab."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
@@ -3885,7 +3930,7 @@ msgstr "Garapena"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Ingurune grafikoa"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Pakete indibidualen hautapena"
@@ -3913,7 +3958,7 @@ msgstr "Instalazio minimo-minimoa"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:149
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If you choose to install packages individually, the installer will present\n"
 "a tree containing all packages classified by groups and subgroups. While\n"
@@ -3930,7 +3975,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3948,53 +3994,57 @@ msgid ""
 "another installation. See the second tip of the last step on how to create\n"
 "such a floppy."
 msgstr ""
-"Paketeak banaka hautatu nahi dituzula esan badiozu instalatzaileari,\n"
-"paketeak taldetan eta azpitaldetan banatuta dituen zuhaitza erakutsiko\n"
-"du. Zuhaitza arakatzean, talde osoak, azpitaldeak edo pakete\n"
-"indibidualak hauta ditzakezu.\n"
+"Paketeak banaka instalatzea hautatzen baduzu, instalatzaileak pakete\n"
+"guztiak talde eta azpitaldetan klasifikatuta dituen zuhaitz bat aurkeztuko "
+"du.\n"
+"Zuhaitza arakatzerakoan, talde osoak, azpitaldeak edo banako paketeak\n"
+"hauta ditzakezu.\n"
 "\n"
 "Pakete bat hautatzen duzun bakoitzean, azalpen bat agertuko\n"
-"da eskuinean, paketearen helburua erakusteko.\n"
-"\n"
-"!! Zerbitzari-pakete bat hautatu bada, pakete hori zehazki\n"
-"hautatu duzulako edo pakete-talde bateko zati delako,\n"
-"zerbitzari horiek instalatu nahi dituzula berresteko eskatuko\n"
-"zaizu. Lehenespenez Mandrakelinux-ek abioan automatikoki abiaraziko ditu\n"
-"instalatutako zerbitzuak. Banaketa argitaratzean seguruak eta arazo \n"
-"ezagunik gabeak izan arren, posible da segurtasun-zuloak azaltzea \n"
-"Mandrakelinux-en bertsio hau amaitu ondoren. Zerbitzu jakin batek zer egin \n"
-"behar duen edo zergatik instalatzen den ez badakizu, hautatu \"%s\". \"%s"
-"\" \n"
-"hautatuz gero, zerrendatutako zerbitzu guztiak instalatuko dira eta abioan \n"
-"automatikoki abiaraziko dira lehenespenez. !!\n"
-"\n"
-"\"%s\" aukera mendekotasun-arazoak konpontzeko\n"
-"xedez instalatzaileak automatikoki pakete bat hautatzen duenean\n"
-"agertzen den abisua desgaitzeko erabiltzen da. Pakete batzuk elkarren \n"
-"arteko lotura izaten dute, eta zenbait pakete instalatu ahal izateko beste\n"
-"programa batzuk instalatuta eduki behar izaten dira. Instalatzaileak zehatz\n"
-"dezake zein pakete behar diren instalazioa behar bezala burutzeko.\n"
-"\n"
-"Zerrendaren azpian agertzen den diskete-ikonoak aukera ematen du\n"
-"aurreko instalazio batean sortutako pakete-zerrenda bat kargatzeko. Oso \n"
-"erabilgarria da hainbat makina berdin konfiguratu nahi badituzu. Ikono \n"
-"honetan klik egiten baduzu, beste instalazio bat egitean sortutako disketea\n"
-"sartzeko eskatuko dizu. Ikus diskete hori sortzeko azken urratseko \n"
+"da eskuinean, paketearen helburua jakinarazteko.\n"
+"\n"
+"Zerbitzari pakete bat hautatu bada, pakete hori zehazki hautatu duzulako\n"
+"edo pakete-talde bateko zati zelako, zerbitzari horiek instalatu nahi "
+"dituzula\n"
+" berresteko eskatuko zaizu. Lehenespenez Mandrakelinux-ek instalatutako\n"
+"edozein zerbitzu abioan automatikoki abiaraziko du. Nahiz eta seguruak\n"
+" diren eta arazo ezagunik ez duten banaketa kaleratzeko garaian, guztiz\n"
+" posible da Mandrakelinux bertsio hau amaitu eta gero segurtasun zuloak\n"
+" aurkitu izana. Ez badakizu zerbitzu zehatz batek zer egiten duen edo "
+"zergatik\n"
+" instalatu den, klikatu \"%s\". \"%s \" klikatzeak zerrendatutako "
+"zerbitzuak\n"
+" instalatuko ditu eta abiapen garaian automatikoki hasiko dira!!\n"
+"\n"
+"\"%s\" aukera menpekotasun arazoak konpontzeko xedez instalatzaileak\n"
+" automatikoki pakete bat hautatzen duenean agertzen den abisua ezgaitzeko\n"
+" erabiltzen da. Pakete batzuk beste batzurekiko menpekotasuna izaten dute,\n"
+" eta zenbait pakete instalatu ahal izateko beste pakete batzuk instalatuta\n"
+" eduki behar izaten dira. Instalatzaileak zehatz dezake instalazioa behar\n"
+"bezala burutu dadin, menpekotasun bat asetzeko, zein pakete behar diren.\n"
+"\n"
+"Zerrendaren azpian agertzen den diskete ikonoak aukera ematen du\n"
+"aurreko instalazio batean sortutako pakete-zerrenda bat zamatzeko. Oso\n"
+"erabilgarria da hainbat makina berdin konfiguratu nahi badituzu. Ikono\n"
+"honetan klik egiten baduzu, beste instalazio baten amaieran sortutako\n"
+" disketea sartzeko eskatuko dizu. Ikus diskete hori sortzeko azken "
+"urratseko\n"
 "bigarren iradokizuna."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
@@ -4017,9 +4067,9 @@ msgstr ""
 "kapitulua inprimagailu berria nola ezarri jakiteko. Gure eskuliburuan \n"
 "aurkeztutako interfazea instalazio garaian erabilitakoaren antzekoa da."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfiguratu"
@@ -4027,13 +4077,13 @@ msgstr "Konfiguratu"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:189
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4041,22 +4091,23 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
-"Abioan zein zerbitzu abiaraztea nahi duzun aukeratzeko erabiltzen da\n"
-"elkarrizketa-koadro hau.\n"
+"Elkarrizketa hau abio garaian zein zerbitzu hastea nahi duzun aukeratzeko\n"
+" erabiltzen da.\n"
 "\n"
-"Uneko instalazioan erabilgarri dauden zerbitzu guztiak zerrendatuko ditu\n"
-"DrakX-k. Begiratu banan bana, eta desautatu abioan behar izaten ez\n"
-"direnak.\n"
+"DrakX-ek uneko instalazioan erabilgarri dauden zerbitzu guztiak zerrendatuko "
+"ditu. Aztertu haietako bakoitza arretaz eta ezautatu abio garaian behar ez\n"
+" direnak.\n"
 "\n"
 "Zerbitzu bat hautatzean, azalpen-testu labur bat bistaratuko da.\n"
-" Hala ere, zerbitzu bat erabiltzea komeni zaizun ala ez ziur ez bazaude,\n"
+"Hala ere, ez bazaude ziur zerbitzu bat erabiltzea komeni den ala ez,\n"
 "seguruagoa da jokabide lehenetsia uztea.\n"
 "\n"
-" Etapa honetan, oso kontuz ibili zure makina zerbitzari gisa erabiltzeko\n"
+"Etapa honetan, oso kontuz ibili zure makina zerbitzari gisa erabiltzeko\n"
 "asmoa baduzu: seguru asko ez duzu nahi izango behar ez duzun zerbitzurik \n"
 "abiaraztea. Gogoan izan zerbitzu batzuk arriskutsuak izan daitezkeela \n"
 "zerbitzari batean gaitzen badira. Oro har, benetan behar dituzun zerbitzuak\n"
@@ -4065,7 +4116,7 @@ msgstr ""
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:206
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
 "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
@@ -4081,20 +4132,19 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 "GNU/Linux-ek GMT (Greenwich Mean Time) ordua erabiltzen du eta tokian\n"
-"tokiko ordura aldatzen du, hautatutako ordu-zonaren arabera. Plaka nagusiko\n"
-"ordua ordu lokalean ezarrita baduzu, \"%s \"\n"
-"aukera desaktiba dezakezu, eta orduan GNU/Linux-ek jakingo du sistemaren \n"
-"ordua eta hardwarearena ordu-zona berean daudela. Oso erabilgarria da\n"
-"makinak beste sistema eragile bat ere abiarazten badu (Windows adibidez).\n"
+"tokiko ordura aldatzen du, hautatutako ordu-gunearen arabera. Zure plaka\n"
+"nagusiko ordua bertako orduan ezarrita badago, hau desaktibatu dezakezu\n"
+"\"%s \" aukera ezautatuz, GNU/Linux-i sistemaren ordua eta hardwarearena\n"
+" ordu-gune berean daudela jakinaraziko diolarik. Hau erabilgarria da\n"
+"makinak beste sistema eragile bati ere ostatu ematen badio.\n"
 "\n"
-"\"%s\" aukerak automatikoki doituko du erlojua,\n"
-"Interneteko urruneko ordu-zerbitzari batekin konektatuz. Eginbide hau \n"
-"erabili ahal izateko, Interneteko konexioa beharko duzu. Zugandik hurbil\n"
-"dagoen ordu-zerbitzaria aukeratzea gomendatzen da. Aukera honek \n"
-"ordu-zerbitzari bat instalatuko dizu eta sare lokaleko beste makina \n"
-"batzuetatik ere erabili ahal izango duzu."
+"\"%s\" aukerak automatikoki doituko du sistemaren ordularia, Interneteko\n"
+" urruneko ordu zerbitzari batekin konektatuz. Ezaugarri hau erabili ahal\n"
+" izateko, Interneteko konexioa behar duzu. Zugandik hurbil dagoen ordu\n"
+" zerbitzaria aukeratzea gomendatzen dizugu. Aukera honek ordu zerbitzari\n"
+" bat instalatzen du zure bertako sareko beste makinek ere erabili dezaketena."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria"
@@ -4128,7 +4178,7 @@ msgstr ""
 "aukeratu beharko duzu."
 
 #: help.pm:231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -4186,58 +4236,61 @@ msgid ""
 "want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n"
 "not successful in getting the display configured."
 msgstr ""
-"X (X Window sistema) GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da, eta\n"
-"Mandrakelinux-en dauden ingurune grafiko guztiak (KDE, Gnome,\n"
-"Afterstep, WindowMaker...) horren araberakoak dira\n"
+"X (X Window sistema) GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da,\n"
+" Mandrakelinux-ekin bildutako ingurune grafiko guztiek (KDE, Gnome,\n"
+"Afterstep, WindowMaker...) erabiltzen dutena.\n"
 "\n"
-"Hemen duzu bistaratze grafiko optimoa lortzeko aldatu beharreko\n"
-"parametroen zerrenda: Txartel grafikoa\n"
+"Bistaratze grafiko optimoa lortzeko aldatu daitekeen parametro zerrenda\n"
+"bat ikusiko duzu.\n"
 "\n"
-"   Instalatzaileak normalean automatikoki detektatzen eta konfiguratzen\n"
-"du makinan instalatutako txartel grafikoa. Hala ez bada, zerrendan\n"
-"hauta dezakezu instalatuta duzun txartela.\n"
+"Txartel Grafikoa\n"
 "\n"
-"   Zure txartelarentzat hainbat zerbitzari badaude erabilgarri, 3D\n"
+"   Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko\n"
+"du makinan instalatutako txartel grafikoa. Hau zuzena ez bada, zerrendatik\n"
+"hauta dezakezu instalatuta daukazun txartela.\n"
+"\n"
+"   Zure txartelarentzat zerbitzari desberdinak erabilgarri badaude, 3D\n"
 "azelerazioarekin edo gabe, zure beharretara ondoen egokitzen den\n"
 "zerbitzaria hautatzeko eskatuko zaizu.\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 "Monitorea\n"
 "\n"
-"   Normalean instalatzaileak automatikoki detektatzen eta konfiguratzen\n"
-"du makinari konektatutako monitorea. Egokia ez bada, zerrendan\n"
-"aukera dezakezu ordenagailuan konektatuta daukazun monitorea.\n"
+"   Normalean instalatzaileak automatikoki detektatu eta konfiguratuko\n"
+"du makinara lotutako monitorea. Hau zuzena ez bada, zerrendatik\n"
+"hauta dezakezu lotuta daukazun monitorea.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "Bereizmena\n"
 "\n"
-"   Hemen, zure hardwarerako erabilgarri dauden bereizmenak eta \n"
-"kolore-sakonerak hautatuko dituzu. Aukeratu zure beharren arabera ondoen \n"
-"datorkizuna (edonola ere, instalazioaren ondoren aldatu ahal izango duzu). \n"
-"Hautatutako konfigurazioaren mostra agertuko da monitore-irudian.\n"
+"   Hemen, zure grafikoen hardwarearentzako erabilgarri dauden bereizmen\n"
+"eta kolore sakonerak hautatu ditzakezu. Aukeratu zure beharretara hobe\n"
+"egokitzen dena (instalazio ondoren aldaketak egiteko aukera izango duzu).\n"
+"Hautatutako konfigurazioa erakusten da monitorearen irudian.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "Proba\n"
 "\n"
-"   Zure hardwarearen arabera, agian sarrera hau ez da agertuko.\n"
+"   Zure hardwarearen arabera, baliteke sarrera hau ez agertzea.\n"
 "\n"
-"   nahi duzun bereizmeneko pantaila grafiko bat irekitzen saiatuko\n"
-"da sistema. Mezua ikusi eta \"%s\" erantzuten baduzu, DrakX hurrengo \n"
-"urratsera joango da. Mezua ezin baduzu ikusi, horrek esan nahi du \n"
-"automatikoki detektatutako konfigurazioaren zatiren bat gaizki zegoela.\n"
-"Proba automatikoki amaituko da 12 segundo igarotakoan, eta menura itzuliko\n"
-"da. Aldatu ezarpenak, bistaratze grafiko zuzena lortu arte.\n"
+"   Sistema nahi duzun bereizmeneko pantaila grafiko bat irekitzen saiatuko\n"
+"da. Proba mezua ikusi eta \"%s\" erantzuten baduzu, DrakX hurrengo \n"
+"urratsera jarraituko du. Ikusten ez baduzu , horrek esan nahi du\n"
+"automatikoki detektatutako konfigurazioaren zatiren bat gaizki zegoela\n"
+"eta proba automatikoki amaituko da 12 segundo igarotakoan, eta menura\n"
+" itzuliko da. Aldatu ezarpenak bistaratze grafiko zuzena lortu arte.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "Aukerak\n"
 "\n"
-"   Makina abiaraztean automatikoki interfaze grafiko jakin bat\n"
-"ezartzea nahi duzun hauta dezakezu hemen. Jakina, \"%s\" erantzun nahi \n"
-"izango duzu zure ordenagailuak zerbitzari gisa jokatu behar badu, edo \n"
-"bistaratzea konfiguratzea lortzen ez baduzu."
+"   Urrats hauek zure makina abiaraztean automatikoki interfaze grafikora\n"
+" aldatzea nahi duzun aukeratzeko bidea emango dizute. Jakina, \"%s\"\n"
+"aukeratu nahiko duzu makinak zerbitzari moduan lanegingo badu, edo\n"
+"bistaratzea konfiguratzea lortu ez baduzu."
 
 #: help.pm:288
 #, c-format
@@ -4305,7 +4358,7 @@ msgstr ""
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:316
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n"
 "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
@@ -4349,7 +4402,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4367,67 +4421,68 @@ msgid ""
 "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
 "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Hona iritsita, Mandrakelinux sistema eragilea disko gogorrean non\n"
-"instalatu aukeratu behar duzu. Disko gogorra hutsik badago edo\n"
+"Hona iritsita, Mandrakelinux sistema eragilea disko zurrunean non\n"
+"instalatu aukeratu behar duzu. Zure disko zurruna hutsik badago edo\n"
 "lehendik dagoen sistema eragile batek leku erabilgarri guztia betetzen\n"
-"badu, partizioa egin beharko duzu. Funtsean, disko gogorrean partizioa \n"
-"egitea diskoa logikoki zatitzea da, Mandrakelinux sistema berria \n"
-"instalatzeko lekua sortzeko.\n"
-"\n"
-"Disko gogor batean partizioak egiteko prozesua normalean itzulbiderik\n"
-"gabea izaten denez, eta lehendik sistema eragile bat instalatuta badago\n"
-"datuak gal daitezkeenez, ez zara erraz ausartuko partizioak egiten,\n"
-"esperientziarik gabeko erabiltzailea bazara. Baina DrakX-k prozesua "
-"errazten\n"
-"duen morroia eskaintzen du. Urrats honekin jarraitu aurretik, arretaz \n"
-"irakurri atal honetako gainerako zatia, hartu behar adina denbora.\n"
-"\n"
-"Disko gogorraren konfigurazioaren arabera, hainbat aukera izango dituzu:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aukera honek automatikoki egingo ditu partizioak\n"
-"hutsik dagoen unitatean. Aukera hau erabiltzen baduzu, ez zaizu beste \n"
-"galderarik egingo \n"
-"\n"
-" * \"%s\": morroiak Linux partizio bat edo gehiago \n"
-"detektatu ditu zure disko gogorrean. Erabili nahi badituzu, hautatu \n"
-"aukera hau. Orduan partizio bakoitzari asoziatutako muntatze-puntua \n"
-"aukeratzeko eskatuko dizu. Muntatze-puntu zaharrak hautatzen dira \n"
-"lehenespenez, eta gehienetan mantentzea gomendatzen da.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Microsoft Windows\n"
-"disko gogorrean instalatuta badaukazu eta bertako leku erabilgarri guztia\n"
-"betetzen badu, leku egin beharko duzu GNU/Linux-en datuentzat. Horretarako,\n"
-"Microsoft Windows-en partizioa eta datuak ezaba ditzakezu (ikus ``Ezabatu \n"
-"disko osoa'' aukera) edo Windows-en FAT edo NTFS partizioari tamaina "
-"aldatu. \n"
-"Tamaina alda daiteke daturik galdu gabe, baldin eta lehenago Windows \n"
-"partizioa desfragmentatu baduzu. Oso gomendagarria da datuen babeskopiak \n"
-"egitea. Aukera hau erabiltzea gomendatzen da Mandrakelinux eta Microsoft \n"
-"Windows, biak, erabili nahi badituzu ordenagailu berean.\n"
-"\n"
-"   Aukera hau hautatu aurretik, ondo ulertu behar duzu prozedura honen\n"
-"ondoren txikiagoa izango dela Microsoft Windows partizioaren tamaina,\n"
-"hasieran baino txikiagoa alegia. Leku gutxiago izango duzu Microsoft \n"
-"Windows-eko datuak gordetzeko edo software berria instalatzeko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": disko gogorrean dauden datu eta partizio guztiak ezabatu eta \n"
-"Mandrakelinux sistema berriarekin ordeztu nahi badituzu,\n"
-"hautatu aukera hau. Kontuz ibili, berretsi ondoren ezingo baituzu\n"
-"aukera desegin.\n"
+"badu, diska zatikatu beharko duzu. Disko zurruna zatikatzea, funtsean,  \n"
+"diskoa logikoki zatitzea da, Mandrakelinux sistema berria instalatzeko\n"
+"behar den lekua sortzeko.\n"
+"\n"
+"Disko zurruna zatikatzeko prozesua normalean itzulbiderik gabea denez\n"
+"eta datuen galera eragin dezakeenez, zatikatzeak beldurra eta estresa "
+"eragin\n"
+" dezake esperientzia gabeko erabiltzaileengan. Zorionez, DrakX-ek prozesu\n"
+" hau errazten duen morroi bat dauka. Urrats honekin jarraitu aurretik, "
+"irakurri\n"
+" atal honetako gainerako zatia eta guztiaren gainetik hartu behar adina "
+"denbora.\n"
+"\n"
+"Disko zurrunaren konfigurazioaren arabera, hainbat aukera izango dituzu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Aukera honek zatikaketa automatia gauzatuko du hutsik dagoen\n"
+" unitatean. Aukera hau erabiltzen baduzu, ez zaizu beste galderarik egingo \n"
+"\n"
+" * \"%s\": Morroiak Linux partizio bat edo gehiago detektatu ditu zure "
+"disko\n"
+" zurrunean. Erabili nahi badituzu, hautatu aukera hau. Partizio bakoitzari\n"
+" dagokion muntatze-puntua aukeratzeko eskatuko zaizu. Oinordetzan\n"
+" hartutako muntatze-puntuak hautatzen dira lehenespenez, eta gehienetan\n"
+" ona izaten da haiek mantentzea.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Microsoft Windows disko zurrunean instalatuta badago eta\n"
+"bertako leku erabilgarri guztia hartzen badu, lekua askatu beharko duzu\n"
+" GNU/Linux-entzat. Horretarako, Microsoft Windows-en partizioa eta datuak\n"
+" ezaba ditzakezu (ikus ``Ezabatu disko osoa'' aukera) edo Windows-en FAT\n"
+" edo NTFS partizioei neurria aldatu. Neurri aldaketa datu galerarik gabe\n"
+"gauzatu daiteke baldin eta aurretik Windows partizioa desfragmentatu\n"
+" baduzu. Oso gomendagarria da datuen babeskopiak egitea. Aukera hau\n"
+" erabiltzea gomendatzen da Mandrakelinux eta Microsoft Windows, biak,\n"
+" konputagailu berean erabili nahi badituzu.\n"
+"\n"
+"   Aukera hau hautatu aurretik, ulertu ezazu prozedura honen ondoren,\n"
+" Microsoft Windows partizioaren neurria hasi aurretik baino txikiagoa\n"
+"izango dela. Leku aske gutxiago izango duzu Microsoft Windows-en\n"
+"zure datuak gorde edo software berria instalatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Disko zurrunean dauden datu eta partizio guztiak ezabatu eta \n"
+"Mandrakelinux sistema berriarekin ordeztu nahi badituzu, hautatu aukera\n"
+" hau. Kontuz, berretsi ondoren ezingo baituzu eragiketa desegin.\n"
 "\n"
 "   !! Aukera hau hautatzen baduzu, diskoko datu guztiak ezabatuko dira. !!\n"
 "\n"
-" * \"%s\": unitatean dagoen guztia ezabatuko du eta berriro hasiko da,\n"
-"hutsetik abiatuta partizioak egiten. Diskoko datu guztiak galduko dira.\n"
+" * \"%s\": Aukera hau diko osoa Microsoft Windows-ek hartzen duenean\n"
+" agertzen da. Aukera hau hautatzeak unitatean dagoen guztia ezabatuko du\n"
+" eta berriro hasiko da hutsetik partizioak sortzen.\n"
 "\n"
 "   !! Aukera hau hautatzen baduzu, diskoko datu guztiak galduko dituzu. !!\n"
 "\n"
-" * \"%s\": hautatu aukera hau, disko gogorreko partizioa eskuz egin nahi\n"
-"baduzu. Kontuz ibili: aukera ahaltsu bezain arriskutsua da, eta oso erraz \n"
-"gal ditzakezu datu guztiak. Horregatik, aurretik horrelako gauzak egin \n"
-"dituztenei eta esperientzia dutenei bakarrik gomendatzen zaie aukera \n"
-"hau. DiskDrake erabiltzeko jarraibide gehiago nahi izanez gero, irakurri \n"
-"``Hasiberrien gida''ko ``Partizioak kudeatzea''atala."
+" * \"%s\": Hautatu aukera hau, disko zurruna eskuz zatikatu nahi baduzu.\n"
+"Kontuz ibili -- aukera ahaltsu bezain arriskutsua da, eta oso erraz gal\n"
+" ditzakezu datu guztiak. Horregatik, aurretik horrelako gauzak egin "
+"dituztenei\n"
+" eta esperientzia dutenei bakarrik gomendatzen zaie aukera hau. DiskDrake\n"
+" erabiltzeko jarraibide gehiago nahi izanez gero, irakurri ``Hasiberrien\n"
+" gida''ko ``Partizioen kudeaketa''atala."
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:95
 #, c-format
@@ -4462,10 +4517,10 @@ msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:377
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4498,52 +4553,59 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\", or \"fdformat /dev/fd0\" followed by \"mkfs.vfat\n"
 "/dev/fd0\"."
 msgstr ""
-"Hortxe duzu. Instalazioa osatu da eta zure GNU/Linux sistema prest duzu\n"
-"erabiltzeko. Sakatu \"%s\" sistema berrabiarazteko. Ez ahaztu\n"
-"instalazio-diskoa ateratzea (CD-ROMa edo disketea). Ordenagailuak\n"
-"hardware-probak egiten amaitutakoan ikusiko duzun lehen gauza abioko \n"
-"kargatzailearen menua izango da, eta zein sistema eragile abiarazi nahi \n"
-"duzun galdetuko dizu.\n"
+"Hortxe duzu. Instalazioa osatu da eta zure GNU/Linux sistema erabiltzeko\n"
+" prest duzu. Sakatu \"%s\" sistema berrabiarazteko. Ez ahaztu instalazio\n"
+" euskarria ateratzeaz (CD-ROMa edo disketea). Konputagailuak bere\n"
+" hardware probak amaitutakoan ikusi beharko zenuken lehen gauza\n"
+" abio-zamatzailearen menua da, zein sistema eragile abiarazi hautatzeko\n"
+"aukera emanez.\n"
 "\n"
-"\"%s\" botoiak bi botoi gehiago erakusten ditu:\n"
+"\"%s\" Botoiak bi botoi gehiago erakusten ditu:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": instalazio oso bat,\n"
-"oraintxe konfiguratu duzuna bezalakoa, operadore baten laguntzarik\n"
-"gabe automatikoki egingo duen instalazio-diskete bat sortzeko.\n"
+" * \"%s\": Instalazio-diskete bat sortzeko aukera ematen dizu, "
+"automatikoki,\n"
+" operadore baten laguntzarik gabe instalazio oso bat egingo duena, oraintxe\n"
+" konfiguratu duzun instalazioaren antzera.\n"
 "\n"
-"   Kontuan izan beste bi aukera daudela erabilgarri botoian klik egitean:\n"
+"   Kontuan izan beste bi aukera daudela erabilgarri botoian klik egin "
+"ostean:\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Hau instalazio erdi-automatikoa da. \n"
-"Partizio-urratsa da prozedura interaktibo bakarra.\n"
+"    * \"%s\". Hau instalazio erdi-automatikoa da. Zatikaketa urratsa da\n"
+" prozedura interaktibo bakarra.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Instalazio guztiz automatikoa: disko gogorra\n"
-"erabat berridatziko da, eta datu guztiak galduko dira.\n"
+"    * \"%s\". Instalazio guztiz automatikoa: disko zurruna erabat "
+"berridatziko\n"
+" da, eta datu guztiak galduko dira.\n"
 "\n"
 "   Eginbide hau oso praktikoa da antzeko ordenagailu asko instalatzen\n"
-"direnerako. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus\n"
-"auto-instalazioaren atala gure web gunean.\n"
+"direnerako. Ikus auto-instalazioaren atala gure web gunean informazio "
+"gehiago nahi izanez gero.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): Instalazio honetan hautatutako paketeen zerrenda gordetzen\n"
+" du. Hautapen hau beste instalazio batean erabiltzeko, sartu disketea eta\n"
+" abiatu instalazioa. Gonbitan, sakatu [F1] tekla eta idatzi >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" << eta sakatu [Sartu] tekla.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": instalazio honetan hautatutako paketeen zerrenda gordetzen du. \n"
-"Hautapen hau beste instalazio batean erabiltzeko, sartu disketea eta hasi\n"
-"instalazioa. Gonbit-mezuaren ondoren, sakatu [F1] tekla eta idatzi >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<."
+"(*) FAT-ekin eratutako diskete bat behar duzu. GNU/Linux-en bat sortzeko\n"
+"idatzi \"mformat a:\", edo \"fdformat /dev/fd0\" eta ondoren \"mkfs vfat\n"
+"/dev/fd0\"."
 
 #: help.pm:409
 #, c-format
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Errepikatu"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizatua"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Gorde pakete-hautapena"
@@ -4551,7 +4613,7 @@ msgstr "Gorde pakete-hautapena"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:412
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If you chose to reuse some legacy GNU/Linux partitions, you may wish to\n"
 "reformat some of them and erase any data they contain. To do so, please\n"
@@ -4559,12 +4621,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4574,35 +4637,34 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" if you wish to select partitions which will be checked for\n"
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"Partizio definitu berriei formatua eman behar zaie erabili ahal izateko\n"
-"(formatua emateak fitxategi-sistema sortzea esan nahi du).\n"
+"Oinordetzan hartutako zenbait GNU/Linux partizio berrerabiltzea hautatzen\n"
+"baduzu, haietako batzuk berreratu eta bertako datuak ezabatu nahi izan\n"
+"dezakezu. Hori egiteko, mesedez partizio horiek ere aukeratu.\n"
 "\n"
-"Une honetan, lehendik dauden partizio batzuei berriro formatua eman\n"
-"nahi izango diezu beharbada, dauzkaten datuak ezabatzeko. Hori egin nahi \n"
-"baduzu, hauta itzazu partizio horiek ere.\n"
+"Kontuan izan ez dela beharrezkoa lehendik dauden partizio guztiak\n"
+" berreratzea. Sistema eragilea gordetzen duten partizioak berreratu behar\n"
+" dituzu (\"/\", \"/usr\" edo \"/var\") baino ez mantendu nahi dituzun "
+"datuak\n"
+" gordetzen dituzten partizioak (normalean \"/home\").\n"
 "\n"
-"Kontuan izan ez dela beharrezkoa lehendik dauden partizio guztiei berriro \n"
-"formatua ematea. Sistema eragilea daukaten partizioak berriro formateatu \n"
-"behar dituzu (adib. \"/\", \"/usr\" edo \"/var\"), baina ez da beharrezkoa \n"
-"mantendu nahi dituzun datuak dituztenak (normalki\"/home\") formateatzea.\n"
+"Kontuz ibili partizioak aukeratzerakoan. Eraketa amaitu ondoren,\n"
+" aukeratutako partizioetako datu guztiak ezabatu egingo dira eta ezin\n"
+"izango dituzu berreskuratu.\n"
 "\n"
-"Kontuz ibili partizioak hautatzean. Formateatu ondoren, hautatutako \n"
-"partizioetako datu guztiak ezabatu egingo dira eta ezin izango duzu bat \n"
-"ere berreskuratu.\n"
+"Klikatu \"%s\" partizioak eratzeko prest zaudenean.\n"
 "\n"
-"Sakatu \"%s\" partizioak formateatzeko prest zaudenean.\n"
+"Klikatu \"%s\" Mandrakelinux sistema eragile berria instalatzeko beste "
+"partizio\n"
+" bat aukeratu nahi baduzu.\n"
 "\n"
-"Sakatu \"%s\" Mandrakelinux sistema eragile berria\n"
-"instalatzeko beste partizio bat aukeratu nahi baduzu.\n"
-"\n"
-"Sakatu \"%s\" partizio batzuk aztertu nahi badituzu\n"
-"hondatutako blokerik duten ikusteko."
+"Klikatu \"%s\" diskoan hondatutako blokeak aurkitzeko egiaztatuko diren\n"
+" partizioak aukeratu nahi badituzu."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Aurrekoa"
@@ -4610,7 +4672,7 @@ msgstr "Aurrekoa"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:434
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "By the time you install Mandrakelinux, it's likely that some packages will\n"
 "have been updated since the initial release. Bugs may have been fixed,\n"
@@ -4624,20 +4686,21 @@ msgid ""
 "will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
-"Mandrakelinux instalatzen duzunean, litekeena da pakete batzuk\n"
-"hasierako argitalpenetik aldatu izana. Beharbada programa-errore eta \n"
-"segurtasun-arazo batzuk konponduko ziren. Eguneratzeez baliatu ahal \n"
-"izan zaitezen, Internetetik deskargatzea gomendatzen dizugu. Hautatu \n"
-"\"%s\" Interneteko konexioa martxan badaukazu, edo \"%s\" pakete \n"
-"eguneratuak geroago instalatu nahi badituzu.\n"
+"Mandrakelinux instalatzen duzunerako, litekeena da pakete batzuk\n"
+"hasierako argitalpenetik aldatu izana. Baliteke akatsak zuzendu eta \n"
+"segurtasun arazoak konpondu izatea. Eguneratzeez baliatu ahal izan\n"
+"zaitezen, orain, Internetetik jaitsi ditzakezu. Markatu \"%s\" dabilen "
+"Internet\n"
+"lotura badaukazu, edo \"%s\" pakete eguneratuak geroago instalatu nahi\n"
+" badituzu.\n"
 "\n"
 "\"%s\" hautatzen baduzu, eguneratzeak eskaintzen dituzten lekuen zerrenda \n"
-"azalduko da. Aukeratu zuregandik hurbilen dagoena. Paketeak hautatzeko \n"
-"zuhaitza agertuko da: berrikusi hautapena, eta hautatu \"%s\" \n"
-"aukeratutako paketeak hartu eta instalatzeko, edo \"%s\" abortatzeko."
+"azalduko zaizu. Zugandik gertu dagoen bat aukeratu behar zenuke. Pakete\n"
+" hautatzeko zuhaitza agertuko da: berrikusi hautapena, eta hautatu \"%s\" \n"
+"aukeratutako paketeak hartu eta instalatzeko, edo \"%s\" galerazteko."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalatu"
@@ -4645,7 +4708,7 @@ msgstr "Instalatu"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At this point, DrakX will allow you to choose the security level you desire\n"
 "for your machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -4653,26 +4716,25 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
 "Fill the \"%s\" field with the e-mail address of the person responsible for\n"
 "security. Security messages will be sent to that address."
 msgstr ""
-"Puntu honetan, makinaren segurtasun-maila hautatzeko aukera ematen dizu\n"
-"DrakX-k. Oro har, segurtasun-maila handiagoa ezarri behar da makinak\n"
-"datu garrantzitsuak izango baditu, edo makina zuzenean Internetera\n"
-"konektatuko bada. Segurtasun-maila handia ezartzean, normalean\n"
-"erabilera-erosotasuna galtzen da.\n"
+"Puntu honetan, DrakX-ek zure makinarentzako nahi duzun segurtasun maila\n"
+" hautatzeko aukera emango dizu. Arau nagusi bezala, segurtasun maila\n"
+"handiagoa ezarri behar da makinak ezinbesteko datuak gorde behar baditu,\n"
+"edo zuzenean Interneten agerian badago. Segurtasun maila handiagoa\n"
+"ezartzean, normalean erabilera erraztasuna galtzen da.\n"
 "\n"
-"Ez badakizu zer aukeratu, hautatu aukera lehenetsia. Gero aldatu \n"
-"ahal izango duzu segurtasun-maila, Mandrake kontrol-zentroko\n"
-"draksec tresna erabiliz.\n"
+"Zer aukeratu ez badakizu, hautatu aukera lehenetsia. Gero aldatu \n"
+"ahal izango duzu draksec tresnarekin, Mandrakelinux Aginte Gunearen\n"
+"zati bat.\n"
 "\n"
-"\"%s\" eremuan ordenagailu honen sistemaren segurtasun-arduraduna nor\n"
-"den adieraziko da. Segurtasun-mezuak helbide horretara bidaliko \n"
-"dira."
+"Bete \"%s\" eremua segurtasun arduradunaren postaE helbidearekin.\n"
+"Segurtasun-mezuak helbide horretara bidaliko dira."
 
 #: help.pm:458
 #, c-format
@@ -4711,7 +4773,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4759,20 +4821,21 @@ msgstr ""
 "d(ir)en aukeratu behar duzu. Partizioak jadanik definituta badaude,\n"
 "(GNU/Linux-en aurreko instalazio batek edo beste partizio-tresna batek\n"
 "definituta), lehendik dauden partizioak erabil ditzakezu. Bestela, disko \n"
-"gogorreko partizioak definitu behar dituzu.\n"
+"zurruneko partizioak definitu behar dituzu.\n"
 "\n"
-"Partizioak sortzeko, aurrena disko gogor bat hautatu behar duzu. Partizioa \n"
+"Partizioak sortzeko, aurrena disko zurrun bat hautatu behar duzu. "
+"Partizioa \n"
 "egiteko diskoa hautatzeko sakatu ``hda'' lehen IDE unitaterako,\n"
 "``hdb'' bigarrenerako, ``sda'' lehen SCSI unitaterako, eta abar.\n"
 "\n"
-"Hautatutako disko gogorraren partizioa egiteko, aukera hauek\n"
+"Hautatutako disko zurrunaren partizioa egiteko, aukera hauek\n"
 "erabil ditzakezu:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": aukera honek hautatutako disko gogorreko partizio guztiak \n"
+" * \"%s\": aukera honek hautatutako disko zurruneko partizio guztiak \n"
 "ezabatzen ditu\n"
 "\n"
 " * \"%s\": aukera honekin automatikoki sor ditzakezu ext3 eta\n"
-"swap partizioak disko gogorreko leku librean\n"
+"swap partizioak disko zurruneko leku librean\n"
 "\n"
 "\"%s\": eginbide gehiagotarako aukera ematen du:\n"
 "\n"
@@ -4794,17 +4857,17 @@ msgstr ""
 "euskarri aldagarriak (disketeak, CD-ROMak eta horrelakoak) eskuz muntatu \n"
 "eta desmuntatzera behartuko dituzu erabiltzaileak.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": erabili aukera hau disko gogorreko partizioa egiteko morroia\n"
+" * \"%s\": erabili aukera hau disko zurruneko partizioa egiteko morroia\n"
 "erabili nahi baduzu. Partizioak egiten ongi ez badakizu, morroia erabiltzea\n"
 "gomendatzen dizugu.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": aukera hau aldaketak bertan behera uzteko erabil dezakezu.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": partizioekin gauza gehiago egiteko aukera ematen \n"
-"du (mota, aukerak, formatua) eta disko gogorrari buruzko informazio \n"
+"du (mota, aukerak, formatua) eta disko zurrunari buruzko informazio \n"
 "gehiago ematen du.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": disko gogorraren partizioak egiten amaitutakoan, diskoari\n"
+" * \"%s\": disko zurrunaren partizioak egiten amaitutakoan, diskoari\n"
 "egindako aldaketak gordeko ditu.\n"
 "\n"
 "Partizio baten tamaina definitzean, doitasunez zehatz dezakezu\n"
@@ -4876,46 +4939,47 @@ msgid ""
 "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
-"Microsoft partizio bat baino gehiago aurkitu dira zure disko gogorrean.\n"
+"Microsoft partizio bat baino gehiago aurkitu dira zure disko zurrunean.\n"
 "Hautatu zeinen tamaina aldatu nahi duzun, Mandrakelinux sistema\n"
 "berria instalatu ahal izateko.\n"
 "\n"
 "Partizioak honela azaltzen dira: \"Linux izena\", \"Windows izena\"\n"
 "\"Edukiera\".\n"
 "\n"
-"\"Linux izena\" honela osatzen da: \"disko gogorraren mota\", \"disko \n"
-"gogorraren zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\"Linux izena\" honela osatzen da: \"disko zurrun mota\", \"disko \n"
+"zurrun zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
 "\n"
-"\"Disko gogorraren mota\" \"hd\" izaten da, disko gogorra IDE motakoa\n"
+"\"Disko zurrun mota\" \"hd\" izaten da, disko zurruna IDE motakoa\n"
 "bada, eta \"sd\", SCSI motakoa bada.\n"
 "\n"
-"\"Disko gogorraren zenbakia\" beti letra bat izaten da \"hd\" edo\n"
+"\"Disko zurrunaren zenbakia\" beti letra bat izaten da \"hd\" edo\n"
 "\"sd\"ren ondoren. IDE\n"
-"disko gogorretan:\n"
+"disko zurrunetan:\n"
 "\n"
-" * \"a\"k esan nahi du \"IDE kontroladore primarioko disko gogor\n"
+" * \"a\"k esan nahi du \"IDE kontroladore primarioko disko zurrun\n"
 "nagusia\";\n"
 "\n"
 " * \"b\"k esan nahi du \"IDE kontroladore primarioko mendeko disko\n"
-"gogorra\";\n"
+"zurruna\";\n"
 "\n"
-" * \"c\"k esan nahi du \"IDE kontroladore sekundarioko disko gogor\n"
+" * \"c\"k esan nahi du \"IDE kontroladore sekundarioko disko zurrun\n"
 "nagusia\";\n"
 "\n"
 " * \"d\"k esan nahi du \"IDE kontroladore sekundarioko mendeko disko\n"
-" gogorra\".\n"
+"zurruna\".\n"
 "\n"
-"SCSI disko gogorretan, \"a\"k esan nahi du\"SCSI ID baxuena\", \"b\"k\n"
+"SCSI disko zurrunetan, \"a\"k esan nahi du\"SCSI ID baxuena\", \"b\"k\n"
 "\"bigarren SCSI ID baxuena\", etab.\n"
 "\n"
-"\"Windows izena\" Windows-en dagoen disko gogorraren letra da\n"
+"\"Windows izena\" Windows-en dagoen disko zurrunaren letra da\n"
 "(lehen diskoak edo partizioak \"C:\" du izena)."
 
 #: help.pm:564
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": egiaztatu hautatuta dagoen estatua. Estatu horretan ez bazaude,\n"
@@ -4940,7 +5004,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4954,7 +5018,7 @@ msgstr ""
 "lehendik dagoen Mandrakelinux sistema baten bertsioa berritu nahi duzun:\n"
 "\n"
 " * \"%s\": Zatirik handienean, sistema zaharra guztiz ezabatzen du. \n"
-"Disko gogorreko partizio-banaketa aldatu nahi baduzu, edo fitxategi-sistema\n"
+"Disko zurruneko partizio-banaketa aldatu nahi baduzu, edo fitxategi-sistema\n"
 "aldatu, erabili aukera hau. Nolanahi ere, zure partizio-eskemaren arabera,\n"
 "lehendik dauden datu batzuk gainidaztea saihestu dezakezu.\n"
 "\n"
@@ -4971,7 +5035,7 @@ msgstr ""
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:591
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Depending on the language you chose (), DrakX will automatically select a\n"
 "particular type of keyboard configuration. Check that the selection suits\n"
@@ -4981,7 +5045,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4990,29 +5054,29 @@ msgid ""
 "dialog will allow you to choose the key binding which will switch the\n"
 "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
 msgstr ""
-"Atal honetan hautatzen duzun hizkuntzaren arabera, DrakX-k automatikoki\n"
-"hautatuko du teklatu-konfigurazio jakin bat. Egiaztatu hautapena\n"
-"zure aukerarekin bat datorrela, edo hautatu beste teklatu-diseinu bat.\n"
-"\n"
-"Agian zure hizkuntzarekin guztiz bat ez datorren teklatu bat erabiltzen\n"
-"ariko zara: adibidez, ingelesez mintzatzen den suitzar bat bazara, teklatu \n"
-"suitzarra izango duzu normalean. Edo, Quebec-en bizi eta ingelesez mintzo \n"
-"bazara, baliteke zure jatorrizko hizkuntza eta teklatuaren diseinua \n"
-"bat ez etortzea. Nolanahi ere, zerrendan \n"
-"nahi duzun teklatua hautatu ahal izango duzu instalazio-urrats honetan.\n"
-"\n"
-"Aukeran dauden teklatu guztien zerrenda ikusteko, egin klik \"%s\"\n"
-"botoian.\n"
-"\n"
-"Latinoa ez den alfabetoan oinarritutako teklatua hautatzen baduzu,\n"
-"diseinu latinotik ez-latinora pasatzeko (eta alderantziz)\n"
-"laster-tekla konfiguratzeko aukera emango dizu ondorengo\n"
-"elkarrizketa-koadroak."
+"Hautatzen duzun hizkuntzaren arabera (), DrakX-k automatikoki hautatuko du\n"
+" teklatu konfigurazio jakin bat. Egiaztatu hautapenak asetzen zaituen edo\n"
+" hautatu beste teklatu diseinu bat.\n"
+"\n"
+"Baliteke zure hizkuntzarekin guztiz bat ez datorren teklatu bat erabiltzea:\n"
+"adibidez, ingelesez mintzatzen den suitzarra bazara, teklatu suitzarra izan\n"
+" dezakezu. Edo Quebec-en bizi eta ingelesez mintzo bazara, baliteke zure\n"
+" jatorrizko hizkuntza eta teklatuaren diseinua bat ez etortzea. Nolanahi "
+"ere,\n"
+" instalazio urrats honek zerrenda batetik teklatu egokia aukeratzen "
+"lagunduko\n"
+" dizu.\n"
+"Klikatu \"%s\" botoia aukeran dauden teklatu guztien zerrenda ikusteko.\n"
+"\n"
+"Latindarra ez den alfabetoan oinarritutako teklatua hautatzen baduzu,\n"
+"hurrengo elkarrizketak diseinu latindar eta ez-latindarraren artean "
+"aldatzeko \n"
+"laster-teklak konfiguratzeko aukera emango dizu."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:609
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -5054,22 +5118,24 @@ msgid ""
 "by the entire system. Running the command as a regular user will only\n"
 "change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
-"Hobetsi gisa hautatzen duzun hizkuntzak eragina izango du dokumentazioan,\n"
-"instalatzailean eta sisteman oro har. Lehendabizi zure eskualdea \n"
-"hautatu behar duzu, eta ondoren hizkuntza.\n"
+"Lehenengo urratsa zure hizkuntza hobetsia aukeratzea da.\n"
 "\n"
-"\"%s\" botoian klik eginez, lanpostuan instalatzeko beste hizkuntza \n"
-"batzuk hautatu ahal izango dituzu, eta horrela, hizkuntzari\n"
-"dagozkion fitxategiak instalatu sistema-dokumentaziorako eta\n"
-"aplikazioentzako. Adibidez, makinan Espainiako erabiltzaileak ere \n"
-"sartzen badira, hautatu Euskara hizkuntza lehenetsi gisa zuhaitzean\n"
-"eta \"%s\" Aurreratua atalean.\n"
+"Egiten duzun hizkuntza hobetsiaren aukerak instalatzaileari,\n"
+" dokumentazioari, eta orokorrean sistemari eragingo die. Lehendabizi\n"
+"hautatu zure eskualdea, ondoren hitzegiten duzun hizkuntza.\n"
 "\n"
-"UTF-8 (unicode) euskarriari buruz: Unicode karaktere-kodeketa berri bat da,\n"
-"hizkuntza guztietan erabiltzeko helburua duena. Hala ere, Unicode guztiz \n"
-"erabiltzeko garapenean ari da oraindik GNU/Linux. Horregatik, "
-"erabiltzaileak\n"
-"hautatutakoaren arabera, Mandrakelinux-ek Unicode erabiliko du edo ez:\n"
+"\"%s\" botoian klik eginez, lan-estazioan instalatu beharreko beste "
+"hizkuntza batzuk hautatu ahal izango dituzu, eta horrela, sistemaren "
+"dokumentazio eta aplikazioentzako hizkuntzaren fitxategi zehatzak\n"
+"instalatuko dira. Adibidez, zure makina Espainiako erabiltzaileek\n"
+"erabili behar badute, hautatu Euskara hizkuntza lehenetsi gisa zuhaitz\n"
+"ikuspegian eta \"%s\" Aurreratua atalean.\n"
+"\n"
+"UTF-8 (unicode) euskarriari buruz: Unicode karaktere kodeketa berri bat da,\n"
+"existitzen diren hizkuntza guztiak hartu nahi dituena. Hala ere, "
+"berarentzako\n"
+"erabateko euskarria oraindik garatzen ari da GNU/Linux-en, Mandrakelinux-en\n"
+"UTF-8 erabilera erabiltzailearen hautaketen araberakoa da:\n"
 "\n"
 " * Jatorrizko kodeketa ahaltsua duen hizkuntza bat aukeratzen baduzu \n"
 "(latin1 hizkuntzak, errusiera, japoniera, txinera, koreera, thailandiera,\n"
@@ -5085,17 +5151,16 @@ msgstr ""
 "behartu daiteke, \"%s\" aukera hautatuz, hautatu diren hizkuntzak \n"
 "edozein direla ere.\n"
 "\n"
-"Gogoan izan hizkuntza gehigarri bat baino gehiago hauta ditzakezula. \n"
-"Hainbat hizkuntza hauta ditzakezu, edo zerrendako denak, \"%s\"\n"
-"hautatuz koadroan. Hizkuntza baten euskarria hautatzean, hizkuntza "
-"horretako\n"
-"itzulpenak, letra-tipoak, egiaztatzaileak, etab. ere instalatuko dira.\n"
+"Gogoan izan hizkuntza gehigarri bat baino gehiago hauta dezakezula. \n"
+"Hainbat hizkuntza hauta ditzakezu, edo zerrendako guztiak, \"%s\"\n"
+"koadroa hautatuz. Hizkuntza baten euskarria hautatzean, hizkuntza horren\n"
+"itzulpenak, letra-tipoak, zuzentzaile ortografikoak, etab ere instalatuko "
+"dira.\n"
 "\n"
-"Hizkuntza batetik bestera aldatzeko, \"/usr/sbin/localedrake\" komandoa\n"
-"exekutatu behar da. Komandoa \"root\" gisa exekutatzen baduzu, sistema "
-"osoan\n"
-"erabiliko den hizkuntza aldatuko da. Erabiltzaile arrunt gisa exekutatzen\n"
-"baduzu, erabiltzaile horren hizkuntza-ezarpenak soilik aldatuko dira."
+"Zure sisteman instalatutako hizkuntzen artean aldatzeko, \"localdrake\"\n"
+" komandoa dei dezakezu \"root\" gisa zure sistema osoak erabiltzen duen\n"
+"hizkuntza aldatzeko. Erabiltzaile arrunt gisa exekutatzen baduzu, soilik\n"
+" erabiltzaile horren hizkuntza-ezarpenak aldatuko dira."
 
 #: help.pm:647
 #, c-format
@@ -5105,7 +5170,7 @@ msgstr "Gaztelania"
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:650
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
 "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
@@ -5140,35 +5205,37 @@ msgid ""
 "Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you\n"
 "move your mouse about."
 msgstr ""
-"Normalean, DrakX-k ez du arazorik izaten saguak zenbat botoi dituen\n"
-"detektatzeko. Detektatu ezin badu, bi botoiko sagua duzula suposatuko du,\n"
-"eta hirugarren botoia emula dezan konfiguratuko du. Bi botoiko sagu batean\n"
-"hirugarren botoia ``sakatzeko'', ezkerreko botoia eta eskuinekoa aldi\n"
-"berean sakatu behar dira. DrakX-k automatikoki atzemango du zer erabiltzen \n"
-"duen saguak: PS/2, serieko edo USB interfazea.\n"
+"Normalean, DrakX-k ez du arazorik izaten saguaren botoi kopurua\n"
+" detektatzean. Izango balu, bi botoidun sagua duzula suposatuko du, eta \n"
+"hirugarren botoia emula dezan konfiguratuko du. Bi botoidun sagu batean\n"
+"hirugarren botoia sakatzeko, ezker eta eskuin botoiak aldi berean sakatu\n"
+"behar dira. DrakX-k automatikoki atzemango du saguak PS/2, serie edo\n"
+"USB interfazea erabiltzen duen.\n"
 "\n"
-"Gurpilik gabeko hiru botoiko sagua baduzu, \"%s\" dioen\n"
-"sagua hauta dezakezu. DrakX-k sagua konfiguratuko du, gurpila edukiko balu\n"
-"bezala erabil dezazun: horretarako, sakatu erdiko botoia eta mugitu sagua\n"
-"gora eta behera.\n"
+"Gurpilik gabeko hiru botoidun sagua baduzu, \"%s\" sagua aukeratu\n"
+" dezakezu. DrakX-k sagua konfiguratuko du, gurpila edukiko balu\n"
+"bezala erabil dezazun: horretarako, sakatu erdiko botoia eta mugitu\n"
+" saguaren gezia gora eta behera.\n"
 "\n"
-"Beste sagu-mota bat zehaztu nahi baduzu, hauta ezazu eskainitako \n"
+"Beste sagu-mota bat zehaztu nahi baduzu, hauta ezazu eskainitako\n"
 "zerrendan.\n"
 "\n"
-"Lehenetsia ez den beste sagu bat hautatzen baduzu, probako pantaila\n"
+"\"%s\" sarrera hautatu dezakezu ia edozein sagurekin ibiliko den sagu\n"
+" mota``generiko'' bat aukeratzeko.\n"
+"\n"
+"Lehenetsia ez beste sagu bat hautatzen baduzu, probarako pantaila\n"
 "bat bistaratuko da. Erabili botoiak eta gurpila ezarpenak egokiak direla \n"
-"eta sagua ondo dabilela egiaztatzeko. Saguak ez badu behar bezala \n"
-"funtzionatzen, sakatu zuriune-barra edo [Itzuli] tekla, proba bertan \n"
-"behera utzi eta aukeren zerrendara itzultzeko.\n"
+"eta sagua ondo dabilela egiaztatzeko. Sagua behar bezala ez badabil,\n"
+"sakatu zuriune-barra edo [Itzuli] tekla, proba bertan behera uzteko eta\n"
+" aukeren zerrendara itzultzeko zara.\n"
 "\n"
-"Batzuetan sagu gurpildunak ez dira automatikoki detektatzen, eta\n"
-"beharbada sagua zerrendan hautatu beharko duzu. Ziurtatu zure sagua \n"
-"konektatutako atakari dagokiona hautatu duzula. Sagua hautatu eta \n"
+"Batzuetan sagu gurpildunak ez dira automatikoki detektatzen, beraz\n"
+"sagua zerrendatik hautatu beharko duzu. Ziurtatu zure sagua lotuta\n"
+"dagoen atakari dagokiona hautatu duzula. Sagua hautatu eta \n"
 "\"%s\" botoia sakatu ondoren, sagu-irudi bat agertuko da pantailan. \n"
-"Behar bezala aktibatuta dagoela egiaztatzeko, korritu saguaren gurpila. \n"
-"Saguaren gurpila korritzean pantailakoa ere mugitzen dela ikusten duzunean,\n"
-"probatu botoiak eta egiaztatu saguaren erakuslea pantailan mugitzen dela \n"
-"zuk sagua mugitzen duzunean."
+"Biratu zure saguaren gurpila, pantailako sagu gurpila higitzen ikusiko\n"
+"duzu. Probatu botoiak eta egiaztatu saguaren gezia pantailan mugitzen\n"
+" dela zuk sagua mugitzen duzunean."
 
 #: help.pm:681
 #, c-format
@@ -5194,7 +5261,7 @@ msgstr ""
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:688
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
 "system: you must enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -5213,10 +5280,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5225,63 +5293,58 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
 "computer will never be connected to the Internet and you absolutely trust\n"
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
-"Hau da erabakirik garrantzitsuena GNU/Linux sistemaren segurtasunerako:\n"
-" \n"
-"\"root\" pasahitza idatzi behar duzu. \"Root\" sistema-administratzailea\n"
-"da eta berak bakarrik dauka sistema eguneratzeko, erabiltzaileak gehitzeko,\n"
-"konfigurazio orokorra aldatzeko eta abar egiteko baimena. Laburbilduz, \n"
-"\"root\"ak dena egin dezake! Horregatik, asmatzen zaila den pasahitza \n"
-"aukeratu behar duzu - errazegia bada, DrakX-k abisatuko dizu. Ikus \n"
-"dezakezunez, pasahitzik ez sartzea aukera dezakezu, baina horrelakorik ez \n"
-"egiteko aholkua ematen dizugu. GNU/Linux-en ere operadore-erroreak sar \n"
-"sistema eragiletan bezala. \"root\"-ek muga guztiak gaindi \n"
-"ditzakeenez eta nahi gabe partizioetako datu guztiak ezaba ditzakeenez \n"
-"kontuz ibiltzen ez bada, garrantzi handia du \"root\" gisa sartzeko \n"
-"zailtasunak ezartzeak.\n"
-"\n"
-"Pasahitzak karaktere alfanumerikoen nahasketa izan behar du, gutxienez\n"
-"8 karakterekoa. Ez apuntatu inon \"root\" pasahitza - errazegia litzateke\n"
-"beste norbaitentzat sisteman sartzea.\n"
+"Hau da erabaki puntu garrantzitsuena zure GNU/Linux sistemaren\n"
+" segurtasunerako: \"root\" pasahitza idatzi behar duzu. \"Root\" sistema\n"
+" administratzailea da eta berak bakarrik dauka sistema eguneratu,\n"
+" erabiltzaileak erantsi, konfigurazio orokorra aldatu eta horrelakoetarako\n"
+" baimena. Labur esateko, \"root\"ek guztia egin dezake! Horregatik aukeratu\n"
+"behar duzu asmatzeko zaila den pasahitza. DrakX-k esango dizu aukeratzen\n"
+"duzun pasahitza errazegia den. Ikus dezakezunez ez zaude pasahitz bat\n"
+"sartzera behartuta, baino biziki gomendatzen dizugu horrelakorik ez egitea.\n"
+"GNU/Linux, erabilzaileen akatsetara beste edozein sistema eragilek adina\n"
+" joera dauka. \"root\"-ek muga guztiak gaindi ditzakeenez eta nahi gabe\n"
+" partizioetako datu guztiak ezaba ditzakeenez beraietara behar bezain\n"
+"kontuz ez sartzeagatik, garrantzi handia dauka \"root\" gisa sartzea\n"
+"zaila izatea.\n"
+"\n"
+"Pasahitzak karaktere alfanumerikoen nahasketa izan behar luke, gutxienez\n"
+"8 karakterekoa. Ez idatzi inon \"root\" pasahitza - zure sistema arriskuan\n"
+"jartzea izugarri errazten du.\n"
 "\n"
 "Oharra - ez egin pasahitza luzeegia edo konplexuegia, gero zuk gogoratzeko\n"
 "modukoa izan behar baitu!\n"
 "\n"
 "Pasahitza ez da pantailan bistaratuko zuk idatzi bitartean. Tekleatzean\n"
 "egindako akatsak saihesteko, pasahitza bi aldiz idatzi beharko duzu.\n"
-" Akats tipografiko bera bil aldiz egiten baduzu, pasahitz\n"
-"``oker'' hori erabili beharko da konektatzen zaren lehen aldian.\n"
+"Akats tipografiko bera bil aldiz egiten baduzu, pasahitz ``oker'' hori "
+"erabili\n"
+" beharko duzu \"root\" bezela konektatzen zaren lehen aldian.\n"
 "\n"
 "Ordenagailu honen sarbidea autentifikazio-zerbitzari batek kontrolatzea\n"
 "nahi baduzu, egin klik \"%s\" botoian.\n"
 "\n"
-"Zure sareak LDAP, NIS, edo PDC Windows domeinuen autentifikazio-zerbitzuak\n"
-"erabiltzen baditu, hautatu dagokiona \"%s\" gisa. Zein erabili ez badakizu,\n"
-"galdetu sare-administratzaileari.\n"
+"Zure sareak LDAP, NIS, edo PDC Windows domeinuen autentifikazio\n"
+" zerbitzuak erabiltzen baditu, hautatu \"%s\"ri dagokiona. Zein erabili ez\n"
+" badakizu, galdetu sare-administratzaileari.\n"
 "\n"
-"Pasahitzak gogoratzeko arazoak badituzu, zure ordenagailua inoiz ez bada\n"
-"Internetera konektatuta egongo eta konfiantza osoa baduzu ordenagailua\n"
-"erabiltzen dutenengan, \"%s\" hauta dezakezu."
+"Pasahitzak gogoratzeko arazoak badituzu, edo zure ordenagailua inoiz ez\n"
+" bada Internetera konektatuta egongo eta konfiantza osoa baduzu\n"
+" ordenagailua erabiltzen duten guztiengan, \"%s\" hauta dezakezu."
 
 #: help.pm:722
 #, c-format
 msgid "authentication"
 msgstr "egiaztatzea"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Pasahitzik ez"
-
 #: help.pm:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n"
 "time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n"
@@ -5294,38 +5357,41 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
-"LILO eta GRUB, GNU/Linux-en abioko kargatzaileak dira. Etapa hau erabat \n"
-"automatizatua izaten da normalean. DrakX-k diskoaren abioko sektorea \n"
-"analizatuko du, eta hor aurkitutakoaren arabera jokatuko du:\n"
-"\n"
-" * Windows-en abioko sektorea aurkitzen badu, GRUB/LILO sektorearekin\n"
+"Abio zamatzailea konputagailuak abio garaian martxan jartzen duen\n"
+"programa txiki bat da.Sistema osoa martxan jartzearen arduraduna da.\n"
+"Normalean abio zamatzailearen instalazioa erabat automatikoa da.\n"
+"DrakX-k diskoaren abio sektorea analizatu eta han aurkitzen duenaren arabera "
+"jokatuko du:\n"
+" * Windows-en abio sektorea aurkitzen badu, GRUB/LILO abio sektore batekin\n"
 "ordeztuko du. Horrela, GNU/Linux edo makinan instalatutako beste edozein SE\n"
-"kargatzeko gai izango zara.\n"
+"zamatzeko gai izango zara.\n"
 "\n"
-" * GRUB edo LILO abio-sektore bat aurkitzen bada, berri batekin ordeztuko \n"
-"da.\n"
+" * GRUB edo LILO abio sektore bat aurkitzen bada, berri batekin ordeztuko "
+"du.\n"
 "\n"
-"Berak erabaki ezin badu, DrakX-k zuri galdetuko dizu abioko kargatzailea \n"
-"non jarri. Normalean, \"%s\" da lekurik seguruena. \"%s\" hautatuz\n"
-"ez da abioko kargatzailerik instalatuko. Ziur zaudenean bakarrik erabili."
+"Berak erabaki ezin badu, DrakX-k zuri galdetuko dizu abioko zamatzailea non\n"
+"kokatu. Normalean, \"%s\" da lekurik seguruena. \"%s\" hautatuz ez da abio\n"
+"zamatzailerik instalatuko. Erabili aukera hau soilik zer egiten ari zaren "
+"badakizu."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: help.pm:742
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other\n"
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5340,16 +5406,15 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
-"Inprimatzeko sistema bat hautatu behar duzu orain. Beharbada beste SE \n"
-"batzuek bakarra eskainiko dizute, baina Mandrakelinux-ek bi eskaintzen "
-"ditu. \n"
-"Inprimatze-sistema bakoitza konfigurazio-mota jakin batzuentzat da egokia.\n"
+"Inprimatzeko sistema bat hautatzeko unea da orain.Eeste sistema eragile \n"
+"batzuk bakarra eskainiko dizute, baina Mandrakelinux-ek bi eskaintzen ditu.\n"
+"Inprimaketa sistema bakoitza egokiago da konfigurazio mota batzuetarako.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- ``print, don't queue'' esapidearen akronimoa da, eta aukera\n"
+" * \"%s\" -- ``print, do not queue'' esapidearen akronimoa da, eta aukera\n"
 "hori hautatu behar duzu inprimagailuarekin zuzeneko konexioa baduzu, \n"
 "inprimagailu-buxadurak askatu nahi badituzu, eta sareko inprimagailurik\n"
 "ez baduzu. (\"%s\" sareko kasu oso sinpleak bakarrik maneiatzen ditu eta \n"
@@ -5357,25 +5422,25 @@ msgstr ""
 "lehen esperientzia bada, \"pdq\" erabiltzea gomendatzen dizugu.\n"
 "\n"
 " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', aukera egokia da zure\n"
-"inprimagailu lokalean inprimatzeko. Konfiguratzea erraza da eta \"lpd \"\n"
-"inprimatze-sistema zaharraren zerbitzari edo bezero gisa joka dezake; \n"
-"beraz, inprimatze-zerbitzuak behar dituzten sistema eragile zaharragoekin \n"
-"bateragarria da. Berez ahaltsua bada ere, oinarrizko konfigurazioa \n"
-"ia \"pdq\" bezain sinplea da. \"lpd\" zerbitzari bat emulatu behar \n"
-"baduzu, egiazta ezazu \"cups-lpd \" daemon-a aktibatu duzula. \n"
-"\"%s\"ek inprimatzeko, inprimagailuaren aukerak hautatzeko edo \n"
-"inprimagailua kudeatzeko interfaze grafikoak ditu.\n"
-"\n"
-"Orain inprimatzeko sistema bat hautatu ondoren ikusten baduzu ez\n"
-"zaizula gustatzen, exekutatu Mandrake-ren kontrol-zentroko\n"
-"PrinterDrake, eta egin klik adituaren botoian."
+"bertako inprimagailuan edo mundu erdira dagoenean inprimatzeko.\n"
+"Konfiguratzen erraza da eta \"lpd \" inprimatze-sistema zaharraren\n"
+"zerbitzari edo bezero gisa joka dezake, beraz, inprimatze-zerbitzuak behar "
+"dituzten sistema eragile zaharragoekin bateragarria da. Berez ahaltsua\n"
+" bada ere, oinarrizko konfigurazioa ia \"pdq\"-rena bezain erraza da.\n"
+"\"lpd\" zerbitzari bat emulatu behar baduzu, egiaztatu \"cups-lpd \"\n"
+"deabrua aktibatu duzula. \"%s\"ek inprimatzeko, inprimagailuaren aukerak "
+"hautatzeko eta inprimagailua kudeatzeko interfaze grafikoak ditu.\n"
+"\n"
+"Hautapena orain egiten baduzu, eta beranduago ohartzen bazara zure\n"
+" inprimaketa sistema ez zaizula guztoko Mandrakelinux Aginte Guneko\n"
+" PrintDrake exekutatuz eta \"%s\" botoian klik eginez alda zenezake."
 
 #: help.pm:765
 #, c-format
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5429,7 +5494,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": zure sisteman soinu-txartel bat detektatu ezkero, hemen bistaratuko\n"
@@ -5437,14 +5502,14 @@ msgstr ""
 "baduzu,\n"
 "botoian klik egin eta beste gidari bat hauta dezakezu."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Soinu-txartela"
 
 #: help.pm:791
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "As a review, DrakX will present a summary of information it has gathered\n"
 "about your system. Depending on the hardware installed on your machine, you\n"
@@ -5457,7 +5522,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5473,18 +5538,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5512,72 +5577,84 @@ msgid ""
 "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Errepaso gisa, zure sistemari buruz duen informazioaren laburpena \n"
-"erakutsiko du DrakX-k. Instalatuta duzun hardwarearen arabera, ondorengo \n"
-"sarrera hauetako batzuk edo guztiak izango dituzu. Sarrera honela osatzen \n"
-"da: konfiguratu beharreko elementua, eta ondoan, uneko konfigurazioaren \n"
-"laburpena. Hori aldatzeko, egin klik dagokion \"%s\" botoian.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": egiaztatu uneko teklatu-maparen konfigurazioa, eta, behar\n"
-"izanez gero, aldatu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": egiaztatu hautatuta dagoen estatua. Estatu horretan ez \n"
-"bazaude egin klik \"%s\" botoian, eta hautatu beste bat. Zure\n"
-"estatua ez badago bistaratutako lehen zerrendan, sakatu \"%s\" botoia,\n"
-"estatuen zerrenda osoa ikusteko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Lehenespenez, hautatutako estatuaren arabera ezartzen du \n"
-"ordu-zona DrakX-k. Zuzena ez bada, \"%s\" botoia saka dezakezu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": egiaztatu uneko sagu-konfigurazioa, eta aldatu nahi \n"
-"izanez gero, sakatu botoia.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": \"%s\" botoian klik egiten baduzu, inprimagailua\n"
-"konfiguratzeko morroia irekiko da. Informazio gehiago nahi \n"
-"izanez gero, irakurri ``Hasiberrien gida''n gai honi buruzko kapitulua. \n"
-"Bertan azaldutako interfazea instalazioan erabiltzen denaren antzekoa da.\n"
+"Errepaso gisa, DrakX-ek zure sistemari buruz bildu duen informazioaren\n"
+" laburpena erakutsiko du. Zure makinan instalatutako hardwarearen\n"
+" arabera, ondorengo sarrera hauetako batzuk edo guztiak izan ditzakezu.\n"
+" Sarrera honela osatzen da: konfiguratu beharreko elementua, eta ondoan, "
+"uneko konfigurazioaren laburpen laburra. Klikatu dagokion \"%s\" botoia\n"
+"aldaketa egiteko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko teklatu maparen konfigurazioa eta aldatu\n"
+"behar izan ezkero.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko herrialdea. Herrialde horretan ez bazaude\n"
+"egin klik \"%s\" botoian, eta hautatu beste bat. Zure herrialdea "
+"erakutsitako\n"
+"zerrendan falta bada, klikatu \"%s\" botoia herrialdeen zerrenda osoa\n"
+"jasotzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Lehenespenez, DrakX-ek hautatutako herrialdearen arabera\n"
+" ondorioztatzen du ordu gunea. \"%s\" botoia klikatu dezakezu zuzena.\n"
+"ez bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko sagu konfigurazioa eta klikatu botoia aldatzea\n"
+"beharrezka bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": \"%s\" botoian klikatzeak inprimagailu konfigurazio morroia\n"
+"irekiko du. Kontsultatu ``Hasiberrien Gida''n dagokion atala inprimagailu\n"
+"berri bat nola ezarri jakiteko. Bertan azaldutako interfazea instalazioan\n"
+" erabiltzen denaren antzekoa da.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure sisteman soinu txartel bat detektatzen bada, hemen\n"
+" bistaratuko da. Bistaratutako soinu-txartela zure sisteman instalatuta "
+"dagoena ez dela Ikusten baduzu, botoian klikatu eta beste gidari bat\n"
+"hauta dezakezu.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": zure sisteman soinu-txartel bat detektatzen bada,\n"
-"hemen bistaratuko da. Ikusten baduzu bistaratutako soinu-txartela ez \n"
-"dela zure sisteman instalatuta dagoena, botoian klik egin eta\n"
-"beste kontrolatzaile bat hauta dezakezu.\n"
+" * \"%s\": telebista txartel bat badaukazu, hemen erakutsiko da bere\n"
+"konfigurazioari buruzko informazioa. Telebista txartela izan eta ez badu \n"
+"detektatzen, klikatu \"%s\"n, eskuz konfiguratzen saiatzeko.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": lehenespenez, \"800x600\" edo \"1024x768\" \n"
-"bereizmenarekin konfiguratzen du interfaze grafikoa DrakX-k. Aldatu nahi \n"
-"baduzu, egin klik \"%s\" botoian.\n"
+" * \"%s\": \"%s\" klikatu dezakezu txartelarekin zerikusia duten "
+"parametroak\n"
+"aldatzeko konfigurazioa okerra dela uste baduzu.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": zure sisteman telebista-txartel bat detektatzen \n"
-"bada, hemen bistaratuko da. Telebista-txartela baduzu eta ez badu \n"
-"detektatzen, egin klik \"%s\" botoian, eskuz konfiguratzeko.\n"
+" * \"%s\": lehenespenez, DrakX-ek \"800x600\" edo \"1024x768\" \n"
+"bereizmenarekin konfiguratzen du interfaze grafikoa. Zuretzako ez bada\n"
+"egokia, klikatu \"%s\" zure interfaze grafikoa birkonfiguratzeko.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": zure sisteman ISDN txartel bat detektatzen bada,\n"
-"hemen bistaratuko da. Txartelari asoziatutako parametroak aldatzeko, sakatu\n"
-"\"%s\" botoia.\n"
+" * \"%s\": zure Internet edo bertako sare sarrera konfiguratu nahi baduzu,\n"
+"orain egin dezakezu. Jo inprimatutako dokumentaziora edo erabili\n"
+"Mandrake Aginte Gunea instalazioa amaitutakoan lerroko laguntza\n"
+"osatuaz baliatzeko.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Interneteko edo sare lokaleko sarbidea orain konfiguratu nahi \n"
-"baduzu.\n"
+" * \"%s\": HTTP eta FTP proxy helbideak konfiguratzeko aukera eskaintzen\n"
+"du instalatzen ari zaren makina proxy zerbitzari baten atzean badago.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": segurtasun-maila aurreko urrats batean ezarrita \n"
-"bezala birdefinitzeko aukera ematen dizu sarrera honek.\n"
+" * \"%s\": sarrera honek aurreko urratsean () egin bezala segurtasun maila\n"
+" berdefinitzen uzten dizu.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": zure makina Internetera konektatzeko asmoa baduzu, ideia ona da\n"
-"suebaki bat instalatzea, baimenik gabe inor sar ez dadin. \n"
-"Suebakien konfigurazioari buruzko informazioa lortzeko, irakurri dagokion \n"
-"atala ``Hasiberrien Gida''n.\n"
+" * \"%s\": zure makina Internetera konektatzeko asmoa baduzu,\n"
+"ideia ona da zure burua suhesi bat ezarriz babestea. Kontsultatu\n"
+"``Hasiberrien Gida''n suhesi ezarpenari dagokion atala.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": abioko kargatzailearen konfigurazioa aldatu nahi baduzu, egin \n"
-"klik botoi horretan. Erabiltzaile aurreratuek bakarrik egitea komeni da.\n"
+" * \"%s\": abio zamatzailearen konfigurazioa aldatu nahi baduzu, klikatu\n"
+"botoi hontan. Erabiltzaile aurreratuek bakarrik erabili behar lukete. Jo\n"
+"inprimatutako dokumentaziora edo Mandrakelinux Aginte Guneko\n"
+" abio-zamatzailearen konfigurazioari buruzko lerroko laguntzara.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": zure makinan zein zerbitzu exekutatuko diren doitasunez \n"
+" * \"%s\": sarrera honen bitartez zehatz doitu dezakezu zure makinan\n"
+"zein zerbitzu exekutatuko diren. Makina hau zerbitzari moduan erabiltzeko\n"
+"asmoa badaukazu ona litzateke ezarpen hau errepasatzea.zure makinan zein "
+"zerbitzu exekutatuko diren doitasunez \n"
 "kontrola dezakezu hemendik. Makina hau zerbitzari gisa erabiltzeko asmoa \n"
 "baduzu, konfigurazio hau berrikustea komeni zaizu."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ordu-zona"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Telebista-txartela"
@@ -5592,32 +5669,33 @@ msgstr "ISDN txartela"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Interfaze grafikoa"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Sarea"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxy-ak"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Segurtasun-maila"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Suebakia"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Abioko kargatzailea"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Zerbitzuak"
@@ -5632,7 +5710,7 @@ msgid ""
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 "Hautatu Mandrakelinux partizio berria instalatu ahal izateko ezabatu nahi\n"
-"duzun disko gogorra. Kontuz ibili, unitate horretako datu guztiak galdu\n"
+"duzun disko zurruna. Kontuz ibili, unitate horretako datu guztiak galdu\n"
 "egingo dira eta ezin izango dira berreskuratu!"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
@@ -5648,12 +5726,13 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
 "present on this hard drive."
 msgstr ""
-"Sakatu \"%s\" disko gogor honetako datu eta partizio guztiak \n"
+"Sakatu \"%s\" disko zurrun honetako datu eta partizio guztiak \n"
 "ezabatu nahi badituzu. Kontuz ibili, \"%s\" sakatu ondoren \n"
-"ezin izango duzu disko gogor honetako daturik eta partiziorik berreskuratu,\n"
+"ezin izango duzu disko zurrun honetako daturik eta partiziorik "
+"berreskuratu,\n"
 "Windows-eko datuak barne.\n"
 "\n"
-"Sakatu \"%s\" disko gogor honetako daturik eta partiziorik\n"
+"Sakatu \"%s\" disko zurrun honetako daturik eta partiziorik\n"
 "galdu gabe eragiketa hau bertan behera uzteko."
 
 #: help.pm:869
@@ -5669,7 +5748,7 @@ msgstr "<- Aurrekoa"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5682,22 +5761,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Ondorengo instalazio euskarriak aurkitu dira.\n"
-"Horietako batzuk erabiltzerik nahi ez baduzu, haututik kendu ditzakezu orain."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Baduzu beste euskarri osagarririk?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5710,57 +5780,81 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ba al daukazu konfiguratu beharreko instalazio euskarri osagarririk?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROMa"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Sarea (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Sarea (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Ez da gailurik aurkitu"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Sartu CDa"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Ezin da CDROMa muntatu"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Sartu berriro 1. CDa"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "Ispiluaren URL?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Ezin aurkitu hdlist fitxategia ispilu honetan"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Aldatu zure CD-ROMa!\n"
+"\n"
+"Mesedez, sartu \"%s\" etiketa duen CD-ROMa zure unitatean, ondoren, sakatu "
+"'Ados'."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Kopiatzen ari da"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5778,7 +5872,7 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude zerbitzari hauek instalatu nahi dituzula?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5791,36 +5885,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ziur zaude pakete hauek kendu nahi dituzula?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
-"defcfg=floppy'' aginduarekin"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Ondoko diskoa(k) berrizendatu egin d(ir)a:"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
-
-#: install_any.pm:1361
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (%s ataka)"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (lehenago %s deitua)"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5829,12 +5909,53 @@ msgstr ""
 "Errorea gertatu da - ez da fitxategi-sistema berriak sortzeko gailu "
 "baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Aukeratu euskarri bat mesedez"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "%s okerreko euskarria"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Gainidatzi?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ezin da pantaila-argazkirik egin partizioak egin aurretik"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"%s(e)n instalazioa egindakoan pantaila-argazkiak erabilgarri egongo dira"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Sistemaren instalazioa"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Sistemaren konfigurazioa"
@@ -5862,7 +5983,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -6011,7 +6132,7 @@ msgstr "Kendu Windows(TM)"
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Disko gogor bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?"
+msgstr "Disko zurrun bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?"
 
 #: install_interactive.pm:219
 #, c-format
@@ -6027,14 +6148,14 @@ msgstr "Erabili fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Orain egin dezakezu %s partizioa.\n"
 "Egin ondoren, ez ahaztu `w' erabiliz gordetzea"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Ezin dut instalatzeko lekurik aurkitu"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6420,10 +6541,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Bikoiztu %s muntatze-puntua"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6433,7 +6554,7 @@ msgstr ""
 "Probatu CD-ROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl media/main/*.rpm\" "
 "erabiliz.\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
@@ -6443,7 +6564,7 @@ msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "`%s'. urratsean sartzen\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6455,93 +6576,94 @@ msgstr ""
 "instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. \n"
 "Horretarako, sakatu `F1' CD-ROMetik abiaraztean, eta idatzi `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Pakete-taldearen hautapena"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Guztizko tamaina: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pakete txarra"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Bertsioa: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaina: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Garrantzia: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Ezin duzu pakete hau hautatu/desautatu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s falta delako"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "%s bete gabe dagoelako"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "%s jaso nahian"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%s gordetzeko"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "Ezin duzu pakete hori hautatu: ez dago instalatzeko lekurik"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Nahitaezko paketea da, ezin da desautatu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Dagoeneko instalatuta dago"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6550,84 +6672,84 @@ msgstr ""
 "Pakete hau bertsio-berritu beharrean dago.\n"
 "Ziur zaude desautatu nahi duzula?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Kargatu/Gorde disketean"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Hautapena Zamatu/Gorde"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Pakete-hautapena eguneratzen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Gutxieneko instalazioa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Aukeratu instalatu nahi dituzun paketeak"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instalatzen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Kalkulatzen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Xehetasunik ez"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Geratzen den denbora "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Itxaron, instalazioa prestatzen..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Xehetasunik ez"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pakete"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "%s paketea instalatzen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ezetsi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Aldatu zure CD-ROMa!\n"
 "\n"
@@ -6635,139 +6757,160 @@ msgstr ""
 "'Ados'.\n"
 "Ez badaukazu, sakatu 'Utzi' CD-ROM horretatik instalazioa egin ez dezan."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Errore bat izan da paketeak ordenatzean:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Jarraitu hala ere?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Errore bat izan da paketeak instalatzean:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "konfiguratu gabe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Ondorengo instalazio euskarriak aurkitu dira.\n"
+"Horietako batzuk erabiltzerik nahi ez baduzu, haututik kendu ditzakezu orain."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Instalazio aurretik CD-en edukia disko zurrunera kopiatzeko aukera daukazu.\n"
+"Disko zurrunetik jarraituko du orduan eta paketeak eskuragarri egongo dira "
+"sistema osorik instalatu ondoren."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Zure sistema berreskuratu nahi duzu?"
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Kopiatu CD osoak"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lizentzia-kontratua"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Askapen Oharrak"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instalazioa/Bertsio-berritzea"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Zer egin nahi duzu: instalazioa ala bertsio-berritzea?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "%s bertsio-berritu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "%s(r)en enkriptatze-gakoa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Aukeratu sagu-mota."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Sagu-ataka"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Botoien emulazioa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "2. botoiaren emulazioa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "3. botoiaren emulazioa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE konfiguratzen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Ez dago partizio erabilgarririk"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Partizioak eskaneatzen muntatze-puntuak aurkitzeko"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Aukeratu muntatze-puntuak"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6777,17 +6920,28 @@ msgstr ""
 "baina sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu beharko duzu DiskDrake-"
 "rekin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"PPC PReP abiapen bootstrap bat sortu beharko duzu! Instalaketak aurrera "
+"jarraituko du, baino zure sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu "
+"beharko duzu DiskDrake erabiliz"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Aukeratu formateatu nahi dituzun partizioak"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6796,45 +6950,37 @@ msgstr ""
 "Huts egin du %s fitxategi-sistema egiaztatzean. Erroreak konpondu nahi "
 "dituzu? (kontuz ibili, datuak gal ditzakezu)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm datu-basea berregiten..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Instalatutako paketeak bilatzen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mandrakelinux web gunearekin konektatzen, ispilu erabilgarrien zerrenda "
-"lortzeko..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6843,39 +6989,30 @@ msgstr ""
 "Zure sistemak ez du nahikoa leku instalatzeko edo bertsio-berritzeko (%d > %"
 "d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n"
-"Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da."
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketetik kargatu"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gorde disketean"
+"Mesedez aukeratu pakete aukeraketa zamatu edo gorde.\n"
+"Formatua instalazio automatikoarekin sortutako fitxategiaren berdina da."
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakete-hautapena"
+msgid "Load"
+msgstr "Karga"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketetik kargatzen"
+msgid "Save"
+msgstr "Gorde"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sartu pakete-hautapena daukan diskete bat"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Okerreko fitxategia"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6890,7 +7027,7 @@ msgstr "Instalazio-mota"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Ez duzu talde edo paketerik hautatuta\n"
@@ -6906,12 +7043,12 @@ msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6922,17 +7059,17 @@ msgstr ""
 "CD horietako bat ere ez baduzu, sakatu 'Utzi'.\n"
 "CD batzuk soilik falta badituzu, desauta itzazu, eta sakatu 'Ados'."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "\"%s\" etiketadun CD-ROMa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Instalazioa prestatzen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6941,17 +7078,17 @@ msgstr ""
 "%s paketea instalatzen\n"
 "%% %d"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Sartu moduluak eguneratzeko disketea %s unitatean"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6972,72 +7109,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eguneratzeak instalatu nahi dituzu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mandrakelinux web gunearekin konektatzen, ispilu erabilgarrien zerrenda "
+"lortzeko..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Ispiluarekin kontaktatzen pakete erabilgarrien zerrenda lortzeko..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Ezin da %s ispiluarekin kontaktatu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Berriro saiatu nahi duzu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Zerbitzaria"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Laburpena"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardwarea"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Inprimagailurik ez"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "ISA soinu-txartela duzu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7046,110 +7191,89 @@ msgstr ""
 "Instalazioa egindakoan, exekutatu \"alsaconf\" edo \"sndconfig\" soinu-"
 "txartela konfiguratzeko"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Ez da detektatu soinu-txartelik. Probatu \"harddrake\" instalazioa egin "
 "ondoren"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Interfaze grafikoa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Sarea eta Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "konfiguratuta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Segurtasuna"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktibatuta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "desgaituta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Abioa"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s - %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Zerbitzuak: %d aktibatuta / %d erregistratuta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "X ez duzu konfiguratu. Ziur zaude hori dela egin nahi duzuna?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Ezarri root-aren pasahitza eta sareko egiaztatze-metodoak"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Pasahitz hau laburregia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Egiaztatzea"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Badirudi makina zaharra edo ezezaguna duzula,\n"
-"yaboot abioko kargatzaileak ez du funtzionatuko.\n"
-"Instalazioak jarraitu egingo du, baina\n"
-"BootX edo beste baliabideren bat erabili beharko duzu makina abiarazteko"
+"OldWorld edo makina ezezagun bat daukazula dirudi, yaboot abiozamatzaileak "
+"ez du zurean lanegingo. Instalaketak aurrera jarraituko du, baino BootX edo "
+"abiatzeko beste bide bat erabili beharko duzu zure makina abiarazteko. Erro "
+"fitxategi sistemarentzako nukleo argumentua honakoa da: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7158,7 +7282,7 @@ msgstr ""
 "Errorea aboot instalatzean, \n"
 "instalazioa egitera behartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7167,22 +7291,22 @@ msgstr ""
 "Segurtasun-maila honetan, administratzaileak soilik du Windows partizioko "
 "fitxategiak atzitzeko eskubidea."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Sartu beste diskete bat kontrolatzaile-diskorako"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7193,12 +7317,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ziur zaude orain irten nahi duzula?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7208,7 +7332,7 @@ msgid ""
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
 "Auto-instalazioa erabat automatiza daiteke nahi izanez gero,\n"
-"kasu horretan, disko gogor osoa hartuko du!!\n"
+"kasu horretan, disko zurrun osoa hartuko du!!\n"
 "(beste makina batean instalatzeko pentsatua da aukera hau).\n"
 "\n"
 "Beharbada nahiago izango duzu instalazioa errepikatzea.\n"
@@ -7227,37 +7351,37 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> elementuz aldatzeko | <Zuriunea> hautatzeko | <F12> hurr."
 "pantaila "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Aukeratu fitxategi bat"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Aldatu"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Oinarrizkoa"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Amaitu"
@@ -7341,765 +7465,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Berriro bidali"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "txekiarra (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "alemana"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "espainiarra"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "finlandiarra"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "frantsesa"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "norvegiarra"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "poloniarra"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "errusiarra"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "suediarra"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Erresuma Batuko teklatua"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Estatu Batuetako teklatua"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "albaniarra"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "armeniarra (zaharra)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "armeniarra (idazmakina)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "arabiarra"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "azerbaijandarra (latinoa)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "belgikarra"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "bengaliarra"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "bengaliarra (Inscript-diseinua)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "bengaliarra (Probhat-diseinua)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "bulgariarra (fonetikoa)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "bulgariarra (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "brasildarra (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "bosniarra"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "bielorrusiarra"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "suitzarra (diseinu alemana)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "suitzarra (diseinu frantsesa)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee silabikoa"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
-msgstr "txekiarra (QWERTY)"
+msgstr "Txekiarra (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
-msgstr "alemana (letra zaharkiturik ez)"
+msgstr "Alemana (letra zaharkiturik ez)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
-msgstr "daniarra"
+msgstr "Daniarra"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (Estatu Batuak)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperantoa)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Frantsesa)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (Erresuma Batua)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (norvegiarra)"
+msgstr "Dvorak (Norvegiarra)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Poloniarra)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (suediarra)"
+msgstr "Dvorak (Suediarra)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/Tibetarra"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "estoniarra"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Faroera"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "georgiarra (diseinu \"errusiarra\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "georgiarra (diseinu \"latinoa\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "grekoa"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "grekoa (politonikoa)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "gujeratiarra"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi-koa"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "hungariarra"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "kroaziarra"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "irlandarra"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "israeldarra"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "israeldarra (fonetikoa)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "irandarra"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "islandiarra"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "italiarra"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "japoniarra 106 tekla"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Koreako teklatua"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdua (arabierazko letretan)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz teklatua"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "latinamerikarra"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "laostarra"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituaniako AZERTY (zaharra)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituaniako AZERTY (berria)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituaniako QWERTY \"ilara numerikoa\""
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lituaniako QWERTY \"fonetikoa\""
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "letoniarra"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "malayalama"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "mazedoniarra"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "myanmartarra (Birmania)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "mongoliarra (zirilikoa)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "maltarra (Erresuma Batua)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "maltarra (AEB)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "holandarra"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "poloniarra (qwerty diseinua)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "poloniarra (qwertz diseinua)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Paxtuera"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "portugesa"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "kanadarra (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "errumaniarra (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "errumaniarra (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "errusiarra (fonetikoa)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (norvegiarra)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (suediarra/finlandiarra)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "esloveniarra"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "eslovakiarra (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "eslovakiarra (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "serbiarra (zirilikoa)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "siriarra"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "siriarra (fonetikoa)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "tamila (ISCII-diseinua)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "tamila (Idazmakina-diseinua)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thai (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thai (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Thailandiako teklatua"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Thai (Pattachote)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinagh (+latin/arabic)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tadjikistango teklatua"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "turkmenistandarra"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "turkiarra (tradizionala \"F\" modeloa)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "turkiarra (modernoa \"Q\" modeloa)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "ukrainarra"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Urdu teklatua"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Estatu Batuetako teklatua (nazioartekoa)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "uzbekistandarra (zirilikoa)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "vietnamdarra QWERTY \"ilara numerikoa\""
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "jugoslaviarra (latinoa)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Eskuineko Alt tekla"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Bi Maius teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Kontrol eta Maius teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "BlokMaius tekla"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Maius eta BlokMaius teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt eta Maius teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menu\" tekla"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Eskuineko \"Windows\" tekla"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Bi Kontrol teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Bi Alt teklak batera"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Ezkerreko Maius tekla"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Eskuineko Maius tekla"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Ezkerreko Alt tekla"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Ezkerreko Kontrol tekla"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Eskuineko Kontrol tekla"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8110,7 +8339,7 @@ msgstr ""
 "tekla-konbinazioa hauta dezakezu hemen\n"
 "(adib.: latinoa edo ez-latinoa)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8124,1165 +8353,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Arabiar Emirerri Batuak"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua eta Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antilla herbeheretarrak"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartika"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa amerikarra"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia Herzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamak"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet uhartea"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrusia"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Cocos Keeling uharteak"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Afrika Erdiko Errepublika"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suitza"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Boli Kosta"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook uharteak"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Txile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Txina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolonbia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia eta Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cabo Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Christmas uhartea"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Zipre"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarka"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominika"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikar Errepublika"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Aljeria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipto"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Mendebaldeko Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espainia"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroe uharteak"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Erresuma Batua"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Guyana frantsesa"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlandia"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Ginea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadalupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekuatore Ginea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich uharteak"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Ginea Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Txina (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard eta McDonald uharteak"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroazia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungaria"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaika"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonia"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kanbodia"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoroak"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts eta Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Korea (Iparraldekoa)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kaiman uharteak"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libano"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Luzia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxenburgo"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libia"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavia"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall uharteak"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Mazedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmania"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinika"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maurizio"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivak"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozanbike"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Kaledonia Berria"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk uhartea"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Zeelanda Berria"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia frantsesa"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Ginea Berria"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinak"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Errumania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Errusia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomon uharteak"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelleak"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Santa Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovakia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leona"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome eta Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Siria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swazilandia"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turk eta Caico uharteak"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Txad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Hegoaldeko lurralde frantsesak"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailandia"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadjikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Ekialdeko Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkia"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad eta Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Estatu Batuetako kanpoaldeko uharte txikiak"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguai"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikanoa"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Birjina uharteak (britainiarrak)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Birjina uharteak (amerikarrak)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis eta Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Hegoafrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbawe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar zenituzke: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
@@ -9292,12 +9501,12 @@ msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "%s muntaketa zirkularrak\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametroak"
@@ -9337,22 +9546,54 @@ msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Ikus hardwarearen informazioa"
 
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #this syntax does not work yet in perl :-(
+# #msgid "Installing driver for %s card %s"
+# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "USB kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen"
+
+# #this syntax does not work yet in perl :-(
+# #msgid "Installing driver for %s card %s"
+# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "%s firewire kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen"
+
+# #this syntax does not work yet in perl :-(
+# #msgid "Installing driver for %s card %s"
+# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "%s disko zurrun kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen"
+
+# #this syntax does not work yet in perl :-(
+# #msgid "Installing driver for %s card %s"
+# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "%s ethernet kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen"
+
+# #this syntax does not work yet in perl :-(
 # #msgid "Installing driver for %s card %s"
 # #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(%s modulua)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9361,7 +9602,7 @@ msgstr ""
 "Orain %s moduluaren aukerak eman behar dituzu.\n"
 "Ohartu helbidearen aurretik 0x aurrizkia jarri behar dela, adib. '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9372,18 +9613,18 @@ msgstr ""
 "Aukerak ``izena=balioa izena2=balioa2 ...'' formatuan ematen dira.\n"
 "Adibidez, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulu-aukerak:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Zein %s kontrolatzaile probatu behar dut?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9401,17 +9642,17 @@ msgstr ""
 "probak\n"
 "ordenagailua blokeatuko du, baina horrek ez luke kalterik egin beharko."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Autoproba"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Zehaztu aukerak"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9470,11 +9711,11 @@ msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoa"
@@ -9620,11 +9861,11 @@ msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr "Edozein PS/2 eta USB sagu"
 
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "bat ere ez"
@@ -9684,23 +9925,23 @@ msgstr "Sagem (PPPoA erabiltzen) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (DHCP erabiltzen) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Konektatu Internetekin"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "adsl-rekin konektatzeko modurik ohikoena pppoe da.\n"
 "Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek DHCP.\n"
 "Ez badakizu, aukeratu 'erabili PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL konexio-mota:"
@@ -9742,8 +9983,8 @@ msgstr "Telnet zerbitzaria"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba zerbitzaria"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Windows Fitxategi Partekatzea (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9834,107 +10075,107 @@ msgstr "Dena (suebakirik ez)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Beste ataka batzuk"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Ez dago zerrendan - editatu eskuz"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Ez dakit"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Eskuz"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Eskuzko aukera"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Barneko ISDN txartela"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Kudeatua"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Maisua"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Errepikatzailea"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Bigarren mailakoa"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatikoa"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP automatikoa (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP automatikoa (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Gainerako munduko protokoloa"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9943,168 +10184,168 @@ msgstr ""
 "Gainerako munduko protokoloa \n"
 "D kanalik ez (linea alokatuak)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB modema"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB modema"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan modema"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus modema"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Eskuzko TCP/IP konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
-msgstr ""
+msgstr "DSL CAPI gainetik"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Script-ean oinarritua"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminalean oinarritua"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Sarearen eta Interneten konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s atakan detektatua)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s detektatua)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(detektatua)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modem-konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kable-konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Sare lokaleko konexioa (LAN)"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Haririk gabeko konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Aukeratu konfiguratu nahi duzun konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10117,130 +10358,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitzeko, sakatu \"%s\"."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Konexioaren konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Bete edo egiaztatu ondoko eremua"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Txartelaren IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Txartelaren mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Txartelaren S/I"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Txartelaren S/I_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Txartelaren S/I_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Zure telefono-zenbakia"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Hornitzailearen telefono-zenbakia"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Hornitzailearen 1. dns (aukerakoa)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Hornitzailearen 2. dns (aukerakoa)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Markatzeko modua"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Konexioaren abiadura"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Kontuaren pasahitza"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Kablea: kontu aukerak"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "BPALogin erabili (Telstra-rekin beharrezkoa)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Hautatu konfiguratu behar den sare-interfazea:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Sareko gailua"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Kanpoko ISDN modema"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Hautatu gailu bat!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Nolako txartela duzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10255,22 +10507,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PCMCIA txartela baduzu, txartelaren \"irq\" eta \"io\" jakin behar dituzu.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortatu"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Hauetako zein da zure ISDN txartela?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10281,159 +10533,159 @@ msgstr ""
 "askeak baino gaitasun gehiago eskaini ditzake (faxak bidaltzea modukoak). "
 "Zein gidari erabili nahi duzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Kontrolatzailea"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Zein protokolo erabili nahi duzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoloa"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Hautatu zure hornitzailea.\n"
 "Zerrendan ez badago, aukeratu 'Zerrendatu gabe'."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Hornitzailea:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Zure modema ez du onartzen sistemak.\n"
 "Begiratu //www.linmodems.org gunean"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Hautatu konfiguratu behar den modema:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Hautatu zure hornitzailea:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Deitzeko kontuaren aukerak"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Konexio-izena"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefono-zenbakia"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Saio-hasierako ID"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Deitzeko IP parametroak"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP parametroak"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP helbidea"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Azpisare-maskara"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Deitzeko DNS parametroak"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Domeinu-izena:"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Lehen DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Ezarri ostalari-izena IPtik"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Atebidea"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Atebidearen IP helbidea"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Hautatu zure ADSL hornitzailea"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10444,32 +10696,32 @@ msgstr ""
 "Disketetik edo Windows partiziotik har dezakezu, edo saltatu,\n"
 "eta gero egiteko utzi."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Erabili disketea"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Erabili nire Windows partizioa"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Egin geroago"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmwarea kopiatzeak huts egin du. %s fitxategia ez da aurkitu"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmwarea behar bezala kopiatu da"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10482,22 +10734,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "orritik eta kopiatu mgmt.o /usr/share/speedtouch direktorioan"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Kapsulatzea:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10510,12 +10762,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kontrolatzaile bat aurkituko duzu hemen: http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Eskuz zamatu gidari bat"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Windows gidari bat erabili (ndiswrapper-rekin)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10528,7 +10785,7 @@ msgstr ""
 "egingo.\n"
 "Gailu hau benetan birkonfiguratu nahi duzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10537,17 +10794,17 @@ msgstr ""
 "Sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf ostalari-izenaren bereizmena"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "%s sareko gailua konfiguratzen (%s kontrolatzailea)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10556,7 +10813,7 @@ msgstr ""
 "Protokolo hauek erabil daitezke ethernet konexioa konfiguratzeko. Hautatu "
 "erabili nahi duzuna"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10567,95 +10824,120 @@ msgstr ""
 "Elementu bakoitza IP helbide gisa sartu behar da puntuz\n"
 "bereizitako zenbakizko notazioan (adibidez, 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Esleitu ostalari-izena DHCP helbidetik"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP ostalari-izena"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Sare-maskara"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Sare-txartelaren identifikazioa (eramangarrientzat erosoa)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Sareko Hotplugging-a"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Abiarazi abioan"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP bezeroa"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Abisua: %s IP helbidea erreserbatua izaten da!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s lehendik ari da erabiltzen\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "ndiswrapper gidari bat aukeratu"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Gidari berri bat instalatu"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Dagoeneko instalatutako gidaria erabili (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Ezin izan da %s paketea instalatu!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Mesedez aukeratu Windows gidaria (.inf fitxategia)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Sartu haririk gabeko parametroak txartel honentzat:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Lan egiteko modua"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Sare-izena (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Sareko ID"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Eragiketa-maiztasuna"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Sentikortasun-atalasea"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bit-abiadura (b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10664,7 +10946,7 @@ msgstr ""
 "Maiztasunak k, M edo G atzizkia izan behar du (adibidez, \"2,46G\" 2,46 GHz "
 "adierazteko), edo bestela behar adina '0' (zero) gehitu behar dira."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10673,12 +10955,12 @@ msgstr ""
 "Abiadurak k, M edo G atzizkia izan behar du (adibidez, \"11M\" 11M "
 "adierazteko), edo bestela behar adina '0' (zero) gehitu behar dira."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10700,17 +10982,17 @@ msgstr ""
 "dezakezu\n"
 "automatikoa, finkoa edo desaktibatuta."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmentazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Iwconfig komandoko argumentu estrak"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10726,12 +11008,12 @@ msgstr ""
 "Informazioa lortzeko, ikus iwconfig(8) eskuliburuko orrialdea."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Iwspy komandoko argumentu estrak"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10751,12 +11033,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Informazio gehiago lortzeko, ikus iwpspy(8) eskuliburuko orrialdea."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Iwpriv komandoko argumentu estrak"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10787,7 +11069,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Informazio gehiago lortzeko, ikus iwpriv(8) eskuliburuko orrialdea."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10800,69 +11082,69 @@ msgstr ""
 "esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "Atebidearen IP helbidea ere sar dezakezu, baldin baduzu."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "Azkenik, zure DNS zerbitzariko IP helbideak idatz ditzakezu."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Ostalari-izena (aukerakoa)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Ostalari-izena"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS zerbitzaria 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS zerbitzaria 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS zerbitzaria 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Bilaketa-domeinua"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Lehenespen gisa, ostalari-izen osotik (guztiz kualifikatutik) ezarriko da "
 "bilaketa-domeinua"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Atebidea (adib. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Atebide-gailua"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS zerbitzariaren helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Atebidearen helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10875,17 +11157,17 @@ msgstr ""
 "baliabideak iragarri ditzan erabiliko duen izena. Sare\n"
 "gehienetan ez da beharrezkoa."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf ostalari-izena"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf ostalari-izenak ez du izan behar punturik."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10896,52 +11178,52 @@ msgstr ""
 "Aukeratu erabili nahi duzuna.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Interneteko konexioa"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Konfigurazioa osatu da. Ezarpenak aplikatu nahi dituzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Abioan hasi nahi duzu konexioa?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automatikoki abioan"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Net Applet sistemaren erretiluan erabiliz"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Eskuz (hala ere interfazea abioan gaituko da)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Nola markatu nahi duzu konexio hau?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Sarea berrabiarazi egin behar da. Berrabiarazi nahi duzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Sare-konfigurazioa"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10952,36 +11234,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Internetera orain konektatu nahi duzu?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Konexioa probatzen..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Sistema Internetera konektatuta dago orain."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Segurtasun-arrazoiengatik, deskonektatu egingo da orain."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Badirudi sistema ez dagoela Internetera konektatuta.\n"
 "Saiatu konexioa birkonfiguratzen."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10990,18 +11272,18 @@ msgstr ""
 "Ondoren, zure X ingurunea berrabiaraztea gomendatzen dugu,\n"
 "ostalari-izena aldatzeagatik arazorik ez izateko."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Arazoak izan dira konfigurazioan.\n"
 "Probatu konexioak net_monitor edo mcc bitartez. Konexioa ez badabil,"
 "beharbada konfigurazioa berriro abiarazi beharko duzu."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11013,7 +11295,7 @@ msgstr ""
 "Hautatu 'Ados' zure konfigurazioa mantentzeko, edo hautatu 'Utzi' Internet "
 "eta Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11022,37 +11304,37 @@ msgstr ""
 "Ustekabeko errorea gertatu da:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy-a"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy-a"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy-ak http://... izan behar du"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' jarri behar du"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Suebaki-konfigurazioa detektatu da!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11061,7 +11343,7 @@ msgstr ""
 "Kontuz! Lehendik dagoen suebaki-konfigurazio bat detektatu da. Beharbada "
 "eskuz konponketa batzuk egin beharko dituzu instalazioaren ondoren."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11078,12 +11360,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, or eth1 kable-konexioentzat, \n"
 "\t\tippp+ isdn konexioentzat.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Sartu disketea"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11092,25 +11374,25 @@ msgstr ""
 "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean, erro-direktorioan %s duena eta "
 "sakatu '%s'"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Errorea disketea atzitzean. %s gailua ezin da muntatu."
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "muntatzeak huts egin du: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Partizio hedaturik ez da onartzen plataforma honetan"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11118,22 +11400,22 @@ msgstr ""
 "Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio "
 "hedatuen ondoan gera dadin."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Babeskopia txarra"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11181,7 +11463,7 @@ msgstr "(%s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(makina honetan)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Beste makina batzuetan konfiguratua"
@@ -11191,60 +11473,60 @@ msgstr "Beste makina batzuetan konfiguratua"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (lehenetsia)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR Belaunaldi berrikoa"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (urruneko zerbitzaria)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Urruneko CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo ezezaguna"
@@ -11264,7 +11546,7 @@ msgstr "Urruneko inprimagailua"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
@@ -11284,7 +11566,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
@@ -11294,192 +11576,238 @@ msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "gomendatua"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo ezezaguna"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Makina honetan konfiguratua"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " \\#%s ataka paraleloan"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", #%s USB inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", HP inprimagailua ataka paralelokoan"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", HP inprimagailua USB-n"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP inprimagailua HP JetDirect-en"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HP inprimagailua"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua #%s ataka paraleloan"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua ataka paralelo batean"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s(e)n inprimatzen"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " - \"%s\" LPD zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " - \"%s\" Windows zerbitzaria, \"%s\" partekatzea"
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " - \"%s\" Novell zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s komandoaren bidez"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "#%s ataka paraleloa"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "#%s USB inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "HP inprimagailua ataka baraleloan"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "HP inprimagailua USB-n"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "HP inprimagailua HP JetDirect-en"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HP inprimagailua"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Funtzio anitzeko gailua #%s ataka paraleloan"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Funtzio anitzeko gailua ataka paralelo batean"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Funtzio anitzeko gailua - USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Funtzio anitzeko gailua"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "%s(e)n inprimatzen du"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" LPD zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzaria, \"%s\" partekatzea"
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" Novell zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "%s komandoaren bidez"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URIa: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Sare lokala(k)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "\"%s\" interfazea"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "%s sarea"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "%s ostalaria"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (%s ataka)"
@@ -11548,8 +11876,8 @@ msgstr "Inprimagailua partekatzea ostalarietan/sareetan: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Konfigurazio pertsonalizatua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Urruneko makinarik ez"
@@ -11640,7 +11968,7 @@ msgstr ""
 "baina zuk zaindu beharko dituzu orduan puntu horiek."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria eta ez bertako CUPS deabrua"
@@ -11787,7 +12115,7 @@ msgstr "Zerbitzariaren IPa falta da!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Sartutako IPa ez da zuzena.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
@@ -11797,8 +12125,8 @@ msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Zerbitzaria lehendik ere badago zerrendan; ezin da berriro gehitu.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Ataka"
@@ -11810,40 +12138,41 @@ msgstr "Ataka"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Piztuta, urruneko zerbitzariaren Izen edo IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "CUPS zerbitzari izena edo IP helbidea falta da."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
@@ -11853,17 +12182,17 @@ msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "CUPS berrabiarazten..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Hautatu inprimagailu-konexioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Nola dago konektatuta inprimagailua?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11874,7 +12203,7 @@ msgstr ""
 "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailuak ez dituzu hemen konfiguratu behar; "
 "horrelako inprimagailuak automatikoki detektatuko dira."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11885,7 +12214,7 @@ msgstr ""
 "ABISUA: Ez dago sare-konexio lokal aktiborik, urruneko inprimagailuak ezin "
 "dira ez detektatu ez probatu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -11893,22 +12222,48 @@ msgstr ""
 "Inprimagailuen detekzio automatikoa (Lokala, TCP/Socket, SMB inprimagailuak "
 "eta URI gailua)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Aldatu inprimagailu auto-detekzioarentzako denbora-muga"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr "Sartu hemen inprimagailu auto-detekzioarentzako denbora-muga (sg-tan)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Zenbat eta denbora-muga luzeagoa aukeratu, sareko inprimagailuen detekzioa "
+"fidagarriago izango da, baino azterketa luzeagoa izan daiteke, bereziki, "
+"sarean bertako suhesiak dituzten makina ugari badauzkazu. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Denbora-muga zenbaki oso positiboa izan behar da!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Sistema aztertzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "eta inprimagailu ezezagun bat"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "eta %d inprimagailu ezezagun"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11921,7 +12276,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "zuzenean zure sistemara konektatuta daude"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11934,7 +12289,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "zuzenean konektatuta daude zure sisteman"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11947,7 +12302,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "zuzenean zure sistemara konektatuta dago"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11956,7 +12311,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Inprimagailu ezezagun bat dago zuzenean zure sistemara konektatuta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11965,18 +12320,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%d inprimagailu ezezagun daude zuzenean zure sistemara konektatuta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Ez da aurkitu zuzenean zure makinara konektatutako inprimagailurik"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Egiaztatu inprimagailu guztiak konektatuta eta piztuta daudela).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11985,22 +12340,22 @@ msgstr ""
 "Goian aipatutako inprimagailuetan edo sare lokalekoetan inprimatzea gaitu "
 "nahi duzu ?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Sare lokaleko inprimagailuetan inprimatzea gaitu nahi duzu?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Goian aipatutako inprimagailuetan inprimatzea gaitu nahi duzu?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Ziur zaude makina honetatik inprimatzea konfiguratu nahi duzula?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -12009,42 +12364,42 @@ msgstr ""
 "OHARRA: Inprimagailu-modeloaren eta inprimatzeko sistemaren arabera, %d MB "
 "software gehiago instalatuko dira (gehienez)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Inprimagailu berrien bila..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "%s-n inprimagailua aurkitu da..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " - "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12057,7 +12412,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake-k ezin izan du erabaki %s inprimagailua zein modelotakoa den. "
 "Hauta ezazu modeloa zerrendan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12066,24 +12421,25 @@ msgstr ""
 "Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
 "inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "%s-n inprimagailua konfiguratzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua konfiguratzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12107,7 +12463,7 @@ msgstr ""
 "inprimagailu-kontrolatzaile, kontrolatzaile-aukera eta konexio-mota "
 "erabilgarri guztiak jarriko ditu zure esku."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12122,8 +12478,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12146,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 " Amaitutakoan egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain "
 "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12173,7 +12529,7 @@ msgstr ""
 " Prest zaudenean, egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain "
 "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi \"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12188,7 +12544,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12210,7 +12566,7 @@ msgstr ""
 " Amaitutakoan egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain "
 "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12237,25 +12593,25 @@ msgstr ""
 " Amaitutakoan, egin klik \"Hurrengoa\" botoian; inprimagailua orain "
 "konfiguratu nahi ez baduzu, sakatu \"Utzi \"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatikoki detektatu makina honetara konektatutako inprimagailuak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Automatikoki detektatu zuzenean sare lokalera konektatutako inprimagailuak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Automatikoki detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara konektatutako "
 "inprimagailuak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12278,70 +12634,71 @@ msgstr ""
 "lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
 "hautatu \"Inprimagailua\" %s kontrol-zentroko \"Hardwarea\" atalean."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Ezin izan dira %s paketeak instalatu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Windows/SMB zerbitzariaren detekzio automatikoa saltatzen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Inprimagailuaren detekzio automatikoa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Gailuak detektatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s ataka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" inprimagailua, \"%s\" SMB/Windows zerbitzarikoa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s detektatua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "#%s ataka paraleloko inprimagailua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s ataka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailua, \"%s\" SMB/Windows zerbitzarikoa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Inprimagailu lokala"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12354,32 +12711,32 @@ msgstr ""
 "dev/lp0, /dev/lp1, ..., horien baliokideak dira LPT1:, LPT2:, ..., 1. USB "
 "inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ez da inprimagailurik aurkitu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Inprimagailu lokalak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Inprimagailu hau automatikoki detektatu da. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12388,19 +12745,19 @@ msgstr ""
 "Ez bada zuk konfiguratu nahi duzuna, idatzi gailu-izen/fitxategi-izen bat "
 "sarrerako lerroan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 "Bestela, gailu-izen/fitxategi-izen bat idatz dezakezu sarrerako lerroan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Hemen duzu automatikoki detektatutako inprimagailu guztien zerrenda. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12409,7 +12766,7 @@ msgstr ""
 "Hautatu konfiguratu nahi duzun inprimagailua, edo idatzi gailu-izen/"
 "fitxategi-izen bat sarrerako lerroan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12418,7 +12775,7 @@ msgstr ""
 "Hautatu inprimatze-lanak bidaltzeko inprimagailua, edo idatzi gailu-izen edo "
 "fitxategi-izen bat sarrerako lerroan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12429,12 +12786,12 @@ msgstr ""
 "behar bezala detektatu, edo nahiago baduzu eskuz konfiguratu, aktibatu "
 "\"Eskuzko konfigurazioa\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Une honetan ez dago bestelako aukera erabilgarririk"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12446,12 +12803,12 @@ msgstr ""
 "erabat automatikoki egingo da. Inprimagailua ez bada behar bezala detektatu "
 "edo nahiago baduzu eskuz konfiguratu, aktibatu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Hautatu inprimatze-lanak bidaltzeko inprimagailua."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12460,12 +12817,12 @@ msgstr ""
 "Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka, edo idatzi gailu-izen/"
 "fitxategi-izen bat sarrerako lerroan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12475,26 +12832,26 @@ msgstr ""
 "LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/"
 "usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Abortatzen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12503,63 +12860,63 @@ msgstr ""
 "Urruneko lpd inprimagailua erabiltzeko, inprimagailu-zerbitzariaren ostalari-"
 "izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Urruneko ostalari-izena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Urruneko ostalari-izena falta da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektatutako modeloa: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Sarea eskaneatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" inprimagailua, \"%s\" zerbitzarikoa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" zerbitzariko \"%s\" inprimagailua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12573,7 +12930,7 @@ msgstr ""
 "izena, eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantaldeen datuak ere eman "
 "beharko dituzu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12582,47 +12939,47 @@ msgstr ""
 "Inprimagailua automatikoki detektatu badu, hautatu zerrendan, eta, behar "
 "izanez gero, gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza eta/edo lantaldea."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Partekatze-izena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Lantaldea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Autodetektatua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Zerbitzariaren izena edo IP helbidea eman behar da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba partekatze-izena falta da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SEGURTASUN-ABISUA!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12666,7 +13023,7 @@ msgstr ""
 "motarekin Printerdrake-n.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12679,7 +13036,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake-ko \"%s\" konexio-motarekin.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12692,12 +13049,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Inprimagailu hau horrela konfiguratzen jarraitu nahi duzu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12710,42 +13067,42 @@ msgstr ""
 "desberdina izatea!) eta baita inprimagailuaren inprimaketa-ilararen izena "
 "eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s ataka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" ostalaria, %s ataka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12755,7 +13112,7 @@ msgstr ""
 "idatzi sarrera-eremuetan ostalari-izena edo IPa eta aukerako ataka-zenbakia "
 "(lehenetsia 9100 da)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12768,27 +13125,27 @@ msgstr ""
 "lehenetsia). HP JetDirect zerbitzarietan ataka-zenbakia 9100 izaten da, "
 "gainerakoetan beste bat izan daiteke. Ikus zure hardwarearen eskuliburua."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IPa falta da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IPa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Gailuaren URI zerrenda freskatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Inprimagailuaren URIa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12799,17 +13156,17 @@ msgstr ""
 "Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
 "dituztela URI mota guztiak onartzen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Kanalizatu komandora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12818,95 +13175,186 @@ msgstr ""
 "Zuzenean inprimagailura bidali beharrean lana kanalizatzeko komando-lerro "
 "arbitrario bat zehatz dezakezu hemen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Komando-lerroa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Komando-lerro bat sartu behar duzu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"HP inprimagailu askotan funtzio bereziak erabilgarri daude, mantenua (tinta "
+"maila egiaztapena, injektoreen garbiketa, buruen lerrokapena, ...) oso "
+"zaharrak ez diren tinta-injekziozko guztietan, azterketa gailu funtzio-anitz "
+"guztietan, eta memoria txarteletara atzipena txartela irakurleak dituzten "
+"inprimagailuetan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"Zure HP inprimagailuaren funtzio berezi hauek erabili ahal izateko, software "
+"egokiarekin ezarri behar da: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"HPLIP berriagoarekin zeinek \"Toolbox\" aplikazio grafiko erabilerrazaren "
+"bitartez inprimagailuaren mantenua egin eta PhotoSmart eredu berrienetan "
+"margenik gabeko inpresio aukera eskaintzen duen "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"edo HPOJ zaharragoarekin, zeinek eskaneatu eta memoria txartel atzipena "
+"soilik eskaintzen dituen, baino HPLIP-ek huts egiten badu lagungarri izango "
+"zaizuna. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+"Zein da zure aukera (hautatu \"Batere ez\" HP ez diren inprimagailuentzat)?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Zure inprimagailua HP edo Sony markako funtzio anitzeko gailua (OfficeJet, "
-"PSC, Laserjet 1100/1200/1220/3200/3300 eskanerduna, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), HP Photosmart edo HP LaserJet 2200 da?"
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 eskanerduna, DeskJet 450, "
+"Sony IJP-V100), HP Photosmart edo HP LaserJet 2200 da?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ paketea instalatzen..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%s paketea instalatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Inprimatu besterik ezingo da egin %s(e)n."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"Ezin izan da zure HPOJ zaharraren konfigurazio fitxategia %s ezabatu zure %s-"
+"tik! "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Mesedez, ezabatu fitxategia eskuz eta berrabiarazi HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Gailua egiaztatzen eta HPOJ konfiguratzen..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Gailua egiaztatzen eta %s konfiguratzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Zein inprimagailu ezarri nahi duzu HPLIP-ekin?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "SANE paketeak instalatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "%s ezingo da erabili eskaneatzeko."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Zure %s Erabiltzen eta Mantentzen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "mtools paketeak instalatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Ezin izango da %s(e)n argazki-memoriako txartelaren bidez atzitu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Funtzio anitzeko HP gailuan eskaneatzen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Argazki-memoriako txartelen atzipena funtzio anitzeko HP gailuan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Gailua konfiguratzen..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Inprimagailu-ataka CUPSerako erabilgarri egiten..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Idatzi Inprimagailuaren izena eta iruzkinak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki ditzake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12915,7 +13363,17 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
 "bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Inprimagailuaren izenak \"%s\" 12 karaktere baino gehiago dauzka, honek "
+"Windows bezeroetatik eskuraezin utzi lezake. Izen hori erabili nahi duzu?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12925,35 +13383,35 @@ msgstr ""
 "Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
 "Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Inprimagailuaren izena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Kokalekua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12978,18 +13436,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modeloa zuzena da"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13004,12 +13462,12 @@ msgstr ""
 "Printerdrake-k. Okerreko modeloa edo \"Inprimagailu gordina\" badago "
 "nabarmenduta, bilatu modelo egokia zerrendan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Instalatu fabrikatzaileak emandako PPF fitxategia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -13018,7 +13476,7 @@ msgstr ""
 "PostScript inprimagailu guztiekin batera PPD fitxategi bat ematen da, "
 "inprimagailuaren aukerak eta eginbideak deskribatzen dituena."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -13027,12 +13485,12 @@ msgstr ""
 "Fitxategi hori, normalean, inprimagailuarekin batera ematen den CDan izan "
 "ohi da, Windows eta Mac kontrolatzaileak dauzkan horretan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Fabrikatzailearen web guneetan ere aurkituko dituzu PPD fitxategiak."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -13041,7 +13499,7 @@ msgstr ""
 "Zure makinan Windows baduzu instalatuta, Windows partizioan ere aurkituko "
 "duzu PPD fitxategia."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -13052,7 +13510,7 @@ msgstr ""
 "erabiliz, inprimagailu-hardwareak eskaintzen dituen aukera guztiak "
 "erabilgarri egingo dira"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13061,51 +13519,51 @@ msgstr ""
 "Hemen, makinan instalatzeko PPD fitxategia aukera dezakezu; gero, "
 "inprimagailua konfiguratzeko erabil dezakezu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instalatu PPD fitxategia hemendik:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disketea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Beste leku bat"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Hautatu PPD fitxategia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "%s PPD fitxategia ez dago edo ezin da irakurri!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "%s PPD fitxategiak ez ditu betetzen PPD zehaztapenak!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD fitxategia instalatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13124,12 +13582,12 @@ msgstr ""
 "funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
 "kontrolatzaileak."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13142,7 +13600,7 @@ msgstr ""
 "zerbitzariak ez. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera, edo "
 "konfigura ezazu konektatuta dagoen makinan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13164,12 +13622,12 @@ msgstr ""
 "orriak \"lexmarkmaintain\"ekin, eta doitu burua lerrokatzeko "
 "ezarpenak`programa honekin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark X125en konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13182,12 +13640,12 @@ msgstr ""
 "inprimaketa-zerbitzariak ez. Konektatu zure inprimagailua USB ataka lokal "
 "batera, edo konfigura ezazu konektatuta dagoen makinan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13200,17 +13658,17 @@ msgstr ""
 "edo inprimaketa zerbitzariak edo beste ataka paraleloetan. Mesedez lotu zure "
 "makina lehenengo ataka paralelora edo konfiguratu lotuta dagoen makinan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000ren firmwarea kargatzea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13228,27 +13686,27 @@ msgstr ""
 "inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago inprimatuko duela "
 "normalean."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13257,12 +13715,12 @@ msgstr ""
 "Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
 "lehenetsi nahi duzu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Proba-orriak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13275,57 +13733,52 @@ msgstr ""
 "eta memoria gutxiko inprimagailu laserretan baliteke ez ateratzea ere. "
 "Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra inprimatzea."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Proba-orririk ez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Inprimatu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Proba-orri estandarra"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Argazkien proba-orria"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Ezin izan da %s paketea instalatu!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Argazkien proba-orria saltatzen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13340,7 +13793,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13349,17 +13802,17 @@ msgstr ""
 "Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
 "Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ongi egin du?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Inprimagailu gordina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13372,7 +13825,7 @@ msgstr ""
 "edo \"kprinter <file>\". Inprimagailua aukeratzeko eta aukera-ezarpenak "
 "erraz aldatzeko aukera ematen dizute tresna grafikoek.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13383,8 +13836,8 @@ msgstr ""
 "komandoa\" eremuan ere erabil ditzakezu, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
 "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13397,7 +13850,7 @@ msgstr ""
 "alda daitezke. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
 "<file>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13408,7 +13861,7 @@ msgstr ""
 "egin klik \"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian.%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13417,7 +13870,7 @@ msgstr ""
 "Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13426,8 +13879,8 @@ msgstr ""
 "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
 "<file>\" komandoa.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13438,7 +13891,7 @@ msgstr ""
 "komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, "
 "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13447,7 +13900,7 @@ msgstr ""
 "Uneko inprimagailuaren aukeren zerrenda ikusteko, egin klik \"Inprimatzeko "
 "aukeren zerrenda\" botoian."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13456,7 +13909,7 @@ msgstr ""
 "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
 "<file>\" komandoa edo \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13473,7 +13926,7 @@ msgstr ""
 "berehala eteteko balio duena. Papera trabatzen denean eta horrelakoetan "
 "erabili ohi da.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13486,33 +13939,143 @@ msgstr ""
 "aukera-ezarpenak aldatzeko. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroan, "
 "adib. \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\"(e)n inprimatzea/eskaneatzea/argazki txartelak atzitzea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\"(e)n inprimatzea/eskaneatzea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "\"%s\"(e)n inprimatzea/argazki-txartelak atzitzea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailua Erabiltzen/Mantentzen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Zure %s HP-ren HPLIP gidari softwarearekin ezarrita dago. Era honetan zure "
+"inprimagailuaren ezaugarri berezi ugari erabili daitezke.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Zure inprimagailuko eskanerra ohiko SANE softwarearekin erabili daiteke, "
+"adibidez Kooka edo XSane (Biak Multimedia/Grafikoak menuan). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Exekutatu Scandrake (Hardwarea/Eskanerra Mandrakelinux-en Aginte Gunean) "
+"zure eskanerra sarean partekatzeko\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Zure inprimagailuko memoria txartel irakurleak ohiko USB biltegiratze "
+"gailuak bezala atzitu daiteke. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Txartela sartu ondoren honetara sarbidea emango duen disko ikono bat agertu "
+"beharko litzateke zure idaztegian.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Zure inprimagailuaren txartela irakurleetara sartzeko HP-ren inprimaketa "
+"tresna multzoa erabil dezakezu (Menu: Sistema/Begiraketa/HP Inprimagailu "
+"tresna multzoa) \"Funtzioak\" fitxako \"Atzitu Argazki Txartelak...\" botoia "
+"sakatuz. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Jain ezazu hau normalean oso motela dela, irudia kameratik edo USB txartela "
+"irakurletik irakurtzea normalean azkarragoa da.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HP-ren inprimagailu tresna multzoak (Menu: Sistema/Begiraketa/HP "
+"Inprimagailu tresna multzoa) egoera begiraketa eta mantenu funtzio asko "
+"eskaintzen ditu zure %s-rentzako:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - Tinta maila/egoera info\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - Tinta injektore garbiketa\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - Inprimaketa buruen lerrokapena\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - Kolore Kalibraketa\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
+#, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
 "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
@@ -13526,16 +14089,17 @@ msgid ""
 "device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the "
 "scanner on the network."
 msgstr ""
-"Funtzio anitzeko gailua automatikoki konfiguratuta dago eskaneatzeko. Orain "
+"Funtzio-anitzeko gailua automatikoki konfiguratu da eskaneatzeko. Orain "
 "\"scanimage\"rekin eskanea dezakezu (\"scanimage -d hp:%s\" eskanerra "
 "zehazteko, bat baino gehiago badituzu) komando-lerrotik edo \"xscanimage\" "
-"edo \"xsane\" interfaze grafikoekin. GIMP erabiltzen baduzu, \"File\"/"
+"edo \"xsane\" interfaze grafikoekin. The GIMP erabiltzen baduzu, \"File\"/"
 "\"Acquire\" menuaren bidez ere eskanea dezakezu. Informazio gehiago nahi "
 "baduzu, idatzi \"man scanimage\" komando-lerroan.\n"
 "\n"
-"Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
+"Ez daukazu gailu honetan eskaneaketa ezartzeko \"scannerdrake\" erabili "
+"beharrik, \"scannerdrake\" eskanerra sarean elkarbanatzeko soilik behar duzu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13559,13 +14123,13 @@ msgstr ""
 "unitate-letra batetik bestera joan zaitezke, fitxategi-zerrendetan "
 "eskuinaldeko goiko ertzean aurkituko duzun eremuaren bidez."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13580,7 +14144,7 @@ msgstr ""
 "ezarpen lehenetsiak) hartuko ditu, baina lanak ez ditu transferituko.\n"
 "Ilara guztiak ezin dira transferitu, arrazoi hauek direla eta:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13589,7 +14153,7 @@ msgstr ""
 "CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
 "libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13598,12 +14162,12 @@ msgstr ""
 "PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
 "inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13612,7 +14176,7 @@ msgstr ""
 "Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
 "ilarak ezin dira transferitu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13623,7 +14187,7 @@ msgstr ""
 "Halaber, ezin dira transferitu fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin "
 "edo jatorrizko CUPS kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13634,17 +14198,17 @@ msgstr ""
 "Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
 "\"Transferitu\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferitu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13655,17 +14219,17 @@ msgstr ""
 "Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
 "Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Inprimagailu-izen berria"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s transferitzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13674,28 +14238,28 @@ msgstr ""
 "Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu. Inprimagailu "
 "lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Sarea abiarazten ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfiguratu sarea orain"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13708,12 +14272,12 @@ msgstr ""
 "aurrera jarraitzen baduzu, ezingo duzu erabili orain konfiguratzen ari zaren "
 "inprimagailua. Zer egin nahi duzu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13728,7 +14292,7 @@ msgstr ""
 "konfiguratu inprimagailua, %s kontrol-zentroko \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua"
 "\" atalean."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13739,27 +14303,27 @@ msgstr ""
 "konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
 "inprimagailua konfiguratzen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "handia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Inprimatze-sistema segurtasun-maila %sn instalatzen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13784,12 +14348,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13810,32 +14374,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s kentzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Ezin izan da %s inprimatze-sistema kendu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s instalatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Ezin izan da %s inprimatze-sistema instalatu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13848,7 +14412,7 @@ msgstr ""
 "izan ezingo direla bertako inprimaketa ilarak definitu eta zehaztutako "
 "zerbitzaria erorita badago makina honetatik ezingo dela inolaz inprimatu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13857,32 +14421,32 @@ msgstr ""
 "Sartu zure CUPS zerbitzariaren izen edo IP eta klikatu Ados modu hau erabili "
 "nahi baduzu, bestela klikatu \"Irten\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Urruneko zerbitzariaren izena edo IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Inprimagailu lehenetsia ezartzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Bertako CUPS inprimaketa sistema edo urruneko CUPS zerbitzaria?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS inprimaketa sistema bi eratan erabili daiteke: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. CUPS inprimaketa sistema bertan exekutatu daiteke. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13892,7 +14456,7 @@ msgstr ""
 "beste CUPS zerbitzari batzuetako urruneko inprimagailuak automatikoki "
 "aurkitutzen dira."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13905,14 +14469,14 @@ msgstr ""
 "lanegin behar du eta memoria pixka bat behar du horretarako, eta IPP ataka "
 "(631 ataka) irekitzen da."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "2. Inprimaketa eskari guztiak bereala bidaltzen dira urruneko CUPS "
 "zerbitzari batera. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13924,7 +14488,7 @@ msgstr ""
 "ezartzeko software azpiegitura instalatzen, beraz memoria eta disko leku "
 "gutxiago erabiltzen da."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13934,48 +14498,48 @@ msgstr ""
 "inprimagailu zerbitzaria erorita badago makina honetatik ezingo dela inolaz "
 "inprimatu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Nola ezarri beharko litzateke CUPS zure sisteman?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Urruneko zerbitzaria, zehaztu Izena edo IP hemen:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Bertako CUPS inprimaketa sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Huts egin du \"%s\" inprimagailua konfiguratzean!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic instalatzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Ezin izan dira %s pakete instalatu, %s ezin dira ireki!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13986,48 +14550,48 @@ msgstr ""
 "ezarpenak aldatzeko, inprimagailu lehenetsia egiteko edo hari buruzko "
 "informazioa bistaratzeko."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Bistaratu urruneko CUPS inprimagailu erabilgarri guztiak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPSen konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modu normala"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Aditu modua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -14036,109 +14600,109 @@ msgstr ""
 "%s%s inprimagailua\n"
 "Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Inprimagailu hau ezgaituta dago"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Egin!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Gaitu inprimagailua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Ezgaitu imprimagailua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Inprimatu proba-orriak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Kendu inprimagailua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra kentzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua gaituta dago orain."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua ezgaituta dago orain."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Benetan kendu nahi duzu \"%s\" inprimagailua?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua kentzen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "\"%s\" inprimagailu lehenetsia da orain."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu %s RAIDari (formateatuta dago)"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d mailako RAIDerako\n"
@@ -14165,15 +14729,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Ezin izan dira %s firmware-fitxategiaren baimenak ezarri!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "Ezin dira instalatu eskanerrak partekatzeko behar diren paketeak."
@@ -15190,9 +15754,9 @@ msgstr "Onartu OKI 4w eta winprinter bateragarriak."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA euskarria eramangarrietan ethernet eta modemak eta \n"
 "horrelakoak onartzeko izaten da normalki. Ez da abiaraziko konfiguratuta \n"
@@ -15238,7 +15802,7 @@ msgid ""
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
 "Esleitu gailu \"gordinak\" (raw devices) blokeko gailuei \n"
-"(disko gogorreko partizioak adib.), Oracle bezalako aplikazioentzat\n"
+"(disko zurruneko partizioak adib.), Oracle bezalako aplikazioentzat\n"
 "edo DVD erreproduzigailuentzat"
 
 #: services.pm:78
@@ -15304,52 +15868,52 @@ msgstr "Kargatu USB gailuen kontrolatzaileak."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "X letra-tipoen zerbitzaria abiarazten du (Xorg-k nahitaez behar du)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Aukeratu zein zerbitzu abiarazi behar diren automatikoki abioan"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Inprimatzea"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Fitxategi-partekatzea"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Urruneko administrazioa"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datu-baseen zerbitzaria"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "martxan"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "geldituta"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15358,27 +15922,27 @@ msgstr ""
 "Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
 "informazio gehiago."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioa"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Eskatutakoan hasi"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Abioan"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Hasi"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Gelditu"
@@ -15425,17 +15989,17 @@ msgid "Welcome to the <b>world of open source</b>!"
 msgstr "Ongi etorri <b>Iturburu Irekiaren mundura</b>!"
 
 #: share/advertising/02.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this "
 "new release is the result of <b>collaboration</b> between <b>Mandrakesoft's "
 "team of developers</b> and the <b>worldwide community</b> of Mandrakelinux "
 "contributors."
 msgstr ""
-"Mandrakelinux Iturburu Irekiko Ereduaren araberakoa da eta zeharo betetzen "
-"du Lizentzia Publiko Orokorra. Bertsio berri hau Mandrakesoft-eko garatzaile-"
-"taldearen eta Mandrakelinux-eko mundu osoko lankideen arteko lankidetzaren "
-"emaitza da."
+"Mandrakelinux iturburu irekiko ereduari herabat atsekitzen zaio. Honek esan "
+"nahi du bertsio berri hau <b>Mandrakesoft-eko garatzaile taldearen</b> eta "
+"Mandrakelinux-en <b>mundu zabaleko</b> komunitatearen arteko "
+"<b>lankidetzaren</b> emaitza dela."
 
 #: share/advertising/02.pl:19
 #, c-format
@@ -15493,6 +16057,10 @@ msgid ""
 "reporting to the development of new applications. The community plays a "
 "<b>key role</b> in the Mandrakelinux world."
 msgstr ""
+"Mandrakelinux-ek erabitzaile eta garatzaile <b>komunitate handienetako</b> "
+"bat dauka. Horrelako komunitate baten eginkizuna oso zabala da, akatsak "
+"jakinaraztetik aplikazio berrien garapenera. Komunitateak <b>funtsezko "
+"eginkizuna</b> betetzen du Mandrakelinux munduan."
 
 #: share/advertising/04.pl:17
 #, c-format
@@ -15523,7 +16091,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "\"Download\" bertsioak <b>ezin du eraman</b> iturburu irekikoa ez den "
 "software guztia. Horregatik \"Download\" bertsioan ez duzu aurkituko:"
@@ -15547,7 +16115,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Beste Mandrakesoft produktuetan <b>ematen diren zerbitzuetara</b> ere ezingo "
@@ -15564,16 +16132,17 @@ msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux Discovery</b>."
 msgstr "Orain <b>Mandrakelinux Discovery</b> instalatzen ari zara."
 
 #: share/advertising/06.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Discovery is the <b>easiest</b> and most <b>user-friendly</b> Linux "
 "distribution. It includes a hand-picked selection of <b>premium software</b> "
 "for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, "
 "with a single application per task."
 msgstr ""
-"Discovery da Linux banaketarik errazena eta erabiltzailearentzat atseginena. "
-"Software onenen hautapen bat eskaintzen du, Office, Multimedia eta "
-"Internereko jarduera bideratzeko."
+"Discovery Linux banaketarik <b>errazena</b> eta <b>erabiltzailearentzat "
+"lagunkoiena</b> da. Bulego, multimedia eta Internet ekintzetarako "
+"<b>software hautapen zoragarria</b> eskaintzen du. Bere menua atazetara "
+"zuzenduta dago, ataza bakoitzarentzako aplikazio bakarrarekin."
 
 #: share/advertising/07.pl:13
 #, c-format
@@ -15586,16 +16155,15 @@ msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack</b>."
 msgstr "<b>Mandrakelinux PowerPack</b> instalatzen ari zara."
 
 #: share/advertising/07.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "PowerPack is Mandrakesoft's <b>premier Linux desktop</b> product. PowerPack "
 "includes <b>thousands of applications</b> - everything from the most popular "
 "to the most advanced."
 msgstr ""
-"PowerPack da Mandrakesoft-eko mahaigain-produktu garrantzitsuena. Linux "
-"bakanetarik errazena eta erabiltzailearentzat atseginena izateaz gainera, "
-"milaka aplikazio eskaintzen ditu PowerPack-ek - ezagunenetatik hasi eta "
-"teknikoenetaraino."
+"PowerPack Mandrakesoft-en <b>lehen mailako idaztegi</b> produktua da. "
+"PowerPack-ek <b>milaka aplikazio</b> dakartza - guztia ospetsuenetatik "
+"aurreratuenetara."
 
 #: share/advertising/08.pl:13
 #, c-format
@@ -15608,17 +16176,16 @@ msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
 msgstr "<b>Mandrakelinux PowerPack+</b> instalatzen ari zara."
 
 #: share/advertising/08.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "PowerPack+ is a <b>full-featured Linux solution</b> for small to medium-"
 "sized <b>networks</b>. PowerPack+ includes thousands of <b>desktop "
 "applications</b> and a comprehensive selection of world-class <b>server "
 "applications</b>."
 msgstr ""
-"PowerPack+ Eginbide ugariko Linux irtenbide bat da, sare txiki eta "
-"ertainetarako berezia. PowerPack+ irtenbideak PowerPack estandarraren balioa "
-"handitzen du, mundu-mailako zerbitzari-aplikazioen hautapen zabal bat "
-"gehituz."
+"PowerPack+ <b>sare</b> txiki eta ertainetarako <b>eginbide ugariko Linux "
+"soluzio</b> bat da. PowerPack+ek milaka <b>idaztegi aplikazio</b> eta lehen "
+"mailako <b>zerbitzari aplikazio</b> aukeraketa dauzka."
 
 #: share/advertising/09.pl:13
 #, c-format
@@ -15665,7 +16232,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Nomad Products)</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mandrakesoft Produktuak (Nomada Produktuak)</b>"
 
 #: share/advertising/10.pl:15
 #, c-format
@@ -15673,14 +16240,16 @@ msgid ""
 "Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux "
 "<b>on any computer</b> and without any need to actually install it:"
 msgstr ""
+"Mandrakesoft-ek bi produktu garatu ditu Mandrakelinux <b>edozein "
+"konputagailutan</b> erabili ahal izateko berau instalatu beharrik gabe:"
 
 #: share/advertising/10.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
-"\t* <b>Move</b>, osorik CD-Rom abiarazle batetik exekutatzen den "
+"\t* <b>Move</b>, osorik CD-ROM abiarazle batetik exekutatzen den "
 "Mandrakelinux banaketa bat."
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -15689,6 +16258,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>GlobeTrotter</b>, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the "
 "ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”."
 msgstr ""
+"\t* <b>GlobeTrotter</b>, “LaCie Mobile Hard Drive” ultra-konpaktoan aurre-"
+"instalatutako Mandrakelinux banaketa bat."
 
 #: share/advertising/11.pl:13
 #, c-format
@@ -15730,12 +16301,14 @@ msgid ""
 "With your Discovery, you will be introduced to <b>KDE</b>, the most advanced "
 "and user-friendly <b>graphical desktop environment</b> available."
 msgstr ""
+"Discovery-rekin, <b>KDE</b> aurkeztuko zaizu, eskuragarri dagoen <b>idaztegi "
+"ingurune grafiko</b> aurreratu eta lagunkoiena."
 
 #: share/advertising/12.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE-k zure <b>lehen urratsak</b> hainbeste <b>erraztuko</b> ditu ez duzula "
 "beste sistema eragile bat exekutatzea pentsatu ere egingo!"
@@ -15746,11 +16319,14 @@ msgid ""
 "KDE also includes a lot of <b>well integrated applications</b> such as "
 "Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager."
 msgstr ""
+"KDE-k <b>ondo bateratutako aplikazio</b> anitz ere barne dauzka, Konqueror, "
+"web arakatzailea eta Kontact, informazio pertsonalaren kudeatzailea "
+"esaterako."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Choose your Favorite Desktop Environment</b>"
-msgstr "<b>Hautatu zure mahaigain-ingurune grafikoa!</b>"
+msgstr "<b>Hautatu zure Idaztegi Ingurune Gogokoena</b>"
 
 #: share/advertising/13-a.pl:15
 #, c-format
@@ -15758,6 +16334,8 @@ msgid ""
 "With PowerPack, you will have the choice of the <b>graphical desktop "
 "environment</b>. Mandrakesoft has chosen <b>KDE</b> as the default one."
 msgstr ""
+"PowerPack-ekin <b>idaztegi ingurune grafikoaren</b> aukera izango duzu. "
+"Mandrakesoft-ek <b>KDE<b> aukeratu du lehetsi gisa."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:17 share/advertising/13-b.pl:17
 #, c-format
@@ -15765,6 +16343,8 @@ msgid ""
 "KDE is one of the <b>most advanced</b> and <b>user-friendly</b> graphical "
 "desktop environment available. It includes a lot of integrated applications."
 msgstr ""
+"KDE eskuragarri dagoen idaztegi ingurune <b>aurreratuena</b> eta lagunkoiena "
+"da. Bateratutako aplikazio asko dauzka."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19
 #, c-format
@@ -15772,6 +16352,8 @@ msgid ""
 "But we advise you to try all available ones (including <b>GNOME</b>, "
 "<b>IceWM</b>, etc.) and pick your favorite."
 msgstr ""
+"Baino eskuragarri dauden guztiak probatzea aholkatzen dizugu (<b>GNOME</b>, "
+"<b>IceWM</b>, etab) eta gogokoena hartzea."
 
 #: share/advertising/13-b.pl:15
 #, c-format
@@ -15779,16 +16361,18 @@ msgid ""
 "With PowerPack+, you will have the choice of the <b>graphical desktop "
 "environment</b>. Mandrakesoft has chosen <b>KDE</b> as the default one."
 msgstr ""
+"PowerPack+-ekin <b>idaztegi ingurune grafikoaren</b> aukera izango duzu. "
+"Mandrakesoft-ek <b>KDE<b> aukeratu du lehetsi gisa."
 
 #: share/advertising/14.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>"
-msgstr "OpenOffice.org Math"
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/14.pl:15
 #, c-format
 msgid "With Discovery, you will discover <b>OpenOffice.org</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Discovery-rekin, <b>OpenOffice.org</b> aurkituko duzu."
 
 #: share/advertising/14.pl:17
 #, c-format
@@ -15796,6 +16380,8 @@ msgid ""
 "It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
 "spreadsheet, presentation and drawing applications."
 msgstr ""
+"<b>Ezaugarriz beteriko ofimatika pakete /bat da hitz prozesatzailea, "
+"kalkuluulu orria, aurkezpen eta marrazketa aplikazioak barne dituena."
 
 #: share/advertising/14.pl:19
 #, c-format
@@ -15803,6 +16389,9 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org can read and write most types of <b>Microsoft® Office</b> "
 "documents such as Word, Excel and PowerPoint® files."
 msgstr ""
+"OpenOffice.org-ek <b>Microsoft ® Office</b>-en dokumentu mota gehienak "
+"irakurri eta idatzi ditzake, Word, Excel eta PowerPoint ® fitxategiak "
+"esaterako."
 
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
@@ -15814,17 +16403,18 @@ msgstr "<b>Kontact</b>"
 msgid ""
 "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
 msgstr ""
+"Discovery-k <b>Kontact</b> KDE-ren <b>taldelanerako soluzio</b> berria dakar."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "More than just a full-featured <b>e-mail client</b>, Kontact also includes "
 "an <b>address book</b>, a <b>calendar</b>, plus a tool for taking <b>notes</"
 "b>!"
 msgstr ""
-"Eginbide ugariko posta-bezero soil batek baino askoz ere gauza gehiago "
-"eskaintzen ditu <b>Kontact</b>-ek: helbide-liburua, egutegia eta "
-"antolamenduko programa, baita oharrak idazteko tresna bat ere!"
+"Ezaugarriz beteriko <b>posta-e bezero</b> bat baino gehiago, Kontact-ek "
+"<b>helbide liburu</b> bat, <b>kalendario</b> bat, gehi <b>oharrak</b> "
+"hartzeko tresna bat ere eskaintzen ditu!"
 
 #: share/advertising/15.pl:19
 #, c-format
@@ -15832,6 +16422,8 @@ msgid ""
 "It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your "
 "time."
 msgstr ""
+"Zure kontaktuekin komunikatzeko eta zure denbora antolatzeko bide errazena "
+"da."
 
 #: share/advertising/16.pl:13
 #, c-format
@@ -15842,21 +16434,22 @@ msgstr "<b>Internet Surfeatu</b>"
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
 msgstr ""
+"Discovery-k <b>Interneteko baliabide guztietara</b> sarbide emango dizu:"
 
 #: share/advertising/16.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Browse the <b>Web</b> with Konqueror."
-msgstr "\t* Web-a arakatzeko, <b>Mozilla</b> eta <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t* Arakatu <b>Amarauna</b> Konqueror-rekin."
 
 #: share/advertising/16.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Chat</b> online with your friends using Kopete."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Txateatu</b> zure laguneki Kopete erabiliz."
 
 #: share/advertising/16.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* <b>Transfer</b> files with KBear."
-msgstr "Transferitu fitxategiak FTP erabiliz"
+msgstr "\t* <b>Transferitu</b> zure ftxategiak KBear-rekin."
 
 #: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19
 #: share/advertising/18.pl:22
@@ -15867,40 +16460,41 @@ msgstr "\t* ..."
 #: share/advertising/17.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy our Multimedia Features</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Gozatu gure Multimediz Ezaugarriak</b>"
 
 #: share/advertising/17.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will also make <b>multimedia</b> very easy for you:"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery-k <b>multimedia</b> ere izugarri erraztuko dizu:"
 
 #: share/advertising/17.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* Watch your favorite <b>videos</b> with Kaffeine."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Ikusi zure <b>bideo</b> gogokoenak Kaffeine erabiliz."
 
 #: share/advertising/17.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Listen to your <b>music files</b> with amaroK."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Entzun zure <b>muska fitxategiak</b> amaroK erabiliz."
 
 #: share/advertising/17.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Edit and create <b>images</b> with the GIMP."
-msgstr "\t* Irudiak eta argazkiak editatzeko, <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t* Editatu eta sortu, <b>irudiak</b> the GIMP erabiliz."
 
 #: share/advertising/18.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy the Wide Range of Applications</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Gozatu ezazu Aplikazio Eremu Zabala</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "In the Mandrakelinux menu you will find <b>easy-to-use</b> applications for "
 "<b>all of your tasks</b>:"
 msgstr ""
-"Mandrakelinux menuan aplikazio errazak aurkituko dituzu, edozein lan egiteko:"
+"Mandrakelinux menuan zure eginbehar guztientzako aplikazio erabilerrazak "
+"aurkituko dituzu:"
 
 #: share/advertising/18.pl:16
 #, c-format
@@ -15909,13 +16503,13 @@ msgstr ""
 "\t* Bulego-dokumentuak sortu, editatu eta partekatzeko, <b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* Manage your personal data with the integrated personal information "
 "suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>."
 msgstr ""
-"\t* Informazio pertsonaleko suite integratuen bidez datu pertsonalak "
-"kudeatzeko, <b>Kontact</b> eta <b>Evolution</b>"
+"\t* Kudeatu zure datu pertsonalak <b>Kontact</b> eta <b>Evolution</b> "
+"bateratutako informazio pertsonaleko paketeekin."
 
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
@@ -15928,13 +16522,13 @@ msgid "\t* Participate in online chat with <b>Kopete</b>."
 msgstr "\t* Lineako berriketetan parte hartzeko, <b>Kopete</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* Listen to your <b>audio CDs</b> and <b>music files</b>, watch your "
 "<b>videos</b>."
 msgstr ""
-"\t* Audio-CDCak eta musika-fitxategiak entzuteko, <b>KsCD</b> eta <b>Totem</"
-"b>"
+"\t* Entzun zure <b>audio-CDak</b> eta <b>musika fitxategiak</b>, ikusi zure "
+"<b>bideoak</b>."
 
 #: share/advertising/18.pl:21
 #, c-format
@@ -15951,6 +16545,7 @@ msgstr "<b>Garapen inguruneak</b>"
 msgid ""
 "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
+"PowerPack-ek zure aplikazioak <b>garatzeko</b> tresna onenak ematen dizu."
 
 #: share/advertising/19.pl:17
 #, c-format
@@ -15958,6 +16553,8 @@ msgid ""
 "You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, "
 "<b>KDevelop</b>, which will let you program in a lot of languages."
 msgstr ""
+"KDE-ren garapen ingurune bateratu ahaltsua gozatuko duzu, b>KDevelop</b>, "
+"hizkuntza ugaritan programatzeko aukera emango dizu."
 
 #: share/advertising/19.pl:19
 #, c-format
@@ -15965,16 +16562,19 @@ msgid ""
 "PowerPack also ships with <b>GCC</b>, the leading Linux compiler and <b>GDB</"
 "b>, the associated debugger."
 msgstr ""
+"PowerPack-ek <b>GCC</b>, Linux konpilatzaile nagusia eta <b>GDB</b>, "
+"elkartutako debuggerra ere eskaintzen ditu."
 
 #: share/advertising/20.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Editors</b>"
-msgstr "<b>Garapen-tresnak</b>"
+msgstr "<b>Garapen Editoreak</b>"
 
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
 msgstr ""
+"PowerPack-ek ondorengo <b>editore ezagunen</b> artean aukeratzen uzten dizu:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -16000,9 +16600,9 @@ msgstr ""
 "gehiago dituena"
 
 #: share/advertising/21.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Languages</b>"
-msgstr "<b>Garapen-tresnak</b>"
+msgstr "<b>Garapen Hizkuntzak</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:15
 #, c-format
@@ -16010,16 +16610,18 @@ msgid ""
 "With all these <b>powerful tools</b>, you will be able to write applications "
 "in <b>dozens of programming languages</b>:"
 msgstr ""
+"<b>Tresna ahaltsu</b> guzti hauekin, aplikazioak idatzi ahal izango dituzu "
+"<b>majina bat programazio hizkuntzatan</b>:"
 
 #: share/advertising/21.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* The famous <b>C language</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>C hizkuntza</b> famatua."
 
 #: share/advertising/21.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Object oriented languages:"
-msgstr ""
+msgstr "\t* Objektuetara zuzenduriko hizkuntzak:"
 
 #: share/advertising/21.pl:18
 #, c-format
@@ -16032,9 +16634,9 @@ msgid "\t\t* <b>Java™</b>"
 msgstr "\t\t* <b>Java™</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Scripting languages:"
-msgstr "Inprimaketa Kudeatzailea"
+msgstr "\t* Script hizkuntzak:"
 
 #: share/advertising/21.pl:21
 #, c-format
@@ -16047,14 +16649,14 @@ msgid "\t\t* <b>Python</b>"
 msgstr "\t\t* <b>Python</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* And many more."
-msgstr "\t* Eta beste hainbat"
+msgstr "\t* Eta askoz gehiago."
 
 #: share/advertising/22.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Tools</b>"
-msgstr "<b>Garapen-tresnak</b>"
+msgstr "<b>Garapen Tresnak</b>"
 
 #: share/advertising/22.pl:17
 #, c-format
@@ -16063,11 +16665,14 @@ msgid ""
 "leading Linux compiler <b>GCC</b>, you will be able to create applications "
 "in <b>many different languages</b> (C, C++, Java™, Perl, Python, etc.)."
 msgstr ""
+"<b>KDevelop</b> bateratutako garapen ingurune ahaltsuarekin eta <b>GCC</b> "
+"linux konpilatzaile aitzindariarekin, aplikazioak sortu ahalko dituzu "
+"<b>hizkuntza desberdin ugaritan</b> (C, C++, Java™, Perl, Python, etab)."
 
 #: share/advertising/23.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Groupware Server</b>"
-msgstr "<b>Zerbitzariak</b>"
+msgstr "<b>Taldelanerako Zerbitzaria</b>"
 
 #: share/advertising/23.pl:15
 #, c-format
@@ -16076,21 +16681,24 @@ msgid ""
 "<b>groupware server</b> which will, thanks to the client <b>Kontact</b>, "
 "allow you to:"
 msgstr ""
+"PowerPack+-ek <b>Kolab</b> eskaintzen dizu, ezaugarriz betetako <b>lantalde "
+"zerbitzari</b> bat, <b>Kontact</b> bezeroari esker ondorengo aukerak "
+"eskainiko dizkizuna:"
 
 #: share/advertising/23.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Send and receive your <b>e-mails</b>."
-msgstr "\t* Posta-mezu elektronikoak bidali eta hartzea"
+msgstr "\t* Bidali eta jaso zure <b>posta-e</b>."
 
 #: share/advertising/23.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Share your <b>agendas</b> and your <b>address books</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Elkarbanatu zure <b>agendak</b> eta zure <b>helbide liburuak</b>."
 
 #: share/advertising/23.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* Manage your <b>memos</b> and <b>task lists</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Kudeatu zure <b>oharrak</b> eta <b>ataza zerrendak</b>."
 
 #: share/advertising/24.pl:13
 #, c-format
@@ -16119,11 +16727,13 @@ msgid "\t* <b>Apache</b>: The most widely used web server."
 msgstr "\t* <b>Apache</b>: Web zerbitzari erabiliena"
 
 #: share/advertising/24.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>MySQL</b> and <b>PostgreSQL</b>: The world's most popular open source "
 "databases."
-msgstr "\t* <b>MySQL</b>: Iturburu Irekiko datu-base ezagunena munduan"
+msgstr ""
+"\t* <b>MySQL</b> eta <b>PostgreSQL</b>: Munduko iturburu irekidun datubase "
+"ospetsuenak dira."
 
 #: share/advertising/24.pl:19
 #, c-format
@@ -16148,6 +16758,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Postfix</b> and <b>Sendmail</b>: The popular and powerful mail "
 "servers."
 msgstr ""
+"\t* <b>Postfix</b> eta <b>Sendmail</b>: Posta zerbitzari ezagun eta "
+"ahaltsuak."
 
 #: share/advertising/25.pl:13
 #, c-format
@@ -16155,32 +16767,31 @@ msgid "<b>Mandrakelinux Control Center</b>"
 msgstr "<b>Mandrakelinux kontrol-zentroa</b>"
 
 #: share/advertising/25.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The <b>Mandrakelinux Control Center</b> is an essential collection of "
 "Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of "
 "your computer."
 msgstr ""
-"Mandrakelinux kontrol-zentroa Mandrakelinux utilitate espezifikoen "
-"oinarrizko bilduma da, zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko "
-"diseinatua."
+"<b>Mandrakelinux Aginte Gunea</b> zure konputagailuaren konfigurazioa "
+"errazteko diseinatutako Mandrakelinux-en ezinbesteko utilitate espezifikoen "
+"bilduma bat da."
 
 #: share/advertising/25.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You will immediately appreciate this collection of <b>more than 60</b> handy "
 "utilities for <b>easily configuring your system</b>: hardware devices, mount "
 "points, network and Internet, security level of your computer, etc."
 msgstr ""
-"Berehala ikusiko duzu zein erabilgarria den utilitate-bilduma hau hardware-"
-"gailuak erraz konfiguratzeko, muntatze-puntuak definitzeko, Sarea eta "
-"Internet konfiguratzeko, segurtasun-maila ezartzeko, eta sistemarekin "
-"zerikusia duen edozer egiteko."
+"Berehala ikusiko duzu zein erabilgarriak diren <b>60tik gora</b> utilitate "
+"hauek <b>zure sistema erraz konfiguratzeko</b>: hardware gailuak, muntaketa "
+"puntuak, sarea eta Internet, zure konputagailuaren segurtasun maila, etab."
 
 #: share/advertising/26.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>The Open Source Model</b>"
-msgstr "<b>KDE aukera</b>"
+msgstr "<b>Iturburu Irekidun Eredua</b>"
 
 #: share/advertising/26.pl:15
 #, c-format
@@ -16192,25 +16803,34 @@ msgid ""
 "and the development of Mandrakelinux, <b>please</b> consider buying one of "
 "our products or services!"
 msgstr ""
+"Konputagailu programaketa guztiak bezala, iturburu irekiko softwareak "
+"<b>denbora eta jendea</b> behar du garapenerako. Iturburu irekiko filosofia "
+"errespetatzeko asmoz, Mandrakesoft-ek balio erantsidun produktu eta "
+"zerbitzuak saltzen ditu <b>Mandrakelinux hobetzen jarraitzeko</b>. "
+"<b>Iturburu irekiko filosofiari</b> eta Mandrakelinux-en garapenari laguntza "
+"eman nahi badiezu, <b>mesedez</b> gogoan hartu gure produktu edo "
+"zerbitzuetako baten erosketa!"
 
 #: share/advertising/27.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Online Store</b>"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+msgstr "<b>Lerroko Denda</b>"
 
 #: share/advertising/27.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our "
 "<b>e-commerce platform</b>."
 msgstr ""
-"Mandrakesoft produktu eta zerbitzu guztiak <b>Mandrakestore</b>-n dituzu,"
-"merkataritza elektronikoko zerbitzu osoko gure plataforman."
+"Mandrakesoft produktu eta zerbitzuei buruz gehiago ikasteko, gure <b>e-"
+"commece plataforma</b> bisitatu dezakezu."
 
 #: share/advertising/27.pl:17
 #, c-format
 msgid "There you can find all our products, services and third-party products."
 msgstr ""
+"Han gure produktu guztiak, zerbitzuak eta beste batzuren produktuak aurkitu "
+"ditzakezu."
 
 #: share/advertising/27.pl:19
 #, c-format
@@ -16218,6 +16838,8 @@ msgid ""
 "This platform has just been <b>redesigned</b> to improve its efficiency and "
 "usability."
 msgstr ""
+"Plataforma hau oraintsu <b>berdiseinatua</b> izan da bere eraginkortasun eta "
+"erabilgarritasuna hobetzeko."
 
 #: share/advertising/27.pl:21
 #, c-format
@@ -16235,21 +16857,23 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakeclub</b> is the <b>perfect companion</b> to your Mandrakelinux "
 "product.."
 msgstr ""
+"<b>Mandrakeclub</b> zure Mandrakelinux produktuen <b>lagunperfektua</b> da..."
 
 #: share/advertising/28.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
 msgstr ""
-"Baliatu Mandrakeclub-eko kide eginez eskuratuko dituzun onura, produktu eta "
-"zerbitzuez; hala nola:"
+"Baliatu Mandrakeclub-eko kide eginez eskuratuko dituzun onurez, hala nola:"
 
 #: share/advertising/28.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Special discounts</b> on products and services of our online store "
 "<b>store.mandrakesoft.com</b>."
-msgstr "\t* Deskontu bereziak Mandrakestore-ko produktu eta zerbitzuetan"
+msgstr ""
+"\t* <b>Deskontu bereziak</b> gure lerroko dendaren, <b>store.mandrakesoft."
+"com</b>, produktu eta zerbitzuetan."
 
 #: share/advertising/28.pl:19
 #, c-format
@@ -16257,11 +16881,13 @@ msgid ""
 "\t* Access to <b>commercial applications</b> (for example to NVIDIA® or ATI™ "
 "drivers)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Aplikazio komertzialetara</b> sarbidea (adibidez NVIDIA® edo ATI™ "
+"gidariak)."
 
 #: share/advertising/28.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Participation in Mandrakelinux <b>user forums</b>."
-msgstr "\t* Lineako berriketetan parte hartzeko, <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t* Parte-hartzea Mandrakelinux <b>erabiltzaile foruetan</b>."
 
 #: share/advertising/28.pl:21
 #, c-format
@@ -16269,6 +16895,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Early and privileged access</b>, before public release, to "
 "Mandrakelinux <b>ISO images</b>."
 msgstr ""
+"\t* Askapen publikoaren aurretik <b>sarbide goiztiar eta pribilegiatua</b>, "
+"Mandrakelinux <b>ISO irudietara</b>."
 
 #: share/advertising/29.pl:13
 #, c-format
@@ -16281,6 +16909,8 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakeonline</b> is a new premium service that Mandrakesoft is proud to "
 "offer its customers!"
 msgstr ""
+"<b>Mandrakeonline</b> Mandrakesoft bere bezeroei erabil dezaten eskaintzeaz "
+"harro dagoen premium zerbitzu berria da!"
 
 #: share/advertising/29.pl:17
 #, c-format
@@ -16288,11 +16918,15 @@ msgid ""
 "Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for <b>easily "
 "updating</b> your Mandrakelinux systems:"
 msgstr ""
+"Mandrakeonline-k zerbitzu baliogarrien aukera zabala eskaintzen du zure "
+"Mandrakelinux sistema <b>erraz eguneratzeko</b>:"
 
 #: share/advertising/29.pl:18
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Perfect</b> system security (automated software updates)."
 msgstr ""
+"\t* Sistemaren segurtasun <b>perfektua</b> (software eguneraketa "
+"automatizatua)."
 
 #: share/advertising/29.pl:19
 #, c-format
@@ -16300,17 +16934,20 @@ msgid ""
 "\t* <b>Notification</b> of updates (by e-mail or by an applet on the "
 "desktop)."
 msgstr ""
+"\t* Eguneraketa <b>jakinarazpena</b> (posta-e edo idaztegiko applet baten "
+"bitartez)."
 
 #: share/advertising/29.pl:20
 #, c-format
 msgid "\t* Flexible <b>scheduled</b> updates."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Eguneraketa <b>programazio</b> malgua."
 
 #: share/advertising/29.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
 msgstr ""
+"\t* Zure <b>Mandrakelinux sistema guztien</b> kudeaketa kontu bakarrarekin."
 
 #: share/advertising/30.pl:13
 #, c-format
@@ -16323,6 +16960,8 @@ msgid ""
 "Do you require <b>assistance?</b> Meet Mandrakesoft's technical experts on "
 "<b>our technical support platform</b> www.mandrakeexpert.com."
 msgstr ""
+"<b>Laguntza</b> behar duzu? Mandrakesoft-en aditu teknikoak aurkituko dituzu "
+"www.mandrakeexpert.com <b>gure euskarri teknikoaren plataforman</b>."
 
 #: share/advertising/30.pl:17
 #, c-format
@@ -16330,6 +16969,8 @@ msgid ""
 "Thanks to the help of <b>qualified Mandrakelinux experts</b>, you will save "
 "a lot of time."
 msgstr ""
+"<b>Mandrakelinux aditu gaituen</b> laguntzari esker, denbora asko aurreztuko "
+"duzu."
 
 #: share/advertising/30.pl:19
 #, c-format
@@ -16337,6 +16978,8 @@ msgid ""
 "For any question related to Mandrakelinux, you have the possibility to "
 "purchase support incidents at <b>store.mandrakesoft.com</b>."
 msgstr ""
+"Mandrakelinux-ekin zerikusia duten galderak erantzuteko, <b>store."
+"mandrakesoft.com</b>-en euskarri gertakariak erosteko aukera daukazu."
 
 #: share/compssUsers.pl:25
 #, c-format
@@ -16344,13 +16987,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Bulegoko lanpostua"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Bulego-lanetako programak: testu-prozesadoreak (kword, abiword), kalkulu-"
-"orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab."
+"Bulego programak: testu-prozetzaileak (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"kalkulu-orriak (OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF ikustaileak, etab"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -16452,19 +17095,19 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "Linux Standard Base. Beste batzuek egindako aplikazioen euskarria"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "bide-izena"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Taldea"
+msgstr "Taldelanerako Aplikazioak"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Samba zerbitzaria"
+msgstr "Kolab Zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -16477,49 +17120,49 @@ msgid "Internet gateway"
 msgstr "Interneteko atebidea"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Fitxategia/_Berria"
+msgstr "Posta/Berriak"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Postfix posta-zerbitzaria"
+msgstr "Postfix posta zerbitzaria, Inn berri zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "Leheneratzeko ituburu-direktorioa"
+msgstr "Direktorio Zerbitzara"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP Zerbitzaria"
+msgstr "FTP Zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domeinu Izenen Zerbitzaria"
+msgstr "Domeinu Izen eta Sare Informazio Zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
+msgstr "Fitxategi eta Inprimaketa Elkarbanatzeko Zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "Samba zerbitzaria"
+msgstr "NFS zerbitzaria, Samba zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -16527,9 +17170,9 @@ msgid "Database"
 msgstr "Datu-basea"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
-msgstr "PostgreSQL edo MySQL datu-baseen zerbitzaria"
+msgstr "PostgreSQL eta MySQL Datubase Zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:121
 #, c-format
@@ -16604,9 +17247,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab."
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipinak"
+msgstr "Utilitateak"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -16614,34 +17257,34 @@ msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "Web kamera"
+msgstr "Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "Terminal-zerbitzariaren konfigurazioa"
+msgstr "Webmin Urruneko Konfigurazio Zerbitzaria"
 
 #: share/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Utilities/Monitoring"
-msgstr "Sarearen monitorea"
+msgstr "Sare Utilitateak/Gainbegiraketa"
 
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
 msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Gainbegiraketa tresnak, prozesuen kotabilitatea, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>Mandrakesoft Produktuak</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Mandrakesoft Morroiak"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "Huts egin du \"%s\" inprimagailua konfiguratzean!"
+msgstr "Zerbitzaria konfiguratzeko morroiak"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -16786,7 +17429,7 @@ msgstr ""
 "                 : and gs ghostscript-erako horretarako bakarrik."
 
 #: standalone.pm:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
 "Mandrakelinux Terminal Server Configurator\n"
@@ -16803,19 +17446,19 @@ msgid ""
 "IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 "[AUKERAK]...\n"
-"Mandrake terminal-zerbitzariaren (MTSren) konfiguratzailea\n"
+"Mandrake Terminal Zerbitzariaren (MTS) konfiguratzailea\n"
 "--enable         : gaitu MTS\n"
-"--disable        : desgaitu MTS\n"
+"--disable        : ezgaitu MTS\n"
 "--start          : abiarazi MTS\n"
 "--stop           : gelditu MTS\n"
-"--adduser        : gehitu lehendik dagoen sistemako erabiltzaile bat MTSn "
+"--adduser        : erantsi existiten den sistema erabiltzaile bat MTS-ra"
 "(erabiltzaile-izena behar da)\n"
-"--deluser        : ezabatu lehendik dagoen sistemako erabiltzaile bat MTStik "
+"--deluser        : ezabatu existitzen den sistema erabiltzaile bat MTS-tik "
 "(erabiltzaile-izena behar da)\n"
-"--addclient      : gehitu makina bezero bat MTSn (MAC helbidea, IPa, nbi "
-"imajina-izena behar dira)\n"
-"--delclient      : ezabatu makina bezero bat MTStik (MAC helbidea, IPa, nbi "
-"imajina-izena behar dira)"
+"--addclient      : erantsi bezero makina bat MTS-ra (MAC helbidea, IP, nbi "
+"irudi izena behar dira)\n"
+"--delclient      : ezabatu bezero makina bat MTS-tik (MAC helbidea, IP, nbi "
+"irudi izena behar dira)"
 
 #: standalone.pm:96
 #, c-format
@@ -16838,7 +17481,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[AUKERAK]\n"
 "Sarera eta Internetera konektatzeko eta konexioa kontrolatzeko aplikazioa\n"
@@ -16859,9 +17502,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16905,28 +17548,33 @@ msgstr ""
 "Erabilera: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Saioa berriro abiatu behar duzu aldaketek eragina izan dezaten"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Amaitu saioa eta, ondoren, sakatu Ktrl-Alt-Atzera"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Saioa amaitu eta berriro hasi behar duzu aldaketek eragina izan dezaten"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Alferrikakoa terminal-zerbitzaririk gabe"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s(e)k erabiltzaile-izena behar du...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16935,68 +17583,78 @@ msgstr ""
 "%s: %s(e)k ostalari-izena behar du, eta MAC helbidea, IP, nbi-image, 0/1 "
 "THIN_CLIENTentzat, 0/1 Local Config-entzat...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s(e)k ostalari-izena behar du...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Terminal-zerbitzariaren konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Gaitu zerbitzaria"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Desgaitu zerbitzaria"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Abiarazi zerbitzaria"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Gelditu zerbitzaria"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot disketea/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Saretik abiarazteko imajinak"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Gehitu/ezabatu erabiltzaileak"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Gehitu/ezabatu bezeroak"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Irudiak"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Bezeroak/Erabiltzaileak"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Lehen aldiko morroia"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 "%s dm gisa definitua, gdm erabiltzailea gehitzen hemen: /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17037,22 +17695,27 @@ msgstr ""
 "    e) Abioko diskete bat egin dezazun eskatu.\n"
 "    f) Bezero arina bada, KDM berrabiarazteko eskatu.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Bertan behera utzi morroia"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Gorde dhcpd konfigurazioa!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Erabili bezero arinak."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Sinkronizatu bezeroaren X teklatu-ezarpenak zerbitzariarekin."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17066,35 +17729,30 @@ msgstr ""
 "    Bezero 'astunek' beren CPU/RAM propioa erabiltzen dute, baina "
 "zerbitzariko fitxategi-sistemarekin."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Sinkronizatu bezeroaren X teklatu-ezarpenak zerbitzariarekin."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Nukleo guztietarako sareko abioko imajinak sortzen"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Minutu batzuk beharko ditu."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Eginda!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "Zerbitzariaren erabiltzaile-zerrenda eta bezero-zerrenda sinkronizatzen, "
 "root-a barne."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17103,12 +17761,12 @@ msgstr ""
 "Bezero arinentzat egindako aldaketak gaitzeko, pantaila-kudeatzailea "
 "berrabiarazi behar da. Orain berrabiarazi nahi duzu?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Terminal-zerbitzariaren sarrera"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17135,7 +17793,7 @@ msgstr ""
 "        \tdhcpd.conf-en dagoena, gutxienez nukleo oso baterako etherboot "
 "imajinak sortu behar dituzu."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17169,7 +17827,7 @@ msgstr ""
 "        \tEra honetakoa izan daiteke diskorik gabeko bezero batentzako dhcpd."
 "conf sarrera tipikoa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17247,7 +17905,7 @@ msgstr ""
 "abiarazi \n"
 "        behar duzu."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17278,7 +17936,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tSUBNET/MASK zure sarerako definitua."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17296,7 +17954,7 @@ msgstr ""
 "        \tlaguntzen du fitxategi honetatik sistema-erabiltzaileak gehituz "
 "edo kenduz."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17313,7 +17971,7 @@ msgstr ""
 "lokalen hardwarea konfiguratzea onartuz, \n"
 "        \tdrakTermServ-ek lagunduko dizu fitxategi horiek sortzen."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17348,7 +18006,7 @@ msgstr ""
 "        gaitzen da.  Makina bezeroa konfiguratutakoan, konfigurazio lokala \n"
 "        desaktiba daiteke konfigurazio-fitxategiak galdu gabe."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17403,7 +18061,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net-ek\n"
 "        \tbere imajinak jarriko ditu."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17434,62 +18092,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Abioko disketea"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Abioko ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE imajina"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Nukleo-bertsio lehenetsia"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "PXE irudiak sortu."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Sortu nukleo osoa -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Nukleorik ez dago hautatuta!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Sortu NIC bakarra -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Ez da NICrik hautatu!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Sortu nukleo guztiak -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Ezabatu"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Ez da irudirik hautatu!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Ezabatu NBI guztiak"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17500,27 +18168,27 @@ msgstr ""
 "ez direla berdinak adierazten du.\n"
 "Ezabatu/gehitu berriro erabiltzailea terminal-zerbitzarian, saioa hasteko."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Gehitu erabiltzailea -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Ezab erabiltzailea"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "mota: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "konfigurazio lokala: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17529,67 +18197,76 @@ msgstr ""
 "Onartu hardware lokalaren\n"
 "konfigurazioa."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Saretik abiarazteko imajinarik ez da sortu!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Bezero arina"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Onartu bezero arinak"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Sinkronizatu bezeroaren X teklatu\n"
+"ezarpenak zerbitzariarekin."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
-msgstr "Gehitu bezeroa -->"
+msgstr "Bezeroa erantsi-->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "mota: astuna"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "mota: arina"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "konfigurazio lokala: faltsua"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "konfigurazio lokala: egiazkoa"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Editatu bezeroa"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Desgaitu konfigurazio lokala"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Ezabatu bezeroa"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd konfigurazioa..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17599,79 +18276,79 @@ msgstr ""
 "dezaten. \n"
 "(service dm restart - kontsolan)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Bezero arinek ez dute funtzionatuko saio-hasiera automatikoarekin. Saio-"
 "hasiera automatikoa desgaitu?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Bezero guztiek erabiliko dute %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Azpisarea:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Sare-maskara:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Bideratzaileak:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Azpisare-maskara:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Difusio-helbidea:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Domeinu-izena:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Izen-zerbitzariak:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "IP barrutiaren hasiera:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "IP barrutiaren amaiera:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
-msgstr ""
+msgstr "Erantsi TS inklusioak existitzen den konfiguraziora"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Idatzi konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "dhcpd zerbitzariaren konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17682,98 +18359,98 @@ msgstr ""
 "zure sistematik atera dira.\n"
 "Nahi izanez gero alda ditzakezu."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "IP helbideen pool dinamikoa:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Sartu diskete bat:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Ezin izan da disketea atzitu!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Disketea atera dezakezu orain"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXE imajina: %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Errorea %s/%s idaztean"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISO imajina %s da"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Zerbait gaizki irten da! - mkisofs instalatuta dago?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "/etc/dhcpd.conf sortu behar duzu lehendabizi!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s pasahitz okerra terminal-zerbitzarian - berriro idazten...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s ez da erabiltzaile bat..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s lehendik da terminal-zerbitzariko erabiltzailea\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Huts egin du %s terminal-zerbitzarira gehitzeak!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s terminal-zerbitzarira gehitu da\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s ezabatuta...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s ez da aurkitu...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "/etc/hosts.allow eta /etc/hosts.deny dagoeneko konfiguratuta - ez dira aldatu"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Konfigurazioa aldatu egin da - clusternfs/dhcpd berrabiarazi?"
@@ -17785,7 +18462,7 @@ msgstr "Errorea!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Ezin da aurkitu `%s' imajina-fitxategia, eta beharrezkoa da."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17875,8 +18552,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Instalazi automatikoko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Zorionak!"
@@ -17915,7 +18592,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "zinta"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17924,12 +18601,12 @@ msgstr ""
 "Erabiltzaileak parte hartu gabe saio interaktiboak egiteko aukera ematen "
 "duen TCL script-lengoairen hedapen bat da Expect."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Gorde sistema honen pasahitza drakbackup konfigurazioan."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17938,7 +18615,7 @@ msgstr ""
 "Saio anitzeko CDan, lehen saioak bakarrik borratuko du CDRWa. Bestela, "
 "babeskopia bakoitza egin aurretik borratzen da CDRWa."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17947,7 +18624,7 @@ msgstr ""
 "Aukera honek aldatu diren fitxategiak gordeko ditu. Modu inkrementala edo "
 "diferentziala erabili, portaera ez da berdina izango."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17956,7 +18633,7 @@ msgstr ""
 "Babeskopia inkrementalak azken babeskopia egin zenetik aldatu edo sortu "
 "diren fitxategiak bakarrik kopiatzen ditu."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17965,7 +18642,7 @@ msgstr ""
 "Babeskopia diferentzialak jatorrizko 'oinarrizko' babeskopia egin zenetik "
 "aldatu edo sortu diren fitxategiak bakarrik gordetzen ditu."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17975,7 +18652,7 @@ msgstr ""
 "posta-helbide bat izan behar du. Badabilen posta-zerbitzari bat zehaztu "
 "behar duzu."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17984,7 +18661,7 @@ msgstr ""
 "Direktorio-zuhaitzaren hasierako .backupignore fitxategian dauden "
 "fitxategiak edo komodinak ez dira kopiatuko."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17992,11 +18669,11 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 "Babeskopiak beste euskarri batean egiten direnean, fitxategiak disko "
-"gogorrean sortzen dira lehendabizi, eta gero beste euskarrira eramaten dira. "
+"zurrunean sortzen dira lehendabizi, eta gero beste euskarrira eramaten dira. "
 "Aukera hau gaitzen bada, babeskopia egindakoan kendu egingo dira disko "
-"gogorreko tar fitxategiak."
+"zurruneko tar fitxategiak."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -18007,7 +18684,7 @@ msgstr ""
 "Direktorioaren bide-izena erabili beharrean, zerbitzuaren bide-izenaren "
 "'modulu' izena erabiltzea komeni da."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -18016,27 +18693,27 @@ msgstr ""
 "Pertsonalizatuak nahi duzun eguna eta ordua zehazteko aukera ematen dizu. "
 "Beste aukerek run-parts erabiltzen dute /etc/crontab-en."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Ez da euskarririk hautatu cron eragiketarako."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Ez da bitarterik hautatu cron eragiketarako."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Bitarteko cron-a ez dago erabilgarri root-a ez denean"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" ez da ez baliozko helbide elektronikoa ez erabiltzaile lokala!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18045,24 +18722,24 @@ msgstr ""
 "\"%s\" erabiltzaile lokala da, baina ez duzu SMTP lokala hautatu; beraz, "
 "helbide elektroniko osoa erabili behar duzu!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 "Baliozko erabiltzaileen zerrenda aldatu egin da; konfigurazio-fitxategia "
 "berridazten."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Erabiltzaile-zerrenda zaharra:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Erabiltzaile-zerrenda berria:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18071,7 +18748,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                    DrakBackup-en berri-ematea \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18080,7 +18757,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup daemon-aren berri-ematea\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18093,13 +18770,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Guztizko progresioa"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18112,42 +18789,42 @@ msgstr ""
 "Prozesu hau egina baduzu, seguru asko sarrera purgatu\n"
 " beharko duzu zerbitzariko authorized_keys-etik."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Beharbada gakoak sortzeko denbora pixka bat beharko du."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Ezin da %s abiarazi."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Pasahitz-eskaerarik ez %s(e)n %s atakan"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Pasahitz okerra %s(e)n"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Baimena ukatu da %s %s(e)ra transferitzean"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Ezin du aurkitu %s %s(e)n"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s(e)k ez du erantzuten"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18164,47 +18841,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "pasahitzik eskatu gabe."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "WebDAV urruneko gunea dagoeneko sinkronizatuta!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAV transferentziak huts egin du!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Ez duzu CD-R/DVD-Rrik sartu!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Ez dirudi euskarri grabagarria denik!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Euskarri hau ezin da ezabatu!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Beharbada denbora pixka bat beharko du euskarria borratzeko."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Baimen-arazoa CDa atzitzean."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Zintarik ez %s(e)n!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18213,37 +18890,37 @@ msgstr ""
 "Babeskopien kuota gainditu egin da!\n"
 "%d MB erabili dira eta %d MB daude esleituta."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Disko gogorraren babeskopia fitxategiak..."
+msgstr "Disko zurrunaren babeskopia fitxategiak..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Beste fitxategi batzuen babeskopia..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Disko gogorraren babeskopia egiten..."
+msgstr "Disko zurrunaren babeskopia egiten..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Ez dago aldaketarik babeskopia egiteko!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18254,7 +18931,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup jarduerak %s bidez:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18265,19 +18942,19 @@ msgstr ""
 " FTP konexio-arazoa: Zure babeskopia-fitxategiak ezin izan dira FTP bidez "
 "bidali.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Errorea FTP bidez fitxategia bidaltzean. Zuzendu zure FTP konfigurazioa."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "FTP bidez bidalitako fitxategi-zerrenda: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18288,7 +18965,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup jarduerak CD bidez:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18299,22 +18976,22 @@ msgstr ""
 "Drakbackup jarduerak zinta bidez:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Errorea posta bidaltzean. Berri emateko mezua ez da bidali."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Errorea posta bidaltzean. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18323,7 +19000,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hautatu behar dituzun aukera guztiak.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18331,36 +19008,36 @@ msgstr ""
 "Aukera horiek /etc direktorioko fitxategi guztiak kopiatu eta leheneratu "
 "ditzakete.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia (/etc direktorioa)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Erabili babeskopia inkrementalak/diferentzialak (ez ordeztu kopia zaharrak)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Erabili babeskopia diferentzialak"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18369,177 +19046,177 @@ msgstr ""
 "Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n"
 "ahal izango duzu."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Hautatu babeskopian sartu nahi dituzun erabiltzaile guztiak."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Ez sartu arakatzailearen cache-a"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Hautatu fitxategiak edo direktorioak eta egin klik 'Ados'en"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Kendu hautatutakoak"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Erabili sare-konexioa babeskopia egiteko"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Sareko metodoa:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Erabili Expect SSHrekin"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Sortu/Transferitu SSHren babeskopia-gakoak"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Transferitu orain"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Beste gako batzuk (ez drakbackup-enak) badaude dagoeneko"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Ostalariaren izena edo IP helbidea."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Babeskopia ostalarian jartzeko direktorioa (edo modulua)"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Gogoratu pasahitza"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Ostalari-izena, erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dituzu!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Erabili CD-R/DVD-R babeskopiak egiteko"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Aukeratu CD/DVD gailua"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Aukeratu CD/DVD euskarriaren tamaina"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Saio anitzeko CDa"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CDRW euskarria"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Borratu irakurri eta idazteko euskarria (1. saioa)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Borratu orain "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW euskarria"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R euskarria"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM gailua"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Ez duzu CD gailurik definitu!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Babestu zuzenean zintara"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Ez errebobinatu zinta babeskopia egindakoan"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Borratu zinta babeskopia egin aurretik"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Egotzi zinta babeskopia egindakoan"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Adierazi zein direktoriotan gorde behar den:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Gordetzeko direktorioa"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18548,312 +19225,318 @@ msgstr ""
 "Drakbackup-en gehienezko\n"
 " tamaina (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "orduero"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "egunero"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "astero"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "hilero"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "pertsonalizatua"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "urtarrila"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "otsaila"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "martxoa"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "apirila"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "maiatza"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "ekaina"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "uztaila"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "abuztua"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "iraila"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "urria"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "azaroa"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "abendua"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "igandea"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "astelehena"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "asteartea"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "asteazkena"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "osteguna"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "ostirala"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "larunbata"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Erabili daemon-a"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Aukeratu babeskopiak egiteko maiztasuna"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Ezarpen pertsonalizatua/crontab sarrera:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minutua"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Ordua"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Eguna"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Hilabetea"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Asteguna"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Aukeratu babeskopia egiteko euskarria."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Ziurtatu cron daemon-a zerbitzuetan sartuta daukazula."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr "Zure makina etengabe piztuta ez badago, anacron instalatu nahiko duzu."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
-"Kontuan izan orain sareko euskarri guztiek disko gogorra ere erabiltzen "
+"Kontuan izan orain sareko euskarri guztiek disko zurruna ere erabiltzen "
 "dutela."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Aukeratu konpresio-mota"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Erabili .backupignore fitxategiak"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Babeskopia egindakoan, bidali berri-emateko mezua hona :"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMTP posta-zerbitzaria:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
-"Ezabatu disko gogorreko tar fitxategiak beste euskarri batean babeskopia "
+"Ezabatu disko zurruneko tar fitxategiak beste euskarri batean babeskopia "
 "egin ondoren."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Zer"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Non"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Noiz"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Aukera gehiago"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Babeskopia-helburua ez dago konfiguratuta..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Drakbackup-en konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Aukeratu non egin nahi duzun babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
-"Euskarri guztietarako babeskopiak prestatzeko erabilitako disko gogorra"
+"Euskarri guztietarako babeskopiak prestatzeko erabilitako disko zurruna"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Sarean zehar"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD-Ran"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Zinta-gailuan"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Erabiltzaileen babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Lehenetsia erabiltzaile guztiak da)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Aukeratu zeren kopia egin nahi duzun"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Sistemaren babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Hautatu babeskopia egiteko datuak..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18862,7 +19545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Babeskopia-iturburuak: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18871,7 +19554,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Sistema-fitxategiak:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18880,7 +19563,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Erabiltzailearen fitxategiak:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18889,30 +19572,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Bestelako fitxategiak:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n"
+"- Gorde disko zurrunean, bide-izen honetan: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tMugatu disko-erabilera %s MBra\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ezabatu disko gogorreko tar fitxategiak babeskopia egin ondoren.\n"
+"- Ezabatu disko zurruneko tar fitxategiak babeskopia egin ondoren.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18921,22 +19604,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Grabatu CDan"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " gailua: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (saio anitzekoa)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18945,17 +19628,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gorde gailu honetako zintan: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tBorratu=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tBabestu zuzenean zintara\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18964,7 +19647,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gorde %s bidez ostalarian: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18973,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 "\t\t erabiltzaile-izena: %s\n"
 "\t\t bide-izena: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18982,42 +19665,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Aukerak:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tEz sartu sistema-fitxategiak\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tBabeskopietan erabili tar soilik\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tErabili .backupignore fitxategiak\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tBidali mezua %s(r)i\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\t%s SMTP zerbitzaria erabiltzen\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19026,47 +19709,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Daemon-a, %s bidea:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disko gogorra.\n"
+msgstr "\t-Disko zurruna.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Zinta \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-FTP bidezko sarea.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-SSH bidezko sarea.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-rsync bidezko sarea.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-webdav bidezko sarea.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Ez dago konfiguraziorik, egin klik 'Morroia'n edo 'Aurreratua'n.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19075,27 +19758,27 @@ msgstr ""
 "Leheneratu beharreko datuen zerrenda:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Leheneratu sistema-fitxategiak.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - data honetatik: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Leheneratu erabiltzaile-fitxategiak: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Leheneratu bestelako fitxategiak: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19104,131 +19787,131 @@ msgstr ""
 "Hondatutako datuen zerrenda:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Desautatu edo kendu hurrengo aldian."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Babeskopien fitxategiak hondatuta daude"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Hautatu dituzun datu guztiak          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          behar bezala leheneratu dira hona: %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         leheneratzeko konfigurazioa       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Ados, leheneratu beste fitxategiak"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Leheneratzeko erabiltzaile-zerrenda (erabiltzaile bakoitzaren datu berrienak "
 "bakarrik dira garrantzitsuak)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Aukeratu leheneratzeko data:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Leheneratu disko gogorretik"
+msgstr "Leheneratu disko zurrunetik"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Adierazi zein direktoriotan dauden babeskopiak"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Babeskopiak dituen direktorioa"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Beste euskarri bat"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Leheneratu sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Leheneratu erabiltzaileak"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Leheneratu bestelakoak"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Hautatu leheneratzeko bidea (/ ordez)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Leheneratzeko helburuko bide-izena"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Kendu erabiltzaile-direktorioak leheneratu aurretik."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 "Bilatu beharreko fitxategi-izeneko testu-zatia (kate hutsa denekin bat "
 "etortzeko):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Bilatu babeskopiak"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Leheneratu hautatutakoak"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19237,7 +19920,7 @@ msgstr ""
 "Egin klik data/orduan, babeskopia-fitxategiak ikusteko.\n"
 "Klik egitean Ktrl sakatuz, hainbat fitxategi hautatuko dituzu."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19246,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 "Leheneratu hautatutako\n"
 "katalogo-sarrera"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19255,17 +19938,17 @@ msgstr ""
 "Leheneratu hautatutako\n"
 "fitxategiak"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Babeskopia-fitxategirik ez da aurkitu %s(e)n."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Leheneratu CDtik"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19274,17 +19957,17 @@ msgstr ""
 "Sartu %s bolumen-etiketa duen CDa\n"
 " /mnt/cdrom muntatze-puntuko CD unitatean"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "CDaren etiketa ez da zuzena. Diskoaren etiketa %s da."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Leheneratu zintatik"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19293,220 +19976,214 @@ msgstr ""
 "Sartu %s bolumen-etiketa duen zinta\n"
 " %s zinta-unitatearen gailuan"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Zintaren etiketa ez da zuzena. Zintaren etiketa %s da."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Leheneratu sare bidez"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Leheneratu sare-protokoloaren bidez: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Ostalari-izena"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Ostalariaren bide-izena edo modulua"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Pasahitza behar da"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Erabiltzaile-izena behar da"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Ostalari-izena behar da"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Bide-izena edo modulua behar da"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Fitxategiak leheneratuta..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Leheneratzeak huts egin du..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s ez da berreskuratu..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Leheneratu beharreko fitxategiak bilatu"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Leheneratze pertsonalizatua"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Leheneratu katalogotik"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Ezin da aurkitu leheneratzeko moduko babeskopiarik...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Egiaztatu %s bide-izen zuzena dela"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " eta CDa unitatean dagoela"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "Babeskopiak muntatu ezin den euskarrian daude - Erabili Katalogoa "
 "leheneratzeko"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CDa bere lekuan - jarraitu."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Arakatu leheneratze-biltegi berria."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Leheneratzeko ituburu-direktorioa"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Leheneratzearen progresioa"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gorde"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Egin babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Leheneratu"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar dituzu:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Hautatu leheneratzeko datuak..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Bestelako fitxategien babeskopia"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Guztizko progresioa"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Fitxategiak FTB bidez bidaltzen"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Ikusi babeskopiaren konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Morroiaren konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Konfigurazio aurreratua"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Ikusi konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Ikus azken egunkari-erregistroa"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Egin babeskopia orain"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19515,7 +20192,7 @@ msgstr ""
 "Ez da konfigurazio-fitxategirik aurkitu \n"
 "egin klik 'Morroia'n edo 'Aurreratua'n."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19530,10 +20207,10 @@ msgstr "Abioko grafikoaren gai-hautapena"
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistema modua"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxategia"
@@ -19543,8 +20220,8 @@ msgstr "/_Fitxategia"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fitxategia/I_rten"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19600,7 +20277,7 @@ msgstr "Abiarazi ingurune grafikoa sistema abiaraztean"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ez, ez dut saioa automatikoki hasi nahi"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19644,8 +20321,8 @@ msgstr "Mandrakelinux-en kontrol-zentroa"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Sinkronizazioko tresna"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Tresna autonomoak"
@@ -19700,160 +20377,108 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Konfigurazio-morroiak"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikazioa:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paketea: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Nukleoa:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Aukeratu Mandrakesoft Tresna:"
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Bertsioa: "
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Aplikazio-izena edo\n"
-"Bide-izen osoa:"
+"edo aplikazio izena\n"
+"(edo Bide Osoa):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Bilatu paketea"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Laburpena: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Programa-errorearen azalpena/Sistema-informazioa"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "ZURE TESTUA HEMEN"
-
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Bidali nukleo-bertsioa"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Bidali cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paketea: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Bidali lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Nukleoa:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
-"Akatsaren berri-ematea bidaltzeko, egin klik berri emateko botoian.\n"
-"Web arakatzailearen leiho bat irekiko da %s(e)\n"
-"eta betetzeko inprimaki bat erakutsiko du. Goian bistaratutako informazioa\n"
-"zerbitzarira transferituko da."
+"Akats baten berri emateko, klikatu Akats Txostena botoian.\n"
+"Honek web arakatzailearen leiho bat irekiko du %s(e)n non betetzeko "
+"inprimaki bat aurkituko duzun. Goian bistaratutako informazioa zerbitzari "
+"hartara\n"
+"bidaliko da.\n"
+"Zure txostenean erantsita lagungarri izan daitezke lspci-ren irteera, nukleo "
+"bertsioa, eta /proc/cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Berri-ematea"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Instalatu gabe"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Paketea ez dago instalatuta"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "EZ DA AURKITU"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "konektatzen - %s..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Ez dago arakatzailerik! Instalatu arakatzaile bat"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Idatzi pakete-izen bat."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Idatzi laburpenaren testua."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "konfiguratu gabe"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Aldatu ordu-zona"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Ordu-zona - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Hardwareko erlojua GMTn ezarria duzu?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19862,27 +20487,27 @@ msgstr ""
 "Zure ordenagailuak urruneko ordu-zerbitzari\n"
 " batekin sinkroniza dezake erlojua NTP erabiliz"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Gaitu Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Zerbitzaria:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Ezin da %s-rekin sinkronizatu"
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Berrezarri"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19900,12 +20525,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Sare-konfigurazioa (%d moldagailu)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Atebidea:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interfazea:"
@@ -19920,8 +20545,8 @@ msgstr "Itxaron"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interfazea"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Egoera"
@@ -19936,7 +20561,7 @@ msgstr "Ostalari-izena: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Konfiguratu ostalari-izena..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
@@ -19967,103 +20592,103 @@ msgstr "Gailua hautatuta"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS zerbitzariak"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Bilaketa-domeinua"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "estatikoa"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrika"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Fluxu-kontrola"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Linea-bukaera"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Modemaren denbora-muga"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Erabili blokeo-fitxategia"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Markatu aurretik, itxaron deitzeko tonua izan arte"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Okupatuta, itxaron"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modem-soinua"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Gaitu"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Desgaitu"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Euskarri-klasea"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Moduluaren izena"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Mac Address"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Buseko kokalekua"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20072,17 +20697,17 @@ msgstr ""
 "Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu. Exekutatu "
 "hardwarea konfiguratzeko tresna."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Kendu sare-interfaze bat"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Hautatu kendu behar den sare-interfazea:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20093,7 +20718,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20109,37 +20734,37 @@ msgstr "IPrik ez"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Maskararik ez"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "gora"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "behera"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Konektatuta"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Konektatu gabe"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Deskonektatu..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Konektatu..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20148,46 +20773,46 @@ msgstr ""
 "Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
 "ariko da"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Desaktibatu orain"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktibatu orain"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Ez duzu interfaze konfiguraturik.\n"
 "Konfigura itzazu lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "%s moldagailua: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Abioko protokoloa"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Abioan abiaraztekoa"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20198,42 +20823,46 @@ msgstr ""
 "laguntzailea"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
+#, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
-"Interfaze hau ez da oraindik konfiguratu.\n"
-"Exekutatu Mandrakelinux kontrol-zentroko \"Gehitu interfaze bat\" "
-"laguntzailea"
+"Ez daukazu konfiguratutako Internet loturarik.\n"
+"Exekutatu Mandrakelinux Aginte Guneko \"%s\" morroia"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Ezarri sareko interfaze berri bat (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Hirugarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Interneterako sarbidea"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Konexio-mota: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Egoera:"
@@ -20303,7 +20932,7 @@ msgstr "abioko disketea sortzea"
 msgid "General"
 msgstr "Orokorra"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Gailua"
@@ -20377,23 +21006,23 @@ msgstr ""
 "Ez dago euskarririk edo %s gailua idazketaren kontra babestuta dago.\n"
 "Sar ezazu bat."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ezin da sardetu: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Disketea sortu da"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Abioko disketea behar bezala sortu da\n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20404,109 +21033,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Bilatu instalatutako letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "analizatu letra-tipo guztiak"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Ez da letra-tiporik aurkitu"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "eginda"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Ezin izan da letra-tiporik aurkitu muntatutako partizioetan"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Hautatu berriro letra-tipo egokiak"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Ezin izan da letra-tiporik aurkitu.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Bilatu letra-tipoak instalatutakoen zerrendan"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s letra-tipoen bihurketa"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Letra-tipoen kopia"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "True Type letra-tipoen instalazioa"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "itxaron ttmkfdir egin bitartean..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "True Type instalazioa eginda"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "type1inst eraikitzen"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript erreferentzia"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Ezabatu aldi baterako fitxategiak"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Berrabiarazi XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Ezabatu letra-tipoen fitxategiak"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfs berrabiarazi"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20521,33 +21150,33 @@ msgstr ""
 "-Letra-tipoak ohiko moduan instala ditzakezu. Kasu berezi batzuetan letra-"
 "tipo akastunen batek X zerbitzaria blokea dezake."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Letra-tipoen zerrenda"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Honi buruz"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Desisntalatu"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Inportatu"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20568,7 +21197,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20602,7 +21231,7 @@ msgstr ""
 " Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA\n"
 " 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20634,12 +21263,12 @@ msgstr ""
 "\t Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "      ttf letra-tipo fitxategiak afm eta pfb letra-tipo bihurtzen ditu.\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Hautatu letra-tipoak onartuko dituzten aplikazioak:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20654,33 +21283,33 @@ msgstr ""
 "Letra-tipoak ohiko moduan instala ditzakezu. Kasu berezi batzuetan letra-"
 "tipo akastunen batek X zerbitzaria blokea dezake."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Inprimagailu generikoak"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 "Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Fitxategi-hautapena"
@@ -20690,92 +21319,92 @@ msgstr "Fitxategi-hautapena"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Ez duzu letra-tiporik hautatu"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Inportatu letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Instalatu letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "egin klik hemen, ziur bazaude."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Desautatutako guztiak"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Hautatutako guztiak"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Kendu zerrenda"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Letra-tipoak inportatzen"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Hasierako probak"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopiatu zure sistemako letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instalatu eta bihurtu letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Instalazio-ondorengoa"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Kendu zure sistemako letra-tipoak"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Posta-desinstalazioa"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Interneteko konexioa partekatzea"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Sentitzen dugu, 2.4 nukleoak edo berriagoak soilik onartzen ditugu."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Interneteko konexioa partekatzea desgaituta dago orain"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20788,39 +21417,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zer egin nahi duzu?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "gaitu"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "birkonfiguratu"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "itxi"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Interneteko konexioa partekatzea gaituta dago orain."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Interneteko konexioa partekatzea gaituta dago orain"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20833,22 +21462,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zer egin nahi duzu?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "desgaitu"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Interneteko konexioa partekatzea desgaituta dago orain."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20871,27 +21500,27 @@ msgstr ""
 "Oharra: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu sare lokala (LAN) "
 "konfiguratzeko."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "%s interfazea"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Sare-interfazea"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20906,24 +21535,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zure sare lokala moldagailu horrekin konfiguratzera noa."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Aukeratu sare-interfazea"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Aukeratu zein sare-moldagailu konektatuko den zure sare lokalarekin."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Sareko interfazea konfiguratuta dago"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20938,27 +21567,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eskuz egin dezakezu, baldin eta zertan zabiltzan badakizu."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Birkonfigurazio automatikoa"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Ez (adituak bakarrik)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Uneko interfaze-konfigurazioa"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20975,7 +21604,7 @@ msgstr ""
 "IP atribuzioa: %s\n"
 "Kontrolatzailea: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -21001,93 +21630,93 @@ msgstr ""
 "Bestela, zure interfazea birkonfigura dezaket eta DHCP zerbitzari bat (bir)"
 "konfiguratu.\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Sare lokalaren helbidea"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "DHCP Zerbitzariaren konfigurazioa.\n"
 "\n"
 "DHCP zerbitzaria konfiguratzeko hainbat aukera hauta ditzakezu hemen.\n"
 "Aukera honen esanahia zein den ez badakizu, utz ezazu bere horretan."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "DHCP zerbitzariaren IPa"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "DNS zerbitzariaren IPa"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Barneko domeinuaren izena"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "DHCPren hasiera-barrutia"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "DHCPren amaiera-barrutia"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "\"lease\" lehenetsia (segundotan)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Gehienezko \"lease\"a (segundotan)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Birkonfiguratu interfazea eta DHCP zerbitzaria"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Sare lokalak ez du `.0' amaieran; irteten."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Sare lokaleko helbide-gatazka potentziala aurkitu da %s(r)en "
 "konfigurazioan!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfiguratzen..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Arazoak %s paketea instalatzean"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21140,7 +21769,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "MandrakeLinux Laguntza Gunea"
+msgstr "Mandrakelinux Laguntza Gunea"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -21258,7 +21887,7 @@ msgstr "Ezabatu hautatutako araua"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
@@ -21372,7 +22001,7 @@ msgstr "Uneko erabiltzailea"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Hautatuta badago, jabea eta taldea ez dira aldatuko!"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21526,7 +22155,7 @@ msgstr "Ez ikusi egin"
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX.
 #: standalone/draksec:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
@@ -21576,26 +22205,29 @@ msgid ""
 "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
 "maximum"
 msgstr ""
-"Hemen, makinaren segurtasun-maila eta -administratzailea zehatz ditzakezu.\n"
+"Hemen, makinaren segurtasun maila eta administratzailea zehatz ditzakezu.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Segurtasun-administratzaileak hartuko ditu segurtasun-abisuak 'Segurtasun-\n"
-"-abisuak' aukera ezarrita badago. Erabiltzaile-izen bat edo helbide "
-"elektroniko bat izan daiteke.\n"
+"<span weight=\"bold\">Segurtasun administratzailea</span> da segurtasun "
+"alertak jasoko dituena\n"
+"<span weight=\"bold\">'segurtasun alertak'</span> aukera ezarrita badago. "
+"Erabiltzaile izen bat edo posta-e bat izan daiteke.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Segurtasun-mailaren menuan msec-ekin konfiguratuta dauden sei mailetako bat "
-"hauta dezakezu.\n"
-" Maila horiek oso segurtasun gutxiko konfigurazio erabilerrazetik hasi, eta\n"
-"erasoen aurka babestu beharreko zerbitzari-aplikazioentzat egokia den "
-"konfigurazio \n"
-"paranoidera bitartekoak dira:\n"
+"'<span weight=\"bold\">Segurtasun maila</span>' menuan msec-ekin "
+"aurrekonfiguratutako sei mailetako bat hauta dezakezu.\n"
+"Maila horiek segurtasun '<span weight=\"bold\">apala</span>'  eta erabilpen "
+"errazetik hasi, eta\n"
+"erasoen aurka babestu beharreko zerbitzari aplikazio sentiberentzako egokia "
+"den konfigurazio \n"
+"'<span weight=\"bold\">paranoidea</span>' bitartekoak dira:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Txikia</span>: Ez du batere segurtasunik "
-"baina\n"
-"oso erabilerraza da. Sarean konektatuta ez dauden makinetan eta edonoren \n"
-"esku ez daudenetan bakarrik komeni da erabiltzea.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Apala</span>: Hau erabat segurtasunik "
+"gabeabaina\n"
+"oso segurtasun maila erabilerraza da. Sarean konektatuta ez dauden makinetan "
+"eta edonoren \n"
+"esku ez daudenetan erabili beharko litzateke soilik.\n"
 "\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Estandarra</span>: Hau da Internetera "
@@ -21608,20 +22240,20 @@ msgstr ""
 "ezartzen dira, eta egiaztapen automatiko gehiago egiten dira gauero.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Handiagoa</span>: Segurtasuna orain aski "
-"segurua da\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Handiagoa</span>: Segurtasuna orain nahikoa "
+"da\n"
 "sistema bezero ugariren konexioak onartuko dituen zerbitzari gisa "
 "erabiltzeko. \n"
-"Zure makina Interneteko bezero soila bada, maila txikiagoa aukeratzea komeni "
-"da.\n"
+"Zure makina Interneteko bezero soila bada, maila apalagoa aukeratu behar "
+"zenuke.\n"
 "\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidea</span>: Aurreko mailaren "
 "antzekoa\n"
-"da, baina sistema erabat itxita uzten du eta segurtasun-maila ahalik eta \n"
-"handiena da"
+"da, baina sistema erabat itxita uzten du eta segurtasun ezaugarriak\n"
+" mailarik handienean daudehandiena da"
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21665,12 +22297,12 @@ msgstr "Sistema-aukerak"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Aldizkako egiaztapenak"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Itxaron, segurtasun-maila ezartzen..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Itxaron, segurtasun-aukerak ezartzen..."
@@ -21934,7 +22566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Autodetektatu"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Detekzioa egiten"
@@ -22015,7 +22647,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS gailuak"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
@@ -22045,7 +22678,7 @@ msgstr "Arauak"
 msgid "Action"
 msgstr "Ekintza"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Maila"
@@ -22441,7 +23074,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22608,7 +23241,7 @@ msgstr "Sekzio-izenak"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Ezin da editatu!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23521,11 +24154,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hash algoritmoa"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Egiaztatze-metodoa"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23725,13 +24353,13 @@ msgstr "Egun ona izan!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Orain xawtv exekuta dezakezu (X Window-en!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Ez da detektatu telebista-txartelik!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23752,28 +24380,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Kontrolatzaile alternatiboak"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "soinu-txartel honen kontrolatzaile alternatiboen zerrenda"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "Gailua konektatutako bus fisikoa da hau (adib.: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Bus-identifikazioa"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23782,7 +24410,7 @@ msgstr ""
 "- PCI eta USB gailuak: PCI/USB gailuen hornitzailearen, gailuaren eta "
 "azpigailuaren identifikazioak erakusten ditu"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23793,207 +24421,207 @@ msgstr ""
 "- eide gailuak: gailua mendekoa edo nagusia da\n"
 "- scsi gailuak: scsi busa eta scsi gailuaren id-ak"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Unitatearen edukiera"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 "kontrolatzailearen ahalmen bereziak (grabatzeko gaitasuna eta/edo DVD "
 "euskarria)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "gailuaren azalpena ematen du eremu honek"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Gailu-fitxategi zaharra"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "gailu-izen estatiko zaharra erabili da dev paketean"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "devfs gailu berria"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nukleoaren devfs-k sortutako gailu-izen dinamiko berria"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modulua"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "gailua maneiatzen duen GNU/Linux nukleoaren modulua"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Partizio hedatuak"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "partizio hedatu kopurua"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Zilindroak/buruak/sektoreak diskoaren geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Disko kontrolatzailea"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "disko kontrolatzailea ostalariaren aldean"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "hardware-gailuaren klasea"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Modeloa"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
-msgstr "disko gogorraren modeloa"
+msgstr "disko zurrun modeloa"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "sareko inprimagailuaren ataka"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Lehen mailako partizioak"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "lehen mailako partizio kopurua"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "gailuaren hornitzailearen izena"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "Gailua entxufatuta dagoen PCI busa"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI gailua #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "PCI gailu zenbakia"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI funtzioa #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "PCI funtzio zenbakia"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Fabrikatzailearen ID"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "hau da fabrikatzailearen zenbakizko identifikatzaile estandarra"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Gailu ID"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "gailuaren zenbakizko identifikatzailea da hau"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Fabrikatzailearen Azpi-ID"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 "hau da fabrikatzailearen garrantzia apaleko zenbakizko identifikatzailea"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Azpi-gailu ID"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "hau da gailuaren zenbakizko identifikatzaile txikiena"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Gailuaren USB ID"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -24004,53 +24632,53 @@ msgstr ""
 "kontagailu bat hasieratzeko. Emaitza bogomips gisa gordetzen da, PUZaren "
 "\"proba-bankua\" egiteko modu gisa."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Cache-tamaina"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "(bigarren mailako) PUZeko cache-aren tamaina"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma programa-errorea"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "PUZ honek Cyrix 6x86 Coma programa-errorea baduen ala ez"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid familia"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "PUZaren familia (adib.: 6, i686 klasea adierazteko)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid maila"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "cpuid instrukzioaren bidez lor daitekeen informazio-maila"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Maiztasuna (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -24060,22 +24688,22 @@ msgstr ""
 "PUZaren maiztasuna MHz-tan (Megahhertz horiek PUZak segundoko exekuta "
 "dezakeen instrukzio-kopuru gisa har daitezke lehen hurbilketa batean)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Banderak"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "PUZ-banderen berri eman du nukleoak"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv programa-errorea"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24086,47 +24714,47 @@ msgstr ""
 "eta ez dute lortzen  behar bezalako doitasuna koma mugikorreko zatiketetan "
 "(FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU badago"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 "prozesadoreak koprozesadore aritmetiko bat duela esan nahi du baiezkoak"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "FPUk irq bektorea duen edo ez"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "koprozesadore aritmetikoak salbuespen-bektore bat gehituta duela esan nahi "
 "du baiezkoak"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00f programa-errorea"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "hasierako pentium-ek programa-errore asko zituzten eta blokeatu egiten ziren "
 "FOOF bytecode deskodetzean"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Halt instrukzioaren programa-errorea"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24135,62 +24763,62 @@ msgstr ""
 "i486DX-100 txip zahar batzuk ezin dira behar bezala berrabiarazi \"halt\" "
 "instrukzioa erabili ondoren"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "PUZaren azpi-belaunaldia"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "PUZaren belaunaldia (adib.: 8, Pentium III adierazteko, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Modeloaren izena"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "PUZaren hornitzailearen izen ofiziala"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "PUZaren izena"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Prozesadorearen IDa"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "prozesadorearen zenbakia"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Modeloaren urratsa"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "PUZaren stepping-a (azpi-modeloaren (belaunaldiaren) zenbakia)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "prozesadorearen hornitzailearen izena"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Idazketaren aurkako babesa"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24201,42 +24829,42 @@ msgstr ""
 "du memoria-orriaren mailan, nukleoak erabiltzailearen memoria atzi ez dezan "
 "kontrolik gabe (programa-erroreen aurkako babesa da)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Diskete-formatua"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "unitateak onartutako diskete-formatuak"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanala"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI kanala"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Disko identifikatzailea"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "orokorrean diskoaren serie zenbakia"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Unitate logikoaren zenbakia"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24247,145 +24875,191 @@ msgstr ""
 "bakarrean identifikatzen dira\n"
 "kate zenbaki baten bitartez, helburu id eta unitate logiko zenbaki batekin"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instalatutako neurria"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Memoria bankuen instalatutako neurria"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Gaitutako Neurria"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Memoria bankuaren gaitutako neurria"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "memoria gailuaren mota"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Abiadura"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Memoria bankuaren abiadura"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Banku loturak"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Memoria bankuaren socket izendapena"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Gailu fitxategia"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 "saguaren kernel gidariarekin komunikatzeko erabilitako gailu fitxategia"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Gurpil emulatua"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "gurpila emulatutakoa izan hala ez"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "sagu mota"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "saguaren izena"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Botoi-kopurua"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "saguaren botoi-kopurua"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "sagua konektatutako bus-mota"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "X11-k erabilitako sagu protokoloa"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "idaztegi grafikoak saguarekin erabiltzen duen protokoloa"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikazioa"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Lotura"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Errendimendua"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Akatsak"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partizioak"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Ezaugarriak"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Aukerak"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Laguntza"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Autodetektatu _inprimagailuak"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Autodetektatu _modemak"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Autodetektatu _jaz unitateak"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Irten"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Eremuen azalpena"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrake-ren laguntza"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24394,75 +25068,75 @@ msgstr ""
 "Behin gailua hautatutakoan, gailuari buruzko informazioa ikusi ahal izango "
 "duzu eskuineko markoan bistaratutako eremuetan (\"Informazioa\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Akatsen berri-ematea"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Honi buruz..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Harddrake-ri buruz"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Hau HardDrake da, hardwarea konfiguratzeko Mandrakelinux-en tresna.\n"
+"Hau HardDrake da, %s hardwarea konfiguratzeko tresna.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Bertsioa:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Egilea:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Detektatutako hardwarea"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Konfiguratu modulua"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Exekutatu konfigurazio-tresna"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ezezaguna"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Misc"
+msgstr "Askotakoak"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -24470,32 +25144,32 @@ msgstr ""
 "Egin klik ezkerreko zuhaitzeko gailu batean, dagokion informazioa hemen "
 "bistaratzeko."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "bigarren mailakoa"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "lehen mailakoa"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "grabagailua"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Atzera-teklak Ezabatu itzultzea nahi duzu kontsolan?"
@@ -24811,54 +25485,139 @@ msgstr "Sagu-probatzea"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Probatu sagua:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Sarea altsatuta dago %s interfazean"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
 "Sarea erorita dago %s interfazean. Klikatu \"Sarea Konfiguratu\" gainean"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Konektatu %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Deskonektatu %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Sarea Monitoretu"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Sarea Konfiguratu"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Freskatu"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Jaso laguntza lerroan"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Intrusio detekzio interaktiboa"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Jaurti beti hasterakoan"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "%s, ataka azterketa eraso saio bat egiten saiatu da."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "%s zerbitzua %s-k erasotua izan da."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Pasahitza hausteko eraso saio bat egin du %s-k."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Suhesia Jardunean: intrusioa detektatuta"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Erasotzailea zerreda beltzera erantsi nahi duzu?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Erantsi beti zerrenda beltzera (ez galdetu berriro)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Erasoaren xehetasunak"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Eraso ordua: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Sareko Interfazea: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Eraso mota: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokoloa: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Erasotzailearen IP helbidea: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Erasotzailearen ostalari-izena: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Erasotutako zerbitzua: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Erasotutako ataka: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "ICMP eraso mota: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24950,32 +25709,32 @@ msgstr ""
 "Konexioak huts egin du.\n"
 "Egiaztatu zure konfigurazioa Mandrake-ren kontrol-zentroan."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Kolore-konfigurazioa"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "bidalita: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "jasota: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "batez bestekoa"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Neurri lokala"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24984,166 +25743,162 @@ msgstr ""
 "Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
 "ariko da"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Ez dago Interneteko konexiorik konfiguratuta"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Inprimagailuaren konfigurazioa kargatzen... Itxaron"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Instalatutako inprimagailuen datuak irakurtzen..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s inprimagailua kudeatzeko tresna"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Ekintzak"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Gehitu inprimagailua"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/_Ezarri lehenetsi gisa"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Editatu"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Ezabatu"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Aditu modua"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Freskatu"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Konfiguratu CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Bilatu:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Aplikatu iragazkia"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Inprimagailuaren izena"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Konexio-mota"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Zerbitzari-izena"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Gehitu inprimagailua"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Gehitu inprimagailu berria sisteman"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Ezarri lehenetsi gisa"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Ezarri hautatutako inprimagailua lehenetsi gisa"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Editatu hautatutako inprimagailua"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Ezabatu hautatutako inprimagailua"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Freskatu zerrenda"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Konfiguratu CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Konfiguratu CUPS inprimatzeko sistema"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Gaituta"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ezgaituta"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Egileak: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Inprimagailu-kudeaketa \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Inprimagailuen kudeaketa %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25174,22 +25929,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake ez da abiaraziko orain."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Konfiguratutako eskanerren bila..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Eskaner berrien bila..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Konfiguratutako eskanerren zerrenda birsortzen..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s ez du onartzen %s(r)en bertsio honek."
@@ -25224,12 +25979,22 @@ msgstr "Detektatutako modeloa: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Ataka: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (EUSKARRIRIK GABEA)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s-k ez dauka euskarririk Linux-en."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Ez instalatu suebaki-fitxategia"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25238,12 +26003,12 @@ msgstr ""
 "Agian zure %s(e)k bere firmware-a behar du, aktibatzen den bakoitzean "
 "kargatzeko."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Hala bada, automatikoki egitea ezar dezakezu."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25252,7 +26017,7 @@ msgstr ""
 "Horretarako, zure eskanerrerako firmware-fitxategia eman behar duzu,"
 "instalatu ahal izateko."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25261,22 +26026,22 @@ msgstr ""
 "Eskanerrarekin batera eman zizuten CD edo disketean, fabrikatzailearen web "
 "gunean, edo zure Windows partizioan aurkituko duzu fitxategi hori."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Instalatu firmware-fitxategia hemendik:"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Hautatu firmware-fitxategia"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "%s firmware-fitxategia ez dago edo ezin da irakurri!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25285,7 +26050,7 @@ msgstr ""
 "Beharbada eskaner bakoitzak bere firmware-a beharko du, aktibatzen den "
 "bakoitzean kargatzeko."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25294,7 +26059,7 @@ msgstr ""
 "Horretarako, zure eskanerretarako firmware-fitxategiak eman behar dituzu,"
 "instalatu ahal izateko."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25303,32 +26068,32 @@ msgstr ""
 "Eskaner-firmwarea instalatuta baduzu, firmwarea egunera dezakezu firmware-"
 "fitxategi berria emanez."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Instalatu firmware-a honentzat:"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Instalatu firmware-fitxategia %s(r)entzat"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Ezin izan da instalatu %s-rentzako firmware fitxategia!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Behar bezala instalatu da %s(r)en firmware-fitxategia"
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s ez da onartzen"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25337,33 +26102,97 @@ msgstr ""
 "%s printerdrake bidez konfiguratu behar da.\n"
 "Printerdrake %s kontrol-zentroko Hardwarea sekziotik abiaraz dezakezu."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Automatikoki detektatu ataka erabilgarriak"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Hautatu zure %s konektatutako gailua"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Oharra: paraleloko atakak ezin dira automatikoki detektatu)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "aukeratu gailua"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Eskanerren bila..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Nukleo-moduluak ezartzen..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Erne!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Zure %s ezin da erabat automatikoki konfiguratu.\n"
+"\n"
+"Eskuz doikuntza batzuk egin behar dira. Mesedez editatu /etc/sane.d/%s.conf "
+"fitxategia."
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Info gehiago gidarien eskuliburu orrian. Exekutatu \"man sane-%s\" komandoa "
+"hura irakurtzeko."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Horren ondoren dokumentuak eskaneatu ditzakezu Multimedia/Grafikoak "
+"aplikazio menutik \"XSane\" edo \"Kooka\" erabiliz."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Zure %s konfiguratua izan da, baino litekeena da eskuz doikuntza batzuk egin "
+"behar izatea hura lanean jartzeko. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Ez bada Scannerdrake-n leiho nagusian konfiguratutako eskanerren zerrendan "
+"agertzen edo ez badu era egokian lanegiten, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "editatu /etc/sane.d/%s.conf konfigurazio fitxategia. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25374,7 +26203,7 @@ msgstr ""
 "Orain dokumentuak eskanea ditzakezu aplikazioen menuko Multimedia/Irudiak "
 "saileko \"XSane\" edo \"Kooka\" aplikazioaren bidez."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25387,7 +26216,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "erabilgarri daude zure sisteman.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25400,42 +26229,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "erabilgarri dago zure sisteman.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Zure sisteman ez da aurkitu erabilgarri dagoen eskanerrik.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Bilatu eskaner berriak"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Gehitu eskanerra eskuz"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Instalatu/Eguneratu firmware-fitxategiak"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Eskanerrak partekatzea"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Urruneko makina guztiak"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Makina hau"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25444,7 +26273,7 @@ msgstr ""
 "Hemen erabaki dezakezu ea makina honetara konektatutako eskanerrak urruneko "
 "makinetatik atzitu ahal izango diren, eta urruneko zein makinatatik."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25453,34 +26282,34 @@ msgstr ""
 "Hemen erabaki dezakezu, halaber, urruneko makinetako eskanerrak automatikoki "
 "makina honetan erabilgarri egongo diren."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 "Makina honetako eskanerrak beste ordenagailu batzuentzako erabilgarri daude"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Eskanerrak ostalarietan partekatzea: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Erabili eskanerrak urruneko ordenagailuetan"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Erabili eskanerrak ostalarietan: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Eskaner lokalak partekatzea"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25488,55 +26317,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lokalki konektatutako eskanerrak makina hauetan egongo dira erabilgarri:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Gehitu ostalaria"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Editatu hautatutako ostalaria"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Kendu hautatutako ostalaria"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Ostalariaren izena/IP helbidea:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Aukeratu eskaner lokalak erabilgarri izan behar dituen ostalaria:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Ostalari-izen bat edo IP helbide bat idatzi behar duzu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Ostalaria lehendik ere badago zerrendan; ezin da berriro gehitu.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Urruneko eskanerren erabilera"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Eskanerrak makina hauetatik erabiliko dira:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25547,7 +26376,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "saned paketea instalatu nahi duzu?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Zure eskanerrak ez dira erabilgarri egongo sarean."
@@ -25572,7 +26401,7 @@ msgstr "Gailu batzuk gehitu dira: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s erantsi da\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Hardwarea probatzen ari da"
@@ -25605,7 +26434,7 @@ msgstr "Konfiguratu sagua"
 #: steps.pm:17
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Disko gogorren detekzioa"
+msgstr "Disko zurrunen detekzioa"
 
 #: steps.pm:18
 #, c-format
@@ -25639,8 +26468,8 @@ msgstr "Instalatu sistema"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-aren pasahitza"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Administratzailearen pasahitza"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25677,22 +26506,47 @@ msgstr "Instalatu eguneratzeak"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Irten instalaziotik"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Zuzena da?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Ez da fitxategirik hautatu"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Fitxategi bat hautatu duzu, ez direktorio bat"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Direktorio bat hautatu duzu, ez fitxategi bat"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Ez dago horrelako direktoriorik"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Ez dago horrelako fitxategirik"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Zabaldu zuhaitza"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Tolestu zuhaitza"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Txandakatu alfabetikoaren eta taldeka ordenatuaren artean"
@@ -25710,6 +26564,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
-
-#~ msgid "Use Anonymous Bind"
-#~ msgstr "Erabili BIND anonimoa"
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index a7aed55a8..8d3cb24aa 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # translation of DrakX-fa.po to Persian
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003, 2004.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-08 21:12+0330\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "کلید قابل نگارش نیست"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ادامه بدون کلید USB"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "بردارید،\n"
 "کلید را دوباره وصل کرده، و Mandrake Move را دوباره راه‌اندازی کنید."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "آغازگری مجدد"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "آغازگری مجدد"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -169,58 +169,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "لطفاً صبر کنید، در حال شناسائی و پیکربندی دستگاه‌ها..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
@@ -228,7 +231,7 @@ msgstr "خطا"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "خطائی رخ داد، اما نمی‌دانم چگونه آن را بخوبی اداره کنم.\n"
@@ -300,8 +303,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "بدون پشتیبانی سی‌دی‌رم"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "بدقت بخوانید!"
@@ -309,7 +312,7 @@ msgstr "بدقت بخوانید!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "وقتی که برنامه‌های بدنبال آمده در حال اجرا هستند نمی‌توانید از سی‌دی‌رم دیگری "
@@ -366,22 +369,22 @@ msgstr "۳۲ مگابایت"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "۶۴ مگابایت یا بیشتر"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "کارگزار X "
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "انتخاب یک کارگزار X "
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "پیکربندی چند-سر"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -390,63 +393,63 @@ msgstr ""
 "سیستم شما از پیکربندی چند سر پشتیبانی می‌کند.\n"
 "چکار می خواهید انجام دهید؟"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "نمی‌توان بسته‌ی Xorg را نصب کرد: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "انتخاب اندازه‌ی حافظه‌ی کارت گرافیک‌تان"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "پیکربندی Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "کدام پیکربندی Xorg را می‌خواهید داشته باشید؟"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "پیکربندی همه‌ی سرها بطور مستقل"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "استفاده از توسعه‌ی Xinerama "
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "فقط پیکربندی کارت \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s با شتاب‌دهنده‌ی سخت‌افزاری ۳بعدی "
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 "کارت شما ممکن است پشتیبانی شتاب‌دهنده‌ی سخت‌افزاری را با Xorg %s داشته باشد."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s با شتاب‌دهنده سخت‌افزاری ۳بعدی تجربی"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -456,16 +459,16 @@ msgstr ""
 "باشد.\n"
 "توجه کنید که این حمایت آزمایشی بوده و ممکن است رایانه شما را متوقف کند."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "سفارشی"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ترک"
@@ -475,12 +478,12 @@ msgstr "ترک"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "کارت گرافیک"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "نمایشگر"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "تفکیک‌پذیری"
@@ -490,19 +493,19 @@ msgstr "تفکیک‌پذیری"
 msgid "Test"
 msgstr "آزمایش"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "پرونده پیکربندی Xorg خراب شده است، آن را نادیده میگیریم."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -515,38 +518,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "نمایشگری را برای سر #%d انتخاب کنید"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "انتخاب نمایشگری"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "عمومی"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "فروشنده"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "وارسی Plug'n Play شکست خورد. لطفاً نمایشگر درستی را انتخاب کنید"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -569,12 +572,12 @@ msgstr ""
 "بیش از قدرت نمایشگرتان انتخاب نکنید: شما می‌توانید با این کار نمایشگر\n"
 "خود را خراب کنید. اگر شک دارید، یک تنظیم محافظه‌کارانه‌ای را انتخاب کنید."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "میزان نوسازی افقی"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "میزان نوسازی عمودی"
@@ -599,7 +602,7 @@ msgstr "۶۵ هزار رنگ (۱۶بیت)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "۱۶ میلیون رنگ (۲۴ بیت)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "تفکیک‌پذیری‌ها"
@@ -614,45 +617,45 @@ msgstr "انتخاب تفکیک‌پذیری و عمق رنگ"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "کارت گرافیک: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "تأیید"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
@@ -683,12 +686,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "تغییر دادن بعضی از پارامترها را امتحان کنید"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "ترک در %d ثانیه"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "آیا این تنظیم درست است؟"
@@ -790,20 +793,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "تلویزیون شما از چه مأخذی استفاده می‌کند؟"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "لطفاً صبر کنید"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "نصب بارگذارآغازگر در پیشروی است"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -820,16 +823,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "شناسه‌ی جدید حجم گذارده شود؟ "
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "نصب بارگذار آغازگر شکست خورد. خطای بدنبال آمده رخ داد:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -844,7 +847,7 @@ msgstr ""
 " سپس تایپ کنید: shut-down\n"
 "در آغازگری بعدی بایستی اعلان بارگذار آغازگر را مشاهده کنید."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -859,259 +862,257 @@ msgstr ""
 "\n"
 "شما از روی کدام دستگاه آغازگری می‌کنید؟"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "اولین بند گرداننده (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "اولین بند قسمت‌بندی ریشه"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "بر دیسکچه"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "پرش"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "نصب LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "کجا می‌خواهید بارگذارآغازگر را نصب کنید؟"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "پیکربندی سبک آغازگری"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "گزینه‌های اصلی بارگذارآغازگری"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "اندازه‌ی حافظه موقت را در مگابایت بدهید"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "گزینه‌ی ``محدودیت گزینه‌های خط فرمان'' بدون یک گذرواژه بی‌فایده است"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "گذرواژه‌ها مطابقت نمی‌کنند"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "لطفاً دوباره امتحان کنید"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "بارگذارآغازگری برای استفاده"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "دستگاه آغازگری"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "تأخیر قبل از آغازگری تصویر پیش‌فرض"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "بکار انداختن ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "اجبار کردن بدون APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "اجبار بدون APIC محلی"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "گذرواژه"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "گذرواژه (دوباره)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "محدودیت گزینه‌های خط فرمان"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "محدودیت"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "پاک کردن شاخه‌ی /tmp در هر آغازگری"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "اندازه‌ی دقیق حافظه اگر لازم باشد (%d مگابایت یافت شد)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "پیغام init"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "تأخیر Firmware متن باز"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "مدت انتظار آغازگری هسته"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "بکار انداختن آغازگری سی‌دی؟"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "بکار انداختن آغازگری OF؟"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "سیستم‌عامل پیش‌فرض؟"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "ریشه"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "پیوست به انتها"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "حالت ویدیوئی"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "نمایه‌ی شبکه"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "برچسب"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "اندازه‌ی-Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "بدون‌ ویدیو"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "برچسب خالی اجازه داده نمی‌شود"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "تصویر هسته‌ایی را باید مشخص کنید"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "قسمت‌بندی ریشه‌ایی را باید مشخص کنید"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "این جدول از قبل مورد استفاده است"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "چه نوع از ورودیی را می‌خواهید اضافه کنید؟"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "لینوکس"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (ویندوز...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1120,73 +1121,73 @@ msgstr ""
 "اینها فعلاً ورودی‌های منوی آغازگری شما هستند.\n"
 "می‌توانید ورودی‌های بیشتری را ایجاد کرده یا ورودی‌های موجود را تغییر دهید."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "دستیابی به برنامه‌های X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "اجازه دادن به \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "دستیابی به پرونده‌های مدیریت"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای شبکه"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای کمپایل کردن"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s از قبل اضافه شده است)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "این گذرواژه خیلی ساده است"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "لطفاً نام کاربریی را بدهید"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "نام کاربر باید فقط دارای حروف کوچک، `-' و `_' باشد"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "نام کاربر بسیار طولانی است"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "این نام کاربر از قبل اضافه شده است"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "افزودن کاربر"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1195,77 +1196,77 @@ msgstr ""
 "کاربری را وارد کنید\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "انجام شد"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "پذیرش کاربر"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "نام واقعی"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "نام ثبت‌ورود"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "پوسته"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "شمایل"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "ثبت‌ورود خودکار"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "می‌توانم رایانه‌اتان را برای ثبت‌ورود خودکار یک کاربر برپاسازی کنم."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "آیا می‌خواهید از این قابلیت استفاده کنید؟"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "انتخاب کردن کاربر پیش‌فرض:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "انتخاب کردن مدیر پنجره‌ی برای اجرا:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "لطفاً زبان برای استفاده را انتخاب کنید."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "گزینش زبان"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1276,57 +1277,59 @@ msgstr ""
 "را که می‌خواهید نصب کنید انتخاب نمایید. آنها وقتی نصب شما تکمیل \n"
 "شود و شما سیستم خود را راه‌اندازی مجدد کنید قابل دسترسی می‌باشند."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "استفاده کردن از یونی‌کد در پیش‌فرض"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "همه‌ی زبان‌ها"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "کشور / منطقه"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "لطفاً کشور خود را انتخاب کنید."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "این لیست کامل کشورهای در دسترس می‌باشد"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "کشورهای دیگر"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "روش درونداد:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "هيچکدام"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "بدون اشتراک"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "اجازه دادن به تمام کاربرها"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1341,7 +1344,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"سفارشی\" اجازه‌ی هر-کاربر تکی را می‌دهد.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1349,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: سیستم سنتی اشتراک پرونده یونیکس، با پشتیبانی کمتر بر Mac و ویندوز."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 "SMB: سیستم اشتراک پرونده که بوسیله ویندوز، Mac OS X و بسیاری از سیستم‌‌های "
 "مدرن لینوکس استفاده می‌گردد."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1366,22 +1369,22 @@ msgstr ""
 "می‌توانید با استفاده از NFS یا SMB صادر کنید. لطفاً آن را که می‌خواهید استفاده "
 "کنید را انتخاب کنید."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "راه‌اندازی userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1405,27 +1408,32 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "کارت هوشمند"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "دامنه‌ی ویندوز"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "شاخه‌ی فعال با SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "شاخه‌ی فعال با Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "پرونده محلی:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
@@ -1433,12 +1441,12 @@ msgstr ""
 "استفاده محلی برای همه تأیید هویتها و اطلاعات کاربری که در پرونده‌ی محلی گفته "
 "میشود"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1447,12 +1455,12 @@ msgstr ""
 "به رایانه‌ی شما میگوید که از LDAP برای بعضی یا همه تأیید هویت‌‌ها استفاده کند. "
 "LDAP انواع مشخصی از اطلاعات را در سازمان‌تان همپیوندی می‌دهد."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1461,12 +1469,12 @@ msgstr ""
 "به شما اجازه میدهد تا گروهی از رایانه‌ها را در یک دامنه سرویس اطلاعات شبکه با "
 "گذرواژه یکسان و پرونده‌ی گروه اجرا کنید."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "دامنه‌ی ویندوز:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1475,114 +1483,115 @@ msgstr ""
 "برنامه Winbind به سیستم اجازه میدهد تا اطلاعات را دریافت کرده و کاربران در "
 "یک دامنه‌ی ویندوز را تأیید هویت کند."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "شاخه‌ی فعال با SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "برنامه Kerberos سیستم امنیتی برای عرضه سرویسهای تأیید هویت شبکه است."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "شاخه‌ی فعال با Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "تأیید هویت LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "کارگزار LDAP "
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "ساده"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "طرح امنیت (SASL/Kerberos("
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "تأیید هویت شاخه‌ی فعال"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "دامنه"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "کارگزار"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "پایگاه داده کاربران LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "استفاده‌ی گمنام BIND "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "کاربران LDAP اجازه دارند که شاخه‌ی فعال را مرور کنند"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "گذرواژه برای کاربر"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "رمزگذاری"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "تأیید هویت NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "دامنه‌ی NIS "
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "کارگزار NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1610,40 +1619,72 @@ msgstr ""
 "نام‌کاربر/گذرواژه‌ی مدیر بعد از آغازگری سیستم اجرا کنید.\n"
 "فرمان 'wbinfo -t' رازهای تأیید هویت را برای درست بودن آنها آزمایش خواهد کرد."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "تأیید هویت دامنه‌ی ویندوز"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "نام کاربر مدیر دامنه"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "گذرواژه‌ی مدیریت دامنه"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "استفاده از ldmap برای ذخیره‌ی UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "ldmap پیش‌فرض"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "تعیین گذرواژه‌ی مدیر و (root) روش‌های تأیید هویت شبکه"
+
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "تعیین گذرواژه‌ی مدیر"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "روش تأیید هویت"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "بدون گذرواژه"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "این گذرواژه خیلی کوتاه است (باید حداقل %d نویسه‌ای باشد)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "تأیید هویت"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "نمی‌توان از پخش همگانی بدون دامنه‌ی NIS استفاده کرد"
 
 # this text MUST be in ASCII! it has to be rewritten in ascii-transliteration
 # of Farsi (or left in english)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1658,37 +1699,37 @@ msgstr ""
 "برای آغازگری پیش‌فرض صبر کنید.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO با منوی گرافیکی"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO با منوی متنی"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "فضای کافی در شاخه‌ی /boot وجود ندارد"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "نمی‌توانید بارگذارآغازگر را بر یک قسمت‌بندی %s نصب کنید\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1697,16 +1738,16 @@ msgstr ""
 "پیکربندی بارگذار آغازگر باید بروزسازی شود برای اینکه قسمت‌بندی شماره‌گذاری "
 "مجدد گردیده است"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "بارگذار آغازگر نمی‌تواند بدرستی نصب گردد. شما باید با گزینه‌ی نجات آغازگری "
 "کرده و \"%s\" را انتخاب کنید"
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "نصب-مجدد بارگذار آغازگر"
@@ -1746,94 +1787,115 @@ msgstr "۱ دقیقه"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d ثانیه"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "نمی‌توان قبل از قسمت‌بندی عکس‌صفحه گرفت"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "عکس‌صفحه‌ها بعد از نصب در %s در دسترس خواهند بود"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu حضور ندارد"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper حضور ندارد"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "فرانسه"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "کوستا ریکا"
+msgid "Austria"
+msgstr "اطریش"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلژیک"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "سوئیس"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "کوستا ریکا"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "جمهوری چک"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "آلمان"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "فرانسه"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "یونان"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "نروژ"
+msgid "Hungary"
+msgstr "مجارستان"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "سوئد"
+msgid "Italy"
+msgstr "ایتالیا"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هلند"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ایتالیا"
+msgid "Norway"
+msgstr "نروژ"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "اطریش"
+msgid "Poland"
+msgstr "لهستان"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "سوئد"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "اسلواکی"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "چینی (تایوان)"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "ایالات متحده"
@@ -1858,18 +1920,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "جدید"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "پیاده کردن"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "سوار کردن"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1890,13 +1952,13 @@ msgstr "نشانی اینترنتی باید با http:// یا https:// شروع
 msgid "Server: "
 msgstr "کارگزار‌: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "نقطه‌ی سوارسازی: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "گزینه‌ها: %s"
@@ -1942,8 +2004,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "لطفاً بر یک قسمت‌بندی کلیک کنید"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"
@@ -1953,169 +2015,180 @@ msgstr "جزئیات"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "هیچ دیسک سختی یافت نشد"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "حافظه‌ی مبادله"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "ویندوز"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "دیگری"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "انواع سیستم‌های پرونده:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "استفاده از ``%s'' بجایش"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "ایجاد کردن"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ایجاد کردن"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف کردن"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "نخست از ``Unmount'' استفاده کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "انتخاب یک قسمت‌بندی دیگر"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "انتخاب یک قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "خروج"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "بازگرد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "تعویض به حالت عادی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "تعویض به حالت کارشناسی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "در هر حال ادامه می‌دهید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"شما باید قسمت‌بندی %s را قالب‌بندی کنید.\n"
+"در غیر این صورت هیچ ورودی برای نقطه سوارسازی %s در fstb نوشته نخواهد شد.\n"
+"با این حال ترک می‌کنید؟"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "ترک کردن بدون ذخیره کردن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "ترک کردن بدون نوشتن جدول قسمت‌بندی؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "آیا می خواهید پیرایشگری‌های /etc/fstab را ذخیره کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "برای تأثیر یافتن پیرایشگری جدول قسمت‌بندی احتیاج به آغازگری مجدد دارید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "پاک کردن همه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "جایابی خودکار"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "بیشتر"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "اطلاعات دیسک سخت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "تمام قسمت‌بندی‌های اولیه استفاده شده‌اند"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "نمی‌توانم قسمت‌بندی بیشتری را اضافه کنم"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2124,37 +2197,37 @@ msgstr ""
 "برای داشتن قسمت‌بندی‌های بیشتر، لطفاً یکی از آنها را برای ایجاد قسمت‌بندی مضاعف "
 "حذف کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "ذخیره کردن جدول قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "بازسازی جدول قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "نجات جدول قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "بارگذاری مجدد جدول قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "سوارسازی خودکار رسانه‌ی قابل انتقال"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "انتخاب پرونده"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2163,120 +2236,90 @@ msgstr ""
 "ذخیره‌ی پشتیبان جدول قسمت‌بندی با اصل جدول هم‌اندازه نیست\n"
 "با این حال ادامه می‌دهید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "هشدار"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"یک دیسکچه را داخل دستگاه کنید \n"
-"تمام داده‌ها بر این دیسکچه از دست خواهند رفت"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "تلاش برای نجات جدول قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "اطلاعات مفصل"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "تغییر اندازه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "انتقال"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "قالب"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "افزودن به RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "افزودن به LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "برداشتن از RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "برداشتن از LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "پیرایشگری RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "استفاده برای loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "ایجاد قسمت‌بندی جدیدی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "بند شروع:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "اندازه در مگابایت: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "نوع سیستم پرونده: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "ترجیح: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "نام حجم منطقی "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2284,97 +2327,97 @@ msgstr ""
 "(چون حداکثر تعداد قسمت‌بندیهای اولیه بدست آمده است). \n"
 "ابتدا قسمت‌بندی اولیه‌ای را برداشته و سپس یک قسمت‌بندی مضاعف ایجاد کنید."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "آیا پرونده‌ی loopback برداشته شود؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "بعد از تغییر نوع قسمت‌بندی %s، تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی از دست خواهند رفت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "تغییر دادن نوع قسمت‌بندی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "چه سیستم پرونده‌ای را‌ می‌خواهید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "تعویض از ext2 به ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "در کجا می‌خواهید پرونده‌ی loopback %s را سوار کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "در کجا می خواهید دستگاه %s را سوار کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "نمی‌توان نقطه‌ی سوارسازی را برداشت چرا که این قسمت‌بندی برای loop back استفاده "
 "می‌گردد.\n"
 "ابتدا loopback را بردارید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "در کجا می‌خواهید %s را سوار کنید؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "تغییر اندازه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "حساب کردن حدود سیستم پرونده‌ی FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "این قسمت‌بندی قابل تغییراندازه نیست"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی باید ذخیره‌ی پشتیبان شوند"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "بعد از تغییراندازه‌ی قسمت‌بندی %s، تمام داده‌های روی این قسمت‌بندی از دست خواهند "
 "رفت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "انتخاب اندازه‌ی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "اندازه‌ی جدید به مگابایت: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2383,144 +2426,119 @@ msgstr ""
 "برای اطمینان از صحت داده‌ها بعد از تغییراندازه‌ی قسمت‌بندی(ها)، \n"
 "در آغازگری بعدی بدرون ویندوز کنترل سیستم‌پرونده اجرا خواهد شد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "به کدام دیسک می‌خواهید آن را منتقل کنید؟"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "بند"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "به کدام بند می‌خواهید آن را منتقل کنید؟"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "انتقال"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "انتقال قسمت‌بندی..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "انتخاب یک RAID موجود برای اضافه کردن به آن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "انتخاب یک LVM موجود برای اضافه کردن به آن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "نام LVM؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "این قسمت‌بندی نمی‌تواند برای loopback استفاده گردد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "نام پرونده‌ی Loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "نام پرونده‌ای را بدهید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "پرونده از قبل توسط loopback دیگری مورد استفاده است، یکی دیگر را انتخاب کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "پرونده از قبل وجود دارد. از آن استفاده شود؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "گزینه‌های سوارسازی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "گوناگون"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "دستگاه"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "سطح"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "اندازه‌ی تکه در کیلوبایت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "دقت کنید: این عملیات خطرناک است."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "چه نوعی از قسمت‌بندی؟"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "احتیاج به آغازگری مجدد دارید تا پیرایشگری بتواند مؤثر واقع گردد"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "جدول قسمت‌بندی دستگاه %s به روی دیسک نوشته خواهد شد!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "بعد از قالب‌بندی قسمت‌بندی %s، تمام داده‌های روی این قسمت‌بندی از دست خواهند رفت"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "انتقال پرونده‌ها به قسمت‌بندی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "پنهان کردن پرونده‌ها"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2529,103 +2547,108 @@ msgstr ""
 "شاخه‌ی %s از قبل دارای داده است\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "انتقال پرونده‌ها به قسمت‌بندی جدید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "کپی کردن %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "برداشتن %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "قسمت‌بندی %s اکنون مانند %s شناخته می‌شود"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "قسمت‌بندیها شماره‌گذاری مجدد شده‌اند: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "دستگاه: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "نام devfs:  "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "برچسب حجم: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "نویسه‌ی دستگاه DOS : %s (حدس)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "نوع: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "نام: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "شروع: بند %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "اندازه: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s بندها"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "سیلندر %d به %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "تعداد وسعت‌های منطقی: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "قالب‌بندی شده\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "قالب‌بندی نشده\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "سوار شده\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2634,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 "پرونده(های) loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2643,27 +2666,27 @@ msgstr ""
 "قسمت‌بندی آغاز شده بوسیله‌ی پیش‌فرض\n"
 "    (برای آغازگری MS-DOS ، نه برای lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "سطح %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "اندازه‌ی تکه %d کیلوبایت\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "دیسک‌های-RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "نام پرونده Loopback: %s "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2676,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 "قسمت‌بندی یک دستگاه باشد. شما باید\n"
 "آن را بحال خود بگذارید.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2689,68 +2712,68 @@ msgstr ""
 "مخصوص برای أغازگری دوگانه‌ی\n"
 "سیستم شما می‌باشد.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "فقط‌-خواندن"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "اندازه: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "هندسه: %s سیلندر‌ها، %s سرها، %s بندها\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "اطلاعات: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-disks %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "نوع جدول قسمت‌بندی: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "روی کانال %d شناسه %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده خود را انتخاب کنید"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "این کلید رمز خیلی ساده است ( باید حداقل %d نویسه طولانی باشد)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "کلیدهای رمزی مطابقت نمی‌کنند"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "کلید رمزی"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "کلید رمزی (دوباره)"
@@ -2762,7 +2785,7 @@ msgstr "تغییر نوع"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "نمی‌توان با استفاده از نام کاربر %s ثبت‌ورود کرد (گذرواژه‌ی بد؟)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2788,7 +2811,7 @@ msgstr ""
 "لطفاً نام‌کاربری، گذرواژه و نام دامنه‌ی خود را برای دستیابی به این میزبان وارد "
 "کنید."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "نام‌کاربر"
@@ -2818,52 +2841,52 @@ msgstr "بسته‌ی ضروری %s حضور ندارد"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "نصب بسته‌ها..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "حذف بسته‌ها..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "سوار کردن قسمت‌بندی %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "سوار کردن قسمت‌بندی %s در شاخه‌ی %s شکست خورد"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "بررسی %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "خطا در پیاده کردن %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "بکار انداختن قسمت‌بندی حافظه‌ی مبادله %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "قالب‌بندی قسمت‌بندی %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "ایجاد و قالب‌بندی پرونده %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "نمی‌دانم چگونه %s را با نوع %s قالب‌بندی کنم"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s قالب‌بندی %s ناموفق بود"
@@ -2950,14 +2973,14 @@ msgstr "دادن حق نگارش به کاربران عادی"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "دادن حق خواندن به کاربران عادی"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "نمی‌توانید از JFS برای قسمت‌بندی‌های کوچکتر از ۱۶ مگابایت استفاده کنید"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 "نمی‌توانید از ReiserFS برای قسمت‌بندی‌های کوچکتر از ۳۲ مگابایت استفاده کنید"
 
@@ -2971,10 +2994,11 @@ msgstr "با /کاربر"
 msgid "server"
 msgstr "کارگزار"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2989,22 +3013,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا موافق به از دست دادن تمام قسمت‌بندی‌ها می‌باشید؟\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "نقاط سوارسازی باید با یک / شروع شوند"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "نقاط سوارسازی فقط باید حاوی نویسه‌های الفبا باشند"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "قسمت‌بندیی با نقطه‌ی سوارسازی %s از قبل وجود دارد\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3015,12 +3039,12 @@ msgstr ""
 "هیچ بارگزار آغازگری قادر به اداره‌ی این بدون یک قسمت‌بندی /boot نمی‌باشد. \n"
 "لطفا یک قسمت‌بندی /boot را اضافه کنید"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "نمی‌توانید از یک حجم منطقی LVM برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3031,21 +3055,21 @@ msgstr ""
 "هیچ بارگزار آغازگری قادر به اداره‌ی این بدون یک قسمت‌بندی /boot نمی‌باشد. \n"
 "لطفا مطمئن شوید که یک قسمت‌بندی /boot را اضافه کرده‌اید"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "ممکن است نتوانید lilo را نصب کنید (برای اینکه lilo نمی‌تواند یک LV را بر "
 "چندین PV اداره کند)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "این شاخه باید درون سیستم پرونده‌ی ریشه باقی بماند"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3054,28 +3078,23 @@ msgstr ""
 "شما به یک سیستم پرونده‌ی واقعی (ext2/ext3, reiserfs, xfs, یا jfs) برای این "
 "نقطه سوارسازی احتیاج دارید\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "فضای آزاد کافی برای جاسازی-خودکار وجود ندارد"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "کاری برای انجام نیست"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "خطا در گشودن %s برای نگارش: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "دیسکچه"
@@ -3085,12 +3104,12 @@ msgstr "دیسکچه"
 msgid "Zip"
 msgstr "زیپ"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "دیسک"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "سی‌دی‌رم"
@@ -3105,7 +3124,7 @@ msgstr "نگارشگرهای سی‌دی/دی‌وی‌دی"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "دی‌وی‌دی-رم"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "نوار"
@@ -3135,135 +3154,140 @@ msgstr "کارت صوت"
 msgid "Webcam"
 msgstr "دوربین وب"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "پردازنده‌ها"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "سازوارگرهای ISDN "
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "کارت ایثرنت"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "مودم"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "سازوارگرهای ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "کنترل‌گر‌های AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "حافظه"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "پل‌ها وکنترل‌گر‌های سیستم"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "کنترل‌گر‌های AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "چاپگر"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های (E)IDE/ATA "
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های Firewire "
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های PCMCIA "
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های SCSI "
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "درگاه‌های USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "کنترل‌گر‌های SMBus "
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "پل‌ها وکنترل‌گر‌های سیستم"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "صفحه‌کلید"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "موشی"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "پویشگر"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "ناشناس/دیگران"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "لطفاً صبر کنید... در حال بکار بستن پیکربندی"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "هیچ راه‌انداز دیگر"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3272,12 +3296,12 @@ msgstr ""
 "هیچ راه‌انداز شناخته شده‌‌ی OSS/ALSA دیگری برای کارت صوتی شما (%s) که در حال "
 "حاضر از \"%s\" استفاده می‌کند وجود ندارد"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "پیکربندی صوت"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3286,7 +3310,10 @@ msgstr ""
 "در اینجا می‌توانید راه‌انداز دیگری را (OSS یا ALSA) برای کارت صوتی خود (%s) "
 "انتخاب کنید."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3299,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 "کارت شما در حال حاضر از راه‌انداز %s\"%s\" استفاده می‌کند (راه‌انداز پیش‌فرض "
 "برای کارت شما \"%s\" است)"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3334,17 +3361,34 @@ msgstr ""
 "- ALSA api جدید که قابلیت‌های بهینه شده‌ی بسیاری را عرضه می‌دارد ولی با لزوم "
 "استفاده از کتابخانه ALSA .\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "راه‌انداز:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "مشکل گشایی"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "هشدار"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3359,12 +3403,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "راه‌انداز جدید  \"%s\" فقط در bootstrap بعدی استفاده خواهد شد."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "هیچ راه‌انداز منبع آزاد"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3373,33 +3417,33 @@ msgstr ""
 "هیچ راه‌انداز آزاد برای کارت صوتی شما (%s) وجود ندارد، اما یک راه‌انداز تجاری "
 "در \"%s\" وجود دارد."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "هیچ راه‌انداز آشنایی"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "راه‌انداز شناخته شده‌ای برای کارت صوت (%s) شما وجود ندارد"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "راه‌انداز ناشناس"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "خطا: راه‌انداز \"%s\" برای کارت صوتی شما در لیست وجود ندارد"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "اشکال‌زدایی صوت"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3443,18 +3487,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" به شما می‌گوید کدام برنامه از کارت صوت استفاده "
 "می‌کند.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "اجازه بده تا هر راه‌اندازی را انتخاب کنم"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "انتخاب یک راه‌انداز دلخواه"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3549,8 +3593,8 @@ msgstr ""
 "می‌کنید، جعبه‌ی \"%s\" را علامت بزنید. اگر نه، کلیک بر دکمه‌ی \"%s\"\n"
 "رایانه‌اتان آغازگری مجدد خواهد شد."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "پذیرش"
@@ -3560,16 +3604,17 @@ msgstr "پذیرش"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3590,7 +3635,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3639,23 +3684,23 @@ msgstr ""
 "محیط گرافیک را انتخاب نموده سپس بر روی \"%s\" کلیک کنید. اگر شما علاقه‌ای\n"
 " به این مورد ندارید جعبه \"%s\" را غیر فعال کنید."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "نام کاربر"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "بعدی"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "پیشرفته"
@@ -3870,7 +3915,7 @@ msgstr "برنامه‌سازی"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "محیط گرافیکی"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "انتخاب بسته‌ی تکی"
@@ -3913,7 +3958,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3964,19 +4010,20 @@ msgstr ""
 "وارد کنید. به راهنمایی دوم آخرین مرحله برای چگونگی ایجاد چنین دیسکچه‌ای\n"
 "نگاهی بیاندازید."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "نه"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "بله"
@@ -3999,9 +4046,9 @@ msgstr ""
 "جدید مراجعه کنید. ظاهر عرضه شده در آنجا شبیه به آن است که در هنگام\n"
 "نصب استفاده می‌گردد."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "پیکربندی"
@@ -4013,7 +4060,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4021,7 +4068,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4076,7 +4124,7 @@ msgstr ""
 "کارگزار زمانی را نصب می‌کند که می‌تواند بوسیله‌ی ماشین های دیگر بر روی\n"
 "شبکه‌اتان گردد."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
@@ -4332,7 +4380,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4445,7 +4494,7 @@ msgstr "قسمت‌بندی اختصاصی دیسک"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4513,17 +4562,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "تولید دیسکچه‌ی نصب-خودکار"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "بازپخش"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "خودکار"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "ذخیره‌ی مجموعه بسته‌ها"
@@ -4537,12 +4586,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4575,11 +4625,11 @@ msgstr ""
 "اگر می‌خواهید قسمت‌بندی‌هایی که باید برای بلوک‌های بد بر دیسک کنترل شوند\n"
 "را انتخاب کنید بر %s کلیک کنید."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "پیشین"
@@ -4612,8 +4662,8 @@ msgstr ""
 "درخت مجموعه-بسته ظاهر خواهد شد: مجموعه را مرور کرده، و \"%s\" را برای\n"
 "دریافت و نصب بسته‌های انتخاب شده، یا \"%s\" را برای ترک فشار دهید."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "نصب"
@@ -4627,7 +4677,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4683,7 +4733,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4877,7 +4927,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": انتخاب کشور کنونی را بررسی کنید. اگر شما در این کشور زندگی نمی‌کنید،\n"
@@ -4902,7 +4953,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4941,7 +4992,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5164,10 +5215,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5176,7 +5228,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5226,12 +5278,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "تأیید هویت"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "بدون گذرواژه"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5246,9 +5292,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "LILO و GRUB بارگذارهای لینوکس/گنو هستند. معمولا این مرحله کاملا  \n"
@@ -5274,9 +5321,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5291,7 +5338,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5301,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 "میدهد.\n"
 "هر یک از سیستمهای چاپ برای انواع مشخصی از پیکربندی مناسب هستند.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- که سرنام برای  ``print, don't queue'' است، گزینه ای است اگر "
+" * \"%s\" -- که سرنام برای  ``print, do not queue'' است، گزینه ای است اگر "
 "شما\n"
 " اتصال مستقیم به چاپگرتان داشته و میخواهید بتوانید از ترافیک چاپگر بیرون "
 "بکشانید،\n"
@@ -5333,7 +5380,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5386,15 +5433,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": اگر یک کارت صوت در سیستم شما شناسائی شده است در اینجا نشان داده \n"
 "میشود. اگر کارت نشان داده شده آن نیست که در سیستم شما وجود دارد، \n"
 "میتوانید بر دکمه کلیک کرده و راه‌انداز دیگری را انتخاب کنید."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "کارت صوتی"
@@ -5413,7 +5460,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5429,18 +5476,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5537,12 +5584,12 @@ msgstr ""
 "خواهند شد را میزان کنید. اگر می‌خواهید از این ماشین مانند یک\n"
 "کارگزار استفاده کنید فکر خوبی است که این برپاسازی را مرور کنید."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "زمان منطقه‌ای"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "کارت تلویزیون"
@@ -5557,32 +5604,33 @@ msgstr "کارت ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "واسط گرافیکی"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "شبکه"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "پراکسی‌ها"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "سطح امنیتی"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "دیوارآتش"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "بارگذار آغازگر"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "سرویس‌ها"
@@ -5630,7 +5678,7 @@ msgstr "<- پیشین"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5643,22 +5691,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "باید %s را قالب‌بندی کنید"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"رسانه نصب بدنبال آمده یافت شد.\n"
-"اگر میخواهید بعضی از آنها را نادیده بگیرید میتوانید آنها را اکنون نگزینید."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "آیا رسانه مکمل دیگری دارید؟"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5671,57 +5710,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا رسانه نصب مکمل دیگری برای پیکربندی کردن دارید؟ "
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "شبکه (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "شبکه (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "هیچ دستگاهی یافت نشد"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "سی‌دی را داخل کنید"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "نمی‌توان سی‌دی را سوار کرد"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "سی‌دی ۱ را دوباره داخل کنید"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "نشانی اینترنتی آینه؟"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "نمیتوان پرونده hdlist را بر این آینه پیدا کرد"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"سی‌دی-رم خود را عوض کنید! \n"
+"لطفاً سی‌دی با برچسب \"%s\" را در دستگاه‌تان بگذارید و تأیید را بعد از انجام آن "
+"فشار دهید. "
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "کپی کردن در حال انجام است"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5739,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 "آیا واقعا می‌خواهید این کارگزارها را نصب کنید؟\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5752,36 +5814,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا واقعاً می‌خواهید این بسته‌ها را بردارید؟\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "یک دیسکچه‌ی قالب‌بندی شده‌ی FAT را در دستگاه %s بگذارید"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "این دیسکچه قالب‌بندی FAT ندارد"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"برای استفاده از این مجموعه بسته‌های ذخیره شده، نصب را با ``linux "
-"defcfg=floppy'' آغازگری کنید"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "خطا در خواندن پرونده‌ی %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (%s بود)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "دیسک(های) بدنبال تغییر نام داده شده‌اند:"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (قبلا نامش %s بود("
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5790,12 +5838,52 @@ msgstr ""
 "خطائی رخ داد - هیچ دستگاه معتبری یافت نشد که بر آن سیستم‌های پرونده ایجاد "
 "گردد. لطفاً سخت‌افزار خود را برای یافتن علت این اشکال بررسی کنید."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "لطفاً رسانه‌ای را انتخاب کنید"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "رسانه بد %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "پرونده از قبل وجود دارد. بازنویسی شود؟"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "نمی‌توان قبل از قسمت‌بندی عکس‌صفحه گرفت"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "عکس‌صفحه‌ها بعد از نصب در %s در دسترس خواهند بود"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "نصب سیستم"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "پیکربندی سیستم"
@@ -5823,7 +5911,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5991,14 +6079,14 @@ msgstr "استفاده از fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "اکنون می‌توانید %s را قسمت‌بندی کنید.\n"
 "وقتی آن را انجام دادید، فراموش نکنید که آن را با `w' ذخیره کنید"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "نمی‌توانم هیچ فضائی را برای نصب پیدا کنم"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6355,10 +6443,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "تکثیر نقطه‌ی سوارسازی %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6368,7 +6456,7 @@ msgstr ""
 "این سی‌دی را بر یک رایانه‌ی نصب شده با استفاده از \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\" بررسی کنید\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "هیچ گرداننده‌ی دیسکچه‌ای در دسترس نیست"
@@ -6378,7 +6466,7 @@ msgstr "هیچ گرداننده‌ی دیسکچه‌ای در دسترس نیس�
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "ورود به مرحله‌ی `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6392,95 +6480,96 @@ msgstr ""
 "`F1' را \n"
 "هنگام آغازگری با سی‌دی فشار داده، سپس `text' وارد کنید."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "گزینش گروه بسته"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "اندازه‌ی کل: %d / %d مگابایت"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "بسته‌ی خراب"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "نسخه: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "اندازه: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d کیلوبایت\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "اهمیت: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "نمی‌توانید این بسته را انتخاب/غیر انتخاب کنید"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "بدلیل فقدان %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "بدلیل عدم ارضای %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "تلاش برای تبلیغ %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "بمنظور نگهداشتن %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "نمی‌توانید این بسته را انتخاب کنید چرا که فضای کافی برای نصب آن باقی نمانده "
 "است"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "بسته‌های بدنبال آمده نصب خواهند شد"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "بسته‌های بدنبال آمده برداشته خواهند شد"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "این بسته‌ای ضروری است، نمی‌تواند که گزیده نشود."
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "نمی‌توانید این بسته را انتخاب نکنید. آن از قبل نصب شده است "
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6489,223 +6578,244 @@ msgstr ""
 "این بسته باید ارتقاء یابد.\n"
 "آیا مطمئنید که می‌خواهید آنرا انتخاب نکنید؟"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "نمی‌توانید این بسته را انتخاب نکنید. این باید ارتقاء داده شود"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "نشان دادن خودکار بسته‌های انتخاب شده"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "بارگذاری/ذخیره بر دیسکچه"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "بارگذاری/ذخیره انتخاب"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "بروزسازی مجموعه بسته"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "نصب حداقل"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "بسته‌هایی را که می‌خواهید نصب کنید انتخاب کنید"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "نصب کردن"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "تخمین زدن"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "بدون جزئیات"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "زمان باقیمانده "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "لطفاً صبر کنید، آماده‌ کردن نصب..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "بدون جزئیات"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "بسته‌های %d"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "نصب کردن بسته‌ی %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "امتناع"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "سی‌دی-رم خود را عوض کنید! \n"
 "لطفاً سی‌دی با برچسب \"%s\" را در دستگاه‌تان بگذارید و تأیید را بعد از انجام آن "
 "فشار دهید. \n"
 "اگر آن را ندارید، لغو را برای جلوگیری از نصب این سی‌دی-رم فشار دهید."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "خطائی در مرتب کردن بسته‌ها رخ داد:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "ادامه به هر حال؟"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "خطائی هنگام نصب بسته‌ها وجود داشت:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "پیکربندی نشده است"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"رسانه نصب بدنبال آمده یافت شد.\n"
+"اگر میخواهید بعضی از آنها را نادیده بگیرید میتوانید آنها را اکنون نگزینید."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "آیا می‌خواهید سیستم خود را بازسازی کنید؟"
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"شما میتوانید محتویات سی‌دی‌ها را قبل از نصب بر روی دیسک سخت کپی کنید.\n"
+"سپس آن از دیسک سخت ادامه یافته و بسته‌ها وقتی که سیستم کاملا نصب گردید در "
+"دسترس خواهند بود."
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "کپی کردن تمام سی‌دی‌ها"
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "توافق‌نامه‌ی مجوز"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "یادداشتهای پخش"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "لطفاً طرح صفحه‌کلید خود را انتخاب کنید."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "این لیست کامل صفحه‌کلیدهای در دسترس می‌باشد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "نصب/ارتقاء"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "آیا این یک نصب است یا یک ارتقاء؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "ارتقاء دادن %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "کلید رمزی برای %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "لطفاً نوع موشی خود را انتخاب کنید."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "درگاه موشی"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "لطفاً درگاه سریالی را که موشی شما به آن وصل است انتخاب کنید."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "شبیه‌سازی دکمه‌ها"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "شبیه‌سازی دکمه‌ی ۲"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "شبیه‌سازی دکمه‌ی ۳"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "پیکربندی کارت‌های PCMCIA ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "پیکربندی IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "هیچ قسمت‌بندی وجود ندارد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "پویش قسمت‌بندی‌ها برای یافتن نقاط سوارسازی"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "انتخاب کردن نقاط سوارسازی"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6714,17 +6824,27 @@ msgstr ""
 "هیچ فضای آزادی برای ۱ مگابایت تسمه‌ی آغازگری ! نصب ادامه پیدا خواهد کرد، ولی "
 "باید قسمت‌بندی تسمه آغازگری را در DiskDrake ایجاد کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"شما نیاز به ایجاد یک تسمه‌ی آغازگری PPC PReP دارید! نصب ادامه پیدا خواهد کرد، "
+"ولی باید قسمت‌بندی تسمه آغازگری را در DiskDrake ایجاد کنید"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "قسمت‌بندیی را که می‌خواهید قالب‌بندی کنید انتخاب کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "بررسی کردن بلوک‌های خراب؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6733,85 +6853,68 @@ msgstr ""
 "شکست در بررسی سیستم پرونده‌ی %s. می‌خواهید خطاها را تعمیر کنید؟ (توجه کنید، "
 "شما می‌توانید اطلاعات خود را از دست بدهید)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "فضای کافی حافظه‌ی مبادله برای تکمیل نصب وجود ندارد، لطفاً مقداری اضافه کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "جستجو برای بسته‌های موجود و دوباره‌سازی بانک اطلاعات rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "جستجو برای بسته‌های موجود..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "بررسی بسته‌های از قبل نصب شده..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "یافتن بسته‌های برای ارتقاء..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"در حال تماس گرفتن با وب‌گاه لینوکس ماندرایک برای دریافت لیست پایگاه‌های "
-"آینه‌های موجود..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "انتخاب آینه‌ای برای گرفتن بسته‌ها"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr "سیستم شما فضای کافی باقی برای نصب و ارتقاء ندارد (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"لطفاً بارگذاری یا ذخیره‌ی مجموعه بسته را بر دیسکچه انتخاب کنید.\n"
-"قالب همانند دیسکچه‌های تولید شده‌ی نصب-خودکار است."
+"لطفاً بارگذاری یا ذخیره‌ی مجموعه بسته را انتخاب کنید.\n"
+"قالب همانند پرونده‌های تولید شده‌ی نصب-خودکار است."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "بارگذاری از دیسکچه"
+msgid "Load"
+msgstr "بارگذاری"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ذخیره بر دیسکچه"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "انتخاب بسته"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "بارگذاری از دیسکچه"
+msgid "Save"
+msgstr "ذخیره"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "دیسکچه‌ی دارای مجموعه بسته را داخل کنید"
+msgid "Bad file"
+msgstr "پرونده بد"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6826,7 +6929,7 @@ msgstr "نوع نصب"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "هیچ گروه از بسته‌ها را انتخاب نکرده‌اید.\n"
@@ -6842,12 +6945,12 @@ msgstr "با نوشتارهای پایه (سفارش می‌شود!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "حقیقتاً حداقل نصب (مخصوصاً بدون urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "همه"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6859,17 +6962,17 @@ msgstr ""
 "اگر فقط بعضی از سی‌دی‌ها وجود ندارند، آنها را انتخاب نکرده، سپس تأیید را کلیک "
 "کنید."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom با برچسب \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "آماده کردن نصب"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6878,17 +6981,17 @@ msgstr ""
 "نصب بسته‌ی %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "پیکربندی بعد از نصب"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "لطفاً دیسکچه‌ی بخش‌های بروزسازی را در گرداننده‌ی %s بگذارید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6908,72 +7011,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا می‌خواهید بروزسازی‌ها را نصب کنید؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"در حال تماس گرفتن با وب‌گاه لینوکس ماندرایک برای دریافت لیست پایگاه‌های "
+"آینه‌های موجود..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "تماس گرفتن با آینه برای گرفتن لیست بسته‌های موجود..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "نمی‌توان با آینه %s تماس برقرار کرد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "می‌خواهید دوباره امتحان کنید؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "منطقه‌ی زمانی شما کدام است؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "هم‌گاه‌سازی خودکار زمان (با استفاده از NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "کارگزار NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "خلاصه"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "سیستم"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "سخت‌افزار"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "کارگزار از راه دور CUPS"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "بدون چاپگر"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "آیا کارت صوتی ISA دارید؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6982,108 +7093,88 @@ msgstr ""
 "برای پیکربندی کارت صوتی خود بعد از نصب برنامه‌ی \"sndconfig\" یا \"alsaconf"
 "\"  را اجرا کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "هیچ کارت صوتی شناسایی نشد. \"harddrake\" را بعد از نصب امتحان کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "واسط گرافیکی"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "شبکه و اینترنت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "پیکربندی شده"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "امنیت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "فعال شده"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "از کار افتاده"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "آغازگری"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s بر %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "سرویس‌ها: %d فعال شده برای %d ثبت شده"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "شما ایکس را پیکربندی نکرده‌اید. آیا واقعاً مطمئنید که این را می‌خواهید؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "گذاردن گذرواژه‌ی مدیر و روش‌های تأیید هویت شبکه"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "گذاردن گذرواژه‌ی مدیر"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "این گذرواژه خیلی کوتاه است (باید حداقل %d نویسه‌ای باشد)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "تأیید هویت"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "آماده کردن بارگذار آغازگر..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "بنظر میرسد که شما یک رایانه‌ی عهد عتیق یا ناشناس دارید، \n"
 "بارگزار آغازگر یابوت برای شما کار نخواهد کرد. \n"
 "این نصب ادامه پیدا خواهد کرد، ولی شما باید \n"
-"از BootX یا طریق دیگری برای آغازگری استفاده کنید"
+"از BootX یا طریق دیگری برای آغازگری استفاده کنید.  آرگومان هسته برای سیستم "
+"پرونده ریشه: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "آیا می‌خواهید از aboot استفاده کنید؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7092,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 "خطا در نصب aboot, \n"
 "تلاش به اجبار نصب می‌کنید حتی اگر آن اولین قسمت‌بندی را خراب کند؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7100,22 +7191,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "در این سطح امنیتی، دستیابی به پرونده‌های قسمت‌بندی ویندوز محدود به مدیر است."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "یک دیسکچه‌ی خالی را در گرداننده‌ی %s داخل کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "لطفاً دیسکچه‌ی دیگری را برای دیسک راه‌اندازها داخل کنید"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "ایجاد کردن دیسکچه‌ی نصب خودکار..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7126,12 +7217,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "واقعاً می‌خواهید اکنون ترک کنید؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "تولید دیسکچه‌ی نصب خودکار"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7158,37 +7249,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> بین عناصر  | <Space> انتخاب | <F12> صفحه‌ی بعدی "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "انتخاب پرونده‌ای"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "تغییر"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "پایه"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "پایان"
@@ -7272,765 +7363,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "ارسال-مجدد"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "چک (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "آلمانی"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "دوراک"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "اسپانیایی"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "فنلاندی"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "فرانسوی"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "نروژی"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "لهستانی"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "روسی"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "سوئدی"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "صفحه‌کلید انگلیسی"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "صفحه‌کلید آمریکایی"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "آلبانیایی"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "ارمنی"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "ارمنی (ماشین‌نویس)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "ارمنی (تلفظی)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "عربی"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "آذربایجان (لاتین)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "بلژیکی"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "بنگالی"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "تامیل (طرح Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "بنگالی (طرح Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "بلغاری (تلفظی)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "بلغاری (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "برزیلی (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "بوسنی"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "بلاروسی"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "سوئیس (طرح آلمانی)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "سوئیس (طرح فرانسوی)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee syllabics"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "چکی ( qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "آلمانی (بدون کلیدهای مرده)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "دواناگری"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "دانمارکی"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "دوراک (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (اسپرانتو)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (French)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (UK)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (نروژی)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Polish)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "دوراک (سوئدی)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/Tibetan"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "استونیایی"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Faroese"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "گرجستانی (طرح \"روسی\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "گرجستانی (طرح \"لاتین\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "یونانی"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "یونانی (چندصوتی)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "گجراتی"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "گورموخی"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "مجارستانی"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "کرواتی"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "ایرلندی"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "اسراییلی"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "اسرائیل (تلفظی)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "ایرانی"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "ایسلندی"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "ایتالیایی"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "اینوک‌تیتوت"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "ژاپنی ۱۰۶ کلیدی"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "کن‌نادا"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "صفحه‌کلید کره‌ای"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Kurdish (arabic script)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "صفحه‌کلید قرقیز"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "آمریکای لاتین"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "لائوسی"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "لیتوانی AZERTY (قدیمی)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "لیتوانی AZERTY (جدید)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "لیتوانی \"ردیف شماره\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "لیتوانیایی \"تلفظی\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "لاتویایی"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "مالای‌الام"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "مقدونیه‌ای"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "مؤنمار (برمه‌ای)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "مغول (سیرلیک)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "مالتی (انگلیس)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "مالتی (آمریکا)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "هلندی"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "اوری‌یا"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "لهستانی (طرح qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "لهستانی (طرح qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Pashto"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "پرتغالی"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "کانادایی (کوبک)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "رومانیایی (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "رومانیایی (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "روسی (تلفظی)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "سامی (نروژی)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "سام (سوئدی/فنلاندی)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "اسلوونیایی"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "اسلوواکی (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "اسلوواکی (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "صربی (سیریلیک)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "سیریاک"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "سیریاک (تلفظی)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "تلوگو"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "تامیل (ISCII-layout)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "تامیل (طرح-ماشین‌نویسی)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thai (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thai (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "صفحه‌کلید تایلندی"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Thai (Pattachote)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinagh (+latin/arabic)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "صفحه‌کلید تاجیکی"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Turkmen"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "ترکی (مدل \"F\" سنتی)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "ترکی (مدل \"Q\" جدید)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "اوکراینی"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Urdu keyboard"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "صفحه‌کلید آمریکا (بین‌المللی)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "ازبک (سیریلیک)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "ویتنامی \"ردیف عددی\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "یوگوسلاو (لاتین)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "کلید راست تبدیل"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "هر دو کلیدهای تبدیل بطور همزمان"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "کلیدهای مهار و تبدیل بطور همزمان"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "کلید قفل‌تبدیل"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "کلیدهای قفل و دگرساز بطور همزمان"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "کلیدهای مهار و دگرساز بطور همزمان"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "کلیدهای دگرساز و تبدیل بطور هم‌زمان"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "کلید \"منو\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "کلید \"ویندوز\" چپ"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "کلید \"ویندوز\" راست"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "هر دو کلیدهای مهار بطور همزمان"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "هر دو کلیدهای دگرساز بطور همزمان"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "کلید تبدیل چپ"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "کلید تبدیل راست"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "کلید دگرساز چپ"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "کلید مهار چپ"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "کلید مهار راست"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8041,7 +8237,7 @@ msgstr ""
 "بین طرح‌های گوناگون صفحه‌کلید تعویض کنید انتخاب کنید\n"
 "(یعنی بین لاتین و غیر لاتین)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8055,1165 +8251,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:RTL"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "آندورا"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "امارات متحده‌ی عربی"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "افغانستان"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "انتیگوا و باربودا"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "آنگیلا"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "آلبانی"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "ارمنستان"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "هلند انتیلز"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "آنگولا"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "ان‌تارک‌تیکا"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "آرژانتین"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "ساموای آمریکا"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "استرالیا"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "آروبا"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "آذربایجان"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "بوسنی هرسه‌گوینا"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "باربادوس"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "بنگلادش"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "بورکینا فاسو"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "بلغارستان"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "بحرین"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "بوروندی"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "بنین"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "برمودا"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "برونای داروسلام"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "بولیوی"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "برزیل"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "باهاما"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "بوتان"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "جزیره بووت"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "بوتسوانا"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "بلاروس"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "بلایز"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "کانادا"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "جزایر کوکوس (کیلینگ)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "کونگو (کین‌شاسا)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "جمهوری مرکزی آفریقا"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "کونگو (برازاویله)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "سوئیس"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "کوته د'آی‌وری"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "جزایر کوک"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "شیلی"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "کامرون"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "چین"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "کلمبیا"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "صربستان و مونته‌نگرو"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "کوبا"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "کیپ ورده"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "جزایر کریسمس"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "قبرس"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "جیبوتی"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "دانمارک"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "دومینیک"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "جمهوری دومینیک"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "الجزایر"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "اکوآدور"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "استونی"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "مصر"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "صحرای غربی"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "اریتره"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "اسپانیا"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "اتیوپی"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "فنلاند"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "فیجی"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "جزایر فالک‌لند (مالویناس)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "میکرونه‌سیا"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "جزایر فارئو"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "گابن"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "بریتانیا"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "گرانادا"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "گرجستان"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "گینه‌ی فرانسوی"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "غنا"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "جیبرالتا"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "گرین‌لند"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "گامبیا"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "گینه"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "گوادلوپ"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "گینه‌ی استوایی"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "جزایر جورجیو و ساندیویچ جنوبی"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "گواتمالا"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "گوام"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "گینه-بیساو"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "گویانا"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "چین (هنگ‌ کنگ)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "جزایر هرد و مک‌دونالد "
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "هوندوراس"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "کروآسی"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "هایی‌تی"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "مجارستان"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "اندونزی"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "ایرلند"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "اسرائیل"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "هند"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "منطقه‌ی بریتانیایی اقیانوس هند"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "عراق"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "ایران"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "آیس‌لند"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "جامائیکا"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "اردن"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "ژاپن"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "کنیا"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "قرقیزستان"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "کامبوج"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "کیریباتی"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "کوموروس"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "سنت کیتز و نویز"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "کره (شمال)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "کره"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "کویت"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "جزایر کی‌من"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "قزاقستان"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "لائوس"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "لبنان"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "سنت لوشیا"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "لیختن‌اشتاین"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "سریلانکا"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "لیبریا"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "لوسوتو"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "لیت‌وانی"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "لوکزامبورگ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "لاتویا"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "لیبی"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "مراکش"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "موناکو"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "مولدووا"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "ماداگاسکار"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "جزایر مارشال"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "مقدونیه"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "مالی"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "موانمار"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "مغولستان"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "جزایر ماریان شمالی"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "مارتینیک"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "موریتانیا"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "مونت‌سرات"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "مالتا"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "ماریسی"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "مالدیوز"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "مالاوی"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "مکزیک"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "مالزی"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "موزامبیک"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "نامیبیا"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "کله‌دونیای جدید"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "نیجر"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "جزایر نورفولک"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "نیجریه"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "نیکاراگوئه"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "نپال"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "ناورو"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "نی‌وه"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "زلاندنو"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "عمان"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "پاناما"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "پرو"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "پولی‌نسیای فرانسوی"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "گینه‌ی جدید پاپائو "
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "فیلیپین"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "پاکستان"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "لهستان"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "سنت پی‌یر و میگوئل"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "پیت‌کایرن"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "پورتو ریکو"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "فلسطین"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "پرتغال"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "پاراگوئه"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "پالاو"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "قطر"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "اتحاد مجدد"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "رومانی"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "روسیه"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "روآندا"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "عربستان سعودی"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "جزایر سولومون"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "سیشلز"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "سودان"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "سنگاپور"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "سنت هلن"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "اسلوونی"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "سوآل‌بارد و جان ماین"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "اسلواکی"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "سیه‌رآ ليونه"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "سن مارینو"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "سنگال"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "سومالی"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "سورینام"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "سايو توم و پرینسیپ"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "ال‌سالوادور"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "سوریه"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "سوازیلند"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "جزایر ترک‌ها و کایکو‌ها"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "چاد"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "مناطق جنوبی فرانسوی"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "توگو"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "تایلند"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "تاجیکستان"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "توکل‌آو"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "تیمور شرقی"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "ترکمنستان"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "تونس"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "تونگا"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "ترکیه"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "ترینیداد و توباگو"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "تووالو"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "چینی (تایوان)"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "تانزانیا"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "اوکراین"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "اوگاندا"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "جزایر متفرقه کوچک ایالات متحده"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "اروگوئه"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "ازبکستان"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "واتیکان"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "سنت وینسنت و گرنادینز"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ونزوئلا"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "جزایر ویرجین (بریتانیایی)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "جزایر ویرجین (آمریکا)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "ویتنام"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "وانوآتو"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "والیس و فوتونا"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "ساموآ"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "یمن"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "مایوت‌ته"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "آفریقای جنوبی"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "زامبیا"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "زیمبابوه"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "شما باید بسته‌های بدنبال آمده را نصب کنید: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "به %s خوش آمدید"
@@ -9223,12 +9399,12 @@ msgstr "به %s خوش آمدید"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "سوارسازی دایره‌ای %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "نخست حجم‌های منطقی برداشته شوند\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "پارامترها"
@@ -9268,19 +9444,39 @@ msgstr "آیا هیچ واسط‌های %s دارید؟"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "اطلاعات سخت‌افزار را ببینید"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "در حال نصب راه‌انداز برای کنترل‌گر USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "در حال نصب راه‌انداز برای کنترل‌گر دیوارآتش %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "در حال نصب راه‌انداز برای کنترل‌گر دیسک %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "در حال نصب راه‌انداز برای کنترل‌گر ابثرنت %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "نصب راه‌انداز برای %s کارت %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(بخش %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9289,7 +9485,7 @@ msgstr ""
 "اکنون ممکن است گزینه‌ها را به بخش %s ارائه کنید. \n"
 "توجه کنید که هر نشانی باید با پیشوند 0x مانند '0x123' وارد شود"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9300,18 +9496,18 @@ msgstr ""
 "گزینه‌ها به شکل ``name=value name2=value2 ...'' هستند.\n"
 "برای مثال, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "گزینه‌های بخش:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "کدام راه‌انداز %s را باید امتحان کنم؟"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9329,17 +9525,17 @@ msgstr ""
 "مورد نیاز خود بگردد؟ بعضی وقتها، این جستجو باعث ایست رایانه خواهد شد، ولی \n"
 "آن نبایستی باعث هیچ خرابی گردد."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "وارسی خودکار"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "مشخص کردن گزینه‌ها"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9398,11 +9594,11 @@ msgstr "موشی چرخی PS2 عمومی"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
@@ -9552,7 +9748,7 @@ msgstr "هر موشی PS/2 & USB"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "هیچکدام"
@@ -9612,23 +9808,23 @@ msgstr "Sagem (using PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (using DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "اتصال به اینترنت"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "معمول‌ترین روش اتصال با adsl از طریق pppoe می‌باشد.\n"
 "بعضی اتصالات از pptp و برخی از dhcp استفاده می‌کنند.\n"
 "اگر نمی‌دانید 'استفاده از PPPoE' را انتخاب کنید"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "نوع اتصال ADSL :"
@@ -9670,8 +9866,8 @@ msgstr "کارگزار Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "کارگزار Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "اشتراک پرونده ویندوز (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9762,107 +9958,107 @@ msgstr "همه چیز (بدون دیوار‌آتش)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "درگاه‌های دیگر"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "فهرست نشده - بطور دستی ویرایش کنید"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "نمی‌دانم"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "دستورالعمل"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "گزینش دستی"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "کارت درونی  ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "سازمان داده شده"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "ارشد"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "تکرار کننده"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "دومی"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "خودکار"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "پیکربندی دستی"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "آی‌پی خودکار (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "آی‌پی خودکار (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "پایان‌نامه برای بقیه جهان"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "پایان‌نامه‌ی اروپایی (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9871,168 +10067,168 @@ msgstr ""
 "پایان‌نامه برای بقیه‌ی جهان\n"
 "بدون D-Channel (خطوط اجاره‌‌ای)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "مودم Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "مودم Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "مودم ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "پایان‌نامه‌ی پیکربندی میزبان پویا (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "پیکربندی دستی TCP/IP"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "پایان‌نامه‌ی تونل نقطه به نقطه (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP بر روی ایثرنت (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP بر روی ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL over CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "بر اساس دست‌نویس"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "بر اساس-پایانه"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "پیکربندی شبکه & اینترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(شناسایی شده بر درگاه %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(شناسایی شده %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(شناسایی شده)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "اتصال مودمی"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "اتصال ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "اتصال ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "اتصال کابلی"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "اتصال LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "اتصال بی‌سیم"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "اتصالی را که می‌خواهید پیکربندی کنید انتخاب کنید"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10045,130 +10241,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "دکمه‌ی \"%s\" را برای ادامه فشار دهید."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "پیکربندی اتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "لطفاً منطقه‌ی زیر را پر یا علامت بزنید"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ کارت"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Card mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO کارت"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Card IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Card IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "شماره تلفن شخصی شما"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "نام عرضه کننده (مثل provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "شماره تلفن شرکت عرضه کننده‌ی اینترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "عرضه کننده‌ی dns ۱ (اختیاری)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "عرضه کننده dns ۲ (اختیاری)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "حالت شماره‌گیری"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "سرعت اتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "زمان‌انتظار اتصال (ثانیه)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "ثبت‌ورود حساب (نام کاربر)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "گذرواژه‌ی حساب"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "کابل: گزینه‌های حساب"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "استفاده از BPALogin )برای Telstra مورد نیاز است("
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "انتخاب واسط شبکه برای پیکربندی کردن:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "دستگاه شبکه"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "مودم ISDN بیرونی"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "انتخاب یک دستگاه !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "پیکربندی ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "چه نوع کارتی دارید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10182,22 +10389,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "اگر شما یک کارت PCMCIA دارید، شما باید \"irq\" و \"io\" کارت خود را بدانید\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "ادامه"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "سقط"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "کدامیک از اینها کارت ISDN شما است؟"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10208,159 +10415,159 @@ msgstr ""
 "بیشتر از راه‌انداز آزاد را تقدیم میکند (مانند ارسال دورنگار). از کدام "
 "راه‌انداز میخواهید استفاده کنید؟ "
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "راه‌انداز"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "از کدام پایان‌نامه می‌خواهید استفاده کنید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "پایان‌نامه"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "عرضه کننده‌ی اینترنت خود را انتخاب کنید.\n"
 "اگر در لیست نیست، Unlisted را انتخاب کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "عرضه کننده:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "مودم شما بوسیله‌ی سیستم حمایت نمی‌شود.\n"
 "نگاهی به پایگاه http://www.linmodems.org بیاندازید"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "انتخاب مودم برای پیکربندی:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "لطفاً درگاه سریالی را که مودم شما به آن وصل است انتخاب کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "انتخاب عرضه کننده‌اتان:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "شماره‌گیری: گزینه‌های حساب"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "نام اتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "شماره تلفن"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "شناسه‌ی ثبت‌ورود"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "شماره‌گیری: پارامترهای آی‌پی"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "پارامترهای آی‌پی"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "نشانی آی‌پی"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "نقاب زیرشبکه"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "شماره‌گیری: پارامترهای DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "نام دامنه"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "اولین کارگزار DNS (اختیاری)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "دومین کارگزار DNS (اختیاری)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "گذاردن نام میزبان از آی‌پی"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "دروازه"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "نشانی آی‌پی دروازه"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "پیکربندی ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "لطفا عرضه کننده‌ی ADSL خود را انتخاب کنید"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10371,32 +10578,32 @@ msgstr ""
 "می‌توانید آن را از طریق یک دیسکچه یا قسمت‌بندی ویندوز ارائه کنید،\n"
 "یا آن را بعداً انجام دهید."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "استفاده از یک دیسکچه"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "استفاده از قسمت‌بندی ویندوز من"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "بعداً انجام بده"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "کپی کردن Firmware شکست خورد، پرونده‌ی %s یافت نشد"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "کپی کردن Firmware موفق بود"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10409,22 +10616,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "و به mgmt.o در /usr/share/speedtouch کپی کنید"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "شناسه‌ی مسیر مجازی (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "شناسه‌ی مدار مجازی (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "کپسول سازی :"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10437,12 +10644,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "می‌توانید راه‌اندازی را در http://eciadsl.flashtux.org/ پیدا کنید"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "بارگذاری دستی یک راه‌انداز"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "استفاده از یک راه‌انداز ویندوز (با ndiswrapper("
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10454,7 +10666,7 @@ msgstr ""
 "تغییر دادن مناطق زیر باعث ارجحیت بر این پیکربندی خواهد گردید.\n"
 "آیا واقعا میخواهید این دستگاه را پیکربندی مجدد کنید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10463,17 +10675,17 @@ msgstr ""
 "تبریک می‌گوییم، پیکربندی شبکه و اینترنت به پایان رسید.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "بازیابی نام میزبان Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "پیکربندی دستگاه %s شبکه (راه‌انداز %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10482,7 +10694,7 @@ msgstr ""
 "پایان‌نامه‌های بدنبال آمده می‌توانند برای پیکربندی اتصال ایثرنت استفاده گردند. "
 "لطفاً آن را که می‌خواهید استفاده کنید انتخاب نمایید"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10493,95 +10705,120 @@ msgstr ""
 "هر آیتم باید مانند یک نشانی IP به صورت عدد-نقطه‌ای\n"
 "وارد گردد (مثال، ۱.۲.۳.۴)"
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "تعیین کردن نام میزبان از نشانی DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "نام میزبان DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "نقاب شبکه"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "ردیابی شناسه‌ی کارت شبکه (مفید برای رایانه‌های همراه)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "اتصال‌گرم شبکه"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "شروع در آغازگری"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "کارگیر DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "نشانی آی‌پی باید در قالب ۱.۲.۳.۴باشد"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "هشدار : نشانی آی‌پی %s معمولاً رزرو شده است!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s از قبل استفاده می‌شود\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "انتخاب یک راه‌انداز ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "نصب یک راه‌انداز تازه"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "استفاده از راه‌انداز از قبل نصب شده (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "بسته‌ی %s نتوانست نصب گردد!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "لطفا راه‌انداز ویندوزی را انتخاب کنید (پرونده .inf)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "لطفاً پارامترهای بی‌سیم را برای این کارت وارد کنید:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "حالت کاری"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "نام شبکه (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "شناسه‌ی شبکه"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "فرکانس کاری"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "آستانه‌ی حساسیت"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitrate (in b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10590,7 +10827,7 @@ msgstr ""
 "فرکانس باید پسوند k, M یا G داشته باشد (برای مثال، \"2.46G\" برای فرکانس "
 "2.46 GHz)، یا به قدر کافی '0' (صفر) اضافه کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10599,12 +10836,12 @@ msgstr ""
 "میزان باید پسوند k, M یا G (برای مثال, \"11M\" برای 11M) داشته باشد, یا بقدر "
 "کافی '0' (صفر) اضافه کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10624,17 +10861,17 @@ msgstr ""
 "مقداری برابر با حداکثر اندازه‌ی پاکت طرح را از کار می‌اندازد. همچنین\n"
 "این پارامتر را می‌توانید به خودکار، ثابت یا خاموش بگذارید."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "درهم‌ریختگی"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "آرگومان‌های اضافی فرمان iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10650,12 +10887,12 @@ msgstr ""
 "برای اطلاعات بیشتر نگاهی به صفحه‌ی دستورالعمل iwconfig(8) بیاندازید."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "آرگومان‌های اضافی فرمان iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10674,12 +10911,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای اطلاعات بیشتر نگاهی به صفحه‌ی دستورالعمل iwpspy(8) بیاندازید."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "آرگومان‌های اضافی فرمان Iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10709,7 +10946,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "دستورالعمل iwpriv(8( را برای اطلاعات بیشتر مطالعه کنید"
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10722,67 +10959,67 @@ msgstr ""
 "مانند ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "همجنین می‌توانید نشانی آی‌پی دروازه را اگر آن را دارید وارد کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "در آخر می‌توانید نشانی‌های آی‌پی کارگزار DNS خود را تایپ کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "نام میزبان (اختیاری)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "نام میزبان"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "کارگزار ۱ DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "کارگزار ۲ DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "کارگزار ۳ DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "دامنه‌ی جستجو"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "بوسیله‌ی پیش‌فرض دامنه‌ی جستجو از نام میزبان کاملاً معتبر گذاشته خواهد شد"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "دروازه (%s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "دستگاه دروازه"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "نشانی کارگزار DNS باید در قالب ۱.۲.۳.۴باشد"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "نشانی دروازه باید در قالب ۱.۲.۳.۴باشد"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10795,17 +11032,17 @@ msgstr ""
 "که بوسیله شبکه مدیریت نمیشود استفاده خواهد کرد. آن در بیشتر\n"
 "شبکه‌ها ضروری نیست."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "نام میزبان Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "نام میزبان Zeroconf نباید دارای یک "
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10816,52 +11053,52 @@ msgstr ""
 "آن را که می‌خواهید استفاده کنید انتخاب نمایید.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "اتصال اینترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "پیکربندی تکمیل شد، آیا می‌خواهید آنها را بکار ببندید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "آیا می‌خواهید اتصال را در آغازگری برقرار کنید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "بطور خودکار در شروع"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "بوسیله‌ی استفاده از Net Applet در سینی سیستم"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "دستی (واسط هنوز در زمان آغازگری بکار خواهد افتد)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "چگونه می‌خواهید این اتصال را شماره گیری کنید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "شبکه باید دوباره راه‌اندازی گردد. می‌خواهید آن را راه‌اندازی مجدد کنید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "پیکربندی شبکه"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10872,36 +11109,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "آیا می‌خواهید سعی کنید اکنون به اینترنت اتصال برقرار کنید؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "آزمایش اتصال شما..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "سیستم اکنون با اینترنت اتصال دارد."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "به دلایل امنیتی، اکنون قطع خواهد شد."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "بنظر نمی‌رسد که سیستم به شبکه‌ی اینترنت وصل شده باشد.\n"
 "سعی کنید اتصال خود را دوباره پیکربندی کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10910,18 +11147,18 @@ msgstr ""
 "بعد از انجام این کار، سفارش می‌کنیم که محیط گرافیک ایکس را دوباره راه‌اندازی "
 "کنید تا از اشکالات مربوط به نام میزبان جلوگیری شود."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "در طول پیکربندی اشکالاتی رخ داد. اتصال خود را از طریق net_monitor یا mcc "
 "امتحان کنید. اگر اتصال شما برقرار نشد شاید بخواهید پیکربندی را دوباره شروع "
 "کنید."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10933,7 +11170,7 @@ msgstr ""
 "بر دکمه‌ی تأیید برای نگهداشتن پیکربندیتان یا بر حذف برای پیکربندی مجدد اتصال "
 "شبکه و اینترنت کلیک کنید.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10942,37 +11179,37 @@ msgstr ""
 "خطائی غیرمنتظره‌ای رخ داده است:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "پیکربندی پراکسی‌ها"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "پراکسی FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "پراکسی باید مانند http://... باشد"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "نشانی URL باید با 'ftp:' یا 'http' شروع شود:"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "پیکربندی دیوارآتش شناسایی شد!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10981,7 +11218,7 @@ msgstr ""
 "هشدار! پیکربندی دیوارآتشی شناسایی شده است. ممکن است به قدری ترمیم‌های دستی "
 "بعد از نصب احتیاج داشته باشید."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10998,12 +11235,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, یا eth1 برای اتصالات با کابل, \n"
 "\t\tippp+ برای یک اتصال isdn.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "دیسکچه را داخل کنید"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11012,25 +11249,25 @@ msgstr ""
 "دیسکچه‌ی قالب‌بندی شده‌ی FAT را در گرداننده‌ی %s با %s در شاخه‌ی ریشه داخل کرده و "
 "%s را فشار دهید"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "خطای دستیابی به دیسکچه، نمی‌توان دستگاه %s را سوار کرد؟"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "سوارسازی شکست خورد: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "قسمت‌بندی مضاعف بر این پایگاه حمایت نمی‌شود"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11038,22 +11275,22 @@ msgstr ""
 "حل، انتقال قسمت‌بندی‌های اولیه‌ی شما بنحوی است که آن سوراخ نزدیک به قسمت‌بندی‌های "
 "مضاعف قرار داده شود."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "بازسازی از پرونده‌ی %s شکست خورد: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "پرونده‌ی پشتیبان خراب"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "خطا هنگام نوشتن در پرونده‌ی %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11100,7 +11337,7 @@ msgstr "(بر %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(بر این ماشین)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "پیکربندی شده بر ماشین‌های دیگر"
@@ -11110,60 +11347,60 @@ msgstr "پیکربندی شده بر ماشین‌های دیگر"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "بر کارگزار CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (پیش‌فرض)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - چاپ, بدون صف"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "شبح چاپگر خطی - LPD"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - نسل جدید LPR"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - سیستم چاپ مشترک یونیکس"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS -  سیستم چاپ مشترک یونیکس (کارگزار از راه دور)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "کارگزار از راه دور CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "مدل ناشناس"
@@ -11183,7 +11420,7 @@ msgstr "چاپگر از راه دور"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "چاپگر بر روی کارگزار از راه دور CUPS "
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "چاپگر بر روی کارگزار از راه دور lpd"
@@ -11203,7 +11440,7 @@ msgstr "چاپگر بر روی کارگزار SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "چاپگر بر روی کارگزار NetWare "
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "نشانی اینترنتی دستگاه چاپگر را وارد کنید"
@@ -11213,192 +11450,238 @@ msgstr "نشانی اینترنتی دستگاه چاپگر را وارد کنی
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "هدایت کار بدرون یک فرمان"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "سفارش می‌شود"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "مدل ناشناس"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "پیکربندی شده بر این ماشین"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " بر روی درگاه موازی #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", چاپگر USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "، چاپگر USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "، چاپگر اچ پی بر درگاه موازی"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "، چاپگر اچ پی بر usb"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", چاپگر اچ پی بر HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "، چاپگر اچ پی"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "دستگاه چند-عملیاتی بر درگاه موازی #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "دستگاه چند-کاره بر یک درگاه موازی"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr "، دستگاه چند-کاره بر USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", دستگاه چند-کاره بر HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr "، دستگاه چند-کاره"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "، چاپ به %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "بر کارگزار LPD \"%s\", چاپگر \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", میزبان TCP/IP \"%s\", درگاه %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "بر کارگزار  SMB/Windows \"%s\", اشتراک \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "بر کارگزار Novell \"%s\"، چاپگر \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr "، استفاده از فرمان %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "درگاه موازی #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "چاپگر USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "چاپگر USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "چاپگر اچ پی بر درگاه موازی"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "چاپگراچ پی بر usb"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "چاپگر اج پی بر HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "چاپگر اچ پی"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "دستگاه چند-کاره بر درگاه موازی #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "دستگاه چند-کاره بر یک درگاه موازی "
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "دستگاه چند-کاره بر USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "دستگاه چند-کاره بر HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "دستگاه چند-کاره"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "چاپ بدرون %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "کارگزار LPD \"%s\", چاپگر \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "میزبان TCP/IP \"%s\", درگاه %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "کارگزار SMB/Windows \"%s\", اشتراک \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "کارگزار Novell \"%s\"، چاپگر \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "از فرمان %s استفاده می‌شود"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "نشانی اینترنتی: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "چاپگر خام (بدون راه‌انداز)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "شبکه(های) محلی"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "واسط‌ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "شبکه %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "میزبان %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (درگاه %s)"
@@ -11465,8 +11748,8 @@ msgstr "اشتراک چاپگر بر میزبان‌ها/شبکه‌ها: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "پیکربندی اختصاصی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "هیچ ماشین‌های از راه دور"
@@ -11555,7 +11838,7 @@ msgstr ""
 " ولی بعد شما باید ترتیب این نکات را خودتان بدهید."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "کارگزار از راه دور CUPS و هیچ شبح محلی CUPS"
@@ -11700,7 +11983,7 @@ msgstr "آی‌پی کارگزار وجود ندارد!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "آی‌پی وارد شده درست نمی‌باشد.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "شماره‌ی درگاه باید یک عدد صحیح باشد!"
@@ -11710,8 +11993,8 @@ msgstr "شماره‌ی درگاه باید یک عدد صحیح باشد!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "این کارگزار از قبل در لیست وجود دارد و نمی تواند دوباره اضافه گردد.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "درگاه"
@@ -11723,40 +12006,41 @@ msgstr "درگاه"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "روشن، نام یا آی پی کارگزار از راه دور:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "نام کارگزار کاپس یا نشانی آی پی وجود ندارد."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "چاپگردرایک"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "خواندن اطلاعات چاپگر..."
@@ -11766,17 +12050,17 @@ msgstr "خواندن اطلاعات چاپگر..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "راه‌اندازی مجدد CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "انتخاب کردن اتصال چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "چاپگر چگونه وصل شده است؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11787,7 +12071,7 @@ msgstr ""
 "چاپگرهای روی کارگزارهای از راه دور CUPS لازم نیست اینجا پیکربندی شوند؛ این "
 "چاپگرها بطور خودکار شناسایی خواهند شد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11798,28 +12082,55 @@ msgstr ""
 "هشدار: هیچ اتصال فعال شبکه‌ی محلی وجود ندارد، چاپگرهای از راه دور نه می‌توانند "
 "شناسایی و نه آزمایش شوند!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "شناسایی-خودکار چاپگر (چاپگرهای محلی، TCP/Socket, و SMB و URI دستگاه)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr " زمان وقفه را برای شناسایی-خودکار چاپگر شبکه تغییر دهید"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+"زمان وقفه (به میلی ثانیه) را برای شناسایی-خودکار چاپگر شبکه وارد کنید. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"هر چه زمان وقفه را طولانی تر انتخاب کنید، شناسایی چاپگرهای شبکه بیشتر قابل "
+"اطمینان خواهد بود، ولی پویش طولانی ترمیشود،  مخصوصا اگر رایانه های زیادی با "
+"دیوار آتش محلی در شبکه وجود داشته باشد. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "زمان وقفه باید یک عدد صحیح باشد!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "بررسی سیستم‌تان..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "و یک چاپگر ناشناس"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "و %d چاپگر ناشناس"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11832,7 +12143,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "مستقیماًً به سیستم شما وصل شده‌اند"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11845,7 +12156,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "مستقیما به سیستم شما وصل شده است"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11858,7 +12169,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "مستقیماً به سیستم شما وصل شده است"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11867,7 +12178,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "یک چاپگر ناشناس به سیستم‌تان مستقیما وصل است"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11876,18 +12187,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%d چاپگر ناشناس که مستقیماً به سیستم‌تان وصل شده‌اند وجود دارند"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "هیچ چاپگری که مستقیما به ماشین شما وصل شده باشد پیدا نشد"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "(مطمئن شوید که تمام چاپگرها وصل و روشن شده‌اند).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11896,22 +12207,22 @@ msgstr ""
 "آیا می‌خواهید چاپ کردن را بر چاپگرهای ذکر شده در بالا یا بر چاپگرهای بر شبکه‌ی "
 "محلی فعال کنید؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "آیا می‌خواهید چاپ کردن را بر چاپگرهای شبکه محلی فعال کنید؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "آیا می‌خواهید چاپ کردن را بر چاپگرهای ذکر شده در بالا فعال کنید؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید چاپ کردن را روی این ماشین برپاسازی کنید؟\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11920,42 +12231,42 @@ msgstr ""
 "توجه: بستگی به مدل چاپگر و سیستم چاپی تا %d مگابایت نرم‌افزار اضافه نصب خواهد "
 "شد. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "جستجو برای چاپگرهای جدید..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "چاپگری بر روی %s یافت گردید..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr "روشن"
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "گزینش مدل چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "مدل چاپگر شما چیست؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11968,7 +12279,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake نتوانست مدل چاپگرتان %s را تعیین کند. لطفاً مدل درست را از لیست "
 "انتخاب کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11977,24 +12288,25 @@ msgstr ""
 "اگر چاپگر در لیست نیست، یک همخوان (دستورالعمل چاپگر را ببینید) یا یک شبیه به "
 "آن را انتخاب کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "پیکربندی چاپگر بر %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "پیکربندی چاپگر \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "افزودن یک چاپگر جدید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12016,7 +12328,7 @@ msgstr ""
 "آن از شما اطلاعات لازمه را برای برپاسازی می‌پرسد و راه‌اندازهای چاپگرهای "
 "موجود، گزینه‌های راه‌انداز و انواع اتصال چاپگر را در دسترس شما قرار می‌دهد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12031,8 +12343,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12053,7 +12365,7 @@ msgstr ""
 "وقتی آماده شدید بر \"بعدی\" کلیک کرده و اگر نمی‌خواهید چاپگرتان را اکنون "
 "برپاسازی کنید بر \"لغو\" کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12080,7 +12392,7 @@ msgstr ""
 "وقتی آماده شدید بر \"بعد\" کلیک کنید، و اگر نمی‌خواهید چاپگر خود را اکنون "
 "برپاسازی کنید بر \"لغو\" کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12095,7 +12407,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12116,7 +12428,7 @@ msgstr ""
 "وقتی آماده شدید بر \"بعدی\" کلیک کرده و اگر نمی‌خواهید چاپگر(ها) خود را اکنون "
 "برپاسازی کنید بر \"لغو\" کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12142,22 +12454,22 @@ msgstr ""
 "وقتی آماده شدید بر \"بعدی\" کلیک کرده، و اگر نمی‌خواهید چاپگر خود را اکنون "
 "برپاسازی کنید بر \"لغو\" کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "شناسایی-خودکار چاپگرهای وصل شده به این رایانه"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "شناسایی-خودکار چاپگرهای وصل شده به شبکه‌ی محلی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "کشف-خودکار چاپگرهای وصل شده به ماشین‌هایی ویندوز مایکروسافت"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12180,70 +12492,71 @@ msgstr ""
 "تنظیمات گزینه‌ی پیش‌فرض را تغییر دهید (سینی درونداد کاغذ، کیفیت چاپ، ...)، "
 "\"چاپگر\" را در قسمت \"سخت‌افزار\" مرکز کنترل %s انتخاب کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "بسته‌های %s نتوانستند نصب شوند!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "از قلم انداختن شناسایی-خودکار کارگزار SMB/ویندوز"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "شناسایی-خودکار چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "شناسایی دستگاه‌ها..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "، چاپگر شبکه‌ای \"%s\"، درگاه %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", چاپگر \"%s\" روی کارگزار SMB/ویندوز \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "شناسایی شده %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "چاپگر بر درگاه موازی #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "چاپگر شبکه‌ای \"%s\"، درگاه %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "چاپگر \"%s\" بر کارگزار SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "چاپگر محلی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12256,32 +12569,32 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., اولین چاپگرUSB : /dev/usb/lp0, دومین چاپگرUSB: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "باید نام دستگاهی یا پرونده‌ای را وارد کنید!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "هیچ چاپگری یافت نشد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "چاپگرهای محلی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "چاپگرهای موجود"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "چاپگرهای بدنبال آمده شناسایی-خودکار شده‌اند. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12290,19 +12603,19 @@ msgstr ""
 "اگر این آن نیست که می‌خواهید پیکربندی کنید، نام دستگاهی/پرونده‌ای را در خط "
 "درونداد وارد کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 "بطور گزینشی می‌توانید نام دستگاهی/نام پرونده‌ای را در خط درونداد مشخص کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "این لیستی از تمام چاپگرهای شناسایی-خودکار شده است."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12311,7 +12624,7 @@ msgstr ""
 "لطفاً چاپگری را که می‌خواهید برپاسازی کنید یا نام دستگاه/نام پرونده را در خط "
 "درونداد وارد کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12320,7 +12633,7 @@ msgstr ""
 "لطفا چاپگری که کارهای چاپی باید به آن فرستاده شوند انتخاب کرده یا نام "
 "دستگاهی/نام پرونده‌ای را در خط درونداد وارد کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12331,12 +12644,12 @@ msgstr ""
 "یا شما پیکربندی چاپگر اختصاصی را ترجیح می‌دهید، \"پیکربندی دستی\" را روشن "
 "کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "در حال حاضر، هیچ امکان جایگزین در دسترس نیست"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12348,12 +12661,12 @@ msgstr ""
 "خودکار عمل خواهد کرد. اگر چاپگر شما درست شناسایی نشده یا شما پیکربندی "
 "اختصاصی چاپگر را ترجیح می‌دهید، \"تنظیم دستی\" را روشن کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "لطفاً چاپگری را که کارهای چاپی باید به آن برود انتخاب کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12362,12 +12675,12 @@ msgstr ""
 "لطفا درگاهی را که چاپگر شما به آن وصل است انتخاب کنید یا نام دستگاهی/نام "
 "پرونده‌ای را در خط درونداد وارد کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "لطفا درگاهی را که چاپگر شما به آن وصل شده است انتخاب کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12376,26 +12689,26 @@ msgstr ""
 " (گذرگاه‌های موازی: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., برابر با LPT1:, LPT2:, ..., "
 "اولین چاپگر  USB: /dev/usb/lp0, دومین چاپگر  USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "باید چاپگری/دستگاهی را انتخاب/وارد کنید!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "سقط"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "گرینه‌های چاپگر lpd از راه دور"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12404,63 +12717,63 @@ msgstr ""
 "برای استفاده از چاپگر از راه دور lpd، باید نام میزبان کارگزار چاپگر و نام "
 "چاپگر روی آن کارگزار را عرضه کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "نام میزبان از راه دور"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "نام چاپگر از راه دور"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "نام میزبان از راه دور وجود ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "نام چاپگر از راه دور وجود ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "اطلاعات"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "مدل شناسایی شده: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "پویش شبکه..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "، چاپگر \"%s\" بر کارگزار \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "چاپگر \"%s\" بر کارگزار \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "گزینه‌های چاپگر SMB (ویندوز ۹۸/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12473,7 +12786,7 @@ msgstr ""
 "اشتراک چاپگری که می‌خواهید به آن دستیابی پیدا کنید و هر نام کاربر، گذرواژه، و "
 "اطلاعات گروه‌کار را عرضه کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12482,47 +12795,47 @@ msgstr ""
 "اگر چاپگر مورد نظر شناسایی-خودکار شده است، آن را از لیست انتخاب کرده و سپس "
 "نام کاربر، گذرواژه و/یا گروه کار را اگر لازم است اضافه کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "میزبان کارگزار SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "نشانی آی‌پی کارگزار SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "نام اشتراک"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "گروه کاری"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "شناسایی-خودکار شده"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "یا نام کارگزار یا آی‌پی کارگزار باید داده شود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "نام اشتراک Samba وجود ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "هشدار امنیتی!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12564,7 +12877,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake برپاسازی کنید. \n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12576,7 +12889,7 @@ msgstr ""
 "و چاپ کردن از این ماشین را با نوع اتصال \"%s\" در Printerdrake برپاسازی "
 "کنید.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12589,12 +12902,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا واقعا می‌خواهید به برپاسازی این چاپگر ادامه دهید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "گزینه‌های چاپگر NetWare "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12607,42 +12920,42 @@ msgstr ""
 "چاپگری که می‌خواهید به آن دسترسی یابید و هر نام کاربر و واژه رمز قابل استفاده "
 "را عرضه کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "کارگزار‌ چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "نام صف چاپ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "نام کارگزار NCP وجود ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "نام صف چاپی NCP وجود ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", میزبان \"%s\", درگاه %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "میزبان \"%s\", درگاه %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "گزینه‌های چاپگر TCP/Socket  "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12652,7 +12965,7 @@ msgstr ""
 "آی‌پی و شماره‌ی درگاه اختیاری (پیش‌فرض ۹۱۰۰ است) را در محوطه‌هایی درونداد وارد "
 "کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12665,27 +12978,27 @@ msgstr ""
 "JetDirect شماره‌ی درگاه معمولا ۹۱۰۰ است، بر کارگزارهای دیگر آن می‌تواند تفاوت "
 "داشته باشد. به دستورالعمل سخت‌افزار خود مراجعه کنید. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "نام میزبان یا آی‌پی وجود ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "نام میزبان یا آی‌پی چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "نوسازی لیست URI دستگاه..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "نشانی اینترنتی دستگاه چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12696,17 +13009,17 @@ msgstr ""
 "مشخصات CUPS یا Foomatic را حمایت کند. توجه داشته باشید که همه‌ی انواع URI "
 "بوسیله همه اسپولرها حمایت نمی‌شوند."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "یک URI معتبر باید وارد گردد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "لوله بدرون فرمان"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12715,94 +13028,178 @@ msgstr ""
 "در اینجا می‌توانید هر خط فرمان ضروری را که کار چاپی باید بدرون لوله شود بجای "
 "فرستاده شدن مستقیم به یک چاپگر مشخص کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "خط فرمان"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "خط فرمانی باید وارد شود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"بر بسیاری از چاپگران اچ پی کارآیی‌های مخصوصی در دسترس است، نگهداری (کنترل سطح "
+"جوهر، پاک کردن نوک، تراز سرآیند، ...) بر همه نه خیلی قدیمی inkjet، پویشگری "
+"بر دستگاه‌های چند-کاره، و دستیابی کارت حافظه بر چاپگران با خوانشگرهای کارت."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"برای دستیابی به کاربردهای اضافی بر روی چاپگر اچ پی خود باید آن با نرم‌افزار "
+"متناسبی برپاسازی گردد:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"یا با HPLIP جدیدتر که نگهداری چاپگر را از طریق برنامه گرافیکی آسان \"جعبه "
+"ابزار\" و چهارلبه اصیل بر روی مدلهای PhotoSmart جدیدترمیسر میسازد "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"یا با HPOJ قدیمی تر که فقط پویشگر و دستیابی کارت حافظه را میسر میسازد، ولی "
+"میتواند در صورت شکست HPLIP به شما کمک کند. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "انتخاب شما چیست (برای چاپگر غیر اچ پی \"هیچیک\" را انتخاب کنید)؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "آیا چاپگر شما یک دستگاه چند-کاره از HP یا Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 با پویشگر, DeskJet 450, Sony IJP-V100), یک HP "
-"PhotoSmart یا یک HP LaserJet 2200 می‌باشد؟"
+"1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 با پویشگر, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"یک HP PhotoSmart یا یک HP LaserJet 2200 می‌باشد؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "نصب بسته HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "نصب بسته %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "فقط چاپ بر روی %s ممکن خواهد بود."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "نمی‌توان پرونده‌ی پیکربندی HPOJ  %s را برای %s حذف کرد!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "لطفا پرونده را بطور دستی حذف کرده و HPOJ را راه‌اندازی مجدد کنید."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "بررسی دستگاه و پیکربندی HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "بررسی دستگاه و پیکربندی %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "کدام  چاپگر را می‌خواهید با HPLIP برپاسازی کنید؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "نصب بسته‌های SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "پویشگری بر %s ممکن نخواهد بود."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "استفاده و نگهداری از %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "نصب بسته‌های mtools ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "دستیابی کارت حافظه‌ی عکس بر %s ممکن نخواهد بود."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "پویش بر دستگاه چند-کاره HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "دسترسی کارت حافظه‌ی عکس روی دستگاه چند-کاره‌ی HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "پیکربندی دستگاه..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "در دسترس قرار دادن درگاه چاپگر برای CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "خواندن بانک اطلاعات چاپگر..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "نام چاپگر و توضیحات را وارد کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "نام چاپگر باید تنها دارای نویسه‌ها، اعداد و خط‌زیر باشد"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12811,7 +13208,17 @@ msgstr ""
 "چاپگر \"%s\" از قبل وجود دارد، \n"
 "آیا می‌خواهید پیکربندی آن بازنگارش شود؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"نام چاپگر \"%s\" بیش از ۱۲ نویسه دارد که میتواند آن را از دسترس کارگیرهای "
+"ویندوز دور نگه دارد. آیا واقعا میخواهید از این نام استفاده کنید؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12820,35 +13227,35 @@ msgstr ""
 "هرچاپگر نامی لازم دارد (برای مثال \"چاپگر\"). محوطه‌های توضیح و مکان لازم "
 "نیستند پر شوند. آنها توضیحاتی برای کاربران هستند."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "نام چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "توصیف"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "جایگاه"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "آماده کردن بانک اطلاعات چاپگر..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "مدل چاپگر شما"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12873,18 +13280,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "مدل درست است"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "انتخاب دستی مدل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12899,12 +13306,12 @@ msgstr ""
 "کرده است. مدل درست را وقتی که یک مدل اشتباه یا \"چاپگر خام\" پررنگ شده در "
 "لیست پیدا کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "نصب کردن پرونده‌ی PPD عرضه‌ی-تولید کننده"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12913,7 +13320,7 @@ msgstr ""
 "هر چاپگر پست‌اسکریپت با پرونده‌ی PPD ارائه می‌شود که قابلیت‌ها و گزینه‌های چاپگر "
 "را تشریح می‌کند."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12922,12 +13329,12 @@ msgstr ""
 "این پرونده معمولاً در جایی بر سی‌دی با راه‌اندازهای ویندوز و ماک همراه با چاپگر "
 "ارائه می‌گردد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "همچنین می‌توانید پرونده‌های PPD را بر وب‌گاه‌های تولید کنندگان بیابید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12936,7 +13343,7 @@ msgstr ""
 "اگر ویندوز را بر رایانه‌اتان نصب کرده‌اید، می‌توانید پرونده‌ی PPD را بر قسمت‌بندی "
 "ویندوز پیدا کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12946,7 +13353,7 @@ msgstr ""
 "نصب پرونده‌ی PPD چاپگر و استفاده از آن هنگام برپاسازی چاپگر همه‌ی گزینه‌های "
 "چاپگر را که توسط سخت‌افزار چاپگر عرضه شده‌اند در دسترس قرار می‌دهد"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12955,51 +13362,51 @@ msgstr ""
 "در اینجا می‌توانید پرونده‌ی PPD را برای نصب کردن بر رایانه‌اتان انتخاب کنید، "
 "سپس می‌توانید از آن برای برپاسازی چاپگرتان استفاده کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "نصب کردن پرونده‌ی PPD از"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "دیسکچه"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "جای دیگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "انتخاب کردن پرونده‌ی PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "پرونده‌ی PPD %s وجود ندارد یا قابل خواندن نیست!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "پرونده‌ی PPD %s با مشخصات PPD مطابقت ندارد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "نصب پرونده‌ی PPD..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "پیکربندی چاپگر ویندوز OKI "
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13016,12 +13423,12 @@ msgstr ""
 "آزمایشی چاپگر را به اولین درگاه موازی وصل کنید. در غیر این صورت چاپگر کار "
 "نخواهد کرد. نوع اتصال شما توسط راه‌انداز نادیده گرفته خواهد شد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "پیکربندی چاپگر Lexmark inkjet "
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13034,7 +13441,7 @@ msgstr ""
 "چاپگرتانرا به یک درگاه محلی وصل کرده یا آن را بر ماشینی که به آن وصل است "
 "پیکربندی کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13055,12 +13462,12 @@ msgstr ""
 "با \"lexmarkmaintain\" چاپ کرده و با این برنامه تنظیم هم‌ترازی سرآیند را "
 "میزان کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "پیکربندی  Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13072,12 +13479,12 @@ msgstr ""
 "چاپگران بر ماشین‌های از راه دور یا کارگزارهای چاپ. لطفا چاپگرتان را به یک "
 "درگاه USB محلی وصل کرده یا آن را بر ماشینی که به آن وصل است پیکربندی کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G configuration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13090,17 +13497,17 @@ msgstr ""
 "موازی دیگر. لطفا چاپگرتان را به  درگاه اول موازی وصل کرده یا آن را بر ماشینی "
 "که به آن وصل است پیکربندی کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 configuration"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "باردهی-Firmware برای HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13117,27 +13524,27 @@ msgstr ""
 "بدرستی تعیین شده باشند. توجه کنید که چاپ با کیفیت/تفکیک‌پذیری خیلی بالا چاپ "
 "کردن را بسیار آهسته می‌کند."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "تنظیمات پیش‌فرض چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "گزینه %s باید یک عدد صحیح باشد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "گزینه‌ی %s باید یک عدد باشد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "گزینه‌ی %s خارج از گستره!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13146,12 +13553,12 @@ msgstr ""
 "آیا می‌خواهید این چاپگر (\"%s\")\n"
 "را چاپگر پیش‌فرض کنید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "صفحات آزمایشی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13164,57 +13571,52 @@ msgstr ""
 "حافظه کم شاید اصلاً بیرون داده نشود. در بیشتر موارد کافی است که صفحه‌ی آزمایشی "
 "استاندارد را چاپ کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "بدون صفحات آزمایشی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "چاپ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "صفحه‌ی آزمایشی استاندارد"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "صفحه آزمایشی جایگزین (نامه)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "صفحه‌ی آزمایشی جایگزین (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "صفحه‌ی آزمایشی عکس"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "هیچ صفحه‌ی آزمایشی چاپ نشود"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "چاپ صفحه(های) آزمایشی..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "بسته‌ی %s نتوانست نصب گردد!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "از قلم انداختن صفحه‌ی آزمایشی عکس"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13229,7 +13631,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13238,17 +13640,17 @@ msgstr ""
 "صفحه‌ی آزمایشی به چاپگر فرستاده شده است.\n"
 "ممکن است قدری طول بکشد تا چاپگر شروع کند.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "آیا آن بدرستی کار کرد؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "چاپگر خام"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13261,7 +13663,7 @@ msgstr ""
 "<file>\". ابزار تصویری به شما اجازه می‌دهند که چاپگر را انتخاب کرده و "
 "گزینه‌های تنظیمات را به آسانی پیرایش کنید.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13272,8 +13674,8 @@ msgstr ""
 "بسیاری از برنامه‌ها استفاده کنید، ولی در اینجا نام پرونده را ارائه نکنید چرا "
 "که پرونده‌ی برای چاپ شدن توسط برنامه عرضه می‌شود.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13285,7 +13687,7 @@ msgstr ""
 "فرمان \"%s\"همچنین به شما اجازه‌ی پیرایش تنظیمات گزینه را برای یک کار چاپ "
 "مشخص می‌دهد. فقط تنظیمات مورد نظرتان را به خط فرمان اضافه کنید،\"%s <file>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13296,7 +13698,7 @@ msgstr ""
 "بخوانید یا بر دکمه‌ی \"لیست گزینه‌ی چاپ\" کلیک کنید.%s%s%s \n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13305,7 +13707,7 @@ msgstr ""
 "این لیستی از گزینه‌های موجود چاپ برای چاپگر کنونی می‌باشد:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13314,8 +13716,8 @@ msgstr ""
 "برای چاپ پرونده‌ای از خط فرمان (پنجره‌ی پایانه) از فرمان \"%s <file>\" استفاده "
 "کنید.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13326,7 +13728,7 @@ msgstr ""
 "استفاده کنید. ولی در اینجا نام پرونده را ارائه نکنید چرا که پرونده‌ی برای چاپ "
 "توسط برنامه داده می‌شود.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13335,7 +13737,7 @@ msgstr ""
 "برای دریافت لیستی از گزینه‌های موجود برای چاپگر کنونی بر دکمه‌ی \"لیست "
 "گزینه‌های چاپ\" کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13344,7 +13746,7 @@ msgstr ""
 "برای چاپ پرونده‌ای از خط فرمان (پنجره‌ی پایانه) از فرمان \"%s <file>\" یا \"%s "
 "<file>\" استفاده کنید.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13361,7 +13763,7 @@ msgstr ""
 "بیدرنگ تمام کارهای چاپی را قطع می‌کند. این برای مثال هنگام گیر کردن کاغذ مفید "
 "است.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13374,32 +13776,139 @@ msgstr ""
 "چاپی بخصوص می‌دهد. فقط تنظیمات مورد نظر را به خط فرمان اضافه کنید, \"%s <file>"
 "\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "چاپ/پویش/کارتهای عکس با \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "چاپ/پویش بر \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "دسترسی به کارت چاپ/عکس بر \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "استفاده/نگهداری از چاپگر \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "چاپ بر چاپگر \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "لیست گزینه‌ی چاپ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s شما با نرم افزار راه انداز HPLIP برپاسازی شده است. بدین طریق بسیاری از "
+"قابلیتهای مخصوص چاپگرتان پشتیبانی میشود.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"پویشگر در چاپگرتان میتواند با نرم افزار معمولی SANE استفاده شود، برای مثال "
+"Kooka یا XSane ( هر دو در منوی چندرسانه/ گرافیک)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"برای به اشتراک گذاشتن  پویشگرتان بر روی شبکه برنامه Scannerdrake (سخت افزار/ "
+"پویشگر در مرکز کنترل لینوکس ماندرایک) را اجرا کنید.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"به خوانشگرهای کارت حافظه در چاپگر شما میتوانند مانند یک دستگاه انبار داده "
+"USB دستیابی پیدا کرد. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"بعد از داخل کردن کارتی شمایل دیسکی برای دستیابی بر روی میزکار ظاهر میگردد.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"به خوانشگر کارت حافظه در چاپگرتان میتوان توسط جعبه ابزار چاپگر اچ پی (منو: "
+"سیستم/پایشگری.جعبه ابزار چاپگر اچ پی) با کلیک بر دکمه \"دستیابی کارتهای "
+"عکس...\" بر برگه \"Functions\" دست یافت. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"توجه کنید که این بسیار آهسته است، خواندن تصاویر از دوربین یا یک کارت USB "
+"معمولا سریعتر است.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"جعبه ابزار چاپگر اچ پی (منو: سیستم/پایشگری/ جعبه ابزار چاپگر اچ پی) تعداد "
+"زیادی قابلیت پایشگری وضعیت و نگهداری برای %s شما عرضه میدارد:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr "اطلاعات سطح جوهر/وضعیت\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - پاک کردن نوک جوهر\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - چاپ کردن همترازی سرآیند \n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - تنظیم  رنگ\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13425,7 +13934,7 @@ msgstr ""
 "ندارید، فقط اگر میخواهید پویشگرتان را به اشتراک بگذارید نیاز به استفاده از "
 "\"scannerdrake\" دارید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13447,13 +13956,13 @@ msgstr ""
 "دستگاه‌های کارت عکس دارید پیدا کنید. در \"MtoolsFM\" می‌توانید نویسه‌های دستگاه "
 "را در منطقه‌ی در گوشه‌های راست-بالای لیست‌های پرونده تعویض کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "پیکربندی انتقال چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13467,7 +13976,7 @@ msgstr ""
 "و گزینه‌ی تنظیمات پیش‌فرض) در بر گرفته شده ولی کارهای چاپی منتقل نخواهند شد.\n"
 "همه‌ی صف‌های چاپی نمی‌توانند منتقل شوند، این بدلایل بدنبال آمده می‌باشد:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13476,7 +13985,7 @@ msgstr ""
 "CUPS از چاپگرهای بر روی کارگزارهای نوول یا چاپگرهایی که داده ها را بصورت "
 "فرمانی بدون-فرم می‌فرستند حمایت نمی‌کند.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13485,12 +13994,12 @@ msgstr ""
 "PDQ فقط از چاپگرهای محلی،, چاپگرهای از راه دور LPD, و چاپگرهای Socket/TCP "
 "حمایت می‌کند.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD و LPRng چاپگرهای IPP را حمایت نمی‌کنند.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13499,7 +14008,7 @@ msgstr ""
 "صف‌ها با این برنامه ایجاد نشده‌اند یا \"foomatic-configure\" نمی‌تواند منتقل "
 "شود."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13510,7 +14019,7 @@ msgstr ""
 "چاپگرهای پیکربندی شده‌ با پرونده‌های PPD که بوسیله تولید کننده آنها یا با "
 "کارگزارهای بومی CUPS عرضه شده‌اند نمی‌توانند منتقل شوند."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13521,17 +14030,17 @@ msgstr ""
 "چاپگرهایی را که می‌خواهید انتقال دهید علامت زده و \n"
 "\"انتقال\" را کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "چاپگرها منتقل نشوند"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "انتقال"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13542,17 +14051,17 @@ msgstr ""
 "بر \"انتقال\" برای بازنگارش آن کلیک کنید.\n"
 "می‌توانید نام جدیدی را تایپ کرده یا این چاپگر را رها کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "نام جدید چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "انتقال %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13561,28 +14070,28 @@ msgstr ""
 "شما چاپگر پیش‌فرض قبلی خود(\"%s\") را انتقال داده‌اید، آیا آن باید چاپگر "
 "پیش‌فرض در سیستم جدید چاپگری %s گردد؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "نوسازی اطلاعات چاپگر..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "راه‌اندازی شبکه..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "پیکربندی شبکه اکنون"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "کارآرایی شبکه پیکربندی نشده است"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13595,12 +14104,12 @@ msgstr ""
 "ادامه دهید نخواهید توانست از چاپگر در حال پیکربندی شدن استفاده کنید. چگونه "
 "می‌خواهید پیشروی کنید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "ادامه دادن بدون پیکربندی شبکه"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13615,7 +14124,7 @@ msgstr ""
 "کنید، و بعد چاپگر را با استفاده از مرکز کنترل %s، قسمت \"Network & Internet"
 "\"/\"Connection\" برپاسازی کنید"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13625,27 +14134,27 @@ msgstr ""
 "دستیابی شبکه در حال اجرا نبود و نتوانست شروع گردد. لطفا پیکربندی و سخت‌افزار "
 "خود را بررسی کنید. سپس دوباره سعی کنید چاپگر از راه دور خود را پیکربندی کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "راه‌اندازی مجدد سیستم چاپ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "بالا"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "خیالاتی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "نصب یک سیستم چاپ در سطح امنیتی %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13670,12 +14179,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا واقعا می‌خواهید چاپ را بر روی این رایانه پیکربندی کنید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "راه‌اندازی سیستم چاپ در زمان آغازگری"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13695,32 +14204,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا می‌خواهید شروع خودکار سیستم چاپی دوباره روشن شود؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "بررسی نرم‌افزارهای نصب شده..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "حذف %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "سیستم چاپی %s نتوانست برداشته شود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "نصب %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "سیستم چاپی %s نتوانست نصب گردد!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13733,7 +14242,7 @@ msgstr ""
 "وقت تعیین کرد و اگر کارگزار مشخص شده خاموش باشد به هیچ وجه نمیتوان از این "
 "رایانه چاپ شود."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13742,32 +14251,32 @@ msgstr ""
 "نام میزبان یا آی پی کارگزار CUPS را وارد کنید و اگر میخواهید از این حالت "
 "استفاده کنید تأیید را کلیک کرده و در غیر این صورت \"ترک\" را کلیک کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "نام یا آی پی کارگزار از راه دور"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "گذاردن چاپگر پیش‌فرض..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "سیستم چاپ محلی کاپس یا کارگزار از راه دور CUPS؟ "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "سیستم چاپ CUPS به دو روش میتواند مورد استفاده قرار گیرد: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "۱. سیستم چاپ CUPS میتواند بطور محلی اجرا گردد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13776,7 +14285,7 @@ msgstr ""
 "پس چاپگران محلی میتوانند استفاده شوند و چاپگران از راه دور بر کارگزاران دیگر "
 "CUPS در همان شبکه بطور خودکار کشف خواهند گردید. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13788,13 +14297,13 @@ msgstr ""
 "افزار بیشتری باید نصب گردند، شبح CUPS باید در پس‌زمینه اجرا شده و به مقداری "
 "حافظه احتیاج دارد، و درگاه IPP (درگاه ۶۳۱) باز باشد. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "۲. تمام درخواستهای چاپ بیدرنگ به کارگزار از راه دور CUPS فرستاده میشوند. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13805,7 +14314,7 @@ msgstr ""
 "باز نشده، هیچ ساختار نرم افزاری برای برپاسازی صفهای چاپ محلی نصب نشده است، "
 "پس بنابرین حافظه و فضای دیسک کمتری استفاده شده است. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13814,48 +14323,48 @@ msgstr ""
 "ضرر آن این است که ممکن نیست چاپگران محلی را تعیین کرد و اگر کارگزار مشخص شده "
 "کار نکند نمیتوان دیگر از این رایانه چاپ کرد."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "چگونه باید CUPS بر رایانه شما برپاسازی شود؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "کارگزار از راه دور، نام یا آی پی را در اینجا مشخص کنید:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "سیستم چاپی  محلی CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "انتخاب اسپولر چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "از چه سیستم چاپی (اسپولر) می‌خواهید استفاده کنید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "شکست در پیکربندی چاپگر \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "نصب Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "بسته‌های %s نتوانستند نصب گردند، %s نمی‌تواند راه‌اندازی شود!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13865,48 +14374,48 @@ msgstr ""
 "چاپگران بدنبال آمده پیکربندی شده‌اند. بر روی چاپگری برای تغییر تنظیماتش؛ساختن "
 "آن به پیش‌فرض یا نمایش اطلاعات درباره آن بر آن دوکلیکه کنید."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "نمایش همه‌ی چاپگران از راه دور موجود CUPS "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "نوسازی لیست چاپگر (نمایش همه‌ی چاپگرهای از راه دور موجود CUPS)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "پیکربندی CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "تغییر سیستم چاپی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "حالت عادی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "حالت کارشناسی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "گزینه‌های چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "پیرایش پیکربندی چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13915,109 +14424,109 @@ msgstr ""
 "چاپگر %s%s\n"
 "چه را می‌خواهید در این چاپگر پیرایش کنید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "این چاپگر از کار افتاده است"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "انجام بده!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "نوع اتصال چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "نام ، توضیح، مکان چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "راه‌انداز ، مدل ،سازنده‌ی چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "سازنده‌ی چاپگر، مدل"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "این چاپگر مانند پیش‌فرض گذارده شود"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "بکاراندازی چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "از کاراندازی چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "چاپ صفحات آزمایشی"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "آموزش استفاده از این چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "برداشتن چاپگر"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "برداشتن چاپگر قدیمی \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "چاپگر \"%s\" اکنون بکار افتاده است."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "چاپگر \"%s\" اکنون از کار افتاده است."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "آیا واقعاً می‌خواهید چاپگر \"%s\" را بردارید؟"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "برداشتن چاپگر \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "چاپگر پیش‌فرض"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "چاپگر \"%s\" اکنون مانند پیش‌فرض گذارده شده است."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "نمیتوان قسمت‌بندی را به _formatted_ RAID %s اضافه کرد"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "قسمت‌بندی‌های کافی برای سطح RAID %d وجود ندارد\n"
@@ -14043,15 +14552,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "اجازه‌های پرونده‌ی ثابت‌افزار %s نتوانست گذارده شوند!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "پویشگردرایک"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "نمی‌توان بسته‌های لازم را برای اشتراک پویشگر(های) شما نصب کرد."
@@ -15048,9 +15557,9 @@ msgstr "حمایت OKI 4w وwinprinters همخوان."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "حمایت PCMCIA معمولاً برای حمایت چیزهایی مانند کارت شبکه و مودم \n"
 "در رایانه همراه می‌باشد. آن تا پیکربندی نگردد راه‌اندازی نخواهد شد بنابرین\n"
@@ -15158,52 +15667,52 @@ msgstr "بارگذاری راه‌اندازها برای دستگاه‌های
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "راه‌اندازی کارگزار قلم ایکس (این برای اجرای Xorg اجباری است)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "انتخاب سرویس‌هایی که باید بطور خودکار در زمان آغازگری راه‌اندازی شوند"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "چاپ"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "اینترنت"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "اشتراک پرونده"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "مدیریت از راه دور"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "کارگزار‌ بانک اطلاعات"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "در حال اجرا است"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "متوقف شد."
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "سرویس‌ها و شبح‌ها"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15212,27 +15721,27 @@ msgstr ""
 "هیچ اطلاعات بیشتری\n"
 "درباره‌ی این سرویس، متأسفم."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "اطلاعات"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "شروع در صورت تقاضا"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "در آغازگری"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "شروع"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "ایست"
@@ -15378,7 +15887,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "نسخه بارگیری <b>نمیتواند شامل</b> همه نرم افزارهایی باشد که منبع باز نیستند. "
 "بنابرین، شما در نسخه بارگیری نرم افزارهای بدنبال را پیدا نخواهید کرد:"
@@ -15402,7 +15911,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "شما دستیابی به <b>خدمات ضمیمه</b> در محصولات دیگر نرم افزار ماندرایک نیز "
@@ -15534,7 +16043,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>انتقال</b>, پخش لینوکس ماندرایک که کاملا از یک سی دی قابل آغازگری "
 "اجرا میگردد."
@@ -15595,7 +16104,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "کدئی <b>اولین گامهای</b> شما را با لینوکس بقدری <b>آسان</b> میسازد که هرگز "
 "بفکر اجرای سیستم عامل دیگری نخواهید افتاد!"
@@ -16528,7 +17037,7 @@ msgstr "ابزار پایشگری، پروسه های حسابداری، tcpdump
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "جادوگران نرم افزار ماندرایک"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16725,7 +17234,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[گزینه‌ها]\n"
 "برنامه‌ی پایشگری و اتصال شبکه & اینترنت\n"
@@ -16747,9 +17256,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16794,27 +17303,32 @@ msgstr ""
 "طرز استفاده: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "باید رایانه را دوباره راه بیاندازید تا تغییرات تأثیر کنند"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "لطفا خارج شوید سپس از Ctrl-Alt-BackSpace استفاده کنید"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "بیفایده بدون کارگزار پایانه"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s یک نام کاربر لازم دارد...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16823,68 +17337,78 @@ msgstr ""
 "%s: %s به نام میزبان، نشانی MAC، آی‌پی, تصویر-nbi، 0/1 برای THIN_CLIENT, 0/1 "
 "برای پیکربندی محلی نیاز دارد\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s نیاز به نام میزبان دارد...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "پیکربندی کارگزار پایانه"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "بکاراندازی کارگزار"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "از کاراندازی کارگزار"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "راه‌اندازی کارگزار"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "توقف کارگزار"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "تصاویر آغازگری شبکه"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "افزودن/حذف کاربرها"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "افزودن/حذف کارگیرها"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "تصاویر"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "کارگیرها/کاربران"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "جادوگر بار اول"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 "%s مانند dm تعریف شده است,کاربر gdm به /etc/passwd$$CLIENT$$ افزوده می‌شود"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16925,22 +17449,27 @@ msgstr ""
 "    e) از شما برای ساختن دیسکچه‌ی آغازگر سؤال می‌شود.\n"
 "    f) اگر آن کارگیر لاغر است, از شما برای راه‌اندازی مجدد KDM سؤال می‌شود.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "لغو جادوگر"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "لطفاً پیکربندی dhcpd را ذخیره کنید!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "استفاده از کارگیرهای لاغر."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "هم‌گاه‌سازی تنظیمات صفحه‌کلید ایکس کارگیر با کارگزار."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16954,33 +17483,28 @@ msgstr ""
 "    کارگیرهای 'چاق' از پردازه/حافظه‌ی خودشان ولی سیستم‌پرونده‌ی کارگزار استفاده "
 "می‌کنند."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "هم‌گاه‌سازی تنظیمات صفحه‌کلید ایکس کارگیر با کارگزار."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "ایجاد تصاویر آغازگری شبکه برای همه‌ی هسته‌ها"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "این چند دقیقه زمان می‌برد."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "انجام شد!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr "هم‌گاه‌سازی لیست کاربر کارگزار با لیست کارگیر، شامل مدیر."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -16989,12 +17513,12 @@ msgstr ""
 "برای اینکه تغییرات ایجاد شده برای کارگیرهای لاغر بکار افتند، مدیر نمایش باید "
 "راه‌اندازی مجدد گردد. اکنون راه‌اندازی شود؟"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "پیش‌نمای کارگزار پایانه"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17020,7 +17544,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tdhcpd.conf کشیده می‌شود, شما باید حداقل یک هسته‌ی کامل تصاویر "
 "etherboot را ایجاد کنید."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17054,7 +17578,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tیک قطعه‌ی نمونه dhcpd.conf برای حمایت یک کارگیر بدون دیسک شبیه "
 "زیر است:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17126,7 +17650,7 @@ msgstr ""
 "      توجه: شما باید کارگزار را بعد از افزودن یا تغییر کارگیرها متوقف/شروع "
 "نمایید."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17157,7 +17681,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tبا تایین SUBNET/MASK برای شبکه شما می‌باشد."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17174,7 +17698,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tبوسیله افزودن یا برداشتن کاربران سیستم از این پرونده در این مورد "
 "کمک می‌کند."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17191,7 +17715,7 @@ msgstr ""
 "پیکربندی سخت‌افزاری محلی کارگیر، \n"
 "        \t\tdrakTermServ به ایجاد این پرونده‌ها کمک می‌کند."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17225,7 +17749,7 @@ msgstr ""
 "کارگیر پیکربندی شد،\n"
 "        پیکربندی محلی می‌تواند خاموش شود."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17278,7 +17802,7 @@ msgstr ""
 "        \t\t /var/lib/tftpboot تغییر می‌دهد, جایی که mkinitrd-net تصاویر خود "
 "را می‌گذارد."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17309,62 +17833,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "دیسکچه آغازگری"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Boot ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "تصویر PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "نسخه‌ی هسته‌ی پیش‌فرض"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "ایجاد کردن تصاویر PXE"
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "ساختن کل هسته -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "هیچ هسته‌ای انتخاب نشده است!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "ساخت یک NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "هیچ کارت شبکه، NIC، انتخاب نشده!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "ساخت تمام هسته‌ها -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- حذف"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "هیچ تصویری انتخاب نشده!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "حذف همه NBIs"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17375,27 +17909,27 @@ msgstr ""
 "آن که در بانک اطلاعات کارگزار پایانه وجود دارد.\n"
 "حذف/افزودن مجدد کاربر به کارگزار پایانه برای قادر شدن به ثبت‌ورود."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "افزودن کاربر-->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- حذف کاربر"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "نوع: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "پیکربندی محلی: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17404,67 +17938,76 @@ msgstr ""
 "اجازه دادن به پیکربندی\n"
 "محلی سخت‌افزار."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "هیچ تصویر آغازگری شبکه ایجاد نشده است!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "کارگیر نازک"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "اجازه دادن به کارگیرهای لاغر"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"هم‌گاه‌سازی تنظیمات صفحه‌کلید\n"
+" ایکس کارگیر با کارگزار."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "افزودن کارگیر -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "نوع: چاق"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "نوع: لاغر"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "تنظیم محلی: نادرست"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "تنظیم محلی: درست"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "ویرایش کارگیر -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "از کاراندازی پیکربندی محلی"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "حذف کارگیر"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "پیکربندی dhcpd ..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17473,79 +18016,79 @@ msgstr ""
 "نیاز به راه‌اندازی مجدد مدیر نمایش برای فعال شدن تمام تغییرات است.\n"
 "(راه‌اندازی مجدد سرویس dm - در کنسول) "
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "کارگیرهای نازک با ثبت‌ورود خودکار کار نمی‌کنند. ثبت‌ورود خودکار از کار انداخته "
 "شود؟"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "همه‌ی کارگیرها از %s استفاده خواهند کرد"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "زیرشبکه:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "نقاب شبکه:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "مسیریاب‌ها:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "نقاب زیرشبکه:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "نشانی پخش همگانی:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "نام دامنه:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "کارگزارهای نام:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "شروع گستره‌ی آی‌پی:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "پایان گستره‌ی آی‌پی:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Append TS Includes To Existing Config"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "نگارش پیکربندی"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "پیکربندی کارگزار dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17556,99 +18099,99 @@ msgstr ""
 "شما استخراج شده‌اند.\n"
 "شما می‌توانید در صورت نیاز آنها را پیرایش کنید."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "استخر نشانی آی‌پی پویا:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "لطفاً دیسکچه‌ای را داخل کنید:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "نتوانستم به دیسکچه دستیابی پیدا کنم!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "دیسکچه می‌تواند اکنون برداشته شود"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "هیچ دستگاه دیسکچه‌ای در دسترس نیست!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "تصویر PXE /%s%s است"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "خطا در نگارش %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "تصویر ISO آغازگر شبکه %s است"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "اشکالی رخ داد! - آیا mkisofs نصب شده است؟"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "احتیاج به ایجاد پرونده‌ی /etc/dhcpd.conf در ابتدا!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s گذرواژه‌ی بد در کارگزار پایانه - بازنگارش...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s یک کاربر نیست...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s از قبل کاربر کارگزار پایانه است\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "افزودن %s به کارگزار پایانه شکست خورد!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s به کارگزار پایانه اضافه شد\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s حذف گردید...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s یافت نشد...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "پرونده‌های /etc/hosts.allow و /etc/hosts.deny از قبل پیکربندی شده‌اند - بدون "
 "تغییر"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "پیکربندی تغییر کرده است - آیا clusternfs/dhcpd دوباره راه‌اندازی شود؟ "
@@ -17660,7 +18203,7 @@ msgstr "خطا!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "نمی‌توانم تصویر مورد نیاز `%s' را پیدا کنم."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17748,8 +18291,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "پارامترهای نصب-خودکار در قسمت‌های در سمت چپ در دسترس هستند"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "تبریک می‌گوئیم!"
@@ -17788,7 +18331,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "نوار"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17797,12 +18340,12 @@ msgstr ""
 "Expect الحاقی به زبان دست‌نویسی TCL بوده که نشست‌های گفتگوئی بدون دخالتکاربر "
 "را تحقق می‌بخشد."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "انبار کردن گذرواژه برای این سیستم در پیکربندی drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17811,7 +18354,7 @@ msgstr ""
 "برای یک سی‌دی چندنشستی، فقط اولین نشست cdrw پاک خواهد شد. در غیر این صورت "
 "cdrw قبل از هر ذخیره‌ی پشتیبان پاک می‌شود "
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17820,7 +18363,7 @@ msgstr ""
 "این گزینه پرونده‌هایی را که تغییر کرده‌اند ذخیره خواهد کرد. رفتار دقیق بستگی "
 "به این دارد که آیا حالت افزایشی یا تفاوتی استفاده می‌شود."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17829,7 +18372,7 @@ msgstr ""
 "ذخیره‌های پشتیبان افزایشی فقط پرونده‌هایی که تغییر کرده‌اند یا از آخرین بار "
 "ذخیره‌ی پشتیبان جدید هستند را ذخیره می‌کند."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17838,7 +18381,7 @@ msgstr ""
 "ذخیره‌های پشتیبان تفاوتی پرونده‌هایی که تغییر کرده‌اند یا جدیدتر از ذخیره "
 "پشتیبان پایه اصلی هستند را ذخیره می‌کند."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17848,7 +18391,7 @@ msgstr ""
 "ذخیره‌هایپشتیبان به آن فرستاده شود. شما باید کارگزار پست کارآرائی را مشخص "
 "کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17857,7 +18400,7 @@ msgstr ""
 "پرونده‌ها یا کارت‌های برنده‌ی فهرست شده در یک پرونده‌ی backupignore. در نوک یک "
 "درخت شاخه ذخیره‌ی پشتیبان نخواهند شد."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17868,7 +18411,7 @@ msgstr ""
 "سپس به رسانه‌های دیگر منتقل می‌شوند. بکار انداختن این گزینه پرونده‌های بسته‌بندی "
 "شده بر دیسک را بعد از ذخیره پشتیبان برخواهد داشت."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17878,7 +18421,7 @@ msgstr ""
 "بعضی پایان‌نامه‌ها مانند rsync ممکن است در قسمت کارگزار تنظیم شوند.بجای "
 "استفاده از مسیر شاخه، شما از نام 'module' برای مسیر سرویس استفاده خواهید کرد."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -17887,27 +18430,27 @@ msgstr ""
 "اختصاصی به شما اجازه‌ی مشخص کردن روز و زمان خودتان را می‌دهد. گزینه‌های دیگر از "
 "قسمت‌های اجرایی در /etc/crontab استفاده می‌کنند."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "هیچ رسانه‌ای برای عملیات cron انتخاب نشده است."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "هیچ گستره‌ای برای عملیات cron انتخاب نشده است."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Cron هنوز برای non-root در دسترس نیست"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" نه پست معتبری است و نه کاربر محلی موجود"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -17916,22 +18459,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" کاربر محلی است، ولی شما یک SMTP محلی را انتخاب نکردید، بنابرین باید "
 "از نشانی کامل پست ایکترونیکی استفاده کنید!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "لیست کاربر معتبر تغییر کرده است، پرونده‌ی پیکربندی بازنگارش می‌شود."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "لیست کاربر قدیمی:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "لیست کاربر جدید:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17940,7 +18483,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      گزارش پشتیبان‌درایک \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17949,7 +18492,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                    گزارش شبح پشتیبان‌درایک\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17962,13 +18505,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "کل پیشروی"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17981,42 +18524,42 @@ msgstr ""
 "اگر شما از قبل این پروسه را انجام داده‌اید احتمالا احتیاج\n"
 "به پاک کردن ورودی از کلیدهای معتبر بر کارگزار دارید."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "تولید کلید‌ها ممکن است چند لحظه‌ای طول بکشد."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "نمی‌توان %s را ریزش کرد."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "هیچ اعلان گذرواژه بر %s در درگاه %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "گذرواژه‌ی بد بر %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "اجازه‌ی انتقال %s به %s داده نشد"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "نمی‌توانم %s را بر %s پیدا کنم"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s جواب نمی‌دهد"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18033,47 +18576,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "بدون سؤال برای گذرواژه امتحان کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "وب‌گاه از راه دور WebDAV از قبل هم‌گاه است!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "انتقال WebDAV شکست خورد!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "هیج رسانه‌ی CDR/DVDR در دستگاه!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "بنظر نمی‌رسد که رسانه قابل ضبط کردن باشد!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "رسانه پاک‌شونده نیست!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "پاک کردن رسانه ممکن است چند لحظه‌ای طول بکشد."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "اشکال اجازه‌ی دستیابی به سی‌دی."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "هیچ نواری در %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18082,37 +18625,37 @@ msgstr ""
 "بیش از سهمیه ذخیره‌ی پشتیبان!\n"
 "%d مگابایت استفاده شده در حالی که %d مگابایت در نظر گرفته شده است."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان پرونده‌های سیستم..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "پرونده‌های ذخیره پشتیبان دیسک‌سخت..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان پرونده‌های کاربر..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان پرونده‌های دیگر..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "پیشروی ذخیره‌ی پشتیبان دیسک‌سخت..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "هیچ تغییری برای ذخیره‌ی پشتیبان!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18123,7 +18666,7 @@ msgstr ""
 "فعالیت‌های Drakbackup از طریق %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18134,19 +18677,19 @@ msgstr ""
 " اشکال اتصالی FTP: فرستادن پرونده‌های ذخیره‌ی پشتیبان شما از طریق FTP ممکن "
 "نشد.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "خطا هنگام فرستادن پرونده از طریق FTP. لطفاً پیکربندی FTP خود را درست کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "َلیست پرونده‌ی فرستاده شده توسط FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18157,7 +18700,7 @@ msgstr ""
 "فعالیت‌های Drakbackup از طریق CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18168,22 +18711,22 @@ msgstr ""
 "فعالیت‌های Drakbackup از طریق نوار:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "خطا هنگام فرستادن پست. پست گزارش‌تان فرستاده نشد."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "خطا هنگام فرستادن پست.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "نمی‌توان شاخه را ایجاد نمود!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18192,7 +18735,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لطفاً تمام گزینه‌هایی را که نیاز دارید بررسی کنید.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18200,36 +18743,36 @@ msgstr ""
 "این گزینه‌ها می‌توانند تمام پرونده‌های در شاخه‌ی /etc شما را ذخیره‌ی پشتیبان و "
 "بازسازی کنند.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبانی پرونده های سیستم‌تان. (شاخه‌ی /etc )"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "استفاده از ذخیره‌ی پشتیبانی افزایشی/تفاوتی (ذخیرهای قدیمی جایگزین نشوند)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "استفاده از ذخیره‌های پشتیبان افزایشی"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "استفاده از ذخیره‌ی پشتیبان تفاوتی"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "پرونده‌های حساس ضمیمه نشوند ( مثل passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18238,178 +18781,178 @@ msgstr ""
 "با این گزینه شما قادر به بازسازی هر نسخه\n"
 "از شاخه /etc خود خواهید شد."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "لطفاً همه‌ی کاربرانی را که می‌خواهید ضمیمه‌ی ذخیره‌ی پشتیبان خود کرده انتخاب کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "حافظه‌ی پنهان مرورگر ضمیمه نشود"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "پرونده‌ها و شاخه‌ها را انتخاب کرده و بر 'تأیید' کلیک کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "برداشتن انتخاب شده است"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "کاربران"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "استفاده از ارتباط شبکه برای ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "روش شبکه:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "استفاده از Expect برای SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "ایجاد/انتقال کلیدهای ذخیره پشتیبان برای SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "انتقال اکنون"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "کلیدهای (نه پشتیبان‌درایک) دیگری از قبل وجود دارند"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "نام میزبان یا آی‌پی"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "شاخه‌ی (یا بخش) برای گذاشتن ذخیره‌ی پشتیبانی بر این میزبان."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "بخاطر سپردن این گذرواژه"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "نام میزبان، نام کاربر و گذرواژه لازم است!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "استفاده از CD/DVDROM برای ذخیره‌ی پشتیبانی"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "انتخاب اندازه‌ی رسانه‌های CD/DVD (در مگابایت)"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "انتخاب اندازه‌ی رسانه‌های CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "سی‌دی چند نشستی"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "رسانه‌ی CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "پاک کردن رسانه‌های RW (اولین نشست)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "اکنون پاک شوند"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "رسانه‌ی DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "رسانه‌ی DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "دستگاه DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "هیچ دستگاه CD معین نشده!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "استفاده از نوار برای ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "نام دستگاه مورد استفاده برای ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "ذخیره پشتیبان مستقیم به نوار"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr " بدون بازگرد به اول نوار بعد از ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "پاک کردن نوار قبل از ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "بیرون دادن نوار بعد از ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "شاخه‌ای را برای ذخیره به آن وارد کنید:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "شاخه‌ای را برای ذخیره به آن"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18418,308 +18961,314 @@ msgstr ""
 "حداکثر اندازه‌ی مجاز\n"
 "برای Drakbackup (مگابایت)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "ساعتی"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "روزانه"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "هفته‌ای"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "ماهانه"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "اختصاصی"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "ژانویه"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "فوریه"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "آوریل"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "مه"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "ژوئن"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "ژوئیه"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "اوت"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "سپتامبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "اكتبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "نوامبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "دسامبر"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "یک‌شنبه"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "دوشنبه"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "سه‌شنبه"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "چهارشنبه"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "پنج‌شنبه"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "جمعه"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "شنبه"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "استفاده از شبح"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "لطفاً زمان بین دفعات هر ذخیره‌ی پشتیبان را انتخاب کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "ورودی اختصاصی setup/crontab:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "دقیقه"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "ساعت"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "روز"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "ماه"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "روزهفته"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "لطفا رسانه‌ها را برای ذخیره پشتیبان انتخاب کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "لطفاً مطمئن شوید که شبح cron در سرویس‌های شما وجود دارد."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr "اگر رایانه‌اتان همیشه روشن نیست، شاید بخواهید anacron را نصب کنید."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "توجه کنید که اکنون همه‌ی رسانه‌های شبکه از دیسک‌سخت نیز استفاده می‌کنند."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "لطفا نوع فشرده‌سازی را انتخاب کنید:"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "استفاده از پرونده‌های .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "فرستادن گزارش پستی بعد از هر ذخیره پشتیبانی به: "
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "کارگزار SMTP برای پست:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "حذف پرونده‌های tar شده‌ی دیسک‌سخت بعد از ذخیره‌ی پشتیبانی به رسانه دیگری."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "چه"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "کجا"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "چه وقتی"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "گزینه‌های بیشتری"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "مقصد ذخیره‌ی پشتیبانی پیکربندی نشده است..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "پیکربندی Drakbackup "
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "لطفاً مکان ذخیره‌ی پشتیبان را انتخاب کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 "دیسک سخت برای آماده کردن ذخیره‌های پشتیبانی برای همه‌ی رسانه‌ها استفاده گردید"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "در طول شبکه"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "On CD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "بر دستگاه نوار"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان کاربرها"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "(پیش‌فرض همه‌ی کاربران است)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "لطفاًً آنچه را که می‌خواهید ذخیره‌ی پشتیبانی کنید انتخاب کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "سیستم ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "انتخاب دستی کاربر"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "لطفاً داده‌ها را برای ذخیره پشتیبان انتخاب کنید..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18728,7 +19277,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "منابع ذخیره پشتیبانی: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18737,7 +19286,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- پرونده‌های سیستم:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18746,7 +19295,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- پرونده‌های کاربر:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18755,7 +19304,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- پرونده‌های دیگر:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18764,12 +19313,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ذخیره بر دیسک‌سخت در مسیر: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tمحدود کردن استفاده ازدیسک تا %s مگابایت\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18778,7 +19327,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- حذف پرونده‌های tar بر دیسک‌سخت بعد از ذخیره‌ی پشتیبان.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18787,22 +19336,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- نگارش به CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "بر دستگاه: %s "
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr "(چند-نشستی)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18811,17 +19360,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ذخیره بر نوار در دستگاه: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tپاک کردن=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tذخیره پشتیبان مستقیم به نوار\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18830,7 +19379,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ذخیره از %s بر میزبان: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18839,7 +19388,7 @@ msgstr ""
 "\t\t نام کاربر: %s\n"
 "\t\t در مسیر: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18848,42 +19397,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- گزینه‌ها:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tپرونده‌های سیستم ضمیمه نشوند\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tذخیره‌های پشتیبانی از tar و bzip2 استفاده می‌کنند\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tذخیره‌ها از tar و gzip استفاده می‌کنند\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tذخیره‌ها فقط از tar استفاده می‌کنند\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tاستفاده از پرونده های .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tفرستادن پست به %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tاستفاده از کارگزار SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18892,47 +19441,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- شبح (%s) از طریق:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-دستگاه دیسک.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-نوار \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-شبکه توسط FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-شبکه بوسیله SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-شبکه توسط rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-شبکه بوسیله webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "بدون پیکربندی، لطفاً جادوگر یا پیشرفته را کلیک کنید.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18941,27 +19490,27 @@ msgstr ""
 "لیست داده‌های برای ذخیره:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- بازنشاندن پرونده‌های سیستم.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - از تاریخ: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- بازنشاندن پرونده‌های کاربر: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- بازنشاندن پرونده‌های دیگر: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18970,127 +19519,127 @@ msgstr ""
 "‌لیست داده‌های خراب شده:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "لطفاً علامت را برداشته یا آن را دفعه‌ی بعد بردارید."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "پرونده‌های پشتیبانی خراب شده‌اند"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          تمام داده‌های انتخاب شده‌ی شما             "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          با موفقیت در %s بازگذاری شد      "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         تنظیمات بازسازی       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "تایید بازسازی پرونده‌های دیگر."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "لیست کاربر برای بازسازی (فقط آخرین تاریخ برای کاربر مهم است)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "لطفاً تاریخ را برای بازنشانی انتخاب کنید:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "بازسازی از دیسک."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "شاخه‌ی انبار ذخیره‌های پشتیبان را وارد نمایید"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "شاخه‌‌ی با ذخیره‌های پشتیبانی"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "یک رسانه‌ی دیگر را برای بازسازی از آن انتخاب نمایید"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "رسانه دیگر"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "بازسازی سیستم"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "بازسازی کاربران"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "بازسازی دیگر"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "انتخاب کردن مسیر برای بازسازی (بجای /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "مسیر برای بازسازی به آنجا"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "انجام ذخیره پشتیبان قبل از بازسازی (فقط برای ذخیره‌های پشتیبان افزایشی)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "برداشتن شاخه‌های کاربر قبل از بازسازی."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "نام‌پرونده‌ متن زیررشته‌ی برای جستجو (رشته‌ی خالی همه را تطابق می‌کند):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "جستجوی ذخیره‌های پشتیبان‌"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "هیچ تطابقی یافت نشد..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "بازسازی انتخاب شده"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19099,7 +19648,7 @@ msgstr ""
 "برای دیدن پرونده‌های پشتیبانی تاریخ/زمان را کلیک کنید.\n"
 "برای انتخاب چندین پرونده با فشردن کلید مهار پرونده‌ها را کلیک کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19108,7 +19657,7 @@ msgstr ""
 "بازسازی ورودی\n"
 "کاتالوگ انتخاب شده"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19117,17 +19666,17 @@ msgstr ""
 "بازسازی پرونده‌های \n"
 "انتخاب شده"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "پرونده‌های ذخیره پشتیبان در %s پیدا نشد."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "بازسازی از سی‌دی"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19136,17 +19685,17 @@ msgstr ""
 "سی‌دی با برچسب %s را بدرون دستگاه \n"
 "سی‌دی در نقطه‌ی سوارسازی /mnt/cdrom داخل کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "برچسب سی‌دی درست نیست. برچسب دیسک %s است."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "بازسازی از نوار"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19155,220 +19704,214 @@ msgstr ""
 "نوار با برچسپ %s رادر دستگاه \n"
 "نوار %s وارد کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "برچسب نادرست نوار. برچسب نوار %s است."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "بازسازی از طریق شبکه"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "بازسازی از طریق پایان‌نامه‌ی شبکه: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "نام میزبان"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "بخش یا مسیر میزبان"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "گذرواژه لازم است"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "نام‌کاربر لازم است"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "نام میزبان لازم است"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "مسیر یا بخش لازم است"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "بازسازی پرونده‌ها..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "بازسازی شکست خورد..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s دریافت نشد..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "جستجو برای پرونده‌ها برای بازسازی"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "بازسازی همه‌ی ذخیره‌های پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "بازسازی اختصاصی"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "بازسازی از پوشه"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "نمی‌توان ذخیره‌های پشتیبان را برای بازسازی پیدا کرد...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "تصدیق کنید که %s مسیر درست است"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr "و سی‌دی درون دستگاه می‌باشد"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "ذخیره‌های پشتیبان بر رسانه‌ی غیر قابل سوارسازی - از پوشه برای بازسازی استفاده "
 "کنید"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "سی‌دی در محل خود - ادامه."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "مرور به انبار جدید بازسازی"
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "شاخه‌ی برای بازسازی از آنجا"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "پیشروی بازسازی"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "ذخیره"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "ساختن ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "بازسازی"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "بسته‌های بدنبال آمده لازم است نصب شوند:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "لطفاً داده‌های برای بازسازی را انتخاب کنید..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان پرونده‌های سیستم"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان پرونده‌های کاربر"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبانی پرونده‌های دیگر"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "پیشروی کل"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "فرستادن پرونده‌ها بوسیله FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "فرستادن پرونده‌ها..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان هم اکنون از پرونده‌ی پیکربندی"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "نمای پیکربندی ذخیره‌ی پشتیبان."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "جادوگر پیکربندی"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "پیکربندی پیشرفته"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "نمای پیکربندی"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "نمای آخرین ثبت"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان اکنون"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19377,7 +19920,7 @@ msgstr ""
 "هیچ پرونده‌ی پیکربندی یافت نشد \n"
 "لطفاً جادوگر یا پیشرفته را کلیک کنید."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19392,10 +19935,10 @@ msgstr "گزینش تم آغازگری گرافیکی"
 msgid "System mode"
 msgstr "حالت سیستم"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_پرونده"
@@ -19405,8 +19948,8 @@ msgstr "/_پرونده"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/پرونده/_خروج"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19461,7 +20004,7 @@ msgstr "راه‌اندازی محیط گرافیکی هنگام شروع سیس
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "نه، ثبت‌ورود خودکار را نمی‌خواهم"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19505,8 +20048,8 @@ msgstr "مرکز کنترل ماندرایک"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "ابزار هم‌گاه‌سازی"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "ابزارهای تک‌رایانه"
@@ -19561,160 +20104,107 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "جادوگرهای پیکربندی"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "برنامه:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "ابزار نرم‌افزار ماندرایک را انتخاب کنید:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "بسته‌:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "هسته:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "پخش:"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"نام برنامه \n"
-"یا مسیر کامل:"
+"یا نام برنامه \n"
+"(یا مسیر کامل):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "یافتن بسته"
 
-#: standalone/drakbug:98
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "خلاصه: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "توضیح اشکال/ اطلاعات سیستم"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "متن شما در اینجا"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "ارائه‌ی نسخه‌ی هسته"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "ارائه‌ی cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "بسته‌:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "ارائه‌ی lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "هسته:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "برای فرستادن گزارش اشکال، دکمه‌ی گزارش را کلیک کنید.\n"
 "این پنجره‌ی مرورگر وب را بر %s باز می‌کند \n"
 "در آن جا پرسشنامه‌ای را برای پر کردن می‌یابید. اطلاعات نشان داده شده در\n"
-"بالا به آن کارگزار منتقل خواهد شد"
+"بالا به آن کارگزار منتقل خواهد شد.\n"
+"چیزهای مفید برای ضمیمه در گزارش برونداد lspci، نسخه هسته، و /proc/cpuinfo "
+"است."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "گزارش"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "نصب نشده"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "بسته نصب نشده است"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "یافت نشد"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "اتصال به %s..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "هیچ مرورگری در دسترس نیست! لطفاً یکی را نصب کنید"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "لطفاً یک نام بسته را وارد کنید."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "لطفاً متن خلاصه را وارد کنید."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "مشخص نشده است"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "تغییر دادن منطقه‌ی زمانی"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "منطقه‌ی زمانی - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "آیا ساعت سخت‌افزارتان به GMT گذاشته شده است؟"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "پایان‌نامه‌ی زمان شبکه"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19723,27 +20213,27 @@ msgstr ""
 "رایانه‌ی شما می‌تواند ساعت خود را با کارگزار زمان\n"
 "از راه دور با استفاده از NTP هم‌گاه‌سازی کند"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "بکار انداختن پایان‌نامه‌ی زمان شبکه"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "کارگزار‌:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "نمیتوان با %s همگاه سازی کرد."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "بازنشاندن"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19761,12 +20251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "پیکربندی شبکه (%d سازوارگر)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "دروازه:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "واسط:"
@@ -19781,8 +20271,8 @@ msgstr "لطفاً صبر کنید"
 msgid "Interface"
 msgstr "واسط‌"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "وضعیت"
@@ -19797,7 +20287,7 @@ msgstr "نام میزبان: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "پیکربندی نام میزبان..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "پیکربندی LAN"
@@ -19828,103 +20318,103 @@ msgstr "دستگاه انتخاب شده"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "پیکربندی آی‌پی"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "کارگزارهای DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "دامنه‌ی جستجو"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "ثابت"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "متری"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "کنترل جریان"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "پایان دادن خط"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "زمان وقفه‌ی مودم"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "استفاده از پرونده‌ی قفل"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "انتظار برای نوای شماره‌گیری پیش از شماره گرفتن"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "اشغال است، صبر کنید"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "صوت مودم"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "بکار انداختن"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "از کار انداختن"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "رده‌ی رسانه"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "نام بخش"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "نشانی Mac"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "گذرگاه"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "مکان بر گذرگاه"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19933,17 +20423,17 @@ msgstr ""
 "هیچ کارت شبکه‌ی ایثرنتی بر سیستم شما شناسایی نشد. لطفاً ابزار پیکربندی "
 "سخت‌افزار را اجرا کنید."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "برداشتن واسط شبکه"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "انتخاب واسط شبکه برای برداشتن:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19954,7 +20444,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19970,37 +20460,37 @@ msgstr "هیچ آی‌پی"
 msgid "No Mask"
 msgstr "بدون ماسک"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "بالا"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "پایین"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "وصل شده"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "متصل نشده"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "قطع اتصال..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "اتصال..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20008,46 +20498,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "هشدار، اتصال اینترنتی دیگری شناسایی شده است، شاید با استفاده از شبکه‌ی شما"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "اکنون غیرفعال شود"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "اکنون فعال شود"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "شما هیچ واسط پیکربندی شده‌ای ندارید.\n"
 "آنها را ابتدا بوسیله‌ی کلیک بر 'پیکربندی' پیکربندی کنید"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "پیکربندی LAN"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "سازوارگر %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "پایان‌نامه آغازگری"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "راه‌اندازی شده در آغازگری"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20057,41 +20547,46 @@ msgstr ""
 "دستیار \"افزودن واسطی\" را از مرکز کنترل ماندرایک اجرا کنید"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "شما هیچ اتصال اینترنتی پیکربندی شده ندارید.\n"
-"دستیار \"افزودن اتصال\" را از مرکز کنترل لینوکس ماندرایک اجرا کنید"
+"دستیار \"%s\" را از مرکز کنترل لینوکس ماندرایک اجرا کنید"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "واسط شبکه جدیدی (LAN, ISDN, ADSL, ...( را پیکربندی کنید"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "پیکربندی اتصال اینترنت"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "سومین کارگزار DNS (اختیاری)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "پیکربندی اتصال اینترنت"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "دستیابی اینترنت"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "نوع اتصال: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "وضعیت:"
@@ -20161,7 +20656,7 @@ msgstr "ایجاد کردن دیسک آغازگری"
 msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "دستگاه"
@@ -20235,23 +20730,23 @@ msgstr ""
 "رسانه‌ای وجود ندارد یا آن محافظت-نگارش برای دستگاه %s شده است.\n"
 "لطفاً یکی را داخل کنید."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "ناتوان در انشعاب: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "ایجاد دیسکچه تکمیل شد."
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "ایجاد دیسکچه‌ی آغازگری با موفقیت تکمیل شد \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20262,109 +20757,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "جستجو برای قلم‌های نصب شده"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "قلم‌های انتخاب نشده نصب شد"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "تجزیه‌ی همه‌ی قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "هیچ قلمی یافت نشد"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "انجام شد"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "نمی‌توان هیچ قلمی را در قسمت‌بندی‌های سوار شده یافت"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "انتخاب مجدد قلم‌های درست"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "نمی‌توان هیچ قلمی را یافت.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "جستجو برای قلم‌ها در لیست نصب شده"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "تبدیل قلم‌های %s"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "کپی قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "نصب قلم‌های نوع حقیقی"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "لطفاً در طول ttmkfdir صبر کنید..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "نصب نوع حقیقی انجام شد"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "ساختن type1inst "
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript referencing"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "فشرده‌سازی پرونده‌های موقت"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "راه‌اندازی مجدد XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "فشرده‌سازی پرونده‌های قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "راه‌اندازی مجدد xfs "
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20379,33 +20874,33 @@ msgstr ""
 "- شما می‌توانید قلم‌ها را به روش عادی نصب کنید. بندرت قلم‌های اشکال‌دار ممکن است "
 "کارگزار X شما را متوقف کنند."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "لیست قلم"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "درباره"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "نصب‌برداری"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "واردات"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20426,7 +20921,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20461,7 +20956,7 @@ msgstr ""
 " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20492,12 +20987,12 @@ msgstr ""
 "\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "انتخاب برنامه‌هایی که قلم‌ها را حمایت خواهند کرد:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20512,32 +21007,32 @@ msgstr ""
 "- شما می‌توانید قلم‌ها را به روش عادی نصب کنید. بندرت قلم‌های اشکال‌دار ممکن است "
 "کارگزار X شما را متوقف کنند. "
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "چاپگرهای عمومی"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "انتخاب پرونده یا شاخه‌ی حاوی قلم و کلیک کردن بر 'افزودن'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "انتخاب پرونده"
@@ -20547,92 +21042,92 @@ msgstr "انتخاب پرونده"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "شما هیچ قلمی را انتخاب نکرده‌اید"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "واردات قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "نصب‌ کردن قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "اینجا را اگر مطمئنید کلیک کنید."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "اینجا را اگر نه."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "همه انتخاب نشده‌اند"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "همه انتخاب شده‌اند"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "برداشتن لیست"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "وارد کردن قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "آزمایش‌های شروعی"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "کپی قلم‌ها بر سیستم‌تان"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "نصب و تبدیل قلم‌ها"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "بعد از نصب"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "برداشتن قلم‌ها از سیستم‌تان"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "بعد از نصب‌برداری"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "اشتراک اتصال اینترنت"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "متاسفیم، ما فقط هسته‌ی ۲٬۴ و بالاتر را پشتیبانی می‌کنیم."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "اشتراک اتصال اینترنت اکنون از کار افتاده است"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20645,39 +21140,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "چکار دوست دارید بکنید؟"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "بکاراندازی"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "پیکربندی مجدد"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "اخراج"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "بکاراندازی کارگزارها..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "اشتراک اتصال اینترنت اکنون بکار افتاده است."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "اشتراک اتصال اینترنت در حال حاضر بکار افتاده است"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20690,22 +21185,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "چه کار می‌خواهید انجام دهید؟"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "ازکاراندازی"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "ازکاراندازی کارگزارها..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "اشتراک اتصال اینترنت اکنون از کار افتاده است."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20728,27 +21223,27 @@ msgstr ""
 "توجه: شما به یک کارت شبکه برای برپاسازی یک شبکه محوطه محلی (LAN) احتیاج "
 "دارید."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "واسط %s (با استفاده از %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "واسط‌ %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "هیچ کارت شبکه بر سیستم شما!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "واسط شبکه"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20763,24 +21258,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "من بزودی شبکه‌ی محلی‌تان را با آن کارت برپاسازی می‌کنم."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "انتخاب کردن واسط شبکه"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "لطفا کارت شبکه‌ای که به شبکه محلی شما وصل خواهد شد را انتخاب کنید."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "واسط شبکه از قبل پیکربندی شده است"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20795,27 +21290,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "شما می‌توانید آن را دستی انجام داده ولی باید بدانید که چکار دارید می‌کنید."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "پیکربندی مجدد خودکار"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "نه (فقط کارشناسان)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "نشان دادن پیکربندی واسط کنونی"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "پیکربندی واسط کنونی"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20832,7 +21327,7 @@ msgstr ""
 "مشخصه آی‌پی: %s\n"
 "راه‌انداز: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20860,90 +21355,90 @@ msgstr ""
 "(مجدد) کنم.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "نشانی شبکه‌ی محلی"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "پیکربندی کارگزارDHCP.\n"
 "\n"
 "در اینجا می‌توانید گزینه‌های مختلفی برای پیکربندی کارگزار DHCP انتخاب کنید.\n"
 "اگر شما معنی یک گزینه را نمی‌دانید، آن را به حال خود بگذارید."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "آی‌پی (این) کارگزار DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "آی‌پی کارگزار DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "نام دامنه‌ی داخلی"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "شروع گستره‌ی DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "پایان گستره‌ی DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "اجاره دادن پیش‌فرض (ثانیه)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "حداکثر اجاره (ثانیه)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "پیکربندی مجدد واسط و کارگزار DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "شبکه‌ی محلی با `.0' تمام نشد، فرود می‌آید."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "احتمال اختلال نشانی LAN در پیکربندی کنونی %s یافت شد!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "پیکربندی..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "پیکربندی دست‌نویس‌ها، نصب نرم‌افزار، راه‌اندازی کارگزارها..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "اشکالات نصب بسته %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21116,7 +21611,7 @@ msgstr "حذف قواعد انتخاب‌شده"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
@@ -21230,7 +21725,7 @@ msgstr "کاربر کنونی"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "اگر علامت زده شده، مالک و گروه تغییر نخواهند کرد"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21478,7 +21973,7 @@ msgstr ""
 "می‌باشد،\n"
 "اما سیستم کاملاً بسته بوده و قابلیت‌های امنیتی در حد اعلای خود می‌باشند."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21522,12 +22017,12 @@ msgstr "گزینه‌ها‌ی سیستم"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "بررسی‌های متناوب"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "لطفاً صبر کنید، در حال گذاردن سطح امنیتی..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال گذاشتن گزینه‌های امنیتی..."
@@ -21792,7 +22287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "شناسائی خودکار"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "شناسایی در پیشروی است"
@@ -21873,7 +22368,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "دستگاه‌های UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
@@ -21903,7 +22399,7 @@ msgstr "قواعد"
 msgid "Action"
 msgstr "کنش"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "سطح"
@@ -22299,7 +22795,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22465,7 +22961,7 @@ msgstr "نام‌های بخش"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "نمی‌توان ویرایش کرد!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23376,11 +23872,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "الگوریتم hash"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "روش تأیید هویت"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23580,13 +24071,13 @@ msgstr "روز بخیر!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "اکنون می‌توانید xawtv را اجرا کنید (در پنجره‌ی ایکس!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "هیچ کارت تلویزیون شناسایی نشد!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23607,28 +24098,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "راه‌اندازهای جایگزین"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "لیست راه‌انداز‌های جایگزین برای این کارت صوتی"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "این گذرگاه فیزیکی است که دستگاه به آن وصل شده است (مثل: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "هویت گذرگاه"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23637,7 +24128,7 @@ msgstr ""
 "- دستگاه‌های PCI و USB: این فهرست کننده‌ی فروشنده، دستگاه، خرده‌فروش و "
 "زیردستگاه PCI/USB ids است."
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23648,204 +24139,204 @@ msgstr ""
 "- دستگاه‌های eide: این دستگاه یا یک دستگاه برده یا یک ارشد می‌باشد\n"
 "- دستگاه‌های scsi: دستگاه‌های scsi bus و شناسه‌های دستگاه scsi"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "گنجایش گرداننده"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "گنجایش‌های مخصوص گرداننده (توانایی نگارش و یا حمایت دی‌وی‌‌دی)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "این محوطه دستگاه را توضیح می‌دهد"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "پرونده‌ی دستگاه قدیمی"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "نام ثابت قدیمی استفاده شده در بسته‌ی dev است"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "دستگاه جدید devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "نام پویای جدید دستگاه توسط devfs هسته‌ی مرکزی تولید شد"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "بخش"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "بخشی از هسته‌ی گنو/لینوکس که این دستگاه را اداره می‌کند"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "قسمت‌بندیهای گسترشی"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "تعداد قسمت‌بندیهای گسترشی"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "هندسه"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "هندسه‌ی سیلندر/سر/بندهای دیسک"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "کنترلگر دیسک"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "کنترلر دیسک در قسمت میزبان"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "رده‌ی دستگاه سخت‌افزار"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "مدل"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "مدل دیسک سخت"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "درگاه چاپگر شبکه"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "قسمت‌بندی‌های اولیه"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "تعداد قسمت‌بندیهای اولیه"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "نام فروشنده‌ی دستگاه"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "گذرگاه PCI که دستگاه به آن وصل شده است"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "دستگاه PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "شماره دستگاه PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI function #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "شماره تابع PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "فروشنده یا شناسه"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "این شناساگر عددی استاندارد شرکت سازنده است"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "شناسه دستگاه"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "این شناساگر عددی دستگاه است"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "زیر شناسه شرکت سازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "این شناساگر کمتر عددی شرکت سازنده است"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "شناسه زیر دستگاه"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "این شناساگر عددی کمتر دستگاه است"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "شناسه دستگاه USB"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -23856,53 +24347,53 @@ msgstr ""
 "هنگام آغازگری دارد. نتیجه‌ی آن مانند bogomips ذخیره شده که روشی برای \"محک\" "
 "پردازه‌گر است."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "اندازه‌ی حافظه‌ی پنهان"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "اندازه‌ی حافظه‌ی پنهان (سطح دوم) cpu"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "اشکال ویرگول"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "آیا این واحد پردازنده‌ی مرکزی اشکال ویرگول Cyrix 6x86 دارد"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "خانواده‌ی Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "خانواده‌ی پردازنده (eg: 6 for i686 class)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "سطح Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "سطح اطلاعات که می‌توان از طریق دستورات cpuid دریافت کرد"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "فرکانس (مگاهرتز)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23912,22 +24403,22 @@ msgstr ""
 "فرکانس واحد پردازنده‌ی مرکزی در مگاهرتز (مگاهرتز تقریبا تشبیه می‌شود به تعداد "
 "دستوراتی که cpu  قادر است در یک ثانیه اجرا کند) "
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "پرچم‌ها"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "پرچم‌های واحد پردازنده‌ی مرکزی گزارش شده بوسیله‌ی هسته"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "اشکال Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -23937,44 +24428,44 @@ msgstr ""
 "تراشه‌های اینتل پنتیوم تولید شده در اوایل اشکالی در پردازنده‌ی نقطه‌ی اعشاری "
 "خود داشتندکه لازم به دقت هنگام اجرای یک تقسیم نقطه اعشاری (FDIV) داشتند."
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "آیا FPU حاضر است"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "بله بدین معنی است که پردازنده یک هم‌پرداز حساب دارد"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "آیا FPU یک بردار irq دارد"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "بله بدین معنی است که هم‌پرداز حساب یک بردار استثنای وصل شده دارد"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "اشکال F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "pentiums قدیمی دارای اشکال بوده و هنگام رمزگشایی F00F bytecode از کار "
 "می‌ایستادند"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "اشکال ایست"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -23983,62 +24474,62 @@ msgstr ""
 "بعضی از تراشه‌های i486DX-100 نمی‌توانند بطور مطمئن بعد از استفاده از دستور "
 "\"ایست\" به حالت عامل برگردند."
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "زیر نسل پردازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "نسل پردازنده cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "نام مدل"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "نام رسمی فروشنده‌ی پردازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "نام پردازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "شناسه‌ی پردازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "تعداد پردازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Model stepping"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "نام فروشنده‌ی پردازنده"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "حفاظت نگارش"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24049,42 +24540,42 @@ msgstr ""
 "مجبور می‌کند، بنابرین پردازنده قادر به جلوگیری از دستیابی‌های کنترل نشده‌ی هسته "
 "به حافظه‌ی کاربر خواهد بود (این پاسبان اشکال است)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "قالب‌بندی دیسکچه"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "قالب‌های دیسکچه‌ی حمایت شده توسط گرداننده"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "کانال"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "کانال EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "شناساگر دیسک"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "معمولا شماره سریال دیسک"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "شماره واحد منطقی "
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24095,144 +24586,190 @@ msgstr ""
 "عددی \n"
 "یک شناسه هدف و شماره منطقی واحد شناسائی تک تک میگردند "
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "اندازه نصب شده"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "اندازه نصب بانک حافظه"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "اندازه بکار افتاده"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "اندازه بکار افتاده بانک حافظه"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "نوع دستگاه حافظه"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "سرعت"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "سرعت بانک حافظه"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "اتصالات بانک"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Socket designation of the memory bank"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "پرونده‌ی دستگاه"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "پرونده دستگاه استفاده شده برای ارتباط با راه‌انداز هسته برای موشی"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "چرخ شبیه سازی شده"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "آیا چرخ  شبیه سازی شده یا نه"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "نوعً موشد"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "نام موشی"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "تعداد دکمه‌ها"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "تعداد دکمه‌های موشی"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "نوع گذرگاهی که موشی شما به آن وصل شده است"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "پایان نامه موشی استفاده شده توسط X11 "
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "پایان نامه‌ایی که رومیزی تصویری با موشی استفاده میکند"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "هویت "
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "اتصال"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "کارآرائیها"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "اشکالها"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "قسمت‌بندیها"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "قابلیتها"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_گزینه‌ها"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/ـراهنما"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/شناسایی‌خودکار _چاپگرها"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/شناسایی‌خودکار _مودم‌ها"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/شناسایی _خودکار راه‌انداز jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_ترک"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/توضیحات _محوطه‌ها"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "راهنمای سخت‌درایک"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24241,105 +24778,106 @@ msgstr ""
 "هنگامی که شما یک دستگاه را انتخاب کرده‌اید، می‌توانید اطلاعات دستگاه را در "
 "مناطق نمایش داده شده در قاب سمت راست (\"اطلاعات\") مشاهده کنید"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_گزارش اشکال"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_درباره..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "درباره‌ی Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"این برنامه سخت‌درایک است، یک ابزار تنظیمات سخت‌افزار ماندرایک.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">نسخه:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">نگارنده:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "سخت‌افزار شناسایی شده"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "پیکربندی بخش"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "اجرای ابزار پیکربندی"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ناشناس"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "نامعلوم"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Misc"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "بر روی دستگاهی در درخت چپ برای نمایش اطلاعات آن در اینجا، کلیک کنید."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "دومین"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "اولین"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "سوزنده"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "دی‌وی‌دی"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "لطفاً، طرح صفحه‌کلید خود را انتخاب کنید."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "آیا می‌خواهید کلید پس‌بر در کنسول حذف را بازگرداند؟"
@@ -24650,53 +25188,138 @@ msgstr "آزمایش موشی"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "لطفاً موشی خود را آزمایش کنید:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "شبکه بر واسط %s در حال اجراست"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "شبکه بر واسط %s کار نمیکند. بر \"پیکربندی شبکه\" کلیک کنید"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "اتصال %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "قطع اتصال %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "پایشگری شبکه"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "پیکربندی شبکه"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "نوسازی"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "دریافت کمک اینترنتی"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "شناسایی رخنه "
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "راه‌اندازی همیشگی در شروع"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "یک حمله پویشگری درگاه توسط %s انجام شده است."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "سرویس %s توسط %s مورد حمله قرار گرفته شده است."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "یک حمله شکستن گذرواژه توسط %s انجام شده است"
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr " دیوارآتش فعال: رخنه شناسایی شد"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "آیا می‌خواهید حمله کننده را در لیست سیاه بگذارید؟"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "لیست سیاه همیشه (دیگر سوال نکن)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "جزئیات حمله"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "زمان حمله: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "واسط شبکه: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "نوع حمله: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "پروتوکل: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "نشانی آی‌پی حمله کننده: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "نام میزبان حمله کننده: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "سرویس مورد حمله: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "درگاه مورد حمله: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "نوع حمله ICMP : %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -24788,32 +25411,32 @@ msgstr ""
 "اتصال شکست خورد.\n"
 "پیکربندی خود را در مرکز کنترل ماندرایک تصدیق کنید."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "پیکربندی رنگ"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "فرستاده شده: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "دریافت شده: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "ميانگين"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "اندازه‌ی محلی"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24821,166 +25444,162 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "اخطار، یک اتصال اینترنتی دیگر شناسایی شده است، شاید از شبکه شما استفاده می‌کند"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "هیچ اتصال اینترنتی پیکربندی شده"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "در حال بارگذاری پیکربندی چاپگر... لطفاً صبر کنید"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "در حال خواندن داده‌های چاپگرهای نصب شده..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "ابزار مدیریت چاپگر %s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_کنش‌ها"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_افزودن چاپگر"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/تعیین مانند _پیش‌فرض"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_ویرایش"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_حذف"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_حالت کارشناسی"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_نوسازی"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_تنظیم CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "جستجو:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "گذاردن صافی"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "تعریف"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "نام چاپگر"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "نوع اتصال"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "نام کارگزار"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "افزودن چاپگر"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "افزودن چاپگر جدیدی به سیستم"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "تعیین مانند پیش‌فرض"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "تعیین چاپگر انتخاب شده مانند چاپگر پیش‌فرض"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "ویرایش چاپگر انتخاب شده"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "حذف چاپگر انتخاب‌شده"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "نوسازی لیست"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "پیکربندی CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "پیکربندی سیستم چاپی CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "بکار افتاده"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "از کار افتاده"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "نگارندگان: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "مدیریت چاپگر \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "مدیریت چاپگر %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25009,22 +25628,22 @@ msgstr "بسته‌های لازم برای برپاسازی یک پویشگر �
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "پویشگردرایک اکنون راه‌اندازی نخواهد شد."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "جستجو برای پویشگرهای پیکربندی شده..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "جستجو برای پویشگرهای جدید..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "تولید مجدد لیست پویشگران پیکربندی شده..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s توسط این نسخه‌ از %s حمایت نمی‌شود."
@@ -25059,12 +25678,22 @@ msgstr "مدل شناسایی شده: %s "
 msgid "Port: %s"
 msgstr "درگاه: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (بدون پشتیبانی)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "این %s در لینوکس پشتیبانی نمیشود."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "پرونده‌ی ثابت‌افزار نصب نشود"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25072,12 +25701,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ممکن است %s شما نیاز به باردهی ثابت‌افزار خود هر بار که روشن می‌شود داشته باشد."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "اگر چنین است، می‌توانید اینکار را بطور خودکار انجام دهید."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25086,7 +25715,7 @@ msgstr ""
 "برای اینکار، نیاز دارید پرونده‌ی ثابت‌افزار پویشگر خود را ارائه دهید تا بتواند "
 "نصب گردد."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25095,22 +25724,22 @@ msgstr ""
 "پرونده را بر سی‌دی یا دیسکچه‌ی با پویشگر، صفحه‌ی اینترنت تولید کننده، یا بر "
 "قسمت‌بندی ویندوزتان پیدا می‌کنید."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "نصب کردن پرونده‌ی ثابت‌افزار از"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "انتخاب پرونده‌ی ثابت‌افزار"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "پرونده‌ی ثابت‌افزار %s وجود ندارد یا قابل خواندن نیست!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25119,7 +25748,7 @@ msgstr ""
 "ممکن است پویشگرهای شما نیاز به باردهی ثابت‌افزار خود هر بار که روشن می‌شوند "
 "داشته باشند."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25128,7 +25757,7 @@ msgstr ""
 "برای اینکار، نیاز دارید پرونده‌ی ثابت‌افزار پویشگرهای خود را ارائه دهید تا "
 "بتوانند نصب گردند."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25137,32 +25766,32 @@ msgstr ""
 "اگر از قبل ثابت‌افزار پویشگرتان را نصب کرده‌اید می‌توانید ثابت‌افزار را در اینجا "
 "بوسیله‌ی پرونده‌ی جدید ثابت‌افزار بروزسازی کنید."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "نصب کردن ثابت‌افزار برای"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "انتخاب کردن پرونده‌ی ثابت‌افزار برای %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "پرونده ثابت‌افزار نتوانست برای %s نصب گردد!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "پرونده‌ی ثابت‌افزار %s شما با موفقیت نصب گردید."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "این %s حمایت نشده است"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25171,33 +25800,96 @@ msgstr ""
 "%s باید بوسیله printerdrake پیکربندی گردد.\n"
 "می‌توانید printerdrake را از مرکز کنترل %s در قسمت سخت‌افزار اجرا کنید."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "درگاه‌های در دسترس شناسایی-خودکار"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "لطفاً دستگاهی را که %s شما به آن وصل شده است انتخاب کنید"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(یادآوری: درگاه‌های موازی نمی‌توانند پویش خودکار شوند)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "انتخاب دستگاه"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "جستجو برای پویشگرها..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "تنظیم بخشهای هسته..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "توجه!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"%s شما نمیتواند بطور کاملا خودکار پیکربندی شود.\n"
+"\n"
+"میزان کردن دستی آن لازم است. لطفا پرونده /etc/sane.d/%s.conf را ویرایش کنید."
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"اطلاعات بیشتر در صفحه مانوآل راه‌انداز وجود دارد. فرمان \"man sane-%s\" را "
+"برای خواندن آن اجرا کنید."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"بعد از آن میتوانید نوشتارها را با استفاده از  \"XSane\" یا \"Kooka\" از "
+"وسایل چندرسانه‌ای/گرافیک در منوی برنامه‌ها پویش  کنید."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"%s شما پیکربندی شده است، ولی ممکن  است قدری میزان کردن برای درست کار کردن آن "
+"لازم داشته باشد. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"اگر آن در لیست پویشگرهای پیکربندی شده در پنجره اصلی Scannerdrake ظاهر نشد یا "
+"اگر آن بدرستی کار نکرد،"
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "پرونده پیکربندی  /etc/sane.d/%s.conf را ویرایش کنید."
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25208,7 +25900,7 @@ msgstr ""
 "شما اکنون می‌توانید با استفاده از \"XSane\" یا \"Kooka\" از وسایل چندرسانه‌ای/"
 "گرافیک در منوی برنامه‌ها پویش نوشتار کنید."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25221,7 +25913,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "در سیستم‌تان در دسترس می‌باشند.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25234,42 +25926,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "بر سیستم شما در دسترس می‌باشد.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "هیچ پویشگر در دسترسی بر روی سیستم شما یافت نشد.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "جستجو برای پویشگرهای جدید"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "افزودن دستی یک پویشگر"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "نصب/بروزسازی پرونده‌های ثابت‌افزار"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "اشتراک پویشگر"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "تمام ماشین‌های از راه دور"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "این ماشین"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25278,7 +25970,7 @@ msgstr ""
 "در اینجا می‌توانید اجازه‌ی دسترسی به پویشگر وصل شده به این ماشین را به "
 "رایانه‌های از راه دور و توسط کدامیک از آنها را انتخاب کنید."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25287,33 +25979,33 @@ msgstr ""
 "می‌توانید در اینجا تصمیم بگیرید که آیا پویشگرهای بر ماشین های از راه دور باید "
 "در دسترس این ماشین قرار بگیرند یا نه. "
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "چاپگرهای موجود بر این ماشین قابل دسترسی برای رایانه‌های دیگر هستند"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "اشتراک پویشگر به میزبان‌های: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "استفاده از پویشگرهای بر روی رایانه‌های از راه دور"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "استفاده از پویشگران بر روی میزبان: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "اشتراک پویشگرهای محلی"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25322,56 +26014,56 @@ msgstr ""
 "اینها ماشین‌هایی هستند که پویشگر(ها) وصل شده‌ی محلی باید برای آنها در دسترس "
 "قرار گیرد:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "افزودن میزبان"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "ویرایش میزبان انتخاب شده"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "برداشتن میزبان انتخاب شده"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "نام/نشانی آی‌پی میزبان"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "میزبانی را که پویشگران محلی باید بر آن در دسترس باشند انتخاب کنید:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "باید یک نام میزبان یا یک نشانی آی‌پی را وارد کنید.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "این میزبان از قبل در لیست است، نمی‌توان آن را دوباره اضافه کرد.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "استفاده از پویشگرهای از راه دور"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 "اینها ماشین‌هایی هستند که پویشگرها باید از آنها مورد استفاده قرار گیرند:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25382,7 +26074,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا می‌خواهید بسته‌ی saned را نصب کنید؟"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "پویشگر(های) شما بر شبکه قابل دسترسی نخواهد بود."
@@ -25407,7 +26099,7 @@ msgstr "چند دستگاه اضافه شده‌اند: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s افزوده شده است\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "وارسی سخت‌افزار در پیشروی است"
@@ -25474,8 +26166,8 @@ msgstr "نصب سیستم"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "گذرواژه‌ی مدیر"
+msgid "Administrator password"
+msgstr " گذرواژه‌ی مدیر"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -25512,22 +26204,47 @@ msgstr "نصب بروزسازی‌ها"
 msgid "Exit install"
 msgstr "خروج از نصب"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "آیا این درست است؟"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "هیچ پرونده‌ای انتخاب نشده است"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "شما پرونده‌ای را انتخاب کرده‌اید، نه یک شاخه را"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "شما یک شاخه را انتخاب کرده‌اید، نه یک پرونده را"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "چنین شاخه‌ای نیست"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "چنین پرونده‌ای نیست"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "گستردن درخت"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "فرو ریختن درخت"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "تعویض بین ترتیب گروهی و ساده"
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index dfd9df956..54442b22c 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK 10.1 Release\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-07 22:15+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrakelinux.com>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Avain ei ole kirjoitettava"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Jatka ilman USB-avainta"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Käynnistä koneesi uudelleen, irrota USB-avain, poista kirjoitussuoja,\n"
 "kytke USB-avain takaisin ja käynnistä Mandrake Move uudelleen."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Käynnistä uudelleen"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Käynnistä uudelleen"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -172,58 +172,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Odota hetki, tunnistetaan ja asetetaan laitteistoa..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Virhe"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Ilmeni virhe, eikä sitä ei voida käsitellä kunnolla.\n"
@@ -304,8 +307,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Ei CD-ROM-tukea"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Lue tarkkaan!"
@@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Lue tarkkaan!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Et voi käyttää toista CD-ROM:a kun seuraavat ohjelmat ovat käynnissä:\n"
@@ -369,22 +372,22 @@ msgstr "32 Mt"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 Mt tai enemmän"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X-palvelin"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Valitse X-palvelin"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Usean ulostulon asetukset"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -393,62 +396,62 @@ msgstr ""
 "Järjestelmäsi tukee usean näytön laitteistokokoonpanoa.\n"
 "Mitä haluat tehdä?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Pakettia Xorg ei voida asentaa: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Valitse näytönohjaimen muistin määrä"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg asetukset"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Mitä versiota Xorg-palvelimesta haluat käyttää?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Aseta kaikki näytöt erillisiksi"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Käytä Xinerama-laajennusta"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Aseta vain kortin \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit Xorg %s:lle."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s KOKEELLISELLA laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -457,16 +460,16 @@ msgstr ""
 "Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit Xorg %s:lle.\n"
 "HUOMAA, ETTÄ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI KAATAA TIETOKONEESI."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Mukautettu"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
@@ -476,12 +479,12 @@ msgstr "Lopeta"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Näytönohjain"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Näyttö"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Näyttötila"
@@ -491,19 +494,19 @@ msgstr "Näyttötila"
 msgid "Test"
 msgstr "Kokeile"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Optiot"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Xorg asetustiedosto on viallinen, hylkäämme sen."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -516,39 +519,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Valitse näyttö ulostulolle #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Valitse näyttö"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Kytke ja Käytä"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Yleinen"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Valmistaja"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 "Kytke ja Käytä -tunnistus epäonnistui. Ole hyvä ja valitse oikea näyttö"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -571,12 +574,12 @@ msgstr ""
 "virkistystaajuus on suurempi kuin oman näyttösi.\n"
 "Jos epäröit, valitse pienempi taajuus."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Vaakavirkistystaajuus"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Pystyvirkistystaajuus"
@@ -601,7 +604,7 @@ msgstr "65 tuhatta väriä (16 bittiä)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 miljoonaa väriä (24 bittiä)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Näyttötilat"
@@ -616,45 +619,45 @@ msgstr "Valitse näyttötila ja värimäärä"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Näytönohjain: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
@@ -685,12 +688,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Kokeile muuttaa joitakin asetuksia"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Poistutaan %d sekunnin kuluttua"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Onko tämä oikea asetus?"
@@ -792,20 +795,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Mikä normia televisiosi käyttää?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Odota hetki"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan asennus käynnissä"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -822,16 +825,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Määritetäänkö uusi Volyymi ID?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Käynnistyslataajan asennus epäonnistui. Seuraava virhe tapahtui:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -846,7 +849,7 @@ msgstr ""
 "Seuraavalla käynnistyskerralla sinun pitäisi nähdä käynnistyslataajan\n"
 "komentokehote."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -861,260 +864,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mikä on sinun käynnistyskiintolevysi?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Levyn ensimmäinen sektori (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Ensimmäinen sektori juuriosiolla"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Levykkeellä"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub asennus"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Minne haluat asentaa käyttöjärjestelmän lataajan?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Käynnistystavan asetukset"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajan pääasetukset"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Anna muistin koko megatavuina (Mt)"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Asetus ``Rajoita komentorivioptioita'' ei ole hyödyllinen ilman salasanaa"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Käytettävä käynnistyslataaja"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Käynnistyslaite"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ota ACPI käyttöön"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Pakota APIC pois käytöstä"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Pakota Paikallinen APIC pois käytöstä"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Salasana (uudelleen)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Rajoita komentorivioptioita"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "rajoita"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Tyhjennä /tmp jokaisella käynnistyskerralla"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Tarkka muistin koko, jos tarpeen (löydettiin %d Mt)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Käynnistysviesti"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Vapaa Firmware -viive"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ytimen käynnistysviive"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Mahdollista CD-käynnistys?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Mahdollista OF-käynnistys?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Oletuskäyttöjärjestelmä?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Juuri"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Lisää"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Näyttötila"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Verkkoprofiili"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nimike"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd:n koko"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ei näyttöä"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tyhjää nimikettä ei sallita"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Sinun täytyy määritellä ydin"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Sinun täytyy määritellä juuriosio"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Nimike on jo käytössä"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Minkä tyyppisen tietueen haluat lisätä?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1123,74 +1124,74 @@ msgstr ""
 "Tässä ovat tämänhetkiset käynnistysvalikon tietueet.\n"
 "Voit lisätä uusia tai muuttaa olemassa olevia."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "oikeudet X-ohjelmiin"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "oikeudet RPM-työkaluihin"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "salli \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "oikeudet ylläpidollisiin tiedostoihin"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "oikeudet verkkotyökaluihin"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "oikeudet ohjelmointityökaluihin"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(lisätty jo: %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Salasana on liian yksinkertainen"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Anna käyttäjätunnus"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "Käyttäjätunnus saa sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita, `-' ja `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Käyttäjätunnus on liian pitkä"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Käyttäjätunnus on jo lisätty"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Lisää käyttäjä"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1199,79 +1200,79 @@ msgstr ""
 "Lisää käyttäjä\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Hyväksy käyttäjä"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Oikea nimi"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Komentotulkki"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Kuvake"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Yksi käyttäjä voidaan asettaa kirjautumaan sisään automaattisesti "
 "tietokoneellesi."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Haluatko käyttää tätä ominaisuutta?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Valitse oletuskäyttäjä:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Valitse käytettävä ikkunointijärjestelmä:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Valitse käytettävä kieli."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Kielivalinta"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1282,59 +1283,61 @@ msgstr ""
 "haluat asentaa. Ne ovat käytettävissä asennuksen jälkeen\n"
 "kun olet käynnistänyt koneesi uudelleen."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Käytä Unicodea oletuksena"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Kaikki kielet"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Maa / alue"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Valitse maa jossa olet."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Tässä on koko lista käytettävissä olevista maista"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Muut maat"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Syöttömenetelmä:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ei jaettu"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Salli kaikille käyttäjille"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1349,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Mukautettu\" sallii käyttäjäkohtaiset oikeudet.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1357,7 +1360,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: Unix-tiedostonjakojärjestelmä, jota Mac ja Windows tukevat huonosti."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1366,28 +1369,28 @@ msgstr ""
 "SMB: tiedostonjakojärjestelmä, jota käyttävät Windows, Mac OS X ja monet "
 "Linux-järjestelmät."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Voit jakaa sekä NFS:llä että Samballa. Valitse kumpaa haluat käyttää."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Käynnistä Userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1411,39 +1414,44 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Verkkokortti"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows verkkoalue"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Aktiivihakemisto SFU:lla"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Aktiivihakemisto Winbind:llä"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Paikallinen tiedosto:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 "Käytä paikallista tunnistusta ja käyttäjien antamia paikallisia tietoja."
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1452,12 +1460,12 @@ msgstr ""
 "Koneesi käyttää LDAP:a joihinkin tai kaikkiin tunnistuksiin. LDAP keskittää "
 "tietyntyyppiset tiedot organisaation sisällä."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1466,12 +1474,12 @@ msgstr ""
 "Salli samaan Network Information Service -verkkoalueeseen kuuluvien "
 "tietokoneiden käyttää yhteistä salasana- ja ryhmätiedostoa."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows-verkkoalue:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1480,114 +1488,115 @@ msgstr ""
 "Winbind sallii järjestelmän noutaa tiedot ja tunnistaa käyttäjät Windows-"
 "verkkoalueella."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Aktiivihakemisto SFU:lla:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "Kerberos on turvallinen verkkotunnistuksen tarjoava järjestelmä."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Aktiivihakemisto Winbind:llä:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Tunnistus: LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP perus-dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP-palvelin"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "yksinkertainen"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "turva-asetukset (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Tunnistus: Aktiivihakemisto"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Verkkoalue"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Palvelin"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP käyttäjätietokanta"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Käytä anonyymia BIND:a "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "LDAP käyttäjä saa selata Aktiivihakemistoa"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Käyttäjän salasana"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Salaus"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Tunnistus: NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS-verkkoalue"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1616,34 +1625,68 @@ msgstr ""
 "käynnistyksen jälkeen.\n"
 "Komento 'wbinfo -t' tarkistaa jos tunnistuksen salaisuudet ovat kunnossa."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Tunnistus: Windows verkkoalue"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän nimi"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän salasana"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Käytä Idmap:a UID/SID-tallennukseen "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Oletus Idmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Aseta pääkäyttäjän (root) salasana ja tunnistustavat"
+
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Ylläpitäjän (\"root\") salasana"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Tunnistustapa"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Ei salasanaa"
+
+#: authentication.pm:178
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkkiä pitkä)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Tunnistustapa"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "En voi käyttää kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1652,7 +1695,7 @@ msgstr "En voi käyttää kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1667,37 +1710,37 @@ msgstr ""
 "odota oletuskaynnistysta.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO graafisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "GRUB"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ei tarpeeksi tilaa hakemistossa /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Et voi asentaa käyttöjärjestelmän lataajaa osioon %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1706,17 +1749,17 @@ msgstr ""
 "Käynnistyslataajasi asetukset pitää päivittää koska levyosiot on "
 "uudelleennumeroitu"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Käynnistyslataajaa ei voida asentaa oikein. Sinun täytyy käynnistää rescue-"
 "tilaan ja valita \"%s\""
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Asenna käynnistyslataaja uudelleen"
@@ -1756,94 +1799,115 @@ msgstr "1 minuutti"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekuntia"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kuvakaappauksia ei voida tehdä ennen osiointia"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Kuvakaappaukset löytyvät asennuksen jälkeen hakemistosta %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu puuttuu"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper puuttuu"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ranska"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Itävalta"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Sveitsi"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tsekin tasavalta"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Saksa"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Ranska"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Kreikka"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norja"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Unkari"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Ruotsi"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Alankomaat"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norja"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Itävalta"
+msgid "Poland"
+msgstr "Puola"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Ruotsi"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Yhdysvallat"
@@ -1866,18 +1930,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Irrota"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Liitä"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1898,13 +1962,13 @@ msgstr "Osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'http://' tai 'https://'"
 msgid "Server: "
 msgstr "Palvelin: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Liitospiste: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Optiot: %s"
@@ -1950,8 +2014,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Klikkaa osiota"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Yksityiskohdat"
@@ -1961,170 +2025,178 @@ msgstr "Yksityiskohdat"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Yhtään kiintolevyä ei löytynyt"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journaloitu FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Sivutus"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows "
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Muut"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tiedostojärjestelmien tyypit:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Käytä sen sijaan ``%s'':ää"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Luo"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Luo"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Käytä ensin komentoa ``Irrota''"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Valitse toinen osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Valitse osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Poistu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Vaihda vakiotilaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Vaihda asiantuntijatilaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Jatka joka tapauksessa?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Lopeta tallentamatta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Lopeta kirjoittamatta osiotaulua?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Haluatko tallentaa muutokset tiedostoon /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Sinun tulee käynnistää järjestelmä uudelleen jotta muutokset tulevat voimaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Tyhjennä kaikki"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Automaattinen varaus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Kiintolevyn tiedot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Kaikki primääriosiot käytetty"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Uusia osioita ei voida lisätä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2133,37 +2205,37 @@ msgstr ""
 "Voidaksesi luoda lisää osioita tuhoa yksi olemassa oleva osio jotta voisit "
 "luoda laajennetun osion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Tallenna osiotaulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Palauta osiotaulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Pelasta osiotaulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Uudelleenlataa osiotaulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittäminen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Valitse tiedosto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2172,120 +2244,90 @@ msgstr ""
 "Osiotaulun varmuuskopio ei ole saman kokoinen\n"
 "Jatketaanko silti?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Varoitus"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Aseta levyke asemaan\n"
-"Kaikki levykkeen tiedot häviävät"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Yritetään pelastaa osiotaulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Uusi koko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Siirrä"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Alusta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Lisää RAIDiin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Lisää LVM:iin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Poista RAID:sta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Poista LVM:stä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Muokkaa RAID:a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Käytä loopback-tiedostoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Luo uusi osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Aloitussektori: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Koko Mt: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tiedostojärjestelmä: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Ominaisuus: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Loogisen taltion nimi "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2294,96 +2336,96 @@ msgstr ""
 "Poista ensin yksi primääriosio, ja luo laajennettu osio sen tilalle."
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Poista loopback-tiedosto?"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiä kaikki siinä olevat tiedot häviävät"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Muuta osiotyyppiä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Minkä tiedostojärjestelmän haluat?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Vaihdetaan ext2:sta ext3:een"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää loopback-tiedoston %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Liitospistettä ei voida poistaa koska osiota käytetään loopback-tilassa.\n"
 "Poista loopback-tiedosto ensin."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Muutetaan kokoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Lasketaan FAT-tiedostojärjestelmän rajoja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Tämän osion kokoa ei voi muuttaa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Kaikki osion tiedot tulisi varmuuskopioida"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Osion %s koon muuttamisen jälkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Valitse uusi koko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Uusi koko (Mt): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2393,143 +2435,118 @@ msgstr ""
 "muuttamisen jälkeen suoritetaan tiedostojärjestelmän\n"
 "tarkistus seuraavan kerran kun käynnistät Windowsin(TM)."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Mille levylle haluat siirtää?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektori"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Mille sektorille haluat siirtää?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Siirretään"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Siirretään osiota..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Valitse olemassa oleva RAID johon lisätään"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "uusi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Valitse olemassa oleva LVM johon lisätään"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM:n nimi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Osiota ei voida käyttää loopback-osiona"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback tiedostonimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Anna tiedostonimi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:n käytössä, valitse toinen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Käytetäänkö sitä?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Liitosoptiot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Useita"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "laite"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "taso"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "lohkon koko kilotavuina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Varoitus: tämä on vaarallinen toiminto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Minkä tyyppinen osiointi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Sinun täytyy käynnistää kone uudelleen ennen kuin muutos tulee voimaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Levyn %s osiotaulu kirjoitetaan levylle!"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot häviävät osion alustuksen yhteydessä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Siirrä tiedostot uudelle osiolle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Piilota tiedostot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2538,104 +2555,109 @@ msgstr ""
 "Hakemisto %s sisältää jo jotakin tietoa\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Siirretään tiedostoja uudelle osiolle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopioidaan %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Poistetaan %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "osio %s tunnetaan nyt nimellä %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Laite:   "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs laitenimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Osion nimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-asema: %s (vain arvaus)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tyyppi:  "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi:    "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Alkaa:   sektori %s\n"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Koko:    %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoria"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Sylinteristä %d sylinteriin %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Loogisten osioiden määrä: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Alustettu\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ei alustettu\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Liitetty\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2644,7 +2666,7 @@ msgstr ""
 "Loopback tiedosto(t):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2653,27 +2675,27 @@ msgstr ""
 "Osiolta käynnistetään oletuksena\n"
 "    (MS-DOS käynnistys, ei LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Taso %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Lohkon koko %d kt\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-levyt %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback-tiedoston nimi: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2686,7 +2708,7 @@ msgstr ""
 "ajuriosio. Sinun olisi kaiketi\n"
 "parasta jättää se rauhaan.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2699,70 +2721,70 @@ msgstr ""
 "on järjestelmäsi käynnistämiseksi\n"
 "eri käyttöjärjestelmiin.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Vain luku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Koko:    %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Levyn tiedot: %s sylinteriä, %s lukupäätä, %s sektoria\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Tietoja: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-levyt %s\n"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Osion tyyppi: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "väylässä %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Tiedostojärjestelmän salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Valitse tiedostojärjestelmäsi salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Salausavain on liian yksinkertainen (sen pitää olla ainakin %d merkkiä pitkä)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Salausavaimet eivät täsmää"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Salausavain (uudelleen)"
@@ -2774,7 +2796,7 @@ msgstr "Muuta tyyppiä"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Ei voida kirjautua sisään käyttäjätunnuksella: %s (väärä salasana?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2799,7 +2821,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Anna tunnuksesi, salasanasi ja verkkoalue käyttääksesi tätä palvelinta."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
@@ -2829,52 +2851,52 @@ msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Asennetaan paketteja..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Poistetaan paketteja..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Liitetään osiota %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "osion %s liittäminen hakemistoon %s epäonnistui"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Tarkistetaan %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Otetaan käyttöön sivutusosiota %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Alustetaan osiota %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Luodaan ja alustetaan tiedostoa %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "en osaa alustaa %s tyyppiä %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s alustus %s epäonnistui"
@@ -2962,14 +2984,14 @@ msgstr "Salli kirjoitusoikeus tavallisille käyttäjille"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Salli vain luku -oikeus tavallisille käyttäjille"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Et voi käyttää JFS-tiedostojärjestelmää alle 16 Mt osioilla"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Et voi käyttää ReiserFS-tiedostojärjestelmää alle 32 Mt osioilla"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2982,10 +3004,11 @@ msgstr "erillinen '/usr' osio"
 msgid "server"
 msgstr "palvelin"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2999,23 +3022,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poistetaanko kaikki virheelliset osiot?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Liitospisteiden pitää alkaa /-merkillä."
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Liitospisteet saavat sisältää vain kirjaimia ja numeroita"
 
 # mat
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "On jo olemassa osio, jonka liitospiste on %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3026,12 +3049,12 @@ msgstr ""
 "Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n"
 "Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Et voi käyttää LVM loogista taltiota liitepisteelle %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3042,21 +3065,21 @@ msgstr ""
 "Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n"
 "Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Et ehkä pysty asentamaan LILOa, koska LILO ei osaa käsitellä monista "
 "fyysisistä osioista koostuvia loogisia osioita."
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Tämän hakemiston pitäisi olla juuritiedostojärjestelmässä"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3065,27 +3088,22 @@ msgstr ""
 "Tarvitset oikean tiedostojärjestelmän (ext2/ext3, ReiserFS, XFS tai JFS) "
 "tälle liitospisteelle.\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Et voi käyttää salattua tiedostojärjestelmää liitospisteelle %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Vapaa tila ei riitä automaattiseen varaukseen"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ei mitään tekemistä"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Virhe avattaessa %s kirjoitusta varten: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Levyke"
@@ -3095,12 +3113,12 @@ msgstr "Levyke"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Levy"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CD-ROM"
@@ -3115,7 +3133,7 @@ msgstr "Polttavat CD/DVD-asemat"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Nauha"
@@ -3145,135 +3163,140 @@ msgstr "Äänikortti"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webbikamera"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Prosessorit"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN-sovittimet"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Verkkokortti"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modeemi"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL-sovittimet"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP-ohjaimet"
+msgid "Memory"
+msgstr "Muisti"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Sillat ja järjestelmäohjaimet"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Tulostin"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Peliohjain"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "FireWire-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB-portit"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus-ohjaimet"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Sillat ja järjestelmäohjaimet"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Näppäimistö"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Hiiri"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Kuvanlukija"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Tuntematon/Muut"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Odota hetki... Otetaan asetukset käyttöön"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Ei vaihtoehtoista ajuria"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3282,12 +3305,12 @@ msgstr ""
 "Tunnettua vaihtoehtoista OSS/ALSA ajuria äänikortillesi (%s), joka tällä "
 "hetkellä käyttää \"%s\", ei ole"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Ääniasetukset"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3295,7 +3318,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Täällä voit valita vaihtoehtoisen ajurin (OSS tai ALSA) äänikortillesi (%s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3307,7 +3333,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Käytät tällä hetkellä ajuria %s\"%s\" (vakioajuri kortillesi on \"%s\")."
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3343,17 +3369,34 @@ msgstr ""
 "- uusi ALSA-api, joka tarjoaa useita parannettuja ominaisuuksia,\n"
 "mutta vaatii ALSA-kirjaston käyttöä.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Ajuri:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Vianetsintä"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Varoitus"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3368,12 +3411,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Uusi \"%s\" ajuri otetaan käyttöön seuraavassa käynnistyksessä."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Ei avoimen lähdekoodin ajuria"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3382,33 +3425,33 @@ msgstr ""
 "Äänikortillesi (%s) ei löydy vapaata ajuria, mutta patenttisuojattu ajuri "
 "löytyy osoitteesta \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Ei tunnettua ajuria"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Ei tunnettua ajuria äänikortillesi (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Tuntematon ajuri"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Virhe: Ajuri \"%s\" äänikortillesi ei ole listattu"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Äänen vianetsintä"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3452,18 +3495,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Anna valita mikä ajuri tahansa"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3558,8 +3601,8 @@ msgstr ""
 "ehdot, valitse \"%s\" valinta. Jos et hyväksy ehtoja, painamalla \n"
 "\"%s\" painiketta tietokoneesi käynnistyy uudestaan."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
@@ -3569,16 +3612,17 @@ msgstr "Hyväksy"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3599,7 +3643,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3640,23 +3684,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\". Jos et ole kiinnostunut tästä ominaisuudesta,\n"
 "poista valinta \"%s\""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Seuraava"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lisäasetukset"
@@ -3875,7 +3919,7 @@ msgstr "Kehitysympäristö"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Graafinen ympäristö"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Yksittäisten pakettien valinta"
@@ -3919,7 +3963,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3971,19 +4016,20 @@ msgstr ""
 "luotu toisen asennuksen lopussa. Katso edellisen vaiheen toisesta\n"
 "vihjeestä, miten luot sellaisen levykkeen."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
@@ -4006,9 +4052,9 @@ msgstr ""
 "lisätietoa miten asetat uuden tulostimen. Oppaassa näytetty\n"
 "käyttöliittymä on vastaava kuin asennuksen aikana käytetty."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Aseta"
@@ -4020,7 +4066,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4028,7 +4074,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4080,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 "Tämä myös asentaa aikapalvelimen koneeseesi jota muut paikallisverkkosi\n"
 "koneet voivat käyttää."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan"
@@ -4326,7 +4373,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4438,7 +4486,7 @@ msgstr "Mukautettu levyn osiointi"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4509,17 +4557,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Toista"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automaattinen"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Tallenna pakettien valinta"
@@ -4533,12 +4581,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4571,11 +4620,11 @@ msgstr ""
 "Valitse \"%s\", jos haluat valita osiot, jotka tarkistetaan\n"
 "levyllä olevien viallisten lohkojen varalta."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Edellinen"
@@ -4608,8 +4657,8 @@ msgstr ""
 "tarkista valinnat ja paina \"%s\" jolloin paketit haetaan ja\n"
 "asennetaan, tai \"%s\" poistuaksesi päivityksestä."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Asenna"
@@ -4623,7 +4672,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4679,7 +4728,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4874,7 +4923,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": tarkista maa-asetukset. Jos et ole maassa, joka on valittu,\n"
@@ -4898,7 +4948,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4937,7 +4987,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5156,10 +5206,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5168,7 +5219,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5216,12 +5267,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "tunnistustapa"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Ei salasanaa"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5236,9 +5281,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "Käynnistyslataaja on pieni ohjelma joka käynnistyy tietokoneen\n"
@@ -5264,9 +5310,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5281,7 +5327,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5290,7 +5336,8 @@ msgstr ""
 "saattavat tarjota sinulle yhden järjestelmän, mutta Mandrakelinux tarjoaa\n"
 "kaksi. Kukin tulostusjärjestelmä sopii parhaiten tietyille asetuksille.\n"
 "\n"
-" *  \"%s\" -- joka tarkoittaa ``tulosta, älä jonota'' (print, don't queue).\n"
+" *  \"%s\" -- joka tarkoittaa ``tulosta, älä jonota'' (print, do not "
+"queue).\n"
 "Tämä on sopiva valinta jos sinulla on suora yhteys tulostimeesi ja haluat\n"
 "mahdollisuuden 'hätäkatkaisuun' jos tulostin menee tukkoon, eikä sinulla\n"
 "ole verkkoon liitettyjä tulostimia. (\"%s\" tukee ainoastaan "
@@ -5318,7 +5365,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5369,7 +5416,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": jos äänikortti on tunnistettu järjestelmässäsi, se\n"
@@ -5377,8 +5424,8 @@ msgstr ""
 "joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tätä painiketta ja valita toisen\n"
 "ajurin."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Äänikortti"
@@ -5397,7 +5444,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5413,18 +5460,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5514,12 +5561,12 @@ msgstr ""
 "toimii. Jos aiot käyttää tätä konetta palvelimena, kannattaa nämä\n"
 "asetukset tarkistaa."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavyöhyke"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV-kortti"
@@ -5534,32 +5581,33 @@ msgstr "ISDN-kortti"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Graafinen käyttöliittymä"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Verkko"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Välityspalvelimet"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Turvataso"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Palomuuri"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Käynnistyslataaja"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Palvelut"
@@ -5608,7 +5656,7 @@ msgstr "<- Edellinen"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5621,22 +5669,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Sinun täytyy myös alustaa %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Seuraavar asennusmediat on löydetty.\n"
-"Jos haluat ohittaa joku niistä, voit poistaa niiden valinta nyt."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Onko sinulla muita asennuksen lisälevyä?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5649,57 +5688,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onki sinulla lisää asennusmedioita joita haluat määrittää?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Verkko (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Verkko (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Laitetta ei löydetty"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Aseta CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Prosessia ei voitu haaroittaa: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Aseta CD 1 uudelleen"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "Peilipalvelimen URL?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "En löydä hdlist tiedostoa tässä peilipalvelimessa."
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Vaihda CD-levyä!\n"
+"\n"
+"Aseta CD-levy nimeltä \"%s\" CD-asemaan ja valitse OK kun olet valmis."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Tunnistus käynnissä"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5718,7 +5780,7 @@ msgstr ""
 "Haluatko todella asentaa nämä palvelimet?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5731,36 +5793,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko varmasti poistaa nämä paketit?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Aseta tyhjä FAT-alustettu levyke levykeasemaan %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Tämä levyke ei ole FAT-alustettu"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Käyttääksesi tätä \"tallennetut paketit\" valintaa, käynnistä asennus "
-"optiolla \"linux defcfg=floppy\""
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "- %s poistettiin\n"
+
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (oli %s)"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5769,12 +5817,52 @@ msgstr ""
 "On tapahtunut virhe - ei löytynyt ainuttakaan laitetta, joille voi luoda "
 "uuden tiedostojärjestelmän. Tarkista laitteistosi korjataksesi ongelman"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "gFTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "FS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Ole hyvä ja valitse"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "media %s lisätty"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Tiedosto jo olemassa. Korvaa?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kuvakaappauksia ei voida tehdä ennen osiointia"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Kuvakaappaukset löytyvät asennuksen jälkeen hakemistosta %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Järjestelmän asennus"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Järjestelmän asetukset"
@@ -5802,7 +5890,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5971,14 +6059,14 @@ msgstr "Käytä fdiskiä"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Voit nyt osioida kiintolevysi %s\n"
 "Kun olet valmis, älä unohda tallentaa asetuksia komennolla `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Ei ole tarpeeksi tilaa asentamiseen"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6143,7 +6231,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Ole hyvä ja lue tämä dokumentti huolellisesti. Tämä dokumentti on Lisenssi-\n"
-"sopimus sinun ja MandrakeSoft S.A.:n välillä ja koskee Ohjelmistoa.\n"
+"sopimus sinun ja Mandrakesoft S.A.:n välillä ja koskee Ohjelmistoa.\n"
 "Asentamalla, kopioimalla tai käyttämällä Ohjelmistoa millä tavalla tahansa,\n"
 "annat nimenomaisen hyväksynnän ja suostut noudattamaan tämän Lisenssin\n"
 "sääntöjä ja ehtoja. Jos et suostu johonkin osaan tästä Lisenssistä,\n"
@@ -6163,14 +6251,14 @@ msgstr ""
 "ilman\n"
 "mitään takuita, voimassa olevan lain rajojen sisällä. Sikäli kuin takuuta "
 "ei\n"
-"voimassa olevan lain mukaan voi kiistää tai rajoittaa, MandrakeSoft S.A. ei\n"
+"voimassa olevan lain mukaan voi kiistää tai rajoittaa, Mandrakesoft S.A. ei\n"
 "missään nimessä ole vastuussa erikoisista, odottamattomista, välittömistä "
 "tai\n"
 "välillisistä vahingoista (sisältäen ilman rajoituksia vahingot menetetystä\n"
 "työstä, työn keskeytyksestä, taloudellisesta tappiosta, laillisista\n"
 "kustannuksista ja sakoista johtuen tuomioistuimen päätöksestä, tai minkä\n"
 "tahansa muun merkittävän tappion takia) jotka syntyvät käytöstä tai\n"
-"kyvyttömyydestä käyttää Ohjelmistoa, vaikka MandrakeSoft S.A.:lle olisi\n"
+"kyvyttömyydestä käyttää Ohjelmistoa, vaikka Mandrakesoft S.A.:lle olisi\n"
 " tiedotettu tällaisen vahingon mahdollisuuden tai tapahtuman "
 "olemassaolosta.\n"
 "\n"
@@ -6181,7 +6269,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sikäli kuin takuuta ei voimassa olevan lain mukaan voi kiistää tai "
 "rajoittaa,\n"
-"MandrakeSoft S.A. tai sen jakelijat eivät missään nimessä ole vastuussa\n"
+"Mandrakesoft S.A. tai sen jakelijat eivät missään nimessä ole vastuussa\n"
 "erikoisista, odottamattomista, välittömistä tai välillisistä vahingoista\n"
 "(sisältäen ilman rajoituksia vahingot menetetystä työstä, työn "
 "keskeytyksestä,\n"
@@ -6212,8 +6300,8 @@ msgstr ""
 "koskevat. Ole hyvä ja lue jokaisen komponentin lisenssin ehdot ja säännöt\n"
 "ennen kuin käytät sitä. Jokainen kysymys koskien komponentin lisenssiä "
 "tulisi\n"
-"ohjata komponentin tekijälle Mandrakesoftin sijasta. MandrakeSoft S.A.:n\n"
-"tekemiin ohjelmiin sovelletaan GPL-lisenssiä. MandrakeSoft S.A.:n tekemiin\n"
+"ohjata komponentin tekijälle Mandrakesoftin sijasta. Mandrakesoft S.A.:n\n"
+"tekemiin ohjelmiin sovelletaan GPL-lisenssiä. Mandrakesoft S.A.:n tekemiin\n"
 "dokumentaatioihin sovelletaan erillistä lisenssiä. Lue dokumentaatiota\n"
 "saadaksesi lisää tietoa.\n"
 "\n"
@@ -6224,11 +6312,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kaikki oikeudet Ohjelmiston komponentteihin kuuluvat niiden tekijöille,\n"
 "ja ne ovat suojattuja älyllisten omaisuuksien- ja kopiointisuojalailla,\n"
-"jotka koskevat ohjelmistoja. MandrakeSoft S.A. pidättää oikeuden muokata\n"
+"jotka koskevat ohjelmistoja. Mandrakesoft S.A. pidättää oikeuden muokata\n"
 "tai sovittaa Ohjelmistoa, joko kokonaan tai osittain, kaikilla tavoilla\n"
 "jokaiseen tarpeeseen.\n"
 "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" ja kaikki niihin liittyvät logot ovat\n"
-"MandrakeSoft S.A.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.\n"
+"Mandrakesoft S.A.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6247,7 +6335,7 @@ msgstr ""
 "ratkaistavaksi Pariisissa, Ranskassa.\n"
 "\n"
 "Jos teillä on kysymyksiä tästä sopimuksesta, olkaa hyvä ja ottakaa yhteyttä\n"
-"MandrakeSoft S.A.:iin.\n"
+"Mandrakesoft S.A.:iin.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6271,7 +6359,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
 "between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"Mandrakesoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
 "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
 "explicitly \n"
 "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
@@ -6293,7 +6381,7 @@ msgstr ""
 "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
 "with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"Mandrakesoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
 "law, be liable for any special,\n"
 "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
 "limitation damages for loss of \n"
@@ -6301,14 +6389,14 @@ msgstr ""
 "resulting from a court \n"
 "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
 "inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"Products, even if Mandrakesoft S.A. has been advised of the possibility or "
 "occurence of such \n"
 "damages.\n"
 "\n"
 "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
 "COUNTRIES\n"
 "\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"To the extent permitted by law, Mandrakesoft S.A. or its distributors will, "
 "in no circumstances, be \n"
 "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
 "(including without \n"
@@ -6338,10 +6426,10 @@ msgstr ""
 "and conditions of the license agreement for each component before using any "
 "component. Any question \n"
 "on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"to Mandrakesoft.\n"
+"The programs developed by Mandrakesoft S.A. are governed by the GPL License. "
 "Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"by Mandrakesoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
 "documentation for \n"
 "further details.\n"
 "\n"
@@ -6352,11 +6440,11 @@ msgstr ""
 "respective authors and are \n"
 "protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
 "programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Mandrakesoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
 "Products, as a whole or in \n"
 "parts, by all means and for all purposes.\n"
 "\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"Mandrakesoft S.A.  \n"
 "\n"
 "\n"
 "5. Governing Laws \n"
@@ -6372,7 +6460,7 @@ msgstr ""
 "court. As a last \n"
 "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
 "Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+"For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A.  \n"
 
 #: install_messages.pm:90
 #, c-format
@@ -6509,10 +6597,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Kahdentunut liitospiste %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6521,7 +6609,7 @@ msgstr ""
 "Joko CD-ROM-asemasi tai levy on viallinen.\n"
 "Tarkista CD-ROM Linux-koneessa komennolla \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä"
@@ -6531,7 +6619,7 @@ msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Siirryn vaiheeseen `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6544,97 +6632,98 @@ msgstr ""
 "Tehdäksesi niin paina `F1' kun käynnistät asennusohjelmaa CD-ROM:lta.\n"
 "Tämän jälkeen kirjoita `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Pakettiryhmien valinta"
 
 # mat
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Koko yhteensä: %d / %d Mt"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Viallinen paketti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versio: "
 
 # mat
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Koko: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d kt\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tärkeys: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Et voi valita/poistaa tätä pakettia"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "puuttuvista %s johtuen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "täyttämättömistä riippuvuuksista %s johtuen"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "yritetään asentaa %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "jotta %s voitaisiin säilyttää"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Et voi asentaa tätä pakettia, koska levyllä ei ole tarpeeksi tilaa sen "
 "asentamiseksi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Seuraavat paketit asennetaan"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Seuraavat paketit poistetaan"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Tämä on pakollinen paketti, sitä ei voida poistaa valinnoista"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Se on jo asennettu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6643,85 +6732,85 @@ msgstr ""
 "Tämä paketti tulee päivittää.\n"
 "Oletko varma että haluat poistaa valinnan?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Paketti pitää päivittää."
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Näytä automaattisesti valitut paketit"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Lataa/Tallenna levykkeelle"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Tallenna valinta"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Päivitän pakettien valintaa"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimaalinen asennus"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Valitse asennettavat paketit"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Asennetaan"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Arvioidaan aikaa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Ei yksityiskohtia"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Aikaa jäljellä "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Odota, asennusta valmistellaan..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ei yksityiskohtia"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pakettia"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Asennetaan pakettia: %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Kieltäydy"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Vaihda CD-levyä!\n"
 "\n"
@@ -6729,139 +6818,157 @@ msgstr ""
 "Jos sinulla ei ole levyä, valitse Peruuta välttääksesi asennukset tältä "
 "levyltä."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Tapahtui virhe järjestettäessä paketteja:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Jatka kuitenkin?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Tapahtui virhe asennettaessa paketteja:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "ei asetettu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Seuraavar asennusmediat on löydetty.\n"
+"Jos haluat ohittaa joku niistä, voit poistaa niiden valinta nyt."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Haluatko palauttaa järjestelmäsi?"
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Käyttöoikeussopimus"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Julkaisutiedote"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Valitse näppäimistösi asettelu."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Tässä on koko lista käytettävissä olevista näppäimistöistä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Asenna/Päivitä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Onko tämä asennus vai päivitys?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Päivitä %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Salausavain %s:lle"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Valitse hiiren tyyppi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Hiiren portti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Mihin sarjaporttiin hiiresi on liitetty."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Näppäinemulaatio"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "2. näppäimen emulaatio"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "3. näppäimen emulaatio"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Asetetaan PCMCIA kortteja..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Asetetaan IDE-levyä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "ei vapaita osioita"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Tarkistetaan osioita liitospisteiden löytämiseksi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Valitse liitospisteet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6871,17 +6978,28 @@ msgstr ""
 "käynnistääksesi järjestelmän sinun pitää luoda käynnistyslohko-osio "
 "DiskDrake:ssa."
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Ei vapaata tilaa 1 Mt:n käynnistyslohkoa varten! Asennusta jatketaan, mutta "
+"käynnistääksesi järjestelmän sinun pitää luoda käynnistyslohko-osio "
+"DiskDrake:ssa."
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Valitse alustettavat osiot"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Tarkistetaanko vialliset lohkot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6890,46 +7008,39 @@ msgstr ""
 "Tiedostojärjestelmän %s tarkistus epäonnistui. Haluatko korjata virheet?\n"
 "(huomioi: voit menettää tietoja)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Sivutustilaa ei ole riittävästi, suurenna sitä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "Etsitään saatavilla olevia paketteja ja rakennetaan rpm-tietokanta "
 "uudelleen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Etsitään saatavilla olevia paketteja..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Etsitään jo asennettuja paketteja..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Etsitään päivitettäviä paketteja..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Otetaan yhteys Mandrakelinuxin sivustolle peilipalvelinlistan saamiseksi..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Valitse peilipalvelin josta paketit haetaan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6938,39 +7049,30 @@ msgstr ""
 "Järjestelmässäsi ei ole riittävästi tilaa asennukseen tai päivitykseen (%d > "
 "%d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Lataa tai tallenna pakettien valinta levykkeelle.\n"
 "Muoto on sama kuin auto_install-toiminnon luomilla levykkeillä."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Lataa levykkeeltä"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Tallenna levykkeelle"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakettien valinta"
+msgid "Load"
+msgstr "Verkkokuorma"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Ladataan levykkeeltä"
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Aseta levyke, jossa on pakettien valinta"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Lataa tiedosto"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6985,7 +7087,7 @@ msgstr "Asennuksen tyyppi"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Et ole valinnut yhtäkään pakettiryhmää.\n"
@@ -7001,12 +7103,12 @@ msgstr "Perusdokumentaation kanssa (suositeltu!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Vähimmäisasennus (erityisesti ei urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -7017,17 +7119,17 @@ msgstr ""
 "Jos sinulla ei ole mitään levyistä, paina Peruuta.\n"
 "Jos jotkut levyistä puuttuvat, poista niiden valinnat ja paina OK."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM nimeltään \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Valmistellaan asennusta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -7036,18 +7138,18 @@ msgstr ""
 "Asennetaan pakettia: %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Asennuksen jälkeiset toiminnot"
 
 # mat
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Aseta moduulien päivityslevyke asemaan %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7067,73 +7169,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko hakea ja asentaa päivitykset?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Otetaan yhteys Mandrakelinuxin sivustolle peilipalvelinlistan saamiseksi..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Yhdistetään peilipalvelimeen uusimman pakettilistan saamiseksi..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Yhteyttä peilipalvelimeen %s ei voitu muodostaa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Haluatko kokeilla uudelleen?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Mikä on järjestelmäsi aikavyöhyke?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automaattinen kellon synkronointi (käyttäen NTP:tä)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-palvelin"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Yhteenveto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Järjestelmä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Laitteisto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Ei tulostinta"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Onko sinulla ISA-väylään liitettävä äänikortti?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7142,111 +7251,88 @@ msgstr ""
 "Suorita \"alsaconf\" tai \"sndconfig\" asennuksen jälkeen asettaaksesi "
 "äänikorttisi."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Yhtäkään äänikorttia ei löydetty. Kokeile \"harddrake\" asennuksen jälkeen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Graafinen käyttöliittymä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Verkko & Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "asetettu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Tietoturva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktivoitu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "ei käytössä"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Käynnistys"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s kohteessa %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Palvelut: %d aktivoitu, %d rekisteröity"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Et ole asettanut X-palvelinta. Oletko varma että haluat tehdä tämän?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Aseta pääkäyttäjän (root) salasana ja tunnistustavat"
-
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Ylläpitäjän (\"root\") salasana"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkkiä pitkä)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Tunnistustapa"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Valmistelen käyttöjärjestelmän lataajaa..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Sinulla on vanhanaikainen tai tuntematon tietokone,\n"
 "joten Yaboot käynnistyslataaja ei toimi koneessasi.\n"
 "Asennus jatkuu, mutta sinun täytyy käyttää BootX:ää\n"
 "koneesi käynnistämiseen"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Haluatko käyttää aboot:a?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7255,7 +7341,7 @@ msgstr ""
 "Virhe asennettaessa aboot:a,\n"
 "yritetäänkö pakkoasennusta vaikka se tuhoaa ensimmäisen osion?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7265,22 +7351,22 @@ msgstr ""
 "ylläpitäjälle."
 
 # mat
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Aseta tyhjä levyke levykeasemaan %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Aseta toinen levyke asemaan ajureille"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Valmistellaan automaattiasennuslevykettä..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7291,12 +7377,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko todella lopettaa?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7324,37 +7410,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiä  | <Space> valitsee | <F12> seuraava "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Valitse tiedosto"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Perusasetukset"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Valmis"
@@ -7438,765 +7524,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Lähetä uudelleen"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Tšekkiläinen (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Saksalainen"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Espanjalainen"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Suomalainen"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Ranskalainen"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norjalainen"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Puolalainen"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Venäläinen"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Ruotsalainen"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "UK näppäimistö"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US näppäimistö"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanialainen"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenialainen (vanha)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenialainen (kirjoituskone)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenialainen (foneettinen)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arabialainen"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidžanilainen (latinalainen)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgialainen"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengali"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengali (Inscript järjestys)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengali (Probhat järjestys)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgarialainen (foneettinen)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgarialainen (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasilialainen (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnialainen"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Valkovenäläinen"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Sveitsiläinen (saksalainen järjestys)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Sveitsiläinen (ranskalainen järjestys)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Arabialainen"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Tšekkiläinen (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Saksalainen (ei kuolleita näppäimiä)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Tanskalainen"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (norjalainen)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (norjalainen)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (ruotsalainen)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (ruotsalainen)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Bosnialainen"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Eestiläinen"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Kreikkalainen"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgialainen (\"venäläinen\" järjestys)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgialainen (\"latinalainen\" järjestys)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Kreikkalainen"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Kreikkalainen (polytonic)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujaratilainen"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhilainen"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Unkarilainen"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Kroatialainen"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irlantilainen"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelilainen"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelilainen (foneettinen)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iranilainen"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islantilainen"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italialainen"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japanilainen 106-näppäiminen"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Korealainen näppäimistö"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Arabialainen"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Kyrgyz-näppäimistö"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latinalaisamerikkalainen"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laoslainen"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Liettualainen AZERTY (vanha)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Liettualainen AZERTY (uusi)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Liettualainen \"numerorivi\"-QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Liettualainen \"foneettinen\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latvialainen"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalamilainen"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedonialainen"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmarilainen"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolialainen (kyrillinen)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltalainen (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltalainen (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Hollantilainen"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Puolalainen (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Puolalainen (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Puolalainen"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugalilainen"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanadalainen (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romanialainen (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romanialainen (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Venäläinen (foneettinen)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saamelainen (norjalainen)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saamelainen (ruotsalainen/suomalainen)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Thai-näppäimistö"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovenialainen"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakialainen (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakialainen (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbialainen (kyrillinen)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Syyrialainen"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Syyrialainen (foneettinen)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thai-näppäimistö"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thai-näppäimistö"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Pattachote)"
 msgstr "Thai-näppäimistö"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Jugoslavialainen (latinalainen)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tajik-näppäimistö"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Saksalainen"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turkkilainen (perinteinen \"F\"-malli)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turkkilainen (perinteinen \"Q\"-malli)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainalainen"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Oriya"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US-näppäimistö (kansainvälinen)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbekistanilainen (kyrillinen)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamilainen \"numerorivi\"-QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslavialainen (latinalainen)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Oikea Alt-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Molemmat Shift-näppäimet samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Control- ja Shift-näppäin samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Shift- ja CapsLock-näppäin samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl- ja Alt-näppäin samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt- ja Shift-näppäin samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Valikko\"-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Vasen \"Windows\"-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Oikea \"Windows\"-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Molemmat Control-näppäimet samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Molemmat Alt-näppäimet samanaikaisesti"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Vasen Shift-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Oikea Shift-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Oikea Alt-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Vasen Control-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Oikea Control-näppäin"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8206,7 +8397,7 @@ msgstr ""
 "Tässä voit valita näppäimen tai näppäinyhdistelmän joka vaihtaa eri\n"
 "näppäimistöasettelujen välillä (esim. latinalainen ja ei-latinalainen)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8220,1166 +8411,1146 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Arabiemiirikunnat"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua ja Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Alankomaiden Antillit"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktis"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentiina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikan Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaidžan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia ja Herzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilia"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet'n saari"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Valko-Venäjä"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kookossaaret"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Sveitsi"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cookinsaaret"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kiina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Kap Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Joulusaari"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kypros"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Tanska"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Viro"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypti"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Länsi-Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanja"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Suomi"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandinsaaret"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Färsaaret"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Iso-Britannia"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Ranskan Guayana"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grönlanti"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hong Kong SAR (China)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Unkari"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanti"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Intia"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanti"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaika"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japani"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenia"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodza"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komorit"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Korea (Pohjois-)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Caymansaaret"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Liettua"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libya"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marocco"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshallinsaaret"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Pohjoiset Mariaanit"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Malediivit"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malesia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mosambik"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Uusi-Kaledonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolkinsaari"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Uusi-Seelanti"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Ranskan Polynesia"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Uusi-Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippiinit"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Puola"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestiina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugali"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Venäjä"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomonsaaret"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychellit"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome ja Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Syyria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swazimaa"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks ja Caicossaaret"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Tsad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Ranskan eteläiset alueet"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thaimaa"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadzikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Itä-Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkki"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad ja Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tansania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikaani"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis ja Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Etelä-Afrikka"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "sinun pitäisi asentaa seuraavatr paketit: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
 # mat
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Tervetuloa %s:n"
@@ -9389,12 +9560,12 @@ msgstr "Tervetuloa %s:n"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Sisäkkäiset liitokset %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Poista ensin loogiset osiot\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametrit"
@@ -9434,19 +9605,39 @@ msgstr "Onko koneessa liitäntää %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Katso laitteistotietoja"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Asennetaan ajuria %s ohjaimelle %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Asennetaan ajuria %s ohjaimelle %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Asennetaan ajuria %s ohjaimelle %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Asennetaan ajuria %s ohjaimelle %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Asennetaan ajuria %s ohjaimelle %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(moduuli %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9455,7 +9646,7 @@ msgstr ""
 "Voit nyt määrittää moduulin %s optiot.\n"
 "Huomaa että osoite täytyy määrittää '0x' etuliitteellä, esim. 0x123."
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9466,18 +9657,18 @@ msgstr ""
 "Asetukset ovat muotoa ``nimi=arvo nimi2=arvo2 ...''.\n"
 "Esimerkiksi, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Moduulin optiot:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Mitä %s ajuria kokeillaan?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9493,17 +9684,17 @@ msgstr ""
 "lisämääreitä vai annatko sen itse etsiä tarvitsemansa tiedot? Joskus haku\n"
 "voi jumiuttaa tietokoneen, mutta sen ei pitäisi aiheuttaa vahinkoa."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Automaattitunnistus"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9563,11 +9754,11 @@ msgstr "Yleinen PS2 rullahiiri"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaattinen"
@@ -9718,7 +9909,7 @@ msgstr "Mikä tahansa PS/2- ja USB-hiiri"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics Touchpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "ei mikään"
@@ -9778,23 +9969,23 @@ msgstr "Sagem (käyttäen PPPoA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (käyttäen DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Yhdistä Internetiin"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Yleisin tapa liittyä adsl-verkkoon on käyttää pppoe.\n"
 "Jotkin yhteydet käyttävät pptp:tä, muutamat dhcp:aa.\n"
 "Jos et tiedä mitä valita, valitse 'käytä pppoe:tä'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL-yhteyden tyyppi:"
@@ -9836,8 +10027,8 @@ msgstr "Telnet-palvelin"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-palvelin"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9928,108 +10119,108 @@ msgstr "Kaikki (ei palomuuria)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Muut portit"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Ei listattu - muokkaa manuaalisesti"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "En tiedä"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuaalinen"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Manuaalinen valinta"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Sisäinen ISDN-kortti"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Hallittu"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Ensisijainen"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Toistin"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Toissijainen"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Automaattinen"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuaalinen asettaminen"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automaattinen IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Automaattinen IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Muun maailman käyttämä protokolla"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Eurooppalainen protokolla (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10038,168 +10229,168 @@ msgstr ""
 "Muun maailman käyttämä protokolla \n"
 "Ei D-kanavaa (vuokralinjat)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel Speedtouch USB modeemi"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB modeemi"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan modeemi"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus modeemi"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Manuaaliset TCP/IP-asetukset"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL CAPIn yli"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Sillattu Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Sillattu Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Reititetty IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Reititetty IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Skriptipohjainen"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminaalipohjainen"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Verkko- & Internetasetukset"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(löydetty portista %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(löydetty %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(löydetty)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modeemiyhteys"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN-yhteys"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL-yhteys"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kaapeliyhteys"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Lähiverkko"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Langaton yhteys"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Valitse yhteys, jonka haluat asettaa"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10212,130 +10403,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Paina \"%s\" jatkaaksesi."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Yhteyden asetus"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Täytä tai tarkista alla olevat kentät."
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Kortin IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Kortin muisti (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kortin IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Kortin IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Kortin IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Henkilökohtainen puhelinnumerosi"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Palveluntarjoajan nimi (esim.: tarjoaja.fi)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Palveluntarjoajan puhelinnumero"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Palveluntarjoajan dns 1 (vapaaehtoinen)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Palveluntarjoajan dns 2 (vapaaehtoinen)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Soittotila"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Yhteyden nopeus"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Yhteyden aikakatkaisu (sekunneissa)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Käyttäjätunnus (käyttäjän nimi)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Soittoasetukset: tilin ominaisuudet"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Valitse asetettava verkkoliitäntä:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Verkkolaite"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Ulkoinen ISDN-modeemi"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Valitse laite!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN asetus"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Millainen kortti sinulla on?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10350,22 +10552,22 @@ msgstr ""
 "Jos sinulla on PCMCIA-kortti sinun täytyy tietää korttisi \"IRQ\" ja \"I/O"
 "\".\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Hylkää"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Mikä näistä on ISDN-korttisi?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10376,159 +10578,159 @@ msgstr ""
 "enemmän ominaisuuksia kuin vapaa ajuri (esimerkiksi lähettää fakseja). Kumpi "
 "ajureista haluat käyttää?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Ajuri"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Mitä protokollaa haluat käyttää?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolla"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Valitse palveluntarjoajasi.\n"
 "Jos se ei ole listassa, valitse `Ei listattu'"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Yhteydentarjoaja:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Modeemiasi ei tueta tässä järjestelmässä.\n"
 "Katso osoitteesta http://www.linmodems.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Valitse asetettava modeemi:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Valitse sarjaportti, johon modeemisi on kytketty."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Valitse yhteydentarjoajasi:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Soittoasetukset: tilin ominaisuudet"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Yhteyden nimi"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Puhelinnumero"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Soittoasetukset: IP-parametrit"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP-parametrit"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-osoite"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Aliverkon peite:"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Soittoasetukset: DNS-parametrit"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Verkkoalueen nimi"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Ensimmäinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Toinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Aseta konenimi IP-osoitteen mukaan"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Yhdyskäytävä"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Yhdyskäytävän IP-osoite"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL-asetukset"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Valitse ADSL yhteydentarjoajasi"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10539,32 +10741,32 @@ msgstr ""
 "Voit hakea sitä nyt levykkeeltä tai windows-osiolta,\n"
 "tai ohita ja aseta se myöhemmin."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Käytä levykettä"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Käytä Windows osiotani"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Suorita myöhemmin"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmwaren kopiointi epäonnistui, tiedostoa %s ei löytynyt"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmwaren kopiointi onnistui"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10577,22 +10779,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "ja kopioida tiedoston 'mgmt.o' hakemistoon '/usr/share/speedtouch'"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtuaalihakemisto ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtuaalipiiri ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Paketointi:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10605,12 +10807,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Löydät ajurin osoitteesta http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Manuaalinen ajurin lataus"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10623,7 +10830,7 @@ msgstr ""
 "Hyväksy, jos haluat pitää laitteen asetukset sellaisina kuin ne olivat.\n"
 "Alla olevien kohtien muokkaaminen korvaa voimassa olevat asetukset."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10632,17 +10839,17 @@ msgstr ""
 "Onnittelut, verkko- ja Internetyhteyksien asetus on valmis.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf konenimen valinta"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Asetetaan verkkolaitetta %s (ajuri %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10651,7 +10858,7 @@ msgstr ""
 "Seuraavia protokollia voidaan käyttää ethernet-yhteyden asettamiseen. Ole "
 "hyvä ja valitse se jota haluat käyttää"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10661,95 +10868,120 @@ msgstr ""
 "Syötä koneen IP-asetukset. Kukin kohta tulee syöttää IP-osoitteena,\n"
 "pisteillä eroteltuna nelinumeroisena sarjana (esim. 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Määritä konenimi DHCP-osoitteesta"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP konenimi"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Verkkopeite"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Selvitä verkkokortti-id (hyödyllistä sylimikroille)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Verkon pikakytkentä (Hotplugging)"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Käynnistä koneen käynnistyksen yhteydessä"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP-asiakas"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-osoitteen tulee olla muotoa 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Varoitus: IP osoite %s on yleensä varattu !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s on jo käytössä\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Manuaalinen ajurin lataus"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Ssh-identiteetti on jo asetettu"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "%s pakettia ei voitu asentaa!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Syötä tälle kortille käytettävät langattoman verkon asetukset:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Toimintatila"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Verkon nimi (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Network ID"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Toimintataajuus"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Herkkyyskynnys"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bittivirta (b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10759,7 +10991,7 @@ msgstr ""
 "taajuus\n"
 "on 2.46 GHz) tai sinun pitää lisätä riittävästi '0' (nollia) loppuun."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10768,12 +11000,12 @@ msgstr ""
 "Nopeuden pitäisi loppua päätteeseen k, M tai G (esim. \"11M\" jos nopeus\n"
 "on 11M) tai sinun pitää lisätä riittävästi '0' (nollia) loppuun."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10795,17 +11027,17 @@ msgstr ""
 "Voit asettaa tämän parametrin myös arvoon auto (automaattinen), fixed\n"
 "(kiinteä) tai off (pois käytöstä)."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Pirstoutuminen"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Komennon Iwconfig ylimääräiset parametrit"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10821,12 +11053,12 @@ msgstr ""
 "Katso lisätietoja iwpconfig(8) manuaalisivulta."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Komennon Iwspy ylimääräiset parametrit"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10845,12 +11077,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Katso lisätietoja iwpspy(8) manuaalissivulta."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Komennon Iwpriv ylimääräiset parametrit"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10878,7 +11110,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Katso lisätietoja iwpriv(8) manuaalisivulta"
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10890,69 +11122,69 @@ msgstr ""
 "Koneesi nimen pitäisi olla täydellinen, kuten ``minunkone.yritys.fi''.\n"
 "Voit antaa myös yhdyskäytävän IP-osoitteen jos sinulla on sellainen."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "Viimeisimpänä mutta ei vähäisimpänä voit myös kirjoittaa DNS-palvelimesi IP-"
 "osoitteet."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Konenimi (ei pakollinen)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Konenimi"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Nimipalvelin 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Nimipalvelin 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Nimipalvelin 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Etsi verkkoalueelta"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "Oletuksena etsittävä verkkoalue asetetaan täyden konenimen perusteella"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Yhdyskäytävä (esim. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Yhdyskäytävän laite"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS palvelimen osoite pitää olla muotoa 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Yhdyskäytävän osoite pitää olla muotoa 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10964,17 +11196,17 @@ msgstr ""
 "Tätä nimeä käytetään jaettaessa resursseja, joita ei hallita\n"
 "verkossa. Useimmissa verkoissa tämä asetus on tarpeeton."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf konenimi"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf konenimi ei saa sisältää . (pistettä)"
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10985,52 +11217,52 @@ msgstr ""
 "Valitse se, jota haluat käyttää.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internetyhteys"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Asetukset ovat tehty, haluatko ottaa ne käyttöön?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Haluatko ottaa yhteyden käyttöön koneen käynnistyksen yhteydessä?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automaattisesti koneen käynnistyksen yhteydessä"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Käyttämällä järjestelmätarjottimen Verkkosovelmaa"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Manuaalisesti (liitäntä kuitenkin aktivoidaan koneen käynnistyessä)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Miten haluat soittaa tähän yhteyteen?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Verkko pitää käynnistää uudelleen. Haluatko tehdä sen nyt ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Verkon asetukset"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11041,36 +11273,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Haluatko kokeilla Internetyhteyttä nyt?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Testataan yhteyttäsi..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Järjestelmä on nyt yhdistetty Internetiin."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Turvallisuussyistä yhteys suljetaan nyt."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Järjestelmä ei näytä olevan yhteydessä Internetiin.\n"
 "Kokeile muuttaa Internet-asetuksia."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11079,18 +11311,18 @@ msgstr ""
 "Kun tämä on tehty, suosittelemme käynnistämään X-ympäristön\n"
 "uudelleen välttääksesi järjestelmän nimen vaihdoksesta koituvat ongelmat."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Asettamisen aikana ilmeni ongelmia.\n"
 "Testaa yhteytesi net_monitor- tai mcc-työkalulla. Jos yhteytesi ei toimi, "
 "voit käynnistää asetustyökalun uudelleen"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11103,7 +11335,7 @@ msgstr ""
 "Klikkaa OK säilyttääksesi nykyiset asetukset tai peruuta asettaaksesi "
 "Internet- ja verkkoasetukset uudelleen.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11112,37 +11344,37 @@ msgstr ""
 "Sattui odottamaton virhe:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Välityspalvelimien asettaminen"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-välityspalvelin:"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP-välityspalvelin:"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Välityspalvelimen tulee olla muotoa http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'ftp:' tai 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Palomuurin asetukset löydetty!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11151,7 +11383,7 @@ msgstr ""
 "Varoitus! Olemassa oleva palomuuri löydetty. Tarvitset mahdollisesti käsin "
 "tehtäviä korjauksia asennuksen jälkeen."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11168,12 +11400,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0 tai eth1 kaapeliyhteydelle.\n"
 "\t\tppp+ ISDN-yhteydelle.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Aseta levyke "
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11182,25 +11414,25 @@ msgstr ""
 "Aseta tyhjä FAT-alustettu levyke asemaan %s jossa %s on juurihakemistossa ja "
 "paina %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Levykkeen käyttövirhe, ei voida liittää %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "liittäminen epäonnistui: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Laajennettua osiotyyppiä ei tueta tässä ympäristössä"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11208,22 +11440,22 @@ msgstr ""
 "Ainoa ratkaisu on siirtää primääriosioita siten että reikä on ennen "
 "laajennettuja osioita"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Palautus tiedostosta %s epäonnistui: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Huono varmuuskopiotiedosto"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11272,7 +11504,7 @@ msgid "(on this machine)"
 msgstr "(tällä koneella)"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Asetettu muissa koneissa"
@@ -11282,60 +11514,60 @@ msgstr "Asetettu muissa koneissa"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Oletus)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - Tulosta, älä jonota"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - rivitulostus demoni"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR uusi sukupolvi"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjärjestelmä"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjärjestelmä (etäpalvelin)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Tuntematon malli"
@@ -11355,7 +11587,7 @@ msgstr "Etätulostin"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tulostin etäpalvelimella (CUPS)"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tulostin etäpalvelimella (lpd)"
@@ -11375,7 +11607,7 @@ msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Syötä tulostinlaitteen osoite (URI)"
@@ -11385,192 +11617,238 @@ msgstr "Syötä tulostinlaitteen osoite (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Putkita työ käskylle"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "suositeltu"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Tuntematon malli"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Asetettu tässä koneessa"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " rinnakkaisliitännässä #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", USB tulostin #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB tulostin"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa #%s"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", USB tulostin"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissä"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", USB tulostin"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", monitoimilaite rinnakkaisportissa #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", monitoimilaite rinnakkaisportissa "
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", monitoimilaite USB:ssa"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissä"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", monitoimilaite"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", tulostetaan kohteeseen: %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -palvelimella \"%s\", portissa %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " SMB/Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", käyttäen komentoa %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Rinnakkaisliitäntä #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USB-tulostin #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB tulostin"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa #%s"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Tulostinta ei löydetty!"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissä"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Tulostin"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Monitoimilaite rinnakkaisportissa #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Monitoimilaite rinnakkaisportissa "
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Monitoimilaite USB:ssa"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Monitoimilaite HP JetDirectissä"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Monitoimilaite"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Tulostetaan kohteeseen %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "TCP/IP -palvelimella \"%s\", portissa %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Käyttää komentoa %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Paikallisverkko(ja)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Liitäntä \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Verkko %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Kone %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (portti %s)"
@@ -11637,8 +11915,8 @@ msgstr "Tulostimen jako koneissa/verkoissa: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Mukautettu asetus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Ei etäkoneita"
@@ -11728,7 +12006,7 @@ msgstr ""
 "mutta silloin sinun pitää itse huolehtia näistä asioista."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "CUPS etäpalvelin eikä paikallista CUPS-demonia"
@@ -11873,7 +12151,7 @@ msgstr "Palvelimen IP puuttuu!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Syötetty IP on virheellinen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Portin numeron pitäisi olla kokonaisluku!"
@@ -11883,8 +12161,8 @@ msgstr "Portin numeron pitäisi olla kokonaisluku!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Tämä palvelin on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Portti"
@@ -11896,40 +12174,41 @@ msgstr "Portti"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Päällä, etäpalvelimen nimi tai IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "CUPS palvelimen nimi tai IP-osoite puuttuu."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Luetaan tulostimen tietoja..."
@@ -11939,17 +12218,17 @@ msgstr "Luetaan tulostimen tietoja..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Käynnistetään CUPS uudelleen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Valitse tulostinyhteys"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Miten tulostin on liitetty?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11960,7 +12239,7 @@ msgstr ""
 "Tulostimia, jotka ovat CUPS-etäpalvelimella, ei tarvitse asettaa\n"
 "tässä; nämä tulostimet tunnistetaan automaattisesti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11971,7 +12250,7 @@ msgstr ""
 "VAROITUS: Ei paikallista verkkoyhteyttä aktiivisena, etätulostimia ei voida "
 "tunnistaa eikä kokeilla!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -11979,22 +12258,45 @@ msgstr ""
 "Tulostimen automaattitunnistus (paikallinen, TCP/Socket, SMB-tulostimet ja "
 "laite URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "K:n täytyy olla positiivinen kokonaisluku."
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Tarkistetaan järjestelmääsi..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr " ja yksi tuntematon tulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr " ja %d tuntematonta tulostinta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -12007,7 +12309,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "on kytketty suoraan koneeseesi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12020,7 +12322,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "on kytketty suoraan koneeseesi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12033,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "on kytketty suoraan koneeseesi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12042,7 +12344,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Löytyi yksi tuntematon tulostin joka on kytketty suoraan koneeseesi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12051,18 +12353,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Löytyi %d tuntemattomia tulostimia jotka on kytketty suoraan koneeseesi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Yhtäkään suoraan tietokoneeseesi kytkettyä tulostinta ei löytynyt"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Varmista että kaikki tulostimesi on liitetty ja kytketty päälle).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -12071,22 +12373,22 @@ msgstr ""
 "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllä mainittuihin tulostimiin tai "
 "tulostimiin, jotka löytyvät paikallisverkostasi?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen paikallisverkon tulostimella?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllä mainituissa tulostimissa?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Oletko varma että haluat asettaa tulostuksen tässä koneessa?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -12095,42 +12397,42 @@ msgstr ""
 "HUOM: Tulostinmallista ja tulostusjärjestelmästä riippuen asennetaan jopa %d "
 "Mt tarvittavia lisäohjelmia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Etsii uusia tulostimia..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Löydettiin tulostin kohteessa \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Tulostimen mallin valinta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Mikä tulostinmalli sinulla on?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12143,7 +12445,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake ei tunnistanut mitä mallia tulostimesi %s on. Ole hyvä ja "
 "valitse oikea malli listasta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12152,24 +12454,25 @@ msgstr ""
 "Jos tulostimesi ei ole listattu, valitse yhteensopiva (katso tulostimen "
 "ohjekirjasta) tai vastaava."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta kohteessa %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Lisää uusi tulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12192,7 +12495,7 @@ msgstr ""
 "annetaan pääsy kaikkiin tulostinajureihin, niiden asetuksiin ja "
 "yhteystyyppeihin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12207,8 +12510,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12230,7 +12533,7 @@ msgstr ""
 "Klikkaa \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
 "tulostinta nyt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12256,7 +12559,7 @@ msgstr ""
 "Klikkaa \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
 "tulostinta nyt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12271,7 +12574,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12293,7 +12596,7 @@ msgstr ""
 "Klikkaa \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
 "tulostinta nyt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12319,22 +12622,22 @@ msgstr ""
 "Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
 "tulostinta nyt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Tunnista automaattisesti tähän koneeseen liitetyt tulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Tunnista automaattisesti paikallisverkkoon liitetyt tulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Tunnista automaattisesti Windows-koneisiin liitetyt tulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12357,70 +12660,71 @@ msgstr ""
 "muuttaa oletusasetuksia (paperilähde, tulostuslaatu, ...), käynnistä %s "
 "Ohjauskeskus, valitse \"Laitteisto\" ja sitten \"Tulostin\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "%s paketteja ei voitu asentaa!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Ohitetaan Windows/SMB-palvelimen automaattitunnistus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Tulostimen automaattitunnistus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Etsitään laitteita..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", verkkotulostin \"%s\", portti %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", tulostin \"%s\" , SMB/Windows palvelimella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Löydetty %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Verkkotulostin \"%s\", portissa %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tulostin \"%s\" SMB/Windows palvelimella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Paikallinen tulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12433,32 +12737,32 @@ msgstr ""
 "vastaavat LPT1:, LPT2:,..., ensimmäinen USB tulostin:/dev/usb/lp0, "
 "seuraava: /dev/usb/lp1, ...)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Sinun täytyy syöttää laitteen tai tiedoston nimi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Tulostinta ei löydetty!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Paikalliset tulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Saatavilla olevat tulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Seuraava tulostin tunnistettiin automaattisesti. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12467,19 +12771,19 @@ msgstr ""
 "Jos se ei ole sama jota haluat asettaa, syötä laite- tai tiedostonimi "
 "syöteriville"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 "Vaihtoehtoisesti voit syöttää laitteen tai tiedoston nimen syöteriville"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Tässä on lista tunnistetuista tulostimista: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12488,7 +12792,7 @@ msgstr ""
 "Valitse tulostin jota haluat asettaa, tai syötä laitteen tai tiedoston nimi "
 "syöteriville"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12497,7 +12801,7 @@ msgstr ""
 "Valitse tulostin johon tulostustyöt pitäisi ohjata, tai syötä laitteen tai "
 "tiedoston nimi syöteriville"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12508,12 +12812,12 @@ msgstr ""
 "tunnistettu oikein, tai jos haluat räätälöidyt tulostinasetukset valitse "
 "\"Manuaalinen asettaminen\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Tällä hetkellä vaihtoehtoa ei ole olemassa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12525,12 +12829,12 @@ msgstr ""
 "määritetään automaattisesti. Jos tulostintasi ei tunnistettu oikein tai jos "
 "haluat räätälöidyt tulostinasetukset valitse \"Manuaalinen asettaminen\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Valitse tulostin johon tulostustyöt pitää ohjata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12539,12 +12843,12 @@ msgstr ""
 "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty tai syötä laitteen tai "
 "tiedoston nimi syöteriville"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12553,26 +12857,26 @@ msgstr ""
 " (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. "
 "USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Sinun täytyy valita tai syöttää tulostinlaite!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Keskeytetään"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Lpd-etätulostimen parametrit"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12581,63 +12885,63 @@ msgstr ""
 "Jotta voisit käyttää lpd-etätulostinta, sinun pitäisi syöttää "
 "tulostuspalvelimen verkkonimi sekä tulostimen nimi kyseisellä palvelimella."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Etäkoneen verkkonimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Etätulostimen nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Etäpalvelimen verkkonimi puuttuu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Etätulostimen nimi puuttuu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Tiedot"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Tunnistettu malli: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Tutkitaan verkkoa..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12650,7 +12954,7 @@ msgstr ""
 "tulostuspalvelimen IP-osoite, tulostimen jakonimi sekä soveltuva "
 "käyttäjätunnus, salasana ja työryhmä."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12660,47 +12964,47 @@ msgstr ""
 "ainoastaan valita se listasta ja lisätä käyttäjänimi, salasana, ja/tai "
 "työryhmä tarvittaessa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-palvelimen nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-palvelimen IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Jakonimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Työryhmä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automaattinen tunnistus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Joko palvelimen nimi tai IP-osoite on annettava!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba-jaon nimi puuttuu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "TURVAVAROITUS!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12744,7 +13048,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake:ssa.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12757,7 +13061,7 @@ msgstr ""
 "ssa.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12770,12 +13074,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko varmasti jatkaa asettamalla tulostimen tällä tavalla?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare tulostusparametrit"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12788,42 +13092,42 @@ msgstr ""
 "mahdollisesti tulostusjonon nimi sille tulostimelle, jota haluat käyttää, "
 "sekä soveltuva käyttäjätunnus ja salasana."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tulostuspalvelin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Tulostusjonon nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-palvelimen nimi puuttuu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-jonon nimi puuttuu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", kone \"%s\", portti %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Kone \"%s\", portti %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12833,7 +13137,7 @@ msgstr ""
 "verkkonimi tai IP-osoite ja tarvittaessa porttinumero (oletus: 9100) "
 "syöttökenttiin."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12846,27 +13150,27 @@ msgstr ""
 "JetDirect tulostuspalvelimien portti on yleensä 9100, muissa palvelimissa "
 "voi olla eri portti. Katso laitteistosi käsikirjaa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite puuttuu!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Päivitetään laite URI lista..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Tulostinlaitteen osoite (URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12877,17 +13181,17 @@ msgstr ""
 "joko CUPS tai Foomatic määritykset. Huomioi ettei kaikki URI tyypit ole "
 "tuettuja kaikissa tulostusjonoissa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Sinun pitää syöttää oikeanmuotoinen URI!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Putkita työ komennolle"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12896,94 +13200,169 @@ msgstr ""
 "Täällä voit määrittää haluamasi komentorivin johon tulostustyö putkitetaan "
 "suoraan tulostimelle lähettämisen sijasta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Komentorivi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Komentorivi pitää syöttää!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Onko tulostimesi HP tai Sony monitoimilaite (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 kuvanlukijalla, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP "
-"PhotoSmart tai HP LaserJet 2200?"
+"1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 kuvanlukijalla, DeskJet 450, Sony IJP-"
+"V100), HP PhotoSmart tai HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Asennetaan HPOJ pakettia..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Asennetaan %s pakettia..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Tulostaminen on sallittu ainoastaan koneella %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Käyttäjän Gnome-asetuskansion \"%s\" luonti epäonnistui: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Tarkistetaan laite ja asetetaan HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Tarkistetaan laite ja asetetaan %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Mille sektorille haluat siirtää?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Asennetaan SANE paketteja..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "Kuvanluku %s:ssa ei ole mahdollista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Lähetetään ja postitetaan artikkeli \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Asennetaan mtools paketteja..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Kuva-muistikortin käyttö %s:ssa ei ole mahdollista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Tunnistetaan HP monitoimilaitettasi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Kuva-muistikortin käyttö HP monitoimilaitteissasi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Asetetaan..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Asetetaan tulostusporttia CUPS:n käyttöön..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Luetaan tulostintietokantaa..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Syötä tulostimen nimi ja kuvaus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Tulostimen nimi saa sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12992,7 +13371,15 @@ msgstr ""
 "Tulostin \"%s\" on jo olemassa,\n"
 "haluatko todellakin korvata olemassa olevat asetukset?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -13001,35 +13388,35 @@ msgstr ""
 "Jokainen tulostin tarvitsee nimen (esim. \"tulostin\"). Kenttiä Kuvaus ja "
 "Sijainti ei tarvitse täyttää. Ne ovat kommentteja käyttäjille."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Tulostimen nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Valmistellaan tulostintietokantaa..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Tulostimesi malli "
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -13054,18 +13441,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Malli on oikea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Valitse malli manuaalisesti"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13080,12 +13467,12 @@ msgstr ""
 "oikea malli kun kohdistin on väärässä mallissa tai \"Raakatulostin\" "
 "valinnassa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Asenna valmistajan tarjoama PPD-tiedosto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -13094,7 +13481,7 @@ msgstr ""
 "Jokainen PostScript-tulostin toimitetaan PPD-tiedoston kanssa, joka kuvaa "
 "tulostimen asetukset ja ominaisuudet."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -13103,12 +13490,12 @@ msgstr ""
 "Tämä tiedosto löytyy tavallisesti tulostimen mukana toimitetulta ajuri-CD:"
 "ltä."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "PPD-tiedostot löytyvät myös valmistajan kotisivuilta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -13117,7 +13504,7 @@ msgstr ""
 "Mikäli sinulla on Windows asennettuna koneellesi, löydät PPD-tiedoston myös "
 "Windows-osioltasi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -13128,7 +13515,7 @@ msgstr ""
 "asettamiseen tulevat kaikki tulostimen laitteistotasolla tarjoamat toiminnot "
 "käyttöön."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13137,51 +13524,51 @@ msgstr ""
 "Tässä voit valita PPD-tiedoston asennettavaksi koneeseesi. Sitä tullaan "
 "käyttämään tulostimen asettamisen yhteydessä."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Asenna PPD-tiedosto kohteesta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Levyke"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Muu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Valitse PPD-tiedosto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD-tiedostoa %s ei ole olemassa tai sitä ei voitu lukea!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD-tiedosto %s ei ole yhteensopiva PPD-määrityksen kanssa!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Asennetaan PPD-tiedostoa..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI wintulostimen asettaminen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13198,12 +13585,12 @@ msgstr ""
 "ensimmäiseen rinnakkaisporttiin ennen kuin tulostat testisivun. Muussa "
 "tapauksessa tulostin ei toimi. Ajuri ei välitä asettamastasi yhteystavasta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjetin asettaminen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13216,7 +13603,7 @@ msgstr ""
 "tulostimia. Liitä tulostin paikalliseen porttiin tai aseta se koneessa johon "
 "se on liitetty."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13237,12 +13624,12 @@ msgstr ""
 "jälkeen. Sitten voit tulostaa tulostinpäiden kohdistussivut \"lexmarkmaintain"
 "\" ohjelmalla ja säätää kohdistusasetukset kohdalleen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark X125 asettaminen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13254,12 +13641,12 @@ msgstr ""
 "ei lainkaan etäkoneiden tai tulostinpalvelimien tulostimia. Liitä tulostin "
 "paikalliseen USB porttiin tai aseta se koneessa johon se on liitetty."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G asetus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13272,17 +13659,17 @@ msgstr ""
 "tulostinpalvelimien tulostimia. Liitä tulostin ensimmäiseen paikalliseen "
 "tulostusporttiin tai aseta se koneessa johon se on liitetty."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 asetukset"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmwaren lataus HP LaserJet 1000 tulostimelle"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13299,27 +13686,27 @@ msgstr ""
 "kaksipuolinen tulostus, lisäsyöttölokerot) ovat oikein määritetty. Huomaa "
 "että korkean tulostuslaadun/resoluution käyttö voi hidastaa tulostusnopeutta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Tulostimen oletusasetukset"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valitsimen %s pitää olla kokonaisluku!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valitsimen %s pitää olla luku!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valitsin %s on arvoalueensa ulkopuolella!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13328,12 +13715,12 @@ msgstr ""
 "Haluatko asettaa tämän tulostimen (\"%s\")\n"
 "oletustulostimeksi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testisivut"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13346,57 +13733,52 @@ msgstr ""
 "lasertulostimissa, joissa on liian vähän muistia, tulostus voi epäonnistua. "
 "Yleensä vakiotestisivun tulostus riittää."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ei testisivuja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Tulosta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Vakio testisivu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Valokuva testisivu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Älä tulosta testisivua"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tulostetaan testisivu(ja)..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "%s pakettia ei voitu asentaa!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Ohitetaan valokuva testisivu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13411,7 +13793,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13420,17 +13802,17 @@ msgstr ""
 "Testisivu(t) on lähetetty tulostimelle.\n"
 "Voi kestää hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Toimiiko tulostus kunnolla?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raakatulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13443,7 +13825,7 @@ msgstr ""
 "tai \"kprinter <tiedosto>\". Graafiset työkalut sallivat sinun valita "
 "tulostimen ja muuttaa sen asetuksia helposti.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13454,8 +13836,8 @@ msgstr ""
 "\"Tulostuskomento\" kentässä, mutta tässä sinun ei pidä määrittää tiedoston "
 "nimeä koska ohjelma määrittää sen itse.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13468,7 +13850,7 @@ msgstr ""
 "tulostustyölle. Voit yksinkertaisesti lisätä halutut asetukset "
 "komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13480,7 +13862,7 @@ msgstr ""
 "s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13489,7 +13871,7 @@ msgstr ""
 "Tässä on lista nykyisen tulostimen käytössä olevista tulostusvalinnoista:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13498,8 +13880,8 @@ msgstr ""
 "Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltä (pääteikkunasta) käytä komentoa \"%s "
 "<tiedosto>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13510,7 +13892,7 @@ msgstr ""
 "\"Tulostuskomento\" kentässä, mutta tässä sinun ei pidä määrittää tiedoston "
 "nimeä koska ohjelma määrittää sen itse.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13519,7 +13901,7 @@ msgstr ""
 "Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreista klikkaa "
 "\"Tulostusparametrien lista\" -painiketta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13528,7 +13910,7 @@ msgstr ""
 "Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltä (pääteikkunasta) käytä komentoa \"%s "
 "<tiedosto>\" tai \"%s <tiedosto>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13546,7 +13928,7 @@ msgstr ""
 "kun painat sitä. Tämä on hyödyllistä esimerkiksi silloin kun tulostimessa on "
 "paperitukos.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13559,32 +13941,119 @@ msgstr ""
 "erityiselle tulostustyölle. Voit yksinkertaisesti lisätä halutut asetukset "
 "komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". \n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tulostus/Skannaus/Kuva-Kortit laitteella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tulostus/Skannaus laitteella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tulostus/Kuva-Kortin käyttö laitteella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Tulostus käynnissä tulostimella \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Tulostus käynnissä tulostimella \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Tulostusparametrien lista"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Vaakatasaus:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Väriasetukset"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13610,7 +14079,7 @@ msgstr ""
 "laitteelle, tarvitset vain käyttää \"scannerdrake\" jos haluat jakaa "
 "skannerin verkkoon."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13633,13 +14102,13 @@ msgstr ""
 "käytät \"MtoolsFM\":a voit vaihtaa eri asematunnusten välillä "
 "tiedostolistauksen oikean yläkulman kentässä."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Siirrä tulostimen asetukset"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13653,7 +14122,7 @@ msgstr ""
 "sekä vakioasetukset) kopioidaan, mutta tulostustöitä ei siirretä.\n"
 "Kaikkia tulostusjonoja ei voida siirtää seuraavista syistä:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13662,7 +14131,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ei tue tulostimia, jotka ovat Novell-palvelimissa, tai jotka lähettävät "
 "dataa vapaamuotoiseen komentoon.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13671,12 +14140,12 @@ msgstr ""
 "PDQ tukee vain paikallisia tulostimia, LPD etätulostimia, ja Socket/TCP "
 "tulostimia.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ja LPRng eivät tue IPP-tulostimia.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13685,7 +14154,7 @@ msgstr ""
 "Lisäksi jonoja, joita ei ole luotu tällä ohjelmalla tai \"foomatic-configure"
 "\" komennolla, ei voida siirtää."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13696,7 +14165,7 @@ msgstr ""
 "Myöskään tulostimia, jotka ovat asetettuja valmistajien tuottamilla PPD-"
 "tiedostoilla tai natiivi CUPS-ajureilla, ei voida siirtää."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13707,17 +14176,17 @@ msgstr ""
 "Merkitse tulostimet jotka haluat siirtää ja klikkaa \n"
 "\"Siirrä\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Älä siirrä tulostimia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Siirrä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13728,17 +14197,17 @@ msgstr ""
 "Klikkaa \"Siirrä\" ylikirjoittaaksesi sen.\n"
 "Voit myös kirjoittaa uuden nimen tai ohittaa tämän tulostimen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Uuden tulostimen nimi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Siirretään %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13747,29 +14216,29 @@ msgstr ""
 "Olet siirtänyt edellisen oletustulostimesi (\"%s\"). Asetetaanko se "
 "oletustulostimeksi myös uudessa %s tulostusjärjestelmässä?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Päivitetään tulostintietoja..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Käynnistetään verkkoa..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13781,12 +14250,12 @@ msgstr ""
 "verkkosi ei ole vielä määritetty. Mikäli jatkat ilman verkkoasetusta, et voi "
 "käyttää tulostinta jota olet nyt asettamassa. Miten haluat jatkaa?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteyttä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13801,7 +14270,7 @@ msgstr ""
 "\"Verkko & Internet\"/\"Yhteys\", ja aseta sen jälkeen tulostin, myös %s "
 "Ohjauskeskuksessa, osassa \"Laitteisto\"/\"Tulostin\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13812,27 +14281,27 @@ msgstr ""
 "tarkista laitteistosi ja asetuksesi. Sen jälkeen voit yrittää asettaa "
 "etätulostimen uudelleen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Käynnistän tulostusjärjestelmää uudelleen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "korkea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "vainoharhainen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Asennetaan tulostusjärjestelmä turvatasolla %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13857,12 +14326,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko varmasti asettaa tulostuksen tässä koneessa?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Käynnistä tulostusjärjestelmä käynnistyksen aikana"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13885,34 +14354,34 @@ msgstr ""
 "Haluatko ottaa uudestaan käyttöön tulostusjärjestelmän "
 "automaattikäynnistyksen?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tarkistetaan asennetut ohjelmistot..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Poistetaan %s..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "%s tulostusjärjestelmää ei voitu poistaa!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Asennetaan %s ..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Ei voitu asentaa %s tulostusjärjestelmää!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13925,7 +14394,7 @@ msgstr ""
 "mahdollista märittää paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on "
 "alas et voi tulostaa ollenkaan tästä koneesta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13934,32 +14403,32 @@ msgstr ""
 "Syötä CUPS palvelimesi nimi tai IP ja paina OK jos haluat käyttää tätä "
 "tilaa, muuten paina \"Lopeta\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Etäpalvelimen nimi tai IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Asetetaan oletustulostinta..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Paikallinen CUPS tulostusjärjestelmä vai CUPS etäpalvelin?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS tulostusjärjestelmää voidaan käyttää kahta eri tavalla: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. CUPS tulostusjärjestelmä voi toimia paikallisena. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13968,7 +14437,7 @@ msgstr ""
 "Silloin paikkallise liitetyt tulostimet voidaan käyttää ja etätulostimia "
 "muissa CUPS palvelimissa samassa verkossa tunnistetaan automaattisesti. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13980,12 +14449,12 @@ msgstr ""
 "koneesta. Lisää ohjelmia tarvitsee olla asennettuna, CUPS demoni pitää "
 "pyöriä taustalla ja vaatii vähän muistia, ja IPP portti (631) on avoinna. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. Kaikki tulostustyöt lähetetään heti CUPS etäpalvelimelle. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13997,7 +14466,7 @@ msgstr ""
 "tulostusjonoa varten ei ole asennettu, joten vähemmän muistia ja levytila "
 "kuluu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -14007,49 +14476,49 @@ msgstr ""
 "paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on alas et voi tulostaa "
 "ollenkaan tästä koneesta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Minten haluat asetta CUPS järjestelmässäsi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Etäpalvelin, syötä nimi tai IP täällä:"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Paikallinen CUPS tulostusjärjestelmä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Valitse tulostusjono"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Mitä tulostusjärjestelmää (jonoa) haluat käyttää?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Tulostimen \"%s\" asetus epäonnistui!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Asennetaan Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "%s paketteja ei voitu asentaa, joten %s ei voida käynnistää!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -14060,50 +14529,50 @@ msgstr ""
 "sen asetuksia, asettaaksesi sen oletustulostimeksi tai nähdäksesi tulostimen "
 "tiedot."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Päivitä tulostinlista (näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS asetukset"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Muuta tulostusjärjestelmä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Perustila"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Asiantuntijatila"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Tulostimen asetukset"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -14112,109 +14581,109 @@ msgstr ""
 "Tulostin %s%s\n"
 "Mitä haluat muokata tästä tulostimesta?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Tämän tulostin on poistettu käytöstä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Suorita!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Aseta tämä tulostin oletukseksi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Ota tulositn käyttöön"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Poista tulostin käytöstä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tulosta testisivut"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Opi kuinka käyttää tätä tulostinta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Poista tulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on nyt otettu käyttöön."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on nyt poistettu käytöstä."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Oletustulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ei voitu lisätä osiota _alustetulle_ RAID:lle %s"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ei riittävästi osioita RAID tasolle %d\n"
@@ -14241,15 +14710,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Firmware-tiedoston %s oikeuksia ei voitu asettaa!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "Kuvanlukijasi jakamiseen tarvittavia paketteja ei voitu asentaa."
@@ -15259,9 +15728,9 @@ msgstr "Tuki OKI 4w -yhteensopiville Windows-tulostimille."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA tukea käytetään yleensä kannettavissa ethernet- ja modeemi-\n"
 "korttien tukemiseen. Palvelu ei käynnisty ellei sitä ole asetettu,\n"
@@ -15368,54 +15837,54 @@ msgstr "Lataa USB-laitteiden ajurit."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Käynnistää X-kirjasinpalvelimen (pakollinen, jos haluat ajaa Xorg:a)"
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 "Valitse mitkä palvelut käynnistetään automaattisesti koneen käynnistyksen "
 "yhteydessä"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Tulostus"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Tiedostojen jako"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Etähallinta"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Tietokantapalvelin"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "käynnissä"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "pysähtynyt"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Palvelut ja demonit"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15424,27 +15893,27 @@ msgstr ""
 "Ei lisätietoja tästä\n"
 "palvelusta, valitan."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Tietoja"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Käynnistä tarvittaessa"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Käynnistyksen yhteydessä"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Käynnistä"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Pysäytä"
@@ -15594,7 +16063,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "Download versio <b>ei voi sisältää</b> kaikki ohjelmat jotka eivät ole "
 "avoita lähdekoodia. Tästä syystä Download versiosta ei löydy:"
@@ -15617,7 +16086,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Sinulla ei ole pääsyä <b>lisäpalveluihin</b> joita ovat mukana muissa "
@@ -15751,7 +16220,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b>, Mandrakelinux jakelu joka toimii suoraan käynnistettävästä "
 "CD-levystä."
@@ -15812,7 +16281,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE tekee sinun <b>ensimmäiset askeleet</b> Linuxin kanssa niin <b>helpoksi</"
 "b> ettet koskaan aio käytää toista käyttöjärjestelmää!"
@@ -16768,7 +17237,7 @@ msgstr "Valvontatyökalut, prosessihallinta, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Mandrakesoft Velhoja"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16969,7 +17438,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPTIOT]\n"
 "Verkko & Internet yhteys- ja seurantasovellus\n"
@@ -16990,9 +17459,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -17036,29 +17505,36 @@ msgstr ""
 "Käyttö: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Sinun pitää kirjautua ulos ja takaisin sisään jotta muutokset tulevat "
+"voimaan."
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Kirjaudu ulos ja käytä sen jälkeen Ctrl-Alt-Askelpalautin"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Sinun pitää kirjautua ulos ja takaisin sisään jotta muutokset tulevat "
 "voimaan."
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Hyödytön ilman Päätepalvelinta"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s tarvitsee käyttäjänimen...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -17067,69 +17543,79 @@ msgstr ""
 "%s: %s vaatii konenimen, MAC-osoitteen, IP-osoitteen, nbi-kuvan, 0/1 "
 "THIN_CLIENT-asetukselle, 0/1 paikallisasetukselle...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s tarvitsee konenimen...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Päätepalvelimen asetukset"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Ota palvelin käyttöön"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Poista palvelin käytöstä"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Käynnistä palvelin"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Pysäytä palvelin"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot levyke/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Verkkokäynnistyksen kuvat"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Lisää/Poista käyttäjiä"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Lisää/Poista asiakkaita"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Kuvat"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Aloittelija velho"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 "%s on määritetty näytönhallinta, lisätään gdm käyttäjä /etc/passwd$$CLIENT$$ "
 "tiedostoon"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17167,22 +17653,27 @@ msgstr ""
 "    f) Mikäli kyseessä on kevyet asiakkaat, pyytää käynnistämään KDM:n "
 "uudelleen\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Keskeytä velho"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Ole hyvä ja tallenna dhcpd asetukset!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Käytä kevyitä asiakkaita"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "Synkronoi asiakkaan X näppäimistöasetukset palvelimen kanssa."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17196,35 +17687,30 @@ msgstr ""
 "    Raskaat 'Fat' asiakkaat käyttävät omaa prosessoria ja muistia mutta "
 "palvelimen tiedostojärjestelmää."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Synkronoi asiakkaan X näppäimistöasetukset palvelimen kanssa."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Luodaan verkkokäynnistyskuvat kaikille ytimille"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Tämä kestää joitakin minuutteja."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Valmis!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "Tahdistetaan palvelimen käyttäjälista asiakkaan käyttäjälistan kanssa, "
 "mukaanlukien root."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17233,12 +17719,12 @@ msgstr ""
 "Jotta kevyille asiakkaille tekemäsi muutokset tulisivat käyttöön "
 "näytönhallinta on käynnistettävä uudelleen. Uudelleenkäynnistetäänkö nyt?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Päätepalvelimen yleiskuva"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17266,7 +17752,7 @@ msgstr ""
 "kuva ainakin\n"
 "        \t\tyhdelle kernelille."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17301,7 +17787,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t \n"
 "        \tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttömälle asiakkaalle voi olla:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17376,7 +17862,7 @@ msgstr ""
 "lisäämisen tai\n"
 "        muokkauksen jälkeen"
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17407,7 +17893,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tmissä ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkoasi."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17424,7 +17910,7 @@ msgstr ""
 "        \t\t%s. drakTermServ auttaa tässä toimenpiteessä\n"
 "        \t\tlisäämällä tai poistamalla käyttäjiä tästä tiedostosta."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17441,7 +17927,7 @@ msgstr ""
 "Tulevaisuudessa\n"
 "        \t\tdrakTermServ auttaa näiden tiedostojen luomisessa."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17478,7 +17964,7 @@ msgstr ""
 "tehty, säästäen\n"
 "        mukautetut asetustiedostot."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17533,7 +18019,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \t\ttallentaa kuvat."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17565,62 +18051,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Käynnistyslevyke"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Käynnistys-ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE käynnistyskuva"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Oletus ytimen versio"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Käännä koko ydin -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Ydintä ei valittu!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Käännä yksi verkkokortti -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Verkkokorttia ei valittu!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Käännä kaikki ytimet -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Poista"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Verkkokorttia ei valittu!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Poista kaikki NBI:t"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17632,27 +18128,27 @@ msgstr ""
 "Poista ja lisää käyttäjä uudestaan Päätepalvelimelle mahdollistaaksesi\n"
 "sisäänkirjautumisen."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Lisää käyttäjä -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Poista käyttäjä"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tyyppi: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "paikallinen asetus: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17661,67 +18157,74 @@ msgstr ""
 "Salli paikalliset\n"
 "laitteistoasetukset."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Yhtäkään verkkokäynnistyskuvaa ei ole luotu!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Kevyt asiakas"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Salli kevyet asiakkaat"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr "Synkronoi asiakkaan X näppäimistöasetukset palvelimen kanssa."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Lisää asiakas -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tyyppi: raskas"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tyyppi: kevyt"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "paikallinen asetus: ei käytössä"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "paikallinen asetus:käytössä"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Muokkaa asiakasta"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Poista paikalliset asetukset käytöstä"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Poista asiakas"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd asetukset..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17731,79 +18234,79 @@ msgstr ""
 "voimaan.\n"
 "(kirjoita 'service dm restart' - konsolissa)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Kevyet asiakkaat eivät toimi automaattikirjautumisen kanssa. Poistetaanko "
 "käytöstä?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Kaikki asiakkaat käyttävät %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Aliverkko:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Verkkopeite:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Reitittimet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Aliverkon peite:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Lähetysosoite:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Verkkoalueen nimi:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Nimipalvelimet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "IP-alueen alku:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "IP-alueen loppu:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Lisää Päätepalvelimen Includet olemassa oleviin asetuksiin"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Kirjoita asetukset"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "dhcpd palvelinasetukset"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17814,97 +18317,97 @@ msgstr ""
 "suoraan käytössä olevassa järjestelmästäsi.\n"
 "Voit muokata niitä tarvittaessa."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Dynaaminen IP-osoiteavaruus:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Aseta levyke asemaan:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Levykettä ei voitu käyttää!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Voit nyt poistaa levykkeen"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Ei levykeasemaa käytettävissä!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXE käynnistyskuva on %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Virhe kirjoitettaessa %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISO-kuva on %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Jotain meni pieleen! - Onko mkisofs asennettu?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Pitää ensin luoda /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s salasana väärin Päätepalvelimella - uudelleenkirjoitetaan...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s ei ole käyttäjä...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s on jo Päätepalvelimen käyttäjä\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Lisäys %s Päätepalvelimeen epäonnistui!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s lisätty Päätepalvelimelle\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Poistettu %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s ei löytynyt...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on jo asetettu - ei muutoksia"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Asetukset muutettu - käynnistetäänkö clusternfs/dhcpd uudestaan?"
@@ -17916,7 +18419,7 @@ msgstr "Virhe!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Tarvittavaa kuvatiedostoa `%s' ei löytynyt."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -18006,8 +18509,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Automaattisen asennuksen parametrit löytyvät vasemmalla olevista lohkoista"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Onnittelut!"
@@ -18048,7 +18551,7 @@ msgstr "hd"
 msgid "tape"
 msgstr "nauha"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -18057,12 +18560,12 @@ msgstr ""
 "Expect on TCL skriptikielen laajennus, joka sallii interaktiiviset sessiot "
 "vaatimatta toimenpiteitä käyttäjiltä."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Tallenna tämän järjestelmän salasana drakbackup asetuksissa."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -18071,7 +18574,7 @@ msgstr ""
 "Multisessio-CD:lle ainoastaan ensimmäinen sessio tyhjentää CD-RW:n. Muissa "
 "tapauksissa CD-RW tyhjennetään ennen jokaista varmistusta."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -18080,7 +18583,7 @@ msgstr ""
 "Tämä optio tallentaa muuttuneet tiedostot. Tarkka toimintatapa riippuu "
 "siitä, käytetäänkö asteittaista vai erotusvarmistus."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18089,7 +18592,7 @@ msgstr ""
 "Asteittaiset varmistukset tallentavat ainoastaan muuttuneet tiedostot ja "
 "tiedostot jotka on luotu viimeisimmän varmistuksen jälkeen."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18098,7 +18601,7 @@ msgstr ""
 "Erotusvarmistukset tallentavat ainoastaan edellisen perusvarmistuksen "
 "jälkeen muuttuneet tai luodut tiedostot."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -18108,7 +18611,7 @@ msgstr ""
 "sähköpostiosoitteista, joille haluat tulokset varmistuksesta. Sinun pitää "
 "määritellä toimiva sähköpostipalvelin."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -18117,7 +18620,7 @@ msgstr ""
 "Päähakemistossa olevassa .backupignore tiedostossa lueteltuja tiedostoja tai "
 "jokerimerkkeihin täsmääviä tiedostoja ei varmisteta."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -18128,7 +18631,7 @@ msgstr ""
 "kiintolevylle ja siirretään sen jälkeen toiselle levylle. Valitsemalla tämän "
 "option kiintolevylle luodut 'tar'-tiedostot poistetaan varmistuksen jälkeen."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -18139,7 +18642,7 @@ msgstr ""
 "Hakemiston käyttämisen sijaan voit käyttää 'moduulin' nimeä "
 "palveluhakemistona."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -18148,27 +18651,27 @@ msgstr ""
 "Mukautettu sallii sinun määrittää oma päivä ja aika. Muut optiot käyttävät "
 "run-parts tiedostossa /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Cron toiminnolle ei ole valittu mediaa."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Cron toiminnolle ei ole asetettu aikaväliä."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Cron ei vielä tue muita kuin pääkäyttäjää"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" ei ole kunnollinen sähköpostiosoite eikä paikallinen käyttäjä!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18177,24 +18680,24 @@ msgstr ""
 "\"%s\" on paikallinen käyttäjä, mutta et valinnut paikallista SMTP-"
 "palvelinta joten sinun täytyy käyttää täydellistä sähköpostiosoitetta!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 "Voimassa olevaa käyttäjälistaa on muutettu, asetustiedosto kirjoitetaan "
 "uudestaan."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Vanha käyttäjälista:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Uusi käyttäjälista:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18203,7 +18706,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup-raportti \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18212,7 +18715,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup-demonin raportti\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18225,13 +18728,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Kokonaisedistyminen"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18244,42 +18747,42 @@ msgstr ""
 "Varoitus: Jos olet jo suorittanut tämä prosessin, sinun pitää\n"
 "todennäköisesti poistaa tietue authorized_keys -tiedostosta palvelimella."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Avaimien luominen voi kestää vähän aikaa."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "VIRHE: Ei voida haaroittaa %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Ei salasanakyselyä kohteessa %s portissa %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Virheellinen salasana kohteessa %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Oikeudet evätty siirrettäessä %s kohteeseen %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "En löydä %s kohteessa %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s ei vastaa"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18296,47 +18799,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ilman että sinulta pyydetään salasanaa."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "WebDAV etäsivusto on jo synkronoitu!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "WebDAV siirto epäonnistui!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Ei CD-R/DVD-R levyä asemassa!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Tallennusta tukevaa mediaa ei näytä olevan!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Ei tyhjennettävää mediaa!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Median tyhjentäminen voi kestää hetken."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Ongelma CD-käytön oikeuksien kanssa."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Ei nauhaa asemassa %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18345,37 +18848,37 @@ msgstr ""
 "Varmuuskopion kokoraja ylitetty!\n"
 "%d Mt käytetty mutta %d Mt varattu."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Kiintolevyn varmuuskopiotiedostot..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Varmuuskopioi käyttäjätiedostot..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Kiintolevyn varmuuskopion edistyminen..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Ei varmistettavia muutoksia!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18386,7 +18889,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup toiminnot käyttäen %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18396,7 +18899,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " FTP yhteysongelma: Varmistustietojasi ei voitu lähettää FTP:n kautta.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -18404,12 +18907,12 @@ msgstr ""
 "Virhe tiedoston lähetyksessä käyttäen FTP:tä. Ole hyvä ja korjaa FTP-"
 "asetuksesi."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "tiedostolista lähetetty FTP:llä: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18420,7 +18923,7 @@ msgstr ""
 "Drakbackup toiminnot käyttäen CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18431,22 +18934,22 @@ msgstr ""
 "Drakbackup toiminnot käyttäen nauhaa:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Virhe lähetettäessä sähköpostia. Raporttiviestiäsi ei lähetetty."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Virhe sähköpostin lähetyksessä. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Luetteloa ei voida luoda!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18455,7 +18958,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Valitse kaikki valitsimet jotka tarvitset.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18463,37 +18966,37 @@ msgstr ""
 "Näillä asetuksilla voit varmuuskopioida ja palauttaa kaikki tiedostot /etc-"
 "hakemistosta.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Varmista järjestelmätiedostot. (hakemisto /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Käytä asteittaiset/erotus varmuuskopioita (älä korvaa vanhoja "
 "varmuuskopioita)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Käytä asteittaiset varmuuskopiot"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Käytä erotusvarmistusta"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Älä sisällytä kriittisiä tiedostoja (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18502,178 +19005,178 @@ msgstr ""
 "Tällä valitsimella voit palauttaa minkä tahansa version\n"
 "/etc-hakemistostasi."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Valitse kaikki ne käyttäjät, jotka haluat sisällyttää varmuuskopioosi."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Älä sisällytä selaimen välimuistia"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Valitse tiedostot tai hakemistot ja klikkaa 'OK'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Poista valitut"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Käyttäjät"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Käytä verkkoyhteyttä varmuuskopiointiin"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Verkko tapa:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Käytä Expect SSH:lle"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Luo/Siirrä SSH:n varmistusavaimet"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Siirrä nyt"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Muut (ei drakbackup) avaimet ovat jo paikallaan"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Koneen nimi tai IP"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 "Hakemisto (tai moduuli) johon haluat tallentaa varmistukset tässä koneessa."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Muista tämä salasana"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Verkkoaseman nimi, käyttäjätunnus ja salasana tarvitaan!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Käytä CD/DVD-ROM -levyä varmuuskopiointiin"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Valitse CD/DVD-asemasi"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Valitse CD/DVD-levyn koko"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Multisessio-CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CD-RW-levy"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Tyhjennä RW-levy (ensimmäinen sessio)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Tyhjennä nyt "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW-levy"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R-levy"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAM laite"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Yhtäkään CD-asemaa ei määritetty!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Käytä nauhaa varmuuskopiointiin"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Varmuuskopioinnissa käytettävän laitteen nimi"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Varmistus suoraan nauhalle"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Älä kelaa nauhaa alkuun varmistuksen jälkeen"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Tyhjennä nauha ennen varmuuskopiointia"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Syötä nauha ulos varmistuksen jälkeen"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Syötä hakemisto johon tallennetaan:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Syötä hakemisto johon tallennetaan"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18682,312 +19185,318 @@ msgstr ""
 "Suurin sallittu koko\n"
 " DrakBackup-varmuuskopiolle (Mt)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Kiintolevy / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "tunneittain"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "päivittäin"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "viikoittain"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "kuukausittain"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "mukautettu"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Tammikuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Helmikuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Maaliskuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Huhtikuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Toukokuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Kesäkuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Heinäkuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Elokuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Syyskuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Lokakuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Marraskuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Joulukuu"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sunnuntai"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Maanantai"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tiistai"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Keskiviikko"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torstai"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Perjantai"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lauantai"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Käytä demonia"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Valitse peräkkäisten varmuuskopioiden aikaväli"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Mukautettu asetus / crontab tietue:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minuutti"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Tunti"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Päivä"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Kuukausi"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Viikonpäivä"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Valitse varmuuskopiointiin käytettävä media."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Varmista että cron demoni sisältyy palveluihisi."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 "Huomaa että tällä hetkellä kaikki verkkolevyt käyttävät myös kiintolevyä."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Valitse pakkaustapa"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Käytä .backupignore tiedostoja"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Lähetä raportti jokaisesta varmuuskopiosta sähköpostitse:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMTP palvelin sähköpostille:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 "Poista kiintolevyllä olevat 'varmista toiselle levylle' -toiminnon jälkeiset "
 "tar-tiedostot"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Mitä"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Missä"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Koska"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Lisävalinnat"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Varmuuskopioiden kohdetta ei ole asetettu..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Drakbackup asetukset"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Valitse, mihin haluat tehdä varmuuskopiot"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 "Kaikkien levyjen varmuuskopioiden valmistelemiseen käytettävä kiintolevy"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "verkon yli"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD-R-levylle"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Nauhalle"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Varmuuskopioi käyttäjät"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Oletuksena kaikki käyttäjät)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Valitse mitä haluat varmuuskopioida"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Varmuuskopioi järjestelmä"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Valitse käyttäjät yksitellen"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Valitse varmuuskopioitavat tiedot..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18996,7 +19505,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Varmuuskopion lähteet: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19005,7 +19514,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Järjestelmätiedostot:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19014,7 +19523,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Käyttäjätiedostot:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19023,7 +19532,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Muut tiedostot:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19032,12 +19541,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Tallenna kiintolevylle polulle: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tRajoita levyn käyttö %s megatavuun\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19046,7 +19555,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Poista tar-tiedostot kiintolevyltä varmistuksen jälkeen.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19055,22 +19564,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Polta CD:lle"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "laitteella: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multisessio)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19079,17 +19588,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Tallenna nauhalle laitteessa: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tPoista=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tVarmistus suoraan nauhalle\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19098,7 +19607,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Tallenna käyttäen %s palvelimella: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -19107,7 +19616,7 @@ msgstr ""
 "\t\t käyttäjätunnus: %s\n"
 "\t\t polulla: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19116,42 +19625,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Valitsimet:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tÄlä sisällytä järjestelmätiedostoja\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: tar ja gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tVarmuuskopiot käyttävät: vain tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tKäytä .backupignore tiedostoja\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tLähetä sähköposti osoitteeseen %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tKäyttäen SMTP-palvelinta %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19160,47 +19669,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demoni, %s käyttäen:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Kiintolevy.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Nauha \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Verkkoon käyttäen FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Verkkoon käyttäen SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Verkkoon käyttäen Rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Verkkoon käyttäen WebDAV.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Ei asetettu, valitse Velho tai Edistynyt.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19209,27 +19718,27 @@ msgstr ""
 "Lista palautettavista tiedoista:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Palauta järjestelmätiedostot:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - ajalta: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Palauta käyttäjätiedostot:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Palauta muut tiedostot:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19238,131 +19747,131 @@ msgstr ""
 "Lista vahingoittuneista tiedoista:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Poista valinta tai poista se seuraavalla kerralla."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Varmuuskopiot ovat vahingoittuneet"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Kaikki valitsemasi tiedot on          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          onnistuneesti palautettu paikkaan %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Palauta asetukset       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "OK palauttaaksesi muut tiedostot."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Palautettava käyttäjälista (vain uusin päivä kutakin käyttäjää kohti on "
 "tärkeä)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Valitse päivämäärä, josta tiedon palauttaminen tehdään:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Palauta kiintolevyltä."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Varmistuksien hakemisto"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Valitse toinen media, josta palauttaa"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Muu media"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Palauta järjestelmä"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Palauta käyttäjät"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Palauta muut"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "valitse polku, johon palautat (juurihakemiston sijaan)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Hakemisto johon palautetaan"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Luo uusi varmuuskopio ennen palauttamista (vain kasvavilla varmuuskopioilla)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Poista käyttäjien hakemistot ennen palauttamista."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Etsittävän tiedoston nimi tai sen osa (tyhjä kelpuuttaa kaikki):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Etsi varmuuskopiot"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Yhteensopivuuksia ei löydetty"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Palauta valitut"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19372,7 +19881,7 @@ msgstr ""
 "Paina Ctrl-näppäin pohjaan ja klikkaa tiedostoja valitaksesi useita "
 "tiedostoja."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19381,7 +19890,7 @@ msgstr ""
 "Palauta valittu\n"
 "luettelotietue"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19390,17 +19899,17 @@ msgstr ""
 "Palauta valitut\n"
 "tiedostot"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Varmistustiedostoja ei löydetty kohteesta: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Palauta CD-levyltä"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19409,17 +19918,17 @@ msgstr ""
 "Aseta CD nimellä: %s\n"
 "CD-asemaan liitospisteessä /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Ei oikein nimetty CD. CD:n nimike on: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Palauta nauhalta"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19428,221 +19937,215 @@ msgstr ""
 "Aseta nauha nimellä %s\n"
 " nauha-asemaan %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Ei oikein nimetty nauha. Nauhan nimike on: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Palauta verkon kautta"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Palauta verkon kautta protokollalla: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Koneen nimi"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Koneen polku tai moduuli"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Salasana vaaditaan"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Käyttäjätunnus vaaditaan"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Koneen nimi vaaditaan"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Hakemisto tai moduuli vaaditaan"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Tiedostot palautettu..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Palautus epäonnistui..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s ei haettu ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Etsi tiedostoja jotka haluat palauttaa"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Palauta kaikki varmuuskopiot"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Mukautettu palautus"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Palauta luettelosta"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Palautettavissa olevia varmistuksia ei löydy...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Tarkista että %s on oikea hakemisto"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr "ja CD on asemassa"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "Varmistukset ovat levyillä jota ei voida liittää - Käytä Catalog "
 "palauttaaksesi"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD on paikallaan - jatka."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Selaa uuteen palautus säilytykseen."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Hakemisto josta palautetaan"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Palautuksen edistyminen"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Luo varmuuskopio"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Palauta"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Seuraavat paketit pitää asentaa:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Valitse palautettavat tiedot..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Varmuuskopioi käyttäjätiedostot"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Kokonaisedistyminen"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Lähetetään tiedostoja FTP:n kautta"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Lähetetään tiedostoja..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Luo heti asetustiedoston varmuuskopio"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Näytä varmuuskopioinnin asetukset."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Velhon asetukset"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Näytä asetukset"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Näytä viimeisin lokimerkintä"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Varmuuskopioi heti"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19651,7 +20154,7 @@ msgstr ""
 "Asetustiedostoa ei löytynyt\n"
 "valitse joko Velho tai Kehittynyt."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19666,10 +20169,10 @@ msgstr "Graafisen käynnistysteeman valinta"
 msgid "System mode"
 msgstr "Järjestelmän tila"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tiedosto"
@@ -19679,8 +20182,8 @@ msgstr "/_Tiedosto"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Tiedosto/_Lopeta"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>L"
@@ -19737,7 +20240,7 @@ msgstr "Käytä graafista ympäristöä järjestelmän käynnistyessä"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ei, en halua automaattista sisäänkirjautumista"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19781,8 +20284,8 @@ msgstr "Mandrakelinux Ohjauskeskus"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Synkronointityökalu"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Itsenäisiä työkaluja"
@@ -19837,163 +20340,107 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Asetusvelhot"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Sovellus:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paketti: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Ydin:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Jakelu"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:82
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 "Ohjelman nimi\n"
 "tai hakemistopolku:"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Etsi paketti"
 
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Yhteenveto: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Vian kuvaus/Järjestelmätiedot"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "VIESTISI TÄNNE"
-
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Lähetä ytimen versio"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Lähetä cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paketti: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Lähetä lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Ydin:"
 
-#: standalone/drakbug:124
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:100
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Lähettääksesi virheraportin, paina \"Raportti\" painiketta.\n"
 "Tämä avaa Internetselaimen osoitteeseen: %s\n"
 "josta löydät täytettävän lomakkeen. Yllä näytetyt tiedot lähetetään edellä\n"
 "mainitulle palvelimelle."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Raportti"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Ei asennettu"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pakettia ei asennettu"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "EI LÖYTYNYT"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "yhdistetään kohteeseen %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Ei selainta käytettävissä! Ole hyvä ja asenna jokin"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Anna paketin nimi."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Syötä tiivistelmäteksti."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "ei määritetty"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Vaihda aikavyöhykettä"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Aikavyöhyke - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Onko laitteistokello asetettu GMT-aikaan?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "NTP"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -20002,27 +20449,27 @@ msgstr ""
 "Tietokoneesi voi tahdistaa kellonsa\n"
 "aikapalvelimeen käyttäen NTP:a"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Ota käyttöön NTP"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Palvelin:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Ei voitu tahdistaa %s kanssa."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Alusta"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -20040,12 +20487,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Verkon asetukset (%d-sovittimille)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Yhdyskäytävä:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Liitäntä:"
@@ -20060,8 +20507,8 @@ msgstr "Odota hetki"
 msgid "Interface"
 msgstr "Liitäntä"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Tila"
@@ -20077,7 +20524,7 @@ msgstr "Konenimi:"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Aseta konenimi..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Lähiverkon asetukset"
@@ -20108,103 +20555,103 @@ msgstr "Laite valittu"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP asetukset"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Nimipalvelimet"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Etsi verkkoalueelta"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "Staattinen"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metric"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Vuonohjaus"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Linjan katkaiseminen"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Modeemin aikaviive"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Käytä lukkotiedostoa"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Odota valintaääntä ennen numeronvalintaa"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Busy wait"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modeemi ääni"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Ota käyttöön"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Poista käytöstä"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Media luokka"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Moduulin nimi"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "MAC-osoite"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Väylä"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Sijainti väylässä"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20212,17 +20659,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Koneestasi ei löytynyt yhtään verkkokorttia. Aja laitteistonasetustyökalu."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Poista verkkoliitäntä"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Valitse poistettava verkkoliitäntä:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20233,7 +20680,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20249,37 +20696,37 @@ msgstr "Ei IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Ei aliverkkoa"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "päällä"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "pois päältä"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Yhteys muodostettu"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ei yhteyttä"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Katkaise yhteys..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Yhdistä..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20288,46 +20735,46 @@ msgstr ""
 "Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti käyttäen sinun "
 "verkkoasi"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Deaktivoi nyt"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktivoi nyt"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Sinulla ei ole ainoatakaan asetettua liitäntää.\n"
 "Aseta ne ensin klikkaamalla 'Aseta'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Lähiverkon asetukset"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Laite %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Käynnistysprotokolla"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Käynnistetty koneen käynnistämisen yhteydessä"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20337,41 +20784,46 @@ msgstr ""
 "Suorita Mandrakelinux Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\"."
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Tätä liitäntää ei ole vielä asetettu.\n"
-"Suorita Mandrakelinux Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\"."
+"Suorita Mandrakelinux Ohjauskeskuksesta \"%s\"."
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Poista verkkoliitäntä"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Internetyhteyden asetukset"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Kolmas nimipalvelin (ei pakollinen)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Internetyhteyden asetukset"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Internetyhteys"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Yhteyden nimi: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Tila:"
@@ -20442,7 +20894,7 @@ msgstr "Käynnistyslevykkeen luominen"
 msgid "General"
 msgstr "Yleinen"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Laite"
@@ -20516,23 +20968,23 @@ msgstr ""
 "Mediaa ei ole olemassa tai se on kirjoitussuojattu laitteessa %s.\n"
 "Ole hyvä ja aseta media."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Prosessia ei voitu haaroittaa: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Levykkeen luominen valmis"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Käynnistyslevykkeen luominen on valmis\n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20543,109 +20995,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Etsi asennetut kirjasimet"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "jäsennä kaikki kirjasimet"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Kirjasimia ei löytynyt"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "valmis"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Liitetyiltä osioilta ei löytynyt yhtään kirjasinta"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Valitse uudelleen oikeat kirjasimet"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Yhtään kirjasinta ei löytynyt.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Etsi kirjasimia asennettujen listalta"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s kirjasinten muunnos"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Kirjasimien kopioiminen"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "True Type -kirjasimien asennus"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "odota kunnes ttmkfdir on valmis..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "True Type -asennus valmis"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "rakennetaan: type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript viittaus"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Poista väliaikaistiedostot"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Käynnistä XFS uudelleen"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Poista kirjasintiedostot"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfs:n uudelleenkäynnistys"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20660,35 +21112,35 @@ msgstr ""
 "- Voit asentaa kirjasimet perinteisellä tavalla. Harvoissa tapauksissa "
 "vialliset kirjasimet voivat lukita X-palvelimen."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Kirjasinlista"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Tietoja"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Poista"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Tuo"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20709,7 +21161,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20744,7 +21196,7 @@ msgstr ""
 "Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n"
 ", USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20775,12 +21227,12 @@ msgstr ""
 "\t tekijä: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "\t    Muuntaa ttf kirjasimet afm ja pfb kirjasimiksi.\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Valitse sovellukset, jotka tukevat kirjasimia:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20795,32 +21247,32 @@ msgstr ""
 "Voit asentaa kirjasimet perinteisellä tavalla. Harvoissa tapauksissa "
 "vialliset kirjasimet voivat kaataa X-palvelimen."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Yleiset tulostimet"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Valitse kirjasintiedosto tai hakemisto ja klikkaa 'Lisää'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Tiedostojen valinta"
@@ -20831,95 +21283,95 @@ msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Et valinnut yhtäkään kirjasinta"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Tuo kirjasimia"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Asenna kirjasimia"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "paina tähän, kun olet varma."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "tähän jos et ole."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Poista valinta kaikista"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Valitse kaikki"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Poista lista"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Tuodaan kirjasimia"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Alkutestit"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopioi kirjasimet järjestelmääsi"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Asenna & muunna kirjasimia"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Asennuksen jälkeiset toiminnot"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Poista järjestelmässäsi olevia kirjasimia"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Poistamisen jälkeiset toiminnot"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Internetyhteyden jakaminen"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Valitettavasti tuemme ainoastaan 2.4 ja uudempia ytimiä."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole käytössä"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20932,39 +21384,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mitä haluat tehdä?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "ota käyttöön"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "aseta uudelleen"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "peruuta"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Otan palvelut käyttöön.."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Internetyhteyden jakaminen on nyt käytössä."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Internetyhteyden jakaminen on käytössä"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20977,22 +21429,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mitä haluat tehdä?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "poista käytöstä"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Poistan palvelut käytöstä..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole enää käytössä."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21015,27 +21467,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Huomaa: tarvitset erillisen verkkokortin pystyttääksesi oman paikallisverkon."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Liitäntä %s (käyttäen moduulia %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Liitäntä %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Koneessasi ei ole verkkokorttia!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Verkkoliitäntä"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21050,24 +21502,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lähiverkkosi asetetaan käyttämään kyseistä laitetta."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Valitse verkkoliitäntä"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Valitse verkkokortti, joka on kytketty paikallisverkkoon."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Verkkoliitäntä on jo asetettu"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -21083,27 +21535,27 @@ msgstr ""
 "Voit asettaa sen myös manuaalisesti, mutta silloin sinun pitää tietää, mitä "
 "olet tekemässä."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automaattinen uudelleenasetus"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Ei (vain asiantuntijoille)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Näytä nykyiset liitäntäasetukset"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Nykyiset liitäntäasetukset"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -21120,7 +21572,7 @@ msgstr ""
 "IP-määreet: %s\n"
 "Ajuri: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -21147,93 +21599,93 @@ msgstr ""
 "Verkkoliitäntäsi ja DHCP-palvelin voidaan myös (uudelleen)asettaa.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Paikallisverkko-osoite"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "DHCP-palvelimen asetukset.\n"
 "\n"
 "Täällä voit muuttaa DHCP-palvelimen asetuksia.\n"
 "Jos et tiedä jonkun option tarkoitusta, jätä se oletusarvoonsa."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Tämän) DHCP-palvelimen IP-osoite"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "DNS-palvelimen IP-osoite"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Sisäinen verkkoalueen nimi"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "DHCP:n alueen alku"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "DHCP:n alueen loppu"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Vakio käyttöaika (sekunneissa)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Maksimi käyttöaika (sekunneissa)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Aseta liitäntä ja DHCP-palvelin uudelleen"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Paikallisverkko-osoite ei päättynyt '.0', täydennetään."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Mahdollinen lähiverkon osoiteristiriita löydetty nykyisillä asetuksilla %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Asetetaan..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Asetetaan komentotiedostot, asennetaan ohjelmistot, käynnistetään "
 "palvelimet..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Ongelmia asennettaessa pakettia %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21404,7 +21856,7 @@ msgstr "Poista valittu sääntö"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
@@ -21518,7 +21970,7 @@ msgstr "Nykyinen käyttäjä"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Kun valittu, omistajaa ja ryhmää ei muuteta"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21767,7 +22219,7 @@ msgstr ""
 "edellinen, mutta järjestelmä on\n"
 "täysin suljettu ja turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21809,12 +22261,12 @@ msgstr "Järjestelmäoptiot"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Ajottaiset tarkistukset"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Odota hetki, asetetaan turvaoptiot..."
@@ -22081,7 +22533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Automaattitunnistus"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Tunnistus käynnissä"
@@ -22162,7 +22614,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS laitteet"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
@@ -22192,7 +22645,7 @@ msgstr "Säännöt"
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminnot"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Taso"
@@ -22587,7 +23040,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22753,7 +23206,7 @@ msgstr "Osastonimi"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Ei voida muokata!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23657,11 +24110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hash algoritmi"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Tunnistustapa"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23861,13 +24309,13 @@ msgstr "Hyvää päivänjatkoa!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Nyt voit käyttää xavtv:a (X Windowin alla!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Yhtäkään TV-korttia ei löydetty."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23888,28 +24336,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Vaihtoehtoiset ajurit"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "lista vaihtoehtoisista ajureista tälle äänikortille"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "tämä on fyysinen väylä, johon laite on kytketty (esim PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Väylän tunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23918,7 +24366,7 @@ msgstr ""
 "- PCI- ja USB-laitteet: tämä listaa valmistajan, laitteen, alivalmistajan ja "
 "alilaitteen PCI/USB id:t"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23930,205 +24378,205 @@ msgstr ""
 "- EIDE-laitteet: tämä laite on joko orja- tai isäntälaite\n"
 "- SCSI-laitteet: SCSI-väylä sekä SCSI-laitteiden id:t"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Aseman kapasiteetti"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/tai DVD tuki)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "Tämä kenttä kuvaa laitteen"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Vanha laitetiedosto"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on käytetty dev-paketissa"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Uusi devfs laite"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "uusi dynaaminen laitenimi, ytimen sisäisen devfs:n luomana"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Moduuli"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka käsittelee kyseistä laitetta"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Laajennetut osiot"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "laajennettujen osioiden lukumäärä"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Levyn sylinteri/pää/sektori-geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Levyohjaimet"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "levyohjain isäntäpuolella"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "rautatason laiteluokka"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Malli"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "kiintolevyn malli"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "verkkotulostimen portti"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Ensisijaiset osiot"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Ensisijaisten osioiden lukumäärä"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "laitteen valmistaja"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Väylä PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "PCI-väylä johon laite on kytketty"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI laite"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "PCI laitenumero"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI toiminto #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "PCI toimintonumero"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Valmistajan tunnus"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "tämä on standardinmukainen numeerinen valmistajan tunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Laitetunnus"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "Tämä on laitteen numeerinen tunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Valmistajan alitunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "tämä on valmistajan tunnisteen tarkenne"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Laitteen alitunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "Tämä on laitteen tunnisteen tarkennin"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "USB laitetunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -24139,53 +24587,53 @@ msgstr ""
 "yhteydessä ajastimen alustamiseksi. Tulos tallennetaan bogomipseinä, joka on "
 "tapa mitata prosessorin suorituskykyä."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Välimuistin koko"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "Prosessorin (kakkostason) välimuistin koko"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma-virhe"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "löytyykö tästä prosessorista Cyrix 6x86 Coma -virhe"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid-perhe"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "prosessoriperhe (esim. i686 luokka on 6)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuid-taso"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "tietotaso joka voidaan saada cpuid-käskyn kautta"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Kellotaajuus (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -24195,22 +24643,22 @@ msgstr ""
 "Prosessorin taajuus MHz:einä (Megahertziä voidaan karkeasti verrata "
 "tehtävien määrään jotka prosessori suorittaa sekunnissa)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Liput"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv virhe"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24220,44 +24668,44 @@ msgstr ""
 "Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksiköstä löytyy virhe, "
 "joka heikentää tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Löytyykö FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "kyllä tarkoittaa että prosessorissa on liukulukuyksikkö"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Löytyykö irq-vektori FPU:sta"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "kyllä tarkoittaa että laskentaprosessorista löytyy poikkeusvektori"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00F virhe"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "ensimmäiset pentiumprosessorit olivat virheellisiä ja jumiutuivat "
 "purettaessa F00F tavukoodia"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Halt virhe"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24266,62 +24714,62 @@ msgstr ""
 "Jotkut aikaisimmista i486DX-100 prosessoreista eivät osaa luotettavasti "
 "palata käyttötilaan \"halt\" käskyn jälkeen"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "prosessorin alasukupolvi"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "prosessorin sukupolvi (esim.: Pentium III on 8, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Mallinimi"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "prosessorin valmistajan virallinen nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "prosessorin nimi (CPU)"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Prosessorin ID"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "prosessorin numero"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Malli askel"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "prosessorin askel (alimalli (sukupolvi) numero)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "prosessorin valmistaja"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Kirjoitussuoja"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24332,42 +24780,42 @@ msgstr ""
 "jolloin sallitaan prosessorin estää tarkistamattomat ytimen käyttäjämuistin  "
 "käytöt (eli tämä on virhesuoja)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Levykkeen muoto"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "levykkeiden eri muodot joita asema tukee"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanava"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI-kanava"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Levyn tunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "yleensä levyn sarjanumero"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Looginen yksikkönumero"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24377,144 +24825,191 @@ msgstr ""
 "SCSI kohdenumero. Tietokoneeseen kytketyt SCSI-laitteet yksilöidään\n"
 "kanavanumeron, kohdetunnisteen ja loogisen yksikkönumeron perusteella"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+# Asennuksen sivuvalikko
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Asenna järjestelmä"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Käytössä"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Vastapään sertifikaatin nimi"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Nopeus"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Yhteyksien hallinta"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Laitetiedosto"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "hiiren laitetiedosto, jonka avulla laite käyttää ytimen ajuria"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Emuloitu rulla"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Onko hiiren rulla emuloitu vai ei"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Hiiren tyyppi"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "Hiiren nimi"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Painikkeiden määrä"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "hiiren painikkeiden määrä"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "hiiren väylätyyppi"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "X11 hiiriprotokolla"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "protokolla jota hiiri käyttää graafisen työpöydän kanssa"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Tunniste"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Yhteys"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Suorituskyky"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Virheet"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "Liukulukuyksikkö"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Osiot"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Optiot"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/O_hje"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/_Tulostimien automaattitunnistus"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/_Jaz-asemien automaattitunnistus"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Lopeta"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Kenttien kuvaus"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrake ohje"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24523,107 +25018,107 @@ msgstr ""
 "Kunhan olet valinnut laitteen, näet kuvauksen oikealla näkyvässä kehyksessä "
 "(\"Tiedot\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportoi virheestä"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Tietoja..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Tietoja Harddrakesta"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
-#, c-format
+#: standalone/harddrake2:221
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Tämä on HardDrake, Mandrakelinuxin laitteistonasetustyökalu.\n"
+"Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Versio:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Tekijä:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Tunnistettu laitteisto"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Aseta moduuli"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Suorita asetustyökalu"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "tuntematon"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Sekalaista"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nähdäksesi sen tiedot täällä."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "toissijainen"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "ensisijainen"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "poltin"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Valitse näppäimistösi asettelu."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Haluatko Askelpalautin-näppäimen toimivan kuten Delete konsolissa?"
@@ -24933,54 +25428,139 @@ msgstr "Hiiritesti"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Ole hyvä ja testaa hiiresi:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Verkko on käytössä liitännässä %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Verkko ei ole käytössä liitännässä %s. Valitse \"Aseta verkko\"."
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Yhdistä %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Katkaise %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Valvo verkkoa"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Aseta verkko"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Verkossa olevat ohjeet"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "NetRanger-tunkeutumisenhavaitsemisjärjestelmä"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Käynnistyksen yhteydessä"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Tapahtumaa on muutettu."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Palomuurin asetukset löydetty!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Haluatko ottaa pohjaan jäävät näppäimet käyttöön?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Ei yksityiskohtia"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Toiminta: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Verkkoliitännät"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "tyyppi: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Yhteyskäytännöt"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Tietokoneen IP-osoite:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Asetetaan verkkonimi %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "\tPalvelimen nimi: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Portti: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -25072,32 +25652,32 @@ msgstr ""
 "Yhteys epäonnistui.\n"
 "Tarkista asetukset Mandrakelinux Ohjauskeskuksessa."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Väriasetukset"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "lähetetty: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "vastaanotettu: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "keskiarvo"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Paikallinen mitta"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -25106,168 +25686,164 @@ msgstr ""
 "Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti käyttäen sinun "
 "verkkoasi"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Ei asetettua Internetyhteyttä"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Ladataan tulostinasetukset... Odota hetki"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Haetaan asennettuja tulostimia..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s Tulostinhallinta"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/T_oiminnot"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Lisää tulostin"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Aseta _oletukseksi"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Muokkaa"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Poista"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Asiantuntijatila"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Päivitä"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Aseta CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Etsi:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Suodata"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Vak."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Tulostimen nimi"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Yhteystyyppi"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Palvelin Nimi"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Lisää tulostin"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Lisää uusi tulostin järjestelmään"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Aseta oletus"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Aseta valittu tulostin oletukseksi"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Muokkaa valittua tulostinta"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Poista valittu tulostin"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Päivitä lista"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Aseta CUPS"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Aseta CUPS tulostusjärjestelmä"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Käytössä"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Poistettu käytöstä"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Tekijät: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
-#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Tulostinhallinta \n"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -25299,22 +25875,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "ScannerDrakea ei käynnistetä nyt."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Etsitään asetetut kuvanlukijat..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Etsitään uusia kuvanlukijoita..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Luodaan asetettujen kuvanlukijoiden lista uudelleen..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "Tämä %s versio ei tue laitetta %s."
@@ -25351,12 +25927,22 @@ msgstr "Tunnistettu malli: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Portti: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Tämä %s versio ei tue laitetta %s."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Älä asenna firmware-tiedostoa"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25365,13 +25951,13 @@ msgstr ""
 "On mahdollista että %s tarvitsee firmwaren lataamisen laitteeseen joka kerta "
 "kun se kytketään päälle."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 "Siinä tapauksessa voit asettaa, että tämä tehdään sinulle automaattisesti."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25380,7 +25966,7 @@ msgstr ""
 "Tehdäksesi tämän sinun on annettava kuvanlukijallesi tarkoitettu firmware-"
 "tiedosto jotta se voidaan asentaa."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25389,22 +25975,22 @@ msgstr ""
 "Löydät tiedoston kuvanlukijan mukana tulevalta CD:ltä tai levykkeeltä, "
 "valmistajan kotisivulta tai Windows-osioltasi."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Asennetaan firmware-tiedosto paikasta"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Valitse firmware-tiedosto"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Firmware-tiedostoa %s ei ole olemassa tai sitä ei voitu lukea!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25413,7 +25999,7 @@ msgstr ""
 "On mahdollista että kuvanlukijasi tarvitsee firmwaren lataamisen laitteeseen "
 "joka kerta kun se kytketään päälle."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25422,7 +26008,7 @@ msgstr ""
 "Tehdäksesi tämän sinun on annettava kuvanlukijallesi tarkoitettu firmware-"
 "tiedosto jotta se voidaan asentaa."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25431,32 +26017,32 @@ msgstr ""
 "Jos olet jo asentanut kuvanlukijasi firmwaren voit päivittää\n"
 "sen täällä antamalla uuden firmwaren tiedostonimen."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Asenna firmware laitteelle"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Valitse firmware-tiedosto laitteelle %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Laitteen %s firmwaren asennus epäonnistui!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Laitteen %s firmware asennettiin onnistuneesti."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Laitetta %s ei tueta"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25465,33 +26051,88 @@ msgstr ""
 "%s pitää asettaa PrinterDraken kautta. Voit käynnistää\n"
 "PrinterDraken %s Ohjauskeskuksen Laitteisto-osasta."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Porttien automaattitunnistus"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Valitse laite johon %s on kytketty"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Huomio: rinnakkaisportteja ei voida tunnistaa automaattisesti)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "valitse laite"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Etsitään kuvanlukijoita..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Asetetaan käyttäjätietoja..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Attraktori"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"%s on asetettu.\n"
+"Nyt voit lukea dokumentit tietokoneeseesi käyttämällä ohjelmaa \"XSane\" tai "
+"\"Kooka\" Multimedia/Grafiikka valikosta."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25502,7 +26143,7 @@ msgstr ""
 "Nyt voit lukea dokumentit tietokoneeseesi käyttämällä ohjelmaa \"XSane\" tai "
 "\"Kooka\" Multimedia/Grafiikka valikosta."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25515,7 +26156,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "on käytettävissä järjestelmässäsi.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25528,43 +26169,43 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "on käytettävissä järjestelmässäsi.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 "Yhtäkään järjestelmässäsi käytettävissä olevaa kuvanlukijaa ei löydetty.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Etsi uusia kuvanlukijoita ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Lisää kuvanlukija manuaalisesti"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Asenna/Päivitä firmware-tiedostot"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Kuvanlukijan jako"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Kaikki etäkoneet"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Tämä kone"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25573,7 +26214,7 @@ msgstr ""
 "Täällä voit määrittää mikäli tähän koneeseen liitetyt kuvanlukijat pitäisi "
 "olla käytettävissä etäkoneissa sekä mitkä etäkoneet sallitaan."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25582,33 +26223,33 @@ msgstr ""
 "Voit myös määrittää täällä pitäisikö etäkoneiden kuvanlukijat "
 "automaattisesti olla käytettävissä tässä koneessa."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Kuvanlukijat tässä koneessa ovat muiden koneiden käytettävissä"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Kuvanlukijan jako koneille: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Käytä etäkoneiden kuvanlukijoita"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Käytä kuvanlukijoita koneissa: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Paikallisten kuvanlukijoiden jakaminen"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25617,56 +26258,56 @@ msgstr ""
 "Nämä ovat koneet joissa paikallisesti liitetyt kuvanlukijat pitäisi olla "
 "käytettävissä:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Lisää kone"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Muokkaa valittua konetta"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Poista valittu kone"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Koneen nimi/IP-osoite:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 "Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitäisi asettaa käytettäviksi:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Sinun pitää syöttää verkkoaseman nimi tai IP-osoite.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Tämä kone on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Etäkoneiden kuvanlukijoiden käyttö"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Nämä ovat koneet joista kuvanlukijoita pitäisi käyttää: "
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25677,7 +26318,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko asentaa paketin saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Kuvanlukijasi ei ole käytettävissä verkossa."
@@ -25702,7 +26343,7 @@ msgstr "Joitakin laitteita lisättiin: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s lisättiin\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Laitteiston tunnistaminen käynnissä..."
@@ -25772,10 +26413,11 @@ msgstr "Valitse asennettavat paketit"
 msgid "Install system"
 msgstr "Asenna järjestelmä"
 
+# Asennuksen sivuvalikko
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Pääkäyttäjän salasana"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Ylläpitäjän (\"root\") salasana"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
 #: steps.pm:26
@@ -25818,22 +26460,47 @@ msgstr "Asenna päivitykset"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Poistu asennuksesta"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Onko tämä oikein?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "tiedostovalitsin"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Sinun täytyy määritellä tiedosto, ei hakemistoa.\n"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Nimi \"/\" voi olla vain kansio, ei avain"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Ei ole kansio"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei löydy\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Laajenna puu"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Sulje puu"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Vaihda tasaisen ja ryhmäjärjestyksen välillä"
@@ -25852,6 +26519,149 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aseta levyke asemaan\n"
+#~ "Kaikki levykkeen tiedot häviävät"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Aseta tyhjä FAT-alustettu levyke levykeasemaan %s"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Tämä levyke ei ole FAT-alustettu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Käyttääksesi tätä \"tallennetut paketit\" valintaa, käynnistä asennus "
+#~ "optiolla \"linux defcfg=floppy\""
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Lataa/Tallenna levykkeelle"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lataa tai tallenna pakettien valinta levykkeelle.\n"
+#~ "Muoto on sama kuin auto_install-toiminnon luomilla levykkeillä."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Lataa levykkeeltä"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Tallenna levykkeelle"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Pakettien valinta"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Ladataan levykkeeltä"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Aseta levyke, jossa on pakettien valinta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Palomuurin asetukset löydetty!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Haluatko ottaa pohjaan jäävät näppäimet käyttöön?"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Sovellus:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Jakelu"
+
+# Asennuksen sivuvalikko
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Yhteenveto: "
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Vian kuvaus/Järjestelmätiedot"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "VIESTISI TÄNNE"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Lähetä ytimen versio"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "Lähetä cpuinfo"
+
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "Lähetä lspci"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "EI LÖYTYNYT"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "yhdistetään kohteeseen %s ..."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Anna paketin nimi."
+
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Syötä tiivistelmäteksti."
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Ladataan tulostinasetukset... Odota hetki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "Teema"
+
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (oli %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Pääkäyttäjän salasana"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Haluatko palauttaa järjestelmäsi?"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Samba-palvelin"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Siirrä"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Mille levylle haluat siirtää?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Sektori"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Mille sektorille haluat siirtää?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Siirretään"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Siirretään osiota..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Virhe avattaessa %s kirjoitusta varten: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tämä on HardDrake, Mandrakelinuxin laitteistonasetustyökalu.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Versio:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Tekijä:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+
 #~ msgid "Use Anonymous Bind"
 #~ msgstr "Käytä anonyymia BIND:a "
 
@@ -26960,7 +27770,7 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ "Anthill sivustoon jossa voit lähettää yllämainitut tiedot virheraporttina."
 
 #~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
+#~ "You do not have any configured Internet connection.\n"
 #~ "Please run \"Internet access\" in control center."
 #~ msgstr ""
 #~ "Sinulla ei ole yhtään asetettua Internet-yhteyttä.\n"
@@ -27075,19 +27885,6 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ "Tätä liitäntää ei ole vielä asetettu.\n"
 #~ "Suorita Mandraken Ohjauskeskuksesta \"Lisää liitäntä\""
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Versio:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Tekijä:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-
 #~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 #~ msgstr "Hälytysvelho on kohdannut odottamattoman virheen:"
 
@@ -27159,7 +27956,7 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ msgid "You must be root to read configuration file. \n"
 #~ msgstr "Sinun pitää olla root lukeaksesi asetustiedostoa.\n"
 
-#~ msgid "Can't open %s!"
+#~ msgid "Can not open %s!"
 #~ msgstr "En voi avata %s!"
 
 #~ msgid ""
@@ -27226,7 +28023,7 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ "yhteensopivuus\n"
 #~ "\"LSB\" ryhmän valinnassa."
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "XawTV ei ole asennettuna!"
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -27235,9 +28032,6 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "Yhteydentarjoajan dns 2 (vapaaehtoinen)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Verkkokortti"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "DHCP-asiakas"
 
@@ -27276,7 +28070,7 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ msgstr "Haluatko aloittaa uuden asetuksen?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "Olen havainnut ISDN PCI-kortin, mutta en tunnista tyyppiä. Valitse yksi "
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index 7b4f2153f..14a13905b 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -3602,7 +3602,8 @@ msgstr ""
 "vous diront si les services « sound » et « alsa » sont configurés pour\n"
 "être démarrés dès le niveau d'exécution 3 (init runlevel 3)\n"
 "\n"
-"- « aumix -q » vous permettra de voir si le volume sonore est coupé ou non...\n"
+"- « aumix -q » vous permettra de voir si le volume sonore est coupé ou "
+"non...\n"
 "\n"
 "- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » dénoncera quel programme est en train\n"
 "d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
@@ -11711,6 +11712,12 @@ msgstr "Indiquer l'adresse du périphérique d'impression"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Impression vers une commande shell"
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "recommandé"
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
 #: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
 #: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
diff --git a/perl-install/share/po/fur.po b/perl-install/share/po/fur.po
index f30cbcd09..04060e17f 100644
--- a/perl-install/share/po/fur.po
+++ b/perl-install/share/po/fur.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "No rivi a scrivi le clâf"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Continue cence clâf USB"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Torne a inviâ"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Torne a inviâ"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -138,58 +138,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Par plasè spiete, o cîr e o configuri les periferichis..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fal"
@@ -197,7 +200,7 @@ msgstr "Fal"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Al è intravignût un fal, ma no sai ben cemût gjestîlu.\n"
@@ -254,8 +257,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Lei cun atenzion!"
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Lei cun atenzion!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -317,84 +320,84 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB o di plui"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Server X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Sielç un server X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "No rivi a instalâ il pachet Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Sielç le dimension de memorie de to schede video"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Configurazion Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Cuâl configurazion di Xorg vuelistu vê?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Dopre estension Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Configure dome le schede \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s cun acelerazion 3D hardware"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Le to schede e po vê il sopuart pe acelerazion 3D cun Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s cun acelerazion 3D hardware sperimentâl"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -403,16 +406,16 @@ msgstr ""
 "Le to schede e po vê il sopuart pe acelerazion 3D hardware cun Xorg %s,\n"
 "NOTE CHE CHEST AL E' UN SOPUART SPERIMENTÂL E PO FERMÂ IL TO COMPUTER."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizât"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Jessî"
@@ -422,12 +425,12 @@ msgstr "Jessî"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Schede Grafiche"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Visôr"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Risoluzion"
@@ -437,19 +440,19 @@ msgstr "Risoluzion"
 msgid "Test"
 msgstr "Prove"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opzions"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -462,38 +465,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Sielç un visôr"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Gjeneric"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -508,12 +511,12 @@ msgid ""
 " If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr ""
@@ -538,7 +541,7 @@ msgstr "65 mîl colôrs (16 bit)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milions di colôrs (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Risoluzions"
@@ -553,45 +556,45 @@ msgstr "Sielç le risoluzion e le fondece di colôr"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Schedis video: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Va ben"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Scancele"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Jutori"
@@ -623,12 +626,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Prove a cambiâ cualchi parametri"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Ise cheste le impostazion juste?"
@@ -719,20 +722,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Par plasè, spiete"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -743,23 +746,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -769,332 +772,330 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prin setôr dal disc (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Su dischet"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Salte"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instalazion LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurazion dal stîl di inviament"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Insede le dimension de ram in MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Le password no corispuint"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Par plasè torne a provâ"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositîf di inviament"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ritart prin di inviâ le imagjin predefinide"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Abilite ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (ancjemò)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Nete /tmp a ducj i inviaments"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Dimension RAM juste se domandât (cjatâts %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Abilite l'inviament di CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sisteme Operatîf predefinît?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagjin"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Lidrie"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modalitât video"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Gnûf profîl..."
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etichete"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinît"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Dimension Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Etichete vueide no permitude"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Tu âs di specificâ une imagjin kernel"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Tu âs di specificâ une partizion lidrie"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Le etichete e je dizà in vore"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Cuâle sorte di vôs vuelistu zontâ?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Altri sisteme operatîf (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Altri sisteme operatîf (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Altri sisteme operatîf (windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acès ai programs X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acès ai imprescj rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permèt \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acès ai file di aministrazion"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acès ai imprescj di rêt"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acès ai imprescj di compilazion"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(dizà zontât %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Le password e je masse sempliç"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Par plasè, insede un non utent"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Il non utent al à di vê dome letaris minusculis, numars ,  `-' e `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Il non utent al è masse lunc"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Il non utent al è stât dizà zontât"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Zonte utent"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1103,77 +1104,77 @@ msgstr ""
 "Insede un utent\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Fat"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Acete utent"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Non reâl"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icone"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Acès automatic"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "O pues impostâ il to computer par fâ acedi automatichementri un utent."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Vuelistu doprâ cheste fature?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Sielç un utent predefinît:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Sielç il gjestôr grafic di doprâ:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Par plasè sielç une lenghe di doprâ."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Lenghis"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1181,57 +1182,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Dopre Unicode sicu predefinît"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Dutis les lenghis"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Nazion / Regjon"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Par plasè sielç le to nazion."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Cheste e je le liste complete di dutis les nazions disponibilis"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Un altri"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nissun"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nissune condivision"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permet ducj i utents"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1241,42 +1244,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Invie userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Siere"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1298,176 +1301,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Domini Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "File locâi:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Domini Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autenticazion LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Server LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Autenticazion LDAP"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domini"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Non utent"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Password"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Clâf di cifradure"
+msgstr "Cifradûre"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autenticazion NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Domini NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Server NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1484,38 +1493,70 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Predefinît"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Authentication method"
+msgstr ""
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1525,51 +1566,51 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO cun menu grafic"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO cun menu di test"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no son a vonde stanziis in /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr ""
@@ -1609,94 +1650,115 @@ msgstr "1 minût"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d seconts"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr ""
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "al mancje kdesu"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "al mancje consolehelper"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "France"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrie"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgjiche"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svuizare"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republiche Ceche"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Gjermanie"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "France"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecie"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegje"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ongjarie"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svezie"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italie"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Olande"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italie"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegje"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austrie"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonie"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svezie"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Stâts Unîts"
@@ -1715,18 +1777,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Gnûf"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Dismonte"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Monte"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1747,13 +1809,13 @@ msgstr ""
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Pont di mount: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opzions: %s"
@@ -1794,8 +1856,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Par plasè frache su une partizion"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -1805,171 +1867,179 @@ msgstr ""
 msgid "No hard drives found"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalized FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altri"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Vueit"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Sorte di filesystem:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Dopre ``%s''invezit"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Cree"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Sorte"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Cree"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Scancele"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Dopre ``Unmount'' prin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Sielç une partizion diferente"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Sielç une partizion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Jessì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Continue distès?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Jessî cence salvâ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Jessî cence scrivi te tabele des partizions?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Vuelistu salvâ les modifichis a /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Tu âs di tornâ a inviâ par che les modifichis a le tabele des partizions e "
 "ledin in vore"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Scancele dut"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Di plui"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "No rivi a zontâ altris partizions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1978,167 +2048,137 @@ msgstr ""
 "Par vê plui partizions, par plasè scancele une par podê creâ une partizion "
 "extended"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Salve le tabele des partizions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Torne a meti in vore le tabele des partizions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Recupere le tabele des partizions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Torne a cjariâ le tabele des partizions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Sielç il file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertence"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Insede un dischet tal letôr\n"
-"Ducj i dâts tal dischet e vignaran pierdûts"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "O cîr di recuperâ le tabele des partizions"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informazions minudis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Mude dimension"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Môf"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formât"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Zonte a RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Zonte a LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Rimôf di RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Rimôf di LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Mude RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Dopre par loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Cree une gnove partizion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Dimension in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Sorte di filesystem: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preference: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Non dal volum logjic "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Rimôf il file di loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2146,326 +2186,306 @@ msgstr ""
 "Dopo vê cambiât le sorte di partizion %s, ducj i dâts di cheste partizion e "
 "vignaran pierdûts"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Cambie le sorte di partizion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Cuâl filesystem vuelistu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "O cambii di ext2 a ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Dulà vuelistu montâ il file di loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Dulà vuelistu montâ il dispositîf %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Dulà vuelistu montâ %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "O cambii le dimension"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "No rivi a cambiâ le dimension di cheste dimension"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Dopo vê cambiât le dimension %s, ducj i dâts de partizion e vignaran pierdûts"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Sielç le gnove dimension"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Gnove dimension in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr ""
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Setôr"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr ""
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "O môf"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "O môf le partizion..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Sielç un RAID esistin par zontâ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "gnûf"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Sielç un LVM esistint dulà zontâ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Non LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Cheste partizion no po sedi doprade par loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Non dal file di loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "Gnove dimension in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Periferiche: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Periferiche: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Sorte: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Non: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Dimension: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s setôrs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatât\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "No formatât\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montât\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "Discs RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2474,7 +2494,7 @@ msgstr ""
 "File di loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2483,27 +2503,27 @@ msgstr ""
 "Partizion inviade sicu predefinît\n"
 "    (par inviament MS-DOS, no par lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivel %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Discs RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Non dal file di loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2512,7 +2532,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2521,70 +2541,70 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Dome letûre"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Dimension: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Informazions: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Discs LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Sorte di tabele des partizions: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "sul canâl %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Clâf di cifradure dal filesystem"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Sielç le to clâf di cifradure"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Cheste clâf di cifradure e je masse sempliç (e a di sedi lungje almancul %d "
 "letaris)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Les clâfs di cifradure no corispuindin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clâf di cifradure"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Clâf di cifradure (ancjemò)"
@@ -2596,7 +2616,7 @@ msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "No rivi a jentrâ doprant il non utent %s (password no valevule?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2622,7 +2642,7 @@ msgstr ""
 "Par plasè insede il to non utent, password e non di domini par jentrâ in "
 "chest host."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Non utent"
@@ -2652,52 +2672,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "O instali i pachets..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "O rimôf i pachets..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr ""
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr ""
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr ""
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr ""
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr ""
@@ -2768,14 +2788,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2788,10 +2808,11 @@ msgstr ""
 msgid "server"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2799,22 +2820,22 @@ msgid ""
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2822,12 +2843,12 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2835,46 +2856,41 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nuie ce fâ"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr ""
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Floppy"
@@ -2884,12 +2900,12 @@ msgstr "Floppy"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr ""
@@ -2904,7 +2920,7 @@ msgstr ""
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr ""
@@ -2934,154 +2950,162 @@ msgstr ""
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
-#, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr ""
+#: harddrake/data.pm:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Memory"
+msgstr "Di plui"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "AGP controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastiere"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Surie"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3090,7 +3114,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3110,17 +3134,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertence"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3130,45 +3171,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3192,18 +3233,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3286,8 +3327,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr ""
@@ -3297,16 +3338,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3327,28 +3369,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Non utent"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Prossim"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -3473,7 +3515,7 @@ msgstr "Svilup"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Ambient Grafic"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr ""
@@ -3516,7 +3558,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3535,19 +3578,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
@@ -3566,9 +3610,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configure"
@@ -3580,7 +3624,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3588,7 +3632,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3610,7 +3655,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr ""
@@ -3779,7 +3824,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3832,7 +3878,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -3871,17 +3917,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr ""
@@ -3895,12 +3941,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -3911,11 +3958,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Precedent"
@@ -3936,8 +3983,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instale"
@@ -3951,7 +3998,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -3994,7 +4041,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4087,7 +4134,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4108,7 +4156,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4127,7 +4175,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4260,10 +4308,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4272,7 +4321,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4285,12 +4334,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr ""
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr ""
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4305,9 +4348,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4318,9 +4362,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4335,7 +4379,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4345,7 +4389,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
@@ -4380,12 +4424,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr ""
@@ -4404,7 +4448,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4420,18 +4464,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4460,12 +4504,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Schede TV"
@@ -4480,32 +4524,33 @@ msgstr ""
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rêt"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivel di Sigurece"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servizis"
@@ -4543,7 +4588,7 @@ msgstr "<- Precedent"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4553,20 +4598,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4575,57 +4613,77 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Rêt"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Rêt"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr ""
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Instalazion in vore"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4634,7 +4692,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4643,46 +4701,74 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Par plasè sielç"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "font zontade %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1627
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1634
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr ""
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr ""
@@ -4705,7 +4791,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -4850,12 +4936,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5077,16 +5163,16 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
@@ -5096,7 +5182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5105,409 +5191,419 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Dimension: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Entitât: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "cause cal mancje %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "cause che %s no l'è sodisfat"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "ricercje dal miôr pachet %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "par tignî %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
 "Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr ""
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Selezion dal percors"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
+msgid "No details"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgid "Time remaining "
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
-msgid "No details"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Par plasè sielç"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-
 #: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:497
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load"
+msgstr "Locâl"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "Salve"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Salve il file"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5522,7 +5618,7 @@ msgstr ""
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -5536,12 +5632,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Ducj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5549,34 +5645,34 @@ msgid ""
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
 "%d%%"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5589,205 +5685,190 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sisteme"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rêt & Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurece"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "disabilitât"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Inviament"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr ""
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -5795,12 +5876,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -5822,37 +5903,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Zonte"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Mude"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimôf"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finìs"
@@ -5929,765 +6010,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arap"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:184
-#, c-format
+#: keyboard.pm:191
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr ""
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Arap"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Tastiere"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr ""
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Arap"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Arap"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -6695,7 +6881,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -6706,1165 +6892,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirâts Araps Unîts"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua e Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguila"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanie"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenie"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antilis Olandêsis"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartide"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argjentine"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americane"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australie"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarie"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivie"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasîl"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Isule di Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorussie"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadà"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Isulis Cocos (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Republiche Centrâl Africane"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svuizare"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Isulis Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Cile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Cine"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombie"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbie Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cap Vert"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Isulis di Christmas"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipri"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Zibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarcje"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Republiche Dominicane"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alzerie"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonie"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egjit"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Sahara Ocidentâl"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritree"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagne"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopie"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlande"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesie"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Isulis Faroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ream Unît"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gjeorgjie"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gjibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlande"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinee"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinee Ecuatoriâl"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinee-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guiane"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Cine (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Isulis Heard e McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Cravuazie"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ongjarie"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesie"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlande"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israêl"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indie"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Teritori dal Ocean Indian Britanic"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islande"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Gjamaiche"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanie"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Gjapon"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoris"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Coree (Nord)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Coree"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Isulis Cayman"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakistan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Liban"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Sante Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberie"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituanie"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lussemburc"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonie"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libie"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroc"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Isulis Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonie"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolie"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Isulis Mariannis Setentrionâlis"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritanie"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malte"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maurizi"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivis"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Messic"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambic"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibie"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Nigjer"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Isulis Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigjerie"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Gnove Zelande"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Perù"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Gnove Guinee"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinis"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonie"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Sant Pierr e Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestine"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romanie"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russie"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabie Saudît"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Isulis Solomon"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapôr"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sante Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenie"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard e Isulis Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marin"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalie"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Sirie"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Isulis Turks e Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Teritoris Francês dal Sud"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandie"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Timor Est"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisie"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turchie"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad e Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanie"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucraine"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Isulis Virgin (Britanichis)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud Afriche"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambie"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "No rivi a instalâ il pachet Xorg: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvignût su %s"
@@ -7874,12 +8040,12 @@ msgstr "Benvignût su %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametris"
@@ -7919,26 +8085,46 @@ msgstr ""
 msgid "See hardware info"
 msgstr ""
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr ""
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -7946,18 +8132,18 @@ msgid ""
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr ""
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -7969,17 +8155,17 @@ msgid ""
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8036,11 +8222,11 @@ msgstr ""
 msgid "GlidePoint"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
@@ -8190,7 +8376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -8250,20 +8436,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Conetiti a Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr ""
@@ -8305,8 +8491,8 @@ msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -8380,275 +8566,275 @@ msgstr ""
 msgid "Other ports"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr ""
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8657,130 +8843,141 @@ msgid ""
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Abilite le scjadince dal account"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Periferiche di rêt"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Configurazion ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8790,22 +8987,22 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Continue"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -8813,155 +9010,155 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -8969,32 +9166,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9003,22 +9200,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9027,12 +9224,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9041,31 +9243,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9073,114 +9275,139 @@ msgid ""
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Sielç un server X"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Server mail interni"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Identitât ssh dizà instalade"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9194,17 +9421,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9215,12 +9442,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9232,12 +9459,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9255,7 +9482,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9264,67 +9491,67 @@ msgid ""
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Non host"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9333,17 +9560,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9351,52 +9578,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Vuelistu provâ le configurazion?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9404,49 +9631,49 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9455,51 +9682,51 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9510,57 +9737,57 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -9604,7 +9831,7 @@ msgstr ""
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr ""
@@ -9614,60 +9841,60 @@ msgstr ""
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predefinît)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Rimît"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
@@ -9687,7 +9914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
@@ -9707,7 +9934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
@@ -9717,192 +9944,238 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "racomandât"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "Stampantis"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Mude un grop paralêl"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Stampantis"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr ""
@@ -9958,8 +10231,8 @@ msgstr ""
 msgid "Custom configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr ""
@@ -10022,7 +10295,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
@@ -10156,7 +10429,7 @@ msgstr ""
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10166,8 +10439,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr ""
@@ -10179,40 +10452,41 @@ msgstr ""
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
@@ -10222,17 +10496,17 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10240,7 +10514,7 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10248,28 +10522,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10278,7 +10575,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10287,7 +10584,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10296,96 +10593,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10394,31 +10691,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "O configuri il server PXE tal to sisteme..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10432,7 +10730,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10447,14 +10745,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10470,7 +10768,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10485,13 +10783,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10507,22 +10805,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10536,70 +10834,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10608,64 +10907,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -10673,12 +10972,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -10687,113 +10986,113 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazion"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -10802,54 +11101,54 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Non de condivision"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grop di lavôr"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -10873,7 +11172,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -10882,7 +11181,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -10891,12 +11190,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -10905,49 +11204,49 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -10956,27 +11255,27 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -10984,150 +11283,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
+msgid "Installing %s package..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Cuâle sorte di vôs vuelistu zontâ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Periferichis configuradis:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizion"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11142,18 +11524,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11163,38 +11545,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11202,58 +11584,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11264,12 +11646,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11278,7 +11660,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11291,12 +11673,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11305,12 +11687,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Configurazion automatiche"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11319,17 +11701,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Configurazion automatiche"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11340,39 +11722,39 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11381,57 +11763,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr ""
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11441,24 +11818,24 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11467,7 +11844,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11475,8 +11852,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11485,7 +11862,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11493,22 +11870,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11516,21 +11893,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11541,7 +11918,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11550,32 +11927,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -11591,7 +12055,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -11605,13 +12069,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -11621,33 +12085,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11655,7 +12119,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11663,17 +12127,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -11681,45 +12145,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -11728,12 +12192,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -11743,7 +12207,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -11751,27 +12215,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -11786,12 +12250,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -11805,32 +12269,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -11839,46 +12303,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -11887,12 +12351,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -11900,55 +12364,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -11956,157 +12420,157 @@ msgid ""
 "it. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "No rivi a cambiâ le dimension di cheste dimension"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Abilite Server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Disabilite Server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr ""
@@ -12132,15 +12596,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr ""
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -13010,9 +13474,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 
 #: services.pm:70
@@ -13096,79 +13560,79 @@ msgstr ""
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Stampe"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Condivision file"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Invie"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ferme"
@@ -13290,7 +13754,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13309,7 +13773,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13424,7 +13888,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -13477,7 +13941,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14332,7 +14796,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>Mandrakeexpert</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -14463,7 +14927,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -14475,9 +14939,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -14506,94 +14970,111 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Tu âs di tornâ a inviâ par che les modifichis a le tabele des partizions e "
+"ledin in vore"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Abilite Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Disabilite Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Invie Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Ferme Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Imagjin"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Assistent par il prin acès"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14616,22 +15097,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Scancele Assistent"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -14640,45 +15126,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Fat!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -14694,7 +15175,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -14714,7 +15195,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -14753,7 +15234,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -14771,7 +15252,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -14782,7 +15263,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -14793,7 +15274,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -14813,7 +15294,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -14843,7 +15324,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -14861,62 +15342,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Periferiche selezionade"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -14924,171 +15415,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Non di domini:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15096,97 +15594,97 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -15198,7 +15696,7 @@ msgstr "Fal!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15269,8 +15767,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Congratulazions!"
@@ -15307,61 +15805,61 @@ msgstr ""
 msgid "tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15369,7 +15867,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15377,70 +15875,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15449,13 +15947,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -15464,42 +15962,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -15510,84 +16008,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15595,7 +16093,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15603,18 +16101,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15622,7 +16120,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15630,1163 +16128,1163 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Rimôf Selezionât"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Utents"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Ore"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Configurazion Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Backup Utents"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Backup di Sisteme"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Non Host"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salve"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Torne a meti in vore"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Progrès Totâl"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Assistent di Configurazion"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Viôt le Configurazion"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
@@ -16801,10 +17299,10 @@ msgstr ""
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
@@ -16814,8 +17312,8 @@ msgstr "/_File"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/File/_Jessî"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -16866,7 +17364,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -16907,8 +17405,8 @@ msgstr "Centri di Control Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -16963,181 +17461,126 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Sumari: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "Package: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "Kernel:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17151,12 +17594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interface:"
@@ -17171,8 +17614,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -17187,7 +17630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr ""
@@ -17218,120 +17661,120 @@ msgstr "Periferiche selezionade"
 msgid "IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Messic"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Control di flus"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Non dal modul"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -17339,7 +17782,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -17355,81 +17798,81 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -17437,39 +17880,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Acès a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Stât:"
@@ -17534,7 +17982,7 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Comun"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Periferiche"
@@ -17606,23 +18054,23 @@ msgid ""
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -17630,109 +18078,109 @@ msgid ""
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "fat"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17742,33 +18190,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Informazions"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -17781,7 +18229,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -17801,7 +18249,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -17819,12 +18267,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17834,32 +18282,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr ""
@@ -17869,92 +18317,92 @@ msgstr ""
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Ducj Selezionâts"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -17963,39 +18411,39 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18004,22 +18452,22 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18033,27 +18481,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18063,24 +18511,24 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18090,27 +18538,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18121,7 +18569,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18137,86 +18585,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18366,7 +18814,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Mude"
@@ -18478,7 +18926,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -18657,7 +19105,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -18699,12 +19147,12 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr ""
@@ -18936,7 +19384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr ""
@@ -19015,7 +19463,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Non"
@@ -19045,7 +19494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Action"
 msgstr "Azion"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
@@ -19357,7 +19806,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -19498,7 +19947,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -20129,11 +20578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr ""
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -20331,13 +20775,13 @@ msgstr ""
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -20350,35 +20794,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -20386,204 +20830,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Cree une gnove partizion"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Prin setôr de partizion di inviament"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Torne a provâ"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Dispositîf di inviament"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Periferiche: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Periferiche de surie: %s\n"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Periferiche: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -20591,53 +21035,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -20645,22 +21089,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -20668,104 +21112,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -20773,42 +21217,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Non dal volum logjic "
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -20816,245 +21260,291 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instale"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "disabilitât"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Gjestis conessions"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Periferiche: "
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Informazion"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Sielç une azion"
+msgstr "Conession"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Preferencis"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore"
+msgstr "Partisions"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opzions"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Jutori"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Jessî"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Segnale un Bug"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Informazions su..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Hardware"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Messic"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr ""
@@ -21359,53 +21849,138 @@ msgstr ""
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Rêt & Internet"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Rêt & Internet"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Rêt"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "Configure"
+msgstr "Configure le rêt"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualize"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Vuelistu doprâ cheste fature?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Black Metal"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Rêt & Internet"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Sorte di tabele des partizions: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocol:"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Recapit IP dal computer:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "O imposti il non di host %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -21489,197 +22064,193 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr ""
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Azions"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Mude"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Scancele"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Atualize"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Cîr:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Apliche filtri"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Atualize le liste"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Configure CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "disabilitât"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "disabilitât"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autôrs: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr ""
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -21706,22 +22277,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -21756,132 +22327,194 @@ msgstr ""
 msgid "Port: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Il protocol specificât nol è sopuartât."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "O cjarii i modui dal kernel pes stampantis usb ...\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Argjentine"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -21889,7 +22522,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -21898,7 +22531,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -21907,137 +22540,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Zonte host"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22045,7 +22678,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22070,7 +22703,7 @@ msgstr ""
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr ""
@@ -22137,7 +22770,7 @@ msgstr ""
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
+msgid "Administrator password"
 msgstr ""
 
 #: steps.pm:26
@@ -22175,22 +22808,47 @@ msgstr "Instale atualizazions"
 msgid "Exit install"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Nissune icone"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Cartele Home no disponibile."
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Cartele locâl"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "File locâi"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr ""
@@ -22209,6 +22867,39 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazion falade"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Insede un dischet tal letôr\n"
+#~ "Ducj i dâts tal dischet e vignaran pierdûts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Vuelistu doprâ cheste fature?"
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Sumari: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "Sorte: "
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Server Samba"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Môf"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Setôr"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "O môf"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "O môf le partizion..."
+
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Va Ben"
 
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index dabf0b70e..315a6cb9e 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-23 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-14 16:56+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Aisig ó comhad"
+msgstr "Atriail"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -60,15 +60,15 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
+#, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+msgstr "Atosaigh"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -122,9 +122,9 @@ msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:556
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Auto configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlíon"
+msgstr "Cumraíocht Uathoibríoch"
 
 #: ../move/move.pm:556
 #, fuzzy, c-format
@@ -132,58 +132,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Earráid"
@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Earráid"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Ta earraid ann, níl a fhios agam conas é a cheartú.\n"
@@ -223,14 +226,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove system config files"
-msgstr "Ag formáidiú comhad 'loopback' %s"
+msgstr "Bain comhaid chumraíochta an chórais"
 
 #: ../move/move.pm:682
 #, c-format
 msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Atosaigh amháin"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96
 #, c-format
@@ -240,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/tree/mdk_totem:71
 #, c-format
 msgid "Kill those programs"
-msgstr ""
+msgstr "Stop na cláir sin"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:72
 #, c-format
@@ -248,8 +251,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Léigh go curamach"
@@ -257,7 +260,7 @@ msgstr "Léigh go curamach"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -311,177 +314,181 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB nó níos mó"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X freastalaí"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/card.pm:160
+#, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Roghnaigh freastalaí X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Cumraíochti gach cinn iolrach"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Roghnaigh an méid cuimhne atá id' charta grafachach"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Cumraíocht Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Cumraigh gach cinn ar leith"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr ""
+msgstr "Úsáid an síneadh Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/card.pm:390
+#, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Cumraigh carta \"%s\" (%s) amhain"
+msgstr "Cumraigh an cárta \"%s\"%s amháin"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Freastalaí XFree86: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s le luadghearú crua-earraí 3D"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Freastalaí Xorg %s le luasghearú  crua-earraí 3D TRIALACH"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Socraithe"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Éalaigh"
 
 #: Xconfig/main.pm:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Carta Grafach"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Scáileán"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Réiteach"
 
 #: Xconfig/main.pm:128
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Test"
-msgstr "An Tibéid"
+msgstr "Tástáil"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Roghnachais"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:186
+#, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
 "The current configuration is:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Coimead an cumraíocht IP atá ann"
+msgstr ""
+"Coimeád na hathruithe?\n"
+"Seo an cumraíocht reatha:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Roghnaigh scáileán"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Roghnaigh scáileán"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
+#, c-format
 msgid "Vendor"
-msgstr "Leasú"
+msgstr "Díoltóir"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -496,12 +503,12 @@ msgid ""
 " If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Ráta athnuachana cothrománach"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Ráta athnuachana ingearach"
@@ -526,7 +533,7 @@ msgstr "65 míle dath (16 giotáin)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milliún dath (24 giotáin)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Réiteachaí"
@@ -541,45 +548,45 @@ msgstr "Roghnaigh Réiteach agus an méid dath"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Carta Grafach: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "C_úidiú"
@@ -598,6 +605,7 @@ msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
 msgstr ""
+"Rabhadh: d'fhéadfadh tástáil an chárta ghrafaigh seo do ríomhaire a stopadh"
 
 #: Xconfig/test.pm:69
 #, c-format
@@ -607,15 +615,15 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/test.pm:129
+#, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d siocand"
+msgstr "Ag fágáil i %d soicind"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/test.pm:129
+#, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "An bhfuil seo ceart?"
+msgstr "An é seo an socrú ceart?"
 
 #: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
@@ -658,9 +666,9 @@ msgid "Graphics memory: %s kB\n"
 msgstr "Cuimhne grafach: %s kb\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:40
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Scáileán VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Méid dath: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
@@ -703,22 +711,22 @@ msgstr ""
 #: Xconfig/various.pm:99
 #, c-format
 msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr ""
+msgstr "Cén caighdeán a úsáideann do theilifís?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: any.pm:116
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:140
+#, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Feistiú cód tosnaithe"
+msgstr "Tá an clár dúisithe á shuiteáil"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -729,23 +737,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -755,411 +763,409 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Níl aon ranna agat!"
 
-#: any.pm:207
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:232
+#, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Ar dhiosca flapach"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Scipeáil"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Feistiú LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Stíl Tosnú"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Príomhroghanna bootáil"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Tabhair na Méid Cuimhne as MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Aththrialaigh"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Ríomhchlar Tosnaithe a úsáid "
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Gaireas bootáil"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
-msgstr ""
+msgstr "Cumasaigh ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasfhocal"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasfhocal (arís)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Teorannaigh roghanna líne ordú"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "teorannaigh"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Glan /tmp nuair a thosnaigh an coráis"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Scéal Tosnú"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr ""
+msgstr "Cumasaigh dúiseacht ón dlúthdhiosca?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr ""
+msgstr "Cumasaigh dúiseacht OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "OS Loiceadh?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Iomha"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mód fís"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:368
+#, c-format
 msgid "Network profile"
-msgstr "Próifíl nua..."
+msgstr "Próifíl líonra"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Lipéad"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Méid-Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "GanBhideó"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Níl ceadaigh an lipéad folamh ann"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr ""
+msgstr "Is gá íomhá eithne a shonrú"
 
-#: any.pm:377
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:400
+#, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Níl aon ranna agat!"
+msgstr "Ní mór rann fréamhach"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Cén sort iontráil a suimigh do"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "CO Eile (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "CO Eile (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "CO Eile (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Tá an pasfhocal seo ro-shimplí"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:590
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:610
+#, c-format
 msgid "The user name is too long"
-msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo"
+msgstr "Tá an ainm úsáideora ró-fhada"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Suimigh úsáideoir"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Críochnithe"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fíor ainm"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Blaosc"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Dealbh"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Uath-Logann"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Is féidir linn do ríomhaire a shocrú le X a thosnú i ndhiadh bootáil.\n"
 "An dteastaíonn uait go dtosnófar X nuair a aththosnítear an ríomhaire?"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:686 help.pm:51
+#, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
+msgstr "An mian leat an gné seo a úsáid?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Roghnagih an úsáidoer gneás:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Roghnaigh an Bainistéoir Fhuinneoga a úsásd:"
 
-#: any.pm:680
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:700
+#, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+msgstr "Roghnaigh teanga le húsáid, le do thoil."
 
-#: any.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:701
+#, c-format
 msgid "Language choice"
-msgstr "Roghnaigh do theanga"
+msgstr "Rogha teanga"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1167,57 +1173,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:747 help.pm:647
+#, c-format
 msgid "All languages"
-msgstr "Roghnaigh do theanga"
+msgstr "Gach teanga"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
-msgstr "Tír"
+msgstr "Tír / Réigiún"
 
-#: any.pm:766
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:787
+#, c-format
 msgid "Please choose your country."
-msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
+msgstr "Roghnaigh do thír, le do thoil."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Eile"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
+#, c-format
 msgid "None"
-msgstr "Críochnithe"
+msgstr "Neamhní"
 
-#: any.pm:912
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:914
+#, c-format
 msgid "No sharing"
-msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
+msgstr "Gan roinnt"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Suimigh úsáideoir"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1227,42 +1235,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Dún"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1270,9 +1278,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Chomaid Áitiúl"
+msgstr "Comhad logánta"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1284,176 +1292,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
+#, c-format
 msgid "Windows Domain"
-msgstr "Fearannas NIS"
+msgstr "Fearann Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Chomaid Áitiúl:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Fearannas NIS:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Deimniú LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Freastalaí LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simplí"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Deimniú"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Fearannas"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Freastalaí"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Pasfhocal"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Deimniú"
+msgstr "Criptiú"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Deimniú NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Fearannas NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Freastalaí NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1470,38 +1484,70 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Deimniú LDAP"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Gnáth"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Socraigh pasfhocal root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Deimniú"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Gan pasfhocal"
+
+#: authentication.pm:178
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Deimniú"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1511,54 +1557,54 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO le Chlár Graphaice"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO le chlár teacs"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
-#, fuzzy, c-format
+#: bootloader.pm:1356
+#, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
-msgstr "Feistigh cód tosnaithe"
+msgstr "Ath-shuiteáil an clár dúisithe"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
@@ -1595,95 +1641,117 @@ msgstr "1 noiméad"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d siocand"
 
-#: common.pm:197
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ní féidir liom rann eile a cur isteach"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu ar iarraidh"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
-msgstr ""
+msgstr "consolehelper ar iarraidh"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fraince"
+msgid "Austria"
+msgstr "An Ostair"
+
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "An Bheilg"
+
+# CH
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "An Eilvéis"
 
 # CR
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Cósta Rice"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgáiris"
-
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "An Phoblacht nc tSeic"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
-#, fuzzy, c-format
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
+#, c-format
 msgid "Germany"
-msgstr "Gearmáinis"
+msgstr "An Ghearmáin"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
-#, fuzzy, c-format
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Fraince"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
+#, c-format
 msgid "Greece"
-msgstr "Greicís"
+msgstr "An Ghréig"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Ioruais"
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
+#, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "An Ungáir"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Amharc"
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "An Iodáil"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "An Isiltír"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Iodálais"
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "An Iorua"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "srathach"
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
+#, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "An Pholainn"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "An tSualainn"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "An tSlóvaic"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "An Téaváin"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
@@ -1702,22 +1770,22 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nua"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
-msgstr ""
+msgstr "Dífheistigh"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
-msgstr ""
+msgstr "Feistigh"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Pointe feistithe"
 
 #: diskdrake/dav.pm:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -1734,13 +1802,13 @@ msgstr ""
 msgid "Server: "
 msgstr "Freastalaí:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
-msgstr ""
+msgstr "Pointe feistithe:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Roghnachais: %s"
@@ -1769,195 +1837,205 @@ msgid "Choose action"
 msgstr "Roghnaigh gníomh"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:192
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
 "I suggest you first resize that partition\n"
 "(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"Tá rann mór FAT amháin agat.\n"
-"Molaim dhuit an rann sin a athmhéadú ar dtús\n"
-"(roghnaigh an rann agus brú ar \"Athméidigh\")"
+"Tá rann mór Microsoft Windows amháin agat.\n"
+"Molaim duit an rann sin a athmhéadú ar dtús\n"
+"(roghnaigh an rann agus gliogáil ar \"Athmhéadaigh\")"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:194
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Sonraí"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:254
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No hard drives found"
-msgstr "Printéir áitiúl"
+msgstr "Níor aimsíodh cruadhiosca ar bith"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Malairte"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
+#, c-format
 msgid "Windows"
-msgstr "Fearannas NIS"
+msgstr "Fuinneoga"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Eile"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Folamh"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Cineál córais-comhadlanna"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Cineál"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Cruthaigh"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Scríos"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr ""
+msgstr "Úsáid \"Dífheistigh\" ar dtús"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:191
+#, c-format
 msgid "Choose another partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgstr "Roghnaigh rann eile"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:191
+#, c-format
 msgid "Choose a partition"
-msgstr "Roghnaigh gníomh"
+msgstr "Roghnaigh rann"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:220
+#, c-format
 msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+msgstr "Scoir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Leasú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Lean ar aghaidh ar aon nós?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Éalaigh gan sabháil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Éalaigh gan an clár-ranna a scríobh?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
+#, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Beidh ort an ríomhaire a aththosnú sula ndéanfar an athrú"
+msgstr ""
+"Is gá an ríomhaire a atosnú sula gcuirfear na hathruithe sa ranntábla i "
+"bhfeidhm"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Glan gach ceann"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Mór"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:314
+#, c-format
 msgid "Hard drive information"
-msgstr "Eolas R-Phost"
+msgstr "Eolas faoi cruadhioscaí"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Tá na ranna príofa uilig úsáidthe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Ní féidir liom rann eile a cur isteach"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1966,37 +2044,37 @@ msgstr ""
 "Le breis ranna a bheith agat, dealaigh ceann amháin le bheith in ann "
 "rannsínithe a cruthú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
+#, c-format
 msgid "Save partition table"
-msgstr "Scriobh clár-ranna"
+msgstr "Sábháil an ranntábla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
+#, c-format
 msgid "Restore partition table"
-msgstr "Scriobh clár-ranna"
+msgstr "Cuir an ranntábla ar ais mar bhí"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
+#, c-format
 msgid "Reload partition table"
-msgstr "Scriobh clár-ranna"
+msgstr "Athluchtaigh an ranntábla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2005,461 +2083,411 @@ msgstr ""
 "Níl an méid céanna ar an rann cúltaca\n"
 "Lean ar aghaidh ar aon nós?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Rabhadh"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n"
-"Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Ag iarraidh an clár-ranna a tarrtháil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:423
+#, c-format
 msgid "Detailed information"
-msgstr "Eolas R-Phost"
+msgstr "Mioneolas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Athméidigh"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Bog"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formáidigh"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Cur le RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Cur le LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Bain ó RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Bain ó RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Athraigh RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Cruthaigh rann nua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Teascán tosasch: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Méid i MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Cineál córas-comhadlanna:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Tosaíocht: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Chomaid Áitiúl"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ag formáidiú comhad 'loopback' %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Athraigh cineál ranna"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Cén rann atá uait?"
+msgstr "Cén comhadchóras atá uait?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr ""
+msgstr "Ag athrú ó ext2 go ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Ag athméadú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Ag ríomhadh teorainn na córais-comhadlanna FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr ""
+msgstr "Ní féidir an rann seo a athmhéadú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "caillfear gach sonra ar an rann seo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Roghnaigh an méid nua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nua méid i MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Teascán"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Cén tescán ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Ag bogadh"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Ag bogadh rann..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Roghnaigh RAID atá ann le méadú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Roghnaigh LVM atá ann le méadú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "ainm LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
-msgstr ""
+msgstr "Aislúbadh"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Fíor ainm"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:930
+#, c-format
 msgid "Mount options"
-msgstr "Roghachais modúil:"
+msgstr "Roghanna feistithe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
-msgstr ""
+msgstr "Éagsúil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "feist"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "leibhéal"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "méid smután"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Cén sort rannú atá ort?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Beidh ort an ríomhaire a aththosnú sula ndéanfar an athrú"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Scríobhfar clár diosca %s go dhiosca!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
+#, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgstr "Aistrigh na comhaid go dtí an rann nua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "teip ar 'mkraid'"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
+#, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgstr "Ag aistriú na gcomhad go dtí an rann nua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ag cóipeáil %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
+#, c-format
 msgid "Removing %s"
-msgstr "Réiteachaí: %s\n"
+msgstr "Ag baint %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Gaireas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Litir Dioscthiománt DOS: %s (buile faoi thuraim)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Cineál: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ainm: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Tús: teascán %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Méid: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s teascáin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Sorcóir %d go sorcóir %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formáidithe\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Neamhformáidithe\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
-msgstr ""
+msgstr "Feistithe\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2468,27 +2496,27 @@ msgstr ""
 "Rann tosaithe de ghnáth\n"
 "    (do thosnú MS-DOS, ní lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Leibhéal %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Méid smután %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Dioscaí RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2497,7 +2525,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2506,80 +2534,80 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Léamh amháin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Méid: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Céimseasamh: %s sorcóir, %s ceann, %s teascán\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Eolas:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Dioscaí LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Cinéal tabla rann: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ar bhús %d, id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Cineál córas-comhadlanna:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/removable.pm:46
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Change type"
-msgstr "Athraigh cineál ranna"
+msgstr "Athraigh cineál"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2588,14 +2616,14 @@ msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Deimniú"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Which username"
-msgstr "Ainm úsáideora"
+msgstr "Cén ainm úsáideora"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Another one"
-msgstr "Idirlíon"
+msgstr "Ceann eile"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
@@ -2603,20 +2631,20 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
+#, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Search servers"
-msgstr "freastalaí DNS"
+msgstr "Freastalaithe cuardaigh"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Search new servers"
-msgstr "freastalaí DNS"
+msgstr "Cuardaigh freastalaithe nua"
 
 #: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:31
 #, c-format
@@ -2629,56 +2657,56 @@ msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
 
 #: do_pkgs.pm:172
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installing packages..."
-msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
+msgstr "Ag suiteáil pacáistí..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
-#, fuzzy, c-format
+#: do_pkgs.pm:217
+#, c-format
 msgid "Removing packages..."
-msgstr "Réiteachaí: %s\n"
+msgstr "Ag baint pacáistí"
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
-#, fuzzy, c-format
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
+#, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Ag formáidiú rann %s"
+msgstr "Ag feistiú an rainn %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
-#, fuzzy, c-format
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
+#, c-format
 msgid "Checking %s"
-msgstr "Réiteachaí: %s\n"
+msgstr "Ag seiceáil %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Ag formáidiú rann %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Ag formáidiú rann %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ag cruthú agus ag formáidiú an chomhaid %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "níl a fhios agam conas %s a formáidiú go %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "Formáidiú %s de %s teipithe"
@@ -2749,30 +2777,31 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:25
 #, c-format
 msgid "with /usr"
-msgstr ""
+msgstr "le /usr"
 
 #: fsedit.pm:30
 #, c-format
 msgid "server"
 msgstr "Freastalaí"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2782,22 +2811,22 @@ msgstr ""
 "Ni féidir liom an tábla rainn a léamh, tá máchaillí ann :(\n"
 "Leanfaidh mé orm ag cealú droch rainn"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr ""
+msgstr "Caithfidh pointí feistithe tosú le /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2805,12 +2834,12 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2818,46 +2847,41 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
-msgstr ""
+msgstr "Faic le déanamh"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Flapach"
@@ -2867,15 +2891,15 @@ msgstr "Flapach"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Diosca"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "CDROM"
 
 #: harddrake/data.pm:100
 #, c-format
@@ -2883,188 +2907,196 @@ msgid "CD/DVD burners"
 msgstr ""
 
 #: harddrake/data.pm:110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
+#, c-format
 msgid "Tape"
-msgstr "Cineál"
+msgstr "Téip"
 
 #: harddrake/data.pm:129
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Videocard"
-msgstr "Mód fís"
+msgstr "Cárta Físe"
 
 #: harddrake/data.pm:139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Tvcard"
-msgstr "Carta Telefís"
+msgstr "Cárta Teilifíse"
 
 #: harddrake/data.pm:148
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Eile"
+msgstr "Gaireais Ilmheánacha Eile"
 
 #: harddrake/data.pm:157
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Soundcard"
-msgstr "Carta Fuaim"
+msgstr "Cárta Fuaime"
 
 #: harddrake/data.pm:166
 #, c-format
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Carta ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:200
+#, c-format
 msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Idirlíon"
+msgstr "Cárta Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
+#, c-format
 msgid "Modem"
-msgstr "Luchóg"
+msgstr "Móideim"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr ""
+msgid "Memory"
+msgstr "Cuimhne"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "AGP controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printéir"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:339
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:334
+#, c-format
 msgid "USB ports"
-msgstr "Gan  Printéir"
+msgstr "Poirt USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "HFS"
+msgstr "Soláthar Cumhachta Dobhriste"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Eocharclár"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Luchóg"
 
-#: harddrake/data.pm:393
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:397
+#, c-format
 msgid "Scanner"
-msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
+msgstr "Scanóir"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
+#, c-format
 msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Gnáth"
+msgstr "Anaithnid/Eile"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgstr "LAP # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
+#, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
+msgstr "Fan tamall... ag cur na cumraíochta i bhfeidhm"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/sound.pm:234
+#, c-format
 msgid "Sound configuration"
-msgstr "cumraíocht"
+msgstr "Cumraíocht fuaime"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3073,7 +3105,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3093,17 +3125,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
+#, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "Tiománaí"
+msgstr "Tiománaí:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Rabhadh"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3113,45 +3162,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
-msgstr ""
+msgstr "Tiománaí anaithnid"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3175,18 +3224,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3202,9 +3251,9 @@ msgid "Auto-detect"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
 #: harddrake/v4l.pm:72 harddrake/v4l.pm:235
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Gnáth"
+msgstr "Anaithnid|Cineálach"
 
 #: harddrake/v4l.pm:105
 #, c-format
@@ -3269,8 +3318,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aontaigh"
@@ -3280,16 +3329,17 @@ msgstr "Aontaigh"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3310,28 +3360,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Teacs"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Réamhioaíocht"
@@ -3452,29 +3502,29 @@ msgid "Development"
 msgstr "Forbairt"
 
 #: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafaic"
+msgstr "Timpeallacht Ghrafach"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr ""
 
 #: help.pm:146 help.pm:588
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Upgrade"
-msgstr "Uasgrádaigh"
+msgstr "Uasghrádú"
 
 #: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "With X"
-msgstr "Fan tamall"
+msgstr "Le X"
 
 #: help.pm:146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "With basic documentation"
-msgstr "Áit"
+msgstr "Le doiciméadú bunúsach"
 
 #: help.pm:146
 #, fuzzy, c-format
@@ -3499,7 +3549,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3518,19 +3569,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Níl"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Tá"
@@ -3549,9 +3601,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Cumraigh"
@@ -3563,7 +3615,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3571,7 +3623,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3593,7 +3646,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
@@ -3762,7 +3815,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3794,7 +3848,7 @@ msgstr "Ag iarraidh an clár-ranna a tarrtháil"
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:137
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr ""
+msgstr "Úsáid an spás saor ar an rann Windows"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:213
 #, c-format
@@ -3802,20 +3856,20 @@ msgid "Erase entire disk"
 msgstr "Glan diosca ina iomlán"
 
 #: help.pm:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove Windows"
-msgstr "Dealaigh Windows(TM)"
+msgstr "Dealaigh Windows"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:228
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr ""
+msgstr "Rannú diosca saincheaptha"
 
 #: help.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -3854,17 +3908,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Cruthaigh flapach bootáil"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Athlódaigh"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
-msgstr ""
+msgstr "Uathoibríoch"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
@@ -3878,12 +3932,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -3894,11 +3949,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "feist"
@@ -3919,8 +3974,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Feistiú"
@@ -3934,7 +3989,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -3943,9 +3998,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:458
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Administrator"
-msgstr "Scríos Printéir"
+msgstr "Riarthóir Slándála"
 
 #: help.pm:461
 #, c-format
@@ -3977,7 +4032,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4070,7 +4125,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4091,7 +4147,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4110,7 +4166,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4167,7 +4223,7 @@ msgstr ""
 #: help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "Spáinnis"
 
 #: help.pm:650
 #, c-format
@@ -4243,10 +4299,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4255,7 +4312,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4268,12 +4325,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "Deimniú"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Gan pasfhocal"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4288,9 +4339,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4353,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4318,7 +4370,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4326,17 +4378,17 @@ msgstr ""
 #: help.pm:765
 #, c-format
 msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Mód Saineolaí"
+msgstr "Saineolaí"
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -4363,12 +4415,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Carta Fuaim"
@@ -4387,7 +4439,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4403,18 +4455,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4443,12 +4495,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Am Críos"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Carta Telefís"
@@ -4459,36 +4511,37 @@ msgid "ISDN card"
 msgstr "Carta ISDN"
 
 #: help.pm:855
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Graphical Interface"
-msgstr "X ag tús"
+msgstr "Comhéadan Grafach"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
+#, c-format
 msgid "Network"
-msgstr "Idirlíon"
+msgstr "Líonra"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
+#, c-format
 msgid "Proxies"
-msgstr "Polainnais"
+msgstr "Ionadaithe"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
+#, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
+msgstr "Leibhéal Slándála"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Bac slándála"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#, c-format
 msgid "Bootloader"
-msgstr "Ríomhchlar Tosnaithe a úsáid "
+msgstr "Clár dúisithe"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Seirbishí"
@@ -4526,7 +4579,7 @@ msgstr "<- feist"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4534,22 +4587,15 @@ msgstr ""
 #: install2.pm:167
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
+msgstr "Is gá %s a fhormáidiú freisin"
 
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4558,57 +4604,77 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "An bhfuil comhéadan %s agat?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4617,7 +4683,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4626,52 +4692,80 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Earráid ag léamh comhad %s"
+
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Roghnaigh pacáistí ..."
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
+"Tharla earráid - ní fhuaireadh aon gaireas ar a bhféadfaí córais-comhadlanna "
+"nua a cruthu. Ba chóir duit do chuid crua-earraí a seiceáil le cúis an fadhb "
+"a aimsiú"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Earráid ag léamh comhad %s"
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "Poirt"
+msgid "NFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "Tá comhad %s lódailte."
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1576
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr ""
-"Tharla earráid - ní fhuaireadh aon gaireas ar a bhféadfaí córais-comhadlanna "
-"nua a cruthu. Ba chóir duit do chuid crua-earraí a seiceáil le cúis an fadhb "
-"a aimsiú"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1627
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ní féidir liom rann eile a cur isteach"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+
+#: install_gtk.pm:136
+#, c-format
 msgid "System installation"
-msgstr "Roghnaigh rang feistiú"
+msgstr "Suiteáil an chórais"
 
-#: install_gtk.pm:163
-#, fuzzy, c-format
+#: install_gtk.pm:139
+#, c-format
 msgid "System configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlíon"
+msgstr "Cumraíocht an chórais"
 
 #: install_interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -4691,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -4839,12 +4933,12 @@ msgstr "Úsáid fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Ní féidir liom rann eile a cur isteach"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5066,16 +5160,16 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Níl dioscthiománt flapach ar fáil"
@@ -5085,7 +5179,7 @@ msgstr "Níl dioscthiománt flapach ar fáil"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Ag tosnú ar céim `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5094,409 +5188,419 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Méid iomlán: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pacáiste mícheart"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Leagan: %s\n"
+msgstr "Leagan: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Méid: %s"
+msgstr "Méid: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "%d KB\n"
-msgstr "Méid: %d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:299
+#, c-format
 msgid "Importance: "
-msgstr "Tábhacht: %s\n"
+msgstr "Tábhacht: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "kdesu ar iarraidh"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
 "Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Eirigh as Feistiú"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Ag Feistiú"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Ag meastú"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Sonraí"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Am fagtha "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feistiú"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sonraí"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pacáistí"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Tarrtháil"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Lean ar aghaidh ar aon nós?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "Cumraigh"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Ceadúnas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:119
+#, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
+msgstr "Roghnaigh leagan amach do mhéarchláir."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Feistiúi/Uadgrádaigh"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Feistigh nó uasgrádaigh ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Uasgrádaigh"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:185
+#, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
+msgstr "Roghnaigh cineál do luiche."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Gaireas luchóige"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Cumraigh Cártaí PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Ag cumraigh IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "níl aon ranna saora ann"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh na pointí feistithe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Roghnaigh na ranna atá le formáidiú"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Nil dothain spas malartu chun insealbhu, chuir leis an spas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Ag curdach do na pacáistí atá ar fáil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Ag curdach do na pacáistí atá ar fáil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Roghnaigh pacáistí ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Ag cúrdach pacáistí le húasgrádú"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
+msgid "Load"
+msgstr "Lód"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
+msgid "Save"
+msgstr "Sábháil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Lódáil comhad"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5511,7 +5615,7 @@ msgstr "Roghnaigh pacáistí a feistiú ..."
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -5525,12 +5629,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Gach Rud"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5538,17 +5642,17 @@ msgid ""
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5557,17 +5661,17 @@ msgstr ""
 "Ag feisteáil pacáiste %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Cumraíocht Iar-feistú"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5580,205 +5684,190 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "An dteastaìonn uait printéir a chumrú?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Cén ceann do chrois ama"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Freastalaí NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Coimriú"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
+#, c-format
 msgid "System"
-msgstr "Mód Coras"
+msgstr "Córas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Crua-earraí"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Scrios Freastalaí CUPS"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1049
+#, c-format
 msgid "Graphical interface"
-msgstr "X ag tús"
+msgstr "Comhéadan grafach"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
+#, c-format
 msgid "Network & Internet"
-msgstr "Cláréadan Gréasán"
+msgstr "Gréasán agus Idirlíon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1072
+#, c-format
 msgid "configured"
-msgstr "Cumraigh"
+msgstr "cumraithe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Slándáil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1100
+#, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "Table"
+msgstr "díchumasaithe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1109
+#, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Root"
+msgstr "Tosú"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1113
+#, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "Poirt"
+msgstr "%s ar %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Socraigh pasfhocal root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Deimniú"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh ríomhchlar thosnaithe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -5786,12 +5875,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Cruthaigh flapach bootáil"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -5802,9 +5891,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: install_steps_newt.pm:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Installation %s"
-msgstr "Feistiú Linux-Mandrake %s"
+msgstr "Suiteáil Mandrakelinux %s"
 
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
@@ -5813,45 +5902,45 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:170
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive.pm:184
+#, c-format
 msgid "Choose a file"
-msgstr "Roghnaigh gníomh"
+msgstr "Roghnaigh comhad"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Suim"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Athraigh"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Scríos Printéir"
+msgstr "Bain"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Criochnaigh"
 
 #: interactive/newt.pm:92
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do"
-msgstr "Críochnithe"
+msgstr "Déan"
 
 #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
@@ -5871,14 +5960,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: interactive/stdio.pm:70
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Do rogha? (gnás %s)"
+msgstr "Do rogha? (0/1, loicshocrú %s)"
 
 #: interactive/stdio.pm:94
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Roghnachais: %s"
+msgstr "Cnaipe `%s': %s"
 
 #: interactive/stdio.pm:95
 #, fuzzy, c-format
@@ -5886,9 +5975,9 @@ msgid "Do you want to click on this button?"
 msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
 
 #: interactive/stdio.pm:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Do rogha? (gnás %s)"
+msgstr "Do rogha? (loicshocrú `%s'%s)"
 
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
@@ -5920,108 +6009,108 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Ceichís (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Gearmáinis"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Spáinis"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Fionlainnais"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francaigh"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Ioruais"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polainnais"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ruislís"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Méarchlár UK"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Meárchlár US"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -6029,532 +6118,633 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # AT
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "An Ostair"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgáiris"
 
-#: keyboard.pm:184
-#, c-format
+#: keyboard.pm:191
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr ""
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Eilvéis (Stíl Francaigh)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Belgáiris"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgáiris"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgáiris"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Eastóinis"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Belarúisis"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Eilvéis (Stíl Ghearmánais)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Eilvéis (Stíl Francaigh)"
 
-#: keyboard.pm:195
+# AT
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "An Ostair"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Ceichís (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Gearmáinis (gach meachlár marbh)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danmharghais"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (Meiriceá)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Ioruais)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Ioruais)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (Meiriceá)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Ioruais)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Meiriceá)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Meiriceá)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Eastóinis"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Eastóinis"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Greicís"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Greicís"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Ungárais"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Cróitis"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Iodálais"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Seápainis (106 eochair)"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Ceanada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Méarchlár Chóiris"
 
-#: keyboard.pm:234
+# AT
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "An Ostair"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Méarchlár UK"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Mheirceá Theas"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Áit"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Áit"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Polainnais"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portaingéilis"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rúisis (Yawerty)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rúisis (Yawerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Bulgáiris"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Ioruais)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Spáinis"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slóbaicis (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slóbaicis (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "srathach"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Bulgáiris"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Belgáiris"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr ""
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Dvorak (Ioruais)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Meárchlár US"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Bulgáiris"
+
+# AT
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "An Ostair"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Meárchlár US"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Gearmáinis"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
@@ -6562,125 +6752,132 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # uk
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Úcráinis"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Méarchlár Chóiris"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Mearchlár US (idirnaisiúnta)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -6688,7 +6885,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -6699,1203 +6896,1182 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
-msgstr ""
+msgstr "Andóra"
 
 # AR
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "An Afghanastáin"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigua agus Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "An Albáin"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "An Airméin"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Aintillí na hÍsiltíre"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Angóla"
 
 # AQ
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "an tAntartasch"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "An Airgintín"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samó Meiriceánach"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
 msgid "Australia"
-msgstr "srathach"
+msgstr "An Astráil"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "An Asarbaiseáin"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Boisnia agus Heirseagaivéin"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Barbadós"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "An Bhanglaidéis"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Buircíne Fasó"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "An Bhulgáir"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "An Bhairéin"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "An Bhurúin"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
-msgstr ""
+msgstr "Beinin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Beirmiúda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Brúiné Dárasalám"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "An Bholaiv"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "An Bhrasail"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "Na Bahámaí"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "An Bhútáin"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "Oileán Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "An Bhotsuáin"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "An Bhílearúis"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "An Bheilís"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Ceanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Oileáin na gCócónna (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgstr "An Congó"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Poblacht na hAfraice Láir"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-# CH
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "An Eilvéis"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr ""
+msgstr "An Cósta Eabhair"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "An tSile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camarún"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "An tSín"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "AN Cholóim"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Seirbia agus Montainéagró"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cúba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "Rinn Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "Oileán na Nollag"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "An Chipir"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "An Danmhairg"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "An Phoblacht Dhoiminiceach"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "An Algéir"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Eacuadór"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "An Eastóin"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "An Éigipt"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "An Sahára Thiar"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "An Eiritré"
 
 # ES
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "An Spáinn"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "An Aetóip"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "An Fhionlainn"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Fidsí"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Fháclainne (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "An Mhicrinéis"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Fharó"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "Gabúin"
 
 # UK
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "An Ríocht"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "An tSeoirsia"
 
 # fr 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Fraincis"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gána"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Giobráltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "An Ghraonlainn"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Gaimbia"
 
 # GN
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "An Ghuine"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
-msgstr ""
+msgstr "An Ghuadalúip"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guine Mheánchiorclach"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatamala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
-msgstr ""
+msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Guine Bhissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "An Ghuáin"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Hondúras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "An Chróit"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Háiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "An Ungáir"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "An Indinéis"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
+#, c-format
 msgid "Ireland"
-msgstr "Athlódaigh"
+msgstr "Éire"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Iosrael"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "An India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "An Iaráic"
 
-#: lang.pm:285
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:293
+#, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "An Iaráic"
+msgstr "An Iaráin"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "An Íoslainn"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Iamáice"
 
-#: lang.pm:289
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:297
+#, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "An Iordáin"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "An tSeapáin"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "An Chéinia"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgstr "An Chirgeastáin"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
-msgstr ""
+msgstr "An Chambóid"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Ciribeas"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Chomóra"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgstr "An Chóiré Thuaidh"
 
-#: lang.pm:298
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:306
+#, c-format
 msgid "Korea"
-msgstr "Mór"
+msgstr "An Choiré Theas"
 
 # KW
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Cuáit"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Cayman"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "An Chasacstáin"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "Láós"
 
 # LB
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "An Liobáin"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "St. Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Lichtinstéin"
 
 # LK
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Srí Lanca"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "An Libéir"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "Leosóta"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "An Liotuáin"
 
 # LU
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lucsamburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "An Laitvia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "An Libia"
 
 # MA
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maracó"
 
 # MC
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monacó"
 
-#: lang.pm:315
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:323
+#, c-format
 msgid "Moldova"
-msgstr "Luain"
+msgstr "An Mholdóiv"
 
 # MG
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
-msgstr ""
+msgstr "An Mhacadóin"
 
 # ML
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Maenmar"
 
 # MN
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "An Mhóngóil"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
-msgstr ""
+msgstr "An Mhartainíc"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "An Mháratáin"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "Montsarat"
 
 # MT
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Málta"
 
-# mr
-#: lang.pm:327
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:335
+#, c-format
 msgid "Mauritius"
-msgstr "Marataí"
+msgstr "Oileán Mhuirís"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Mhaildíve"
 
 # MW
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
 # MX
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meicsiceo"
 
 # MY
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "An Mhalaeisia"
 
 # FIXME
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mósaimbic"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "An Namaib"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
-msgstr ""
+msgstr "An Nua-Chaladóin"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "An Nígir"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "Oileán Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "An Nigéir"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Neipeál"
 
 # na 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nárúis"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "An Nua-Shéalainn"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peiriú"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
-msgstr ""
+msgstr "Polainéis na Fraince"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Nua-Ghuine Phapua"
 
 # PH FIXME
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Na hOileáin"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "An Phacastán"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "An Pholainn"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
-msgstr ""
+msgstr "Oileán Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Portó Ríce"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
 # PT
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "An Phortaingéil"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Catar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
-msgstr ""
+msgstr "Réunion"
 
 # RO 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "An Rómáin"
 
-#: lang.pm:363
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
+#, c-format
 msgid "Russia"
-msgstr "Ruislís"
+msgstr "An Rúis"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Ruanda"
 
 # SA
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "An Araib"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Solomon"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "Na Séiséil"
 
 # SD
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "An tSúdáin"
 
 # SG
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singeapór"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "An tSlóivéin"
 
-#: lang.pm:373
+# OLT, as is -- KPS
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Oileánra Svalbard"
 
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Siarra Leon"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Mairíne"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "An tSeineagáil"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "An tSomáil"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "Suranam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "São Tomé agus Príncipe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "An tSalvadóir"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "An tSiria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "An tSuasalainn"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Turks agus Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "Sead"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Tógó"
 
 # TH
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "An Téalainn"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "An Táidsíceastáin"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Na hOileáin Tócalá"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Tíomór Thoir"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "An Tuircméanastáin"
 
 # TN
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "An Túinéis"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
 
 # TR
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "An Tuirc"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Oileán na Tríonóide agus Tobága"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:398
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Áit"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "An Tansáin"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "An Úcráin"
 
 # UG
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr ""
 
 # UY
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uragua"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Úisbéiceastáin"
 
-#: lang.pm:406
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:414
+#, c-format
 msgid "Vatican"
-msgstr "Áit"
+msgstr "Vatacáine"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
 # VE
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Veiniséala"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Vítneam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "Vanuatú"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samó"
 
 # YE
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Éimin"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "An Afraic Theas"
 
 # ZM
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "An tSaimbia"
 
 # ZW
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "An tSiombáib"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Fáilte go %s"
@@ -7905,20 +8081,20 @@ msgstr "Fáilte go %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paraiméadair"
 
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgstr "NEAMHNÍ"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -7950,26 +8126,46 @@ msgstr "An bhfuil comhéadan %s agat?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Leámh an t-eolais crua-earra"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Ag feistáil tiomanaí do %s, carta %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Ag feistáil tiomanaí do %s, carta %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Ag feistáil tiomanaí do %s, carta %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Ag feistáil tiomanaí do %s, carta %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Ag feistáil tiomanaí do %s, carta %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modíl %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -7977,18 +8173,18 @@ msgid ""
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Roghachais modúil:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8000,17 +8196,17 @@ msgid ""
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Cumraigh roghanna"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8018,9 +8214,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: modules/parameters.pm:49
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "a number"
-msgstr "Uimhir fón"
+msgstr "uimhir"
 
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
@@ -8050,12 +8246,12 @@ msgstr "Luchóg - Sun"
 #: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Caighdeánach"
 
 #: mouse.pm:32
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Luchóg Bus Logitech"
+msgstr "Luchóg MouseMan+"
 
 #: mouse.pm:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -8067,14 +8263,14 @@ msgstr "Mouse Gnáth (PS/2)"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Uath-IP"
+msgstr "Uathoibríoch"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -8092,9 +8288,9 @@ msgid "Genius NetScroll"
 msgstr "Genius NetScroll"
 
 #: mouse.pm:42 mouse.pm:52
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
 #: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
@@ -8207,9 +8403,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Eirigh as Feistiú"
+msgstr "Uilíoch"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -8219,9 +8415,9 @@ msgstr ""
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Ceap Tadhaill Synaptics"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "Ar bith"
@@ -8281,28 +8477,28 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Nasc LAN"
 
 #: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Web Server"
-msgstr "Freastalaí"
+msgstr "Freastalaí Lín"
 
 #: network/drakfirewall.pm:17
 #, fuzzy, c-format
@@ -8310,39 +8506,39 @@ msgid "Domain Name Server"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
 #: network/drakfirewall.pm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SSH server"
-msgstr "Freastalaí NIS"
+msgstr "Freastalaí SSH"
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "Freastalaí NTP"
+msgstr "Freastalaí FTP:"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail Server"
-msgstr "Freastalaí Printéir"
+msgstr "Freastalaí Post"
 
 #: network/drakfirewall.pm:37
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Freastalaí LDAP"
+msgstr "Freastalaí POP agus IMAP"
 
 #: network/drakfirewall.pm:42
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Telnet server"
-msgstr "X freastalaí"
+msgstr "Freastalaí Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Freastalaí NIS"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CUPS server"
-msgstr "freastalaí DNS"
+msgstr "Freastalaí CUPS"
 
 #: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
@@ -8407,279 +8603,279 @@ msgid "Everything (no firewall)"
 msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other ports"
-msgstr "Eile"
+msgstr "Poirt eile"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA/ PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Níl fhíos agam"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "Roghnaigh do theanga"
+msgstr "Ag an úsáideoir"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Roghnaigh do theanga"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Carta ISDN inmheánamach"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Roghnaigh do theanga"
 
-#: network/netconnect.pm:100
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:102
+#, c-format
 msgid "Master"
-msgstr "Luchóg"
+msgstr "Máistir"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: network/netconnect.pm:102
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:104
+#, c-format
 msgid "Secondary"
-msgstr "%d siocand"
+msgstr "Tánaisteach"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Tobscoir"
+msgstr "Uathoibríoch"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: network/netconnect.pm:107
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:109
+#, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
-msgstr "Uath-IP"
+msgstr "IP Uathoibríoch (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
+#, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Eorap (EDS11)"
+msgstr "Prótacal Eorpach (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Mód Coras"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
-msgstr ""
+msgstr "PPP ar Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
-msgstr ""
+msgstr "PPP ar ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Script-bhunaithe"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Teirminéal-bhunaithe"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
+#, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Cumraigh ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Nasc LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Nasc LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Roghnaigh na ranna atá le formáidiú"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8688,130 +8884,141 @@ msgid ""
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Idirlíon."
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ na Carta"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "I/A Carta"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "I/A_0 Carta"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "I/A_1 Carta"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Uimhir fón"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Uimhir fón"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Roghanna Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Roghanna Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Athraigh cineál ranna"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Ainm Nasc"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Pasfhocal"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Roghanna 'Dialup'"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Móideam ISDN seantrach"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Cumraigh ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Cén cinéal c atá uait?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8821,22 +9028,22 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Lean"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Tobscoir"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Cén sort carta ISDN atá uait?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -8844,155 +9051,155 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Tiománaí"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Protocol"
-msgstr "Portráid"
+msgstr "Prótacal"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Roghanna 'Dialup'"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Ainm Nasc"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Uimhir fón"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Ainm Login:"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Seoladh IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Seoladh IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Cead Freastalaí DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Dara Freastalaí DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Inneal Geata:"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Seoladh IP"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9000,32 +9207,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Ag ríomhadh teorainn na córais-comhadlanna FAT"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9034,22 +9241,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Comhghairdeas!"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9058,12 +9265,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9072,31 +9284,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Ag cumrú gléas gréasánú %s"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9104,114 +9316,139 @@ msgid ""
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Cruthaigh an diosca "
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Roghnaigh freastalaí X"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Suiteáil Tiománaí Nua"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "tá gach rud ann cheana féin"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Mód Saineolaí"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9225,17 +9462,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Stáisiún Cluichí"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9246,12 +9483,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9263,12 +9500,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9286,7 +9523,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9295,67 +9532,67 @@ msgid ""
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "freastalaí DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "freastalaí DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "freastalaí DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Fearannas NIS"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9364,17 +9601,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9382,52 +9619,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Cruthaigh an diosca "
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9435,49 +9672,49 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9486,51 +9723,51 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Cumraigh seach-freastalaí"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Seach-HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Seach-FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9541,57 +9778,57 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -9635,7 +9872,7 @@ msgstr "(modíl %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Cumraigh seirbhisí"
@@ -9645,60 +9882,60 @@ msgstr "Cumraigh seirbhisí"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP freastalaí SMP"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Scrios Freastalaí CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
@@ -9718,7 +9955,7 @@ msgstr "Scríos Printéir"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Scrios Freastalaí CUPS"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Scrios freastalaí lpd"
@@ -9738,7 +9975,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Gaireas Printéir (URI)"
@@ -9748,192 +9985,238 @@ msgstr "Gaireas Printéir (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Cumraigh luchóg"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Óstainm Printéir"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "Gan  Printéir"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "Gan  Printéir"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Óstainm Printéir"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Printéir áitiúl"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Printéir"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Printéir Gréasán (lpd)"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Poirt"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "suimiúil"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "Poirt"
@@ -9989,8 +10272,8 @@ msgstr "Printéir"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Scríos Printéir"
@@ -10053,7 +10336,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
@@ -10061,13 +10344,13 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:135
 #, c-format
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Ar Siúl"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Múchta"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -10187,7 +10470,7 @@ msgstr "Óstainm Printéir"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "An bhfuil seo ceart?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10197,8 +10480,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Poirt"
@@ -10210,40 +10493,41 @@ msgstr "Poirt"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Scrios freastalaí lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Clódóir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
@@ -10253,17 +10537,17 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10271,7 +10555,7 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10279,28 +10563,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10309,7 +10616,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10318,7 +10625,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10327,96 +10634,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Cén sort printéir atá ort?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10425,31 +10732,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Cumraigh printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Cumraigh printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10463,7 +10771,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10478,14 +10786,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10501,7 +10809,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10516,13 +10824,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10538,22 +10846,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10567,70 +10875,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Printéir Gréasán (lpd)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10639,64 +10948,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Gaireas Printéir (URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -10704,12 +11013,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -10718,113 +11027,113 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Gaireas Printéir (URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Tobscoir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
+#, c-format
 msgid "Information"
-msgstr "Taispeán Eolas"
+msgstr "Eolas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Roghanna Printéir SMB (Fuinneoga 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -10833,54 +11142,54 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "freastalaí óstann SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP freastalaí SMP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Comh. ainm"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupa na hOibre"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -10904,7 +11213,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -10913,7 +11222,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -10922,12 +11231,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Roghanna Printéir NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -10936,49 +11245,49 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Roghanna Printéir NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -10987,27 +11296,27 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Gaireas Printéir (URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11015,150 +11324,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2062
+#, c-format
 msgid "Command line"
-msgstr "Ainm Fearannas"
+msgstr "Líne Ordú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HIPPI"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
+msgid "Installing %s package..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Cén tescán ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Ag cumraigh IDE"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Cuntas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Áit"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11173,18 +11565,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "An bhfuil seo ceart?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11194,38 +11586,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11233,58 +11625,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Feistiú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Eile"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, fuzzy, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11295,12 +11687,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11309,7 +11701,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11322,12 +11714,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11336,12 +11728,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "cumraíocht"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11350,17 +11742,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11371,39 +11763,39 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Bain trial as arís"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11412,57 +11804,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3581
+#, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "Printéir"
+msgstr "Priontáil"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Uirlisí gnáth"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11472,24 +11859,24 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11498,7 +11885,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11506,8 +11893,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11516,7 +11903,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11524,22 +11911,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11547,21 +11934,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11572,7 +11959,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11581,32 +11968,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Roghanna Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Cumraigh Idirlíon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -11622,7 +12096,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -11636,13 +12110,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -11652,33 +12126,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11686,7 +12160,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11694,17 +12168,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -11712,45 +12186,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Níl aon scáileán cumraithe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -11759,12 +12233,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -11774,7 +12248,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -11782,27 +12256,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4135
+#, c-format
 msgid "high"
-msgstr "Árd"
+msgstr "ard"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranóid"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -11817,12 +12291,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -11836,32 +12310,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Réiteachaí: %s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -11870,46 +12344,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Scrios freastalaí lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Scrios Freastalaí CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -11918,12 +12392,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -11931,55 +12405,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Cén rann atá uait?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Cumraigh printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -11987,157 +12461,157 @@ msgid ""
 "it. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "cumraíocht"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Luchóg ar bith"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mód Saineolaí"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Roghanna Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Nasc Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Óstainm Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5211
+#, c-format
 msgid "Default printer"
-msgstr "Printéir áitiúl"
+msgstr "Printéir réamhshocraithe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr ""
@@ -12163,15 +12637,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -13041,9 +13515,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 
 #: services.pm:70
@@ -13127,82 +13601,82 @@ msgstr ""
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:129
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:127
+#, c-format
 msgid "Printing"
-msgstr "Printéir"
+msgstr "Priontáil"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Idirlíon"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ag rith"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "ag stoppadh"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Eolas"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ar Tús"
 
-#: services.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:244
+#, c-format
 msgid "Start"
-msgstr "Clár Tosnú"
+msgstr "Tosaigh"
 
-#: services.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:244
+#, c-format
 msgid "Stop"
-msgstr "Teascán"
+msgstr "Stad"
 
 #: share/advertising/01.pl:13
 #, c-format
@@ -13321,7 +13795,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13340,7 +13814,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13455,7 +13929,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -13508,7 +13982,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14106,9 +14580,9 @@ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:37
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multimedia station"
-msgstr "Stáisiún Ilmheánach"
+msgstr "Stáisiún ilmheánach"
 
 #: share/compssUsers.pl:38
 #, c-format
@@ -14150,7 +14624,7 @@ msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 #: share/compssUsers.pl:59
 #, c-format
 msgid "Console Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Uirlisí Consóil"
 
 #: share/compssUsers.pl:60
 #, c-format
@@ -14163,9 +14637,9 @@ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Documentation"
-msgstr "Áit"
+msgstr "Doiciméadú"
 
 #: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170
 #, c-format
@@ -14190,12 +14664,12 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgstr "Grupaí"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Freastalaí NIS"
+msgstr "Freastalaí Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -14208,9 +14682,9 @@ msgid "Internet gateway"
 msgstr "suimiúil"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Comhad/_Nua"
+msgstr "Ríomhphost/Nuacht"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -14218,9 +14692,9 @@ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
+msgstr "Freastalaí Eolaire"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
 #, fuzzy, c-format
@@ -14253,9 +14727,9 @@ msgid "NFS Server, Samba server"
 msgstr "Freastalaí NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Database"
-msgstr "Freastalaí Printéir"
+msgstr "Bunachar Sonraí"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
 #, c-format
@@ -14273,9 +14747,9 @@ msgid "Apache, Pro-ftpd"
 msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
 #: share/compssUsers.pl:125
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail"
-msgstr "An Bhrasail"
+msgstr "Post"
 
 #: share/compssUsers.pl:126
 #, fuzzy, c-format
@@ -14364,7 +14838,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Bainteach le hIdirlíon"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -14495,7 +14969,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -14507,9 +14981,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -14538,94 +15012,109 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Beidh ort an ríomhaire a aththosnú sula ndéanfar an athrú"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Éirigh as le do thoil agus Crtl-Alt-BackSpace a úsáid"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Freastalaí Printéir"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:232
+#, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "Freastalaí NIS"
+msgstr "Tosaigh an Freastalaí"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Freastalaí NIS"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Suimigh úsáideoir"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Íomhánna"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Ag Éirigh as Draíodóir\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14648,22 +15137,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Draíodoir"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -14672,45 +15166,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Críochnithe"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -14726,7 +15215,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -14746,7 +15235,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -14785,7 +15274,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -14803,7 +15292,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -14814,7 +15303,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -14825,7 +15314,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -14845,7 +15334,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -14875,7 +15364,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -14893,62 +15382,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Bogdhiosca Tosaithe"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Iomha"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "leagan `kernel'"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "Scríos"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -14956,171 +15455,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Suimigh úsáideoir"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "Cineál: "
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "Cineál: "
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "Cineál: "
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Chomaid Áitiúl"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "Cumraigh"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Scríos"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Ag cumraigh IDE"
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgstr "Fo-ghréasán:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Freastalaí NIS"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Éirigh  as cumraíocht"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15128,109 +15634,109 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Níl dioscthiománt flapach ar fáil"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "Teip ag cuardach %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "Teip ag cuardach %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error!"
-msgstr "Earráid"
+msgstr "Earráid!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15301,8 +15807,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Comhghairdeas!"
@@ -15315,9 +15821,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:289
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Auto Install"
-msgstr "Feistiú"
+msgstr "Suiteáil Uathoibríoch"
 
 #: standalone/drakautoinst:358
 #, fuzzy, c-format
@@ -15339,61 +15845,61 @@ msgstr ""
 msgid "tape"
 msgstr "Cineál"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15401,7 +15907,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15409,70 +15915,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15481,13 +15987,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Bain trial as arís"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -15496,42 +16002,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Gan pasfhocal"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -15542,84 +16048,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15627,7 +16133,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15635,18 +16141,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15654,7 +16160,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15662,1167 +16168,1163 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Earráid ag léamh comhad %s"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1604
+#, c-format
 msgid "Users"
-msgstr "Ainm úsáideora"
+msgstr "Úsáideoirí"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "ÓstAinm"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1655
+#, c-format
 msgid "Remember this password"
-msgstr "Gan pasfhocal"
+msgstr "Cuimhnigh an focal faire seo"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Stáisiún Ilmheánach"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "feist"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "feist"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "laethúil"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "seachtanán"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "míosúil"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
+#, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "Socraithe"
+msgstr "féindheanamh"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Éanair"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Feabhra"
 
-# mr
-#: standalone/drakbackup:2069
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2075
+#, c-format
 msgid "March"
-msgstr "Marataí"
+msgstr "Márta"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Aibreáin"
 
-# ms
-#: standalone/drakbackup:2070
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2076
+#, c-format
 msgid "May"
-msgstr "Malaeis"
+msgstr "Bealtaine"
 
-# GN
-#: standalone/drakbackup:2070
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2076
+#, c-format
 msgid "June"
-msgstr "An Ghuine"
+msgstr "Meitheamh"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Iuíl"
 
-# AT
-#: standalone/drakbackup:2070
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2076
+#, c-format
 msgid "August"
-msgstr "An Ostair"
+msgstr "Lúnasa"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "M. Fómhair"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "D. Fómhair"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Samhain"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Nollag"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domhnaigh"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Luain"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mairt"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Ceádaoin"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Deardaoin"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Aoine"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sathairn"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Noimeaíd"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Uair"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "La"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mí"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Ceádaoin"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "freastalaí óstann SMB"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2267
+#, c-format
 msgid "Where"
-msgstr "Rothar"
+msgstr "Cén h'Áit"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2272
+#, c-format
 msgid "When"
-msgstr "Rothar"
+msgstr "Cén"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Roghachais modúil:"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Níl aon scáileán cumraithe"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Socraigh córas chomhad"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "Gaireas luchóige: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr "Roghnachais"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "IP freastalaí SMP"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Eile"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Feistigh córas"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Socraithe"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Scriobh clár-ranna"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3492
+#, c-format
 msgid "Host Name"
-msgstr "ÓstAinm"
+msgstr "Ainm Óstríomhaire"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3500
+#, c-format
 msgid "Password required"
-msgstr "Pasfhocal"
+msgstr "Focal faire de dhíth"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "Teip ag cuardach %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Socraithe"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Scriobh clár-ranna"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "An bhfuil seo ceart?"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Clár Tosnú"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
+#, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr "Aisig ó comhad"
+msgstr "Cuir ar ais"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Roghnaigh pacáistí ..."
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Droch comhad chúltaca"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Sabháil i gcomhad"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Sabháil i gcomhad"
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "cumraíocht"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Éirigh  as cumraíocht"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "cumraíocht"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Socraigh córas chomhad"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
@@ -16837,10 +17339,10 @@ msgstr "Nasc Printéir"
 msgid "System mode"
 msgstr "Mód Coras"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Comhad"
@@ -16850,8 +17352,8 @@ msgstr "/_Comhad"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Comhad/_Ealu"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>E"
@@ -16884,9 +17386,9 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
-msgstr "Comh. ainm"
+msgstr "Téama"
 
 #: standalone/drakboot:180
 #, c-format
@@ -16902,7 +17404,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -16934,17 +17436,17 @@ msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool"
 msgstr "Bainteach le hIdirlíon"
 
 #: standalone/drakbug:46
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Bainteach le hIdirlíon"
+msgstr "Ionad Rialaithe Mandrakelinux"
 
 #: standalone/drakbug:48
 #, c-format
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -16957,7 +17459,7 @@ msgstr "HardDrake"
 #: standalone/drakbug:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Bainteach le hIdirlíon"
+msgstr "Ionad Rialaithe Mandrakelinux"
 
 #: standalone/drakbug:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -16970,9 +17472,9 @@ msgid "Msec"
 msgstr "Luchóg"
 
 #: standalone/drakbug:54
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote Control"
-msgstr "Scríos Printéir"
+msgstr "Cianrialtán"
 
 #: standalone/drakbug:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -16990,190 +17492,135 @@ msgid "Windows Migration tool"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbug:58
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Userdrake"
-msgstr "Clódóir"
+msgstr "Userdrake"
 
 #: standalone/drakbug:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Draíodóir Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Deimniú"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
-
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Fan tamall"
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d pacáistí"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Coimriú"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "Find Package"
+msgstr "Aimsigh Pacáiste"
 
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "leagan `kernel'"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Eithne:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbug:106
+#, c-format
 msgid "Report"
-msgstr "Poirt"
+msgstr "Tuairisc"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Eirigh as Feistiú"
 
-#: standalone/drakbug:203
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Eirigh as Feistiú"
-
-#: standalone/drakbug:220
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "Scríos Printéir"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Níl an pacáiste suiteáilte"
 
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "Chlóg"
 
-#: standalone/drakclock:40
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:39
+#, c-format
 msgid "not defined"
-msgstr "Cumraigh"
+msgstr "gan sainmhíniú"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Am Críos"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Am Críos - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "DrakClock - GMT"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
-msgstr "Freastalaí"
+msgstr "Freastalaí:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Tarrtháil"
+msgstr "Athshocraigh"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17187,15 +17634,15 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Inneal Geata:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
+#, c-format
 msgid "Interface:"
-msgstr "suimiúil"
+msgstr "Comhéadan:"
 
 #: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122
 #, c-format
@@ -17203,15 +17650,15 @@ msgid "Wait please"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakconnect:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Interface"
-msgstr "Cláréadan Gréasán"
+msgstr "Comhéadan"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "State"
-msgstr "Clár Tosnú"
+msgstr "Staid"
 
 #: standalone/drakconnect:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -17223,7 +17670,7 @@ msgstr "Ainm úsáideora"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Cumraigh luchóg"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
@@ -17240,9 +17687,9 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Deán"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
+msgstr "Riaraigh ceangail"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, fuzzy, c-format
@@ -17254,121 +17701,121 @@ msgstr "Scrios ciú"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "cumraíocht"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "freastalaí DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Fearannas NIS"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "static"
 msgstr "Uath-IP"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "teorannaigh"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "<control>S"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Stáisiún Idirlíon"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
 # KW
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Cuáit"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Luchóg"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "Table"
+msgstr "Cumasaigh"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "Table"
+msgstr "Díchumasaigh"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Ainm Modúl"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Seoladh IP"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "GN"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -17376,7 +17823,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -17392,81 +17839,81 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr "Pacáiste mícheart"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
-msgstr ""
+msgstr "nasctha"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
+#, c-format
 msgid "down"
-msgstr "Críochnithe"
+msgstr "dínasctha"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
+#, c-format
 msgid "Connected"
-msgstr "Ainm Nasc"
+msgstr "Ceangailte"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
+#, c-format
 msgid "Not connected"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
+msgstr "Níl ceangailte"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Dínasc..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
-msgstr ""
+msgstr "Nasc..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "cumraíocht"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -17474,42 +17921,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Cead Freastalaí DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:1022
+#, c-format
 msgid "Internet access"
-msgstr "suimiúil"
+msgstr "Rochtain Idirlín"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Athraigh cineál ranna"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:1027
+#, c-format
 msgid "Status:"
-msgstr "_Stádas:"
+msgstr "Stádas:"
 
 #: standalone/drakedm:34
 #, c-format
@@ -17571,10 +18023,10 @@ msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
 msgid "General"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "Gaireas: "
+msgstr "Gléas"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -17582,9 +18034,9 @@ msgid "Kernel version"
 msgstr "leagan `kernel'"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Tosaíocht: "
+msgstr "Sainroghanna"
 
 #: standalone/drakfloppy:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -17643,23 +18095,23 @@ msgid ""
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Athraigh cineál ranna"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -17667,109 +18119,109 @@ msgid ""
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Teip ag cuardach %s"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
+#, c-format
 msgid "done"
-msgstr "Críochnithe"
+msgstr "déanta"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Formadaigh flapach"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "teorannaigh"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17779,33 +18231,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:493
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:492
+#, c-format
 msgid "About"
-msgstr "Tobscoir"
+msgstr "Eolas"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "Eirigh as Feistiú"
+msgstr "Díshuiteáil"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Formáidigh ranna"
+msgstr "Iompórtáil"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -17818,7 +18270,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -17838,7 +18290,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -17856,12 +18308,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Roghnaigh na ranna atá le formáidiú"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -17871,127 +18323,127 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, fuzzy, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "Oifig"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Tobscoir"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Printéir"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:588
+#, c-format
 msgid "File Selection"
-msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
+msgstr "Roghnú na gComhad"
 
 #: standalone/drakfont:604
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Formáidigh ranna"
 
-#: standalone/drakfont:661
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:662
+#, c-format
 msgid "Install fonts"
-msgstr "Feistigh córas"
+msgstr "Suiteáil clófhoirne"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/drakfont:743
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:744
+#, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "Scríos Printéir"
+msgstr "Bain Liosta"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Formáidigh ranna"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Scéal Tosnú"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Feistiú"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Eirigh as Feistiú"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Roinnt Cheangail Idirlín"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18000,39 +18452,39 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18041,22 +18493,22 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18070,27 +18522,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "suimiúil"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18100,24 +18552,24 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Roghnaigh an cláréadan ghréasán"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Níl aon scáileán cumraithe"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18127,27 +18579,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18158,7 +18610,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18174,86 +18626,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP freastalaí SMP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP freastalaí SMP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Ag cumraigh IDE"
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18333,22 +18785,22 @@ msgstr "Table"
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Conair"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User"
-msgstr "Ainm úsáideora"
+msgstr "Úsáideoir"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgstr "Grúpa"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Permissions"
-msgstr "Leagan: %s\n"
+msgstr "Ceadanna"
 
 #: standalone/drakperm:107
 #, c-format
@@ -18368,7 +18820,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Suas"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
@@ -18376,9 +18828,9 @@ msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "Críochnithe"
+msgstr "Síos"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
@@ -18403,10 +18855,10 @@ msgstr "Scrios ciú"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:232
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Ext2"
+msgstr "Eagar"
 
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
@@ -18424,19 +18876,19 @@ msgid "user"
 msgstr "Luchóg"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgstr "grúpa"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "Eile"
+msgstr "eile"
 
 #: standalone/drakperm:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Athlódaigh"
+msgstr "Léigh"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:255
@@ -18445,9 +18897,9 @@ msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Freastalaí XFree86: %s"
+msgstr "Scríobh"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
@@ -18458,7 +18910,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:266
 #, c-format
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Rith"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:269
@@ -18499,14 +18951,14 @@ msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User:"
-msgstr "Ainm úsáideora"
+msgstr "Úsáideoir:"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgstr "Grúpa:"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, c-format
@@ -18515,7 +18967,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -18524,9 +18976,9 @@ msgid "Path selection"
 msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
 #: standalone/drakperm:327
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Property"
-msgstr "Poirt"
+msgstr "Airí"
 
 #: standalone/drakpxe:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -18635,9 +19087,9 @@ msgid "LOCAL"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksec:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ignore"
-msgstr "ar bith"
+msgstr "Déan neamhaird de"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -18694,7 +19146,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -18722,26 +19174,26 @@ msgid "Basic options"
 msgstr "Roghnachais"
 
 #: standalone/draksec:233
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Options"
-msgstr "Roghachais modúil:"
+msgstr "Roghanna Líonra"
 
 #: standalone/draksec:233
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System Options"
-msgstr "Roghachais modúil:"
+msgstr "Roghanna an Chórais"
 
 #: standalone/draksec:268
 #, c-format
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feistiú"
@@ -18805,7 +19257,7 @@ msgstr "Comh. ainm"
 #: standalone/draksplash:78
 #, c-format
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Brabhsáil"
 
 #: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158
 #, fuzzy, c-format
@@ -18866,9 +19318,9 @@ msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "feist"
+msgstr "Réamhamharc"
 
 #: standalone/draksplash:121
 #, fuzzy, c-format
@@ -18892,9 +19344,9 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #: standalone/draksplash:454
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Notice"
-msgstr "GanBhideó"
+msgstr "Fógra"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #, c-format
@@ -18973,16 +19425,16 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Comhghairdeas!"
+msgstr "Comhghairdeas"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -19017,9 +19469,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:145
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Name:"
-msgstr "Ainm: "
+msgstr "Ainm:"
 
 #: standalone/drakups:145
 #, c-format
@@ -19032,9 +19484,9 @@ msgid "The driver that manages your ups"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:147
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port:"
-msgstr "Poirt"
+msgstr "Port:"
 
 #: standalone/drakups:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -19052,10 +19504,11 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Seirbishí"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
+#, c-format
 msgid "Name"
-msgstr "Ainm: "
+msgstr "Ainm"
 
 #: standalone/drakups:265
 #, fuzzy, c-format
@@ -19073,19 +19526,19 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "Tarrtháil"
+msgstr "Rialacha"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "Áit"
+msgstr "Gníomh"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
+#, c-format
 msgid "Level"
-msgstr "leibhéal"
+msgstr "Leibhéal"
 
 #: standalone/drakups:295
 #, fuzzy, c-format
@@ -19220,9 +19673,9 @@ msgid "IKE daemon racoon"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configuration file"
-msgstr "cumraíocht"
+msgstr "Comhad cumraíochta"
 
 #: standalone/drakvpn:296
 #, c-format
@@ -19394,7 +19847,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -19420,9 +19873,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Scríos"
+msgstr "clé"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -19469,9 +19922,9 @@ msgid "auto"
 msgstr "Tobscoir"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Árd"
+msgstr "deas"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -19535,7 +19988,7 @@ msgstr "Ainm Nasc"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -19646,7 +20099,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "path"
-msgstr ""
+msgstr "conair"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, fuzzy, c-format
@@ -19978,9 +20431,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "gnáth"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "Scríos Printéir"
+msgstr "Cianda"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -20021,12 +20474,12 @@ msgstr "Slándáil"
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "múchta"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "Críochnithe"
+msgstr "ar siúl"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -20048,9 +20501,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:1076
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Passive"
-msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
+msgstr "Céasta"
 
 #: standalone/drakvpn:1078
 #, c-format
@@ -20166,20 +20619,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Deimniú"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "Grupa na hOibre"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "Ainm Fearannas"
+msgstr "Ordú"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
@@ -20207,9 +20655,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "Bratach"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Cuntas"
+msgstr "Treo"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -20227,9 +20675,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "Table"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Luchóg"
+msgstr "Mód"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -20369,13 +20817,13 @@ msgstr ""
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -20388,35 +20836,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Deimniú"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -20424,204 +20872,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
 msgid "Module"
-msgstr "Luchóg"
+msgstr "Modúl"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Cruthaigh rann nua"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Cruthaigh rann nua"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Aisig ó comhad"
+msgstr "Céimseata"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Model"
-msgstr "Luchóg"
+msgstr "Samhail"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "Printéir Gréasán (lpd)"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Formáidigh ranna"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Níl aon ranna agat!"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "2 cnaipí"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Seirbishí"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Uimhir fón"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Ainm Nasc"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Leasú"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Gaireas: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Seirbishí"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Gaireas: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -20629,53 +21077,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "méid smután"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -20683,22 +21131,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Bratacha"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -20706,104 +21154,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Ainm Modúl"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Ag formáidiú"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -20811,42 +21259,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formáidigh"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:95
+#, c-format
 msgid "Channel"
-msgstr "Cealaigh"
+msgstr "Cainéal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Printéir"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Chomaid Áitiúl"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -20854,245 +21302,291 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Feistigh córas"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Table"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Ainm Printéir"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Luas"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Luchóg MouseMan"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "2 cnaipí"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "2 cnaipí"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "2 cnaipí"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "2 cnaipí"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "Deimniú"
+msgstr "Aitheantas"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Ainm Nasc"
+msgstr "Nascadh"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Tosaíocht: "
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "GN"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "rann %s"
+msgstr "Deighiltí"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tréithe"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/C_úidiú"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Ealu"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Cuntas"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Tuairaisc Fabht"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Faoi..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Leámh an t-eolais crua-earra"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Cumraigh luchóg"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "gan aithne"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "Gnáth"
+msgstr "Anaithnid"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Luchóg"
+msgstr "Éagsúil"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "%d siocand"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "Printéir"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr ""
@@ -21397,53 +21891,138 @@ msgstr "Mouse Systems"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Cláréadan Gréasán"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Níl aon scáileán cumraithe"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Lean"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Aisig ó comhad"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Nuashonraigh"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Scríos Printéir"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Scríos Printéir"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "An mian leat an gné seo a úsáid?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Sonraí"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Ceangaltáin"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Cláréadan Gréasán"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Cineál: "
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Prótacail"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Seoladh IP:\t%s\n"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Teip ag leámh óstainm: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Bainisteoir Seirbhíse"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Poirt: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -21462,7 +22041,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Meán"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -21527,197 +22106,193 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirlíon"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Chomaid Áitiúl"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Cumraigh Idirlíon"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "Printéir"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Eagar"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Dealaigh"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Mód _Saineolaí"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "Cumraigh X"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Cuardaigh:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Clódóir"
+msgstr "Ainm an Phrintéara"
 
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Athraigh cineál ranna"
+msgstr "Cineál Naisc"
 
-#: standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Server Name"
-msgstr "Freastalaí"
+msgstr "Ainm an Fhreastalaí"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:226
+#, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Printéir"
+msgstr "Printéir Nua"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Cuir grupa"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "gnáth"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Cumraigh X"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Cumraigh gréasánú"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "Table"
+msgstr "Cumasaithe"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "Table"
+msgstr "Díchumasaithe"
 
-#: standalone/printerdrake:572
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:560
+#, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Údáir: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Gan  Printéir"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -21744,22 +22319,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -21782,7 +22357,7 @@ msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
 msgid " ("
-msgstr ""
+msgstr " ("
 
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -21790,136 +22365,198 @@ msgid "Detected model: %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:136
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port: %s"
-msgstr "Poirt"
+msgstr "Poirt: %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "Gaireas bootáil"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Scríos modúil"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Attraction"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -21927,7 +22564,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -21936,7 +22573,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -21945,137 +22582,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr "Níl aon gaireas ghreasán san do chorás!"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Printéir"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Printéir"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Printéir áitiúl"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Suimigh úsáideoir"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Scrios ciú"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Úsáid spás saor"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22083,7 +22720,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22108,7 +22745,7 @@ msgstr "Gaireas luchóige: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
@@ -22131,7 +22768,7 @@ msgstr "Roghnaigh do theanga"
 #: steps.pm:15
 #, c-format
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Ceadúnas"
 
 #: steps.pm:16
 #, c-format
@@ -22174,9 +22811,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Feistigh córas"
 
 #: steps.pm:25
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Gan pasfhocal"
+#, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Focal faire riarthóira"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -22213,22 +22850,47 @@ msgstr "Feistigh córas"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Eirigh as Feistiú"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "An bhfuil seo ceart?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "dealbh an comhad"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Níl aon filltéan ann"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Níl aon comhad '%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr ""
@@ -22241,9 +22903,112 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: wizards.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Roghnaigh rang feistiú"
+msgstr "Theip ar shuiteáil"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n"
+#~ "Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Luchtaigh/Sábháil ar diosca bog"
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "An mian leat an gné seo a úsáid?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Deimniú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Fan tamall"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Coimriú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "leagan `kernel'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "Scríos Printéir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Cumraigh Idirlíon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "Comh. ainm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "Poirt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Gan pasfhocal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Freastalaí NIS"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Bog"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Teascán"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Cén tescán ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Ag bogadh"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Ag bogadh rann..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Ceart go Leor"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index b0c559a74..3bfdd12c7 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -6,19 +6,20 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-gl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-17 17:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-13 19:01+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+"X-Poedit-Language: Gallegan\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Which USB key do you want to format?"
-msgstr "¿Qué tipo de entrada desexa engadir?"
+msgstr "Que memoria USB desexa formatar?"
 
 #: ../move/move.pm:296
 #, c-format
@@ -29,11 +30,17 @@ msgid ""
 "We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this "
 "operation."
 msgstr ""
+"Está a piques de formatar un dispositivo USB \"%s\". Isto eliminará tódolos "
+"datos que hai nel.\n"
+"Asegúrese de que o dispositivo seleccionado é a memoria USB que quere "
+"formatar. \n"
+"Aconsellámoslle que desenchufe tódolos outros dispositivos de almacenamento "
+"USB mentres fai esta operación."
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr ""
+msgid "Key is not writable"
+msgstr "Non se pode escribir na memoria"
 
 #: ../move/move.pm:450
 #, c-format
@@ -41,29 +48,38 @@ msgid ""
 "The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
 "unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
+"Semella ser que a memoria USB ten activada a protección de escritura.\n"
+"Desenchúfea, desactive a protección de escritura, e volva enchufala."
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Restaurar"
+msgstr "Reintentar"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
 msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgstr "Continuar sen a memoria USB"
 
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
+"Semella ser que a memoria USB ten activada a protección de escritura, pero\n"
+"non se pode desenchufar de maneira segura.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Clique no botón para reiniciar a máquina, desenchúfea, desactive a "
+"protección\n"
+"de escritura, enchufe a memoria outra vez, e execute Mandrake Move outra vez."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reiniciar"
@@ -71,7 +87,7 @@ msgstr "Reiniciar"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -82,11 +98,21 @@ msgid ""
 "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
 "Operating System."
 msgstr ""
+"A súa memoria USB non ten ningunha partición Windows (FAT)\n"
+"válida. Cómpre unha para continuar (ademais, é máis estándar así\n"
+"que poderá mover e acceder ós seus ficheiros dende máquinas\n"
+"que executen Windows). Enchufe unha memoria USB que\n"
+"conteña unha partición Windows.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tamén pode continuar sen unha memoria USB - ainda\n"
+"poderá usar Mandrake Move coma un Sistema Operativo\n"
+"Mandrake live normal."
 
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -102,12 +128,12 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:494
 #, c-format
 msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgstr "Cómpre unha memoria para gardar os seus datos"
 
 #: ../move/move.pm:496
 #, c-format
 msgid "Detect USB key again"
-msgstr ""
+msgstr "Detectar a memoria USB outra vez"
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
@@ -135,58 +161,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Por favor agarde. detectando e configurando os dispositivos..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -194,7 +223,7 @@ msgstr "Erro"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n"
@@ -251,8 +280,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Sen soporte para CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "¡Lea con moita atención!"
@@ -260,14 +289,17 @@ msgstr "¡Lea con moita atención!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Non pode usar outro CDROM cando se estean executando os seguintes "
+"programas: \n"
+"%s"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
 msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "Copiando á memoria para permitir a extracción do CDROM"
 
 #: Xconfig/card.pm:13
 #, c-format
@@ -314,85 +346,85 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB ou máis"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Servidor X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Elixa un servidor X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "lendo a configuración"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Non se puido instala-lo paquete Xorg: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Seleccione a cantidade de memoria da súa tarxeta gráfica"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Configuración de Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "¿Que configuración de Xorg quere usar?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Usar detección automática"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/card.pm:390
+#, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Axudante da configuración de rede"
+msgstr "Configurar só a tarxeta \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s con aceleración 3D por hardware"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 "A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware con Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s con aceleración 3D por hardware EXPERIMENTAL"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -402,31 +434,31 @@ msgstr ""
 "Xorg %s, TEÑA EN CONTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O "
 "SISTEMA."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "Sair"
+msgstr "Saír"
 
 #: Xconfig/main.pm:117
 #, c-format
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Tarxeta Gráfica"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolución"
@@ -436,19 +468,19 @@ msgstr "Resolución"
 msgid "Test"
 msgstr "Proba"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcións"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -461,38 +493,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Escolla un monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Escolla un monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Xenérico"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Vendedor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -516,12 +548,12 @@ msgstr ""
 "xa que pode danalo.\n"
 "No caso de dúbida, escolla unha configuración conservadora."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Frecuencia de actualización horizontal"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Frecuencia de actualización vertical"
@@ -546,7 +578,7 @@ msgstr "65 mil cores (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 millóns de cores (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Resolucións"
@@ -561,45 +593,45 @@ msgstr "Escolla a resolución e a profundidade de cor"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Tarxeta gráfica: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
@@ -626,16 +658,19 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
+"Ocorreu un erro:\n"
+"%s\n"
+"Inténteo trocando algún parámetro"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/test.pm:129
+#, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "¿É isto correcto?"
+msgstr "É isto correcto?"
 
 #: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
@@ -726,20 +761,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "¿Que tipo de conexión RDSI ten?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor, agarde"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalando o cargador de arrinque"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -750,24 +785,24 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "A instalación do cargador de arrinque fallou. Ocorreu o seguinte erro:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:206
+#, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
 "This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
@@ -779,54 +814,54 @@ msgstr ""
 "Isto implica que xa ten un cargador de arrinque no disco duro que está "
 "arrincando (p.ex.: System Commander).\n"
 "\n"
-"¿?"
+"¿Dende qué unidade está arrincando?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primeiro sector da partición raiz"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Nun Disquete"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instalación do LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "¿Onde quere instala-lo cargador de arrinque?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuración do Estilo de Arrinque"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opcións principais do cargador de arrinque"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Indique o tamaño da memoria RAM en MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -834,208 +869,206 @@ msgstr ""
 "A opción ``Restrinxir opcións da liña de comandos'' non ten sentido sen "
 "contrasinal"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Os contrasinais non coinciden"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Por favor, inténteo de novo"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Cargador de arrinque que se usará"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo de arrinque"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Retardo antes de arrinca-la imaxe por omisión"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Activar ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Contrasinal (de novo)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Restrinxir opcións da liña de comandos"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "restrinxir"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Baleirar /tmp en cada arrinque"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Tamaño exacto da memoria RAM se for necesario (atopáronse %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensaxe Inicial"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "¿Permiti-lo arrinque dende un CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "¿S.O. por omisión?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imaxe"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Raíz"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Agregar"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modo de video"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:368
+#, c-format
 msgid "Network profile"
-msgstr "Proxy da rede"
+msgstr "Perfil de rede"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Por omisión"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Etiqueta baleira non permitida"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Debe especificar unha imaxe do kernel"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Debe especificar unha partición raíz"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Esta etiqueta xa se está usando"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "¿Qué tipo de entrada desexa engadir?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Outros S.O. (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Outros S.O. (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Outros S.O. (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1044,52 +1077,52 @@ msgstr ""
 "Estas son as diferentes entradas.\n"
 "Pode engadir algunhas máis ou cambia-las que xa existen."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acceso ós programas X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acceso ás ferramentas rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
-msgstr ""
+msgstr "permitir \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acceso ós ficheiros de administración"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acceso ás ferramentas de rede"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acceso ás ferramentas de compilación"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s xa foi engadido)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Este contrasinal é demasiado simple"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Por favor, indique un nome de usuario"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1097,22 +1130,22 @@ msgstr ""
 "O nome de usuario (login) só pode conter letras minúsculas, números, '-' e "
 "'_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "O nome de usuario é moi longo"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Este nome de usuario xa está engadido"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Engadir usuario"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1121,79 +1154,79 @@ msgstr ""
 "Introduza un usuario\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Aceptar usuario"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Login automático"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Pódese configurar o ordenador para que entre automáticamente\n"
 "un usuario determinado."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:686 help.pm:51
+#, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "¿Desexa usar esta?"
+msgstr "Desexa usar esta funcionalidade?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolla o usuario por defecto:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolla o xestor de fiestras que se executará:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Por favor, escolla a lingua que desexe usar."
 
-#: any.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:701
+#, c-format
 msgid "Language choice"
-msgstr "Escolla manual"
+msgstr "Selección da Lingua"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1204,57 +1237,59 @@ msgstr ""
 "as linguas que desexa instalar. Esta linguas estarán dispoñibles\n"
 "cando a instalación estea completa e reinicie o seu sistema."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Usar Unicode por omisión"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tódalas linguas"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Por favor, escolla o seu país."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Esta é a lista completa dos paises dispoñibles"
 
-#: any.pm:769
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:790
+#, c-format
 msgid "Other Countries"
-msgstr "Outros portos"
+msgstr "Outros Paises"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Non compartir"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitirlle a tódolos usuarios"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1264,42 +1299,46 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
+"NFS: o sistema tradicional de compartición de ficheiros de Unix, con menos "
+"soporte en Mac e Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
+"SMB: un sistema de compartición de ficheiros que se usa en sistemas Windows, "
+"Mac OS X e varios Linux modernos."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Pode exportar usando NFS ou SMB. Por favor, escolla cal quere usar."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executar userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1307,9 +1346,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Ficheiros locais"
+msgstr "Ficheiro local"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1321,176 +1360,184 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Tarxeta Smart"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dominio Windows"
 
-#: authentication.pm:20
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:21
+#, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
-msgstr "Directorio con copias de seguridade"
+msgstr "Directorio Activo con SFU"
 
-#: authentication.pm:21
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:22
+#, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
-msgstr "Directorio con copias de seguridade"
+msgstr "Directorio Activo con Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:51
+#, c-format
 msgid "Local file:"
-msgstr "Ficheiros locais:"
+msgstr "Ficheiro local:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Dominio Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:55
+#, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
-msgstr "Directorio con copias de seguridade"
+msgstr "Directorio Activo con SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
+"Kerberos é un sistema seguro que proporciona servicios de autenticación por "
+"rede."
 
-#: authentication.pm:35
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:56
+#, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
-msgstr "Directorio con copias de seguridade"
+msgstr "Directorio Activo con Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autenticación LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Servidor LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simple"
 
-#: authentication.pm:76
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:97
+#, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr "LSB"
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Autenticación"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
-#: authentication.pm:89
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:110
+#, c-format
 msgid "LDAP users database"
-msgstr "Bases de datos"
+msgstr "Base de datos de usuarios LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
-msgstr ""
+msgstr "Usar BIND anónimo"
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:113
+#, c-format
 msgid "Password for user"
-msgstr "Contrasinal requirido"
+msgstr "Contrasinal para o usuario"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Algoritmo de cifrado"
+msgstr "Cifrado"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autenticación NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Dominio NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1507,34 +1554,67 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Autenticación"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Nome de Usuario do Administrador do Dominio"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contrasinal do Administrador do Dominio"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Escritorio por omisión"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Estableza o contrasinal do administrador (root)"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Método de autenticación"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Sen contrasinal"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Este contrasinal é demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticación"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1542,7 +1622,7 @@ msgstr ""
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1551,59 +1631,59 @@ msgid ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Benvid@ o selector de sistema operativo!\n"
+"Benvido o selector de sistema operativo!\n"
 "\n"
 "Escolla un sistema operativo na lista de enriba, ou\n"
 "agarde a que arrinque o sistema por defecto.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO con menú gráfico"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con menú de texto"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Non se pode instala-lo cargador de arrinque nunha partición %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
-#, fuzzy, c-format
+#: bootloader.pm:1340
+#, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
-"A configuración do seu cargador de arrinque ten que actualizarse porque a "
-"partición foi          "
+"A configuración do seu cargador de arrinque ten que actualizarse porque "
+"cambiou o número da partición"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstala-lo Cargador de Arrinque"
@@ -1643,95 +1723,115 @@ msgstr "1 minuto"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: common.pm:197
+#: common.pm:240
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Non se pode captura-la pantalla antes de face-las particións"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "falla o kdesu"
 
-#: common.pm:204
+#: common.pm:243
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid "consolehelper missing"
 msgstr ""
-"Pode escoller outras linguas que estarán dispoñibles trala instalación en %s"
 
-#: common.pm:269
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "falla o kdesu"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: common.pm:272
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr ""
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bélxica"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suíza"
 
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
-#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Bélxica"
-
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemaña"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungría"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suecia"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Baixos"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suecia"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovaquia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwán"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
@@ -1750,18 +1850,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Desmontar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Montar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1782,13 +1882,13 @@ msgstr "A URL debe comezar con http:// ou https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servidor: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Punto de montaxe: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcións: %s"
@@ -1834,8 +1934,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Por favor, clique nunha partición"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
@@ -1845,171 +1945,179 @@ msgstr "Detalles"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Non se atoparon unidades de disco duro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "mount fallou"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Outros"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Baleiro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tipos de sistemas de ficheiros:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Usar ``%s'' no seu lugar"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Usar ``Desmontar'' primeiro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Escolla outra partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Escolla unha partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Refacer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Cambiar a modo normal"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Cambiar a modo experto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "¿Continuar de calquera xeito?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Sair sen gardar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "¿Saír do programa sen garda-la táboa de particións?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "¿Desexa garda-las modificacións de /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Necesita reinicia-lo equipo para que a modificación da táboa\n"
 "de particións se tome en conta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Borrar todas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Asignación automática"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Máis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Información da unidade de disco duro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Estanse usando tódalas particións primarias"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Non é posible engadir máis particións"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2018,37 +2126,37 @@ msgstr ""
 "Para ter máis particións, borre unha para poder crear unha partición "
 "extendida"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Garda-la táboa de particións"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Restaura-la táboa de particións"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Recupera-la táboa de particións"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Recarga-la táboa de particións"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:365
+#, c-format
 msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automonta-las unidades extraíbles"
+msgstr "Montar automáticamente os soportes extraíbles"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2057,120 +2165,90 @@ msgstr ""
 "A táboa de particións de rescate non ten o\n"
 "mesmo tamaño.  ¿Continuar de tódolos xeitos?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Insira un disquete na unidade\n"
-"Perderanse tódolos datos do disquete"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Intentando recupera-la táboa de particións"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Información detallada"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Redimensionar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Desprazar"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Engadir ó RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Engadir ó LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Quitar do RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Quitar do LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Modifica-lo RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Usar para loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Crear unha nova partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sector inicial: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Tamaño en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipo de sistema de ficheiros: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preferencia: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Nome do volume lóxico "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2178,239 +2256,218 @@ msgstr ""
 "(xa que alcanzou o número máximo de particións primarias).\n"
 "Elimine primeiro unha partición primaria e cree unha partición extendida."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:571
+#, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s"
+msgstr "Eliminar o ficheiro de loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Ó cambia-lo tipo de partición %s, perderanse tódolos datos da partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Cambia-lo tipo de partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "¿Qué sistema de ficheiros desexa?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Cambiando de ext2 a ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:640
+#, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "¿Onde desexa monta-lo ficheiro loopback %s?"
+msgstr "Onde desexa monta-lo ficheiro de loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "¿Onde desexa monta-lo dispositivo %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Non se pode quita-lo punto de montaxe porque esta partición estase a\n"
-"usar de loopback.\n"
+"usar para loopback.\n"
 "Quite primeiro o loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "¿Onde desexa montar %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Redimensionando"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Calculando os límites do sistema de ficheiros FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Esta partición non se pode redimensionar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 "Debería facer unha copia de seguridade de tódolos datos desta partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Ó redimensiona-la partición %s, perderanse tódolos datos da partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Escolla o novo tamaño"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Novo tamaño en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
+"Para asegurar a integridade dos datos despois de redimensionar a(s) partición"
+"(s), \n"
+"executaranse unhas verificacións do sistema de ficheiros a próxima vez que "
+"arrinque Windows(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "¿A que disco desexa desprazala?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "¿A que sector desexa desprazala?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Desprazando"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Desprazando a partición..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Escolla un dos RAID para engadirlla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "novo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Escolla un dos LVM para engadirlla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "¿Nome do LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+#: diskdrake/interactive.pm:884
+#, c-format
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Esta partición non pode usarse para loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:897
+#, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:898
+#, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Nome do ficheiro loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Introduza un nome de ficheiro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:906
+#, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "O ficheiro xa está a ser usado por outro loopback, escolla outro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "O ficheiro xa existe. ¿Quere usalo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opcións de montaxe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "tamaño do bloque de datos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Teña coidado: esta operación é perigosa."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "¿Qué tipo de particionamento quere?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 "Necesitará reiniciar o equipo para que a modificación sexa tomada en conta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "¡Escribirase no disco a táboa de particións da unidade %s!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Ó formata-la partición %s, perderanse tódolos datos da partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Despraza-los ficheiros á nova partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Agocha-los ficheiros"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2419,112 +2476,117 @@ msgstr ""
 "O directorio %s xa contén datos\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Desprazando os ficheiros á nova partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Copiando %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Eliminando %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "o nome da partición %s é %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dispositivo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
 msgid "Devfs name: "
-msgstr "Nome de máquina: "
+msgstr "Nome devfs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta de volume:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Letra de unidade DOS: %s (aproximación)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Inicio: sector %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Tamaño: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sectores"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cilindros %d a %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatado\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Non formatado\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montado\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
+#, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
 msgstr ""
-"Ficheiro(s) loopback:\n"
+"Ficheiro(s) de loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2533,27 +2595,27 @@ msgstr ""
 "Partición de arrinque por omisión\n"
 "    (para arrincar en MS-DOS, non para lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivel %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Tamaño do bloque de datos %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Discos RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
+#, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Nome do ficheiro loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2562,7 +2624,7 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2571,72 +2633,72 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Só Lectura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Tamaño: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Xeometría: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Información: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Discos LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tipo de táboa de particións: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "no bus %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Tipo de sist. de ficheiros: "
+msgstr "Clave de cifrado do sistema de ficheiros"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgstr "Escolla a clave de cifrado do seu sistema de ficheiros"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
-"Este contrasinal é demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
+"Esta clave de cifrado é moi sinxela (ten que ter polo menos %d caracteres)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Os contrasinais non coinciden"
+msgstr "As claves de cifrado non coinciden"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr ""
+msgstr "Clave de cifrado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Clave de cifrado (outra vez)"
 
 #: diskdrake/removable.pm:46
 #, c-format
@@ -2645,7 +2707,7 @@ msgstr "Cambia-lo tipo"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 "Non se puido entrar usando o nome de usuario %s (¿era o contrasinal "
 "correcto?)"
@@ -2673,7 +2735,7 @@ msgstr ""
 "Por favor introduza o seu nome de usuario, contrasinal e nome de dominio "
 "para acceder a este servidor."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuario"
@@ -2703,62 +2765,65 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando paquetes..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Eliminando paquetes..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Montando a partición %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "fallo ó monta-la partición %s no directorio %s"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
-#, fuzzy, c-format
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
+#, c-format
 msgid "Checking %s"
-msgstr "Resolución: %s\n"
+msgstr "Comprobando %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "erro desmontando %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Activando a partición de intercambio %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatando a partición %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Creando e formatando o ficheiro %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Descoñécese o xeito de formatar %s de tipo %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "O formato %s de %s fallou"
 
 #: fs/mount_options.pm:112
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
+"Non actualizar as horas de acceso ó inodos neste sistema de ficheiros\n"
+"(p.ex, para un acceso máis rápido      on the news spool to speed up news "
+"servers)."
 
 #: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
@@ -2779,6 +2844,10 @@ msgid ""
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
+"Non permitir a execución de binarios no sistema de ficheiros que\n"
+"se montou. Esta opción pode ser útil para un servidor que ten sistemas de "
+"ficheiros\n"
+"que conteñen binarios para arquitecturas diferentes da súa."
 
 #: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
@@ -2819,14 +2888,14 @@ msgstr "Darlle acceso de escritura ós usuarios normais"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Darlle acceso de só lectura ós usuarios normais"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Non pode usar JFS para particións máis pequenas de 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Non pode usar ReiserFS para particións máis pequenas de 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2839,10 +2908,11 @@ msgstr "con /usr"
 msgid "server"
 msgstr "servidor"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2858,63 +2928,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Está de acordo ca perda de tódalas particións?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Os puntos de montaxe deben comezar por /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Os puntos de montaxe só poden conter caracteres alfanuméricos"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Xa existe unha partición co punto de montaxe %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
-#, fuzzy, c-format
+#: fsedit.pm:405
+#, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"Seleccionou unha partición RAID software coma raíz (/).\n"
-"Non hai ningún cargador de arrinque que funcione deste xeito sen unha\n"
-"partición /boot.\n"
-"Lembre polo tanto engadir unha partición /boot"
+"Seleccionou unha partición RAID por software coma raíz (/).\n"
+"Non hai ningún cargador de arrinque capaz de manexar isto\n"
+"sen unha partición /boot.\n"
+"Asegúrese de engadir unha partición /boot"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Non pode usar un Volume Lóxico LVM para o punto de montaxe %s"
 
-#: fsedit.pm:394
-#, fuzzy, c-format
+#: fsedit.pm:410
+#, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
 "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 "Seleccionou un Volume Lóxico LVM coma raíz (/).\n"
-"Non hai ningún cargador de arrinque que funcione deste xeito sen unha\n"
+"O cargador de arrinque non é capaz de manexar isto sen unha\n"
 "partición /boot.\n"
-"Lembre polo tanto engadir unha partición /boot"
+"Asegúrese de engadir unha partición /boot"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Este directorio debería permanecer dentro do sistema de ficheiros raíz"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2923,27 +2993,23 @@ msgstr ""
 "Necesita un sistema de ficheiros real (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ou jfs) "
 "para este punto de montaxe\n"
 
-#: fsedit.pm:408
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Non pode usar un volume lóxico LVM para o punto de montaxe %s"
+#: fsedit.pm:424
+#, c-format
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Non pode usar un sistema de ficheiros cifrado para o punto de montaxe %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas particións"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nada que facer"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Erro ó abrir %s para escribir: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disquete"
@@ -2953,12 +3019,12 @@ msgstr "Disquete"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -2973,7 +3039,7 @@ msgstr "Gravadoras de CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Cinta"
@@ -3003,154 +3069,164 @@ msgstr "Tarxeta de Son"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Procesadores"
 
-#: harddrake/data.pm:191
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:190
+#, c-format
 msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Tarxeta RDSI interna"
+msgstr "Adaptadores RDSI"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Tarxeta Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Módem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgstr "Adaptadores ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "Controladoras AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "Controladoras AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Controladoras (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:289
+#, c-format
 msgid "SATA controllers"
-msgstr "Controladoras AGP"
+msgstr "Controladores SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Controladoras Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Controladoras PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Controladoras SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Controladoras USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:334
+#, c-format
 msgid "USB ports"
-msgstr "Sen impresora"
+msgstr "Portos USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controladores SMBus"
+
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
+msgstr "SAI"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Rato"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Escáner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Descoñecidos/Outros"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Por Favor, Agarde... Aplicando a configuración"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Non hai driver alternativo"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Configuración do son"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
+"Aquí pode seleccionar un driver alternativo (tanto OSS coma ALSA) para a súa "
+"tarxeta de son (%s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3158,8 +3234,12 @@ msgid ""
 "Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
 "\"%s\")"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"A tarxeta está usando o driver %s\"%s\" (o driver predeterminado da tarxeta "
+"é \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3179,17 +3259,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3199,12 +3296,12 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Non hai un driver de código aberto"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3213,33 +3310,33 @@ msgstr ""
 "Non hai un driver libre para a súa tarxeta de son (%s), pero hai un driver "
 "propietario en \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
-msgstr ""
+msgstr "Driver descoñecido"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Non hai ningún driver coñecido para a súa tarxeta de son (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Driver descoñecido"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3263,18 +3360,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Déixeme escoller un driver calquera"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Escolleando un driver ó chou"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3283,6 +3380,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
+"Se sabe cal driver é o axeitado para a súa tarxeta\n"
+"pode escollelo na lista de enriba.\n"
+"\n"
+"O driver actual para a súa tarxeta de son \"%s\" é \"%s\" "
 
 #: harddrake/v4l.pm:14
 #, c-format
@@ -3356,9 +3457,13 @@ msgid ""
 "terms it contains, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\"\n"
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
+"Antes de continuar, debe ler con coidado os termos da licenza. Esta\n"
+"licenza cobre toda a distribución Mandrakelinux. Se está de acordo\n"
+"con tódolos termos que contén, marque o cadro \"%s\". Se non o está,\n"
+"prema no botón \"%s\" e reiniciarase o seu ordenador."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
@@ -3368,16 +3473,17 @@ msgstr "Aceptar"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3398,28 +3504,66 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+"GNU/Linux é un sistema multiusuario o que significa que cada usuario pode\n"
+"ter as súas propias preferencias, os seus propios ficheiros, etc. Pero a\n"
+"diferencia de \"root\", que é o administrador do sistema, os usuarios que\n"
+"engada agora non estarán autorizados para cambiar nada agás os seus\n"
+"propios ficheiros e as súas propias configuracións, protexendo o sistema de\n"
+"cambios involuntarios ou malintencionados que poderían afectar a todo o\n"
+"sistema. Terá que crear como mínimo un usuario normal para vostede -- esta\n"
+"é a conta que usará para o uso cotián e rutineiro. Ainda que é moi sinxelo\n"
+"entrar no sistema coma \"root\" para facer calquera cousa, pode ser moi\n"
+"perigoso! Un pequeno erro pode significar que o seu sistema non volva\n"
+"funcionar nunca máis. Se un usuario normal comete un erro moi grave, o\n"
+"peor que pode suceder é que perda algunha información, pero non\n"
+"afectará a todo o sistema.\n"
+"\n"
+"O primeiro campo pregúntalle un nome real. Dende logo, isto non é\n"
+"obrigatorio -- actualmente pode introducir o que queira. DrakX collerá a\n"
+"primeira palabra que introduza neste campo e copiaraa ó campo\n"
+"\"%s\", que é o nome que o usuario introducirá para entrar no\n"
+"sistema. Se o desexa, pode non facer caso do predeterminado e cambiar\n"
+"o nome de usuario. O seguinte paso é introducir un contrasinal. Dende\n"
+"o punto de vista da seguridade, o contrasinal dun usuario sen\n"
+"privilexios (normal) non é tan crucial coma o contrasinal de \"root\", pero\n"
+"esa non é razón para descoidarse deixándoa en branco ou poñendo\n"
+"unha moi fácil: despois de todo, os nosos ficheiros poden estar en perigo.\n"
+"\n"
+"Unha vez que clique en \"%s\", poderá engadir máis usuarios.\n"
+"Engada un usuario para cada un dos seus amigos, o seu pai, a súa\n"
+"irmá, etc. Prema \"%s\" cando remate de engadir os usuarios.\n"
+"\n"
+"Se preme o botón \"%s\" poderá cambiar a \"shell\" predeteminada\n"
+"para ese usuario (bash por defecto).\n"
+"\n"
+"Cando remate de engadir os usuarios, diráselle que elixa o usuario que\n"
+"entrará automáticamente no sistema cando se arrinca o ordenador. Se\n"
+"lle interesa esta funcionalidade (e non lle preocupa moito a seguridade\n"
+"local), elixa o usuario e o xestor de ventás que desexe, e despois clique\n"
+"en \"%s\". Se non está interesado nesta funcionalidade,\n"
+"desmarque o cadro \"%s\"."
+
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
@@ -3459,7 +3603,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
 "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
@@ -3467,9 +3611,11 @@ msgid ""
 "CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n"
 "installed."
 msgstr ""
-"A instalación de Mandrakelinux distribúese en varios CDs. Se un paquete\n"
-"dos seleccionados está noutro CD, o DrakX expulsará o CD actual\n"
-"e diralle que insira o CD requirido."
+"A instalación de Mandrakelinux distribúese en varios CDs. Se un\n"
+"paquete dos seleccionados está noutro CD, o DrakX expulsará o CD\n"
+"actual e diralle que insira o CD requirido. Se non ten o CD requirido a "
+"man,\n"
+"prema en \"%s\", e os paquetes correspondentes non se instalarán."
 
 #: help.pm:92
 #, c-format
@@ -3547,7 +3693,7 @@ msgstr "Desenvolvemento"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Entorno Gráfico"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Selección individual de paquetes"
@@ -3590,7 +3736,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3609,19 +3756,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
@@ -3639,22 +3787,27 @@ msgid ""
 "information on how to set up a new printer. The interface presented in our\n"
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
+"\"%s\": premendo no botón \"%s\" abrirase o asistente de configuración de\n"
+"impresoras. Consulte o capitulo correspondente da ``Guía de Inicio'' para "
+"obter\n"
+"máis información acerca de como configurar unha nova impresora. A interface\n"
+"presente no manual é semellante á que se usa durante a instalación."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
 
 #: help.pm:189
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This dialog is used to select which services you wish to start at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3662,17 +3815,27 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
-"Agora poderá escoller que servicios quere que sexan arrincados ó inicio.\n"
-"Cando o seu rato pasa por riba dun elemento, unha pequena axuda aparecerá\n"
-"describindo o cometido do servicio.\n"
+"Este diálogo úsase para seleccionar que servicios quere que arrinquen ó\n"
+"iniciar o sistema.\n"
+"\n"
+"DrakX listará tódolos servicios dispoñibles na instalación actual. Examine\n"
+"cada un deles coidadosamente e desmarque aqueles que non son\n"
+"necesarios ó iniciar o sistema.\n"
+"\n"
+"Cando seleccione un servicio amosarase un pequeno texto explicatorio\n"
+"sobre o servicio. Sen embargo, se non está seguro sobre se un servicio\n"
+"é útil ou non, é mellor deixalo como estea.\n"
 "\n"
-"Sexa especialmente coidadoso neste paso se pretende utiliza-la súa máquina\n"
-"coma un servidor: probablemente non quererá iniciar servicios que non "
-"precisa."
+"¡¡ Sexa especialmente coidadoso neste paso se pretende utiliza-la súa\n"
+"máquina coma un servidor: probablemente non quererá arrincar servicios que\n"
+"non precisa. Lembre que algúns servicios poden ser perigosos se están\n"
+"activados nun servidor. En xeral, seleccione só aqueles servicios que\n"
+"necesite de verdade !!"
 
 #: help.pm:206
 #, c-format
@@ -3691,18 +3854,18 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
+#, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
+msgstr "O reloxo interno do ordenador usa a hora GMT"
 
 #: help.pm:217
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Configuración do estilo de arrinque"
+msgstr "Sincronización automática da hora"
 
 #: help.pm:220
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Graphic Card\n"
 "\n"
@@ -3714,11 +3877,15 @@ msgid ""
 "with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n"
 "best suits your needs."
 msgstr ""
-"Monitor\n"
+"Tarxeta Gráfica\n"
 "\n"
-"   O instalador normalmente detecta automáticamente detecta e configura o\n"
-"monitor conectado ó seu ordenador. Se non é o correcto, pode elixir nesta\n"
-"lista o monitor que ten conectado ó seu ordenador."
+"   Normalmente o instalador detecta automáticamente detecta e configura\n"
+"a tarxeta gráfica instalada no ordenador. Se non é a correcta, pode elixir\n"
+"nesta lista a tarxeta gráfica que está conectada ó ordenador.\n"
+"\n"
+"   Se hai varios servidores dispoñibles para a súa tarxeta, con ou sen\n"
+"aceleración 3D, terá que elixir o servidor que se axusta mellor ás súas "
+"necesidades."
 
 #: help.pm:231
 #, c-format
@@ -3805,6 +3972,13 @@ msgid ""
 "able to make changes after the installation). A sample of the chosen\n"
 "configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
+"Resolución\n"
+"\n"
+"   Aquí pode escoller as resolucións e as profundidades de cor dispoñibles "
+"para\n"
+"o seu hardware gráfico. Escolla o que mellor se axuste ás súas necesidades\n"
+"(poderá facer trocos despois da instalación). Amosarase un exemplo da\n"
+"configuración elixida na pantalla."
 
 #: help.pm:303
 #, c-format
@@ -3813,6 +3987,9 @@ msgid ""
 "or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n"
 "suits your needs."
 msgstr ""
+"Se se da a situación na que hai diferentes servidores dispoñibles para a\n"
+"súa tarxeta, con ou sen aceleración 3D, poderá elixir o servidor que mellor\n"
+"cubra as súas necesidades."
 
 #: help.pm:308
 #, c-format
@@ -3824,9 +4001,15 @@ msgid ""
 "want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n"
 "not successful in getting the display configured."
 msgstr ""
+"Opcións\n"
+"\n"
+"   Estes pasos permítenlle escoller se a súa máquina debe iniciar\n"
+"automáticamente unha interface gráfica ó arrincar ou non. Obviamente,\n"
+"vostede pode querer desmarcar \"%s\" se a súa máquina vai actuar\n"
+"coma un servidor, ou se non tivo éxito configurando o contorno gráfico."
 
 #: help.pm:316
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You now need to decide where you want to install the Mandrakelinux\n"
 "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
@@ -3870,7 +4053,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3888,70 +4072,69 @@ msgid ""
 "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
 "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Neste punto, ten que escoller onde quere instalar o sistema operativo\n"
-"Mandrakelinux no disco duro. Se está baleiro, ou se hai outro sistema\n"
-"ocupando todo o espacio dispoñible, terá que particionalo. Basicamente,\n"
-"particionar un disco duro consiste en dividilo loxicamente para crear o\n"
-"espacio para instalar o seu novo sistema Mandrakelinux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Como os efectos do proceso de particionamento son normalmente "
-"irreversibles,\n"
-"o particionamento pode intimidar e resultar estresante para un usuario\n"
-"non experimentado.\n"
-"Este axudante simplifica o proceso. Antes de continuar, consulte o\n"
-"manual e tome o seu tempo.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Necesita polo menos dúas particións. Unha é para o propio sistema operativo\n"
-"e a outra é para a memoria virtual (tamén chamada Intercambio ou Swap).\n"
-"\n"
-"\n"
-"Se as particións xa foron definidas (nunha instalación previa ou con outra\n"
-"ferramenta de particionamento), simplemente terá que escoller cales delas\n"
-"usar no seu sistema Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Se as particións aínda non foron definidas, terá que crealas. Para facelo,\n"
-"use o axudante dispoñible enriba. Dependendo da configuración do seu disco\n"
-"duro, hai varias solucións dispoñibles:\n"
-"\n"
-"* Usar a partición existente: o axudante detectou unha ou máis particións de "
-"Linux existentes no seu disco duro. Se\n"
-"  quere mantelas, escolla esta opción.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Borrar o disco completo: Se quere borrar tódolos datos e tódalas "
-"particións existentes no disco duro e substituílas\n"
-"  polo seu novo sistema Mandrakelinux, pode escoller esta opción. Teña "
-"coidado con esta solución, xa que non poderá\n"
-"  reverter o proceso despois de confirmar.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Usar o espacio libre na partición de Windows: se Microsoft Windows está "
-"instalado no seu disco duro e ocupa todo o espacio\n"
-"  dispoñible, ten que crear espacio libre para o Linux. Para facelo, pode "
-"borrar a partición de\n"
-"  Microsoft Windows e os datos (mire \"Borrar o disco completo\" ou as "
-"solucións do \"Modo experto\"), ou redimensionar\n"
-"  a partición de Microsoft Windows. O redimensionamento pódese realizar sen "
-"perda de datos. Esta solución é\n"
-"  a recomendada se quere usar Mandrakelinux e Microsoft Windows no mesmo "
-"ordenador.\n"
-"\n"
-"\n"
-"  Antes de escoller esta solución, advirta que o tamaño da súa partición de "
-"Microsoft Windows\n"
-"  será máis pequeno do que é agora. Isto significa que terá menos espacio "
-"libre en Microsoft Windows para\n"
-"  almacenar os seus datos ou instalar novo software.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Modo experto: se quere particionar manualmente o seu disco duro, pode "
-"escoller esta opción. Teña coidado\n"
-"  ó escoller esta solución. É potente pero moi perigosa. Pode perder os seus "
-"datos moi facilmente. Polo tanto,\n"
-"  non a escolla a menos que saiba o que está a facer."
+"Agora ten que decidir onde quere instalar o sistema operativo\n"
+"Mandrakelinux no disco duro. Se o seu disco duro está baleiro, ou se\n"
+"outro sistema operativo está usando todo o espacio dispoñible, terá que\n"
+"particionalo. Básicamente, particionar un disco duro consiste en dividilo\n"
+"lóxicamente para crear o espacio necesario para instalar o seu novo\n"
+"sistema Mandrakelinux.\n"
+"\n"
+"Debido a que o proceso de particionamento é normalmente irreversible\n"
+"e pode provocar perdas de datos, o particionamento pode intimidar e\n"
+"resultar estresante para un usuario sen experiencia. Afortunadamente,\n"
+"DrakX inclúe un asistente que simplifica este proceso. Antes de\n"
+"continuar con este paso, lea toda esta sección e sobre todo, tómese\n"
+"o seu tempo.\n"
+"\n"
+"Dependendo da configuración do seu disco duro, hai varias opcións\n"
+"dispoñibles:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Esta opción levará a cabo un particionamento automático\n"
+"da(s) súa(s) unidade(s) baleira(s). Se usa esta opción non haberá máis\n"
+"avisos.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". O asistente detectou que existen unha ou máis particións\n"
+"Linux no seu disco duro. Se desexa usalas, elixa esta opción. Entón\n"
+"diráselle que escolla os puntos de montaxe asociados con cada unha\n"
+"das particións. Os puntos de montaxe herdados selecciónanse por\n"
+"defecto, e para a maioría é boa idea mantelos.\n"
+"  \n"
+" * \"%s\". Se Microsoft Windows está instalado no seu disco duro e\n"
+"ocupa todo o espacio dispoñible nel, terá que crear espacio libre para\n"
+"GNU/Linux. Para facelo, pode eliminar os datos e a partición Microsoft\n"
+"Windows (mire a solución ``Borrar todo o disco'') ou redimensionar a\n"
+"partición Microsoft Windows FAT ou NTFS. O redimensionamento\n"
+"pode levarse a cabo sen a perda de ningún dato, con tal que\n"
+"desfragmente previamente a partición Windows. É moi recomendable\n"
+"que faga unha copia de seguridade dos seus datos. Recoméndase\n"
+"usar esta opción se desexa usar Mandrakelinux e Microsoft\n"
+"Windows no mesmo ordenador.\n"
+"\n"
+"   Antes de escoller esta opción, debe comprender que despois deste\n"
+"procedemento, o tamaño da súa partición Microsoft Windows será máis\n"
+"pequeno do que é agora. Terá menos espacio libre en Microsoft Windows\n"
+"para almacenar os seus datos ou para instalar novo software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Se desexa eliminar tódolos datos e as particións presentes no\n"
+"seu disco duro e remprazalas polo seu novo sistema Mandrakelinux, elixa\n"
+"esta opción. Teña coidado, porque non poderá desfacer esta operación\n"
+"despois de que confirme.\n"
+"\n"
+"   !! Se elixe esta opción, eliminaranse tódolos datos do seu disco "
+"duro. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Esta opción aparece cando Microsoft Windows colleu todo o\n"
+"disco duro. Se elixe esta opción simplemente eliminarase toda a unidade\n"
+"e comezarase de novo, particionando todo dende cero.\n"
+"\n"
+"   !! Se elixe esta opción, perderanse tódolos datos do seu disco duro. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Elixa esta opción se desexa particionar a man o seu disco duro.\n"
+"Teña tino -- é unha elección potente pero perigosa e pode perder moi\n"
+"fácilmente tódolos seus datos. É por iso polo que só se recomenda esta\n"
+"opción se fixo algo coma isto antes e ten algunha experiencia. Para máis\n"
+"instruccións sobre como usar a utilidade DiskDrake, refírase á sección\n"
+"``Administrando as súas Particións'' da ``Guía de Inicio''."
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:95
 #, c-format
@@ -3987,7 +4170,7 @@ msgstr "Particionamento de disco personalizado"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4026,17 +4209,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Xerar un disquete de auto-instalación"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Reproducir"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizada"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Garda-la selección de paquetes"
@@ -4050,12 +4233,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4066,11 +4250,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
@@ -4091,8 +4275,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
@@ -4106,7 +4290,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4149,7 +4333,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4195,14 +4379,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Removable media auto-mounting"
-msgstr "Automonta-las unidades extraíbles"
+msgstr "Montar automáticamente os soportes extraíbles"
 
 #: help.pm:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Mudar a modo normal"
+msgstr "Cambiar entre modo normal/experto"
 
 #: help.pm:533
 #, c-format
@@ -4242,9 +4426,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
+"\"%s\": verifique a selección actual do país. Se non está nese país,\n"
+"prema no botón \"%s\" e escolla o seu. Se o seu país non está na lista\n"
+"que se amosa, prema no botón \"%s\" para obter a lista completa de paises."
 
 #: help.pm:569
 #, c-format
@@ -4263,7 +4451,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4282,7 +4470,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4384,9 +4572,9 @@ msgid "with Wheel emulation"
 msgstr "con emulación da Roda"
 
 #: help.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal | Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "Calquera rato PS/2 & USB"
+msgstr "Universal | Calquera rato PS/2 & USB"
 
 #: help.pm:684
 #, c-format
@@ -4417,10 +4605,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4429,7 +4618,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4438,18 +4627,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: help.pm:722
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Autenticación"
-
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sen contrasinal"
+msgid "authentication"
+msgstr "autenticación"
 
 #: help.pm:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "A boot loader is a little program which is started by the computer at boot\n"
 "time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the boot\n"
@@ -4462,23 +4645,27 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
-"LILO (O LInux LOader) e Grub son cargadores de arrinque: poden arrincar\n"
-"Linux ou outro sistema operativo presente no seu ordenador.\n"
-"Normalmente, estes outros sitemas son detectados correctamente e "
-"instalados.\n"
-"Se non é o caso, pode engadir unha entrada a man nesta pantalla. Sexa\n"
-"coidadoso na escolla dos parámetros correctos.\n"
+"Un cargador de arrinqueé un pequeno programa que inicia o ordenador ó\n"
+"arrincar. É o responsable de arrincar o sistema enteiro. Normalmente, a\n"
+"instalación do cargador de arrinque é totalmente automática. DrakX\n"
+"analisará o sector de arrinque do disco e actuará de acordo co que atope\n"
+"alí:\n"
 "\n"
+" * se atopa un sector de arrinque de Windows, remprazarao cun sector de\n"
+"arrinque de GRUB/LILO. Deste xeito poderá arrincar GNU/Linux ou\n"
+"calquera outro sistema operativo que teña instalado no seu ordenador.\n"
+" * se atopa un sector de arrinque de GRUB ou LILO, remprazarao cun novo.\n"
 "\n"
-"Tamén pode non querer dar acceso a eses outros sitemas operativos a "
-"calquera,\n"
-"poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisará\n"
-"un disquete de arrinque para poder usalos."
+"Se DrakX non pode determinar onde debe situar o sector de arrinque, \n"
+"preguntaralle onde o debe situar. Xeralmente, \"%s\" é o mellor lugar.\n"
+"Se escolle \"%s\" non se instalará ningún cargador de arrinque. Use esta\n"
+"opción só se sabe o que está facendo."
 
 #: help.pm:742
 #, c-format
@@ -4487,9 +4674,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4504,7 +4691,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4514,15 +4701,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Modo Experto"
+msgstr "Experto"
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -4549,12 +4736,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
+"\"%s\": se se detecta unha tarxeta de son no seu sistema, amosarase\n"
+"aquí. Se ve que a tarxeta de son non é a que ten posta no seu sistema,\n"
+"pode clicar no botón e escoller un driver diferente."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Tarxeta de son"
@@ -4573,7 +4763,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4589,18 +4779,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4629,52 +4819,53 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona horaria"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Tarxeta de TV"
 
 #: help.pm:855
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ISDN card"
-msgstr "Tarxeta RDSI interna"
+msgstr "Tarxeta RDSI"
 
 #: help.pm:855
 #, c-format
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Interface Gráfica"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rede"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
+#, c-format
 msgid "Proxies"
-msgstr "Perfil: "
+msgstr "Proxys"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Nivel de Seguridade"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Cortalumes"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cargador de Arrinque"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servicios"
@@ -4686,6 +4877,9 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
+"Elixa o disco duro que desexa borrar para poder crear a súa nova partición\n"
+"Mandrakelinux. Teña tino, porque se perderán tódolos datos da unidade e\n"
+"non se poderán volver recuperar!"
 
 #: help.pm:863
 #, c-format
@@ -4698,6 +4892,13 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
 "present on this hard drive."
 msgstr ""
+"Prema en \"%s\" se desexa borrar tódolos datos e particións presentes\n"
+"neste disco duro. Teña tino, despois de premer en \"%s\", non poderá\n"
+"recuperar ningún dato ou partición presente neste disco duro, incluindo\n"
+"calquera dato de Windows.\n"
+"\n"
+"Prema en \"%s\" para saír sen perder ningún dato ou partición presentes\n"
+"neste disco duro."
 
 #: help.pm:869
 #, c-format
@@ -4712,7 +4913,7 @@ msgstr "<- Anterior"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4722,20 +4923,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Tamén debe formatar %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "¿Ten algunha outra?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4744,57 +4938,79 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "¿Ten algunha interface %s?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:388
+#, c-format
 msgid "Network (http)"
-msgstr "Rede %s"
+msgstr "Rede (http)"
 
-#: install_any.pm:420
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:388
+#, c-format
 msgid "Network (ftp)"
-msgstr "Rede %s"
+msgstr "Rede (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
+msgstr "Insira o CD"
+
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
-msgstr ""
+msgstr "Insira o CD 1 outra vez"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
+msgstr "URL do sitio espello?"
+
+#: install_any.pm:515
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr "Non se puido atopar o ficheiro hdlist neste sitio espello"
+
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
 msgstr ""
+"Cambie o Cd-Rom!\n"
+"Insira o Cd-Rom que teña a etiqueta \"%s\" na unidade e prema Aceptar."
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:652
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
-msgstr "Non se puido atopar %s en %s"
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Detectando"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4803,7 +5019,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4816,36 +5032,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desexa eliminar estes paquetes?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Este disquete non está formatado con FAT"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Para usar esta selección de paquetes gardada, arrinque a instalación con "
-"``linux defcfg=floppy''"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro ó le-lo ficheiro %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Porto %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "- eliminouse %s\n"
+
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -4855,12 +5057,53 @@ msgstr ""
 "sistemas de ficheiros. Verifique o seu equipo para atopa-la razón deste "
 "problema"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "gFTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "SMB"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Escolla"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "engadiuse o soporte %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "O ficheiro xa existe. ¿Quere usalo?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Non se pode captura-la pantalla antes de face-las particións"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"Pode escoller outras linguas que estarán dispoñibles trala instalación en %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Instalación do sistema"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Configuración do sistema"
@@ -4888,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -4917,7 +5160,7 @@ msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "Non hai ningunha partición existente para usar"
 
 #: install_interactive.pm:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use the Windows partition for loopback"
 msgstr "Usar a partición de Windows para loopback"
 
@@ -4942,9 +5185,10 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
 msgstr "Tamaño da partición de intercambio en MB: "
 
 #: install_interactive.pm:130
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "Non hai particións FAT para usar coma loopback (ou non hai espacio )"
+msgstr ""
+"Non hai particións FAT para usar coma loopback (ou non hai espacio nelas)"
 
 #: install_interactive.pm:139
 #, c-format
@@ -5023,7 +5267,7 @@ msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "O redimensionamento da FAT fallou: %s"
 
 #: install_interactive.pm:208
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr ""
 "Non hai particións FAT para redimensionar (ou non hai espacio libre dabondo)"
@@ -5053,14 +5297,14 @@ msgstr "Usar fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Agora pode particionar %s.\n"
 "Cando remate, non esqueza gardar usando `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Non se pode atopar espacio para a instalación"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5074,12 +5318,12 @@ msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "O particionamento fallou: %s"
 
 #: install_interactive.pm:288
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bringing up the network"
 msgstr "Activando a rede"
 
 #: install_interactive.pm:293
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bringing down the network"
 msgstr "Desactivando a rede"
 
@@ -5253,7 +5497,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: install_messages.pm:131
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "Remove the boot media and press return to reboot.\n"
@@ -5270,20 +5514,19 @@ msgid ""
 "Information on configuring your system is available in the post\n"
 "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide."
 msgstr ""
-"Noraboa, a instalación rematou.\n"
-"Quite o disco de arrinque da unidade e prema [intro] para reiniciar.\n"
+"Noraboa, rematou a instalación.\n"
+"Quite o disco de arrinque da unidade e prema Intro para reiniciar.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Para información sobre parches dispoñibles para esta versión\n"
-"de Mandrakelinux, consulte o ficheiro de erratas dispoñibles en:\n"
+"de Mandrakelinux, consulte as erratas dispoñibles en:\n"
 "\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "\n"
 "Para información sobre a configuración do seu sistema, despois\n"
-"da instalación, hai un capítulo na Guía do Usuario Oficial\n"
-"de Mandrakelinux."
+"da instalación, hai un capítulo na Guía de Usuario Oficial de Mandrakelinux."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:144
@@ -5296,10 +5539,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Punto de montaxe %s duplicado"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5309,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 "Comprobe o cdrom nun ordenador xa instalado usando \"rpm -qpl media/main/*."
 "rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Non hai ningunha disqueteira dispoñible"
@@ -5319,7 +5562,7 @@ msgstr "Non hai ningunha disqueteira dispoñible"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Entrando na etapa '%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5332,95 +5575,96 @@ msgstr ""
 "en modo texto.  Para iso, prema 'F1' cando arrinque o CDROM, e escriba\n"
 "'text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selección dos Grupos de Paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Tamaño total: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paquete erróneo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Non pode seleccionar/deseleccionar este paquete"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "falla o kdesu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgstr "debido a %s non satisfeitas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Non pode seleccionar este paquete xa que non hai espacio dabondo para "
 "instalalo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Vanse instala-los seguintes paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Vanse elimina-los seguintes paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Este é un paquete obrigatorio, non se pode deseleccionar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Xa está instalado"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5429,287 +5673,303 @@ msgstr ""
 "Este paquete ten que ser actualizado\n"
 "¿Está seguro de que quere deseleccionalo?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Amosa-los paquetes seleccionados automáticamente"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Cargar/Gardar nun disquete"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Selección de paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Actualizando a selección de paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Instalación minima"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instalando"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Estimando"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Sen detalles"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Tempo restante "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Por favor agarde, preparando a instalación..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sen detalles"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paquetes"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instalando o paquete %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rexeitar"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"¡Cambie o Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Por favor, insira o Cd-Rom etiquetado \"%s\" na unidade e prema Aceptar.\n"
+"Cambie o Cd-Rom!\n"
+"Insira o Cd-Rom que teña a etiqueta \"%s\" na unidade e prema Aceptar.\n"
 "Se non o ten, prema Cancelar para omiti-la instalación deste Cd-Rom."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Houbo un erro ó ordena-los paquetes:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "¿Seguir de tódolos xeitos?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Houbo un erro ó instala-los paquetes:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "non configurado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "¿Desexa usar aboot?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acordo da licencia"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:89
+#, c-format
 msgid "Release Notes"
-msgstr "Versión: "
+msgstr "Notas da Versión"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:121
+#, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
-msgstr "Esta é a lista completa dos paises dispoñibles"
+msgstr "Esta é a lista completa dos teclados dispoñibles"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instalar/Actualizar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "¿É isto unha instalación ou unha actualización?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Actualizar %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:168
+#, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Os contrasinais non coinciden"
+msgstr "Clave de cifrado para %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Por favor, escolla o seu tipo de rato."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Porto do Rato"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Por favor, escolla o porto serie onde está conectado o seu rato."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulación dos botóns"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulación do Botón 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulación do Botón 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Configurando as tarxetas PCMCIA..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Configurando o IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Non hai ningunha partición dispoñible"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Examinando as particións para atopa-los puntos de montaxe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Escolla os puntos de montaxe"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Elixa as particións que desexa formatar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "¿Comproba-los bloques erróneos?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:386
+#, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
-"Non hai espacio de intercambio dabondo para finalizar a instalación,\n"
-"por favor, engada algún"
+"Non hai espacio de intercambio (swap) dabondo para levar a cabo a "
+"instalación, engada algún"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:393
+#, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Buscando os paquetes dispoñibles"
+msgstr ""
+"Buscando os paquetes dispoñibles e reconstruindo a base de datos rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Buscando os paquetes dispoñibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Buscando os paquetes que xa están instalados..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Buscando paquetes para actualizalos..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Contactando co sitio web de Mandrakelinux para obte-la lista de espellos "
-"dispoñibles..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Escolla un espello dende o que consegui-los paquetes"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -5718,37 +5978,28 @@ msgstr ""
 "O seu sistema non ten espacio libre dabondo para a instalación ou "
 "actualización (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Cargar dende un disquete"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gardar nun disquete"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selección de paquetes"
+msgid "Load"
+msgstr "Cargar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Cargando dende o disquete"
+msgid "Save"
+msgstr "Gardar"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Insira un disquete que conteña a selección de paquetes"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Cargar ficheiro"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5763,7 +6014,7 @@ msgstr "Tipo de instalación"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Non seleccionou ningún grupo de paquetes.\n"
@@ -5779,12 +6030,12 @@ msgstr "Ca documentación básica (¡recomendado!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5795,17 +6046,17 @@ msgstr ""
 "Se non ten ningún deses CDs, prema Cancelar.\n"
 "Se só faltan algúns dos CDs, desmárqueos, e prema Aceptar."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom etiquetado \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Preparando a instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5814,17 +6065,17 @@ msgstr ""
 "Instalando o paquete %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Configuración trala instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5836,179 +6087,176 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
+"Agora pode descargar paquetes actualizados. Estes paquetes\n"
+"actualizáronse despois de que saira a distribución. Poden conter\n"
+"solucións de erros ou de buratos na seguridade.\n"
+"\n"
+"Para descargar estes paquetes, cómpre ter unha conexión á Internet que "
+"funcione.\n"
+"\n"
+"Desexa instalar as actualizacións?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Contactando co sitio web de Mandrakelinux para obte-la lista de espellos "
+"dispoñibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Contactando co espello para obte-la lista dos paquetes dispoñibles..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Non se puido contactar co espello %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "¿Desexa intentalo de novo?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "¿Cal é a súa zona horaria?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronización automática da hora (usando NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remoto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "¿Ten unha tarxeta de son ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1027
+#, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
-"Execute \"sndconfig\" despois da instalación para configura-la tarxeta de son"
+"Execute \"alsaconf\" ou \"sndconfig\" despois da instalación para configura-"
+"la tarxeta de son"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
+"Non se detectou ningunha tarxeta de son. Execute \"harddrake\" despois da "
+"instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Interface Gráfica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rede & Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "configurado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridade"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "activado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "desactivado"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1109
+#, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Raíz"
+msgstr "Arrinque"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s en %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Contrasinal de root"
+msgstr "Non configurou as X. Está seguro de que desexa isto?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Este contrasinal é demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticación"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparando o cargador de arrinque..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "¿Desexa usar aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6017,29 +6265,31 @@ msgstr ""
 "Erro ó instala-lo aboot, \n"
 "¿probar a forza-la instalación mesmo se iso destrúe a primeira partición?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
+"Con este nivel de seguridade, o acceso ós ficheiros da partición Windows "
+"está restrinxido ó administrador."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1291
+#, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
-msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
+msgstr "Insira outro disquete para o disco dos drivers"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Creando un disquete de auto-instalación..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6050,13 +6300,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desexa sair agora?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Xerar disquete de auto-instalación"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1323
+#, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
 "in that case it will take over the hard drive!!\n"
@@ -6064,11 +6314,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"A auto-instalación pode ser moi automatizada se así\n"
-"se desexa, nese caso tomará o control do disco duro\n"
-"(isto vale para a instalación noutro equipo).\n"
+"A instalación automática pode ser moi automatizada\n"
+"se así se desexa, nese caso tomará o control do disco\n"
+"duro (isto está pensado para a instalación noutro equipo).\n"
 "\n"
-"Pode preferir realizar novamente a instalación.\n"
+"Pode preferir realizar outra vez a instalación.\n"
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
@@ -6083,37 +6333,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos  |  <Space> seleccionar  |  <F12> seguinte "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Escolla un ficheiro"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Básico"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
@@ -6190,765 +6440,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Checo (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
-msgstr "Teclado dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finlandés"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Noruegués"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Sueco"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Teclado británico"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Teclado estadounidense"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanés"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenio (antigo)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenio (máquina de escribir)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenio (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaixaní (latín)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belga"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengalí"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalí (Disposición Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalí (Disposición Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Búlgaro (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Búlgaro (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnio"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Bielorruso"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Suízo (Disposición alemana)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Suízo (Disposición francesa)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Árabe"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Checo (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Alemán (sen teclas acentuadas)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Dinamarqués"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (EUA)"
+msgstr "Dvorak (EEUU)"
 
-#: keyboard.pm:201
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:212
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Noruegués)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Francés)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (Reino Unido)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Noruegués)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Polaco)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Sueco)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Bosnio"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonio"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Grego"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Xeorxiano (Disposición \"rusa\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Xeorxiano (Disposición \"latina\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Grego"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgstr "Grego (politónico)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Guxarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Croata"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irlandés"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israelí"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israelí (Fonético)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iraniano"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandés"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Xaponés de 106 teclas"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
-msgstr "Canadiano"
+msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Teclado coreano"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Árabe"
+
+#: keyboard.pm:255
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "Teclado británico"
+msgstr "Kirguís"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latinoamericano"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Localización"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituano AZERTY (antigo)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituano AZERTY (novo)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituano \"ringleira de números\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Letonio"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedonio"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Birmania (Birmano)"
 
-#: keyboard.pm:250
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:271
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Azerbaianí (cirílico)"
+msgstr "Mongol (cirílico)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltés (Reino Unido)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltés (Estadounidense)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Holandés"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polaco (disposición qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polaco (disposición qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Polaco"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugués"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Canadiano (Québec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romanés (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romanés (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Ruso (Fonético)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (noruegués)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (sueco/finlandés)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Teclado Tai"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbio (cirílico)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Sirio"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Sirio (fonético)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (disposición ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Teclado Tai"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Teclado Thai"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Teclado Tai"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Teclado Tai"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Iugoslavo (latín)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "Teclado Taxik"
+msgstr "Taxik"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Alemán"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turco (modelo tradicional \"F\")"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ucraíno"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Teclado urdu"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Teclado estadounidense (internacional)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbeco (cirílico)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamita \"ringleira de números\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Iugoslavo (latín)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla Alt dereita"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "As dúas teclas Shift simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "As teclas Control e Shift simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla BloqMayús (CapsLock)"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Teclas Shift e BloqMayús (CapsLock) simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Teclas Ctrl e Alt simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Teclas Alt e Shift simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla \"Windows\" esquerda"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla \"Windows\" dereita"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "As dúas teclas Control simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "As dúas teclas Alt simultáneamente"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla Shift esquerda"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla Shift dereita"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla Alt esquerda"
 
-#: keyboard.pm:315
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:350
+#, c-format
 msgid "Left Control key"
-msgstr "Impresora remota"
+msgstr "Tecla Control esquerda"
 
-#: keyboard.pm:316
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:351
+#, c-format
 msgid "Right Control key"
-msgstr "Impresora remota"
+msgstr "Tecla Control dereita"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -6956,7 +7311,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -6967,1165 +7322,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistán"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua e Barbuda"
+msgstr "Antiga e Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguila"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antillas Holandesas"
+msgstr "Antillas Neerlandesas"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antártida"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Arxentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaixán"
+msgstr "Acerbaixán"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia-Herzegovina"
+msgstr "Bosnia-Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benín"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Illas Bermudas"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bután"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Illa Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgstr "Botsuana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrusia"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belice"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Illas Cocos (Keeling)"
+msgstr "Illas Cocos"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "República Centroafricana"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suiza"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Costa de Marfil"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Illas Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerún"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia e Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cabo Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Illa Christmas"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgstr "Xibutí"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "República Dominicana"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alxeria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Exipto"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Sahara Occidental"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
+msgstr "Etiopía"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
-msgstr "Fixi"
+msgstr "Fidxi"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Illas Malvinas (Falkland)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Illas Faroe"
+msgstr "Illas Feroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabón"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Granada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Xeorxia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Güiana Francesa"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Xibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
+msgstr "Grenlandia"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadalupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Ecuatorial"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Xeorxia do Sur e as Illas Sandwich do Sur"
+msgstr "Illas Xeorxia do Sur e Sandwich do Sur"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea Bisau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Güiana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
-msgstr "Hong Kong SAR (China)"
+msgstr "Hong Kong (China)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard e as Illas McDonald"
+msgstr "Illas Heard e McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croacia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haití"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungria"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
-msgstr "Eire"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Territorios Británicos do Océano Índico"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgstr "Irán"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Xamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Xordania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Xapón"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgstr "Quenia"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizstán"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Camboia"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts e Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea do Norte"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea do Sur"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgstr "Kuvait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Illas Caimán"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstán"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Líbano"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucía"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburgo"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Letonia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libia"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marrocos"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Mónaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavia"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Illas Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgstr "Malí"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmania"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Illas Marianas do Norte"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinica"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauricio"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivas"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malaui"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaisia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nova Caledonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Níxer"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Illa Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nixeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nova Celandia"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omán"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamá"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Perú"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francesa"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papúa Nova Guinea"
+msgstr "Papúa-Nova Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinas"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Paquistán"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre e Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguai"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunión"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudí"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Illas Salomón"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudán"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Santa Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard e as Illas Jan Mayen"
-
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovaquia"
+msgstr "Illas Svalbard e Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Serra Leoa"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome e Principe"
+msgstr "San Tomé e Príncipe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "O Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Siria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Suazilandia"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Illas Turcos e Caicos"
+msgstr "Illas Turks e Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Territorios Franceses do Sur"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Taxikistán"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgstr "Toquelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Timor Oriental"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistán"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunicia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquía"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad e Tobago"
+msgstr "Trindade e Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucraína"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Illas Exteriores Menores dos EEUU"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguai"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistán"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "O Vaticano"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "San Vincente e as Granadinas"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Illas Virxes (Británicas)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Illas Virxes (Norteamericanas)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis e Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Iemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgstr "Maiote"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sudáfrica"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabue"
+msgstr "Cimbabue"
 
-#: lang.pm:1047
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:1040
+#, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
-msgstr "¡Non se puido instala-los paquetes %s!"
+msgstr "Debe instalar os seguintes paquetes: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvid@ a %s"
@@ -8135,12 +8470,12 @@ msgstr "Benvid@ a %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Puntos de montaxe circulares %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Quitar primeiro os volumes lóxicos\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parámetros"
@@ -8161,9 +8496,9 @@ msgid "You can configure each parameter of the module here."
 msgstr "Aqui pode configurar cada parárametro dos módulos."
 
 #: modules/interactive.pm:63
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Found %s interfaces"
-msgstr "%s interfaces %s atopadas"
+msgstr "Atopáronse %s interfaces"
 
 #: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
@@ -8180,26 +8515,46 @@ msgstr "¿Ten algunha interface %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Mire a información sobre o hardware"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Instalando o driver para o controlador USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Instalando o driver para o controlador firewire %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Instalando o driver para o controlador de disco duro %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Instalando o driver para a controladora ethernet %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instalando o controlador para a tarxeta %s %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(módulo %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8210,18 +8565,18 @@ msgstr ""
 "As opcións son da forma «nome=valor nome2=valor2 ...».\n"
 "Por exemplo pode ter «io=0x300 irq=7»"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opcións do módulo:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "¿Que controlador de %s desexa probar?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8239,17 +8594,17 @@ msgstr ""
 "analizar o equipo pode provocar que se pare, pero non debería\n"
 "causar ningún dano."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Autodetección"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Especifica-las opcións"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8266,22 +8621,22 @@ msgstr "un número"
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgstr "%d números separados por comas"
 
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated strings"
-msgstr ""
+msgstr "%d cadeas de texto separadas por comas"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
 msgid "comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgstr "números separados por comas"
 
 #: modules/parameters.pm:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "comma separated strings"
-msgstr "Formatar particións"
+msgstr "cadeas de texto separadas por comas"
 
 #: mouse.pm:25
 #, c-format
@@ -8308,11 +8663,11 @@ msgstr "Rato de Roda PS2 Xenérico"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
@@ -8462,7 +8817,7 @@ msgstr "Calquera rato PS/2 & USB"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "ningún"
@@ -8503,9 +8858,9 @@ msgid "use DHCP"
 msgstr "usar DHCP"
 
 #: network/adsl.pm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Alcatel Speedtouch USB"
-msgstr "Módem USB Alcatel Speedtouch"
+msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
 
 #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
@@ -8522,23 +8877,23 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Conectar á Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "O xeito máis habitual de conectar con adsl é con pppoe.\n"
 "Algunhas conexións usan PPTP, e algunhas usan DHCP.\n"
 "Se non o sabe con certeza, escolla 'usar PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Tipo de conexión ADSL: "
@@ -8580,8 +8935,8 @@ msgstr "Servidor Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -8596,7 +8951,7 @@ msgstr ""
 #: network/drakfirewall.pm:65
 #, c-format
 msgid "BitTorrent"
-msgstr ""
+msgstr "BitTorrent"
 
 #: network/drakfirewall.pm:131
 #, c-format
@@ -8664,107 +9019,107 @@ msgstr "Todos (sen cortalumes)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Outros portos"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Non sei"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Escolla manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Tarxeta RDSI interna"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Escoller a lingua"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Master"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Secundario"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuración manual"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP automático (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP automático (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protocolo para o resto do mundo"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -8773,168 +9128,168 @@ msgstr ""
 "Protocolo para o resto do mundo\n"
 "Sen canle-D (liñas dedicadas)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Módem USB Alcatel Speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Módem USB Sagem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Módem Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Módem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Configuración manual de TCP/IP"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Tarxeta Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Tarxeta Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Baseado nun script"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Baseado nun terminal"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Configuración da Rede e a Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(detectado no porto %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(detectouse %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(detectouse)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Conexión por módem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Conexión RDSI"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Conexión ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Conexión por cable"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Conexión LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Conexión Wireless"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Elixa a conexión que desexa configurar"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8947,130 +9302,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema \"%s\" para continuar."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Configuración da Conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Encha ou marque o campo de embaixo"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ da tarxeta"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "E/S da tarxeta"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "E/S_0 da tarxeta"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "E/S_1 da tarxeta"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "O seu número de teléfono persoal"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Nome do provedor (p.ex provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Número de teléfono do provedor"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS 1 do provedor (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS 2 do provedor (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Modo de marcación"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Velocidade da conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Tipo de conexión: "
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Login da conta (nome de usuario)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Contrasinal da conta"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Opcións de chamada"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
+#, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
-msgstr "Seleccione a interface de rede"
+msgstr "Seleccione a interface de rede a configurar:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Dispositivo de Rede"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Módem RDSI externo"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "¡Seleccione un dispositivo!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Configuración da RDSI"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "¿Qué tipo de tarxeta ten?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9086,182 +9452,185 @@ msgstr ""
 "Se ten unha tarxeta PCMCIA, ten que coñecer a \"irq\" e a \"e/s\" da "
 "tarxeta.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "¿Cal das seguintes é a sua tarxeta RDSI?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
 "capabilities than the free driver (like sending faxes). Which driver do you "
 "want to use?"
 msgstr ""
+"Hai un driver CAPI dispoñible para este módem. Este driver CAPI pode ofrecer "
+"máis capacidades có driver libre (p.ex. enviar faxes). Que driver desexa "
+"usar?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Controlador"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "¿Qué protocolo desexa usar?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Seleccione o seu provedor.\n"
 "Se non está na lista, escolla 'Unlisted'"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Provedor:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:504
+#, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "O seu módem non está soportado polo sistema.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Mire en http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:516
+#, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
-msgstr "Escolla a interface de rede"
+msgstr "Escolla o módem que desexa configurar:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Seleccione o seu provedor:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Opcións de chamada"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Nome da conexión"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de teléfono"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "ID do login"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Parámetros"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parámetros do IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Enderezo IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Máscara de subrede"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Nome de dominio"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Servidor de impresión"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Pasarela"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Enderezo IP da pasarela"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Configuración da ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Escolla o seu provedor de ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9269,32 +9638,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Usar un disquete"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Usa-la partición de Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Facelo máis tarde"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Fallo ó copia-lo firmware, non se atopou o ficheiro %s"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Copia do firmware levouse a cabo con éxito"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9303,22 +9672,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "¡Noraboa!"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9327,13 +9696,18 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
+#, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
 "Internet.\n"
@@ -9342,10 +9716,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ADVERTENCIA: Este dispositivo foi configurado previamente para conectar á "
 "Internet.\n"
-"Simplemente acepte para mante-lo dispositivo configurado.\n"
-"Se modifica os campos de embaixo, substituirá esta configuración."
+"Se modifica os campos de embaixo, substituirá esta configuración.\n"
+"Desexa volver configurar este dispositivo?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -9354,17 +9728,17 @@ msgstr ""
 "Noraboa. A configuración da rede e da Internet está rematada.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Nome de máquina"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Configurando o dispositivo de rede %s (driver %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -9373,7 +9747,7 @@ msgstr ""
 "Poden usarse os seguintes protocolos para configurar unha conexión ethernet. "
 "Escolla o que desexa usar"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9384,114 +9758,139 @@ msgstr ""
 "Cada valor ten que ser introducido coma un enderezo IP en\n"
 "notación decimal con puntos (por exemplo, 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Probe o seu rato"
 
-#: network/netconnect.pm:972
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1014
+#, c-format
 msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nome de máquina"
+msgstr "Nome de máquina DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Máscara de rede"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Configuración da rede"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciar ó arrincar"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "ADVERTENCIA: ¡O enderezo IP %s normalmente está reservado!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s xa se está usando\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Escolleando un driver ó chou"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Servidor de correo interno"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Identidade ssh xa instalada"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "¡Non se puido instala-lo paquete %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Modo experto"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID da rede"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9505,17 +9904,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
+#, c-format
 msgid "Fragmentation"
-msgstr "Estación de xogos"
+msgstr "Fragmentación"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9526,12 +9925,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9543,12 +9942,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9566,7 +9965,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9579,67 +9978,67 @@ msgstr ""
 "como ``amiñamaquina.omeulab.amiñacomp.com''.\n"
 "Tamén pode introducir o enderezo IP da pasarela se usa unha."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Nome da máquina (opcional)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Nome de máquina"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Servidor DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Servidor DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Servidor DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Buscar dominio"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1272
+#, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Pasarela (p.ex. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Dispositivo de pasarela"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "O enderezo do servidor DNS debe estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "O enderezo da pasarela debe estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9648,17 +10047,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1303
+#, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nome de máquina"
+msgstr "Nome de máquina Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9669,52 +10068,52 @@ msgstr ""
 "Escolla o que desexa usar.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Conexión da Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "A configuración está completa, ¿desexa aplica-la configuración?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1354
+#, c-format
 msgid "Automatically at boot"
-msgstr "Iniciar ó arrincar"
+msgstr "Automáticamente ó arrincar"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Cómpre reinicia-la rede. ¿Desexa reiniciala?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configuración da Rede"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9725,36 +10124,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "¿Quere probar agora a conexión á Internet?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Probando a conexión..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "O sistema está conectado á Internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Por razóns de seguridade, desconectarase agora."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Semella que o sistema non está conectado á internet.\n"
 "Probe volvendo a configura-la conexión."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -9763,15 +10162,15 @@ msgstr ""
 "Tras facer iso, aconséllase reiniciar o sistema X para\n"
 "evita-los problemas de mudar o nome de máquina."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9783,7 +10182,7 @@ msgstr ""
 "Prema Aceptar para mante-la configuración, ou Cancelar para reconfigura-la "
 "conexión de rede e Internet.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -9792,37 +10191,37 @@ msgstr ""
 "Ocorreu un erro inesperado:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Configuración dos proxys"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Proxy FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "O proxy debería ser http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "O URL debería comezar con 'ftp:' ou 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "¡Detectouse unha configuración de cortalumes!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -9831,7 +10230,7 @@ msgstr ""
 "¡Atención! Detectouse unha configuración de cortalumes existente. Pode que "
 "teña que facer algún arranxo manual trala instalación."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9842,12 +10241,12 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Insira un disquete"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -9856,25 +10255,25 @@ msgstr ""
 "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s con %s no directorio raíz "
 "e prema %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Erro de acceso ó disquete, non se puido monta-lo dispositivo %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "mount fallou: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "As particións estendidas non están soportadas nesta plataforma"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -9882,32 +10281,33 @@ msgstr ""
 "A única solución é despraza-las particións primarias para que\n"
 "o burato estea despois das particións estendidas."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Fallou a restauración a partir do ficheiro %s: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
-#, fuzzy, c-format
+#: partition_table.pm:613
+#, c-format
 msgid "Bad backup file"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgstr "Ficheiro de copia de seguridade incorrecto"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
-#, fuzzy, c-format
+#: partition_table/raw.pm:240
+#, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
 "It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
 "data."
 msgstr ""
-"Está a acontecer algo grave ca súa unidade.\n"
+"Está acontecendo algo grave na súa unidade.\n"
 "A proba para verifica-la integridade dos datos fallou.\n"
-"Isto significa que calquera escritura no disco producirá lixo aleatorio."
+"Isto significa que calquera escritura no disco terminará en datos corruptos "
+"aleatorios."
 
 #: pkgs.pm:23
 #, c-format
@@ -9944,7 +10344,7 @@ msgstr "(en %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(nesta máquina)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Configurado noutras máquinas"
@@ -9954,60 +10354,60 @@ msgstr "Configurado noutras máquinas"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "No servidor CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por omisión)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr ""
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (servidor remoto)"
 
-#: printer/data.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/data.pm:148
+#, c-format
 msgid "Remote CUPS"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
+msgstr "CUPS remoto"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo Descoñecido"
@@ -10027,7 +10427,7 @@ msgstr "Impresora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impresora nun servidor CUPS remoto"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impresora nun servidor lpd remoto"
@@ -10047,202 +10447,248 @@ msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impresora nun servidor NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
+#, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "URI do dispositivo de impresión"
+msgstr "Introduza o URI dun dispositivo de impresión"
 
 #: printer/main.pm:35
 #, c-format
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "recomendado"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo descoñecido"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Configurado nesta máquina"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " nun porto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", impresora USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", impresora USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Impresora no porto paralelo #%s"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", impresora USB"
+
+#: printer/main.pm:368
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:370
 #, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", impresora USB"
+
+#: printer/main.pm:376
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:379
+#, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Servidor de impresión"
+msgstr ", dispositivo multifunción nun porto paralelo"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
-msgstr ""
+msgstr ", dispositivo multifunción"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr ", máquina TCP/IP \"%s\", porto %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " nun servidor SMB/Windows \"%s\", recurso \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " nun servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Porto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Impresora USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Impresora USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Servidor de impresión"
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Impresora no porto paralelo #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:434
 #, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "¡Non se atoparon impresoras!"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Impresora"
+
+#: printer/main.pm:444
+#, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dispositivo multifunción no porto paralelo #%s"
+
+#: printer/main.pm:447
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Servidor de impresión"
+msgstr "Dispositivo multifunción nun porto paralelo"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositivo multifunción"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr "Máquina TCP/IP \"%s\", porto %s"
 
-#: printer/main.pm:443
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:468
+#, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
+msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", recurso \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:473
+#, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
+msgstr "Servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Porto"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Rede(s) locais"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interface \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Rede %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/main.pm:1182
+#, c-format
 msgid "Host %s"
-msgstr "Nome de máquina"
+msgstr "Máquina %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Porto %s)"
@@ -10302,8 +10748,8 @@ msgstr "Impresora"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Configuración personalizada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Non hai máquinas remotas"
@@ -10366,21 +10812,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Omán"
+msgstr "Acendida"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Off"
-msgstr "apagado"
+msgstr "Apagada"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -10406,24 +10852,24 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:167
 #, c-format
 msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir máquina/rede"
 
 #: printer/printerdrake.pm:173
 #, c-format
 msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Editar a máquina/rede seleccionada"
 
 #: printer/printerdrake.pm:182
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Eliminar fila"
+msgstr "Eliminar a máquina/rede seleccionada"
 
 #: printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:223
 #: printer/printerdrake.pm:235 printer/printerdrake.pm:242
 #: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgstr "Enderezo IP da máquina/rede:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:231
 #, c-format
@@ -10440,7 +10886,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgstr "O IP da máquina/rede que introduciu non é correcto.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423
 #, c-format
@@ -10450,7 +10896,7 @@ msgstr "Exemplos de IPs correctos:\n"
 #: printer/printerdrake.pm:271
 #, c-format
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Esta máquina/rede xa está na lista, e non se pode engadir outra vez.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410
 #, c-format
@@ -10484,11 +10930,13 @@ msgstr "Elimina-lo servidor seleccionado"
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
 msgstr ""
+"Introduza o enderezo IP e o porto da máquina conectada ás impresoras que "
+"quere usar."
 
 #: printer/printerdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgstr "Se non se especifica un porto, tomarase o 631 coma predeterminado."
 
 #: printer/printerdrake.pm:416
 #, fuzzy, c-format
@@ -10500,7 +10948,7 @@ msgstr "Servidor de impresión"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "O enderezo IP que introduciu non é correcto.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "¡O número do porto debe ser un número enteiro!"
@@ -10510,8 +10958,8 @@ msgstr "¡O número do porto debe ser un número enteiro!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Este servidor xa está na lista, non pode engadilo de novo.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Porto"
@@ -10523,40 +10971,41 @@ msgstr "Porto"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Impresora nun servidor lpd remoto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Servidor de impresión"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Lendo os datos da impresora..."
@@ -10566,17 +11015,17 @@ msgstr "Lendo os datos da impresora..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Reiniciando CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Selección da Conexión da Impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "¿Como está conectada a impresora?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10587,7 +11036,7 @@ msgstr ""
 "Cun servidor CUPS remoto, non terá que configurar aquíningunha impresora, xa "
 "que serán detectadas automaticamente."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10595,28 +11044,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "¡A opción %s debe ser un número enteiro!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Comprobando o sistema..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "e unha impresora descoñecida"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "e %d impresoras descoñecidas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10629,7 +11101,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "están conectadas directamente ó sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10642,7 +11114,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "está conectada directamente ó sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10655,7 +11127,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "está conectada directamente ó sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10664,7 +11136,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hai unha impresora descoñecida conectada directamente ó sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10673,83 +11145,83 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hai %d impresoras descoñecidas conectadas directamente ó sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 "Non se atopou ningunha impresora que estea conectada directamente á máquina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Asegúrese de que tódalas impresoras están conectadas e prendidas).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:724
+#, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "¿Desexa probar a impresión?"
+msgstr "Desexa habilitar a impresión en impresoras da rede local?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:726
+#, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?"
+msgstr "Desexa habilitar a impresión nas impresoras mencionadas enriba?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Buscando novas impresoras..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Eliminando a impresora \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " en "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selección do modelo de impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "¿Qué modelo de impresora ten?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10762,7 +11234,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake non puido determinar qué modelo é a impresora %s. Escolla o "
 "modelo correcto da lista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -10771,24 +11243,25 @@ msgstr ""
 "Se a impresora non está na lista, escolla unha compatible (mire o manual da "
 "impresora) ou unha similar."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:868
+#, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
-msgstr "Configurando a impresora \"%s\"..."
+msgstr "Configurando impresora en %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurando a impresora \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Engadir unha nova impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10802,7 +11275,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10817,14 +11290,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10840,7 +11313,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10855,13 +11328,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10877,22 +11350,25 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Detectar automáticamente as impresoras conectadas a esta máquina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
+"Detectar automáticamente as impresoras conectadas directamente á rede local."
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Detectar automáticamente as impresoras conectadas a máquinas que executan "
+"Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10906,70 +11382,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "¡Non se puido instala-los paquetes %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
-msgstr ""
+msgstr "Omitindo a detección automática de servidor Windows/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Detección automática da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando os dispositivos..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr ", impresora de rede \"%s\", porto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" nun servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detectada %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Impresora no porto paralelo #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impresora de rede \"%s\", porto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" no servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Impresora Local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -10978,65 +11455,65 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1288
+#, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "URI do dispositivo de impresión"
+msgstr "Debe introducir un dispositivo ou un nome de ficheiro!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "¡Non se atoparon impresoras!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impresoras Locais"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impresoras dispoñibles"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Detectouse automáticamente a seguinte impresora. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 "Aqui ten unha lista de tódalas impresoras que se detectaron automáticamente. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11044,12 +11521,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11058,24 +11535,24 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1326
+#, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem."
+msgstr "Escolla a impresora á que deben ir os traballos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Escolla o porto onde está conectada a impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -11085,154 +11562,152 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1ª impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impresora USB: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1335
+#, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "URI do dispositivo de impresión"
+msgstr "Debe escoller/introducir unha impresora/dispositivo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Abortando"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcións da Impresora remota lpd"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1411
+#, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
-"Para utilizar unha fila de impresión remota lpd, é necesario\n"
-"que indique o nome do servidor de impresión e o nome da fila\n"
-"nese servidor."
+"Para usar unha impresora lpd remota, cómpre indicar o nome de máquina do "
+"servidor de impresión e o nome da impresora nese servidor."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1412
+#, c-format
 msgid "Remote host name"
-msgstr "Nome do servidor"
+msgstr "Nome da máquina remota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nome da impresora remota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Modelo detectado: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Examinando a rede..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcións de Impresora SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1589
+#, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
 "the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
-"Para imprimir nunha impresora SMB, é necesario escribir o\n"
-"nome do servidor SMB (que non sempre é o mesmo que o nome de\n"
-"máquina TCP/IP) e posiblemente o enderezo IP do servidor de\n"
-"impresoras, ademais é necesario o nome do recurso compartido\n"
-"da impresora que quere usar, así como calquera nome de usuario,\n"
-"grupo de traballo ou contrasinal que for necesario."
+"Para imprimir nunha impresora SMB, cómpre fornecer o nome de máquina SMB "
+"(Nota! pode ser diferente do seu nome de máquina TCP/IP!) e posiblemente o "
+"enderezo IP do servidor de impresión, ademais do nome de recurso compartido "
+"da impresora á que quere acceder así coma calquera nome de usuario, "
+"información do grupo de traballo ou contrasinal que for necesario."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Servidor de SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome de recurso compartido"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de traballo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1599
+#, c-format
 msgid "Auto-detected"
-msgstr "Usar detección automática"
+msgstr "Detectada automáticamente"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "¡ADVERTENCIA DE SEGURIDADE!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -11256,7 +11731,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11265,7 +11740,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11274,99 +11749,100 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcións de Impresora NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1712
+#, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
 "print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
 "name and password."
 msgstr ""
-"Para imprimir nunha impresora NetWare, é necesario escribir o nome\n"
-"do servidor de impresión NetWare (que non sempre é o mesmo que\n"
-"o nome de máquina TCP/IP), ademais do nome da fila de impresión\n"
-"que desexa usar, así como calquera nome de usuario ou contrasinal\n"
-"que for necesario."
+"Para imprimir nunha impresora NetWare, cómpre proporcionar o nome do "
+"servidor de impresión NetWare (Nota! pode ser diferente do nome de máquina "
+"TCP/IP!) ademais do nome da cola de impresión da impresora á que desexa "
+"acceder así coma calquera nome de usuario ou contrasinal que for necesario."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de Impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome da fila de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr ", máquina \"%s\", porto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr "Máquina \"%s\", porto %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcións da Impresora TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1844
+#, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
 "JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"Para imprimir nunha impresora de socket, ten que fornecer\n"
-"o nome do servidor da impresora, e opcionalmente o número do porto."
+"Para imprimir nunha impresora TCP ou de socket, ten que fornecer o nome de "
+"máquina ou o IP da impresora e opcionalmente o número do porto (por defecto "
+"é 9100). Nos servidores HP JetDirect o número de porto normalmente é 9100, "
+"noutros servidores pode variar. Mire o manual do seu hardware."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Servidor de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1871
+#, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Servidor de impresión"
+msgstr "Nome de máquina ou IP da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1927
+#, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+msgstr "Actualizando a lista de URIs dos Dispositivos..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI do Dispositivo de Impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11374,152 +11850,240 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgstr "Débese introducir un URI válido!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Liña de comandos"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "_PLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalando o paquete HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instalando o paquete %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"Non foi posible crear o directorio do usuario de configuración de gnome `%"
+"s': %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "¿A que sector desexa desprazala?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instalando os paquetes SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instalando os paquetes mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Configurando..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Lendo a base de datos da impresora..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Introduza o Nome da Impresora e os Comentarios"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
+#, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 "A impresora \"%s\" xa existe,\n"
-"¿desexa sobrescribi-la sua configuración?"
+"¿desexa sobrescribi-la súa configuración?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
+"Tódalas impresoras necesitan un nome (por exemplo \"Impresora\"). Os campos "
+"de Descrición e Localización non son imprescindibles. Son comentarios para "
+"os usuario."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Preparando a base de datos da impresora..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Modelo de impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11534,18 +12098,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "O modelo é correcto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Seleccione o modelo a man"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11555,12 +12119,12 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -11569,7 +12133,7 @@ msgstr ""
 "Cada impresora PostScript distribuese cun ficheiro PPD que describe as "
 "opcións e as características da impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -11578,12 +12142,12 @@ msgstr ""
 "Este ficheiro está normalmente no CD dos drivers para Windows e Mac que se "
 "distribúe ca impresora."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Tamén pode atopa-los ficheiros PPD nos sitios web dos fabricantes."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -11592,7 +12156,7 @@ msgstr ""
 "Se ten o Windows instalado, tamén pode atopa-lo ficheiro PPD na partición de "
 "Windows."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11600,58 +12164,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instala-lo ficheiro PPD dende"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disquete"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Outro sitio"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Seleccione o ficheiro PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "¡O ficheiro PPD %s non existe ou non se pode ler!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
-msgstr ""
+msgstr "O ficheiro PPD %s non cumpre as especificacións PPD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instalando o ficheiro PPD..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3084
+#, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuración de Internet"
+msgstr "Configuración de OKI winprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11662,12 +12226,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuración de Internet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11676,7 +12240,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11689,12 +12253,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Configuración de Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11703,12 +12267,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3174
+#, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
-msgstr "Configuración do son"
+msgstr "Configuración de Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11717,17 +12281,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3201
+#, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
-msgstr "Configuración manual de TCP/IP"
+msgstr "Configuración de Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11738,27 +12302,27 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Preferencias por omisión da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "¡A opción %s debe ser un número enteiro!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "¡A opción %s debe ser un número!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -11767,12 +12331,12 @@ msgstr ""
 "¿Desexa que establecer esta impresora (\"%s\")\n"
 "coma a impresora por defecto?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Páxinas de proba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -11781,57 +12345,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Non hai páxinas de proba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Páxina estándar de proba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Páxina de proba alternativa (Letra)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Páxina de proba alternativa (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Páxina de proba con foto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Non imprimir ningunha páxina de proba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimindo páxina(s) de proba..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "¡Non se puido instala-lo paquete %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Imprimindo páxina(s) de proba..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11846,7 +12405,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -11855,17 +12414,17 @@ msgstr ""
 "A(s) páxina(s) de proba enviáronse á impresora.\n"
 "Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "¿Traballa de xeito correcto?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -11874,7 +12433,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11882,8 +12441,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11892,7 +12451,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -11900,7 +12459,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -11910,7 +12469,7 @@ msgstr ""
 "actual:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -11919,8 +12478,8 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un ficheiro dende a liña de comandos (ventá de terminal) use o "
 "comando \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -11928,7 +12487,7 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -11937,7 +12496,7 @@ msgstr ""
 "Para obter unha lista das opcións de impresión dispoñibles para a impresora "
 "actual prema o botón \"Lista de opcións de impresión\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -11946,7 +12505,7 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un ficheiro dende a liña de comandos (ventá de termianl) use o "
 "comando\"%s <file>\" ou \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -11957,7 +12516,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11966,32 +12525,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Imprimindo/Dixitalizando en \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Imprimindo na impresora \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Imprimindo na impresora \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista de opcións de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Xestión de Impresoras\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Configuración da cor"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -12007,7 +12653,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12021,13 +12667,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferi-la configuración da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12037,14 +12683,14 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -12053,19 +12699,19 @@ msgstr ""
 "PDQ só soporta as impresoras locais, as impresoras LPD remotas, e as "
 "impresoras Socket/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD e LPRng non soportan as impresoras IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12073,7 +12719,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12084,17 +12730,17 @@ msgstr ""
 "Marque as impresoras que desexa transferir e prema \n"
 "\"Transferir\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Non transferir impresoras"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -12102,45 +12748,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo nome de impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transferindo %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Actualizando os datos da impresora..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4011
+#, c-format
 msgid "Starting network..."
-msgstr "Probando a conexión..."
+msgstr "Iniciando a rede..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configura-la rede agora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "O monitor non está configurado"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -12149,12 +12795,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sen configura-la rede"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -12164,7 +12810,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -12172,27 +12818,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Reiniciando o sistema de impresión..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "alto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoico"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalando un sistema de impresión cun nivel de seguridade %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -12207,12 +12853,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Inicia-lo sistema de impresión ó inicia-lo sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -12226,32 +12872,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Comprobando o software instalado..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Eliminando %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "¡Non se pode elimina-lo sistema de impresión %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Instalando %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "¡Non se pode instala-lo sistema de impresión %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -12260,46 +12906,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4309
+#, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
-msgstr "Impresora nun servidor lpd remoto"
+msgstr "Nome ou IP do servidor remoto:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Establecendo Impresora por Defecto..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4348
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "Impresora nun servidor CUPS remoto"
+msgstr "Sistema de impresión CUPS local ou servidor CUPS remoto?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
-msgstr ""
+msgstr "O sistema de impresión CUPS pode usarse de dúas maneiras:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
-msgstr ""
+msgstr "1. O sistema de impresión CUPS pode executarse de xeito local. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -12308,12 +12954,14 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
+"2. Tódalas solicitudes de impresión envíanse inmediatamente a un servidor "
+"CUPS remoto. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -12321,55 +12969,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor remoto, especifique o Nome ou IP aquí:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4377
+#, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
-msgstr "Configura-lo sistema de impresión CUPS"
+msgstr "Sistema de impresión CUPS local"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Selección da conexión da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "¿Que sistema de impresión desexa usar?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "¡Fallo ó configura-la impresora \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -12380,50 +13028,50 @@ msgstr ""
 "impresora para cambia-las súas preferencias; para facela a impresora por "
 "defecto; ou para ve-la súa información. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Amosar tódalas impresoras remotas CUPS dispoñibles"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Actualiza-la lista de impresoras (para amosar tódalas impresoras remotas "
 "CUPS dispoñibles)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuración de CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cambia-lo sistema de impresión"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo Normal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo Experto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcións da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifica-la configuración da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -12432,109 +13080,109 @@ msgstr ""
 "Impresora %s%s\n"
 "¿Qué desexa modificar nesta impresora?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5035
+#, c-format
 msgid "This printer is disabled"
-msgstr "Esta partición non se pode redimensionar"
+msgstr "Esta impresora está deshabilitada"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "¡Faino!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo de conexión da impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nome da impresora, descrición, localización"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricante da impresora, modelo, controlador"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricante da impresora, modelo"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Establecer esta impresora coma a impresora por defecto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
+#, c-format
 msgid "Enable Printer"
-msgstr "Bases de datos"
+msgstr "Activar Impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
+#, c-format
 msgid "Disable Printer"
-msgstr "Bases de datos"
+msgstr "Desactivar Impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimi-la(s) páxina(s) de proba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Aprender cómo usar esta impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Eliminar impresora"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Eliminando a impresora vella \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5141
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
-msgstr "Impresora \"%s\" no servidor \"%s\""
+msgstr "A impresora \"%s\" está activada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:5146
+#, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
-msgstr "Agora a conexión VPN está desactivada."
+msgstr "A impresora \"%s\" está desactivada."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "¿Desexa elimina-la impresora \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Eliminando a impresora \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impresora por defecto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "A impresora por defecto é \"%s\"."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Non se pode engadir unha partición ó RAID _formatado_ md%d"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Non hai particións dabondo para o nivel RAID %d\n"
@@ -12561,18 +13209,20 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
+"Non se puideron instalar os paquetes necesarios para compartir os seus "
+"escáners."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
@@ -12621,9 +13271,9 @@ msgid "Allow/Forbid remote root login."
 msgstr "Permitir/Prohibir login remoto ó usuario root."
 
 #: security/help.pm:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Permitir/Prohibir login directo ó usuario root."
+msgstr "Permitir/Prohibir login directo do usuario root."
 
 #: security/help.pm:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -12644,7 +13294,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:40
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
@@ -12668,6 +13318,8 @@ msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
+"O argumento especifica se os clientes están autorizados a\n"
+"conectarse ó servidor X dende a rede polo porto tcp 6000."
 
 #. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
@@ -12758,7 +13410,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgstr "Usar contrasinal para autenticar ós usuarios."
 
 #: security/help.pm:94
 #, c-format
@@ -12903,10 +13555,10 @@ msgid "if set to yes, reports check result to tty."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"Establece-lo tamaño da          dos comandos da shell. O valor -1 significa "
+"Establece-lo tamaño do historial de comandos da shell. O valor -1 significa "
 "sen límite."
 
 #: security/help.pm:136
@@ -12940,7 +13592,7 @@ msgid "Accept icmp echo"
 msgstr ""
 
 #: security/l10n.pm:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/etc/issue* exist"
 msgstr "/etc/issue* existe"
 
@@ -12977,7 +13629,7 @@ msgstr "Permitir conexións X Window"
 #: security/l10n.pm:22
 #, c-format
 msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizar conexións TCP a X Window"
 
 #: security/l10n.pm:23
 #, c-format
@@ -13032,7 +13684,7 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:33
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
+msgstr "Usar contrasinais para autenticar os usuarios"
 
 #: security/l10n.pm:34
 #, c-format
@@ -13068,6 +13720,7 @@ msgstr "Este contrasinal é demasiado simple"
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
 msgstr ""
+"Lonxitude mínima e número de díxitos e letras maiúsculas do contrasinal"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, fuzzy, c-format
@@ -13077,7 +13730,7 @@ msgstr "Sen contrasinal"
 #: security/l10n.pm:42
 #, c-format
 msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño do historial da shell"
 
 #: security/l10n.pm:43
 #, c-format
@@ -13103,6 +13756,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Check permissions of files in the users' home"
 msgstr ""
+"Verificar os permisos dos ficheiros nos directorios persoais dos usuarios"
 
 #: security/l10n.pm:48
 #, c-format
@@ -13516,9 +14170,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "O soporte PCMCIA é normalmente para cousas coma ethernet e módems\n"
 "en portátiles.  Non será arrincado ata que non estea configurado de xeito\n"
@@ -13628,52 +14282,52 @@ msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 "Inicia o Servidor de Fontes X (isto é obrigatorio para poder executar Xorg)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Escolla os servicios que deben ser lanzados no arrinque do sistema"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Imprimindo"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Intercambio de ficheiros"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Administración Remota"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de Bases de Datos"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "executándose"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servicios e daemons"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -13682,27 +14336,27 @@ msgstr ""
 "Non hai información adicional\n"
 "sobre este servicio, desculpe."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Iniciar cando sexa solicitado"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ó arrincar"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
@@ -13725,53 +14379,56 @@ msgid ""
 "together with <b>a lot of applications</b> meeting every need you could even "
 "think of."
 msgstr ""
+"Mandrakelinux é unha <b>distribución de Linux</b> que consta do núcleo do "
+"sistema, chamado <b>sistema operativo</b> (baseado no kernel Linux) xunto "
+"cunha <b>chea de aplicacións</b> satisfan tódalas necesidades en que poida "
+"pensar."
 
 #: share/advertising/01.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux is the most <b>user-friendly</b> Linux distribution today. It "
 "is also one of the <b>most widely used</b> Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Mandrakelinux é unha distribución de Código Aberto creada con milleiros de "
-"aplicacións escollidos do mundo do Software Libre. ¡Mandrakelinux é unha das "
-"distribucións de Linux máis usadas en todo o mundo!"
+"Mandrakelinux é a distribución de Linux máis <b>amigable</b> hoxe en día. "
+"Tamén é unha das distribucións de Linux <b>máis usadas</b> en todo o mundo!"
 
 #: share/advertising/02.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Open Source</b>"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+msgstr "<b>Código Aberto</b>"
 
 #: share/advertising/02.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Welcome to the <b>world of open source</b>!"
-msgstr "¡Benvid@ ó mundo do Código Aberto!"
+msgstr "¡Benvid@ ó <b>mundo do Código Aberto</b>!"
 
 #: share/advertising/02.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux is committed to the open source model. This means that this "
 "new release is the result of <b>collaboration</b> between <b>Mandrakesoft's "
 "team of developers</b> and the <b>worldwide community</b> of Mandrakelinux "
 "contributors."
 msgstr ""
-"Mandrakelinux comprométese co Modelo de Código Aberto e respecta "
-"completamente a Licencia Pública Xeral. Esta nova versión é o resultado da "
-"colaboración entre o equipo de desenvolvedores de Mandrakesoft e a "
-"comunidade mundial de contribuíntes de Mandrakelinux."
+"Mandrakelinux comprométese co Modelo de Código Aberto. Isto significa que "
+"esta nova versión é o resultado da <b>colaboración</b> entre o <b>equipo de "
+"desenvolvedores de Mandrakesoft</b> e a <b>comunidade mundial</b> de "
+"contribuíntes de Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/02.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "We would like to <b>thank</b> everyone who participated in the development "
 "of this latest release."
 msgstr ""
-"Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no "
-"desenvolvementodesta última versión."
+"Queremos <b>darlle as gracias</b> a tódolos que participaron no "
+"desenvolvemento desta última versión."
 
 #: share/advertising/03.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>The GPL</b>"
-msgstr "<b>Nota</b>"
+msgstr "<b>A GPL</b>"
 
 #: share/advertising/03.pl:15
 #, c-format
@@ -13779,6 +14436,8 @@ msgid ""
 "Most of the software included in the distribution and all of the "
 "Mandrakelinux tools are licensed under the <b>General Public License</b>."
 msgstr ""
+"A maioría do software incluido nesta distribución e tódalas ferramentas de "
+"Mandrakelinux usan a <b>General Public License</b>."
 
 #: share/advertising/03.pl:17
 #, c-format
@@ -13787,6 +14446,10 @@ msgid ""
 "<b>freedom</b> to use, study, distribute and improve the software any way "
 "they want, provided they make the results available."
 msgstr ""
+"A GPL está no fondo do modelo do código aberto; garántelle a todo o mundo a "
+"<b>liberdade</b> para usar, estudiar, distribuír e mellorar o software de "
+"calquera forma que queiran, ca condición de que fagan que os resultados "
+"estean dispoñibles."
 
 #: share/advertising/03.pl:19
 #, c-format
@@ -13794,6 +14457,8 @@ msgid ""
 "The main benefit of this is that the number of developers is virtually "
 "<b>unlimited</b>, resulting in <b>very high quality</b> software."
 msgstr ""
+"O maior beneficio disto é que o número de desenvolvedores é virtualmente "
+"<b>ilimitado</b>, dando coma resultado software de <b>calidade moi alta</b>."
 
 #: share/advertising/04.pl:13
 #, c-format
@@ -13808,6 +14473,10 @@ msgid ""
 "reporting to the development of new applications. The community plays a "
 "<b>key role</b> in the Mandrakelinux world."
 msgstr ""
+"Mandrakelinux ten unha das <b>maiores comunidades</b> de usuarios e "
+"desenvolvedores. O rol desta comunidade é moi amplo, dende o informe de "
+"erros ata o desenvolvemento de novas aplicacións. A comunidade xoga un "
+"<b>rol clave</b> no mundo de Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/04.pl:17
 #, c-format
@@ -13816,11 +14485,14 @@ msgid ""
 "mandrakelinux.com</b> or directly <b>www.mandrakelinux.com/en/cookerdevel."
 "php3</b> if you would like to get <b>involved</b> in the development."
 msgstr ""
+"Para <b>saber máis</b> sobre a nosa dinámica comunidade, visite <b>www."
+"mandrakelinux.com</b> ou directamente <b>www.mandrakelinux.com/en/"
+"cookerdevel.php3</b> se desexa <b>participar</b> no desenvolvemento."
 
 #: share/advertising/05.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Download Version</b>"
-msgstr "Esta é a <b>Versión de descarga</b> de Mandrakelinux."
+msgstr "<b>Versión de Descarga</b>"
 
 #: share/advertising/05.pl:15
 #, c-format
@@ -13833,14 +14505,17 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
+"A versión de Descarga <b>non inclúe</b> todo o software que non é de código "
+"aberto. Polo tanto, non atopará na versión de Descarga:"
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Drivers proprietarios</b> (coma os drivers para NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:19
 #, c-format
@@ -13848,11 +14523,13 @@ msgid ""
 "\t* <b>Proprietary software</b> (such as Acrobat® Reader®, RealPlayer®, "
 "Flash™, etc.)."
 msgstr ""
+"\t* <b>Software propietario</b> (coma Acrobat® Reader®, RealPlayer®, Flash™, "
+"etc.)."
 
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -13864,19 +14541,20 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/06.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux Discovery</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Está instalando <b>Mandrakelinux Discovery</b>."
 
 #: share/advertising/06.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Discovery is the <b>easiest</b> and most <b>user-friendly</b> Linux "
 "distribution. It includes a hand-picked selection of <b>premium software</b> "
 "for office, multimedia and Internet activities. Its menu is task-oriented, "
 "with a single application per task."
 msgstr ""
-"Discovery é a distribución de Linux máis sinxela e amigable. Inclúe "
-"unhaselección especial do software máis solicitado para Oficina, Multimedia "
-"eas actividades da Internet."
+"Discovery é a distribución de Linux <b>máis sinxela</b> e <b>máis amigable</"
+"b>. Inclúe unha selección especial do <b>software máis solicitado</b> para "
+"Oficina, Multimedia e as actividades da Internet. O seu menú está orientada "
+"ás diferentes tarefas, cunha soa aplicación por tarefa."
 
 #: share/advertising/07.pl:13
 #, c-format
@@ -13886,18 +14564,18 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/07.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Está instalando <b>Mandrakelinux PowerPack</b>."
 
 #: share/advertising/07.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "PowerPack is Mandrakesoft's <b>premier Linux desktop</b> product. PowerPack "
 "includes <b>thousands of applications</b> - everything from the most popular "
 "to the most advanced."
 msgstr ""
-"PowerPack é o principal producto Linux para escritorio de Mandrakesoft. "
-"Ademais de se-la distribución de Linux máis sinxela e amigable, PowerPack "
-"inclúe milleiros de aplicacións - dende as máis populares ás máis técnicas."
+"PowerPack é o <b>principal producto Linux para escritorio</b> de "
+"Mandrakesoft. PowerPack inclúe <b>milleiros de aplicacións</b> - dende as "
+"máis populares ás máis avanzadas."
 
 #: share/advertising/08.pl:13
 #, c-format
@@ -13907,7 +14585,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/08.pl:15
 #, c-format
 msgid "You are now installing <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Está instalando <b>Mandrakelinux PowerPack+</b>."
 
 #: share/advertising/08.pl:17
 #, c-format
@@ -13919,9 +14597,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/09.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products</b>"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+msgstr "<b>Productos de Mandrakesoft</b>"
 
 #: share/advertising/09.pl:15
 #, c-format
@@ -13929,11 +14607,13 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakesoft</b> has developed a wide range of <b>Mandrakelinux</b> "
 "products."
 msgstr ""
+"<b>Mandrakesoft</b> desenvolveu unha gran cantidade de productos "
+"<b>Mandrakelinux</b>."
 
 #: share/advertising/09.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The Mandrakelinux 10.1 products are:"
-msgstr "Applet de Actualización de Mandrakelinux"
+msgstr "Os productos Mandrakelinux 10.1 son:"
 
 #: share/advertising/09.pl:18
 #, c-format
@@ -13968,13 +14648,17 @@ msgid ""
 "Mandrakesoft has developed two products that allow you to use Mandrakelinux "
 "<b>on any computer</b> and without any need to actually install it:"
 msgstr ""
+"Mandrakesoft desenvolveu dous productos que lle permiten usar Mandrakelinux "
+"<b>en calquera ordenador</b> e sen necesidade de instalalo nel:"
 
 #: share/advertising/10.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
+"\t* <b>Move</b>, unha distribución de Mandrakelinux que se executa "
+"totalmente dende un CD-ROM arrincable."
 
 #: share/advertising/10.pl:17
 #, c-format
@@ -13982,11 +14666,13 @@ msgid ""
 "\t* <b>GlobeTrotter</b>, a Mandrakelinux distribution pre-installed on the "
 "ultra-compact “LaCie Mobile Hard Drive”."
 msgstr ""
+"\t* <b>GlobeTrotter</b>, unha distribución de Mandrakelinux pre-instalada no "
+"ultracompacto “LaCie Mobile Hard Drive”."
 
 #: share/advertising/11.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Professional Solutions)</b>"
-msgstr "Descubra as nosas <b>Solucións Persoais</b>:"
+msgstr "<b>Productos de Mandrakesoft (Solucións Profesionais)</b>"
 
 #: share/advertising/11.pl:15
 #, c-format
@@ -13994,6 +14680,8 @@ msgid ""
 "Below are the Mandrakesoft products designed to meet the <b>professional "
 "needs</b>:"
 msgstr ""
+"Debaixo están os productos de Mandrakesoft deseñados para solucionar as "
+"<b>necesidades profesionais</b>:"
 
 #: share/advertising/11.pl:16
 #, c-format
@@ -14026,7 +14714,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14035,11 +14723,13 @@ msgid ""
 "KDE also includes a lot of <b>well integrated applications</b> such as "
 "Konqueror, the web browser and Kontact, the personal information manager."
 msgstr ""
+"KDE tamén inclúe unha chea de <b>aplicacións ben integradas</b> coma "
+"Konqueror, o navegador web e Kontact, o administrador de información persoal."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:13 share/advertising/13-b.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Choose your Favorite Desktop Environment</b>"
-msgstr "<b>¡Escolla o seu Ambiente de escritorio gráfico!</b>"
+msgstr "<b>Escolla o seu Ambiente de Escritorio Preferido</b>"
 
 #: share/advertising/13-a.pl:15
 #, c-format
@@ -14054,6 +14744,8 @@ msgid ""
 "KDE is one of the <b>most advanced</b> and <b>user-friendly</b> graphical "
 "desktop environment available. It includes a lot of integrated applications."
 msgstr ""
+"KDE é un dos contornos de escritorio gráfico <b>máis avanzados</b> e "
+"<b>amigable</b> dispoñibles. Inclúe unha chea de aplicacións integradas."
 
 #: share/advertising/13-a.pl:19 share/advertising/13-b.pl:19
 #, c-format
@@ -14061,6 +14753,8 @@ msgid ""
 "But we advise you to try all available ones (including <b>GNOME</b>, "
 "<b>IceWM</b>, etc.) and pick your favorite."
 msgstr ""
+"Pero aconsellámoslle que probe tódolos dispoñibles (incluindo <b>GNOME</b>, "
+"<b>IceWM</b>, etc.) e que escolla o seu favorito."
 
 #: share/advertising/13-b.pl:15
 #, c-format
@@ -14070,14 +14764,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/14.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>"
-msgstr "OpenOffice.org Math"
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/14.pl:15
 #, c-format
 msgid "With Discovery, you will discover <b>OpenOffice.org</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Con Discovery, descubrirá <b>OpenOffice.org</b>."
 
 #: share/advertising/14.pl:17
 #, c-format
@@ -14085,6 +14779,9 @@ msgid ""
 "It is a <b>full-featured office suite</b> that includes word processor, "
 "spreadsheet, presentation and drawing applications."
 msgstr ""
+"É unha <b>suite ofimática cunha chea de funcionalidades</b> que inclúe "
+"aplicacións coma un procesador de palabras, folla de cálculos, presentacións "
+"e debuxo."
 
 #: share/advertising/14.pl:19
 #, c-format
@@ -14092,6 +14789,8 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org can read and write most types of <b>Microsoft® Office</b> "
 "documents such as Word, Excel and PowerPoint® files."
 msgstr ""
+"OpenOffice.org pode ler e escribir a maioría dos tipos de documentos de "
+"<b>Microsoft® Office</b> coma os ficheiros Word, Excel e PowerPoint®."
 
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
@@ -14105,15 +14804,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/15.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "More than just a full-featured <b>e-mail client</b>, Kontact also includes "
 "an <b>address book</b>, a <b>calendar</b>, plus a tool for taking <b>notes</"
 "b>!"
 msgstr ""
-"¡Máis ca un cliente de correo-e con moitas funcionalidades ,<b>Kontact</"
-"b>tamén inclúe unha axenda, un calendario e un programa de programaciónde "
-"tarefas, e máis unha ferramenta para tomar notas!"
+"Máis ca un <b>cliente de correo-e</b> con moitas funcionalidades, Kontact "
+"tamén inclúe un <b>caderno de enderezos</b>, un <b>calendario</b>, e máis "
+"unha ferramenta para tomar notas!"
 
 #: share/advertising/15.pl:19
 #, c-format
@@ -14121,6 +14820,8 @@ msgid ""
 "It is the easiest way to communicate with your contacts and to organize your "
 "time."
 msgstr ""
+"É a maneira máis sinxela de comunicarse cos seus contactos e de organizar o "
+"seu tempo."
 
 #: share/advertising/16.pl:13
 #, c-format
@@ -14133,19 +14834,19 @@ msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/16.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Browse the <b>Web</b> with Konqueror."
-msgstr "\t* Navegue pola Web con <b>Mozilla e Konqueror</b>"
+msgstr "\t* Navegue pola <b>Web</b> con Konqueror."
 
 #: share/advertising/16.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* <b>Chat</b> online with your friends using Kopete."
-msgstr ""
+msgstr "\t* <b>Chatee</b> en liña cos seus amigos usando Kopete."
 
 #: share/advertising/16.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* <b>Transfer</b> files with KBear."
-msgstr "Transferir ficheiros con FTP"
+msgstr "\t* <b>Transfira</b> ficheiros con KBear."
 
 #: share/advertising/16.pl:19 share/advertising/17.pl:19
 #: share/advertising/18.pl:22
@@ -14166,17 +14867,17 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/17.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* Watch your favorite <b>videos</b> with Kaffeine."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Vexa os seus <b>videos</b> favoritos con Kaffeine."
 
 #: share/advertising/17.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Listen to your <b>music files</b> with amaroK."
-msgstr ""
+msgstr "\t* Escoite os seus <b>ficheiros de música</b> con amaroK."
 
 #: share/advertising/17.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Edit and create <b>images</b> with the GIMP."
-msgstr "\t* Edite imaxes e fotografías con <b>O Gimp</b>"
+msgstr "\t* Edite e cree <b>imaxes</b> con O GIMP."
 
 #: share/advertising/18.pl:13
 #, c-format
@@ -14199,13 +14900,13 @@ msgstr ""
 "\t* Cree, edite e comparta documentos de oficina con <b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* Manage your personal data with the integrated personal information "
 "suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>."
 msgstr ""
-"\t* Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de de "
-"información persoal <b>Kontact</b> e <b>Evolution</b>"
+"\t* Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de información "
+"persoal <b>Kontact</b> e <b>Evolution</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:18
 #, c-format
@@ -14218,11 +14919,13 @@ msgid "\t* Participate in online chat with <b>Kopete</b>."
 msgstr "\t* Participe en chats en liña con <b>Kopete</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* Listen to your <b>audio CDs</b> and <b>music files</b>, watch your "
 "<b>videos</b>."
-msgstr "\t* Escoite CDs de audio e ficheiros de música con KsCD e <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"\t* Escoite os seus <b>CDs de audio</b> e <b>ficheiros de música</b>, e vexa "
+"os seus <b>vídeos</b>."
 
 #: share/advertising/18.pl:21
 #, c-format
@@ -14239,6 +14942,8 @@ msgstr "<b>Ambientes de desenvolvemento</b>"
 msgid ""
 "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
+"PowerPack proporciónalle as mellores ferramentas para <b>desenvolver</b> as "
+"súas propias aplicacións."
 
 #: share/advertising/19.pl:17
 #, c-format
@@ -14246,6 +14951,8 @@ msgid ""
 "You will enjoy the powerful, integrated development environment from KDE, "
 "<b>KDevelop</b>, which will let you program in a lot of languages."
 msgstr ""
+"Gozará co potente contorno de desenvolvemento integrado de KDE, <b>KDevelop</"
+"b>, que lle permitirá programar nunha chea de linguaxes."
 
 #: share/advertising/19.pl:19
 #, c-format
@@ -14255,14 +14962,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/20.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Editors</b>"
-msgstr "<b>Ferramentas de desenvolvemento</b>"
+msgstr "<b>Editores de Desenvolvemento</b>"
 
 #: share/advertising/20.pl:15
 #, c-format
 msgid "PowerPack will let you choose between those <b>popular editors</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPack deixaralle escoller entre estes <b>populares editores</b>:"
 
 #: share/advertising/20.pl:16
 #, c-format
@@ -14287,9 +14994,9 @@ msgstr ""
 "estándar Vi"
 
 #: share/advertising/21.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Languages</b>"
-msgstr "<b>Ferramentas de desenvolvemento</b>"
+msgstr "<b>Linguaxes de Desenvolvemento</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:15
 #, c-format
@@ -14297,16 +15004,18 @@ msgid ""
 "With all these <b>powerful tools</b>, you will be able to write applications "
 "in <b>dozens of programming languages</b>:"
 msgstr ""
+"Con todas estas <b>potentes ferramentas</b>, poderá escribir aplicacións en "
+"<b>ducias de linguaxes de programación</b>:"
 
 #: share/advertising/21.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t* The famous <b>C language</b>."
-msgstr ""
+msgstr "\t* A famosa <b>linguaxe de programación C</b>."
 
 #: share/advertising/21.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t* Object oriented languages:"
-msgstr ""
+msgstr "\t* Linguaxes de programación orientadas a obxectos:"
 
 #: share/advertising/21.pl:18
 #, c-format
@@ -14319,9 +15028,9 @@ msgid "\t\t* <b>Java™</b>"
 msgstr "\t\t* <b>Java™</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Scripting languages:"
-msgstr "Administrador de Impresión"
+msgstr "\t* Linguaxes de script:"
 
 #: share/advertising/21.pl:21
 #, c-format
@@ -14334,14 +15043,14 @@ msgid "\t\t* <b>Python</b>"
 msgstr "\t\t* <b>Python</b>"
 
 #: share/advertising/21.pl:23 share/advertising/28.pl:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* And many more."
-msgstr "\t* E outros"
+msgstr "\t* E moito máis."
 
 #: share/advertising/22.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development Tools</b>"
-msgstr "<b>Ferramentas de desenvolvemento</b>"
+msgstr "<b>Ferramentas de Desenvolvemento</b>"
 
 #: share/advertising/22.pl:17
 #, c-format
@@ -14365,9 +15074,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/23.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Send and receive your <b>e-mails</b>."
-msgstr "\t* Enviar e recibir correos-e"
+msgstr "\t* Envie e reciba os seus <b>correos-e</b>."
 
 #: share/advertising/23.pl:17
 #, c-format
@@ -14404,12 +15113,13 @@ msgid "\t* <b>Apache</b>: The most widely used web server."
 msgstr "\t* <b>Apache</b>: O servidor Web máis usado"
 
 #: share/advertising/24.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>MySQL</b> and <b>PostgreSQL</b>: The world's most popular open source "
 "databases."
 msgstr ""
-"\t* <b>MySQL</b>: A base de datos de Código Aberto máis popular do mundo"
+"\t* <b>MySQL</b> e <b>PostgreSQL</b>: As bases de datos de Código Aberto "
+"máis populares do mundo."
 
 #: share/advertising/24.pl:19
 #, c-format
@@ -14432,6 +15142,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Postfix</b> and <b>Sendmail</b>: The popular and powerful mail "
 "servers."
 msgstr ""
+"\t* <b>Postfix</b> e <b>Sendmail</b>: Os potentes e populares servidores de "
+"correo."
 
 #: share/advertising/25.pl:13
 #, c-format
@@ -14439,32 +15151,32 @@ msgid "<b>Mandrakelinux Control Center</b>"
 msgstr "<b>Centro de Control de Mandrakelinux</b>"
 
 #: share/advertising/25.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The <b>Mandrakelinux Control Center</b> is an essential collection of "
 "Mandrakelinux-specific utilities designed to simplify the configuration of "
 "your computer."
 msgstr ""
-"O Centro de Control de Mandrakelinux é unha colección esencial de "
-"utilidadesespecíficas do Mandrakelinux para simplifica-la configuración do "
+"O <b>Centro de Control de Mandrakelinux</b> é unha colección esencial de "
+"utilidades específicas de Mandrakelinux para facilita-la configuración do "
 "ordenador."
 
 #: share/advertising/25.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You will immediately appreciate this collection of <b>more than 60</b> handy "
 "utilities for <b>easily configuring your system</b>: hardware devices, mount "
 "points, network and Internet, security level of your computer, etc."
 msgstr ""
-"Apreciará inmediatamente esta colección de prácticas utilidades "
-"paraconfigurar fácilmente os dispositivos hardware, definir puntos de "
-"montaxe,configura-la Rede e a Internet, axusta-lo nivel de seguridade do "
-"seuordenador, e todo o relacionado co sistema."
+"Apreciará inmediatamente esta colección de <b>máis de 60</b> prácticas "
+"utilidades para <b>configurar fácilmente o seu sistema</b>: dispositivos "
+"hardware, puntos de montaxe, rede e Internet, nivel de seguridade do seu "
+"ordenador, etc."
 
 #: share/advertising/26.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>The Open Source Model</b>"
-msgstr "<b>A Elección de KDE</b>"
+msgstr "<b>O Modelo do Código Aberto</b>"
 
 #: share/advertising/26.pl:15
 #, c-format
@@ -14478,18 +15190,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/27.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Online Store</b>"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+msgstr "<b>Tenda en liña</b>"
 
 #: share/advertising/27.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "To learn more about Mandrakesoft products and services, you can visit our "
 "<b>e-commerce platform</b>."
 msgstr ""
-"Atope tódolos productos e servicios de Mandrakesoft en <b>Mandrakestore</b> "
-"-- a nosa completa tenda de comercio electrónico."
+"Para saber máis acerca dos productos e servicios de Mandrakesoft, pode "
+"visitar a nosa <b>plataforma de comercio electrónico</b>."
 
 #: share/advertising/27.pl:17
 #, c-format
@@ -14502,6 +15214,8 @@ msgid ""
 "This platform has just been <b>redesigned</b> to improve its efficiency and "
 "usability."
 msgstr ""
+"Esta plataforma acaba de <b>volverse deseñar</b> para mellorar a súa "
+"eficiencia e usabilidade."
 
 #: share/advertising/27.pl:21
 #, c-format
@@ -14519,21 +15233,24 @@ msgid ""
 "<b>Mandrakeclub</b> is the <b>perfect companion</b> to your Mandrakelinux "
 "product.."
 msgstr ""
+"<b>Mandrakeclub</b> é o <b>compañeiro perfecto</b> para o seu producto "
+"Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/28.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
 msgstr ""
-"Se se une a Mandrakeclub poderá disfrutar de valorosos beneficios,productos "
-"e servicios, coma:"
+"Se se une a Mandrakeclub poderá gozar de <b>valiosos beneficios</b>, coma:"
 
 #: share/advertising/28.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Special discounts</b> on products and services of our online store "
 "<b>store.mandrakesoft.com</b>."
-msgstr "\t* Descontos especiais para productos e servicios en Mandrakestore"
+msgstr ""
+"\t* <b>Descontos especiais</b> en productos e servicios da nosa tenda en "
+"liña <b>store.mandrakesoft.com</b>."
 
 #: share/advertising/28.pl:19
 #, c-format
@@ -14541,11 +15258,13 @@ msgid ""
 "\t* Access to <b>commercial applications</b> (for example to NVIDIA® or ATI™ "
 "drivers)."
 msgstr ""
+"\t* Acceso a <b>aplicacións comerciais</b> (por exemplo os drivers NVIDIA® "
+"ou ATI™)."
 
 #: share/advertising/28.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t* Participation in Mandrakelinux <b>user forums</b>."
-msgstr "\t* Participe en chats en liña con <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t* Participación nos <b>foros de usuarios</b> de Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/28.pl:21
 #, c-format
@@ -14553,6 +15272,8 @@ msgid ""
 "\t* <b>Early and privileged access</b>, before public release, to "
 "Mandrakelinux <b>ISO images</b>."
 msgstr ""
+"\t* <b>Acceso privilexiado e anticipado</b>, antes da liberación pública, ás "
+"<b>imaxes ISO</b> de Mandrakelinux."
 
 #: share/advertising/29.pl:13
 #, c-format
@@ -14572,6 +15293,8 @@ msgid ""
 "Mandrakeonline provides a wide range of valuable services for <b>easily "
 "updating</b> your Mandrakelinux systems:"
 msgstr ""
+"Mandrakeonline fornece unha gran cantidade de valiosos servicios para "
+"<b>actualizar fácilmente</b> os seus sistemas Mandrakelinux:"
 
 #: share/advertising/29.pl:18
 #, c-format
@@ -14595,6 +15318,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
 msgstr ""
+"\t* Administración de <b>tódolos seus sistemas Mandrakelinux</b> cunha conta."
 
 #: share/advertising/30.pl:13
 #, c-format
@@ -14614,6 +15338,8 @@ msgid ""
 "Thanks to the help of <b>qualified Mandrakelinux experts</b>, you will save "
 "a lot of time."
 msgstr ""
+"Gracias á axuda dos <b>cualificados expertos de Mandrakelinux</b>, aforrará "
+"unha chea de tempo."
 
 #: share/advertising/30.pl:19
 #, c-format
@@ -14628,13 +15354,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Estación de Traballo de Oficina"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Programas de oficina: procesadores de texto (kword, abiword), follas de "
-"cálculo (kspread, gnumeric), visualizadores de pdf, etc"
+"Programas de oficina: procesadores de texto (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"follas de cálculo (OpenOffice.org Calc, Kspread), visualizadores de pdf, etc"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -14736,9 +15462,9 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "ruta"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -14746,9 +15472,9 @@ msgid "Groupware"
 msgstr "Grupo"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgstr "Servidor Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -14756,19 +15482,19 @@ msgid "Firewall/Router"
 msgstr "Cortalumes/Encamiñador"
 
 #: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Internet gateway"
-msgstr "Acceso á Internet"
+msgstr "Pasarela de Internet"
 
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "/Ficheiro/_Novo"
+msgstr "Correo/Novas"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Servidor de correo Postfix"
+msgstr "Servidor de correo Postfix, servidor de novas Inn"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
 #, fuzzy, c-format
@@ -14776,19 +15502,19 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "Directorio Dende o que Restaurar"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgstr "Servidor FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr ""
+msgstr "ProFTPd"
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
 #, fuzzy, c-format
@@ -14801,9 +15527,9 @@ msgid "File and Printer Sharing Server"
 msgstr "Servidor de Impresión"
 
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgstr "Servidor NFS, servidor Samba"
 
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
@@ -14811,9 +15537,9 @@ msgid "Database"
 msgstr "Bases de datos"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PostgreSQL and MySQL Database Server"
-msgstr "Servidores de bases de datos PostgreSQL ou MySQL"
+msgstr "Servidores de bases de datos PostgreSQL e MySQL"
 
 #: share/compssUsers.pl:121
 #, c-format
@@ -14889,9 +15615,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipinas"
+msgstr "Utilidades"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -14899,19 +15625,19 @@ msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor SSH"
 
 #: share/compssUsers.pl:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr "Webcam"
+msgstr "Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Webmin Remote Configuration Server"
-msgstr "Configuración de Internet"
+msgstr "Servidor de Configuración Remota Webmin"
 
 #: share/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Utilities/Monitoring"
-msgstr "Monitorización da Rede"
+msgstr "Monitorización/Utilidades de Rede"
 
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
@@ -14919,14 +15645,14 @@ msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "<b>Mandrakestore</b>"
+#, c-format
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Asistentes de Mandrakesoft"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wizards to configure server"
-msgstr "¡Fallo ó configura-la impresora \"%s\"!"
+msgstr "Asistentes para configurar o servidor"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -14993,6 +15719,12 @@ msgid ""
 "  --internet        - configure internet\n"
 "  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - asistente \"engadir unha interface de rede\"\n"
+"  --del             - asistente \"eliminar unha interface de rede\"\n"
+"  --skip-wizard     - administrar as conexións\n"
+"  --internet        - configurar Internet\n"
+"  --wizard          - coma --add"
 
 #: standalone.pm:69
 #, c-format
@@ -15051,7 +15783,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -15063,9 +15795,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15094,94 +15826,110 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Necesitará reiniciar o equipo para que a modificación sexa tomada en conta"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Saia da sesión e use Ctrl-Alt-Retroceso"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
+#, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuración de Internet"
+msgstr "Configuración de Terminal Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:220
+#, c-format
 msgid "Enable Server"
-msgstr "Bases de datos"
+msgstr "Activar Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:226
+#, c-format
 msgid "Disable Server"
-msgstr "Bases de datos"
+msgstr "Desactivar Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Inicia-lo Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Para-lo Servidor"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Engadir/Eliminar Usuarios"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Engadir/Eliminar Clientes"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Imaxes"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Asistente da Primeira Vez"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15204,22 +15952,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Saír do Asistente"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
-msgstr ""
+msgstr "Garde a configuración de dhcpd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -15228,45 +15981,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Isto pode levar uns minutos."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "¡Feito!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Configuración de Internet"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -15282,7 +16030,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -15302,7 +16050,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -15341,7 +16089,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -15359,7 +16107,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -15370,7 +16118,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -15381,7 +16129,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -15401,7 +16149,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15431,7 +16179,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15449,62 +16197,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Disquete de Arrinque"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "ISO de Arrinque"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Imaxe PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Versión por defecto do kernel"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Crear imaxes PXE."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "¡Non hai ningún kernel seleccionado!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "¡Non hai ningún NIC seleccionado!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Borrar"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Non hai ningunha imaxe seleccionada!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15512,27 +16270,27 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Engadir Usuario -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Eliminar Usuario"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tipo: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -15541,144 +16299,151 @@ msgstr ""
 "Permiti-la configuración\n"
 "do hardware local."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Engadir Cliente -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "Tipo: "
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "Tipo: "
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "reconfigurar"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Editar Cliente"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Borrar Cliente"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Configurando..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tódolos clientes usarán %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Subrede:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Máscara de Rede:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Encamiñadores:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Máscara de Subrede:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Enderezo de Broadcast:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Nome do Dominio:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Nomes dos Servidores:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgstr "Comezo do Rango de IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgstr "Remate do Rango de IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "reconfigurar"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Configuración do Servidor dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15689,97 +16454,97 @@ msgstr ""
 "extraidos do sistema actual.\n"
 "Pode modificalos se é necesario."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Insira un disquete na unidade:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "¡Non se puido acceder ó disquete!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Xa pode extrae-lo disquete"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "¡Non hai ningunha disqueteira dispoñible!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "A imaxe PXE é %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Erro escribindo %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "¡Cómpre crear primeiro /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s non é un usuario..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Eliminado %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s non atopado...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -15791,7 +16556,7 @@ msgstr "¡Erro!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Non se pode atopa-lo ficheiro de imaxe `%s'."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15862,8 +16627,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "¡Noraboa!"
@@ -15881,14 +16646,14 @@ msgid "Auto Install"
 msgstr "Instalación Automática"
 
 #: standalone/drakautoinst:358
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add an item"
-msgstr "Engadir un item"
+msgstr "Engadir un elemento"
 
 #: standalone/drakautoinst:365
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove the last item"
-msgstr "Elimina-lo último item"
+msgstr "Elimina-lo último elemento"
 
 #: standalone/drakbackup:88
 #, c-format
@@ -15900,27 +16665,27 @@ msgstr "disco duro"
 msgid "tape"
 msgstr "cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Almacena-lo contrasinal deste sistema na configuración de drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:155
+#, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
@@ -15928,8 +16693,8 @@ msgstr ""
 "Esta opción gardará os ficheiros que cambiaron.  O comportamento exacto "
 "depende de se se usa o modo incremental ou diferencial."
 
-#: standalone/drakbackup:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:156
+#, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
@@ -15937,8 +16702,8 @@ msgstr ""
 "As copias de seguridade incrementais só gardan os ficheiros novos ou que "
 "cambiaron dende a última copia de seguridade."
 
-#: standalone/drakbackup:158
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:157
+#, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
@@ -15946,7 +16711,7 @@ msgstr ""
 "As copias de seguridade diferenciais só gardan os ficheiros novos ou que "
 "cambiaron dende a copia de seguridade 'base' orixinal."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -15956,14 +16721,14 @@ msgstr ""
 "enviarlle os resultados da copia de seguridade. Cómpre especificar un "
 "servidor de correo-e."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -15975,7 +16740,7 @@ msgstr ""
 "ficheiros tar do disco duro eliminaranse despois de face-la copia de "
 "seguridade."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -15983,36 +16748,36 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"Personalizado permítelle especifica-lo seu propio dia e hora.  As outras "
-"opcións usanrun-parts in /etc/crontab."
+"Personalizado permítelle especifica-lo seu propio día e hora.  As outras "
+"opcións usan run-parts en /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Non seleccionou ningún soporte para a operación de cron."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Non seleccionou ningún intervalo para a operación de cron."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "O intervalo de cron non estará dispoñible se non é root"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "¡\"%s\" non é un nome de usuario local ou enderezo de correo-e válido!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -16021,22 +16786,22 @@ msgstr ""
 "¡\"%s\" é un usuario local, pero non seleccionou un SMTP local, asi que debe "
 "usar un enderezo de correo-e completo!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Lista de usuarios antiga:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Lista de usuario nova:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16045,7 +16810,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      Informe de DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16054,7 +16819,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      Informe do Daemon de DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16067,13 +16832,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Progreso total"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16082,42 +16847,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Adaptador %s: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Sen contrasinal"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Denegouse o permiso ó transferir %s a %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Non se puido atopar %s en %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -16128,84 +16893,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "¡Fallo na transferencia de WebDAV!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "¡Non hai ningún CD-R/DVD-R na unidade!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "¡Semella que non é un soporte gravable!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "¡Non é un soporte borrable!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Borra-lo soporte pode levar un cacho."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problema cos permisos ó acceder ó CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "¡Non hai cinta en %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Facendo Copia de Seguridade dos ficheiros do sistema..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Ficheiros de Copia de Seguridade do Disco Duro..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Facendo Copia de Seguridade dos ficheiros de usuario..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Facendo Copia de Seguridade doutros ficheiros..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Progreso da Copia de Seguridade do Disco Duro..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "¡Non hai cambios dos que facer copia de seguridade!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16213,7 +16978,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16223,19 +16988,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Problema ca conexión FTP: Non foi posible envia-los ficheiros por FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Erro mentres se enviaba o ficheiro por FTP. Corrixa a configuración de FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "enviouse a lista de ficheiros por FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16243,7 +17008,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16251,22 +17016,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Erro ó envia-lo correo-e. A mensaxe do informe non se enviou."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Erro mentres se enviaba o correo-e.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "¡Non se puido crea-lo catálogo!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16275,7 +17040,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seleccione tódalas opcións que necesita.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -16283,38 +17048,38 @@ msgstr ""
 "Estas opcións poden facer unha copia de seguridade de tódolos ficheiros do "
 "directorio /etc e restaurala.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 "Facer unha Copia de Seguridade dos ficheiros do Sistema. (directorio /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
+#, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
-"Usar Copias de Seguridade Incrementais/Diferenciais  (non reempraza-las "
+"Usar Copias de Seguridade Incrementais/Diferenciais  (non rempraza-las "
 "copias de seguridade antigas)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
+#, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Usar Copias de Seguridade Incrementais"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Usar Copias de Seguridade Diferenciais"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Non incluir ficheiros críticos (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -16323,177 +17088,177 @@ msgstr ""
 "Con esta opción poderá restaurar calquera versión do\n"
 "seu directorio /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Escolla tódolos usuarios que desexa incluir na copia de seguridade."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Non inclui-la caché do navegador"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Seleccione os ficheiros e os directorios e despois prema en 'Aceptar'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Elimina-los Seleccionados"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Usar unha conexión de rede para face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Transferir Agora"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1638
+#, c-format
 msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nome de máquina"
+msgstr "Nome de máquina ou IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Recorde este contrasinal"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgstr "Necesítase un nome de máquina, un nome de usuario e un contrasinal!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Usar CD-R/DVD-R para face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Escolla o seu dispositivo de CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Escolla o tamaño do soporte CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD Multisesión"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "Soporte CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Borra-lo seu soporte RW (1ª Sesión)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Borrar Agora "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "Soporte DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "Soporte DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "Dispositivo DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "¡Non hai ningún dispositivo de CD definido!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Usar cinta para face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Nome do dispositivo que se usará para face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar a copia de seguridade directamente na cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Non rebobine a cinta despois de face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Borra-la cinta antes de face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Expulsa-la cinta despois de face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Introduza un directorio no que gardar:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Directorio no que gardar"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -16502,318 +17267,324 @@ msgstr ""
 "Tamaño máximo\n"
 "permitido por Drakbackup (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Disco Duro / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "cada hora"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "diariamente"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "semanalmente"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "mensualmente"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "personalizado"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Xaneiro"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Febreiro"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Xuño"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Xullo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Setembro"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Outubro"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Novembro"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Decembro"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Luns"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mércores"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Xoves"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Venres"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Usar daemon"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Escolla o intervalo de tempo entre cada copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minuto"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Hora"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Día da semana"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Escolla o soporte no que gardar a copia de seguridade."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Asegúrese de que o daemon cron está incluido no seus servicios."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Escolla o tipo de compresión"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2209
+#, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgstr "Usar ficheiros .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Enviar un informe por correo-e despois de cada copia de seguridade a:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Servidor SMTP para o correo-e:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 "Elimina-los ficheiros tar do Disco Duro despois de garda-la copia de "
 "seguridade noutro soporte."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Qué"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Onde"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Cando"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Máis Opcións"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "O destino da copia de seguridade non está configurado..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Configuración de Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Escolla onde quere poñe-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 "O Disco Duro úsase para prepara-las copias de seguridade para tódolos "
 "soportes"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "Nun CD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Nun Dispositivo de Cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Usuarios de Copias de Seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Por omisión son tódolos usuarios)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Escolla de qué quere face-la copia de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Sistema de Copia de Seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Seleccionar usuario a man"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Seleccione os datos dos que desexa facer copia de seguridade..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16822,7 +17593,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Ficheiros do Sistema:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16831,7 +17602,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Ficheiros de Usuario:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16840,7 +17611,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Outros Ficheiros:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16849,12 +17620,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gardar no Disco Duro na ruta: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tLimita-lo uso do disco a %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16864,7 +17635,7 @@ msgstr ""
 "- Elimina-los ficheiros tar do disco duro despois de face-la copia de "
 "seguridade.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16873,22 +17644,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gravar nun CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " no dispositivo: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multisesión)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16897,31 +17668,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Gardar nunha Cinta no dispositivo: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tBorrar=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tGardar a copia de seguridade directamente na cinta\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16930,89 +17701,89 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opcións:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tNon inclui-los Ficheiros do Sistema\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tAs copias de seguridade usan tar e bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tAs copias de seguridade usan tar e gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tAs copias de seguridade só usan tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2527
+#, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgstr "\tUsar ficheiros .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tEnviar unha mensaxe a %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tUsando o servidor SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Disco duro.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Cinta \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Rede usando FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Rede usando SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Rede usando rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Rede usando webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Non hai configuración, prema Asistente ou Avanzado.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -17021,27 +17792,27 @@ msgstr ""
 "Lista de datos a restaurar:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Restaura-los Ficheiros do Sistema.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - dende a data: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Restaura-los Ficheiros de Usuario: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Restaurar Outros Ficheiros: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -17050,130 +17821,130 @@ msgstr ""
 "Lista de datos corrompidos:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Deseleccione ou elimíneo a próxima vez."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Os ficheiros de copia de seguridade están corrompidos"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Tódolos datos que seleccionou foron          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          Restaurados con Éxito en %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Configuración da Restauración       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Lista de usuarios a restaurar (só a data máis recente de cada usuario é "
 "importante)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Escolla unha data para restaurar:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Restaurar dende o Disco Duro."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Introduza o directorio onde están as copias de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Directorio con copias de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Seleccione outro soporte dende o que restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Outros Soportes"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Restaura-lo sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Restaura-los Usuarios"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Restaurar Outras Cousas"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Seleccione a ruta para restaurar (en vez de /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Ruta Para Restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Facer nova copia de seguridade antes de restaurar (só para incrementais)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Elimina-los directorios de usuario antes de restaurar."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Buscar Copias de Seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Non se atoparon resultados..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Restaura-los Seleccionados"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -17182,7 +17953,7 @@ msgstr ""
 "Clique en data/hora para ve-los ficheiros de copia de seguridade.\n"
 "Prema Ctrl e clique para seleccionar varios ficheiros."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -17191,7 +17962,7 @@ msgstr ""
 "Restaura-los Seleccionados\n"
 "Entrada do Catálogo"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -17200,17 +17971,17 @@ msgstr ""
 "Restaura-los Seleccionados\n"
 "Ficheiros"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Non se atoparon ficheiros de copia de seguridade en %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Restaurar Dende un CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -17219,17 +17990,17 @@ msgstr ""
 "Insira o CD ca etiqueta de volume %s\n"
 "na unidade de CD que está montada en /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "A etiqueta do CD non é correcta. A etiqueta do disco é %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Restaurar Dende unha Cinta"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -17238,218 +18009,212 @@ msgstr ""
 "Insira a cinta ca etiqueta de volume %s\n"
 "no dispositivo da unidade de cinta %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "A etiqueta da cinta non é correcta. A etiqueta da cinta é %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaurar Dende a Rede"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Restaurar Dende a Rede usando o Protocolo: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3492
+#, c-format
 msgid "Host Name"
-msgstr "Nome de máquina"
+msgstr "Nome de Máquina"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Contrasinal requirido"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Nome de usuario requirido"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3509
+#, c-format
 msgid "Hostname required"
-msgstr "Nome de máquina: "
+msgstr "Cómpre un nome de máquina"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Ficheiros Restaurados..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Fallo durante a Restauración"
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s non atopado"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Buscar ficheiros para restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Restaurar tódalas copias de seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Restauración Personalizada"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Restaurar Dende un Catálogo"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Non se atoparon copias de seguridade para restaurar...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Verificar que %s é a ruta correcta"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " e que o CD está na unidade"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Directorio Dende o que Restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Progreso da Restauración"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gardar"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Construir Copia de Seguridade"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Cómpre instala-los seguintes paquetes:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Seleccione os datos a restaurar..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Facer copia de seguridade dos ficheiros do sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Facer copia de seguridade dos ficheiros de usuario"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Facer copia de seguridade doutros ficheiros"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Progreso Total"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Enviando ficheiros por FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Enviando ficheiros..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Configuración da rede"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Ve-la Configuración da Copia de Seguridade."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Configuración do Asistente"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Configuración Avanzada"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Ve-la Configuración"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:4321
+#, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Ve-lo Último Log"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Facer Copia de Seguridade Agora"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -17458,7 +18223,7 @@ msgstr ""
 "Non se atopou o ficheiro de configuración\n"
 "prema en Asistente ou Avanzada."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -17473,10 +18238,10 @@ msgstr "Selección do tema do arrinque gráfico"
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
@@ -17486,8 +18251,8 @@ msgstr "/_Ficheiro"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Ficheiro/_Saír"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -17515,9 +18280,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:167
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to configure it now?"
-msgstr "¿Desexa proba-la configuración?"
+msgstr "Desexa configuralo agora?"
 
 #: standalone/drakboot:177
 #, c-format
@@ -17540,7 +18305,7 @@ msgstr "Lanza-lo ambiente gráfico ó inicia-lo sistema"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Non, non quero login automático"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -17567,7 +18332,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbug:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Bug Report Tool"
 msgstr "Ferramenta de Informe de Erros de Mandrakelinux"
 
@@ -17581,8 +18346,8 @@ msgstr "Centro de Control de Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Ferramenta de sincronización"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Ferramentas de consola"
@@ -17625,7 +18390,7 @@ msgstr "Urpmi"
 #: standalone/drakbug:57
 #, c-format
 msgid "Windows Migration tool"
-msgstr ""
+msgstr "Ferramenta de Migración de Windows"
 
 #: standalone/drakbug:58
 #, c-format
@@ -17637,160 +18402,105 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Asistentes de Configuración"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicación:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquete: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Versión: "
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:82
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 "Nome da Aplicación\n"
 "ou Ruta Completa:"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Atopa-lo Paquete"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resumo: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Descrición do Erro/Información do Sistema"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "O SEU TEXTO AQUI"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Envia-la versión do kernel"
-
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Enviar cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquete: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Enviar lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:100
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Para enviar un informe de Erros, prema no botón informar.\n"
 "Isto abrirá unha ventá do navegador web en %s\n"
 " onde atopará un formulario para encher.  A información que se amosa\n"
 "enriba transferirase a ese servidor."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Informar"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Non instalado"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Paquete non instalado"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NON ATOPADO"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "conectando a %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "¡Non hai ningún navegador dispoñible! Instale un"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Indique o nome dun paquete."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Introduza o texto do resumo."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "non definido"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Cambia-la Zona Horaria"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Zona Horaria - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:47
+#, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
+msgstr "¿O reloxo interno usa a hora GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Interface de rede"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -17799,27 +18509,27 @@ msgstr ""
 "O seu ordenador pode sincroniza-lo seu reloxo\n"
 "ca hora dun servidor remoto usando NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Rexeitar"
+msgstr "Reiniciar"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17827,20 +18537,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install ntp?"
 msgstr ""
-"Este paquete ten que ser actualizado\n"
-"¿Está seguro de que quere deseleccionalo?"
+"Cómpre instalar o paquete ntp para\n"
+"activar o Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Desexa instalar ntp?"
 
 #: standalone/drakconnect:85
 #, c-format
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Configuración da rede (%d adaptadores)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Pasarela:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interface:"
@@ -17855,8 +18567,8 @@ msgstr "Agarde un chisco"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interface"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -17871,7 +18583,7 @@ msgstr "Nome de máquina: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Configura-lo nome da máquina..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Configuración da LAN"
@@ -17893,112 +18605,112 @@ msgid "Manage connections"
 msgstr "Xestiona-las conexións"
 
 #: standalone/drakconnect:224
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Device selected"
-msgstr "Eliminar fila"
+msgstr "Dispositivo seleccionado"
 
 #: standalone/drakconnect:305
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "IP configuration"
-msgstr "Configuración da LAN"
+msgstr "Configuración do IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Servidores DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Buscar Dominio"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "estático"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "restrinxir"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "<control>G"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Estación Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Tempo de espera do módem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Saír"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Son do módem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome do módulo"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Enderezo Mac"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Localización no bus"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -18007,17 +18719,17 @@ msgstr ""
 "Non se detectou ningún adaptador de rede ethernet no seu sistema. Execute a "
 "ferramenta de configuración de hardware."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Eliminar unha interface de rede"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Seleccione unha interface de rede para eliminala:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -18028,7 +18740,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -18037,44 +18749,44 @@ msgstr "Noraboa, a interface de rede \"%s\" eliminouse con éxito"
 #: standalone/drakconnect:732
 #, c-format
 msgid "No IP"
-msgstr ""
+msgstr "Sen IP"
 
 #: standalone/drakconnect:733
 #, c-format
 msgid "No Mask"
 msgstr "Sen Máscara"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "arriba"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "abaixo"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Conectado"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Non conectado"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Desconectar..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Conectar..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -18083,46 +18795,46 @@ msgstr ""
 "Advertencia, detectouse outra conexión á Internet, pode estar usando a súa "
 "rede"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Desactivar agora"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Activar agora"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Non ten ningunha interface configurada.\n"
 "Configúreas primeiro premendo en 'Configurar'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Configuración da LAN"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adaptador %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protocolo de Arrinque"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Iniciado ó arrincar"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -18133,42 +18845,47 @@ msgstr ""
 "Centro de Control de Mandrakelinux"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
+#, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
-"Esta interface ainda non foi configurada.\n"
-"Execute o asistente \"Engadir unha interface\" dende o\n"
+"Non ten configurada ningunha conexión á Internet.\n"
+"Execute o asistente \"%s\" dende o\n"
 "Centro de Control de Mandrakelinux"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Eliminar unha interface de rede"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Configuración da conexión á Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Terceiro Servidor DNS (opcional)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Configuración da Conexión á Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Acceso á Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tipo de conexión: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Estado:"
@@ -18176,22 +18893,22 @@ msgstr "Estado:"
 #: standalone/drakedm:34
 #, c-format
 msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "GDM (GNOME Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:35
 #, c-format
 msgid "KDM (KDE Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "KDM (KDE Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:36
 #, c-format
 msgid "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "MdkKDM (Mandrakelinux Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:37
 #, c-format
 msgid "XDM (X Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "XDM (X Display Manager)"
 
 #: standalone/drakedm:55
 #, c-format
@@ -18217,6 +18934,8 @@ msgid ""
 "You are going to close all running programs and lose your current session. "
 "Are you really sure that you want to restart the dm service?"
 msgstr ""
+"Vai pechar tódolos programas que se están executando e perder a súa sesión "
+"actual. ¿Está seguro de que desexa reiniciar o servicio dm?"
 
 #: standalone/drakfloppy:41
 #, c-format
@@ -18233,7 +18952,7 @@ msgstr "Creación do disco de arrinque"
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
@@ -18307,23 +19026,23 @@ msgstr ""
 "Non hai soporte ou está protexido contra a escritura, no dispositivo %s.\n"
 "Insira un."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Completouse a creación do disquete"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "A creación do disquete de arrinque completouse con éxito\n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -18334,109 +19053,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Busca-las fontes instaladas"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Non se atoparon fontes"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "feito"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Non se puido atopar ningunha fonte nas particións montadas"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Non se puido atopar ningunha fonte.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Copia das fontes"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalación de fontes True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "Agarde mentres ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Rematouse a instalación de True Type"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Elimina-los Ficheiros Temporais"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Reiniciar XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Elimina-los Ficheiros de Fontes"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "restrinxir"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18446,33 +19165,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Lista de Fontes"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Desinstalar"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -18493,7 +19212,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18513,7 +19232,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18531,12 +19250,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Elixa as particións que desexa formatar"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18546,32 +19265,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Impresoras Xenéricas"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Seleccione o directorio ou ficheiro de fontes e prema en 'Engadir'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Selección do Ficheiro"
@@ -18581,92 +19300,92 @@ msgstr "Selección do Ficheiro"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Non seleccionou ningunha fonte"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Importar fontes"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Instalar fontes"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "prema aqui se está segur@."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "aqui se non."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Elimina-la Lista"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Importando fontes"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Probas iniciais"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Copia-las fontes no sistema"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instalar & converti-las fontes"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Despois de Instalar"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Eliminar fontes do sistema"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Despois de Desinstalar"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Compartición da Conexión á Internet"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Sentímolo. só soportamos kernels da serie 2.4 e superiores."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "A Compartición da Conexión á Internet está desactivada"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18679,39 +19398,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Qué desexa facer?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "activar"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "volver a configurar"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Activando os servidores..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Agora a Compartición da Conexión á Internet está activada."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "A Compartición da Conexión á Internet está activada"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18724,22 +19443,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Qué desexa facer?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "desactivar"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Desactivando os servidores..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Agora a Compartición da Conexión á Internet está desactivada."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18763,27 +19482,27 @@ msgstr ""
 "Nota: necesita un Adaptador de Rede dedicado para configurar unha Rede de "
 "Área Local (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (usando o módulo %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interface %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interface de rede"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18798,12 +19517,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vaise configura-la Rede de Área Local usando ese adaptador."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Escolla a interface de rede"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -18811,12 +19530,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Escolla o adaptador de rede que vai estar conectado á Rede de Área Local."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "A interface de rede xa está configurada"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18831,27 +19550,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pode facelo a man pero necesita saber qué é o que está facendo."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Reconfiguración automática"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Non (só expertos)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Amosa-la configuración actual da interface"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Configuración actual da interface"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18862,7 +19581,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18878,18 +19597,18 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Enderezo da Rede Local"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Configuración do Servidor DHCP.\n"
 "\n"
@@ -18897,76 +19616,76 @@ msgstr ""
 "DHCP.\n"
 "Se non sabe o significado dunha opción, déixeo como está."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP deste servidor DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP do Servidor DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Nome do dominio interno"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgstr "O comezo do rango DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgstr "O remate do rango DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Volver a configura-la interface e o servidor DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "¡Atopouse un conflicto potencial de enderezos da LAN na configuración actual "
 "de %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configurando..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Configurando os scripts, instalando o software, iniciando os servidores..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemas ó instala-lo paquete %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:598
+#, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -18974,8 +19693,9 @@ msgid ""
 " a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
 msgstr ""
 "Xa está todo configurado.\n"
-"Agora pode compartir a conexión á Internet con outros ordenadores da rede de "
-"área local, usando a configuración automática de rede (DHCP)."
+"Agora pode compartir a conexión á Internet con outros ordenadores da Rede "
+"Local, usando a configuración automática de rede (DHCP) e un\n"
+"servidor Proxy de Caché Transparente (SQUID)."
 
 #: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
@@ -19012,9 +19732,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakhelp:36
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Help Center"
-msgstr "Centro de Control de Mandrakelinux"
+msgstr "Centro de Axuda de Linux Mandrake"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -19125,7 +19845,7 @@ msgstr "Elimina-la regra seleccionada"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -19141,19 +19861,19 @@ msgid "browse"
 msgstr "explorar"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "usar"
+msgstr "usuario"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "Grupo"
+msgstr "grupo"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "Outros"
+msgstr "outro"
 
 #: standalone/drakperm:252
 #, c-format
@@ -19191,7 +19911,7 @@ msgstr "Permitirlle a \"%s\" executa-lo ficheiro"
 #: standalone/drakperm:272
 #, c-format
 msgid "Sticky-bit"
-msgstr ""
+msgstr "Sticky-bit"
 
 #: standalone/drakperm:272
 #, c-format
@@ -19205,7 +19925,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakperm:273
 #, c-format
 msgid "Set-UID"
-msgstr ""
+msgstr "Set-UID"
 
 #: standalone/drakperm:273
 #, c-format
@@ -19215,7 +19935,7 @@ msgstr "Usa-lo id do propietario para a execución"
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
 msgid "Set-GID"
-msgstr ""
+msgstr "Set-GID"
 
 #: standalone/drakperm:274
 #, c-format
@@ -19239,7 +19959,7 @@ msgstr "Usuario actual"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 "Cando está seleccionado, non se poden cambia-lo propietario nin o grupo"
 
@@ -19315,7 +20035,7 @@ msgid "The DHCP end ip"
 msgstr "O IP final de DHCP"
 
 #: standalone/drakpxe:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Please indicate where the installation image will be available.\n"
 "\n"
@@ -19347,7 +20067,7 @@ msgstr ""
 "os ficheiros rpm."
 
 #: standalone/drakpxe:210
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
 "\n"
@@ -19434,7 +20154,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -19478,12 +20198,12 @@ msgstr "Opcións do Sistema"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Comprobacións Periódicas"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Agarde, establecendo o nivel de seguridade..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Agarde, establecendo as opcións de seguridade..."
@@ -19524,6 +20244,12 @@ msgid ""
 "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
 "the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: se ten unha tarxeta de son ISA PnP, terá que usar os programas "
+"alsaconf ou sndconfig.  Simplemente escriba \"alsaconf\" ou \"sndconfig\" "
+"nunha consola."
 
 #: standalone/draksplash:21
 #, c-format
@@ -19535,14 +20261,14 @@ msgstr ""
 "Prema en \"Aceptar\" para instalar 'ImageMagick' ou \"Cancelar\" para saír"
 
 #: standalone/draksplash:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "first step creation"
-msgstr "creación do disquete de arrinque"
+msgstr "primeiro paso da creación"
 
 #: standalone/draksplash:71
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "final resolution"
-msgstr "Resolución"
+msgstr "resolución final"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
@@ -19699,40 +20425,40 @@ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
 msgstr "Conectado a través dun porto serie ou un cable usb"
 
 #: standalone/drakups:80
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add an UPS device"
-msgstr "Engadir un dispositivo UPS"
+msgstr "Engadir un dispositivo SAI"
 
 #: standalone/drakups:83
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll add a new UPS to your system.\n"
 msgstr ""
-"Benvid@ á utilidade de configuración de UPS.\n"
+"Benvid@ á utilidade de configuración de SAI.\n"
 "\n"
-"Aqui poderá engadir un novo UPS ó sistema.\n"
+"Aqui poderá engadir un novo SAI ó seu sistema.\n"
 
 #: standalone/drakups:90
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "We're going to add an UPS device.\n"
 "\n"
 "Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to "
 "manually select them?"
 msgstr ""
-"Imos engadir un dispositivo UPS.\n"
+"Imos engadir un dispositivo SAI.\n"
 "\n"
-"¿Prefire detectar automáticamente os dispositivos UPS conectados a esta "
-"máquina ou  ?"
+"Prefire detectar automáticamente os dispositivos SAI conectados a esta "
+"máquina ou desexa seleccionalos a man?"
 
 #: standalone/drakups:93
 #, c-format
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Detección automática"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Detectando"
@@ -19744,24 +20470,24 @@ msgid "Congratulations"
 msgstr "Noraboa"
 
 #: standalone/drakups:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
-msgstr "O asistente engadiu con éxito os seguintes dispositivos UPS:"
+msgstr "O asistente engadiu con éxito os seguintes dispositivos SAI:"
 
 #: standalone/drakups:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No new UPS devices was found"
-msgstr "Non se atoparon novos dispositivos UPS"
+msgstr "Non se atoparon novos dispositivos SAI"
 
 #: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS driver configuration"
-msgstr "Configuración do controlador de UPS"
+msgstr "Configuración do driver SAI"
 
 #: standalone/drakups:128
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please select your UPS model."
-msgstr "Seleccione o seu modelo de UPS."
+msgstr "Seleccione o modelo do seu SAI."
 
 #: standalone/drakups:129
 #, c-format
@@ -19769,12 +20495,12 @@ msgid "Manufacturer / Model:"
 msgstr "Fabricante / Modelo:"
 
 #: standalone/drakups:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
 "Please fill in its name, its driver and its port."
 msgstr ""
-"Estamos configurando o UPS \"%s\" dende \"%s\".\n"
+"Estamos configurando o SAI \"%s\" dende \"%s\".\n"
 "Introduza o seu nome, o seu controlador e o seu porto."
 
 #: standalone/drakups:145
@@ -19783,14 +20509,14 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #: standalone/drakups:145
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The name of your ups"
-msgstr "O nome do seu ups"
+msgstr "O nome do seu SAI"
 
 #: standalone/drakups:146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The driver that manages your ups"
-msgstr "O controlador do seu ups"
+msgstr "O driver que xestiona o seu SAI"
 
 #: standalone/drakups:147
 #, c-format
@@ -19798,30 +20524,31 @@ msgid "Port:"
 msgstr "Porto:"
 
 #: standalone/drakups:149
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The port on which is connected your ups"
-msgstr "O porto ó que está conectado o seu ups"
+msgstr "O porto ó que está conectado o seu SAI"
 
 #: standalone/drakups:156
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
-msgstr "O asistente configurou con éxito o novo dispositivo UPS \"%s\"."
+msgstr "O asistente configurou con éxito o novo dispositivo SAI \"%s\"."
 
 #: standalone/drakups:246
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS devices"
-msgstr "Dispositivos UPS"
+msgstr "Dispositivos SAI"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: standalone/drakups:265
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS users"
-msgstr "Usuarios UPS"
+msgstr "Usuarios SAI"
 
 #: standalone/drakups:281
 #, c-format
@@ -19843,7 +20570,7 @@ msgstr "Regras"
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
@@ -19859,9 +20586,9 @@ msgid "DrakUPS"
 msgstr "DrakUPS"
 
 #: standalone/drakups:335
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
-msgstr "Benvid@ ás ferramentas de configuración de UPS"
+msgstr "Benvid@ ás ferramentas de configuración de SAI"
 
 #: standalone/drakvpn:73
 #, c-format
@@ -19869,12 +20596,12 @@ msgid "DrakVPN"
 msgstr "DrakVPN"
 
 #: standalone/drakvpn:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is enabled."
 msgstr "A conexión VPN está activada."
 
 #: standalone/drakvpn:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
@@ -19882,29 +20609,29 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"A configuración da conexión VPN xa está feita.\n"
+"Xa se configurou unha conexión VPN.\n"
 "\n"
-"Actualmente está activada.\n"
+"Agora mesmo está activada.\n"
 "\n"
-"¿Qué desexa facer?"
+"Que desexa facer?"
 
 #: standalone/drakvpn:105
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Disabling VPN..."
 msgstr "Desactivando VPN..."
 
 #: standalone/drakvpn:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is now disabled."
-msgstr "Agora a conexión VPN está desactivada."
+msgstr "A conexión VPN está desactivada."
 
 #: standalone/drakvpn:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "VPN connection currently disabled"
 msgstr "A conexión VPN está desactivada"
 
 #: standalone/drakvpn:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
@@ -19914,22 +20641,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Xa se configurou unha conexión VPN.\n"
 "\n"
-"Actualmente está desactivada.\n"
+"Agora mesmo está desactivada.\n"
 "\n"
-"¿Qué desexa facer?"
+"Que desexa facer?"
 
 #: standalone/drakvpn:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enabling VPN..."
 msgstr "Activando VPN..."
 
 #: standalone/drakvpn:141
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is now enabled."
-msgstr "Agora a conexión VPN está activada."
+msgstr "A conexión VPN está activada."
 
 #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Simple VPN setup."
 msgstr "Configuración sinxela de VPN."
 
@@ -19950,7 +20677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "VPN connection.\n"
 "\n"
@@ -19977,9 +20704,9 @@ msgstr ""
 "antes de continuar."
 
 #: standalone/drakvpn:196
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kernel module."
-msgstr "Quitar un módulo"
+msgstr "Módulo do kernel."
 
 #: standalone/drakvpn:197
 #, c-format
@@ -19992,9 +20719,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Policies"
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+msgstr "Políticas de Seguridade"
 
 #: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
@@ -20037,7 +20764,7 @@ msgid "%s entries"
 msgstr "%s entradas"
 
 #: standalone/drakvpn:326
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The %s file contents\n"
 "is divided into sections.\n"
@@ -20054,8 +20781,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Agora pode:\n"
 "\n"
-"  - ver, engadir, editar, ou eliminar seccións, e depois\n"
-"  - commit os cambios\n"
+"  - ver, engadir, editar, ou eliminar seccións, e despois\n"
+"  - gardar os cambios\n"
 "\n"
 "¿Qué desexa facer?\n"
 
@@ -20067,9 +20794,9 @@ msgid ""
 msgstr "Ver"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "compacto"
+msgstr "Gardar"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -20080,7 +20807,7 @@ msgid ""
 msgstr "Ve-la configuración"
 
 #: standalone/drakvpn:352
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The %s file does not exist.\n"
 "\n"
@@ -20199,7 +20926,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -20225,9 +20952,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Borrar"
+msgstr "esquerda"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -20257,6 +20984,10 @@ msgid ""
 "You can now add a new section.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"O ficheiro %s ten varias seccións, ou conexións.\n"
+"\n"
+"Agora pode engadir unha nova sección.\n"
+"Escolla continuar cando estea listo para escribir os datos.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:491
 #, c-format
@@ -20274,9 +21005,9 @@ msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Alto"
+msgstr "dereita"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -20349,7 +21080,7 @@ msgstr "Nomes das seccións"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "¡ Non se pode editar !"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -20420,7 +21151,7 @@ msgstr ""
 "e despois premer en seguinte.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:686
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The racoon.conf file configuration.\n"
 "\n"
@@ -20437,10 +21168,10 @@ msgstr ""
 "O contido deste ficheiro está dividido en seccións.\n"
 "Agora pode:\n"
 "  - ver \t\t (ve-lo contido do ficheiro)\n"
-"  - engadir\t\t\t (angadir unha sección)\n"
+"  - engadir\t\t\t (engadir unha sección)\n"
 "  - editar \t\t\t (modifica-los parámetros dunha sección)\n"
 "  - eliminar \t\t (eliminar unha sección)\n"
-"  - commit \t\t (escribe os cambios no ficheiro real)"
+"  - gardar \t\t (escribe os cambios no ficheiro real)"
 
 #: standalone/drakvpn:714
 #, c-format
@@ -20577,6 +21308,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"O ficheiro %s ten varias seccións.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Agora pode editar as entradas da sección remote.\n"
+"\n"
+"Escolla continuar cando estea listo para escribir os datos.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:847
 #, c-format
@@ -20799,9 +21536,9 @@ msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Algoritmo de cifrado"
 
 #: standalone/drakvpn:1033
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authentication algorithm"
-msgstr "Autenticación"
+msgstr "Algoritmo de autenticación"
 
 #: standalone/drakvpn:1035
 #, c-format
@@ -20899,7 +21636,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
 msgid "Certificate type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de certificado"
 
 #: standalone/drakvpn:1083
 #, fuzzy, c-format
@@ -20907,19 +21644,19 @@ msgid "My certfile"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
 #: standalone/drakvpn:1084
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Name of the certificate"
-msgstr "Nome da impresora"
+msgstr "Nome do certificado"
 
 #: standalone/drakvpn:1085
 #, c-format
 msgid "My private key"
-msgstr ""
+msgstr "A miña clave privada"
 
 #: standalone/drakvpn:1086
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Name of the private key"
-msgstr "Nome da impresora"
+msgstr "Nome da clave privada"
 
 #: standalone/drakvpn:1087
 #, fuzzy, c-format
@@ -20946,7 +21683,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1093
 #, c-format
 msgid "My identifier"
-msgstr ""
+msgstr "O meu identificador"
 
 #: standalone/drakvpn:1094
 #, c-format
@@ -21002,11 +21739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Autenticación"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -21033,19 +21765,19 @@ msgid "Upper-layer protocol"
 msgstr "Protocolo de arrinque"
 
 #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "any"
-msgstr "Día"
+msgstr "calquer"
 
 #: standalone/drakvpn:1138
 #, c-format
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Bandeira"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Descrición"
+msgstr "Dirección"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -21098,9 +21830,9 @@ msgid "use"
 msgstr "usar"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unique"
-msgstr "Martinica"
+msgstr "único"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
@@ -21172,7 +21904,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
 msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgstr "TV normal:"
 
 #: standalone/drakxtv:88
 #, c-format
@@ -21204,13 +21936,13 @@ msgstr "¡Que teña un bo día!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "¡Agora, pode executar xawtv (¡baixo X Window!) !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "¡Non se detectou ningunha Tarxeta de TV!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -21231,36 +21963,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Controladores alternativos"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "a lista de controladores altenativos para esta tarxeta de son"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 "isto é o bus físico onde está conectado o dispositivo (p.ex.: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identificación do bus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -21268,205 +22000,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Capacidade da unidade"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "este campo describe o dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:35
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
 msgid "Old device file"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
+msgstr "Ficheiro de dispositivo antigo"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Novo dispositivo devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Módulo"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que xestiona o dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:42
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:45
+#, c-format
 msgid "Extended partitions"
-msgstr "Crear unha nova partición"
+msgstr "Particións extendidas"
 
-#: standalone/harddrake2:42
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:45
+#, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
-msgstr "o número do procesador"
+msgstr "o número de particións extendidas"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Restaurar"
+msgstr "Xeometría"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
-msgstr ""
+msgstr "Xeometría Cilindros/Cabezas/Sectores do disco"
 
-#: standalone/harddrake2:44
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
 msgid "Disk controller"
-msgstr "Controladoras USB"
+msgstr "Controlador de disco"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "clase de dispositivo hardware"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Modelo do disco duro"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "porto da impresora de rede"
 
-#: standalone/harddrake2:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
 msgid "Primary partitions"
-msgstr "Formata-las particións"
+msgstr "Particións primarias"
 
-#: standalone/harddrake2:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
-msgstr "o número do procesador"
+msgstr "o número de particións primarias"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "o nome do vendedor do dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
-msgstr ""
+msgstr "Bus PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
-msgstr ""
-"isto é o bus físico onde está conectado o dispositivo (p.ex.: PCI, USB, ...)"
+msgstr "o bus PCI onde está conectado o dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:51
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
 msgid "PCI device #"
-msgstr "Dispositivos UPS"
+msgstr "Dispositivo PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
 msgid "PCI device number"
-msgstr "Número de teléfono"
+msgstr "Dispositivo PCI número"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
-msgstr ""
+msgstr "Función PCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:55
+#, c-format
 msgid "PCI function number"
-msgstr "Nome da conexión"
+msgstr "Función PCI número"
 
-#: standalone/harddrake2:53
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
 msgid "Vendor ID"
-msgstr "Vendedor"
+msgstr "ID do vendedor"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
-msgstr ""
+msgstr "isto é o identificador numérico estándar do vendedor"
 
-#: standalone/harddrake2:54
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:57
+#, c-format
 msgid "Device ID"
-msgstr "Dispositivo: "
+msgstr "ID do dispositivo "
 
-#: standalone/harddrake2:54
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:57
+#, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
-msgstr "o nome do vendedor do dispositivo"
+msgstr "isto é identificador numérico do dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Dispositivos UPS"
 
-#: standalone/harddrake2:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
-msgstr "o nome do vendedor do dispositivo"
+msgstr "este é o identificador numérico menor do dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:57
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
 msgid "Device USB ID"
-msgstr "Dispositivo: "
+msgstr "ID do dispositivo USB "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
-msgstr ""
+msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -21474,53 +22205,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Tamaño da caché"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "tamaño da caché segundo nivel da cpu (L2)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Erro da coma"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "familia da cpu (p.ex.: 6 para a clase i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frecuencia (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -21530,22 +22261,22 @@ msgstr ""
 "a frecuencia da CPU en MHz (Megahertzio é máis ou menos o número de "
 "instruccións que pode executa-la cpu por segundo)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Opcións"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Erro fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -21553,104 +22284,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:75
+#, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "si significa que o procesador ten un coprocesador aritmético"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Erro f00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de apagado"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "xeración da cpu (p.ex: 8 para Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Nome do modelo"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "nome do vendedor oficial da cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "o nome da CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID do procesador"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "o número do procesador"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Formatando"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "o nome do vendedor do procesador"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Protección contra a escritura"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -21658,42 +22389,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formatao dos disquetes"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "formatos dos disquetes soportados pola unidade"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Canle"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Canle EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:96
+#, c-format
 msgid "Disk identifier"
-msgstr "Impresora"
+msgstr "Identificador de disco"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
-msgstr ""
+msgstr "normalmente o número de serie do disco"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Nome do volume lóxico "
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -21701,144 +22432,192 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Tamaño instalado"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "Tamaño instalado do banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Tamaño Dispoñible"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "Tamaño dispoñible no banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "tipo do dispositivo de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Velocidade"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Velocidade do banco de memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:108
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Xestiona-las conexións"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
+#, c-format
 msgid "Device file"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
+msgstr "Ficheiro de dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
+"o ficheiro de dispositivo que se usa para comunicar co driver do kernel para "
+"o rato"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
-msgstr ""
+msgstr "Roda emulada"
 
-#: standalone/harddrake2:100
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:114
+#, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
-msgstr "con emulación da Roda"
+msgstr "con emulación da roda"
 
-#: standalone/harddrake2:101
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
 msgid "the type of the mouse"
-msgstr "Probe o seu rato"
+msgstr "o tipo de rato"
 
-#: standalone/harddrake2:102
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:116
+#, c-format
 msgid "the name of the mouse"
-msgstr "o nome da CPU"
+msgstr "o nome do rato"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Número de botóns"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "o número de botóns que ten o rato"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "o tipo de bus ó que está conectado o rato"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
-msgstr ""
+msgstr "Protocolo de rato que usa X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
-msgstr ""
+msgstr "o protocolo que o escritorio gráfico usa co rato"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "Identificación do bus"
+msgstr "Identificación"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Nome da conexión"
+msgstr "Conexión"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: standalone/harddrake2:123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:137
+#, c-format
 msgid "Bugs"
-msgstr "Bus"
+msgstr "Erros"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
-msgstr ""
+msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "partición %s"
+msgstr "Particións"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funcionalidades"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcións"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_xuda"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Detectar automáticamente as im_presoras"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Detectar automáticamente os _módems"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Detectar automáticamente as unidades _jazz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Saír"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Descrición _dos campos"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Axuda do Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -21847,76 +22626,75 @@ msgstr ""
 "Cando seleccione un dispositivo, poderá ve-la información do dispositivo nos "
 "campos do marco (\"Información\") da dereita"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Comunicar Erro"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Acerca de..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Acerca de Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Isto é o HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de "
-"Mandrakelinux.\n"
+"Isto é o HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de %s.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Versión:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:238
+#, c-format
 msgid "Harddrake2"
-msgstr "HardDrake"
+msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Hardware detectado"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Configura-lo módulo"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Executa-la ferramenta de configuración"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "descoñecido"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Msec"
+msgstr "Miscelánea"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -21924,32 +22702,32 @@ msgstr ""
 "Clique nun dispositivo na árbore da esquerda para amosa-la súa información "
 "aquí."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "secundario"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primario"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "gravadora"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "¿Quere que a tecla de Retroceso devolva Suprimir na consola?"
@@ -21965,9 +22743,9 @@ msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Xa se fixo o cambio, pero para que sexa efectivo debe saír do sistema"
 
 #: standalone/logdrake:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Tools Logs"
-msgstr "Ferramentas de Logs do Mandrakelinux"
+msgstr "Ferramentas de Logs de Mandrakelinux"
 
 #: standalone/logdrake:51
 #, c-format
@@ -22034,7 +22812,7 @@ msgstr "/Axuda/_Acerca de..."
 msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticación"
 
 #: standalone/logdrake:110
 #, c-format
@@ -22055,7 +22833,7 @@ msgstr "Mensaxes"
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/syslog log file\n"
 "Syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Syslog"
 
 #: standalone/logdrake:116
 #, c-format
@@ -22103,7 +22881,7 @@ msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta de correo"
 
 #: standalone/logdrake:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
 msgstr "O asistente de alertas fallou inesperadamente:"
 
@@ -22198,14 +22976,14 @@ msgstr "Formatando"
 #: standalone/logdrake:422
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr ""
+msgstr "Recibirá unha alerta se a carga é maior ca este valor"
 
 #: standalone/logdrake:423
 #, c-format
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Carga"
 
 #: standalone/logdrake:428
 #, c-format
@@ -22257,53 +23035,138 @@ msgstr "Proba-lo rato"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Probe o seu rato:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Interface de rede"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "O monitor non está configurado"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Conectar %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Desconectar %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:59
+#, c-format
 msgid "Monitor Network"
-msgstr "Restaurar Dende a Rede"
+msgstr "Monitorizar a Rede"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "Configura-la rede"
+msgstr "Configura-la Rede"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
-msgstr ""
+msgstr "Conseguir Axuda en Liña"
+
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Detección automática da impresora"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Lanzar sempre ó inicia-lo sistema"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Este evento foi modificado."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "¡Detectouse unha configuración de cortalumes!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "¿Queres rematar o xogo?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Sen detalles"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Acción: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Interfaces de rede"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "tipo: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocolos"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Enderezo IP do ordenador:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Nome de máquina do proxy:"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Administrador de Servicios"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Porto: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -22322,7 +23185,7 @@ msgstr "Instantáneas"
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, c-format
@@ -22395,32 +23258,32 @@ msgstr ""
 "Fallo ó conectarse.\n"
 "Verifique a configuración no Centro de Control de Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Configuración da cor"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "enviados: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "recibidos: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -22429,210 +23292,208 @@ msgstr ""
 "Advertencia, detectouse outra conexión á Internet, que pode estar usando a "
 "súa rede"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Non hai conexións á Internet configuradas"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Cargando a configuración da impresora... Agarde"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Lendo os datos das impresoras instaladas..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Ferramenta de Xestión de Impresoras %s"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Accións"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/En_gadir unha Impresora"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Establecer coma _Por defecto"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Editar"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/E_liminar"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Modo e_xperto"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Actualizar"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Configurar CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Aplica-lo filtro"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nome da Impresora"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Tipo de Conexión"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Nome do Servidor"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Engadir unha Impresora"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Engadir unha nova impresora ó sistema"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Establecer coma por defecto"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Establece-la impresora seleccionada coma a impresora por defecto"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Edita-la impresora seleccionada"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Elimina-la impresora seleccionada"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Actualiza-la lista"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Configurar CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Configura-lo sistema de impresión CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "Activar"
+msgstr "Activada"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "Desactivar"
+msgstr "Desactivada"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autores: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Xestión de Impresoras\n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Xestión de Impresoras %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "SANE packages need to be installed to use scanners.\n"
 "\n"
 "Do you want to install the SANE packages?"
 msgstr ""
-"Cómpre instala-los paquetes SANE para poder usar escáner.\n"
+"Cómpre instala-los paquetes SANE para poder usar escáners.\n"
 "\n"
-"¿Desexa instala-los paquetes SANE?"
+"Desexa instala-los paquetes SANE?"
 
 #: standalone/scannerdrake:55
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Aborting Scannerdrake."
-msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica"
+msgstr "Abortando Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
+"Non se puideron instalar os paquetes necesarios para configurar un escáner "
+"con Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:61
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr ""
+msgstr "Non se vai iniciar Scannerdrake agora."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
+#, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
-msgstr "Impresora local"
+msgstr "Buscando escáners configurados..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
+#, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
-msgstr "Impresora local"
+msgstr "Buscando novos escáners..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
-msgstr ""
+msgstr "Volvendo a xerar a lista de escáners configurados..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "O %s non está soportado por esta versión de %s."
@@ -22645,12 +23506,12 @@ msgstr "atopouse %s en %s, ¿desexa configuralo automáticamente?"
 #: standalone/scannerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
+msgstr "%s non está na base de datos de escáners, ¿desexa configuralo a man?"
 
 #: standalone/scannerdrake:131
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica"
+msgstr "Seleccione un modelo de escáner"
 
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
@@ -22667,99 +23528,111 @@ msgstr "Modelo detectado: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Porto: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "O %s non está soportado por esta versión de %s."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Non instala-lo ficheiro de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Se este é o caso, pode facer que isto se faga automáticamente."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
+"Pode atopar o ficheiro no CD ou no disquete que viña co escáner, na páxina "
+"do fabricante, ou na partición de Windows."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Instala-lo ficheiro de firmware dende"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Seleccione o ficheiro de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "¡O ficheiro de firmware %s non existe ou non se pode ler!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Instalar firmware para"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Seleccione o ficheiro de firmware para %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "O ficheiro de firmware para %s instalouse con éxito."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s non está soportado"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -22769,33 +23642,88 @@ msgstr ""
 "Pode executar printerdrake dende a sección Hardware do Centro de Control de %"
 "s."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Detectar automáticamente os portos dispoñibles"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione o dispositivo onde está conectado o seu %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgstr "(Nota: Os portos paralelos non se poden detectar automáticamente)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "escoller dispositivo"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:347
+#, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
-msgstr "Impresora local"
+msgstr "Buscando escáners..."
+
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Establecendo a información de usuario..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Detección automática"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"%s xa está configurado.\n"
+"Agora pode dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"Kooka\" dende o menú "
+"Multimedia/Gráficos do menú de aplicacións."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -22806,168 +23734,181 @@ msgstr ""
 "Agora pode dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"Kooka\" dende o menú "
 "Multimedia/Gráficos do menú de aplicacións."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:431
+#, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "are available on your system.\n"
-msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!"
+msgstr ""
+"Os seguintes escáners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"están dispoñibles no seu sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "is available on your system.\n"
-msgstr "¡Non hai ningún adaptador de rede no seu sistema!"
+msgstr ""
+"O seguinte escáner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"está dispoñible no seu sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Non se atoparon escáners que estean dispoñibles no teu sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
 msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Impresora local"
+msgstr "Buscando novos escáners"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir un escáner manualmente"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Instalar/Actualiza-los ficheiros de firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Impresora"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Tódalas máquinas remotas"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Esta máquina"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
+"Aquí pode escoller se os escáners conectados a esta máquina deben ser "
+"accesibles para as máquina remotas e para cales máquina remotas."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
+"Tamén pode decidir aquí se os escáners das máquinas remotas deben estar "
+"dispoñibles neste ordenador."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgstr "Os escáners desta máquina están dispoñibles para outros ordenadores"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Impresora"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgstr "Usar escáners de ordenadores remotos"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
+#, c-format
 msgid "Add host"
-msgstr "Engadir usuario"
+msgstr "Engadir máquina"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
+#, c-format
 msgid "Edit selected host"
-msgstr "detectouse %s"
+msgstr "Editar a máquina seleccionada"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
+#, c-format
 msgid "Remove selected host"
-msgstr "Eliminar fila"
+msgstr "Eliminar a máquina seleccionada"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgstr "Nome/enderezo IP da máquina:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
+#, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Probe o seu rato"
+msgstr "Debe introducir un nome de máquina ou un enderezo IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Esta máquina xa está na lista, e non se pode volver engadir,\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:782
+#, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Usar espacio libre"
+msgstr "Uso de escáners remotos"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
 "\n"
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
-"Este paquete ten que ser actualizado\n"
-"¿Está seguro de que quere deseleccionalo?"
+"Cómpre instalar saned para compartir os escáners locais.\n"
+"\n"
+"Desexa instalar o paquete saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgstr "Os seus escáners non estarán dispoñibles na rede."
 
 #: standalone/service_harddrake:104
 #, c-format
@@ -22977,7 +23918,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/service_harddrake:105
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
-msgstr ""
+msgstr "- eliminouse %s\n"
 
 #: standalone/service_harddrake:108
 #, c-format
@@ -22987,9 +23928,9 @@ msgstr "Engadíronse algúns dispositivos: %s\n"
 #: standalone/service_harddrake:109
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
-msgstr ""
+msgstr "- engadiuse %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Probando o hardware"
@@ -23000,9 +23941,9 @@ msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
 msgstr ""
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
-msgstr "¿Desexa probar a configuración?"
+msgstr "Desexa executar a ferramenta de configuración axeitada?"
 
 #: steps.pm:14
 #, c-format
@@ -23056,8 +23997,8 @@ msgstr "Instala-lo sistema"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Contrasinal de root"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Contrasinal do administrador"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -23094,22 +24035,47 @@ msgstr "Instalar actualizacións"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Saír da instalación"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "¿É isto correcto?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Sen icona"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "O nome '/' só pode ser un directorio, non unha clave"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Non hai un directorio"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Non hai tal ficheiro `%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Expandi-la árbore"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Recolle-la árbore"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Mudar entre lista completa e ordenada por grupos"
@@ -23128,1022 +24094,91 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Fallo ó instalar"
 
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "Aceptar"
-
-#~ msgid "NO"
-#~ msgstr "NON"
-
-#~ msgid "YES"
-#~ msgstr "SI"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTZ)"
-#~ msgstr "Checo (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Alemán"
-
-#~ msgid "Dvorak"
-#~ msgstr "Teclado dvorak"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Español"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finlandés"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Francés"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "Noruegués"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Polaco"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "Ruso"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Sueco"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albanés"
-
-#~ msgid "Armenian (old)"
-#~ msgstr "Armenio (antigo)"
-
-#~ msgid "Armenian (typewriter)"
-#~ msgstr "Armenio (máquina de escribir)"
-
-#~ msgid "Armenian (phonetic)"
-#~ msgstr "Armenio (fonético)"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Árabe"
-
-#~ msgid "Azerbaidjani (latin)"
-#~ msgstr "Azerbaixaní (latín)"
-
-#~ msgid "Belgian"
-#~ msgstr "Belga"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Bengalí"
-
-#~ msgid "Bulgarian (phonetic)"
-#~ msgstr "Búlgaro (fonético)"
-
-#~ msgid "Bulgarian (BDS)"
-#~ msgstr "Búlgaro (BDS)"
-
-#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-#~ msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Bosnio"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Bielorruso"
-
-#~ msgid "Swiss (German layout)"
-#~ msgstr "Suízo (Disposición alemana)"
-
-#~ msgid "Swiss (French layout)"
-#~ msgstr "Suízo (Disposición francesa)"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTY)"
-#~ msgstr "Checo (QWERTY)"
-
-#~ msgid "German (no dead keys)"
-#~ msgstr "Alemán (sen teclas acentuadas)"
-
-#~ msgid "Devanagari"
-#~ msgstr "Devanagari"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Dinamarqués"
-
-#~ msgid "Dvorak (US)"
-#~ msgstr "Dvorak (EUA)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
-#~ msgstr "Dvorak (Noruegués)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Swedish)"
-#~ msgstr "Dvorak (Sueco)"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estonio"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-#~ msgstr "Xeorxiano (Disposición \"rusa\")"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-#~ msgstr "Xeorxiano (Disposición \"latina\")"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "Grego"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "Guxarati"
-
-#~ msgid "Gurmukhi"
-#~ msgstr "Gurmukhi"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Húngaro"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Croata"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Irlandés"
-
-#~ msgid "Israeli"
-#~ msgstr "Israelí"
-
-#~ msgid "Israeli (Phonetic)"
-#~ msgstr "Israelí (Fonético)"
-
-#~ msgid "Iranian"
-#~ msgstr "Iraniano"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "Islandés"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Italiano"
-
-#~ msgid "Inuktitut"
-#~ msgstr "Inuktitut"
-
-#~ msgid "Japanese 106 keys"
-#~ msgstr "Xaponés de 106 teclas"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "Canadiano"
-
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "Teclado coreano"
-
-#~ msgid "Latin American"
-#~ msgstr "Latinoamericano"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-#~ msgstr "Lituano AZERTY (antigo)"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-#~ msgstr "Lituano AZERTY (novo)"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-#~ msgstr "Lituano \"ringleira de números\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-#~ msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Letonio"
-
-#~ msgid "Malayalam"
-#~ msgstr "Malayalam"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Macedonio"
-
-#~ msgid "Myanmar (Burmese)"
-#~ msgstr "Birmania (Birmano)"
-
-#~ msgid "Maltese (UK)"
-#~ msgstr "Maltés (Reino Unido)"
-
-#~ msgid "Maltese (US)"
-#~ msgstr "Maltés (Estadounidense)"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Holandés"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "Oriya"
-
-#~ msgid "Polish (qwerty layout)"
-#~ msgstr "Polaco (disposición qwerty)"
-
-#~ msgid "Polish (qwertz layout)"
-#~ msgstr "Polaco (disposición qwertz)"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portugués"
-
-#~ msgid "Canadian (Quebec)"
-#~ msgstr "Canadiano (Québec)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwertz)"
-#~ msgstr "Romanés (qwertz)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwerty)"
-#~ msgstr "Romanés (qwerty)"
-
-#~ msgid "Russian (Phonetic)"
-#~ msgstr "Ruso (Fonético)"
-
-#~ msgid "Saami (norwegian)"
-#~ msgstr "Saami (noruegués)"
-
-#~ msgid "Saami (swedish/finnish)"
-#~ msgstr "Saami (sueco/finlandés)"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Esloveno"
-
-#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-#~ msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "Slovakian (QWERTY)"
-#~ msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
-
-#~ msgid "Serbian (cyrillic)"
-#~ msgstr "Serbio (cirílico)"
-
-#~ msgid "Syriac"
-#~ msgstr "Sirio"
-
-#~ msgid "Syriac (phonetic)"
-#~ msgstr "Sirio (fonético)"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "Telugu"
-
-#~ msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-#~ msgstr "Tamil (disposición ISCII)"
-
-#~ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-#~ msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)"
-
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "Teclado Thai"
-
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "Teclado Taxik"
-
-#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-#~ msgstr "Turco (modelo tradicional \"F\")"
-
-#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-#~ msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")"
-
-#~ msgid "Ukrainian"
-#~ msgstr "Ucraíno"
-
-#~ msgid "Uzbek (cyrillic)"
-#~ msgstr "Uzbeco (cirílico)"
-
-#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-#~ msgstr "Vietnamita \"ringleira de números\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Yugoslavian (latin)"
-#~ msgstr "Iugoslavo (latín)"
-
-#~ msgid "No devices found"
-#~ msgstr "Non se atoparon dispositivos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
-#~ "Please run \"Internet access\" in control center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Non ten ningunha conexión á Internet configurada.\n"
-#~ "Execute \"Acceso á Internet\" no centro de control."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Benvid@ á utilidade de configuración de UPS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aqui poderá engadir un novo UPS ó sistema.\n"
-
-#~ msgid "Enable multiple profiles"
-#~ msgstr "Activar perfís múltiples"
-
-#~ msgid "Installing bootloader"
-#~ msgstr "Instalando o cargador de arrinque"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now provide options to module %s.\n"
-#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n"
-#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquí deben ir as diferentes opcións para o módulo %s.\n"
-#~ "As opcións son da forma «nome=valor nome2=valor2 ...».\n"
-#~ "Por exemplo pode ter «io=0x300 irq=7»"
-
-#~ msgid "Configuring printer..."
-#~ msgstr "Configurando impresora ..."
-
-#~ msgid "Configuring applications..."
-#~ msgstr "Configurando as aplicacións..."
-
-#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Engadir esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-
-#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Eliminar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-
-#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Engadindo a impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/"
-#~ "GIMP."
-#~ msgstr "Engadiuse a impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
-#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fallo ó engadi-la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
-#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Eliminando a impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice."
-#~ "org/GIMP."
-#~ msgstr "Eliminouse a impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fallo ó elimina-la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
-#~ msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrakelinux!</b>"
-#~ msgstr "<b>¡Noraboa por elixir Mandrakelinux!</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the "
-#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and "
-#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world."
-#~ msgstr ""
-#~ "O seu novo sistema operativo Mandrakelinux e as súas múltiples "
-#~ "aplicacións son o resultado da colaboración e os esforzos dos "
-#~ "desenvolvedores deMandrakesoft e os contribuíntes de Mandrakelinux de "
-#~ "todo o mundo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of "
-#~ "this latest release."
-#~ msgstr ""
-#~ "Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no "
-#~ "desenvolvementodesta última versión."
-
-#~ msgid "<b>Discovery</b>"
-#~ msgstr "<b>Discovery</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
-#~ msgstr "O menú está orientado ás tarefas, cunha soa aplicación por tarefa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop "
-#~ "of choice for the Discovery Pack."
-#~ msgstr ""
-#~ "O potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto KDE, é o "
-#~ "elixidopara Discovery Pack."
-
-#~ msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
-#~ msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: A suite de oficina completa para Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
-#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>WRITER</b> é un potente procesador de textos que permite creartódolos "
-#~ "tipos de documentos de texto. Os documentos poden incluirimaxes, "
-#~ "diagramas e táboas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
-#~ "multimedia presentations."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>IMPRESS</b> é a forma máis rápida e potente para crearpresentacións "
-#~ "multimedia."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
-#~ "illustrations."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>DRAW</b> producirá dende sinxelos diagramas a ilustraciónsdinámicas en "
-#~ "3D."
-
-#~ msgid "<b>Surf The Internet</b>"
-#~ msgstr "<b>Navegar pola Internet</b>"
-
-#~ msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
-#~ msgstr ""
-#~ "Descubra KDE Kontact, a nova suite de información persoal integrada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes "
-#~ "an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for "
-#~ "taking notes!"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Máis ca un cliente de correo-e con moitas funcionalidades ,<b>Kontact</"
-#~ "b>tamén inclúe unha axenda, un calendario e un programa de programaciónde "
-#~ "tarefas, e máis unha ferramenta para tomar notas!"
-
-#~ msgid "You can also:"
-#~ msgstr "Tamén pode:"
-
-#~ msgid "\t* browse the Web"
-#~ msgstr "\t* navegar pola Web"
-
-#~ msgid "\t* organize a video-conference"
-#~ msgstr "\t* organizar unha videoconferencia"
-
-#~ msgid "\t* create your own Web site"
-#~ msgstr "\t* crea-lo seu propio sitio Web"
-
-#~ msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
-#~ msgstr "<b>Multimedia</b>: ¡Software para calquera necesidade!"
-
-#~ msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
-#~ msgstr "Escoite CDs de audio co <b>KsCD</b>."
-
-#~ msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
-#~ msgstr "Escoite ficheiros de música e vexa vídeos co <b>Totem</b>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Vexa e edite imaxes e fotografías con <b>GQview</b> e <b>O Gimp!</b>"
-
-#~ msgid "Become a <b>Mandrakeclub</b> member!"
-#~ msgstr "¡Convértase nun membro de <b>Mandrakeclub</b>!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
-#~ "Mandrakeclub, such as:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se se une a Mandrakeclub poderá disfrutar de valorosos beneficios,"
-#~ "productos e servicios, coma:"
-
-#~ msgid "\t* Full access to commercial applications"
-#~ msgstr "\t* Acceso completo a aplicacións comerciais"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* Special download mirror list exclusively for Mandrakeclub Members"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Lista especial de espellos de descarga exclusiva para os Membros de "
-#~ "Mandrakeclub"
-
-#~ msgid "\t* Voting for software to put in Mandrakelinux"
-#~ msgstr "\t* Poderá vota-lo software que se incluirá en Mandrakelinux"
-
-#~ msgid "\t* Plus much more"
-#~ msgstr "\t* E moito máis"
-
-#~ msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-#~ msgstr "Para máis información, visite <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-
-#~ msgid "Do you require assistance?"
-#~ msgstr "¿Necesita asistencia?"
-
-#~ msgid "<b>Mandrakeexpert</b> is the primary source for technical support."
-#~ msgstr "<b>Mandrakeexpert</b> é a principal fonte de soporte técnico."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have Linux questions, subscribe to Mandrakeexpert at <b>www."
-#~ "mandrakeexpert.com</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se ten preguntas sobre Linux, subscríbase a Mandrakeexpert en <b>www."
-#~ "mandrakeexpert.com</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
-#~ "mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se desexa participar, subscríbase á lista de correo \"Cooker\" visitando "
-#~ "<b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
-#~ "linux.com</b>!"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Para saber máis acerca da nosa dinámica comunidade, visite <b>www."
-#~ "mandrake-linux.com</b>!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
-#~ "the latest versions of the most popular Open Source applications."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrakelinux inclúe os famosos escritorios gráficos KDE e GNOME, e "
-#~ "mailas últimas versións das aplicacións de Código Aberto máis populares."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest "
-#~ "to install and easy to use Linux distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrakelinux é coñecida coma a distribución de Linux máis amigable e "
-#~ "máis fácil de instalar e usar."
-
-#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with <b>Mandrakemove</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Descubra Mandrakelinux nun CD arrincable con <b>Mandrakemove</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
-#~ "<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Se usa Linux principalmente para tarefas de Oficina, da Internet e "
-#~ "Multimedia, <b>Discovery</b> é a solución perfecta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* If you appreciate the largest selection of software including "
-#~ "powerful development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Se aprecia a gran selección de software incluindo as potentes "
-#~ "ferramentasde desenvolvemento, <b>PowerPack</b> é para vostede"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
-#~ "medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Se necesita unha solución Linux personalizada e con moitas "
-#~ "funcionalidades para redes pequenas e medianas, elixa <b>PowerPack+</b>"
-
-#~ msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
-#~ msgstr "Descubra tamén as nosas <b>Solucións Comerciais</b>!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
-#~ "complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to "
-#~ "rapidly deploy world-class Linux server applications."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Corporate Server</b>: a solución ideal para empresas. É unha completa "
-#~ "solución \"todo-nun\" que inclúe todo o necesario para despregar "
-#~ "rápidamente aplicacións rapidly world-class Linux server applications."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster "
-#~ "combined with the stability and easy-of-use of the world-famous "
-#~ "Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC "
-#~ "performance."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>MandrakeClustering</b>: a potencia e a velocidade dun cluster Linux "
-#~ "combinadas ca estabilidade e a facilidade de uso da distribución "
-#~ "mundialmente famosa Mandrakelinux. Unha mestura única . A unique blend "
-#~ "for incomparable HPC performance."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Find out also support incidents if you have any problems, from standard "
-#~ "to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
-#~ "perfectly your needs!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descubra tamén o noso soporte de incidentes se ten algún problema, dendeo "
-#~ "soporte estándar ó profesional, dende 1 a 50 incidentes, ¡escolla o que "
-#~ "máis lle conveña!"
-
-#~ msgid "<b>Become a Mandrakeclub member!</b>"
-#~ msgstr "<b>¡Convírtase nun membro de Mandrakeclub!</b>"
-
-#~ msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
-#~ msgstr "<b>¿Necesita asistencia?</b>"
-
-#~ msgid "This is the Mandrakelinux <b>Download version</b>."
-#~ msgstr "Esta é a <b>Versión de descarga</b> de Mandrakelinux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The free download version does not include commercial software, and "
-#~ "therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) "
-#~ "and video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
-#~ msgstr ""
-#~ "A versión de descarga gratuita non inclúe o software comercial, e polo "
-#~ "tanto pode ser que non traballe con certos módems (coma algúns ADSL e "
-#~ "RTC) e tarxetas gráficas (coma ATI® e NVIDIA®)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the "
-#~ "result of collaborative efforts between Mandrakesoft developers and "
-#~ "Mandrakelinux contributors throughout the world."
-#~ msgstr ""
-#~ "A súa nova distribución de Mandrakelinux e as súas múltiples aplicacións "
-#~ "son o resultado dos esforzos e a colaboración entre os desenvolvedores "
-#~ "deMandrakesoft e os contribuíntes de Mandrakelinux de todo o mundo."
-
-#~ msgid "<b>PowerPack+</b>"
-#~ msgstr "<b>PowerPack+</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can "
-#~ "choose between several popular graphical desktops environments, "
-#~ "including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cando entra no seu sistema Mandrakelinux por primeira vez, pode elixir "
-#~ "entre varios ambientes de escritorio gráfico populares, incluíndo: KDE, "
-#~ "GNOME, WindowMaker, IceWM, e outros."
-
-#~ msgid ""
-#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all "
-#~ "of your tasks:"
-#~ msgstr ""
-#~ "No menú de Mandrakelinux atopará aplicacións fáciles de usar para tódalas "
-#~ "tarefas:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Escoite CDs de audio e ficheiros de música con <b>KsCD</b> e "
-#~ "<b>Totem</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your "
-#~ "own software, including:"
-#~ msgstr ""
-#~ "PowerPack+ inclúe todo o necesario para desenvolver e crea-lo seu propio "
-#~ "software, incluindo:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
-#~ "Environment for C++ programming"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* <b>Kdevelop</b>: é un Ambiente de Desenvolvemento Integrado para "
-#~ "programar en C++ con múltiples funcionalidades e fácil de usar"
-
-#~ msgid "\t* <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
-#~ msgstr "\t* <b>GDB</b>: o depurador de Proxectos de GNU"
-
-#~ msgid "It includes both server and client features for:"
-#~ msgstr "Inclúe funcionalidades de cliente e servidor para:"
-
-#~ msgid "\t* Address Book (server and client)"
-#~ msgstr "\t* Axenda (servidor e cliente)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative "
-#~ "efforts between Mandrakesoft developers and Mandrakelinux contributors "
-#~ "throughout the world."
-#~ msgstr ""
-#~ "A súa nova distribución de Mandrakelinux é o resultado dos esforzos e a "
-#~ "colaboración entre os desenvolvedores de Mandrakesoft e os contribuíntes "
-#~ "de Mandrakelinux de todo o mundo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We would like to thank everyone who participated in the development of "
-#~ "our latest release."
-#~ msgstr ""
-#~ "Queremos darlle as gracias a tódolos que participaron no desenvolvemento "
-#~ "da última versión."
-
-#~ msgid "<b>PowerPack</b>"
-#~ msgstr "<b>PowerPack</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
-#~ "software, including:"
-#~ msgstr ""
-#~ "PowerPack inclúe todo o necesario para desenvolver e crea-lo seu propio "
-#~ "software, incluindo:"
-
-#~ msgid "And of course the editors!"
-#~ msgstr "¡E por suposto os editores!"
-
-#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:"
-#~ msgstr "Fallou a instalación de %s. Ocorreu o seguinte erro:"
-
-#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-#~ msgstr ""
-#~ "Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo-e e novas e para navegar "
-#~ "pola Web"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
-#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the "
-#~ "current\n"
-#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required."
-#~ msgstr ""
-#~ "A instalación de Mandrakelinux distribúese en varios CDs. Se un paquete\n"
-#~ "dos seleccionados está noutro CD, o DrakX expulsará o CD actual\n"
-#~ "e diralle que insira o CD requirido."
-
-#~ msgid "Use auto detection"
-#~ msgstr "Usar detección automática"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Monitor\n"
-#~ "\n"
-#~ "   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose "
-#~ "from\n"
-#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Monitor\n"
-#~ "\n"
-#~ "   O instalador normalmente detecta automáticamente detecta e configura "
-#~ "o\n"
-#~ "monitor conectado ó seu ordenador. Se non é o correcto, pode elixir "
-#~ "nesta\n"
-#~ "lista o monitor que ten conectado ó seu ordenador."
-
-#~ msgid "GRUB"
-#~ msgstr "GRUB"
-
-#~ msgid "/dev/hda"
-#~ msgstr "/dev/hda"
-
-#~ msgid "/dev/hdb"
-#~ msgstr "/dev/hdb"
-
-#~ msgid "/dev/fd0"
-#~ msgstr "/dev/fd0"
-
-#~ msgid "Delay before booting the default image"
-#~ msgstr "Retardo antes de arrinca-la imaxe por omisión"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-#~ "I cannot set up this connection type."
-#~ msgstr ""
-#~ "Non se detectou ningún adaptador de rede ethernet no seu sistema.\n"
-#~ "Non se pode configurar este tipo de conexión."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to "
-#~ "Internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar á Internet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window on %s\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.  The information displayed above "
-#~ "will be \n"
-#~ "transferred to that server."
-#~ msgstr ""
-#~ "Para enviar un informe de Erros, prema no botón informar.\n"
-#~ "Isto abrirá unha ventá do navegador web en %s\n"
-#~ " onde atopará un formulario para encher.  A información que se amosa\n"
-#~ "enriba transferirase a ese servidor."
-
-#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-#~ msgstr "mkraid fallou (¿pode ser que non estean as raidtools?)"
-
-#~ msgid "mkraid failed"
-#~ msgstr "mkraid fallou"
-
-#~ msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
-#~ msgstr "<b>Centro de Control de Mandrake</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-"
-#~ "specific utilities for simplifying the configuration of your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "O Centro de Control de Mandrake é unha colección esencial de "
-#~ "utilidadesespecíficas do Mandrake para simplifica-la configuración do "
-#~ "ordenador."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Find all Mandrakesoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- "
-#~ "our full service e-commerce platform."
-#~ msgstr ""
-#~ "Atope tódolos productos e servicios de Mandrakesoft en <b>MandrakeStore</"
-#~ "b> -- a nosa completa tenda de comercio electrónico."
-
-#~ msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
-#~ msgstr "¡Convértase nun membro de <b>MandrakeClub</b>!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
-#~ "MandrakeClub, such as:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se se une a MandrakeClub poderá disfrutar de valorosos beneficios,"
-#~ "productos e servicios, coma:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Lista especial de espellos de descarga exclusiva para os Membros de "
-#~ "MandrakeClub"
-
-#~ msgid "\t* Special discounts for products and services at MandrakeStore"
-#~ msgstr "\t* Descontos especiais para productos e servicios en MandrakeStore"
-
-#~ msgid "\t* Find out Mandrakelinux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Descubra Mandrakelinux nun CD arrincable con <b>MandrakeMove</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Find all Mandrakesoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full "
-#~ "service e-commerce platform."
-#~ msgstr ""
-#~ "Atope tódolos productos de Mandrakesoft en <b>MandrakeStore</b> -- a nosa "
-#~ "completa tenda de comercio electrónico."
-
-#~ msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
-#~ msgstr "<b>¡Convírtase nun membro de MandrakeClub!</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all "
-#~ "tasks:"
-#~ msgstr ""
-#~ "No menú de Mandrakelinux atopará aplicacións fáciles de usar para tódalas "
-#~ "tarefas:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* Take charge of your personal data with the integrated personal "
-#~ "information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* Encárguese dos seus datos persoais cas suites integradas de "
-#~ "información persoal: <b>Kontact</b> e <b>Evolution</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\t* <b>XEmacs</b>: open source text editor and application development "
-#~ "system"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t* <b>XEmacs</b>: un editor de texto e un sistema de desenvolvemento de "
-#~ "aplicacións de código aberto"
-
 #~ msgid ""
-#~ "\t* <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
 #~ msgstr ""
-#~ "\t* <b>Vim</b>: un editor de texto avanzado con máis funcionalidades có "
-#~ "estándar Vi"
+#~ "Insira un disquete na unidade\n"
+#~ "Perderanse tódolos datos do disquete"
 
-#~ msgid "Mandrake Online"
-#~ msgstr "Mandrake Online"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This interface has not been configured yet.\n"
-#~ "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta interface ainda non foi configurada.\n"
-#~ "Execute o asistente \"Engadir unha interface\" dende o\n"
-#~ "Centro de Control de Mandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Isto é o HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de "
-#~ "Mandrake.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Versión:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
-#~ msgstr "O asistente de alertas fallou inesperadamente:"
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Este disquete non está formatado con FAT"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Connection failed.\n"
-#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
 #~ msgstr ""
-#~ "Fallo ó conectarse.\n"
-#~ "Verifique a configuración no Centro de Control de Mandrake."
+#~ "Para usar esta selección de paquetes gardada, arrinque a instalación con "
+#~ "``linux defcfg=floppy''"
 
-#~ msgid "The package %s is needed. Install it?"
-#~ msgstr "Necesítase o paquete %s. ¿Desexa instalalo?"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Cargar/Gardar nun disquete"
 
-#~ msgid "ignore"
-#~ msgstr "ignorar"
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Cargar dende un disquete"
 
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "non"
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Gardar nun disquete"
 
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "si"
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Selección de paquetes"
 
-#~ msgid "SILO Installation"
-#~ msgstr "Instalación do SILO"
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Cargando dende o disquete"
 
-#~ msgid "First sector of boot partition"
-#~ msgstr "Primeiro sector da partición de arrinque"
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Insira un disquete que conteña a selección de paquetes"
 
-#~ msgid "Bootloader installation"
-#~ msgstr "Instalación do cargador de arrinque"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "¡Detectouse unha configuración de cortalumes!"
 
-#~ msgid "SILO"
-#~ msgstr "SILO"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "¿Queres rematar o xogo?"
 
-#~ msgid "Harddrake2 version %s"
-#~ msgstr "Harddrake2 versión %s"
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Aplicación:"
 
-#~ msgid "transmitted"
-#~ msgstr "transmitidos"
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Versión: "
 
-#~ msgid "received"
-#~ msgstr "recibidos"
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Resumo: "
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use."
-#~ msgstr "Pode exportar usando NFS ou SMB. Por favor, escolla cal quere usar."
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Descrición do Erro/Información do Sistema"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode exportar usando NFS ou Samba. Por favor, escolla cal quere usar."
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "O SEU TEXTO AQUI"
 
-#~ msgid "The package %s is going to be removed."
-#~ msgstr "Vaise elimina-lo paquete %s."
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "Envia-la versión do kernel"
 
-#~ msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-#~ msgstr "Debe ser root para le-lo ficheiro de configuración. \n"
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "Enviar cpuinfo"
 
-#~ msgid "Can't open %s!"
-#~ msgstr "¡Non se puido abrir %s!"
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "Enviar lspci"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %"
-#~ "s.\n"
-#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D."
-#~ msgstr ""
-#~ "A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware, pero só "
-#~ "con\n"
-#~ "Xorg %s. A tarxeta está soportada por XFree %s, que pode ter un mellor\n"
-#~ "soporte en 2D."
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "NON ATOPADO"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %"
-#~ "s,\n"
-#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D."
-#~ msgstr ""
-#~ "A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware, pero só "
-#~ "con\n"
-#~ "Xorg %s, TEÑA EN CONTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O "
-#~ "SISTEMA.\n"
-#~ "A súa tarxeta está soportada por Xorg %s, que pode ter un mellor soporte "
-#~ "en 2D."
-
-#~ msgid "4 billion colors (32 bits)"
-#~ msgstr "4 mil millóns de cores (32 bits)"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s\n"
-#~ msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
-
-#~ msgid "Here is the full list of keyboards available"
-#~ msgstr "Esta é a lista completa de teclados dispoñibles"
-
-#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-#~ msgstr "Por favor, insira o disquete de arrinque usado na unidade %s"
-
-#~ msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-#~ msgstr ""
-#~ "Execute \"sndconfig\" despois da instalación para configura-la tarxeta de "
-#~ "son"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
-#~ "Mandrake Club, such as:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se se une a MandrakeClub poderá disfrutar de valorosos beneficios,"
-#~ "productos e servicios, coma:"
-
-#~ msgid "TCP/IP"
-#~ msgstr "TCP/IP"
-
-#~ msgid "Account"
-#~ msgstr "Conta"
-
-#~ msgid "Wireless"
-#~ msgstr "Wireless"
-
-#~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
-#~ msgstr "Dns 1 do provedor (opcional)"
-
-#~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
-#~ msgstr "Dns 2 do provedor (opcional)"
-
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Tarxeta Ethernet"
-
-#~ msgid "DHCP Client"
-#~ msgstr "Cliente DHCP"
-
-#~ msgid "What kind is your ISDN connection?"
-#~ msgstr "¿Que tipo de conexión RDSI ten?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
-#~ "select a PCI card on the next screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Detectouse unha Tarxeta RDSI PCI, pero se descoñece o tipo. Seleccione "
-#~ "unha tarxeta PCI na seguinte pantalla."
-
-#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Non se atopou ningunha tarxeta RDSI PCI. Seleccione unha na próxima "
-#~ "pantalla."
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "conectando a %s ..."
 
-#~ msgid "Windows (FAT32)"
-#~ msgstr "Windows(FAT32)"
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Indique o nome dun paquete."
 
-#~ msgid "Scientific Workstation"
-#~ msgstr "Estación de traballo científica"
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Introduza o texto do resumo."
 
-#~ msgid "Gnome Workstation"
-#~ msgstr "Estación de traballo Gnome"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The disk %s was renamed:"
+#~ msgstr "- eliminouse %s\n"
 
-#~ msgid "Compact"
-#~ msgstr "Compacto"
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Cargando a configuración da impresora... Agarde"
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 979134627..4c157c8e6 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Hebrew <mdk-hebrew@iglu.org.il>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -10759,6 +10759,12 @@ msgstr "הכנס את כתובת של התקן הדפסה"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "(מומלץ)"
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
 #: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
 #: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
@@ -12280,7 +12286,9 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:2160
 #, c-format
 msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
-msgstr "לא התאפשרה הסרת קובץ ההגדרות הישן של HPOJ configuration file %s עבור ה-%s שלך! "
+msgstr ""
+"לא התאפשרה הסרת קובץ ההגדרות הישן של HPOJ configuration file %s עבור ה-%s "
+"שלך! "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
@@ -24254,4 +24262,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ההתקנה נכשלה"
-
diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po
index 3f1ec88d6..f954b1a81 100644
--- a/perl-install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/share/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "कुँजी लेखन-योग्य नहीं है"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "यूएसबी कुँजी के बिना भी जार�
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 "कम्प्यूटर को पुनः आरम्भ करने हेतु इस बटन पर क्लिक करें, इसे हटायें, लेखन-अभिरक्षण को हटायें,\n"
 "कुँजी को पुनः लगायें, और मैनड्रैकमूव को पुनः चालू करें।"
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "रीबूट"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "रीबूट"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -163,58 +163,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपकरणों की खोज़ और संरचना हो रही है..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "त्रुटि"
@@ -222,7 +225,7 @@ msgstr "त्रुटि"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "एक त्रुटि उत्पन्न हो गयी है, परन्तु मुझे ज्ञात नहीं है कि इसे भली-भांति किस प्रकार से ठीक "
@@ -295,8 +298,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "कोई सीडीरॉम समर्थन"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "सावधानी-पूर्वक पढ़ें !"
@@ -304,7 +307,7 @@ msgstr "सावधानी-पूर्वक पढ़ें !"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "आप अन्य सीडीरॉम का उपयोग नहीं कर सकते है जब निम्नलिखित कार्यक्रम चल रहे हो:: \n"
@@ -360,22 +363,22 @@ msgstr "३२ एम०बी०"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "६४ मेगाबाईट और अधिक"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "एक्स सर्वर"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "एक एक्स सर्वर का चयन करें"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "बहु-शीर्ष संरचना"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -384,62 +387,62 @@ msgstr ""
 "आपका तंत्र बहु शीर्ष संरचना का समर्थन करता है ।\n"
 "आप क्या करना चाहते है ?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "एक्सफ़्री पैकेज को संसाधित नहीं किया जा सका: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "अपने ग्राफ़िक्स कार्ड के स्मृति आकार का चयन करें"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "एक्स-फ़्री संरचना"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "एक्स-फ़्री की किस संरचना को आप रखना चाहते है?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "सभी शीर्षों की स्वतंत्रता-पूर्वक संरचना"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "ज़ाइनरामा (Xinerama) विस्तार का उपयोग"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "\"%s\"%s कार्ड को सिर्फ़ संरचित"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "एक्स-फ़्री %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "त्रीयामी गतिशीलता के साथ एक्स-फ़्री %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "एक्स-फ़्री %s के साथ आपके कार्ड के पास त्रीयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि समर्थन प्राप्त है ।"
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "प्रयोगात्मक त्रीआयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि के साथ एक्सफ़्री %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -448,16 +451,16 @@ msgstr ""
 "एक्सफ़्री %s के साथ, आपका कार्ड त्रीआयामी हार्डवेयर वेगवृद्धि समर्थन रख सकता है,\n"
 "सूचना यह एक प्रयोगात्मक समर्थन है और आपके कम्प्य़ूटर को जड़ बना सकता है । "
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "इच्छानुसार"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "निकास"
@@ -467,12 +470,12 @@ msgstr "निकास"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "ग्राफ़िक्स कार्ड"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "मॉनीटर"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "विश्लेषण (रेजॅल्यूशन)"
@@ -482,19 +485,19 @@ msgstr "विश्लेषण (रेजॅल्यूशन)"
 msgid "Test"
 msgstr "परीक्षण"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "विकल्पों"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -507,38 +510,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "एक मॉनिटर का चयन करें"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "एक मॉनिटर का चयन करें"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "प्लग और प्ले"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "सामान्य"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "विक्रेता"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "प्लग और प्ले खोज असफ़ल । कृपया सही मॉनिटर का चयन करें"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -561,12 +564,12 @@ msgstr ""
 "जो कि आपके मॉनिटर की क्षमता से बाहर हो: आप अपनेमॉनिटर को नष्ट कर सकते है।\n"
 " यदि संदेह हो, तो एक थोड़ी कम समायोजना का चयन करें ।"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "क्षैतिज ताजा की दर"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "वर्टिकल ताजा करने की दर"
@@ -591,7 +594,7 @@ msgstr "६५ हज़ार रंग (१६ बिट)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "१६ मिलयन रंग (२४ बिट्स)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "रेजॅल्यूशनों के प्रकार"
@@ -606,45 +609,45 @@ msgstr "रंग की गहराई और रेजॅल्यूशन �
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "ग्राफ़िक्स कार्ड: %s "
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ठीक"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "निरस्त"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
@@ -675,12 +678,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "कुछ पैरामीटरों को परिवर्तित करने का प्रयास करें"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d क्षणों में निकला जा रहा है"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "क्या यह समायोजन सही है ?"
@@ -782,20 +785,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "आपका टीवी किस मानक का उपयोग कर रहा है?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "बूटलोडर का संसाधन प्रगति पर है"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -806,16 +809,16 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "बूटलोडर का संसाधन असफ़ल । निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गयी है:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -827,7 +830,7 @@ msgstr ""
 "और इस निर्देश को इन्टर करें: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi और फ़िर\n"
 "टाइप करें: shut-down । आपके आगामी बूट पर आप बूटलोडर प्रॉम्ट को देख सकेगें ।"
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -842,52 +845,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आप किस ड्राइव से बूट करते है?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ड्राइव का प्रथम सेक्टर (मास्टर बूट रिकार्ड)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "रूट विभाजन के प्रथम सेक्टर"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "फ़्लापी पर"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "छोड़े"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "लिलो/ग्रब संसाधान"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "बूटलोडर को आप कहाँ संसाधित करना चाहते है ?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "बूट शैली संरचना"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "बूटलोडर के मुख्य विकल्प"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "रैम का आकार मेगाबाईट में दें"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -895,208 +898,206 @@ msgstr ""
 "विकल्प कॉमाण्ड लाइन विकल्पों को सीमित करें (``Restrict command line options'') का "
 "बिना एक कूटशब्द के कोई उपयोग नहीं है"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "कूटशब्द आपस में नहीं मिलते है"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "कृपया पुनः प्रयास करें"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "उपयोगार्थ बूटलोडर"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "बूट उपकरण"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "डिफ़ाल्ट प्रतिबिंब को बूट करने के पूर्व देरी"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ऐसीपीआई शक्तियुक्त बनायें"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "बिना ऐ०पी०आई०सी० को बलपूर्वक करना"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "बिना स्थानीय ऐ०पी०आई०सी० को बलपूर्वक करें"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "कूट-शब्द"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "कूट-शब्द (पुनः बतायें)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "कॉमाड लाइन विकल्पों को सीमित करें"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "सीमित"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp निर्देशिका को प्रत्येक बूट के समय साफ़ करें"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "नितांत आवश्यक रॉम का आकार यदि आवश्यक हो (%d एम०बी० मिली)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "आरम्भिक संदेश"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "मुक्त फ़र्मवेयर देरी"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "कर्नल बूट की समय-सीमा समाप्त"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "सीडीबूट को सक्रिय किया जायें?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "बूट के लिए समर्थ?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "डिफ़ाल्ट संचालन-तंत्र?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "प्रतिबिंब"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "रूट"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "जोड़ना"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "विडियो विधा"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "इनिटआरडी"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "नयी प्रोफ़ाइल..."
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "लेबिल"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "डिफ़ाल्ट"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "इनिट-आरडी-आकार"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "कोई विडियो नहीं"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "शून्य लेबिल की अनुमति नहीं है"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "आपको एक कर्नल प्रतिबिंब को बताना चाहिए"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "आपको एक रूट विभाजन को बताया चाहिए"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "यह लेबिल पहिले से उपयोग में है"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "किस प्रकार की प्रविष्टी को आप जोड़ना चाहता है?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "लिनक्स"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "अन्य संचालन-तंत्र (सन संचालन-तंत्र...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "अन्य संचालन तंत्र (मैक संचालन तंत्र...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "अन्य संचालन तंत्र (विण्डो...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1105,73 +1106,73 @@ msgstr ""
 "आपके बूट मीनू में अभी तक यह प्रविष्टीयां है । \n"
 "आप अतिरिक्त प्रविष्टीयों का निर्माण या वर्तमान प्रविष्टीयों को परिवर्तित कर सकते है ।"
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "एक्स कार्यक्रमों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "आरपीएम औज़ारों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" को अनुमति"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "प्रबंधकीय संचिकाओं तक पहुँच"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "नेटवर्क औज़ारों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "संकलन औज़ारों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s को पहिले से ही जोड़ा जा चुका है)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "यह कूट-शब्द अति सरल है"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "कृपया एक उपयोगकर्ता नाम बतायें"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "उपयोगकर्ता के नाम में सिर्फ़ अंग्रेजी के छोटे शब्द, संख्यायें, `-' और `_' होना चाहिए"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "उपयोगकर्ता नाम काफ़ी लंबा है"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "यह उपयोगकर्ता नाम पहिले से विद्यमान है"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "उपयोगकर्ता जोड़ें"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1180,79 +1181,79 @@ msgstr ""
 "एक उपयोगकर्ता को बतायें\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "किया गया"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "उपयोगकर्ता को स्वीकार करना"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "वास्तविक नाम"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "संत्र-आरम्भ नाम"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "कोश"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "आईकॉन"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "स्वतः संत्र-आरम्भ"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "मै आपके कम्प्यूटर को एक उपयोगकर्ता के लिए स्वतः ही संत्र-आरम्भ करने के लिए स्थापित कर सकता "
 "हूँ ।"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "क्या आप इस लक्षण का उपयोग करना चाहते है?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "डिफ़ाल्ट उपयोगकर्ता का चयन:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "चलाने के लिए विण्डो प्रबंधक का चयन करे:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "कृपया उपयोग में लायी जाने वाली एक भाषा का चयन करें ।"
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "मैनुअल पसन्द"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1263,57 +1264,59 @@ msgstr ""
 "का चयन करें जिसे आप संसाधन करना चाहते है । जब आपका संसाधन समाप्त हो\n"
 "जायेगा और जब आप अपने तंत्र को पुनः आरम्भ करेगें, तो ये उपलब्ध हो जायेगी ।"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "यूनिकोड का डिफ़ाल्ट के तौर पर उपयोग"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "सभी भाषायें"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "देश / क्षेत्र"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "कृपया अपने देश का चयन करें ।"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "यह है उपलब्ध देशों की सम्पूर्ण सूची"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "दूसरे पोर्ट"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "नेट विधि:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "कुछ नहीं"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "कोई सहभाजिता नहीं"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "सभी उपयोगकर्ताओं को अनुमति"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1328,21 +1331,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"कस्टम\" एक प्रत्येक-उपयोगकर्ता ग्रॉन्युलॉरटि की आज्ञा देता है।\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1350,22 +1353,22 @@ msgstr ""
 "एन०एफ़०एस० या सॉबा का उपयोग करके आप एक्सपोर्ट कर सकते है । कृपया चयन करें आप किस का "
 "उपयोग करना चाहते है ।"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "यूज़रड्रैक को आरम्भ करें"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "बन्द"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1375,9 +1378,9 @@ msgstr ""
 "आप यूजरड्रैक का उपयोग करके एक उपयोगकर्ता को इस समूह में जोड़ सकते है।"
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "स्थानीय संचिकायें"
+msgstr "स्थानीय फ़ाइल"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1389,176 +1392,182 @@ msgstr "एल०डी०ऐ०पी०"
 msgid "NIS"
 msgstr "एन०आई०एस०"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "विण्डो डोमेन"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "स्थानीय संचिकायें:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "एल०डी०ऐ०पी०:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "एन०आई०एस०:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "विण्डो डोमेन:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "एलडीऐपी का प्रमाणीकरण"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "एलडीऐपी आधार डीएन"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "एलडीऐपी सर्वर"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "सरल"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "एल०एस०बी०"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "एसएसएल"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "प्रमाणीकरण विधि"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "डोमेन"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "सर्वर"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "डाटाबेस"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "कूट-शब्द आवश्यक"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "सांकेतिक कुँजी"
+msgstr "एनक्रिप्शन"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "एनआईएस का प्रमाणीकरण"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "एनआईएस डोमेन"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "एनआईएस सर्वर"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1586,38 +1595,70 @@ msgstr ""
 "चलायें: 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' ।\n"
 "'wbinfo -t' निर्देश यह परीक्षण करेगा कि क्या आपके प्रमाणीकरण रहस्यअच्छे है।"
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "विण्डो डोमेन का प्रमाणीकरण"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "डोमेन प्रबंधक उपयोगकर्ता का नाम"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "डोमेन प्रबंधन कूट-शब्द"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "डिफ़ाल्ट डेस्कटाप"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "रूट कूटशब्द और नेटवर्क प्रमाणीकरण विधियों को स्थापित करें"
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "प्रमाणीकरण विधि"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "कोई कूट-शब्द नहीं"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "यह कूटशब्द अति लघु है (इसे कम-से-कम %d शब्दों का होना चाहिए)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "प्रमाणीकरण"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "बिना एमआईएस डोमेन के ब्रोडकॉस्ट का उपयोग किया जा सकता है"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1632,37 +1673,37 @@ msgstr ""
 "या फ़िर डिफ़ाल्ट बूट की प्रतीक्षा करें।\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "सचित्र मीनू के साथ लिलो"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "पाठ्य मीनू के साथ लिलो"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "ग्रब"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "याबूट"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot में इतना स्थान नहीं है"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "एक %s विभाजन पर आप बूट-लोडर को संसाधित नहीं कर सकते है\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1671,16 +1712,16 @@ msgstr ""
 "आपकी बूटलोडर संरचना को अपडेट करना आवश्यक है क्योंकि विभाजन कोनयी क्रम-संख्या दी जा चुकी "
 "है"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "बूटलोडर को भली-भांति संसाधित नहीं किया जा सका । आपको बूट को बचाव विधा में करना होगा "
 "और\"%s\" का चयन करना होगा"
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "बूटलोडर को पुनः संसाधित करना"
@@ -1720,94 +1761,115 @@ msgstr "१ मिनट"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d पल"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "विभाजनीकरण के पूर्व स्क्रीन-चित्र-माला को नहीं लिया जा सकता है"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "%s में संसाधन के उपरान्त स्क्रीन चित्र-माला उपलब्ध होगी"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "केडेसू विलुप्त है"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "कन्सोल-सहायक विलुप्त है"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "फ़्रांस"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "कोस्टा रिका"
+msgid "Austria"
+msgstr "आस्ट्रिया"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "बेल्ज़ियम"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Switzerland"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "कोस्टा रिका"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "चेक गणराज्य"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "जर्मन"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "फ़्रांस"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ग्रीस"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "नारवे"
+msgid "Hungary"
+msgstr "हंगरी"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "स्वीडन"
+msgid "Italy"
+msgstr "इटली"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "नीदरलैंड"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "इटली"
+msgid "Norway"
+msgstr "नारवे"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "आस्ट्रिया"
+msgid "Poland"
+msgstr "पोलैंड"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "स्वीडन"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "ताईवान"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "अमेरिका"
@@ -1833,18 +1895,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "नया"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "अवरोहण"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "आरोहण"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1865,13 +1927,13 @@ msgstr "यू०आर०एल० का आरम्भ http:// या https:
 msgid "Server: "
 msgstr "सर्वर: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "आरोह बिन्दु:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "विकल्पों: %s"
@@ -1918,8 +1980,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "कृपया एक विभाजन पर क्लिक करें"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "विस्तृत विवरण"
@@ -1929,171 +1991,179 @@ msgstr "विस्तृत विवरण"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "कोई भी हार्ड ड्राइव नहीं मिली"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "ई०एक्स०टी०-२"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "जर्नलाइज़ड संचिकाप्रणाली"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "स्वैप"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "सन संचालन तंत्र"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "एच०एफ़०एस०"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "विण्डो"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "अन्य"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "शून्य"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "संचिका तंत्र के प्रकार:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "इसके बदले में \"%s\" का उपयोग करें"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "निर्माण करें"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "निर्माण करें"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "मिटायें"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "``Unmount'' निर्देश का सर्वप्रथम उपयोग करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "अन्य किसी विभाजन का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "एक विभाजन का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "निकास"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "वापस पहले जैसा करना"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "सामान्य विधा को टॉगल"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "एक्सपर्ट विधा की ओर टॉगल"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "कुछ भी हो जारी रहा जायें?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "बिना सुरक्षित किये निकास"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "विभाजन तालिका को लिखें बिना ही बाहर निकला जायें?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "क्या आप /etc/fstab परिवर्तनों को सुरक्षित करना चाहते है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "विभाजन तालिका परिवर्तनों को लागू करने के लिए आपको तंत्र को पुनः आरम्भ (रीबूट) करना "
 "आवश्यक है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "सभी को साफ़"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "स्वतः बाँटना"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "और अधिक"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "हार्ड ड्राइव सूचना"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "सभी मुख्य विभाजन उपयोग में लाये जा चुके है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "मै अब और किसी विभाजन को नहीं जोड़ सकता हूँ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2102,37 +2172,37 @@ msgstr ""
 "और अधिक विभाजनों को पाने के लिए, कृपया एक विस्तृत विभाजन का निर्माण करने के लिए किसी "
 "एक को हटायें "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "विभाजन तालिका को सुरक्षित करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "विभाजन तालिका को पुनः-स्थापित करो"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "विभाजन तालिका का बचाव"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "विभाजन तालिका का पुनः आरोहण करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "हटाये जाने योग्य माध्यम स्वत: आरोहित हो रहा है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "संचिका का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2141,120 +2211,90 @@ msgstr ""
 "बैक-अप विभाजन तालिका का समान आकार नहीं है\n"
 "क्या जारी रहा जायें?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "चेतावनी"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"ड्राइव में एक फ़्लापी डालें\n"
-"इस फ़्लापी में स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "विभाजन तालिका को बचाने का प्रयास"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "विस्तृत सूचना"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "पुनःआकारीकरण"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "इधर-उधर से ले जाना"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "फ़्रार्मेट"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "रैड को जोड़ें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "एलवीएम से जोड़ें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "रैड से हटायें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "एलवीएम से हटायें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "रैड को परिवर्तित करना"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "लूपबैक के लिए उपयोगार्थ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "आरम्भिक से सेक्टर: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "एमबी में आकार:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "संचिका प्रणाली का प्रकार: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "वरीयता: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "तार्किक वाल्यूम का नाम"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2262,12 +2302,12 @@ msgstr ""
 "(क्योंकि आप मुख्य विभाजनों की महत्तम संख्या तक पहुँच चुके है) । \n"
 "प्रथम एक मुख्य विभाजन को हटायें और एक विस्तृत विभाजन क निर्माण करें । "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "लूपबैक संचिका को हटाया जायें?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2275,84 +2315,84 @@ msgstr ""
 "%s विभाजन के प्रकार का परिवर्तन करने के उपरान्त, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त "
 "हो जायेगी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "विभाजन के प्रकार को परिवर्तित करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "किस संचिका प्रणाली को आप चाहते है?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "ईएक्सटी-२ से ईएक्सटी-३ ले जाया जा रहा है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "लूपबैक संचिका %s को आप कहाँ आरोहित करना चाहते है?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "आप %s उपकरण को कहाँ आरोहित करना चाहते है?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "आरोह बिन्दु को अनसेट नहीं किया जा सका क्योंकि इस विभाजन का उपयोग लूप-बैक के लिए किया "
 "जा रहा है।\n"
 "सर्वप्रथम लूपबैक को हटायें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "आप %s को कहाँ आरोहित करना चाहते है?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "पुनः आकारीकरण"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "फ़ैट संचिकाप्रणाली की सीमाओं की गणना की जा रही है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "इस विभाजन का पुनः आकारीकरण सम्भव नहीं है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनाओं का बैक-अप लिया जाना चाहिए"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s विभाजन का पुनःआकारीकरण के उपरान्त, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "नये आकार का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "एमबी में नया आकार: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2362,144 +2402,119 @@ msgstr ""
 "करने हेतु, \n"
 "विण्डो(TM) में आपके अगले बूट के समय संचिकाप्रणाली जाँच प्रक्रियाएँ चलगी "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "आपकी कौन सी डिस्क को इधर-से-उधर ले जाना चाहते है ?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "सेक्टर"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "आपको इसको किस सेक्टर पर ले जाना चाहते है?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "एक-स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाया जा रहा है"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "विभजन को हस्तांतरित किया जा रहा है..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "एक विद्यमान रैड को जोड़ने को लिए चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "नवीन"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "एक विद्यमान एल०वी०एम० को जोड़ने के लिए चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "एलवीएम का नाम?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "इस विभाजन का उपयोग लूपबैक के लिए नहीं किया जा सकता है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "लूपबैक"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "लूपबैक संचिका का नाम: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "एक संचिका नाम दें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "अन्य लूपबैक के द्वारा संचिका पहिले से ही उपयोग में लायी जा रही है, किसी अन्य का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "संचिका पहिले से विद्यमान है । क्या उपयोग किया जायें?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "आरोहण के विकल्प"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "विभिन्न"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "उपकरण"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "स्तर"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "चंक का आकार"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "सावधान: यह कार्य ख़तरनाक है ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "किस प्रकार का विभाजनीकरण?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "परिवर्तनों को लागू करने के लिए आपको पुनः बूट करने की आवश्यकता होगी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s ड्राइव की विभाजन तालिका डिस्क पर लिखी जाने वाली है !"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s विभाजन को फ़ार्मेट करने के उपरान्त, इस विभाजन पर स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "संचिकाओं को नवीन विभाजन में ले जायें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "संचिकाओं को छुपाओं"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2508,103 +2523,108 @@ msgstr ""
 "%s निर्देशिका पहिले से ही सूचना रखती है\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "संचिकाओं को नये विभाजन पर ले जाया जा रहा है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s की प्रतिलिपि बनायी जा रही है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s को हटाया जा रहा है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "%s विभाजन को अब %s की भांति जाना जाता है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "उपकरण:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "होस्ट का नाम:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "डॉस ड्राइव का अक्षर: %s (सिर्फ़ एक अन्दाज़ है)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "प्रकार: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "नाम: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "आरम्भिक: सेक्टर %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "आकार: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s सेक्टर"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "सिलेन्डर %d से %d तक\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "लॉजिक्ल विस्तारों की संख्या: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "फ़ार्मेट किया हुआ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "फ़ार्मेट नहीं किया गया\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "आरोहित\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "रैड %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2613,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 "लूप-बैक संचिका (संचिकायें):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2622,27 +2642,27 @@ msgstr ""
 "डिफ़ाल्ट द्वारा विभाजन बूट हो गया है\n"
 "    (माइक्रोसॉफ़्ट-डॉस के लिए, लिलो के लिए नहीं)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "%s स्तर\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "चंक का आकार %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "रैड-की-डिस्कें %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "लूपबैक संचिका का नाम: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2655,7 +2675,7 @@ msgstr ""
 "एक चालक-विभाजन है आपको \n"
 "इसे ऐसे ही छोड़ देना चाहिए । \n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2668,68 +2688,68 @@ msgstr ""
 "विभाजन आपके तंत्र के लिए\n"
 "द्वि-बूटिंग है ।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "सिर्फ़-पठन-के-लिए"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "आकार: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "ज्यामिति: %s सिलेण्डर, %s शीर्ष, %s सेक्टर\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "सूचना: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "एल०वी०एम०-डिस्क %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "विभाजन तालिका का प्रकार: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "चैनल %d पर पहचान-संख्या %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "संचिकातंत्र गूढ़लेखन कुँजी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "आपकी संचिकाप्रणाली की गूढ़लेखन कुँजी का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "गूढ़लेखन कुँजी अति सरल है (कम-से-कम %d शब्दों की लंबाई वाली होनी चाहिए)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "गूढ़-लिखित कुँजियां आपस में नहीं मिलती है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "सांकेतिक कुँजी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "गूढ़लेखन कुँजी (पुनः)"
@@ -2741,7 +2761,7 @@ msgstr "परिवर्तन का प्रकार"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "उपयोगकर्ता नाम %s का उपयोग करके संत्र-आरम्भ करने में असफ़ल (निकॄष्ट कूट-शब्द ?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2766,7 +2786,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "कृपया अपना उपयोगकर्ता नाम, कूटशब्द और डोमेन का नाम इस होस्ट तक पहुँचने के लिए बतायें ।"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "उपयोगकर्ता का नाम"
@@ -2796,52 +2816,52 @@ msgstr "आदेशात्मक पैकेज %s विलुप्त ह
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "पैकेजों का संसाधन किया जा रहा है..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "पैकेजों को हटाया जा रहा है ..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "%s विभाजन को आरोहित किया जा रहा है"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "%s विभाजन का %s निर्देशिका में आरोहण असफ़ल"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s की जाँच हो रही है"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s को अवरोहण करने में त्रुटि: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "%s स्वैप विभाजन को सक्रिय किया जा रहा है"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s विभाजन का एकसारीकरण किया जा रहा है"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s संचिका का निर्माण और एकसारीकरण हो रहा है"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "मै नहीं जानता हूँ कि %s को किस प्रकार से %s प्रारूप में फ़ार्मेट किया जाता है"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s का फ़ार्मेट करना %s असफ़ल रहा"
@@ -2928,15 +2948,15 @@ msgstr "साधारण उपयोगकर्ताओं को लिख
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "साधारण उपयोगकर्ताओं को सिर्फ़-पठन की अनुमति दें"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "१६ एम०बी० से कम के लिए विभाजनों के लिए जे०एफ़०एस० का उपयोग नहीं किया जा सकता है"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 "आप रेजर संचिका-तंत्र (ReiserFS) का उपयोग ३२ मेगाबाइट्स से कम विभाजनों के लिए नहीं कर "
 "सकते है"
@@ -2951,10 +2971,11 @@ msgstr "/usr के साथ"
 msgid "server"
 msgstr "सर्वर"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2969,22 +2990,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप सभी विभाजनों को खोने के लिए सहमत है?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "आरोह बिन्दुओं के नाम का प्रथम अक्षर  / होना चाहिए"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "आरोह बिन्दुओं के नाम में सिर्फ़ शब्द व संख्या होना चाहिए"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "%s आरोह बिन्दु के साथ पहिले से ही एक विभाजन विद्यमान है\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2995,12 +3016,12 @@ msgstr ""
 "बिना एक /boot विभाजन के कोई बूटलोडर इसकी देखभाल करने समर्थ नहीं है।\n"
 "कृपया एक /boot विभाजन को जोड़ने को सुनिश्चित करें"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "%s आरोह बिन्दु पर आप एक एल०वी०एम० तार्किक खंड को उपयोग नहीं कर सकते है"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3011,21 +3032,21 @@ msgstr ""
 "बिना एक /boot विभाजन के यह बूटलोडर इसकी देखभाल करने समर्थ नहीं है।\n"
 "कृपया एक /boot विभाजन को जोड़ना सुनिश्चित करें"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "आप लिलो का संसाधन करने में असमर्थ होगें (क्योंकि एक बहुसंख्य पी०वियों० पर एक एल०वी० की "
 "लिलो देखभाल नहीं कर सकता है)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "इस निर्देशिका को रूट संचिका प्रणाली के भीतर रहना चाहिए"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3034,27 +3055,22 @@ msgstr ""
 "इस आरोह बिन्दु के लिए आपको एक वास्तविक संचिकाप्रणाली(ext2/ext3, reiserfs, xfs, or "
 "jfs) की आवश्यकता है\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "आरोह बिन्दु %s के लिए आप एक गूढ़-लिखित संचिका तंत्र का उपयोग नहीं कर सकते है"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "स्वतः-बाँटने के लिए उपयुक्त मुक्त स्थान नहीं है"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "कुछ भी करने को नहीं"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "लेखन के लिए %s को खोलने में त्रुटि: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "फ़्लापी"
@@ -3064,12 +3080,12 @@ msgstr "फ़्लापी"
 msgid "Zip"
 msgstr "ज़िप"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "डिस्क"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "सीडीरॉम"
@@ -3084,7 +3100,7 @@ msgstr "सीडी/डीवीडी बर्नर"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "डीवीडी-रॉम"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "टेप"
@@ -3114,135 +3130,140 @@ msgstr "सांउडकार्ड"
 msgid "Webcam"
 msgstr "वेबकैम"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "प्रोसेसर"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "आई०एस०डी०एन० ऐडाप्टर"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "इथरनेट कार्ड"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "मॉडम"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ऐडीएसएल ऐडाप्टर"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "ऐजीपी के नियंत्रक"
+msgid "Memory"
+msgstr "मेमोरी"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ब्रिज़ और प्रणाली के नियंत्रक"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "ऐजीपी के नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "प्रिंटर"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "जाय़-स्टिक"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(ई)आईडीई/ऐटीऐ नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "ऐजीपी के नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "फ़ायर वायर नियंत्रण"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "पी०सी०एम०सी०आई०ऐ० के नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "एस०सी०एस०आई० के नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "यू०एस०बी० नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "एमएम बस के नियंत्रक"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "ब्रिज़ और प्रणाली के नियंत्रक"
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "कप्स"
+msgstr "यूपीएस"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "की-बोर्ड"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "माउस"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "स्कैनर"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "अज्ञात/अन्य"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "सीपीयू #"
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें... संरचना को लागू करें"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "कोई वैकल्पिक चालक नहीं"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3251,12 +3272,12 @@ msgstr ""
 "आपके साउण्ड कार्ड (%s) के लिए कोई ज्ञात OSS/ALSA वैकल्पिक चालक नहीं है जो कि वर्तमान में "
 "\"%s\" का उपयोग कर रहा है"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "सांउड संरचना"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3265,7 +3286,10 @@ msgstr ""
 "यहाँ आप अपने सांउड कार्ड (%s) के लिए एक वैकल्पिक चालक (या तो ओ०एस०एस० या "
 "ऐ०एल०एस०ऐ०) का चयन कर सकते है ।"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3278,7 +3302,7 @@ msgstr ""
 "आपका कार्ड वर्तमान में %s\"%s\" चालक का उपयोग कर रहा है (आपके कार्ड के लिए डिफ़ाल्ट "
 "चालक \"%s\" है)"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3312,17 +3336,34 @@ msgstr ""
 "- या फ़िर नवीन ALSA ऐपीआई जो कि अनेकों परिष्कॄत लक्षणों को प्रदान करती है परन्तु ALSA "
 "लेखागार के उपयोग को चाहती है।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "चालक:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "समस्या निराकरण"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "चेतावनी"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3337,12 +3378,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आगामी बूटस्ट्रैप के समय ही सिर्फ़ नये चालक \"%s\" का उपयोग किया जायेगा।"
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "कोई मुक्त स्रोत चालक नहीं"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3351,33 +3392,33 @@ msgstr ""
 "आपके साउन्ड कार्ड (%s) के लिए को निशुल्क चालक नहीं है, परन्तु \"%s\" पर एक स्वामिगत "
 "चालक है ।"
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "कोई ज्ञात चालक नहीं"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "आपके सांउड कार्ड (%s) के लिए कोई ज्ञात चालक नहीं है"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "अज्ञात चालक"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "त्रुटि: \"%s\" चालक आपके सांउड कार्ड के लिए अ-सूचीबद्ध है ।"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "सांउड समस्या के निवारण हेतु खोज़"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3421,18 +3462,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" बतायेगा कि कौन कार्यक्रम साउण्ड कार्ड का उपयोग कर "
 "रहा है।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "मुझे किसी चालक को लेने दें"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "एक स्वच्छन्द चालक का चयन करना"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3527,8 +3568,8 @@ msgstr ""
 " तो \"%s\" बाक्स पर चिह्नन्ति करें। यदि नहीं, तो \"%s\" बटन पर क्लिक करने से, \n"
 "आपका कम्प्यूटर रीबूट हो जायेगा ।"
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "स्वीकार"
@@ -3538,16 +3579,17 @@ msgstr "स्वीकार"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3568,7 +3610,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3617,23 +3659,23 @@ msgstr ""
 " तो इच्छित उपयोगकर्ता और विण्डो प्रबंधक का चयन करें और फ़िर \"%s\" पर क्लिक करें।\n"
 "यदि आप इस सुविधा के इच्छुक नहीं है, तो \"%s\" बॉक्स को अचिह्नन्ति करें।"
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "उपयोगकर्ता का नाम"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "अगला"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "उन्नत"
@@ -3842,7 +3884,7 @@ msgstr "विकास"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "सचित्र वातावरण"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "अलग-अलग पैकेजों का चयन"
@@ -3885,7 +3927,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3938,19 +3981,20 @@ msgstr ""
 "डिस्क को डालने के लिए आपसे कहा जायेगा। ऐसी एक फ़्लापी का निर्माण कैसे करने के लिए, \n"
 "अंतिम चरण के द्वितीय संकेत को पढ़ें।"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
@@ -3973,9 +4017,9 @@ msgstr ""
 "जानकारी प्राप्त करने हेतु स्टार्टर निर्देशिका में अनुरूप पाठ को देखें । वहाँ प्रस्तुत \n"
 "किया हुआ इन्टरफ़ेस वही है जिसका की उपयोग संसाधन के दौरान किया गया है।"
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "संरचना"
@@ -3987,7 +4031,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3995,7 +4039,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4049,7 +4094,7 @@ msgstr ""
 "चयन सबसे अच्छा है । यह विकल्प वास्तव में एक ऐसे समय सर्वर को संसाधित करता है जिसका \n"
 "उपयोग आपके स्थानीय नेटवर्क पर स्थित अन्य मशीनों के द्वारा भी किया जा सकता है।"
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "हार्डवेयर घड़ी को जी०एम०टी० पर स्थापित कर दिया गया है"
@@ -4305,7 +4350,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4358,7 +4404,7 @@ msgstr "ऐच्छिक डिस्क विभाजनीकरण"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4397,17 +4443,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "स्वतः-संसाधन फ़्लापी का निर्माण"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "पुनः चलाना"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "स्वचालित"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "पैकेजों के चयन को सुरक्षित करें"
@@ -4421,12 +4467,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4437,11 +4484,11 @@ msgid ""
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "पिछला"
@@ -4462,8 +4509,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "संसाधन"
@@ -4477,7 +4524,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4520,7 +4567,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4642,7 +4689,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": वर्तमान देश चयन की जाँच करें । यदि आप इस देश में नहीं है,\n"
@@ -4667,7 +4715,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4686,7 +4734,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4821,10 +4869,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4833,7 +4882,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4846,12 +4895,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "प्रमाणीकरण"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "कोई कूट-शब्द नहीं"
-
 #: help.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -4866,9 +4909,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "लिलो तथा ग्रब, जीएनयू/लिनक्स के बूटलोडर हैं । सामान्यता यह चरण पूर्णरूप से स्वचालित\n"
@@ -4895,9 +4939,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4912,7 +4956,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4922,15 +4966,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "पी०डी०क्यू०"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "कप्स"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "विशेषज्ञ विधा"
+msgstr "विशेषज्ञ"
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -4957,7 +5001,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": यदि आपके तंत्र पर एक ध्वनि कार्ड को पहिचाना गया है, तो उसे यहाँ पर दिखाया "
@@ -4967,8 +5011,8 @@ msgstr ""
 "तंत्र पर स्थित है, तो बटन पर क्लिक कर सकते है और अन्य चालक का चयन\n"
 " कर सकते है।"
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "सांउड कार्ड"
@@ -4987,7 +5031,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5003,18 +5047,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5043,12 +5087,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "समय क्षेत्र"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "टीवी कार्ड"
@@ -5063,32 +5107,33 @@ msgstr "आई०एस०डी०एन० कार्ड"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "सचित्र इन्टरफ़ेस"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "नेटवर्क"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "प्रोक्सियां"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "सुरक्षा स्तर"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "अग्नि-भीतिका"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "बूटलोडर"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "सेवायें"
@@ -5136,7 +5181,7 @@ msgstr "<- पिछला"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5149,20 +5194,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "आपको %s को भी एकसार करना चाहिए"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "कया आपके पास एक और है ?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5171,57 +5209,81 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "क्या आप के पास कोई %s इन्टरफ़ेस है?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "सीडी-रॉम"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "%s नेटवर्क"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "%s नेटवर्क"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "कोई उपकरण नहीं मिला"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "फ़ार्क में असमर्थ: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "%s को %s पर नहीं पाया जा सका"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"अपनी सीडी-रॉम को परिवर्तित करें !\n"
+"\n"
+"कृपया \"%s\" लेबिल वाली सीडी-रॉम को अपनी ड्राइव में डालें और डालने के उपरान्त ठीक को "
+"दबायें ठीक को दबायें ।"
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "खोज जारी है"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5240,7 +5302,7 @@ msgstr ""
 "क्या आप वास्तव में इन सर्वरों को संसाधित करना चाहते है?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5253,36 +5315,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या वास्तव में इन पैकेजों को हटाना चाहते है?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "एक फ़ैट प्रारूप में फ़ार्मेट की हुई फ़्लापी को %s ड्राइव में डालें"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "यह फ़्लापी फ़ैट-एकसारीकृत नहीं है"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"इस सुरक्षित किये हुए पैकेजों के चयन को उपयोग करने के लिए, बूट संसाधन को ``linux "
-"defcfg=floppy'' निर्देश के साथ आरम्भ करें"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s संचिका को पढ़ने में त्रुटि"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (पोर्ट %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "निम्नलिखित पैकेजों का संसाधन करना आवश्यक है:\n"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5291,12 +5339,52 @@ msgstr ""
 "एक त्रुटि उत्पन्न हो गयी है - कोई वैध उपकरण नहीं मिले जिन पर एक नवीन संचिकाप्रणालियों "
 "कानिर्माण किया जा सकता था। कृपया इस समस्या के कारण हेतु अपने हार्डवेयर की जाँच करें ।"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "जीएफटीपी"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "सआ(FS)"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "कृपया चयन करें"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "%s माध्यम को जोड़ा गया"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "फाईल पहले से है पुन बनाएँ"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "विभाजनीकरण के पूर्व स्क्रीन-चित्र-माला को नहीं लिया जा सकता है"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "%s में संसाधन के उपरान्त स्क्रीन चित्र-माला उपलब्ध होगी"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "तंत्र संसाधन"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "तंत्र संरचना"
@@ -5326,7 +5414,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5490,14 +5578,14 @@ msgstr "एफ़डिस्क का उपयोग करें"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "अब आप विभाजन कर सकते है %s.\n"
 "जब आप कर लें, तो `w' का उपयोग करके सुरक्षित करना ना भूलें ।"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "मै संसाधन करने लिये कोई स्थान नहीं खोज पा रहा हूँ"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5855,10 +5943,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "दोहरा आरोहण बिन्दु %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5868,7 +5956,7 @@ msgstr ""
 "एक संसाधित कम्प्यूटर पर  \"rpm -qpl media/main/*.rpm\" निर्देश का उपयोग करके, "
 "सीडीरॉम की जाँच करें।\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध नहीं है"
@@ -5878,7 +5966,7 @@ msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध न�
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "`%s' चरण में प्रवेश \n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5891,93 +5979,94 @@ msgstr ""
 "देख सकते है, ऐसा करने के लिए, \n"
 "सीडीरॉम से बूट होने के समय `F1' को दबायें, और फ़िर `text' को इन्टर करें ।"
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "पैकेज समूह चयन"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "कुल आकार: %d / %d एम०बी०"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "निकृष्ट पैकेज"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "संस्मरण: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "आकार:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d केबी\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "महत्ता: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "आप इस पैकज को चयनित/अचयनित नहीं कर सकते है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s विलुप्त होने के कारण"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "असन्तुष्ट %s के कारण"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "%s को प्रोत्साहित करने का प्रयास"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%s को रखने के लिए"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "आप इस पैकज का चयन नहीं कर सकते है क्योंकि और अधिक स्थान संसाधन के लिए नहीं बचा है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "निम्नलिखित पैकजों का संसाधन होने जा रहा है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "निम्नलिखित पैकेजों को हटाया जाने वाला है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "यह एक अति आवश्यक पैकेज है, इसे अचयनित नहीं किया जा सकता है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "आप इस पैकेज को अचयनित नहीं कर सकते है । इसे पहिले से ही संसाधित किया जा चुका है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5986,84 +6075,84 @@ msgstr ""
 "इस पैकेज का उन्नयन किया जाना चाहिए । \n"
 "क्या आप वास्तव में इसे अचयनित करना चाहते है ?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "इस पैकज को अचयनित नहीं करा जा सकता है । इसे उन्नयन किया जाना चाहिए"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "स्वतः चयनित पैकेजों को दिखायें"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "फ़्लापी पर अधिभारण/सुरक्षित"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "पैकेज चयन"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "चयनित पैकेजों का उन्नयन किया जा रहा है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "निम्नतम संसाधन"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "उन पैकेजों का चयन करें जिन्हें आप संसाधित करना चाहते है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "संसाधन हो रहा है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "अनुमान लगाया जा रहा है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "कोई विवरण नहीं"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "शेष समय"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, संसाधन का निर्माण किया जा रहा है..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "कोई विवरण नहीं"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d पैकेज"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "%s पैकेज का संसाधन हो रहा है"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "अस्वीकृत"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "अपनी सीडी-रॉम को परिवर्तित करें !\n"
 "\n"
@@ -6071,139 +6160,155 @@ msgstr ""
 "दबायें ठीक को दबायें ।\n"
 "यदि आपके पास यह नहीं है, तो इस सीडी-रॉम से संसाधन ना करने के लिए निरस्त को दबायें ।"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "पैकेजों के आदेश देने में एक त्रुटि हो गयी है:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "कुछ भी हो जारी रहा जायें?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "पैकेजों के संसाधन में एक त्रुटि हो गयी है:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "संरचित नहीं"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "क्या आप तंत्र को पूर्व-स्थिति में लाना चाहते है?"
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "अनुज्ञापत्र एकरारनामा"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "संस्मरण: "
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "कृपया अपने की-बोर्ड खाका का चयन करें ।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "यह है उपलब्ध देशों की सम्पूर्ण सूची"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "संसाधन/उन्नयन"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "यह एक संसाधन या एक उन्नयन है?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "उन्नयन %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "%s के लिए गूढ़लिखित कुँजी"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "कृपया अपने माउस के प्रकार का चयन करें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "माउस पोर्ट"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "कृपया उस सीरियल पोर्ट का चयन करें जिससे आपका माउस जुड़ा हुआ है ।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "बटनों का ऐम्यूलेशन"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "२ बटन ऐम्युलेशन"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "३ बटन ऐम्युलेशन"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "पी०सी०एम०सी०आई०ऐ०"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "पीसीएमसीआईऐ कार्डों को संरचित किया जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "आई०डी०ई०"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "आईडीई की संरचना की जा रही है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "कोई विभाजन उपलब्ध नहीं है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "आरोह बिन्दुओं को खोजने के लिए विभाजनों को स्कैन किया जा रहा है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "आरोह बिन्दुओं का चयन करें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6212,17 +6317,27 @@ msgstr ""
 "१ एमबी बूटस्ट्रैप के लिए कोई मुक्त स्थान नहीं ! संसाधन जारी रहेगा, परन्तु आपके तंत्र को बूट "
 "करने के लिए, आपको डिस्कड्रैक से एक बूटस्ट्रैप विभाजन का निर्माण करना होगा "
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"१ एमबी बूटस्ट्रैप के लिए कोई मुक्त स्थान नहीं ! संसाधन जारी रहेगा, परन्तु आपके तंत्र को बूट "
+"करने के लिए, आपको डिस्कड्रैक से एक बूटस्ट्रैप विभाजन का निर्माण करना होगा "
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "उन विभाजनों का चयन करें जिनको फ़ार्मेट करना चाहते है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "निकृष्ट भागों की जाँच ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6231,86 +6346,69 @@ msgstr ""
 "%s संचिका तंत्र की जाँच करने में असफ़ल । क्या आप त्रुटियों की मरम्मत करना चाहते है? "
 "(सावधान, आप सूचनाओं को खो सकते है)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "संसाधन की आवश्यकता को परिपूर्ण करने योग्य स्वैप स्थान नहीं है, कृपया कुछ बढ़ायें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "उपलब्ध पैकेजों को खोजा जा रहा है और आर०पी०एम० डाटाबेस का पुनः निर्माण किया जा रहा "
 "है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "उपलब्ध पैकेजों को खोज़ा जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "पहिले से संसाधित पैकेजों को देखा जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "उन्नयन के लिये पैकेजों को खोजा जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"उपलब्ध मिररों की सूची को प्राप्त करने के लिए मैनड्रैक लिनक्स वेब-स्थल से सम्पर्क किया जा रहा "
-"है..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "एक मिरर का चयन करें जहाँ से पैकेजों को प्राप्त करना है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr "संसाधन या उनन्यन के लिए आपके तंत्र में और अधिक स्थान उपलब्ध नहीं है (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "कृपया चयन करें कि फ़्लापी पर पैकेजों को अधिभारण या सुरक्षित किया जायें ।\n"
 "इसका प्रारूप स्वतः_संसाधन के लिए निर्मित फ़्लापियों की भांति होता है ।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "फ़्लापी से लोड"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "फ़्लापी पर सुरक्षित"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "पैकेज चयन"
+msgid "Load"
+msgstr "लोड"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "फ़्लापी से अधिभारण किया जा रहा है"
+msgid "Save"
+msgstr "सुरक्षित"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "एक फ़्लापी को डालें जिसमें चयनित पैकेज हो"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "फ़ाइल लोड करें"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6325,7 +6423,7 @@ msgstr "संसाधन का प्रकार"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "आपने पैकेजों के किसी भी समूह का चयन नहीं किया है ।\n"
@@ -6341,12 +6439,12 @@ msgstr "आधार-भूत प्रलेखन के साथ (संस
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "वास्तविक निम्नत्तम संसाधन (विशेषकर कोई यू०आर०पी०एम०आई० नहीं)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "सभी"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6357,17 +6455,17 @@ msgstr ""
 "यदि आपके पास इनमें से कोई भी सीडी नहीं है, तो निरस्त पर क्लिक करें ।\n"
 "यदि सिर्फ़ कुछ ही सीडीयां ही विलुप्त है, तो उन्हें अचिह्नन्ति करें, और फ़िर ठीक पर क्लिक करें ।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "सीडी-रॉम को \"%s\" लेबिल किया गया है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "संसाधन का निर्माण किया जा रहा है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6376,17 +6474,17 @@ msgstr ""
 "%s पैकेज का संसाधन किया जा रहा है\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "संसाधन-उपरान्त संरचना"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "कृपया %s ड्राइव में उन्नयन मॉडूलों की फ़्लापी को डालें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6407,181 +6505,168 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप इन अपडेटों को संसाधित करना चाहते है ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"उपलब्ध मिररों की सूची को प्राप्त करने के लिए मैनड्रैक लिनक्स वेब-स्थल से सम्पर्क किया जा रहा "
+"है..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "उपलब्ध पैकेजों की सूची प्राप्त करने के लिए मिरर से सम्पर्क स्थापित किया जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "%s मिरर प्रणाली से संबंध स्थापित करने में असमर्थ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "क्या आप पुनः प्रयास करना चाहेगें?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "आपका समय-क्षेत्र क्या है?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr " स्वचालित समय एकसारीकरण (एनटीपी का उपयोग करते हुए)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "एन०टी०पी० सर्वर"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "सारांश"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "तंत्र"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "हार्डवेयर"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "सुदूर कप्स सर्वर"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "कोई प्रिंटर नहीं"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "क्या आपके पास एक आई०एस०ऐ० सांउड कार्ड है?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr "संसाधन के उपरान्त \"sndconfig\" को अपने साउण्ड कार्ड को संरचित करने के लिए चलायें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "कोई साउण्ड कार्ड नहीं खोजा जा सका । संसाधन के उपरान्त \"harddrake\" को उपयोग करके देखें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "सचित्र इन्टरफ़ेस"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "नेटवर्क और इन्टरनेट"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "संरचित"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "सुरक्षा"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "सक्रिय है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "निष्क्रिय"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "बूट"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s पर %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "सेवायें: %d सक्रिय की गई %d पंजीकॄत की हुई के लिए"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "आपने एक्स को संरचित नहीं किया है ।  क्या आप वास्तव में ऐसा चाहते है?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "रूट कूटशब्द और नेटवर्क प्रमाणीकरण विधियों को स्थापित करें"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "यह कूटशब्द अति लघु है (इसे कम-से-कम %d शब्दों का होना चाहिए)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "प्रमाणीकरण"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "बूटलोडर को तैयार किया जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "आपके पास लगता है कि एक प्राचीन जगत की या अज्ञात मशीन है,\n"
 "याबूट बूटलोडर आपके लिए कार्य नहीं करेगा ।\n"
 "संसाधन जारी रहेगा, परन्तु आपको अपनी मशीन को बूट करने के लिए, \n"
 "बूट-एक्स या किसी अन्य साधन की आवश्यकता होगी"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "क्या आप ऐबूट का का उपयोग करना चाहते है?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6590,29 +6675,29 @@ msgstr ""
 "एक बूट को संसाधित करने में त्रुटि, \n"
 "संसाधन को बलपूर्वक करने का प्रयास करे, चाहे कि प्रथम विभाजन नष्ट हो जायें?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr "इस सुरक्षा स्तर में, विण्डो विभाजन में संचिकाओं तक पहुँच सिर्फ़ प्रबंधक को हीप्राप्त है।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s में एक खाली फ़्लापी डालें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "कॄपया चालकों की डिस्क के लिए अन्य फ़्लापी को डालें"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "स्वतः संसाधन फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6623,12 +6708,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप वास्तव में बाहर निकलना चाहते है?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "स्वतः संसाधान फ़्लापी का निर्माण किया जा रहा है"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6655,37 +6740,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> इकाईयों के मध्य  | <Space> चयन | <F12> अगली स्क्रीन "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "एक संचिका का चयन करें"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़ें"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "परिवर्तन"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "हटाना"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "आधारभूत"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "समाप्त"
@@ -6769,765 +6854,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "पुनः-प्रेषण"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Czech (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "जर्मन"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "स्पेनिश"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "फ़्रेंच"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norwegian"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "पोलिस"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "रूस"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "स्वीडिश"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "ब्रिटिश की-बोर्ड"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "यूएस की-बोर्ड"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "अलबेनिया"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "अर्मेनिया (प्राचीन)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "अर्मेनिया (टाइप-रायटर)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "आरमेनियन (फ़ोनेटिक) "
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "अरबी"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidjani (latin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgian"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "बागँला"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "बागँला (Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "बागँला (Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "बुल्गारिया (फ़ोनोटिक)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgarian (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazilian (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnian"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Belarusian"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "स्वीस (जर्मन खाका)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "स्वीस (फ़्रेंच खाका)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "अरबी"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Czech (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "जर्मन (कोई मृत कुँजिया नहीं)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "देवनागरी"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "डेनिस"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Norwegian)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Norwegian)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norwegian)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Swedish)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Swedish)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Bosnian"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "ग्रीक"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgian (\"Russian\" layout)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgian (\"Latin\" layout)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "ग्रीक"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Greek (polytonic)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "गुजराती"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "गूरमुखी"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Croatian"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irish"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israeli"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "इजरायल (फ़ोनेटिक)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "इरानी"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "इटैलियन"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "जापानी १०६ कुँजियां"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "कोरियन की-बोर्ड"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "अरबी"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "ब्रिटिश की-बोर्ड"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "लैटिन अमेरिका"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laotian"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lithuanian AZERTY (old)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lithuanian AZERTY (new)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latvian"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "मलयालम"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedonian"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar (Burmese)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongolian (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltese (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltese (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "डच"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "उड़ीया"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polish (qwerty layout)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polish (qwertz layout)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "पोलिस"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "पुर्तगाली"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "कैनैडियन (क्य़ूबैक)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romanian (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romanian (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "रशियन (फ़ोनेटिक)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (norwegian)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (swedish/finnish)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "थाई की-बोर्ड"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakian (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakian (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbian (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "सीरीया"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "सीरिया (फ़ोनोटिक)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "तेलगु"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "तमिल (आईएससीआईआई-खाका)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "तमिल (टंकण-खाका)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "थाई की-बोर्ड"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "थाई की-बोर्ड"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "थाई की-बोर्ड"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Yugoslavian (latin)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "ताज़िक् की-बोर्ड"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "जर्मन"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turkish (traditional \"F\" model)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "टरकिस (आधुनिक \"Q\" मॉडल)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "उड़ीया"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "अमेरिकी की-बोर्ड (अन्तरराष्ट्रीय)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbek (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Yugoslavian (latin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "दांयी आल्ट (Alt) कुंजी"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "दोनों स्फ़िट कुँजियों को साथ-साथ"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "कन्ट्रोल और स्फ़िट कुँजियों को एक साथ"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "कैप्सलॉक कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "कन्ट्रोल (Ctrl) और आल्ट (Alt)  कुँजियों को साथ-साथ"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "कन्ट्रोल (Ctrl) और आल्ट (Alt)  कुँजियों को साथ-साथ"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "आल्ट और सीफ़्ट कुँजियों को साथ-साथ "
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"मीनू\" कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "बायीं \"विण्डो\" कुंजी"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "दायीं \"विण्डो\" कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "दोनों कन्ट्रोल कुँजियां साथ-साथ"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "दोनों आल्ट (Alt) कुँजियां साथ-साथ"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "दाँयी स्फ़िट कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "दायीं स्फ़िट कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "दाँयी आल्ट कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "बांयी कन्ट्रोल कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "दायीं कन्ट्रोल कुँजी"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7538,7 +7728,7 @@ msgstr ""
 "विभिन्न की-बोर्ड खाकों (जैसे कि लैटिन और अ-लैटिन) के मध्य\n"
 "इधर-से-उधर जाने की अनुमति प्रदान करेगें"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7552,1165 +7742,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "United Arab Emirates"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "अफ़गानिस्तान"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua and Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "अल्बानिया"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "अर्मेनिया"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "अंगोला"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarctica"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "American Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "अरूबा"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia and Herzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "बाँगलादेश"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "बुल्गारिया"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "बहरीन"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "बरमूडा"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ब्राज़ील"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "भूटान"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet Island"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarus"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "कनाडा"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "केन्द्रीय अफ़्रीकन गणराज्य"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Switzerland"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "कुक आइसलैड"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "चीली"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "कैमरून"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "चीनी"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "कोलम्बिया "
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "क्य़ूबा"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cape Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "क्रिसमस आइसलैड"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "साईप्रस"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "डेनमार्क"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "डोमिनिकन गणराज्य"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "आल्जेरिया"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "ऐक्वाडोर"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egypt"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "पश्चिमी सहारा"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "स्पेन"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "ईथोपिया"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "फ़िनलैंड"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "फ़ीज़ी"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroe Islands"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "ब्रिटेन"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "ग्रेनाडा"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "फ़्रेंच गुयाना"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "ग्रीनलैंड"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Equatorial Guinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "चीन (हाँग-काँग)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard and McDonald Islands"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "क्रोशिया"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "हंगरी"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "इण्डोनेशिया"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "आयरलैड"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "इजरायल"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "भारत"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "British Indian Ocean Territory"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "इराक"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "इरान"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "आइसलैंड"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "जैमेका"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "जार्डन"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "जापान"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "केन्या"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "कम्बोडिया"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "कोरिया (उत्तर)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "कोरिया"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "कुवैत"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman Islands"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "लेबनान"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "श्री लंका"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lithuania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "लीबिया"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "मोरोक्को"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Islands"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "माली"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "मंगोलिया"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Northern Mariana Islands"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "माल्टा"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "मालदीव"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "मैक्सिको"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "मलेशिया"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "New Caledonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk Island"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "नेपाल"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "न्यूजीलैंड"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "ओमान"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "पनामा"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "पेरू"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "French Polynesia"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Philippines"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "पोलैंड"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestine"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "पुर्तगाली"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "कातार"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "रोमानिया"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "रूस"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "साउदी अरब"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Solomon Islands"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "सूडान"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "सोमालिया"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "सूरीनाम"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "सीरिया"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks and Caicos Islands"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "French Southern Territories"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "थाईलैंड"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tajikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "East Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "टर्की"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad and Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ताईवान"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraine"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "यूगाण्डा"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "वैटिकन"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Virgin Islands (British)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "वियतनाम"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis and Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "यमन"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "दक्षिणी अफ़्रीका"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "जाम्बिया"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ज़िम्बावे"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "%s पैकेजों का संसाधन नहीं हो सका"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s में स्वागत"
@@ -8720,12 +8890,12 @@ msgstr "%s में स्वागत"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "वृताकार माउन्ट्स %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "काल्पनिक भागों को पहिले हटायें\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "पैरामीटर"
@@ -8765,19 +8935,39 @@ msgstr "क्या आप के पास कोई %s इन्टरफ़े�
 msgid "See hardware info"
 msgstr "हार्डवेयर सूचना को देखें"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "%s कार्ड %s के लिए चालक का संसाधन हो रहा है"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "%s कार्ड %s के लिए चालक का संसाधन हो रहा है"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "%s कार्ड %s के लिए चालक का संसाधन हो रहा है"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "%s कार्ड %s के लिए चालक का संसाधन हो रहा है"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "%s कार्ड %s के लिए चालक का संसाधन हो रहा है"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(मॉडयूल %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8786,7 +8976,7 @@ msgstr ""
 "आप %s मॉडूयल के लिए विकल्पों को अब प्रदान कर सकते है ।\n"
 "ध्यान रहे कि किसी पते के नाम का प्रथम अक्षर 0x होना चाहिए जैसे कि '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8797,18 +8987,18 @@ msgstr ""
 "विकल्पों का प्रारूप ``name=value name2=value2 ...' है ।\n"
 "जैसे कि, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "मॉडूयल विकल्प:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "किस %s चालक को मुझे चला कर देखना चहिए?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8826,17 +9016,17 @@ msgstr ""
 "कभी-कभी हो सकता है कि खोज-प्रक्रिया एक कम्प्य़ूटर को जड़ बना दें,परन्तु यह कोई\n"
 "हानि नहीं पहुँचायेगी।"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "स्वंम खोज"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "विकल्पों को बतायें"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8895,11 +9085,11 @@ msgstr "सामान्य पीएस-२ व्हील माउस"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "ग्लाइड बिन्दु"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "स्वचालित"
@@ -9049,7 +9239,7 @@ msgstr "कोई भी पीएस/२ व यूएसबी माउस"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "कुछ भी नहीं"
@@ -9109,23 +9299,23 @@ msgstr "Sagem (डीएचसीपी को उपयोग करते ह�
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (डीएचसीपी को उपयोग करते हुए) यूएसबी"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "इन्टरनेट से संबध"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "ऐडीएसएल के साथ जुड़ने के लिए सबसे सामान्य तरीका पीपीपीओई है । \n"
 "कुछ संबंध पीपीटीपी, कुछ डीएचसीपी का उपयोग करते है । \n"
 "यदि आप को ज्ञात नहीं है, तो 'use PPPoE' का चयन करें"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ऐ०डी०एस०एल० संबंध का प्रकार :"
@@ -9167,8 +9357,8 @@ msgstr "टेलीनेट सर्वर"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "सॉबा सर्वर"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9259,107 +9449,107 @@ msgstr "सभी कुछ (कोई अग्नि भीतिका नह
 msgid "Other ports"
 msgstr "दूसरे पोर्ट"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "असूचीबद्ध - मैनयूअली संपादन करें"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "आई०एस०ऐ० / पी०सी०एम०सी०आई०ऐ०"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "मुझे नहीं ज्ञात है"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "पी०सी०आई०"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "यूएसबी"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "मैनुअल (स्वंम द्वारा)"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "मैनुअल पसन्द"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "आंतरिक आईएसडीएन कार्ड"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "एड-हॉक"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "प्रबंध किया गया"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "स्वामी (ंमास्टर)"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "दुहरानेवाला"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "दूसरे क्रम का"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "स्वचालित"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "स्वंम के द्वारा संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "स्वचालित आईपी (बूटपी/डीएचसीपी)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "स्वचालित आईपी (बूटपी/डीएचसीपी/ज़ीरोकॉन्फ़)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "बाकी संसार के लिए प्रोटोकॉल"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "यूरोपियन प्रोटोकॉल (ई०डी०एस०एस०-१)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9368,168 +9558,168 @@ msgstr ""
 "बचे हुए संसार के लिए प्रोटोकॉल\n"
 "कोई डी-चैनल (लीस्ड लाइनें)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "एलेक्टल स्पीडटच यूएसबी मॉडम"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem यूएसबी मॉड"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan पीसीआई मॉडम"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI हाई-फ़ोक्स मॉडम"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "गतिक होस्ट संरचना प्रोटोकॉल (डीएचसीपी)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "मैनुअल टीसीपी/आईपी संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "पॉयन्ट से पॉयन्ट टन्नलिंग प्रोटोकॉल (पीपीटीपी)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "इथरनेट के ऊपर से पीपीपी (पीपीपीओई)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "ऐटीएम के ऊपर से पीपीपी (पीपीपीओऐ)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "ब्रिज़ड इथरनेट एलएलसी"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "ब्रिज़ड इथरनेट वीसी"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "रूटेड आईपी एलएलसी"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "रूटेड आईपी वीसी"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "पीपीपीओऐ एलएलसी"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "पीपीपीओऐ वीसी"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "स्क्रिप्ट-पर-आधारित"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "पीऐपी"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "टर्मिनल-पर-आधारित"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "सी०एच०ऐ०पी०"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "पी०ऐ०पी०/सी०एच०ऐ०पी०"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "नेटवर्क और इन्टरनेट संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s पोर्ट पर पहचाना गया)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s को पहचाना गया)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(खोजा गया)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "मॉडम संबंध"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "आईएसडीएन संबंध"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ऐ०डी०एस०एल० संबंध"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "केबल संबंध"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र संबंध"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "बेतार सम्बंध"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "संबध का चयन करें जिसको आप संरचित करना चाहते है"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9542,130 +9732,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "जारी रखने के लिए \"%s\" को दबायें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "संबंध संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "कृपया निम्न प्रविष्टी को भरें या जाँच करें"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "कार्ड आई०आर०क्यू०"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "कार्ड मेम्म (डी०एम०ऐ०)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "कार्ड आई०ओ०"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "कार्ड IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "कार्ड IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "आपकी व्यक्तिगत दूरभाष संख्या"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "प्रदानकर्ता का नाम (उदाहरण हेतु प्रोवाइडर.नेट) "
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "प्रदानकर्ता की दूरभाष संख्या"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "प्रदाता डीएनएस १ (वैकल्पिक)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "प्रदाता डीएनएस २ (वैकल्पिक)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "दूरभाष नम्बर मिलाने की विधा"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "संबंध गति"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "संबंध समय- सीमा समाप्ति (पलों में)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "खाता संत्र-आरम्भ (उपयोगकर्ता का नाम)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "खाते का कूट-शब्द"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "डायल-अप: खाते के विकल्प"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "संरचित करने हेतु नेटवर्क इन्टरफ़ेस का चयन करें:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "नेट उपकरण"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "बाह्य आईएसडीएम मॉडम"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "एक उपकरण का चयन करें !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "आई०एस०डी०एन० संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "आप के पास किस प्रकार कार्ड है?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9681,22 +9882,22 @@ msgstr ""
 "यदि आपके पास एक पीसीएमसीआईऐ कार्ड है, तो आपको आपके कार्ड के \"irq\" और \"io\" ज्ञात "
 "होना चाहिए । \n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "जारी"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "निष्फ़ल"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "निम्नलिखित में से आपका आईएसडीएन कार्ड कौन सा है ?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9704,159 +9905,159 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "चालक"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "किस प्रोटोकॉल का आप उपयोग करना चाहते है?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "प्रोटोकॉल"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "अपने प्रदानकर्ता का चयन करें ।\n"
 "यदि वह सूचीबद्ध ना हो, तो असूचीबद्ध (Unlisted) का चयन करें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "प्रदाता:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "आपका मॉडम इस तंत्र के द्वारा समर्थित नहीं है । \n"
 "http://www.linmodems.org वेब-स्थल पर एक बार देखें"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "संरचित करने हेतु मॉडम का चयन:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "कृपया उस सीरीयल पोर्ट का चयन करें जिससे आपका मॉडम जुड़ा हुआ है ।"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "अपने प्रदाता का चयन:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "डायल-अप: खाते के विकल्प"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "संबंध का नाम"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "दूरभाष संख्या"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "संत्र-आरम्भ पहचान-संख्या"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "डायल-अप: आईपी के पैरामीटर"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "आईपी के पैरामीटर"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "आईपी पता"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "सबनेट मास्क"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "डायल-अप: डीएनएस के पैरामीटर"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "डीएनएस"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "डोमेन का नाम"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "प्रथम डीएनएस सर्वर (वैकल्पिक)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "द्वितीय डी०एन०एस० सर्वर (वैकल्पिक)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "आईपी से होस्टनाम की स्थापना"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "गेटवे"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "गेटवे आईपी का पता"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ऐडीएसएल संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "कृपया अपने ऐडीएसएल प्रदाता का चयन करें"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9867,32 +10068,32 @@ msgstr ""
 "आप इसे अभी एक फ़्लापी या अपने विण्डो विभाजन के द्वारा  प्रदान कर सकते है,\n"
 "या फ़िर अभी छोड़ सकते है और इसे बाद में प्रदान कर सकते है ।"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "एक फ़्लापी का उपयोग करें"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "मेरे विण्डो विभाजन का उपयोग करो"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "इसे बाद में करें"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "फ़र्मवेयर का प्रतिलिपि निर्माण असफ़ल, संचिका %s नहीं मिला"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "फ़र्मवेयर की प्रतिलिपि सफ़लता-पूर्वक बन गयी है"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9905,22 +10106,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "और mgmt.o संचिका की /usr/share/speedtouch निर्देशिका में प्रतिलिपि बनायें"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "काल्पनिक पथ आईडी (वीपीआई):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "काल्पनिक सर्किट आईडी (वीसीआई):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "ऍन्कॉप्स्युलेशन: "
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9933,12 +10134,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://eciadsl.flashtux.org/ पर आप एक चालक को खोज सकते है"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9950,7 +10156,7 @@ msgstr ""
 "इस उपकरण को संरचित रखने के लिए सिर्फ़ स्वीकार करें ।\n"
 "निम्नलिखित प्रविष्टीयों को परिवर्तित करने से यह संरचना बदल जायेगी ।"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -9959,17 +10165,17 @@ msgstr ""
 "बधाई हो, नेटवर्क और इन्टरनेट संरचना कार्य समाप्त हो गया है । \n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "ज़ीरोकॉन्फ़ होस्टनाम विश्लेषण"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "नेटवर्क उपकरण %s की संरचना की जा रही है (चालक %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -9978,7 +10184,7 @@ msgstr ""
 "निम्नलिखित प्रोटोकॉलो का उपयोग एक इथरनेट संरचना हेतु हो सकता है।कॄपया अपनी इच्छानुसार "
 "एक का चयन करें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9989,95 +10195,120 @@ msgstr ""
 "प्रत्येक प्रविष्टी को एक आईपी पते की भांति डाटेड-अंकीय \n"
 "प्रारूप में बताना चाहिए (उदाहरण हेतु, १.२.३.४) । "
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "डीएचसीपी पते से होस्ट के नाम का निर्धारण"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "डी०एच०सी०पी० होस्ट का नाम"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "नेटमास्क"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "नेटवर्क कार्ड आईडी को ट्रैक करें (लैपटॉप कम्प्यूटरों के लिए उपयोगी)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "नेटवर्क हॉटप्लगिंग"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "बूट के समय आरम्भ"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "डी०एच०सी०पी० ग्राहक"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "आई०पी० पते का प्रारूप १.२.३.४ जैसा होना चाहिए"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "चेतावनी : आईपी पता %s प्रायः आरक्षित होता है !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s पहिले से ही उपयोग में है\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "एक स्वच्छन्द चालक का चयन करना"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "आंतरिक विपत्र सर्वर"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "एस०एस०एच० पहचान पहले से संसाधित है"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "%s पैकेज का संसाधन नहीं हो सका"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "कृपया इस कार्ड हेतु बेतार के पैरामीटरों को बतायें:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "चालन विधा"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "नेटवर्क नाम (ईएसएसआईडी)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "नेटवर्क पहचान-संख्या"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "संचालन आवृति"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "सूक्ष्म-ग्राहिता (सेन्सटीविटी) प्रवेश-मार्ग"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "बिट दर (बी/एस में)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10086,7 +10317,7 @@ msgstr ""
 "आवॄति के पीछे k, M या G शब्द होना चाहिए (उदाहरण हेतु, \"2.46G\" २।४६ गीगाहर्टज आवॄति "
 "के लिए), या जितने अधिक हो उतने '०' (जीरों) को जोड़ें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10095,12 +10326,12 @@ msgstr ""
 "दर के पीछे k, M या G शब्द होना चाहिए (उदाहरण हेतु, \"11M\" ११एम के लिए), या जितने "
 "अधिक हो उतने '०' (जीरों) को जोड़ें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "आरटीएस/सीटीएस"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10122,17 +10353,17 @@ msgstr ""
 "इस योजना को निष्क्रिय करता है। आप इस पैरामीटर को स्वतः, नियत\n"
 "या ऑफ़ पर स्थापित कर सकते है।"
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "विखंडीकरण"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "एलडब्लूकॉन्फ़िग कॉमाण्ड के अतिरिक्त प्राचर (आरगूमेन्ट)"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10148,12 +10379,12 @@ msgstr ""
 "iwconfig(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।"
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "एलडब्लूस्पाई कॉमाण्ड के अतिरिक्त प्राचर"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10172,12 +10403,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "iwpspy(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "एलडब्लूप्रिव कॉमाण्ड के अतिरिक्त प्राचर"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10208,7 +10439,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "iwpriv(8) मैन पृष्ट को और अधिक सूचना के लिए देखें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10221,68 +10452,68 @@ msgstr ""
 "जैसे कि ``mybox.mylab.myco.com'' ।\n"
 "आप गेटवे के आईपी पते को भी बता सकते है यदि आपके पास एक हो ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "अंत में कम-से-कम आप अपने डीएनएस सर्वर में आईपी पतों को भी टाइप कर सकते है।"
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "होस्ट का नाम (वैकल्पिक)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "होस्ट का नाम"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "डीएनएस सर्वर-१"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "डीएनएस सर्वर-२"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "डीएनएस सर्वर-३"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "डोमेन जिसमें खोजना है"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "डिफ़ाल्ट के तौर पर खोज-डोमेन को एक पूर्ण-योग्यवान होस्ट नाम से स्थापित किया जायेगा"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "गेटवे (उदाहरण हेतु %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "गेटवे उपकरण"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "डी०एन०एस० सर्वर के पते का प्रारूप १.२.३.४ की भांति होना चाहिए"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "गेटवे पता का प्रारूप १.२.३.४ की भांति होना चाहिए"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10291,17 +10522,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "ज़ीरोकॉन्फ़ होस्ट का नाम"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "ज़ीरोकॉन्फ़ होस्ट के नाम में एक . सम्मलित नहीं होना चाहिए"
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10312,52 +10543,52 @@ msgstr ""
 "उस एक का चयन करें जिसे आप उपयोग करना चाहते है ।\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "इन्टरनेट संबंध"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "संरचना सम्पूर्ण हो गयी है, क्या आप समायोजनाओं को लगाने चाहते है ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "क्या आप बूट के समय संबंध को आरम्भ करना चाहते है?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "बूट के समय आरम्भ"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "क्या आप बूट के समय संबंध को आरम्भ करना चाहते है?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "नेटवर्क को पुनः आरम्भ करने की आवश्यकता है । क्या आप इसे पुनः आरम्भ करना चाहते है ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "नेटवर्क संरचना"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10368,36 +10599,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "क्या आप इन्टरनेट से अभी संबंधित होना चाहते है?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "आपके संबंध का परीक्षण किया जा रहा है..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "तंत्र अब इन्टरनेट के साथ संबधित है ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "सुरक्षा कारणों से, इसका अब संबंध-विच्छेद कर दिया जायेगा ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "तंत्र इन्टरनेट के साथ जुड़ा हुआ प्रतीत नहीं होता है । \n"
 "अपने इन्टरनेट संबंध को पुनः संरचित करने का प्रयास करें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10406,18 +10637,18 @@ msgstr ""
 "जब यह हो जायें, हम संस्तुति करते है कि किसी होस्टनाम-संबधित समस्याओं से बचने के लिए आप अपने "
 "एक्स वातावरण को पुनः आरम्भ करें ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "संरचना के दौरान समास्याऐं उत्पन्न हो गई है\n"
 "अपने संबंध का नेट_मॉनिटर या एम०सी०सी० के द्वारा परीक्षण करें । यदि आपका संबंध कार्य नहीं "
 "कर रहा है, तो सम्भव है कि आप संरचनाकरण को पुनः आरम्भ करना चाहते हो ।"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10429,7 +10660,7 @@ msgstr ""
 "ठीक पर क्लिक करने से आपकी संरचना को रखा जायेगा, या अपने इन्टरनेट व नेटवर्क संबंध "
 "कीपुनःसंरचना करने के लिए निरस्त पर क्लिक करें ।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10438,37 +10669,37 @@ msgstr ""
 "एक अकस्मात त्रुटि उत्पन्न हो चुकी है:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "प्रोक्सियों की संरचना"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "एचटीटीपी प्रोक्सी"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "एफ़टीपी प्रोक्सी"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "प्रोक्सी को http:// होना चाहिए..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "यूआरएल को 'ftp:' या 'http' से आरम्भ होना चाहिए:"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "अग्नि-भीतिका संरचना खोजी गयी है !"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10477,7 +10708,7 @@ msgstr ""
 "चेतावनी! एक अग्नि भीतिका संरचना पहिले से विद्यमान पायी गयी है । संसाधन के उपरान्त आपको "
 "कुछ दोष-निवारणों को स्वंम ही लगाने की आवश्यकता होगी ।"
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10494,12 +10725,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, or eth1 केबिल कनेक्शन के लिए, \n"
 "\t\tippp+ एक आईएसडीएन कनेक्शन के लिए।\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "फ़्लापी को ड्राइव में डालें"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -10508,25 +10739,25 @@ msgstr ""
 "%s ड्राइव में  एक फ़ैट प्रारूप में फ़ार्मेट की हुई फ़्लापी को %s के साथ रूट निर्देशिका में डालें और "
 "%s को दबायें"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "फ़्लापी पहुँच त्रुटि, %s उपकरण को आरोहित करने में असमर्थ"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "आरोहण असफ़ल: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "इस प्लेटफ़ार्म पर विस्तृत विभाजन को समर्थन प्राप्त नहीं है"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10534,22 +10765,22 @@ msgstr ""
 "इसका एकमात्र समाधान आपके मुख्य विभाजनों को इस प्रकार खिसकाना कि छिद्र विस्तृत विभाजनों "
 "के बाद आ जायें । "
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "%s संचिका से पुन: स्थापना असफ़ल रही: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "निकृष्ट बैक-अप संचिका"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "%s संचिका पर लेखन में त्रुटि"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10597,7 +10828,7 @@ msgstr "(%s पर)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(इस कम्प्यूटर पर)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "अन्य कम्प्यूटरों पर संरचित"
@@ -10607,60 +10838,60 @@ msgstr "अन्य कम्प्यूटरों पर संरचित
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr " \"%s\" कप्स सर्वर पर"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (डिफ़ाल्ट)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "पी०डी०क्यू० - प्रिंट, लाइन में ना लागें"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "पीडीक्य़ू"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "एल०पी०डी० - लाइन प्रिंटर डैमॉन"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "एल०पी०डी०"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "एलपीआर एनजी - एलपीआर नयी पीढ़ी"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "एलपीआर एनजी"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "कप्स - सार्वलौकिक यूनिक्स मुद्रण प्रणाली"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "कप्स - सार्वलौकिक यूनिक्स मुद्रण प्रणाली"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "सुदूर कप्स सर्वर"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "अज्ञात मॉडल"
@@ -10680,7 +10911,7 @@ msgstr "सुदूर प्रिंटर"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "सुदूर कप्स सर्वर पर प्रिंटर"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "सुदूर एल०पी०डी० सर्वर पर प्रिंटर"
@@ -10700,7 +10931,7 @@ msgstr "एस०एम०बी०/विण्डो ९५/९८/एन०�
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "नेटवेयर सर्वर पर प्रिंटर"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "एक प्रिंटर उपकरण यू०आर०आई० को बतायें"
@@ -10710,192 +10941,238 @@ msgstr "एक प्रिंटर उपकरण यू०आर०आई०
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "एक कॉमाड में कार्य को पीछे से लगायें"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "संस्तुति की जाती है"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "अज्ञात मॉडल"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "इस कम्प्य़ूटर पर संरचित"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " सामान्तर पोर्ट #%s पर"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", यू०एस०बी० प्रिंटर #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", यूएसबी प्रिंटर"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "#%s समान्तर पोर्ट पर प्रिंटर"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", यूएसबी प्रिंटर"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", एच०पी० ज़ेटडायरेक्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", यूएसबी प्रिंटर"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", बहु-कार्यकारी उपकरण सामान्तर पोर्ट #%s पर"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", एक सामान्तर पोर्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", यू०एस०बी० पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", एच०पी० ज़ेटडायरेक्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s पर मुद्रण किया जा रहा है"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " एल०पी०डी० सर्वर \"%s\" , प्रिंटर \"%s\" पर"
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", टीसीपी/आईपी होस्ट \"%s\", पोर्ट %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " एस०एम०बी०/विण्डो सर्वर \"%s\" पर, सहभाजन \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " \"%s\" नोवेल सर्वर, \"%s\" प्रिंटर पर"
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s निर्देश का उपयोग किया जा रहा"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "समान्तर पोर्ट #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "#%s समान्तर पोर्ट पर प्रिंटर"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "कोई प्रिंटर नहीं मिला !"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", एच०पी० ज़ेटडायरेक्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "प्रिंटर"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "#%s सामान्तर पोर्ट पर बहु-क्षमतावान उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "सामान्तर पोर्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "यू०एस०बी० पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "एचपी जेट डायरेक्ट पर बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "बहु-कार्यकारी उपकरण"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "%s में मुद्रण"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "एलपीडी सर्वर \"%s\", प्रिंटर \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "टीसीपी/आई होस्ट \"%s\", पोर्ट %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "एस०एम०बी०/विण्डो सर्वर \"%s\", सहभाजिता \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "नावेल सर्वर \"%s\", प्रिंटर \"%s\"  "
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "%s निर्देश को उपयोग किया जाता है"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "यूआरआई: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "रॉ प्रिंटर (कोई चालक नहीं)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "स्थानीय नेटवर्क (नेटवर्कों)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "इन्टरफ़ेस \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "%s नेटवर्क"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "होस्ट %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (पोर्ट %s)"
@@ -10961,8 +11238,8 @@ msgstr "होस्टों/नेटवर्कों पर प्रिं
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "ऐच्छिक संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "कोई सुदूर मशीनें नहीं"
@@ -11052,21 +11329,21 @@ msgstr ""
 "आपको इन विषयों का ध्यान रखना पड़ेगा।"
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "ओमान"
+msgstr "चालू"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Off"
-msgstr "ऑफ़"
+msgstr "बंद"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11191,7 +11468,7 @@ msgstr "सर्वर आईपी विलुप्त है !"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "बतायी गयी आईपी ठीक नहीं है ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "पोर्ट संख्या को एक पूर्णाक होना चाहिये !"
@@ -11201,8 +11478,8 @@ msgstr "पोर्ट संख्या को एक पूर्णाक �
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "यह सर्वर पहिले से ही सूची में है, इसे पुनः जोड़ा नहीं जा सकता है । \n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "पोर्ट"
@@ -11214,40 +11491,41 @@ msgstr "पोर्ट"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "सुदूर एल०पी०डी० सर्वर पर प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "होस्ट/नेटवर्क आईपी पते विलुप्त है ।"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "प्रिंटरड्रैक"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "प्रिंटर सूचनाओं को पढ़ा जा रहा है..."
@@ -11257,17 +11535,17 @@ msgstr "प्रिंटर सूचनाओं को पढ़ा जा र�
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "कप्स को पुनः आरम्भ किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "प्रिंटर संबंध का चयन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "प्रिंटर कैसे जुड़ा हुआ है ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11278,7 +11556,7 @@ msgstr ""
 "सुदूर कप्स सर्वरों पर स्थित प्रिंटरों को यहाँ संरचित करने की आवश्यकता नहीं है; ये प्रिंटर स्वतः "
 "ही पहचाने जायेगें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11289,28 +11567,51 @@ msgstr ""
 "चे ता व नी: कोई स्थानीय नेटवर्क कनेक्शन सक्रिय नहीं है, सुदूर प्रिंटरों को ना तोपहचाना जा "
 "सका ना ही उनका परीक्षण किया जा सका!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "प्रिंटर स्वतः-खोज (स्थानीय, टीसीपी/साकेट, एसएमबी प्रिंटर्स और यूआरई उपकरण)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "%s विकल्प को एक अभाज्य संख्या होना चाहिए !"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "आपके तंत्र की जाँच की जा रही है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "और एक अज्ञात प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "और %d अज्ञात प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11323,7 +11624,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "आपके तंत्र से सीधे जुड़ें हुए है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11336,7 +11637,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "को आपके तंत्र से सीधे जोड़ा गया है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11349,7 +11650,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "आपके तंत्र से सीधे जुड़ा हुआ है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11358,7 +11659,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आपके कम्प्य़ूटर के साथ एक सीधा जुड़ा हुआ अज्ञात प्रिंटर है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11367,18 +11668,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आपके तंत्र के साथ %d अज्ञात प्रिंटर जुड़ें हुए है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "कोई प्रिंटर नहीं मिले जो कि आपके कम्प्य़ूटर से सीधे संबंधित है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (कृपया सुनिश्चित करें कि आपके सभी प्रिंटर जुड़ें हुए है और चालू कर दिये गये है) ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11387,22 +11688,22 @@ msgstr ""
 "क्या आप उपरोक्त प्रिंटरों या स्थानीय नेटवर्क में स्थित प्रिंटरों पर मुद्रण को सक्रिय करना "
 "चाहते है?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "क्या आप स्थानीय नेटवर्क में स्थित प्रिंटरों पर मुद्रण को सक्रिय करना चाहते है?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "क्या आप उपरोक्त बताये हुए प्रिंटरों को मुद्रण-समर्थवान बनाना चाहते है ?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "क्या आप वास्तव में इस कम्प्यूटर पर मुद्रण की स्थापना करना चाहते है ?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11411,42 +11712,42 @@ msgstr ""
 "सूचना: प्रिंटर के मॉडल और प्रिंटीग प्रणाली पर आधारित %d एम०बी० का अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर "
 "संसाधित किया जायेगा ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "नये प्रिंटरों को खोजा जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर को हटाया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " पर "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "प्रिंटर मॉडल का चयन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "आपके पास कौन सा प्रिंटर मॉडल है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11459,7 +11760,7 @@ msgstr ""
 "प्रिंटरड्रैक आपके प्रिंटर %s के मॉडल का निर्धारण नहीं कर सका । कृपयासूची में से एक उपयुक्त "
 "मॉडल का चयन करें । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11468,24 +11769,25 @@ msgstr ""
 "यदि आपका प्रिंटर सूचीबद्ध नहीं है, एक समवर्तक (प्रिंटर मैनूअल को देखें) या एक समान प्रिंटर "
 "का चयन करें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर को संरचित किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर को संरचित किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "एक नवीन प्रिंटर को जोड़ें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11507,7 +11809,7 @@ msgstr ""
 "यह प्रिंटर को स्थापित करने के लिए आवश्यक सभी सूचनाओं को आपसे पूछता हैऔर आपको उपलब्ध सभी "
 "प्रिंटर चालको, चालक के विकल्पों और प्रिंटर सबंध प्रकारो तक पहुँच प्रदान करता है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11522,8 +11824,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11545,7 +11847,7 @@ msgstr ""
 " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर "
 "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11572,7 +11874,7 @@ msgstr ""
 " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर "
 "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11587,7 +11889,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11609,7 +11911,7 @@ msgstr ""
 " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर "
 "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11636,24 +11938,24 @@ msgstr ""
 " \"अगला\" पर क्लिक करें जब आप तैयार हो, और \"निरस्त\" पर यदि आप अभीअपने प्रिंटर "
 "(प्रिंटरो) की स्थापना नहीं करना चाहते । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "स्वतः-खोजी प्रिंटरों को इस कम्प्यूटर के साथ जोड़ा गया है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "स्थानीय नेटवर्क के सीधे जुड़े हुए प्रिंटरों की स्वतः-खोज"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "स्वतः-खोजी प्रिंटर उन कम्प्यूटरों से जुड़े हुए है जिन पर माइक्रोसॉफ़्ट विण्डो संचालन-तंत्र चल "
 "रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11676,70 +11978,71 @@ msgstr ""
 "विकल्पसमायोजनाओं (पेपर इनपुट ट्रे, प्रिंटआउट गुणवत्ता, ...) को बदलना चाहते है, तो %s "
 "नियंत्रण केन्द्र के \"हार्डवेयर\" अनुभाग में \"प्रिंटर\" विकल्प का चयन करें।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "%s पैकेजों का संसाधन नहीं हो सका"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "विण्डो/एसएमबी सर्वर स्वतः-खोज को छोड़ा जा रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "प्रिंटर की स्वतः-खोज"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "उपकरणों को पहचाना जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", नेटवर्क प्रिंटर \"%s\", पोर्ट %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" प्रिंटर \"%s\" एस०एम०बी०/विण्डो सर्वर पर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s को खोजा गया"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "#%s समान्तर पोर्ट पर प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "नेटवर्क प्रिंटर \"%s\", पोर्ट %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "प्रिंटर \"%s\" एसएमबी/विण्डो सर्वर \"%s\" पर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "स्थानीय प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11752,32 +12055,32 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., के समकक्ष है, पहिला यूएसबी प्रिंटर: /dev/usb/lp0, दूसरा यूएसबीप्रिंटर: /"
 "dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "आप एक उपकरण या संचिका का नाम बतायें !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "कोई प्रिंटर नहीं मिला !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "स्थानीय प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "सभी उपलब्ध प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "निम्नलिखित प्रिंटर को स्वतः ही खोजा गया है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -11786,18 +12089,18 @@ msgstr ""
 "यदि जिसे आप संरचित करना चाहते है यह नहीं है, तो इनपुट लाईन में एक उपकरण का नाम/संचिका "
 "का नाम बतायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "यथाक्रम से, आप एक उपकरण नाम/संचिका नाम को इनपुट लाइन में निर्दिष्ट कर सकते है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "यह एक सभी स्वतः-खोजी प्रिंटरों की सूची है । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -11806,7 +12109,7 @@ msgstr ""
 "कृपया प्रिंटर का चयन करें जिसको आप स्थापित करना चाहते है या इनपुट लाइन में एक उपकरण नाम/"
 "संचिका नाम को बतायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -11815,7 +12118,7 @@ msgstr ""
 "कृपया एक प्रिंटर का चयन करें जिस पर प्रिंट कार्यों को भेजा जाना चहिए या इन्पुट लाइन में एक "
 "उपकरण का नाम/संचिका का नाम बतायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11826,12 +12129,12 @@ msgstr ""
 "पहचान नहीं किय गया है या यदि आप अपनी इच्छानुसार प्रिंटर संरचना करना पसन्द करते है, तो "
 "\"मैनुअल संरचना\" को शुरू कर सकते है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "वर्तमान में, कोई वैकल्पिक सम्भावना उपलब्ध नहीं है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11844,12 +12147,12 @@ msgstr ""
 "था या यदि आप एक ऐच्छिक प्रिंटर संरचना को अधिक पसन्द करते है, तो \"मैनूअल संरचना\" "
 "विकल्प को शुरू करें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "कृपया उस प्रिंटर को चयन करें जिस पर मुद्रण कार्यों को जाना चाहिये ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -11858,12 +12161,12 @@ msgstr ""
 "कृपया एक प्रिंटर पोर्ट का चयन करें जिससे आपका प्रिंटर जुड़ा हुआ है या इन्पुट लाइन में एक "
 "उपकरण का नाम/संचिका का नाम बतायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "कृपया पोर्ट का चयन करें जिसमें आपका प्रिंटर संबंधित है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -11872,26 +12175,26 @@ msgstr ""
 " (सामान्तर पोर्ट: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., बराबर है LPT1:, LPT2:, ..., के प्रथम "
 "यूएसबी प्रिंटर: /dev/usb/lp0, द्वितीय यूएसबी प्रिंटर: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "एक प्रिंटर/उपकरण का चयन/बताना चाहिए !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "निष्फ़ल हो रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "सुदूर एलपीडी प्रिंटर विकल्प"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -11900,63 +12203,63 @@ msgstr ""
 "एक सुदूर एल०पी०डी० प्रिंटर का उपयोग करने के लिए, आपको प्रिंटर सर्वर का होस्ट नाम और उस "
 "सर्वर पर प्रिंटर का नाम बताना होगा ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "सुदूर होस्ट का नाम"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "सुदूर प्रिंटर का नाम"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "सुदूर होस्ट का नाम विलुप्त है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "सुदूर प्रिंटर का नाम अज्ञात है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "सूचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "मॉडल को खोजा गया: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "नेटवर्क को स्कैन किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", प्रिंटर \"%s\" सर्वर पर \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "प्रिंटर \"%s\" सर्वर पर \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "एसएमबी (विण्डो ९एक्स/एनटी) प्रिंटर के विकल्प"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11969,7 +12272,7 @@ msgstr ""
 "प्रिंटर का साझा-नाम जिस तक आप पहुँच प्राप्त करना चाहते है तथा किसी प्रयोज्य उपयोगकर्ता "
 "का नाम,कूटशब्द, व कार्य-समूह सूचना को बताने की आवश्यकता है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -11978,47 +12281,47 @@ msgstr ""
 " यदि इच्छित प्रिंटर को स्वतः-खोजा चुका है, तो आसानी से इसे सूची में से चयन करेंऔर फ़िर यदि "
 "आवश्यकता हो तो उपयोगकर्ता का नाम, कूटशब्द, और/या समूह बतायें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "एस०एम०बी० सर्वर होस्ट"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "एस०एम०बी० सर्वर आई०पी०"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "सहभाजिता का नाम"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "कार्यसमूह"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "स्वतः-खोजा गया"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "या तो सर्वर का नाम या सर्वर के आईपी को अवश्य बताना चाहिए !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "सॉबा सहभाजिता नाम विलुप्त है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "सुरक्षा चेतावनी !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12059,7 +12362,7 @@ msgstr ""
 "और फ़िर प्रिंटरड्रैक में \"%s\" संबंध प्रकार के साथ इस मशीन से मुद्रण की स्थापना करें ।\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12071,7 +12374,7 @@ msgstr ""
 "करें और प्रिंटरड्रैक में \"%s\" संबंध प्रकार के साथ इस कम्प्यूटर से प्रिंटिग को स्थापित करें ।\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12084,12 +12387,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप इस प्रिंटर की स्थापना को जारी रखना चाहते है जैसा का इस समय आप कर रहे है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "नेटवेयर प्रिंटर के विकल्प"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12101,42 +12404,42 @@ msgstr ""
 "आईपी होस्टनाम से भिन्न हो सकता है!)साथ-साथ उस प्रिंटर की प्रिंट कतार का नाम जिस तक "
 "आप पहुँच चाहते है औरकिसी प्रयोज्य उपयोगकर्ता का नाम व कूटशब्द को बताने की आवश्यकता है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "प्रिंटर सर्वर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "प्रिंट कतार नाम"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "एनसीपी सर्वर का नाम विलुप्त है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "एनसीपी कतार नाम विलुप्त है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", होस्ट \"%s\", पोर्ट %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "होस्ट \"%s\", पोर्ट %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "टीसीपी/साकेट प्रिंटर विकल्प"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12145,7 +12448,7 @@ msgstr ""
 "किसी एक स्वतः-खोजी प्रिंटरों को सूची में से चयन करें या होस्ट का नाम या आईपी और वैकल्पिक "
 "पोर्ट संख्या (डिफ़ाल्ट ९१०० है) को इनपुट प्रविष्टियों में भरें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12158,27 +12461,27 @@ msgstr ""
 "जेटडाइरेक्ट सर्वरों पर समान्यताः पोर्ट संख्या ९१०० होता है, अन्य सर्वरों पर यह भिन्न हो "
 "सकता है । अपने हार्डवेयर के मैनुयल को पढ़ें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "प्रिंटर होस्ट का नाम या आईपी विलुप्त है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "प्रिंटर होस्ट का नाम या आईपी"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "यूआरआई उपकरण सूची को ताज़ा किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "यू०आर०आई० प्रिंटर उपकरण"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12189,17 +12492,17 @@ msgstr ""
 "फ़ूमेटिक विनिर्देशों का पालन करना चाहिए । ध्यान दें कि स्पूलरों द्वारा सभी प्रकार केयूआरआई "
 "प्रकारों को समर्थन नहीं प्राप्त है । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "एक वैध यू०आर०आई० को बताना आवश्यक है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "निर्देश में से पाइप"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12208,94 +12511,169 @@ msgstr ""
 "यहाँ आप किसी स्वच्छन्द निर्देश पंक्ति को बता सकते है जिसमें कि एक प्रिंटर पर सीधे भेजने के "
 "बजाय कार्य को पाइप किया जाना चाहिए ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "कॉमाण्ड लाइन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "एक निर्देश पंक्ति को अवश्य बताना चाहिए !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "पीएलआईपी (_I)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "एच०पी०ओ०जे०"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "क्या आपका प्रिंटर एक एचपी या सोनी (ऑफ़िसजेट, पीएससी, लेजरजेट "
-"११००/१२००/१२२०/३२००/३३०० स्कैनरके साथ, डेस्कजेट ४५०, सोनी आईजेपी-वी १००), एक एचपी "
-"फ़ोटोस्मार्ट या एक एचपी लेजरजेट २२००'बहु-कार्यकारी उपकरण है?"
+"११००/१२००/१२२०/३०००/३२००/३३००/४३४५ स्कैनरके साथ, डेस्कजेट ४५०, सोनी आईजेपी-वी १००), "
+"एक एचपी फ़ोटोस्मार्ट या एक एचपी लेजरजेट २२००'बहु-कार्यकारी उपकरण है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "एच०पी०ओ०जे० पैकेज का संसाधन किया जा रहा है..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%s पैकेज का संसाधन किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "%s पर सिर्फ़ प्रिंटिंग सम्भव होगी।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "प्रति-उपयोगकर्ता गनोम कॉन्फ़िगरेशन डिरेक्ट्री `%s' बनाई नहीं  जा सकी: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "उपकरण की जाँच और एच०पी०ओ०जे० की संरचना हो रही है..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "उपकरण की जाँच और %s की संरचना हो रही है..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "आपको इसको किस सेक्टर पर ले जाना चाहते है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "एस०ऐ०एन०ई० पैकेजों का संसाधन किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "%s पर स्कैनिंग सम्भव नहीं होगी।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "एम०टूल्स पैकेजों का संसाधन किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "%s पर फ़ोटो स्मृति कार्ड पहुँच सम्भव नहीं है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "आपके एचपी बहु-कार्यकारी उपकरण पर स्कैन किया जा रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "आपके एच०पी० बहु-कार्यकारी उपकरण पर फ़ोटो स्मृति कार्ड पहुँच"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "संरचना की जा रही है..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "कप्स के लिए प्रिंटर प्रोर्ट को उपलब्ध कराया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "प्रिंटर डाटाबेस को पढ़ा जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "प्रिंटर का नाम और टिप्पणियां बतायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "प्रिंटर के नाम में सिर्फ़ शब्द, संख्यायें और अण्डरस्कोर चिह्न शामिल होना चाहिये"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12304,7 +12682,15 @@ msgstr ""
 "\"%s\" प्रिंटर पहिले से ही विद्यमान है,\n"
 "क्या आप वास्तव में इसकी संरचना को पुनः लिखना चाहते है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12313,35 +12699,35 @@ msgstr ""
 "प्रत्येक प्रिंटर को एक नाम की आवश्यकता है (उदाहरण हेतु \"printer\") । विवरण और स्थान "
 "प्रविष्टियों को भरने की आवश्यकता नहीं है । ये उपयोगकर्ताओं के लिए सूचनार्थ हेतु ही है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "प्रिंटर का नाम"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "विवरण"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "स्थान"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "प्रिंटर डाटाबेस का निर्माण किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "आपका प्रिंटर मॉडल"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12365,18 +12751,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "मॉडल ठीक है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "मॉडल का स्वंम चयन करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12390,12 +12776,12 @@ msgstr ""
 "कृपया जाँच करें कि प्रिंटरड्रैक ने आपके प्रिंटर मॉडल की स्वतः-पहचान भली-भांति की है । यदि "
 "एक गलत मॉडल या \"रॉ प्रिंटर\" चिन्ह्नित हो तो सूची में से  सही मॉडल को खोजें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "एक निर्माणकर्ता-द्वारा-दी-गयी पीपीडी संचिका का संसाधन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -12404,7 +12790,7 @@ msgstr ""
 "प्रत्येक पोस्टस्क्रिप्ट प्रिंटर को एक पीपीडी संचिका के साथ भेजा जाता है जो कि प्रिंटर के "
 "विकल्पों व लक्षणों को बताती है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12413,12 +12799,12 @@ msgstr ""
 "यह संचिका सामान्यता प्रिंटर के साथ दिये हुए विण्डो व मैक चालकों के साथसीडी में कहीं पर "
 "होती है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "आप पीपीडी संचिकाओं को निर्माणकर्ता के वेबस्थल पर भी पा सकते है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -12427,7 +12813,7 @@ msgstr ""
 "यदि आपने अपनी मशीन पर विण्डो को संसाधित किया हुआ है, तो आप पीपीडी संचिका को अपने "
 "विण्डो विभाजन पर भी पा सकते है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12438,7 +12824,7 @@ msgstr ""
 "की जा रही हो, प्रिंटर के सभी विकल्पों को उपलब्ध करता है,जिन्हें हार्डवेयर द्वारा प्रदान "
 "किया गया हो"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12447,51 +12833,51 @@ msgstr ""
 "यहाँ अपनी मशीन पर संसाधित होने वाली पीपीडी संचिका का आप चयन कर सकते है, इसका उपयोग "
 "तब आपके प्रिंटर की स्थापना के लिए किया जायेगा।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "पीपीडी संचिका का से संसाधान"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "फ़्लापी डिस्क"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "अन्य स्थान"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "पीपीडी संचिका का चयन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "पीपीडी संचिका %s विद्यमान नहीं है या अपठनीय है !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "पीपीडी संचिका %s, पीपीडी विनिर्देशों विशेषताओं के अनुरूप नहीं है!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "पीपीडी संचिका का संसाधन हो रहा है ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "ओकेआई विनप्रिंटर संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12508,12 +12894,12 @@ msgstr ""
 "सामान्तर पोर्ट से जोड़ें । अन्यथा प्रिंटर कार्य नहीं करेगा ।आपकी कनेक्शन प्रकार समायोजनायें "
 "चालक द्वारा ध्यान नहीं दी जायेगी।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "लेक्समार्क इंकज़ेट संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12525,7 +12911,7 @@ msgstr ""
 "प्रदान करते है।सुदूर मशीनों पर स्थित किन्हीं प्रिंटरों या प्रिंट सर्वर बॉक्सों को नहीं ।कॄपया "
 "अपने प्रिंटर को एक स्थानीय पोर्ट पर जोड़े या फ़िर उस मशीन पर संरचित करेंजहाँ यह जुड़ा हो।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12545,12 +12931,12 @@ msgstr ""
 "प्रमाणपत्र करारनामा के तुरन्त बाद सीधे निरस्त करें । \"lexmarkmaintain\"के साथ प्रिंटहेड "
 "संरेखण  पृष्टों को मुद्रित करें और इस कार्यक्रम के साथ शीर्ष संरेखण समायोजनाओं को ठीक करें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "लेक्समार्क एक्स१२५ संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12563,12 +12949,12 @@ msgstr ""
 "नहीं ।कॄपया अपने प्रिंटर को एक स्थानीय यूएसबी पोर्ट पर जोड़े या फ़िर उस मशीन पर संरचित "
 "करेंजहाँ यह जुड़ा हो।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "सांउड संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12581,17 +12967,17 @@ msgstr ""
 "नहीं ।कॄपया अपने प्रिंटर को एक स्थानीय यूएसबी पोर्ट पर जोड़े या फ़िर उस मशीन पर संरचित "
 "करेंजहाँ यह जुड़ा हो।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "मैनुअल टीसीपी/आईपी संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "एच०पी० लेसरज़ेट १००० के लिए फ़र्मवेयर-अधिभारण"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12608,27 +12994,27 @@ msgstr ""
 "भांति स्थापित की गई है। ध्यान रहें कि एक बहुत उच्च गुणवत्ता/विभेदन वाला प्रिंट-आउट मुद्रण "
 "को अत्याधिक धीमे कर सकता है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "प्रिंटर डिफ़ाल्ट समायोजनायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s विकल्प को एक अभाज्य संख्या होना चाहिए !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s विकल्प को एक संख्या होना चाहिए !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s विकल्प सीमा से बाहर !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12637,12 +13023,12 @@ msgstr ""
 "क्या आप इस प्रिंटर (\"%s\") को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर\n"
 "की भांति स्थापित करना चाहते है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "परीक्षण पृष्ट"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12655,57 +13041,52 @@ msgstr ""
 "वाले लेजर प्रिंटरों पर हो सकता है कि यह प्रिंट ही ना हो।लगभग सभी स्थितियों में सामान्य "
 "परीक्षण पृष्ट को मुद्रित करना ही काफ़ी होता है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "कोई भी परीक्षण पॄष्ट नहीं"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "मानक परीक्षण पृष्ट"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "वैकल्पिक परीक्षण पृष्ट (लैटर)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "वैकल्पिक परीक्षण पृष्ट (ऐ-४)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "फ़ोटो परीक्षण पृष्ट"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "किसी परिक्षण पृष्ट को मुद्रित ना करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "परीक्षण पृष्ट (पृष्टों) को मुद्रित किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "%s पैकेज का संसाधन नहीं हो सका"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "फ़ोटो परीक्षण पृष्ट को छोड़ा जा रहा है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12720,7 +13101,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12729,17 +13110,17 @@ msgstr ""
 "परीक्षण पृष्ट (पृष्टों) को प्रिंटर पर भेजा जा गया है । \n"
 "प्रिंटर आरम्भ हो इसमें कुछ समय लगेगा । \n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "क्या इसने ठीक से कार्य किया?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "रॉ प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12752,7 +13133,7 @@ msgstr ""
 "\" का उपयोग कर सकते है। ये ग्राफ़िक्ल टूल आपको सहजता से प्रिंटर को चयन करने और विकल्प "
 "समायोजनाओं को परिवर्तित करने देते है।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12763,8 +13144,8 @@ msgstr ""
 "भीउपयोग कर सकते है, परन्तु यहाँ संचिका नाम ना बतायें क्योंकि संचिका जिसे प्रिंट करा जाना "
 "हैउस कार्यक्रम द्वारा प्रदान की जाती है।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12777,7 +13158,7 @@ msgstr ""
 "अनुमति प्रदान करता है । सिर्फ़ इच्छित समायोजनाओं को कॉमाड लाइन में जोड़ें उदाहरण के लिए "
 "\"%s <संचिका>\" । "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -12787,7 +13168,7 @@ msgstr ""
 "वर्तमान प्रिंटर के लिए उपलब्ध विकल्पों के बारे में जानने के लिए या तो निम्नलिखित सूची को पढ़ें "
 "या \"Print option list\" बटन को क्लिक करें । %s%s%s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -12796,7 +13177,7 @@ msgstr ""
 "यह वर्तमान प्रिंटर के लिए उपलब्ध मुद्रण विकल्पों की एक सूची है:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12805,8 +13186,8 @@ msgstr ""
 "एक संचिका को कॉमाड लाइन (टर्मिनल विण्डो) से प्रिंट करने के लिए, \"%s <file>\" निर्देश "
 "का उपयोग करें । \n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12817,7 +13198,7 @@ msgstr ""
 "भीउपयोग कर सकते है, परन्तु यहाँ संचिका नाम ना बतायें क्योंकि संचिका जिसे प्रिंट करा जाना "
 "हैउस कार्यक्रम द्वारा प्रदान की जाती है।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -12826,7 +13207,7 @@ msgstr ""
 "वर्तमान प्रिंटर के लिए उपलब्ध विकल्पों की सूची प्राप्त करने के लिए, \"Print option list"
 "\" बटन पर क्लिक करें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12835,7 +13216,7 @@ msgstr ""
 "एक संचिका को कॉमाड लाइन (टर्मिनल विण्डो) से प्रिंट करने के लिए, \"%s <संचिका>\" या \"%"
 "s <संचिका>\" निर्देश का उपयोग करें । \n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12852,7 +13233,7 @@ msgstr ""
 "किया गया है, जिसको आप जब क्लिक करते है तब सभी प्रिंट कार्य तुरन्त रूक जाते है । यह एक "
 "उदाहरण पेपर जाम की स्थिति में उपयोगी है ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12865,32 +13246,119 @@ msgstr ""
 "परिवर्तित करने के लिए भीउपयोग में लाये जा सकते है। सिर्फ़ आसानी से इच्छित समायोजनाओं को "
 "निर्देश पंक्ति में जोड़ेउदाहरण हेतु,  \"%s <file>\"।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" पर प्रिंटिग/स्कैनिंग/फ़ोटो कार्ड"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" पर मुद्रण/स्कैनिंग"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" पर प्रिंटीग/फ़ोटो कार्ड पहुँच"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" प्रिंटर पर प्रिंट हो रहा है"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर पर प्रिंट हो रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "प्रिंट विकल्प सूची"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "क्षितिज"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "रंग संरचना"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -12915,7 +13383,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"scannerdrake\" को इस उपकरण के लिए ना उपयोग करें!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12937,13 +13405,13 @@ msgstr ""
 "कार्ड ड्राइवों हो,   पर आप कार्ड की संचिका प्रणाली को पाते है । \"MtoolsFM\" में संचिका "
 "सूचियों के  ऊपरी-दाँयें कोने में आप ड्राइव अक्षरों के मध्य में इधर-से-उधर हो सकते है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "प्रिंटर संरचना का स्थानान्तरण"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12958,7 +13426,7 @@ msgstr ""
 "किया जायेगा।\n"
 "सभी कतारों को निम्नलिखित कारणों से स्थानान्तरित नहीं किया जा सकता है:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -12967,7 +13435,7 @@ msgstr ""
 "नावेल सर्वरों पर या उन प्रिंटरों को जो कि सूचनाओं को एक मुक्तरूप से निर्मित निर्देश की भांति "
 "भेजते है, कप्स समर्थित नहीं करता है ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -12976,12 +13444,12 @@ msgstr ""
 "पी०डी०क्यू० सिर्फ़ स्थानीय प्रिंटरों, सुदूर एल०पी०डी० प्रिंटरों, और साकेट/टीसीपी प्रिंटरों को "
 "समर्थित करता है ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "आईपीपी प्रिंटरों का एलपीडी और एलपीर एनजी समर्थन नहीं करते है ।\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -12990,7 +13458,7 @@ msgstr ""
 "इसके अतिरिक्त, इस कार्यक्रम अथवा \"foomatic-configure\" द्वारा निर्मित कतारों को "
 "स्थानान्तरित नहीं किया जा सकता है।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13001,7 +13469,7 @@ msgstr ""
 "निर्माताओं द्वारा प्रदान की गई पी०पी०डी० संचिकाओं द्वारा या मूल (native) कप्स चालकों "
 "द्वारा संरचित किये गये प्रिंटर भी स्थानान्तरित नहीं किये जा सकते है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13012,17 +13480,17 @@ msgstr ""
 "प्रिंटरों को चिह्न्ति करें जिनको आप स्थानान्तरित करना चाहते है और\n"
 "\"Transfer\" पर क्लिक करें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "प्रिंटरों को स्थानान्तरित ना करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "स्थानांतरण"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13033,17 +13501,17 @@ msgstr ""
 "नाम मिटाने के लिए \"Transfer\" पर क्लिक करें ।\n"
 "आप एक नया नाम भी बता सकते है या इस प्रिंटर को छोड़ें ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "प्रिंटर का नया नाम"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s का स्थानान्तरण हो रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13052,28 +13520,28 @@ msgstr ""
 "आपने आपने पूर्व डिफ़ाल्ट प्रिंटर (\"%s\") को स्थानान्तरित कर दिया है, क्या नवीन प्रिंटीग "
 "प्रणाली %s के अन्तर्गत भी इसे डिफ़ाल्ट प्रिंटर होना चाहिए ?  "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "प्रिंटर सूचनाओं को ताज़ा किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "नेटवर्क को प्रारम्भ किया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "नेटवर्क को अब संरचित करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "नेटवर्क की कार्यकारी क्षमता को संरचित नहीं किया गया है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13086,12 +13554,12 @@ msgstr ""
 "इस प्रिंटर का, जिसे आप अभी संरचित कर रहे है, उपयोग करने में समर्थ नहीं होगें ।क्या आप जारी "
 "रहना चाहते है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "बिना नेटवर्क की संरचना के साथ आगे बढ़ें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13105,7 +13573,7 @@ msgstr ""
 "और इन्टरनेट\"/\"कनेक्शन\" विभाग का उपयोग करके इस संरचना को ठीक करें, और इस उपरान्त %s "
 "नियंत्रण केन्द्र, \"हार्डवेयर\"/\"प्रिंटर\" विभागका उपयोग करके इस प्रिंटर की स्थापना करें।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13115,27 +13583,27 @@ msgstr ""
 "नेटवर्क पहुँच नहीं चल रही है और आरम्भ नहीं की जा सकी । कॄपया अपनी संरचना और अपने "
 "हार्डवेयर की जाँच करें । और फ़िर अपने सुदूर प्रिंटर को पुनः संरचित करने काप्रयास करें।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "मुद्रण प्रणाली पुनः आरम्भ हो रही है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "उच्च"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "एक मुद्रण प्रणाली को %s सुरक्षा स्तर में संसाधित किया जा रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13150,12 +13618,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "प्रिंटीग प्रणाली को बूट के समय आरम्भ किया जा रहा है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13169,32 +13637,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "संसाधित सॉफ़्टवेयर की जाँच हो रही है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s को हटाया जा रहा है ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "%s प्रिंटिग प्रणाली को हटाया नहीं जा सका!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s का संसाधन हो रहा है ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "%s प्रिंटिग प्रणाली को संसाधित नहीं किया जा सका!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13203,46 +13671,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "सुदूर एल०पी०डी० सर्वर पर प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "डिफ़ाल्ट प्रिंटर की स्थापना हो रही है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "सुदूर कप्स सर्वर पर प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13251,12 +13719,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13264,55 +13732,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "कप्स मुद्रण प्रणाली की संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "प्रिंटर स्पूलर का चयन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "कौन सी मुद्रण प्रणाली (स्पूलर) को आप उपयोग करना चाहते है ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर की संरचना में असफ़ल !"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "फ़ूमेटिक का संसाधन हो रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "%s पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका, %s को आरम्भ नहीं किया जा सका!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13322,48 +13790,48 @@ msgstr ""
 "निम्नलिखित प्रिंटरों संरचित है। एक प्रिंटर पर ऊपर दो-बार क्लिक करके, इसकी समायोजनाओं को "
 "परिवर्तित करें, इसे डिफ़ाल्ट प्रिंटर बनायें;या इसके बारे में जानकारी देखें।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "सभी उपलब्ध सुदूर कप्स प्रिंटरों का अवलोकन"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "प्रिंटर सूची को ताजा करें (सभी उपलब्ध सुदूर कप्स प्रिंटरों को दर्शाने के लिए)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "कप्स संरचना"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "प्रिंटिग प्रणाली को परिवर्तित करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "साधारण विधा"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "विशेषज्ञ विधा"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "प्रिंटर के विकल्प"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "प्रिंटर संरचना को परिवर्तित करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13372,109 +13840,109 @@ msgstr ""
 "प्रिंटर %s%s\n"
 "आप इस प्रिंटर में क्या परिवर्तित करना चाहते है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "इस विभाजन का पुनः आकारीकरण सम्भव नहीं है"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "इसे करें!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "प्रिंटर का संबंध प्रकार"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "प्रिंटर का नाम, विवरण, स्थान"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "प्रिंटर का निर्माता, मॉडल, चालक"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "प्रिंटर निर्माता, मॉडल"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "इस प्रिंटर को डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "सर्वर को सक्रिय करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "सर्वर को निष्क्रिय करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "परीक्षण पृष्टों को मुद्रित करें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "इस प्रिंटर का उपयोग कैसे किया जायें, सीखें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "प्रिंटर को हटायें"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" प्राचीन प्रिंटर को हटाया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "प्रिंटर \"%s\" सर्वर पर \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "वीपीएन कनेक्शन अब निष्क्रिय है ।"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में \"%s\" प्रिंटर को हटाना चाहते है?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर को हटाया जा रहा है..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "डिफ़ाल्ट प्रिंटर"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "\"%s\" प्रिंटर को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर की भांति अब स्थापित कर दिया गया है ।"
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "_formatted_ RAID md%d में एक विभाजन जोड़ा नहीं जा सकता है"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "रेड स्तर %d के लिये समुचित विभाजनों की उपलब्धी नहीं\n"
@@ -13501,15 +13969,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "%s फ़र्मवेयर संचिका की अनुमतियों को स्थापित नहीं किया जा सका!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "स्कैनरड्रैक"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -14433,9 +14901,9 @@ msgstr "ओकीआई ४-डब्लू और समवर्तक वि�
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 
 #: services.pm:70
@@ -14521,52 +14989,52 @@ msgstr "आपके यूएसबी उपकरणों के लिए �
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "एक्स फ़ॉन्ट सर्वर को आरम्भ करें (यह एक्स-फ़्री को चलाने के लिए आवश्यक है) । "
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "बूट-समय के स्वतः आरम्भ होने वाली सेवाओं का चयन करें"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "प्रिंटिंग"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "इन्टरनेट"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "संचिका सहभाजन"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "सुदूर प्रबंधन"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "डाटाबेस सर्वर"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "चल रहा है"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "रोका गया"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "सेवायें और डैमन"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -14575,27 +15043,27 @@ msgstr ""
 "क्षमा करें, इस सेवा के बारे में\n"
 "कोई अतिरिक्त सूचना उपलब्ध नहीं"
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "सूचना"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "जब निवेदन किया जायें तब आरम्भ"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "बूट पर"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "आरम्भ"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "रूको"
@@ -14722,7 +15190,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -14741,7 +15209,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -14859,7 +15327,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -14912,7 +15380,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -15598,9 +16066,9 @@ msgid "Apache"
 msgstr "रास्ता"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "समूह"
+msgstr "ग्रुपवेयर"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -15743,9 +16211,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "आईसीडब्लूएम, विण्डो मेकर, एनलाइटमेन्ट, एफ़वीडब्लूएम, इत्यादि"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Philippines"
+msgstr "यूटिलिटीज़"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -15774,7 +16242,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>मैनड्रैकस्टोर</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -15911,7 +16379,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -15923,9 +16391,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15954,30 +16422,36 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr ""
+"परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, आपको संत्र-समाप्त करके पुन: संत्र-आरम्भ करना होगा"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 "कृपया संत्र-समाप्त करें और फ़िर कन्ट्रोल-आल्ट-बैकस्पेस (Ctrl-Alt-BackSpace) कुँजियो का "
 "उपयोग करें"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, आपको संत्र-समाप्त करके पुन: संत्र-आरम्भ करना होगा"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "टर्मिनल सर्वर के बिना बेकार"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s को एक उपयोगकर्ता नाम की आवश्यकता है...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -15986,67 +16460,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s को होस्ट-नाम, मैक पता, आई०पी०, एन०बी०आई०-प्रतिबिंब, थीन-क्लाइट "
 "(THIN_CLIENT) के लिए ०/१, स्थानीय संरचना के लिए ०/१  की आवश्यकता है...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s को होस्ट नाम की अवश्यकता है...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "टर्मिनल सर्वर संरचना"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "सर्वर को सक्रिय करें"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "सर्वर को निष्क्रिय करें"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "सर्वर को आरम्भ करें"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "सर्वर को रोकें"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "इथरनेट फ़्लापी/आईसो"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "नेट बूट के प्रतिबिंब"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "उपयोगकर्ताओं को जोड़े/हटाये"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "ग्राहकों को जोड़े/हटायें"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "छवि"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "प्रथम बार विज़ार्ड"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16069,22 +16553,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "विज़ार्ड को निरस्त करना"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "थिन ग्राहकों का उपयोग ।"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16093,45 +16582,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "यह कुछ क्षण लेगा ।"
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "किया गया !"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "टर्मिनल सर्वर ओवरव्यू"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16147,7 +16631,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16167,7 +16651,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -16206,7 +16690,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16224,7 +16708,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16235,7 +16719,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16246,7 +16730,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16266,7 +16750,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -16321,7 +16805,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \tअपनी प्रतिबिंबों को रखता है । "
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -16351,62 +16835,72 @@ msgstr ""
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "बूट फ़्लापी"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "बूट आईसो"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "पीएक्सई प्रतिबिंब"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "डिफ़ाल्ट कर्नल संस्मरण"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "सम्पूर्ण कर्नल का निर्माण करें -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "किसी कर्नल का चयन नहीं किया गया है ! "
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "एकक एनआईसी का निर्माण -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "कोई एन०आई०सी का चयन नहीं किया गया है !"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "सभी कर्नलों का निर्माण -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- मिटायें"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "कोई एन०आई०सी का चयन नहीं किया गया है !"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "सभी एन०बी०आईयों को हटायें"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -16417,27 +16911,27 @@ msgstr ""
 " स्थित कूट-शब्द से भिन्न है । संत्र-आरम्भ क्षमता को पुनः सक्रिय \n"
 "बनाने के लिए उपयोगकर्ता को मिटायें/पुनः-जोड़े ।"
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "उपयोगकर्ता को जोड़ें -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- उपयोगकर्ता को हटायें"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "प्रकार: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "स्थानीय संरचना: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -16446,67 +16940,74 @@ msgstr ""
 "स्थानीय हार्डवेयर संरचना\n"
 "करने की अनुमति ।"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "कोई नेट बूट प्रतिबिंबों का निर्माण हुआ !"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "पतला ग्राहक"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "पतले ग्राहकों को अनुमति"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "ग्राहक को जोड़ें -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "प्रकार: स्थूल"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "प्रकार: पतला"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "स्थानीय संरचना: गलत"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "स्थानीय संरचना: सत्य"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- ग्राहक संपादन"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "स्थानीय संरचना को निष्क्रिय"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "ग्राहक को हटायें"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "डीएचसीपीडी संरचना..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -16515,77 +17016,77 @@ msgstr ""
 "सम्पूर्ण परिवर्तनों के प्रभाव को लागू करने के लिए डिसप्ले प्रबंधक को पुनः आरम्भ करना होगा ।\n"
 "(कन्सोल पर - डी०एम० सेवा को पुनः आरम्भ)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "सबनेट:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "नेटमास्क:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "रूटरों के नाम:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "सबनेट मास्क:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "डोमेन का नाम:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "आईपी श्रंखला आरम्भ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "आईपी श्रंखला का अंत:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "संरचना को लिखें"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "डीएचसीपीडी सर्वर संरचना"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -16596,99 +17097,99 @@ msgstr ""
 "चलायमान तंत्र से प्राप्त किया गया है । \n"
 "आवश्यकतानुसार आप इन्हें परिवर्तित कर सकते है । "
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "गतिशील आईपी पता पूल:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "कृपया फ़्लापी डिस्क को ड्राइव में डालें:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "फ़्लापी तक पहुँच नहीं हो सकी !"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "फ़्लापी को अब हटाया नहीं जा सकता है"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "कोई फ़्लापी ड्राइव उपलब्ध नहीं है !"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "पीएक्सई प्रतिबिंब %s/%s है"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "%s/%s लेखन में त्रुटि"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "इथरनेट आईसो प्रतिबिंब %s है "
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 "कुछ गलत हो गया है ! - क्या मेक आइसो फ़ाइल सिस्टम (mkisofs) पहिले से ही संसाधित है?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "/etc/dhcpd.conf का निर्माण करने की आवश्यकता प्रथम !"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s एक उपयोगकर्ता नहीं है..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s पहिले से ही एक टर्मिनल सर्वर उपयोगकर्ता है\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s को टर्मिनल सर्वर में जोड़ा गया\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s को मिटाया गया...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s नहीं मिला...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "/etc/hosts.allow और /etc/hosts.deny पहिले से ही संरचित है - परिवर्तित नहीं किया गया"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -16702,7 +17203,7 @@ msgstr "त्रुटि !"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "मै आवश्यक प्रतिबिंब संचिका `%s' को खोज नहीं सका ।"
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -16779,8 +17280,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "विभागों के बाँयें तरफ़ स्वतः-संसाधन के पैरामीटर उपलब्ध है"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "बधाईयां!"
@@ -16819,33 +17320,33 @@ msgstr "एचडी"
 msgid "tape"
 msgstr "टेप"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "ड्रैकबैक-अप संरचना में इस तंत्र के लिए कूट-शब्द को सुरक्षित करें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -16854,7 +17355,7 @@ msgstr ""
 "बढ़ते-हुए-क्रम में लिये हुए बैक-अप सिर्फ़ उन संचिकाओं को ही सुरक्षित करते है जो कि या अंतिम बैक-"
 "अपके उपरान्त या तो परिवर्तित हो गयी है या नवीन है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -16863,14 +17364,14 @@ msgstr ""
 "समय-अन्तराल पर लिये गये बैक-अप सिर्फ़ उन संचिकाओं को सुरक्षित करते है जो मूल 'आधार' बैक-अप "
 "लिये जाने के उपरान्त या तो परिवर्तित हो गई है या फ़िर नव-निर्मित है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -16879,7 +17380,7 @@ msgstr ""
 "एक निर्देशिका के उच्च शिखर पर स्थित एक .backupignore संचिका में सूचीबद्ध संचिकायें या "
 "वाइलड कार्डों का बैक-अप नहीं होगा ।"
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -16890,7 +17391,7 @@ msgstr ""
 "तदउपरान्त उन्हें उनय माध्यम पर ले जाया जाता है । इस विकल्प को सक्रिय करने से टार संचिकाओं "
 "को बैक-अप के बाद हार्ड-ड्राइव से हटा दिया जायेगा ।"
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -16898,56 +17399,56 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "इन्टरवल कॉर्न नॉन-रूट की भांति उपलब्ध नहीं है"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "वैध उपयोगकर्ता सूची परिवर्तित हो गयी है, संरचना-संचिका को पुनः लिखा जा रहा है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "प्राचीन उपयोगकर्ताओं की सूची:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "नवीन उपयोगकर्ता सूची:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16956,7 +17457,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                            ड्रैकबैक-अप रिपोर्ट\n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16965,7 +17466,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                                    ड्रैकबैक-अप डैमॉन रिपोर्ट\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16978,13 +17479,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "कुल प्रोग्रेस"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16993,42 +17494,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "कुंजियों के निर्माण में कुछ एक पल लगेगें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "%s को स्पॉन नहीं किया जा सकता है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "%s पोर्ट में %s पर कोई कूट-शब्द प्रोमट नहीं"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "%s पर निकृष्ट कूट-शब्द"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "%s से %s को भेजे जाने की अनुमति नहीं"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%s को %s पर नहीं पाया जा सका"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s उत्तर नहीं दे रहा है"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17045,47 +17546,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 " सर्वर में संत्र-आरम्भ कर सकते है । "
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "वेब डीऐवी स्थानान्तरण असफ़ल !"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "ड्राइव में कोई सीडी-पठन/डीवीडी-पठन नहीं !"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "रिकार्ड करने योग्य माध्यम नहीं लगता है!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "ना-मिटाने-योग्य माध्यम !"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "इस माध्यम को मिटाने में कुछ एक क्षण लगेगें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "सीडी पहुँच करने में अनुमति समस्या"
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "%s में कोई टेप नहीं !"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -17094,37 +17595,37 @@ msgstr ""
 "बैक-अप प्रतिभाग सीमा से बाहर चला गया है !\n"
 "%d मेगाबाइट्स उपयोग लायी गई बनाम %d मेगाबाइट्स नियत की गई ।"
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "तंत्र संचिकाओं का बैक-अप..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "हार्ड डिस्क बैक-अप संचिकायें..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "उपयोगकर्ता संचिकाओं का बैक-अप..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "अन्य संचिकाओं का बैक-अप..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "हार्ड डिस्क बैक-अप चल रहा है..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "बैक-अप में कोई परिवर्तन नहीं !"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17135,7 +17636,7 @@ msgstr ""
 "%s द्वारा ड्रैक बैक-अप गतिविधियां :\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17143,19 +17644,19 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "एफ़टीपी के द्वारा संचिका भेजने में त्रुटि उत्पन्न । कृपया अपनी एफ़टीपी संरचना को ठीक करें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "एफ़टीपी के द्वारा प्रेषित संचिका सूची: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17166,7 +17667,7 @@ msgstr ""
 "सीडी के द्वारा ड्रैकबैक-अप गतिविधियां:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17177,22 +17678,22 @@ msgstr ""
 "टेप द्वारा ड्रैकबैक-अप गतिविधियों:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "विपत्र भेजने में त्रुटि। आपकी रिपोर्ट विपत्र नहीं भेजा गया ।"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " विपत्र भेजने के दौरान त्रुटि । \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "सूची का निर्माण नहीं किया जा सका !"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17201,42 +17702,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "कृपया सभी विकल्पों की जाँच करें जिनकी आपको आवश्यकता है । \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "ये विकल्प आपकी /etc निर्देशिका में सभी संचिकाओं का बैक-अप और पुनः स्थापन कर सकते है। \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "अपनी तंत्र संचिकाओं का बैक-अप कें । (/etc निर्देशिका)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "एक-के-बाद-एक लिये जाने वाले बैक-अपों का उपयोग"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -17245,178 +17746,178 @@ msgstr ""
 "इस विकल्प के द्वारा आप अपनी /etc निर्देशिका के किसी भी संस्मरण को \n"
 " पुनः स्थापित करने में सक्षम होगें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 "कृपया सभी उपयोगकर्ताओं की जाँच कर लें जिन्हें आप अपने बैक-अप में शामिल करना चाहते है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "ब्राउज़र कैश को शामिल ना करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "संचिकाओं या निर्देशिकाओं का चयन करें और 'ठीक है' ('OK') पर क्लिक करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "चयन किये हुए को हटायें"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "उपयोगकर्ताओ"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "बैक-अप के लिए नेटवर्क संबंध का उपयोग"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "नेट विधि:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "एसएसएच के लिए बैक-अप कुँजियों का निर्माण/स्थानान्तरण"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "अब स्थान्तरित करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "अन्य (ड्रैकबैक-अप नहीं) कुंजियां पहिले से ही है"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "होस्ट का नाम या आईपी ।"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "इस होस्ट पर स्थित निर्देशिका (या मॉडूयल) जिस पर बैक-अप लिया जाना है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "इस कूट-शब्द को याद रखें"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "होस्ट का नाम, उपयोगकर्ता का नाम और कूट-शब्द की आवश्यकता !"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "बैक-अप के लिए सीडी-लेखन/डीवीडी-लेखन का उपयोग करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "अपने सीडी/डीवीडी उपकरण का चयन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "अपने सीडी/डीवीडी माध्यम के आकार का चयन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "बहुसत्रीय सीडी"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "सीडी पठन/लेखन माध्यम"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "अपने लेखन-पठन माध्यम को मिटायें (प्रथम संत्र)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " अब मिटायें"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "डीवीडी+पठन/लेखन माध्यम"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-पठन माध्यम"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "डीवीडीरॉम उपकरण"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "किसी सीडी उपकरण को परिभाषित नहीं किया गया है !"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "बैक-अप के लिए टेप का उपयोग करो"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "बैक-अप के लिए उपयोग की जाने वाले उपकरण का नाम"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "बैक-अप के उपरान्त टेप को रिवांइड ना करें"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "बैक-अप के पूर्व टेप को मिटायें"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "बैक-अप के उपरान्त टेप को बाहर निकालों"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "निर्देशिका जिसमें सुरक्षित किया जाना है, बतायें:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "निर्देशिका जिस पर सुरक्षित किया जाना है"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -17425,307 +17926,313 @@ msgstr ""
 "ड्रैक बैक-अप के लिए\n"
 " महत्तम आकार जिसकी अनुमति है (एमबी)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "सीडी-लेखन / डीवीडी-लेखन"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "हार्ड ड्राइव / एन०एफ़०एस०"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "प्रत्येक घंटे में"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "नित्य"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "साप्ताहिक"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "मासिक"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "जनवरी"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "फ़रबरी"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "मार्च"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "अप्रैल"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "मई"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "जून"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "जुलाई"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "अगस्त"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "सितम्बर"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "अक्टूबर"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "नवम्बर"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "दिसम्बर"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "इतवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "सोमवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "मंगलवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "बुधवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "गुरुवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "शुक्रवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "शनिवार"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "डैमन का उपयोग"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "कृपया प्रत्येक बैक-अप के मध्य के समय-अन्तराल का चयन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "कस्टम स्थापना/क्रोनटैब प्रविष्टि:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "क्षण"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "घंटा"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "दिवस"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "माह"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "सप्ताह का दिन"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "कृपया बैक-अप के लिए माध्यम का चयन करें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "कृपया ध्यान दें कि वर्तमान में सभी 'नेट' माध्यम भी हार्ड डिस्क का उपयोग करते है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "कृपया संकुचन प्रकार का चयन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ".backupignore संचिका का उपयोग"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "प्रत्येक बैक-अप के उपरान्त विपत्र रिपोर्ट भेजें"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "विपत्र हेतु एस०एम०टी०पी० सर्वर"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "हार्ड ड्राइव टार संचिकाओं को अन्य माध्यम पर बैक-अप लेने के उपरान्त मिटायें"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "क्या"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "कहाँ"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "कब"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "और अधिक विकल्प"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "बैक-अप गंतव्य स्थान को संरचित नहीं किया गया है..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "ड्रैकबैक-अप संरचना"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "कृपया चयन करें आप कहाँ बैक-अप लेना चाहते है"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "हार्ड ड्राइव का उपयोग सभी माध्यमों के बैक-अप को तैयार करने के लिए किया जाता है"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "नेटवर्क के आर-पार"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "सीडी-लेखन पर"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "टेप उपकरण पर"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "बैक-अप के उपयोगकर्ता "
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (सभी उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ाल्ट)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "कृपया चयन करें आप क्या बैक-अप लेना चाहते है"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "बैक-अप प्रणाली"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "उपयोगकर्ता को स्वंम ही चयन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "कृपया बैक-अप के लिए सूचनाओं का चयन करें..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17734,7 +18241,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "बैक-अप के स्रोत: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17743,7 +18250,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- तंत्र संचिकायें:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17752,7 +18259,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- उपयोगकर्ता संचिकायें:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17761,7 +18268,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- अन्य संचिकायें:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17770,12 +18277,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- पथ पर हार्ड ड्राइव पर सुरक्षित: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tडिस्क उपयोग को %s एमबी तक सीमित करें\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17784,7 +18291,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- बैक-अप के उपरान्त हार्ड-ड्राइव टार संचिकाओं को हटाया जा रहा है ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17793,22 +18300,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- सीडी पर लिखें"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "लेखन-पठन"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " उपकरण पर: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (बहु-संत्र)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17817,17 +18324,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- उपकरण पर टेप पर सुरक्षित करें: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tErase (मिटाना)=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17836,7 +18343,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- होस्ट पर %s द्वारा सुरक्षित: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -17845,7 +18352,7 @@ msgstr ""
 "\t\t उपयोगकर्ता का नाम: %s\n"
 "\t\t पथ पर: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17854,42 +18361,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- विकल्प:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tतंत्र संचिकाओं को सम्मलित ना करें\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tबैक-अप टार और बीज़िप-२ का उपयोग करते है\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tबैक-अप टार और जीज़िप का उपयोग करते है\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tबैक-अप सिर्फ़ टार का उपयोग करते है\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\t.backupignore संचिकाओं का उपयोग\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\t%s को विपत्र भेजें\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tएसएमटीपी सर्वर %s का उपयोग करते हुए\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17898,47 +18405,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- डैमॉन, द्वारा %s:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-हार्ड ड्राइव ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-सीडी-लेखन ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-टेप \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-एफ़टीपी द्वारा नेटवर्क ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-एस०एस०एच० के द्वारा नेटवर्क ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-वेबडव के द्वारा नेटवर्क ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "कोई संरचना नहीं, कृपया विज़ार्ड या उन्नत पर क्लिक करें ।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -17947,27 +18454,27 @@ msgstr ""
 "डाटा की सूची जिसे पुनःस्थापित करना है:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- तंत्र संचिकाओं का पुनः स्थापन।\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - दिनांक से: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- उपयोगकर्ता संचिकाओं का पुनः स्थापन: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- अन्य संचिकाओं का पुनः स्थापन: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -17976,138 +18483,138 @@ msgstr ""
 "भ्रष्ट डाटा की सूची:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "कृपया अगली बार इसे अचिह्नत या हटायें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "बैक-अप संचिकायें खराब हो गयी है"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "                 आपकी सभी चयनित सूचनाओं को                    "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "           %s पर सफ़लता-पूर्वक पुनः-स्थापित        "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "           संरचना की पुनः-स्थापना           "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "अन्य संचिकाओं को पुनः स्थापित करने के लिए ठीक है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "कृपया पुनः स्थापन के लिए तिथि का चयन करें:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "हार्ड डिस्क के पुन: स्थापना ।"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "उस निर्देशिका को बतायें जहाँ बैक-अपों को सुरक्षित किया गया है"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "बैक-अपों के साथ निर्देशिका"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "पुनः स्थापना के लिए अन्य माध्यम का चयन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "अन्य मीडीया"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "तंत्र को पुनः स्थापित करें"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "उपयोगकर्ताओं को पुनः स्थापित करें"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "अन्य को पुनः-स्थापित करें"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "पुनः स्थापना के लिए पथ का चयन करें (/ के बजाय)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "पुनःस्थापन हेतु पथ"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "पुनःस्थापना के पहिले एक नवीन बैक-अप को लें (सिर्फ़ एक-के-बाद-एक लिये जाने वले बैक-अपों के "
 "लिए)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "पुनः-स्थापना के पूर्व उपयोगकर्ता निर्देशिकाओं को हटायें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 "संचिकानाम पाठ उपशब्द/उपशब्दों जिसको/जिनको खोजना है (रिक्त शब्द/शब्दों सभी का मिलान "
 "करते है):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "बैक-अपों की खोज"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "कोई मिलान नहीं मिला..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "पुनः स्थापन का चयन"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18116,7 +18623,7 @@ msgstr ""
 "चयनित सूची प्रविष्टि\n"
 "का पुनः स्थापन"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18125,17 +18632,17 @@ msgstr ""
 "चयनित संचिकाओं को\n"
 "पुनःस्थापित करें"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "%s पर बैक-अप संचिकायें नहीं मिली।"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "सीडी से पुनः स्थापित करें"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -18144,17 +18651,17 @@ msgstr ""
 "/mnt/cdrom आरोह-बिन्दु के अन्तर्गत सीडी ड्राइव में\n"
 "%s वाल्यूम लेबिल वाली सीडी को डालें"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "सीडी लेबिल ठीक नहीं है । डिस्क का लेबिल %s है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "टेप से पुनः स्थापना"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -18163,218 +18670,212 @@ msgstr ""
 "%s वाल्यूम लेबिल वाले टेप को %s टेप ड्राइव उपकरण \n"
 " में डालें"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "टेप का लेबिल ठीक नहीं है । टेप को %s लेबिल किया गया है ।"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "नेटवर्क के द्वारा पुनः स्थापन"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "नेटवर्क प्रोटोकॉल के द्वारा पुनःस्थापना: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "होस्ट का नाम"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "होस्ट पथ या मॉडयूल"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "कूट-शब्द आवश्यक"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "उपयोगकर्ता के नाम की आवश्यकता है"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "होस्ट का नाम आवश्यक है"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "पथ या मॉडूयल की आवश्यकता"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "संचिकाओं का पुनः स्थापन..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "पुनः स्थापन असफ़ल..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s को पुनःप्राप्त नहीं किया गया..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "संचिकाओं को पुनः स्थापित करने के लिए खोज"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "सभी बैक-अपों की पुनः स्थापना"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "ऐच्छिक पुनःस्थापना"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "वर्णक्रमानुसार सूची-पत्र से पुन:स्थापना"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "पुनः-स्थापित करने के लिए बैक-अपों को खोजने में असमर्थ...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "सत्यापित करें कि %s सही पथ है"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " और सीडी ड्राइव में है"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr "आरोह ना करने योग्य माध्यम लिये गये बैक-अप - सूची का उपयोग करके पुनः स्थापन"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "सीडी लगी हुई है - जारी रहें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "निर्देशिका जिससे पुनःस्थापन करना है"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "प्रगति का पुनः स्थापन"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "सुरक्षित"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "बैक-अप का निर्माण"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "पुनः स्थापना"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "निम्नलिखित पैकेजों का संसाधन करना आवश्यक है:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "कृपया पुनःस्थापना के लिए सूचनाओं का चयन करें... "
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "तंत्र संचिकाओं का बैक-अप लें"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "बैक-अप उपयोगकर्ता संचिकायें"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "अन्य संचिकाओं का बैक-अप लें"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "एफ़टीपी के द्वारा संचिकाओं का प्रेषण"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "संचिकायें प्रेषित की जा रही..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "संरचना संचिका से अब बैक-अप"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "बैक-अप संरचना का अवलोकन । "
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "विज़ार्ड संरचना"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "उन्नत संरचना"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "संरचना अवलोकन"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "अंतिम लॉग का अवलोकन करें"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "अब बैक-अप लें"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -18383,7 +18884,7 @@ msgstr ""
 "कोई संरचना संचिका नहीं मिली\n"
 "कृपया विज़ार्ड या उन्नत पर क्लिक करें ।"
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "ड्रैकबैक-अप"
@@ -18398,10 +18899,10 @@ msgstr "ग्राफ़िक्ल बूट थीम का चयन"
 msgid "System mode"
 msgstr "तंत्र विधा"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/संचिका (_F)"
@@ -18411,8 +18912,8 @@ msgstr "/संचिका (_F)"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/संचिका (F)/निकास (_Q)"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -18465,7 +18966,7 @@ msgstr "सचित्र वातावरण को शुरू करे�
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "नहीं, मै स्वतः संत्र आरम्भ नहीं चाहता हूँ"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -18506,8 +19007,8 @@ msgstr "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "एकसारीकरण औजार"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -18562,160 +19063,105 @@ msgstr "यूज़रड्रैक"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "संरचना विज़ार्ड"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "कार्यक्रम:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "पैकेज:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "कर्नल:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "संस्मरण: "
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:82
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 "कार्यक्रम का नाम\n"
 "या सम्पूर्ण पथ:"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "पैकेज खोजे"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "संक्षिप्त विवरण: "
-
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "दोष विवरण/तंत्र सूचना"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "आपका पाठ्य यहाँ है"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "कर्नल संस्मरण को भेजें"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "केन्द्रीय-संसाधन-इकाई के बारे में सूचना दें"
+msgid "Package: "
+msgstr "पैकेज:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "कर्नल:"
 
-#: standalone/drakbug:124
-#, c-format
+#: standalone/drakbug:100
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "एक दोष-सूचनार्थ को प्रेषित करने हेतु, रिपोर्ट बटन पर क्लिक करें । \n"
 "यह %s पर एक वेब ब्राउज़र विण्डो को खोलेगा जहाँ आप एक प्रारूप\n"
 " को भरने के लिए पायेगें । उपरोक्त दिखायी गई सूचना को उस सर्वर \n"
 "को भेज दिया जायेगा । "
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "रिपोर्ट"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "संसाधन नहीं किया गया है"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "पैकज संसाधित नहीं हुआ"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "नहीं मिला"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "%s के साथ संबध स्थापित किया जा रहा है ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "कोई ब्राउज़र उपलब्ध नहीं है ! कृपया किसी एक को संसाधित करें"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "कृपया एक पैकेज का नाम बतायें ।"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "कृपया संक्षिप्त पाठ्य बतायें"
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "ड्रैकक्लॉक"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "परिभाषित नहीं"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "समय क्षेत्र का परिवर्तन"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "समयक्षेत्र -ड्रैकक्लॉक"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "जीएमटी - ड्रैकक्लॉक"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "क्या आपकी हार्डवेयर घड़ी जी०एम०टी० पर स्थापित है ?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -18724,27 +19170,27 @@ msgstr ""
 "आपका कम्प्यूटर अपनी घड़ी को एक सुदूर समय सर्वर के साथ\n"
 " एन०टी०पी० का उपयोग करके एकसारीकॄत कर सकता है"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "नेटवर्क समय प्रोटोकॉल को सक्रिय करें"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "सर्वर:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "पुनःस्थापना"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -18762,12 +19208,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "नेटवर्क संरचना (%d ऐडाप्टर)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "गेटवे:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "इन्टरफ़ेस:"
@@ -18782,8 +19228,8 @@ msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"
 msgid "Interface"
 msgstr "इन्टरफ़ेस"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "अवस्था"
@@ -18798,7 +19244,7 @@ msgstr "होस्ट का नाम:"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "होस्टनाम को संरचित करें..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क संरचना"
@@ -18829,103 +19275,103 @@ msgstr "चयन किये हुए को हटायें"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "कप्स संरचना"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "डीएनएस के सर्वर"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "डोमेन जिसमें खोज़ की जाने वाली है"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "स्थिर"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "सीमित"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "बहाव नियंत्रण"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "लाइन का खात्मा"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "मॉडम की समय-सीमा समाप्त"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "लॉक संचिका का उपयोग"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "डायल करने के पूर्व डायल-अप टोन की प्रतीक्षा करना"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "व्यस्ता प्रतीक्षा"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "मॉडम की ध्वनि"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "सक्रियता"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "निष्क्रियता"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "माध्यम का वर्ग"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "मॉडूयल का नाम"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "मैक पता"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "बस"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "बस पर स्थान"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -18934,17 +19380,17 @@ msgstr ""
 "आपके तंत्र पर कोई ईथरनेट ऐडाप्टर नहीं पहचाना जा सका । कृपया हार्डवेयर संरचना टूल को "
 "चलायें ।"
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "एक नेटवर्क इन्टरफ़ेस को हटायें"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस, जिसको हटाना है, का चयन करें:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -18955,7 +19401,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -18971,37 +19417,37 @@ msgstr "कोई एलपी नहीं"
 msgid "No Mask"
 msgstr "कोई मास्क नहीं"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "ऊपर"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "नीचे"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "जुड़ा हुआ"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "संबंध-विच्छेद है"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "संबध-विच्छेद..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "संबंध..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -19010,46 +19456,46 @@ msgstr ""
 "चेतावनी, अन्य इन्टरनेट संबंध पहचाना गया है, सम्भव है कि आपका नेटवर्क का उपयोग कर रहा हो "
 "। "
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "अब निष्क्रिय करें"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "अभी सक्रिय करें"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "आपके पास कोई संरचित इन्टरफ़ेस नहीं है ।\n"
 "'Configure' पर सर्वप्रथम क्लिक करके इन्हें संरचित करें"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क संरचना"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "ऐडाप्टर %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "बूट प्रोटोकॉल"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "बूट के समय आरम्भ"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -19059,41 +19505,46 @@ msgstr ""
 "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "इस इन्टरफ़ेस को अभी तक संरचित नहीं किया गया है ।\n"
-"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें"
+"मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"%s\" सहायक को चलायें"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "एक नेटवर्क इन्टरफ़ेस को हटायें"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "इन्टरनेट संबंध संरचना"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "तॄतीय डीएनएस सर्वर (वैकल्पिक)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "इन्टरनेट संबंध संरचना"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "इन्टरनेट पहुँच"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "संबंध प्रकार: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "अवस्था:"
@@ -19161,7 +19612,7 @@ msgstr "बूट डिस्क का निर्माण"
 msgid "General"
 msgstr "सामान्य"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "उपकरण"
@@ -19235,23 +19686,23 @@ msgstr ""
 "%s उपकरण में कोई माध्यम नहीं है या यह लेखन-प्रतिबंधित है ।\n"
 "कृपया एक डालें ।"
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "फ़ार्क में असमर्थ: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "फ़्लापी का निर्माण सम्पन्न हुआ"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "बूट-फ़्लापी का निर्माण सफ़लता-पूर्वक सम्पन्न हो गया है \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -19262,109 +19713,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "पूर्व संसाधित फ़ान्टों को खोजो"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "अचयनित फ़ॉन्टों को संसाधित कर दिया गया है"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "सभी फ़ॉन्टों का पदविच्छेद करें"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "कोई भी फ़ॉन्ट नहीं मिले"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "किया गया"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "आपके आरोहित विभाजनों में कोई भी फ़ॉन्ट को नहीं खोजा जा सका"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "सही फ़ॉन्टों का पुनः चयन करें"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "कोई फ़ॉन्ट नहीं मिल सका । \n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "संसाधित सूची में फ़ॉन्टों को खोजें"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s फ़ॉन्टों का रूपान्तरण"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "फ़ॉन्टों की प्रतिलिपि"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "सत्य प्रकार के फ़ान्टों का संसाधन"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "ttmkfdir के दौरान कृपया प्रतीक्षा करें"
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "सत्य प्रकार का संसाधन सम्पन्न हुआ"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "टाइप-१ संसाधन का निर्माण हो रहा है"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "अस्थायी संचिकाओं को दबायें"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "एक्सएफ़एस को पुनः आरम्भ करें"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "फ़ॉन्टों संचिकाओं को दबायें"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "एक्स०एफ़०एस० को पुनः आरम्भ करें"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19374,33 +19825,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "ड्रैकफ़ॉन्ट"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "फ़ान्ट सूची"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "के बारे में"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "असंसाधन"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "इम्पोर्ट"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -19421,7 +19872,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -19441,7 +19892,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -19459,12 +19910,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "उन कार्यक्रमों का चयन करें जो कि इन फ़ान्टों को समर्थन करेगें:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19474,32 +19925,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "गोस्टस्क्रिप्ट"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "स्टार-ऑफ़िस"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "आबीवर्ड"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "फ़ॉन्ट संचिका या निर्देशिका का चयन करें और 'Add' पर क्लिक करें"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "संचिका चयन"
@@ -19509,92 +19960,92 @@ msgstr "संचिका चयन"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "आपने किसी फ़ॉन्ट का चयन नहीं किया है"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "इम्पोर्ट फ़ान्टों को इम्पोर्ट करना"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "फ़ान्टों का संसाधन"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "यदि आप सुनिश्चित हो तो यहाँ क्लिक करें"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "यदि ना तो यहाँ"
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "सभी को अचयनित करें"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "सभी का चयन"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "सूची को हटायें"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "फ़ान्टों को इम्पोर्ट किया जा रहा है"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "आरम्भिक परीक्षण"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "आपके तंत्र पर फ़ान्टों की प्रतिलिपि"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "फ़ॉन्टों को संसाधित व रूपान्तरित करें"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "संसाधन के उपरान्त"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "आपके तंत्र से फ़ान्टों को हटाना"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "असंसाधन के उपरान्त"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "इन्टरनेट संबध सहभाजिता"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "क्षमा करें, हम सिर्फ़ २।४ और उच्च कर्नलों को ही समर्थित करते है ।"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता वर्तमान में निष्क्रिय है"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -19607,39 +20058,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आप क्या करना चाहते है?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "सक्रिय"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "पुनः संरचना"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "खारिज"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "सर्वरों को सक्रिय़ किया जा रहा है..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता को अब सक्रिय है ।"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता वर्तमान में सक्रिय है"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -19652,22 +20103,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आप क्या करना चाहते है?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "अशक्त"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "सर्वरों को निष्क्रिय किया जा रहा है..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "इन्टरनेट संबंध सहभाजिता अब निष्क्रिय है ।"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -19681,27 +20132,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "इन्टरफ़ेस %s (मॉडूयल %s का उपयोग करते हुए)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "इन्टरफ़ेस %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "आपके तंत्र में कोई नेटवर्क ऐडाप्टर नहीं !"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -19716,24 +20167,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "इस ऐडाप्टर के साथ, मै आपके स्थानीय नेटवर्क क्षेत्र को स्थापित करने जा रहा हूँ ।"
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस का चयन करें"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "कृपया चयन करें कौन सा नेटवर्क ऐटाप्टर आपके स्थानीय नेटवर्क के साथ संबंधित होगा ।"
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस पहिले से ही संरचित "
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -19743,27 +20194,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "स्वतः पुनः संरचना"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "नहीं (सिर्फ़ विशेषज्ञ के लिए)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "वर्तमान इण्टरफ़ेस संरचना को दिखायें"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "वर्तमान इन्टरवेस संरचना"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -19780,7 +20231,7 @@ msgstr ""
 "आईपी attribution: %s\n"
 "चालक: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -19796,92 +20247,92 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "स्थानीय नेटवर्क का पता"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "डीएचसीपी सर्वर संरचना।\n"
 "\n"
 "यहाँ आप डीएचसीपी सर्वर संरचना  के लिए, विभिन्न विकल्पों का चयन कर सकते है ।\n"
 "यदि आपको किसी विकल्प का अर्थ ज्ञात नहीं है, तो उसको जैसे-का-तैसा छोड़ दें ।"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(यह) डीएचसीपी सर्वर आईपी"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "डीएनएस सर्वर आईपी"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "आंतरिक डोमेन का नाम"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "डी०एच०सी०पी० आरम्भिक श्रंखला"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "डीएचसीपी अंतिम सीमा"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "डीफ़ाल्ट पट्टा (क्षणों में)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "अधिकतम पट्टा (क्षणों में)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "इन्टरफ़ेस और डी०एच०सी०पी० सर्वर की पुनः संरचना"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "स्थानीय नेटवर्क `.0' के साथ समाप्त नहीं हुआ है, बच कर निकला जा रहा है ।"
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "%s की वर्तमान संरचना में संभावित स्थानीय-क्षेत्र-नेटवर्क (LAN) पते के साथ विरोधाभास पाया "
 "गया !\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "संरचना की जा रही है..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "स्क्रिप्टों को संरचित, सॉफ़्टवेयरों को संसाधित, सर्वरों को आरम्भ किया जा रहा है..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "%s पैकेज के संसाधन में समस्या"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20050,7 +20501,7 @@ msgstr "चयनित नियम को हटायें"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
@@ -20071,12 +20522,12 @@ msgid "user"
 msgstr "उपयोग"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
 msgstr "समूह"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
 msgstr "अन्य"
 
@@ -20164,7 +20615,7 @@ msgstr "वर्तमान उपयोगकर्ता"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "जब चिन्ह्ति किया गया हो, तब स्वामी और समूह नहीं बदलते है"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -20175,7 +20626,7 @@ msgstr "पथ चयन"
 #: standalone/drakperm:327
 #, c-format
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "गुण"
 
 #: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
@@ -20355,7 +20806,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -20399,12 +20850,12 @@ msgstr "तंत्र के विकल्प"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "समय-समय पर की जाने वाली जाँचें"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, सुरक्षा स्तर की स्थापना हो रही है..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "कृपया प्रतिक्षा करें, सुरक्षा विकल्पों को स्थापित किया जा रहा है..."
@@ -20656,7 +21107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "स्वतःखोज"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "खोज जारी है"
@@ -20737,7 +21188,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "यूपीएस के उपकरण"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "नाम"
@@ -20767,7 +21219,7 @@ msgstr "सभी नियम"
 msgid "Action"
 msgstr "कार्य-कलाप"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "स्तर"
@@ -21129,7 +21581,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -21296,7 +21748,7 @@ msgstr "अनुभाग के नाम"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "संपादित नहीं जा सकाता है !"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -21967,11 +22419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "हैस ऐल्गोरिथम"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "प्रमाणीकरण विधि"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -22171,13 +22618,13 @@ msgstr "आपका दिन आनन्दमय हो !"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "अब, आप एक्स-ऐ-डब्लू०टीवी (एक्स विण्डो के अन्तर्गत !) चला सकते है !\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "कोई टीवी कार्ड नहीं खोज़ा गया !"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22198,28 +22645,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/hi/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "वैकल्पिक प्रकार के चालक"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "इस सांउड कार्ड के लिए वैकल्पिक चालकों की सूची"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "बस की पहचान"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -22228,7 +22675,7 @@ msgstr ""
 "- पीसीआई तथा यूएसबी के उपकरण: यह वेन्डर, उपकरण, उपवेन्डर औरउप-उपकरण पीसीआई/यूएसबी "
 "पहचानसंख्याओं को सूचीबद्ध करता है"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -22240,204 +22687,204 @@ msgstr ""
 "- ईआईडीई के उपकरण: यह उपकरण या तो एक स्लेव या एक मास्टर उपकरण है\n"
 "- एससीएसआई के उपकरण: एससीएसआई बस और एससीएसआई उपकरणों की पहचान-संख्याऐं"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "ड्राइव की क्षमता"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "चालक की विशेष क्षमतायें (बर्निग क्षमता और/या डीवीडी समर्थन)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "यह प्रविष्टी उपकरण का विवरण देती है"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "dev पैकेज में उपयोग किये हुए प्राचीन स्थिर उपकरण"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "नयी डेवएफ़एस (devfs) उपकरण"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "मूल कर्नल डेवएफ़एस (devfs)  के द्वारा निर्मित नये गतिशील उपकरण का नाम"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "मॉडूयल"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "जीएनयू/लिनक्स कर्नल का मॉडूयल जो कि उपकरणों की देख-भाल करता है"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण करें"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "प्रोसेसरों की संख्या"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "पुनः प्रयास"
+msgstr "ज्यामिति"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "एमएम बस के नियंत्रक"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "हार्डवेयर उपकरण का वर्ग"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "मॉडल"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "हार्ड डिस्क का मॉडल"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "नेटवर्क प्रिंटर पोर्ट"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "विभाजनों को फ़ार्मेट करें"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "प्रोसेसरों की संख्या"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "यूपीएस के उपकरण"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "जीवनपर्यन्त संख्या"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "संबंध का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "विक्रेता"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "उपकरण:"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "यूपीएस के उपकरण"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "उपकरण:"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "बोगोमिप्स"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -22448,53 +22895,53 @@ msgstr ""
 "लूप को चलाने की आवश्यकता होती है। इसके परिणाम के बोगोमिप्स की भांतिइस सीपीयू को "
 "\"बेंचमार्क\" करने के लिए संग्रहित किये जाते है।"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "कैश का आकार"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "सीपीयू कैश (द्वितीय स्तर) का आकार"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "कॉमा दोष"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "क्या इस सीपीयू में साइरिक्स ६x८६ कॉमा दोष है"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuid परिवार"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "सीपीयू परिवार (उदाहरण हेतु: आई-६८६ वर्ग के लिए ६)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "सीपीयूआईडी स्तर"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "सूचना-स्तर जिसे सीपीयूआईडी निर्देश के द्वारा प्राप्त किया जा सकता है"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "आवॄति (मेगाहर्टज)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -22504,22 +22951,22 @@ msgstr ""
 "सीपीयू आवॄति मेगाहर्टज में (मेगाहर्टज का अर्थ पहिले अनुमान के अनुसारनिर्देशों की संख्या होती है "
 "जिन्हें सीपीयू प्रति सेकन्ड करने में समर्थहोता है)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "अनेकों फ़्लैग"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "कर्नल के द्वारा रिपोर्ट किये गये सीपीयू के फ़्लैग"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "एफ़-डिव दोष"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -22530,44 +22977,44 @@ msgstr ""
 "एक फ़्लोटिंग पाइंट डिवीजन (एफ़डीआईवी) किया जा रहा हो,तब इच्छित सूक्ष्मता प्राप्त नहीं "
 "होती थी"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "क्या एफ़पीयू उपस्थिति है"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "हाँ का अर्थ है कि प्रोसेसर के साथ एक गणतीय सह-प्रोसेसर है "
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "क्या एफ़०पी०यू० के पास एक आई०आर०क्यू० वेक्टर है"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "हाँ का अर्थ है कि गणतीय सहप्रोसेसर में एक अपवाद वेक्टर भी संलग्न है"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "एफ़००एफ़ दोष"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "पूर्ववर्ती पेन्टियम दोषपूर्ण थे और जड़ हो जाते थे जबकि एफ़००एफ़ बाइटकूट का कूटवाचन किया जा "
 "रहा हो"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "दोष को तुरन्त रोकों"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -22576,62 +23023,62 @@ msgstr ""
 "कुछ पूर्ववर्ती आई४८६डीएक्स-१०० चिपें संचालन विधा में विश्वास के साथ नहीं लौट सकती हैजबकि "
 "\"halt\" निर्देश का उपयोग किया गया हो"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की अगली पीढ़ी"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की पीढ़ी (उदाहरन हेतु: पेन्टियम१११ के लिए ८, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "मॉडल का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr " सीपीयू के अधिकारिक विक्रेता का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "प्रोसेसर की पहचान-संख्या"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "प्रोसेसरों की संख्या"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "मॉडल की गति को बढ़ना"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "सीपीयू की गति को बढ़ना (उप-मॉडल (निर्माण) संख्या)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "प्रोसेसर के विक्रेता का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "लेखन-प्रतिबंधित"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -22642,42 +23089,42 @@ msgstr ""
 "लागू करता है,जिसके कारण प्रोसेसर इतना समर्थ हो जाता है कि वह उपयोगकर्ता स्मॄति में बिना "
 "जाँच के कर्नल की पहुँचों को रोकसकता है (एक तरह से यह एक दोष से सुरक्षा है)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "फ़्लापी प्रारूप"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "ड्राइव के द्वारा फ़्लापियों के प्रारूप को समर्थन "
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "चैनल"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "ई०आई०डी०ई०/एस०सी०एस०आई० चैनल"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "मेरी पहचान"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "तार्किक वाल्यूम का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -22685,144 +23132,190 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "तंत्र संसाधन"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "सक्रियता"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "पीयर्स प्रमाणपत्र का नाम"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "गति"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "कनेक्शनों का प्रबंधन"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "व्हील ऐम्यूलेशन के साथ"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "कृपया माउस का परीक्षण करें"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "बटनों की संख्या"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "माउस के बटनों की संख्या है"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "बस का प्रकार जिस पर माउस जुड़ा हुआ है"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "बस की पहचान"
+msgstr "पहचान"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "संबंध का नाम"
+msgstr "कनेक्शन"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "वरीयतायें"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "बस"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "विभाजन %s"
+msgstr "पार्टीशन्स"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "विशेषताएँ"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/विकल्प (_O)"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/सहायता (_H)"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/प्रिंटरों की स्वतः खोज (_p)"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/स्वतःखोजी मॉडम (_m)"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/जैज़ ड्राइवों की स्वतः खोज (_j)"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/निर्गम (_Q)"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/प्रविष्टियों का विवरण (_F)"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "हार्डड्रैक सहायता"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -22831,26 +23324,26 @@ msgstr ""
 "जब आप एक उपकरण का चयन करते है, तो दाहिने फ़्रेम (\"Information\") में दिखाई जाने "
 "वालीप्रविष्टीयों में आप उपकरण के वारे में जानकारी को देख सकते है"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/के बारे में (_A)..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "हार्डड्रैक के बारे में"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
-#, c-format
+#: standalone/harddrake2:221
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
@@ -22862,75 +23355,75 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "हार्ड ड्रैक"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "हार्डवेयर को पहचान गया"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "मॉडूयल की संरचना"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "संरचना औजार को चलायें"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "अज्ञात"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "अज्ञात"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "मिली-सेकंड"
+msgstr "विविध"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "यहाँ सूचना के प्रदर्शन के लिए, बांयें और दिये हुए वृक्ष में एक उपकरण पर क्लिक करें ।"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "द्वितीय"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "प्राथमिक"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "बर्नर"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "डीवीडी"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "कृपया, अपने की-बोर्ड खाके का चयन करें"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "क्या आप बैकस्पेस कुँजी से कन्सोल में मिटाना चाहते है ?"
@@ -23240,53 +23733,138 @@ msgstr "माउस का परीक्षण"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "कृपया अपने माउस का परीक्षण करें:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "नेटवर्क की कार्यकारी क्षमता को संरचित नहीं किया गया है"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "%s को जोड़ें"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "%s से संबंध तोड़ें"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "नेटवर्क के द्वारा पुनः स्थापन"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "नेटवर्किंग संरचना"
+msgstr "नेटवर्क की संरचना"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "पुनः ताजा करें"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "इन्टरऐक्टिव फ़ंक्शन ग्राफ़र"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "शुरूवात में सदैव आरम्भ करें"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "यह घटना बदली जा चुकी है."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "अग्नि-भीतिका संरचना खोजी गयी है !"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "कया आप खेल समाप्त करना चाहेंगे ?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "कोई विवरण नहीं"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "क्रिया: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "नेटवर्क इन्टरेफ़ेसेस्स"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "एक्सेस (पहुंचने) का तरीका : %s \n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "प्रोटोकॉल्स"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "कम्प्यूटर का आईपी पता:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "%s होस्ट नाम की की स्थापना की जा रही है: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "सेवा प्रबंधक"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "पोर्ट: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -23378,32 +23956,32 @@ msgstr ""
 "संबंधीकरण की प्रक्रिया असफ़ल हो गई ।\n"
 "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र में अपनी संरचना को सत्यापित करें ।"
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "रंग संरचना"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "भेजना: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "प्राप्त किया:"
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "औसत"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "स्थानीय माप"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -23411,165 +23989,161 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "चेतावनी, एक अन्य इन्टरनेट संबंध को खोजा गया है, सम्भव है कि आपका नेटवर्क उपयोग कर रहा हो"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "कोई इन्टरनेट संबंध संरचित नहीं है"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "प्रिंटर संरचना लायी जा रही है... कृपया प्रतीक्षा करें"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "संसाधित किये हुए प्रिंटरों के बारे में सूचनायें पढ़ी जा रही है..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s प्रिंटर प्रबंधन टूल"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/कार्य-कलाप (_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/प्रिंटर को जोड़ें (_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित (_D)"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/संपादन (_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_हटाना"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/विशेषज्ञ विधा (_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/ताजा करना (_R)"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/कप्स की संरचना (_C)"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "खोजना:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "फ़िल्टर को लागू करें"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "परिभाषा"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "प्रिंटर का नाम"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "संबंध प्रकार"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "सर्वर का नाम"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "प्रिंटर जोड़ें"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "तंत्र में एक नये प्रिंटर को जोड़ें"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "डिफ़ाल्ट की भांति स्थापित"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "चयनित किये हुए प्रिंटर को एक डिफ़ाल्ट प्रिंटर की भांति स्थापित करें"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "चयनित प्रिंटर का संपादन"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "चयनित प्रिंटर को हटायें"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "इस सूची को ताजा करें"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "कप्स की संरचना"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "कप्स मुद्रण प्रणाली की संरचना"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "सक्रियता"
+msgstr "सक्षम"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "निष्क्रियता"
+msgstr "अक्षम"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "लेखकों के नाम: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
-#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "प्रिंटर प्रबंधन \n"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -23600,22 +24174,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "अब तक स्कैनरड्रैक आरम्भ नहीं हुआ होगा ।"
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "संरचित स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "नवीन स्कैनरों को खोजा जा रहा है ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "संरचित स्कैनरों की सूची का पुनः निर्माण हो रहा है ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s को %s के इस संस्मरण के द्वारा समर्थन नहीं प्राप्त है ।"
@@ -23650,12 +24224,22 @@ msgstr "खोजा गया मॉडल: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "पोर्ट: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s को %s के इस संस्मरण के द्वारा समर्थन नहीं प्राप्त है ।"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को संसाधित ना करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -23664,12 +24248,12 @@ msgstr ""
 "यह सम्भव है कि आपके %s को प्रत्येक बार जब उसे आरम्भ किया जायें तब उसके फ़र्मवेयर को अपडेट "
 "करने की आवश्यकता हो।"
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "यदि ऐसी स्थिति है, तो आप इसे ऐसा बना सकते है कि यह स्वचालित रूप से हो।"
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -23678,7 +24262,7 @@ msgstr ""
 "ऐसा करने के लिए, आपको अपने स्कैनर के लिए फ़र्मवेयर संचिका की संपूर्ति करने की आवश्यकता "
 "हैजिससे कि इसे संसाधित किया जा सके।"
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -23687,22 +24271,22 @@ msgstr ""
 "आप इस संचिका को स्कैनर के साथ आने वाली सीडी या फ़्लापी में, निर्माता की गॄहपॄष्ट पर,या "
 "अपने विण्डो के विभाजन पर पा सकते है।"
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को से संसाधित करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिका का चयन करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिका %s विद्यमान नहीं है या अपठनीय है!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -23711,7 +24295,7 @@ msgstr ""
 "यह सम्भव है कि आपके स्कैनरों को प्रत्येक बार जब उन्हें आरम्भ किया जायें तबउनके फ़र्मवेयर को "
 "अपडेट करने की आवश्यकता हो।"
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -23720,7 +24304,7 @@ msgstr ""
 "ऐसा करने के लिए, आपको अपने स्कैनरों के लिए फ़र्मवेयर संचिकाओं की संपूर्ति करने की आवश्यकता "
 "हैजिससे कि इसे संसाधित किया जा सके।"
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -23729,32 +24313,32 @@ msgstr ""
 "यदि आप अपने स्कैनर के फ़र्मवेयर को पहिले से ही संसाधित कर चुके है, तो एक नयी फ़र्मवेयर "
 "संचिकाकी संपूर्ति करके आप इस फ़र्मवेयर को यहाँ अपडेट कर सकते है।"
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "के लिए फ़र्मवेयर को संसाधित करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "%s के लिए फ़र्मवेयर संचिका का चयन करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिका को संसाधित ना करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "आपके %s के लिए फ़र्मवेयर संचिका सफ़लतापूर्वक संसाधित की गयी है।"
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s को समर्थन प्राप्त नहीं है"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -23763,33 +24347,88 @@ msgstr ""
 "%s को प्रिंटरड्रैक के द्वारा संरचित किया जाना चाहिए । \n"
 "हार्डवेयर अनुभाग के %s नियंत्रण केन्द्र से आप प्रिंटरड्रैक को आरम्भ कर सकते है ।"
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "उपलब्ध पोर्टों की स्वतः-पहचान"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "कृपया उस उपकरण का चयन करें जहाँ आपने  %s को जोड़ा हुआ है"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(सूचना: समान्तर पोर्टों को स्वतः खोजा नहीं जा सकता है)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "उपकरण का चयन"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "स्कैनरों के लिए खोज जारी है..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "यू०एस०बी० प्रिंटर कर्नल मॉडयूल को लाया जा रहा है ...\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "आकर्षण"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"आपका %s संरचित हो चुका है।\n"
+"ऐप्लीकेशन मीनू के मल्टीमीडिया/ग्राफ़िक्स विकल्प से  \"एक्ससाने\" या \"कूका\" का उपयोग "
+"करकेअब आप प्रलेखों को स्कैन कर सकते है।"
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -23800,7 +24439,7 @@ msgstr ""
 "ऐप्लीकेशन मीनू के मल्टीमीडिया/ग्राफ़िक्स विकल्प से  \"एक्ससाने\" या \"कूका\" का उपयोग "
 "करकेअब आप प्रलेखों को स्कैन कर सकते है।"
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -23813,7 +24452,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -23826,42 +24465,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "आपके तंत्र पर उपलब्ध है ।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "कोई स्कैनर नहीं मिलें जो कि आपके तंत्र पर उपलब्ध हो।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "नये स्कैनरों के लिए खोज"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "स्वंम एक स्कैनर को जोड़ें"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "फ़र्मवेयर संचिकाओं को संसाधन/उन्नयन"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "स्कैनर सहभाजिता"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "सभी सुदूर कम्प्यूटर"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "यह कम्प्य़ूटर"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -23870,7 +24509,7 @@ msgstr ""
 "आप यहाँ चयन कर सकते है कि क्या स्कैनर, जो कि इस मशीन से जुड़े हुए है, पर सुदूर मशीनों को "
 "पहुँच होऔर किन सुदूर मशीनों को पहुंच हो।"
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -23879,88 +24518,88 @@ msgstr ""
 "आप यहाँ यह भी निर्णय ले सकते है कि सुदूर कम्प्यूटरों पर स्थित स्कैनरों को इस कम्प्य़ूटर पर भी "
 "उपलब्ध करा दिया जायें ।"
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "इस कम्प्यूटर के स्कैनर अन्य कम्प्यूटरों के लिए उपलब्ध है"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "होस्टों को स्कैनर सहभाजिता: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "सुदूर कम्प्यूटरों पर स्कैनरों का उपयोग"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "होस्टों पर स्थित स्कैनरों का उपयोग करें:"
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "स्थानीय स्कैनरों की सहभाजिता"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "यह कम्प्यूटर है जिन पर स्थानीय संबंधित स्कैनर (स्कैनरों) को उपलब्ध होना चाहिए:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "होस्ट को जोड़ें"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "चयनित होस्ट को संपादित करें"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "चयनित होस्ट को हटायें"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "होस्ट का नाम/आईपी पता:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "उस होस्ट का चयन करें जिस पर स्थानीय स्कैनरों को उप्लब्ध होना चाहिए:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "आपको एक होस्ट का नाम या एक आईपी पता बताना चाहिए । \n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "यह होस्ट पहिले से ही इस सूची में है, इसे पुनः जोड़ा नहीं जा सकता है ।\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "सुदूर स्कैनरों की उपयोगिता"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "ये वह कम्प्यूटर है जिनसे स्कैनरों को उपयोग किया जाना चहिए:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -23971,7 +24610,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप सैन्ड पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "आपका स्कैनर (स्कैनरों) नेटवर्क पर उपलब्ध नहीं होगें ।"
@@ -23996,7 +24635,7 @@ msgstr "कुछ उपकरणों को जोड़ा गया था: %s
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "हार्डवेयर खोज जारी है"
@@ -24062,9 +24701,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "तंत्र संसाधन"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -24101,22 +24740,47 @@ msgstr "अपडेटों को संसाधित करें"
 msgid "Exit install"
 msgstr "संसाधन से निकास"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "क्या यह सही है ?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "फ़ाइल-चयनक"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "'/' नाम केवल डिरेक्ट्री हेतु हो सकता है, कुंजी हेतु नहीं"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "डिरेक्ट्री नहीं है"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "ऐसी कोई फ़ाइल नहीं '%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "वृक्ष को विस्तृत करें"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "वॄक्ष को संकुचित करें"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "समतल और क्रमबद्ध समूह के मध्य टॉगल"
@@ -24135,6 +24799,135 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "ड्राइव में एक फ़्लापी डालें\n"
+#~ "इस फ़्लापी में स्थित सभी सूचनायें विलुप्त हो जायेगी"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "एक फ़ैट प्रारूप में फ़ार्मेट की हुई फ़्लापी को %s ड्राइव में डालें"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "यह फ़्लापी फ़ैट-एकसारीकृत नहीं है"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "इस सुरक्षित किये हुए पैकेजों के चयन को उपयोग करने के लिए, बूट संसाधन को ``linux "
+#~ "defcfg=floppy'' निर्देश के साथ आरम्भ करें"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "फ़्लापी पर अधिभारण/सुरक्षित"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "कृपया चयन करें कि फ़्लापी पर पैकेजों को अधिभारण या सुरक्षित किया जायें ।\n"
+#~ "इसका प्रारूप स्वतः_संसाधन के लिए निर्मित फ़्लापियों की भांति होता है ।"
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "फ़्लापी से लोड"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "फ़्लापी पर सुरक्षित"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "पैकेज चयन"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "फ़्लापी से अधिभारण किया जा रहा है"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "एक फ़्लापी को डालें जिसमें चयनित पैकेज हो"
+
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Bengali"
+#~ msgstr "बागँला"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "कार्यक्रम:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "संस्मरण: "
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "संक्षिप्त विवरण: "
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "दोष विवरण/तंत्र सूचना"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "आपका पाठ्य यहाँ है"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "कर्नल संस्मरण को भेजें"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "केन्द्रीय-संसाधन-इकाई के बारे में सूचना दें"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "नहीं मिला"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "%s के साथ संबध स्थापित किया जा रहा है ..."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "कृपया एक पैकेज का नाम बतायें ।"
+
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "कृपया संक्षिप्त पाठ्य बतायें"
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "प्रिंटर संरचना लायी जा रही है... कृपया प्रतीक्षा करें"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "क्या आप तंत्र को पूर्व-स्थिति में लाना चाहते है?"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "सॉबा सर्वर"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "इधर-उधर से ले जाना"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "आपकी कौन सी डिस्क को इधर-से-उधर ले जाना चाहते है ?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "सेक्टर"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "आपको इसको किस सेक्टर पर ले जाना चाहते है?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "एक-स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाया जा रहा है"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "विभजन को हस्तांतरित किया जा रहा है..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "लेखन के लिए %s को खोलने में त्रुटि: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "यह है हार्डड्रैक, एक मैनड्रैक हार्डवेयर संरचना औज़ार ।\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">संस्मरण:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">लेखक:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "ठीक है"
 
@@ -24430,7 +25223,7 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
 #~ msgstr "आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका, %s को आरम्भ नहीं किया जा सका!"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
+#~ "You do not have any configured Internet connection.\n"
 #~ "Please run \"Internet access\" in control center."
 #~ msgstr ""
 #~ "आपके पास कोई भी संरचित इन्टरनेट संबंध नहीं है ।\n"
@@ -25365,7 +26158,8 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
 #~ "\n"
 #~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
 #~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
-#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+#~ "will not install any bootloader. Use it only if you know what you are "
+#~ "doing."
 #~ msgstr ""
 #~ "लिलो तथा ग्रब, जीएनयू/लिनक्स के बूटलोडर हैं । सामान्यता यह चरण पूर्णरूप से स्वचालित\n"
 #~ "होता है । डिस्क बूट सेक्टर का ड्रैकएक्स निरीक्षण करेगा और वहाँ क्या मिलता है, \n"
@@ -25466,19 +26260,6 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
 #~ "इस इन्टरफ़ेस को अभी तक संरचित नहीं किया गया है ।\n"
 #~ "मैनड्रैक नियंत्रण केन्द्र से \"एक इन्टरफ़ेस को जोड़े\" सहायक को चलायें"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "यह है हार्डड्रैक, एक मैनड्रैक हार्डवेयर संरचना औज़ार ।\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">संस्मरण:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">लेखक:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-
 #~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 #~ msgstr "यह सचेतक विजार्ड अचानक असफ़ल हो गया:"
 
@@ -25553,7 +26334,7 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
 #~ msgid "You must be root to read configuration file. \n"
 #~ msgstr "आपको संरचना संचिका को पढ़ने के लिए महा-उपयोगकर्ता होना चाहिए । \n"
 
-#~ msgid "Can't open %s!"
+#~ msgid "Can not open %s!"
 #~ msgstr "%s को खोला नहीं जा सका !"
 
 #~ msgid ""
@@ -25616,5 +26397,5 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
 #~ "\"एलएसबी\" समूह चयन के अन्तर्गत अनुपालन को सुनिश्चित करने हेतु,\n"
 #~ "२।४ श्रंखला कर्नलों को डिफ़ाल्ट की भांति संसाधित किया जायेगा।"
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "XawTV संसाधित नहीं है!"
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index d1e0b652e..7bc1f7a75 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# KTranslator Generated File
-# Copyright (c) 1999 Mandrakesoft
-# Vladimir Vuksan <vuksan@veus.hr>, 1999.
-# Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>, 2001, 2002.
-# Dejan Dakic <ddakic@foi.hr>, 2002.
-# Zlatko Blažeković <icex@net.hr>, 2004
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n"
-"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
+# Translation of DrakX to Croatian
+# Copyright (C) Croatian team
+# Translators: Danijel Studen <dstuden@vuka.hr>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Jerko Škifić <skific@riteh.hr>,Ljubomir Božić <ljubo108@vip.hr>,Nikola Planinac <>,Robert Vuković <robi@surfer.hr>,Sasa Poznanovic <sasa.poznanovic@vuka.hr>,Vedran Vyroubal <vedran.vyroubal@inet.hr>,Vinko Prelac <vinko@buka.hr>,Vlatko Kosturjak <kost@linux.hr>,Zoran Jankovic <zoran.jankovic@inet.hr>,
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: DrakX 0\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"
+"Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :  n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
+"X-Generator: TransDict server\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, fuzzy, c-format
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "Zapis je nepromijenjiv"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -52,19 +51,19 @@ msgstr ""
 "USB uređaj, isključite zaštitu za pisanje, i vratite USB uređaj."
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Povrati"
+msgstr "Pokušaj ponovno"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
 msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Nastavi bez USB zapisa"
+msgstr "Nastravi bez USB ključa"
 
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -79,15 +78,15 @@ msgstr ""
 "za pisanje,\n"
 "USB ponovo uključite, i ponovo pokrenite Mandreke Move."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
+#, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "Restart"
+msgstr "Ponovno pokretanje sustava"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -123,7 +122,7 @@ msgstr "Trebam zapis za spremanje vaših podataka"
 #: ../move/move.pm:496
 #, c-format
 msgid "Detect USB key again"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo detektiraj USB ključ"
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, fuzzy, c-format
@@ -138,7 +137,7 @@ msgstr "Podešavam sigurnosni nivo"
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
 msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite svoje podatke, lozinka će biti korištena za screensaver"
 
 #: ../move/move.pm:556
 #, fuzzy, c-format
@@ -151,58 +150,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Podešavam sigurnosni nivo"
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
@@ -210,7 +212,7 @@ msgstr "Greška"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Dogodila se greška, ali neznam kako s njom lijepo rukovati.\n"
@@ -240,6 +242,21 @@ msgid ""
 "a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
 "guess what's happening."
 msgstr ""
+"Dogodila se greška:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Mogući uzrok su uništene sistemske konfiguracijske datoteke\n"
+"na USB ključu, u ovom slučaju će problem riješiti njihovo uklanjanje\n"
+"i ponovno pokretanje Mandrake Move. Da biste to učinili, kliknite\n"
+"na odgovarajući gumb.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Također možete rebootati i ukloniti USB ključ, ili provjerite\n"
+"sadržaj ključa pod nekim drugim operativnim sustavom ili\n"
+"pregledajte dnevničke datoteke u konzoli #3 i #4 i prema\n"
+"njihovom sadržaju pokušajte odgonetnuti što se događa."
 
 #: ../move/move.pm:681
 #, fuzzy, c-format
@@ -267,8 +284,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Pročitajte pažljivo!"
@@ -276,14 +293,14 @@ msgstr "Pročitajte pažljivo!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
 msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiranje u memoriju kako bi se omogućilo uklanjanje CDROM-a"
 
 #: Xconfig/card.pm:13
 #, c-format
@@ -330,22 +347,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB ili više"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X poslužitelj"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Odaberite X poslužitelj"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Više-zaslonska postava"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -354,62 +371,62 @@ msgstr ""
 "Vaš sustav podržava postavu sa više zaslona.\n"
 "Što želite napraviti?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Instaliram paket %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Odaberite količinu memorije na grafičkoj kartici"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg postavke"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Koju konfiguraciju Xorg-a želite imati?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Podesi sve zaslone nezavisno"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Koristi Xinerama proširenje"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Podesi samo karticu \"%s\" (%s)"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s sa 3D hardware akceleracijom"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Vaša kartica može imati 3D hardware-sku akceleraciju sa Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s sa EXPERIMENTALNOM 3D hardware akceleracijom"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -419,31 +436,31 @@ msgstr ""
 "UPOZORAVAMO VAS DA JE OVO EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZAMRZNUTI VAŠE "
 "RAČUNALO."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Prilagođeno"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "Završi"
+msgstr "Izlaz"
 
 #: Xconfig/main.pm:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Grafička kartica"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgstr "Zaslon"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Rezolucija"
@@ -451,21 +468,21 @@ msgstr "Rezolucija"
 #: Xconfig/main.pm:128
 #, c-format
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr "Odrednice"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -478,38 +495,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Odaberite monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Odaberite monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Generički"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
+#, c-format
 msgid "Vendor"
-msgstr "Vrati"
+msgstr "Proizvođač"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -534,12 +551,12 @@ msgstr ""
 "veći od mogućnosti vašeg monitora jer možete oštetiti vaš monitor.\n"
 " Ukoliko ste u nedoumici, izaberite konzervativne postavke."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Horizontalna vrijednost osvježavanja"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Vertikalna vrijednost osvježavanja"
@@ -564,7 +581,7 @@ msgstr "65 tisuća boja (16 bita)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milijuna boja (24 bita)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Rezolucije"
@@ -579,45 +596,45 @@ msgstr "Odaberite rezoluciju  i color depth"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafička kartica: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -644,14 +661,17 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
+"Došlo je do greške:\n"
+"%s\n"
+"Probajte promjeniti parametre"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/test.pm:129
+#, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d sekundi"
+msgstr "Zatvaram nakon %d sekundi"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/test.pm:129
+#, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Da li je ovo ispravno?"
 
@@ -743,20 +763,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Kakav tip ISDN veze koristite ?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Bootloader instalacija"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -767,17 +787,17 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Instalacija bootloader-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -790,7 +810,7 @@ msgstr ""
 " Tada napišite: shut-down\n"
 "Pri slijedećem podizanju trebali biste vidjeti prompt bootloadera."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -805,52 +825,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sa kojeg diska želite podizati?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prvi sektor boot particije"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Spremi na disketu"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub instalacija"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Gdje želite instalirati bootloader?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Postava Stila Podizanja"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne postavke bootloadera"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Upišite veličinu RAM u Mb"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -858,208 +878,206 @@ msgstr ""
 "Postavka ``Ograničene opcije na komandnoj liniji'' nema svrhe ako ne unesete "
 "lozinku"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Molim pokušajte ponovo"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Koristiti Bootloader"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot uređaj"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Odgoda prije bootiranja uobičajenog imagea"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lozinka (provjera)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Ograničene opcije na komandnoj liniji"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "ograniči"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Očisti /tmp na svakom podizanju"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Precizna veličina RAMa (pronađeno %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init poruka"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Pauza Otvorenog Firmware-a"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Omogući podizanje?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Uobičajeni OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
-msgstr "Slika (image)"
+msgstr "Slika"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgstr "Korijen"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
-msgstr "Dodaj na kraj"
+msgstr "Dodaj"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video mod"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Mrežni međusklop"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-veličina"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NemaVidea"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Morate odrediti sliku kernela"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Morate odrediti root particiju"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ova oznaka već postoji"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kakvu vrstu zapisa želite dodati"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Drugi OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Drugi OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Drugi OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1068,73 +1086,73 @@ msgstr ""
 "Ovo su trenutni zapisi.\n"
 "Možete dodati još koji ili urediti postojeći."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "pristup X programima"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "dozvoli \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "pristup administracijskim datotekama"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(već postoji %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Lozinka je prejednostavna"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Molim dajte korisniku korisničko ime"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Korisničko ime može sadržavati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ovaj korisnik već postoji"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ovaj korisnik već postoji"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1143,79 +1161,79 @@ msgstr ""
 "Unesite korisnika\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
-msgstr "Gotov"
+msgstr "Gotovo"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Prihvati korisnika"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
+#, c-format
 msgid "Login name"
-msgstr "Ime domene"
+msgstr "Korisnička oznaka"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ljuska"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+msgstr "Sličica"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Auto-prijava"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Mogu podesiti da se vaše računalo automatski prijavi kao jedan korisnik.\n"
 "Da li želite koristiti tu pogodnost?"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Izaberite uobičajenog korisnika:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Izaberite prozorski upravitelj koji želite pokrenuti:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Molim izaberite jezik koji želite koristiti."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1223,57 +1241,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Možete izabrati druge jezike koji će biti dostupni nakon instalacije"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:747 help.pm:647
+#, c-format
 msgid "All languages"
-msgstr "Odaberite jezik"
+msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
-msgstr ""
+msgstr "Država / Regija"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Molim izaberite koju vrstu miša koristite."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ovdje je cijeli popis raspoloživih tipkovnica"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Iskušaj portove"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
+#, c-format
 msgid "None"
-msgstr "Gotov"
+msgstr "Nijedan"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nema dijeljenja"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1290,42 +1310,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Proizvoljno\" će omogućiti dozvoljavanje po korisniku.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Možete izvesti koristeći NFS ili Sambu. Koji od njih želite"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Pokreni userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1335,9 +1355,9 @@ msgstr ""
 "Možete koristiti userdrake za dodavanje korisnika u navedenu grupu."
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Lokalne datoteke"
+msgstr "Lokalna datoteka"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1349,176 +1369,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Ethernet kartica"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dobavi Windows fontove"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Povrati sve pohrane"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Povrati sve pohrane"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokalne datoteke:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Dobavi Windows fontove:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Povrati sve pohrane"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Povrati sve pohrane"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP Autentifikacija"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Poslužitelj"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "jednostavno"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Provjera autentičnosti"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, c-format
 msgid "Domain"
-msgstr "NIS domena"
+msgstr "Domena"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Poslužitelj"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Baze"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Enkripcijski ključ"
+msgstr "Šifriranje"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS Autentifikacija"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS domena"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Poslužitelj"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1535,34 +1561,67 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "LDAP Autentifikacija"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporka administratora domene"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Uobičajeno"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Podešavanje root lozinke"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Provjera autentičnosti"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Bez lozinke"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ova lozinka je prejednostavna (lozinka mora sadržavati barem %d znakova)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Provjera autentičnosti"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1571,7 +1630,7 @@ msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1586,51 +1645,51 @@ msgstr ""
 "pricekajte %d sekundi za uobicajeno podizanje.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO sa grafičkim menijem"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno mjesta u /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instaliraj bootloader"
@@ -1670,94 +1729,115 @@ msgstr "1 minuta"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundi"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ne mogu napraviti screenshotove prije particioniranja"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Screenshotovi će biti raspoloživi poslije instalaciju u %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu nedostaje"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "nedostaje consolehelper"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francuska"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrija"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgija"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Switzerland"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Češka Republika"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francuska"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grčka"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveška"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Mađarska"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Švedska"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemska"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italija"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveška"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austrija"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poljska"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švedska"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovačka"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Sjedinjene Američke Države"
@@ -1772,22 +1852,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "New"
-msgstr "novi"
+msgstr "Novi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
-msgstr "Demontiraj"
+msgstr "Odmontiraj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
-msgstr "Montiraj"
+msgstr "Monitraj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1801,20 +1881,20 @@ msgstr "Upišite brzinu cd snimača"
 #: diskdrake/dav.pm:87
 #, c-format
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr ""
+msgstr "URL mora početi sa http:// ili https://"
 
 #: diskdrake/dav.pm:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server: "
-msgstr "Poslužitelj"
+msgstr "Poslužitelj: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Mjesto montiranja:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcije: %s"
@@ -1862,8 +1942,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Molim kliknite na particiju"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
@@ -1875,171 +1955,179 @@ msgstr ""
 "Nije pronađen lokalni pisač!\n"
 "\n"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
+#, c-format
 msgid "Windows"
-msgstr "Dobavi Windows fontove"
+msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
-msgstr "Ostali"
+msgstr "Ostalo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazno"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Vrste datotečnih sustava:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Umjesto toga koristi ``%s''"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
-#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgid "Create"
+msgstr "Stvori"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Napravi"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
 
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Prvo pritisnite ``Demontiraj''"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Izaberite drugu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Izaberite particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
-msgstr "Izlaz"
+msgstr "Izađi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Vrati"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Prebaci u normalni mod"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Normalno > Ekspert"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Da ipak nastavim?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Da završim bez spremanja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Da završim bez zapisivanje particijske tablice?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Da li želite spremiti /etc/fstab promjene?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Morate ponovo pokrenuti sustav kako bi se aktivirala promjena particijske "
 "tablice"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Očisti sve"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Raspodijeli automatski"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Više"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Hard disk informacije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Sve primarne particije su iskorištene"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Ne mogu dodati niti jednu dodatnu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2049,37 +2137,37 @@ msgstr ""
 "bi\n"
 "mogli stvoriti jednu extended particiju."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Spremi particijsku tabelu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Vrati particijsku tabelu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Spasi particijsku tabelu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ponovno učitaj particijsku tabelu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automatsko montiranje prenosivog medija"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2088,130 +2176,100 @@ msgstr ""
 "Backup particijske tablice nema istu veličinu\n"
 "Da ipak nastavim?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Umetnite disketu u pogon\n"
-"Svi podaci na disketi biti će izbrisani"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Pokušavam spasiti particijsku tablicu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detaljne informacije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
-msgstr "Promijeni veličinu"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Premjesti"
+msgstr "Promjena veličine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
-msgstr "Formatiraj"
+msgstr "Oblikovanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Dodaj RAID-u"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Dodaj LVM-u"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Ukloni sa RAID-a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Ukloni sa LVM-a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Promijeni RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Koristi za loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Stvori novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Početni sektor:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Veličina u MB:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Vrsta datotečnog sustava:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Postavke:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2219,229 +2277,204 @@ msgstr ""
 "Nakon mijenjanja tipa particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će "
 "obrisani"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Mijenjam tip particije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Koji datotečni sustav želite?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Mijenjam iz ext2 u ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati loopback datoteku %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Ne mogu maknuti točku za montiranje zato što se ova particija koristi za "
 "loop back.\n"
 "Uklonite loopback prvo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
-msgstr "Mijenjam veličinu"
+msgstr "Mijenjanje veličine"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Izračunavam granice fat datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ova particija nije promjenjiva u veličini"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Preporučam da prvo backupirate sve podatke s ove particije"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nakon mijenjanja veličine particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će "
 "izgubljeni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Odaberite novu veličinu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova veličina u MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji disk se želite premjestiti?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji se sektor želite premjestiti?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Premještam"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Premještam particiju..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Izaberite postojeći RAID na koji želite dodati "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "novi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Izaberite postojeći LVM na koji želite dodati "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM ime?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Ova particija se ne može koristiti za loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Ime loopback datoteke:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Dajte ime datoteke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "Datoteku koristi neki drugi loopback. Molim izaberite neku drugu datoteku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Datoteka već postoji. Da li da nju upotrijebim?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opcije montiranja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Razno"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "uređaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "razina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "chunk veličina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kakav tip particioniranja?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Trebate ponovo pokrenuti sustav prije nego promjene postanu aktivne"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Particijska tablica pogona %s će sada biti zapisana na disk!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Nakon formatiranja particije %s svi podaci na ovoj particiji biti će obrisani"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Sakrij datoteku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2450,103 +2483,108 @@ msgstr ""
 "Direktorij %s već sadrži neke podatke\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Premiješteam datoteke na novu particiju"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopiram %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Uklanjam %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "particija %s je sada poznata kao %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
-msgstr "Uređaj:"
+msgstr "Uređaj: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Ime računala: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS uređaj slovo: %s (nagađanje)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Vrsta: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Početak: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Veličina: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektora"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cilindar %d do %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatiran\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nije formatiran\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montiran\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2555,7 +2593,7 @@ msgstr ""
 "Loopback datoteka(e):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2564,27 +2602,27 @@ msgstr ""
 "Podrazumijevana boot particija\n"
 "  (za MS-DOS boot, ne za LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Razina %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Chunk veličina %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-diskovi %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Ime loopback datoteke: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2597,7 +2635,7 @@ msgstr ""
 "ustvari particija upravljačkog programa, vjerojatno\n"
 "biste ju trebali ostaviti.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2610,70 +2648,70 @@ msgstr ""
 "particija je za\n"
 "dvostruko-podizanje (dual-boot) vašeg sustava.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo za čitanje"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Veličina: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Vrsta particijske tabele: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "na sabirnici %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Ključ enkriptiranja datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Izaberite vaš ključ za enkriptiranje datotečnog sustava"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Upisani enkripcijski ključ je prejednostavan (mora biti dug najmanje %d "
 "znakova)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Enkripcijski ključevi se ne slažu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Enkripcijski ključ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Enkripcijski ključ (ponovno)"
@@ -2685,7 +2723,7 @@ msgstr "Promijeni tip"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2709,8 +2747,8 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
+#, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
 
@@ -2739,52 +2777,52 @@ msgstr "Nužni paket %s nedostaje"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
-#, fuzzy, c-format
+#: do_pkgs.pm:217
+#, c-format
 msgid "Removing packages..."
-msgstr "Uklanjam %s"
+msgstr "Uklanjanje paketa..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Formatiram particiju %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "montiranje particije %s u direktorij %s neuspješno"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kopiram %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "greška kod demontiranja %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Formatiram particiju %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatiram particiju %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Stvaram i formatiram datoteku %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "ne znam kako formatirati %s kao vrstu %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
@@ -2795,6 +2833,9 @@ msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
+"Ne osvježavaj vremenski pristup inodeu na ovom datotečnom sustavu\n"
+"(na primjer za brži pristup na odlagalište diskusija da se ubrzaju "
+"poslužitelji vijesti (newsa))"
 
 #: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
@@ -2802,11 +2843,14 @@ msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
 "the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
+"Može biti montirano samo eksplicitno (npr.,\n"
+"-a opcija neće montirati datotečni sustav)."
 
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
+"Ne interpretiraj znak ili blok specijalne uređaje na datotečnom sustavu."
 
 #: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
@@ -2815,6 +2859,10 @@ msgid ""
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
+"Ne dozvoli izvršavanje programa na montiranom \n"
+"datotečnom sustavu. Ova opcija bi mogla bitna korisna  za poslužitelja koji "
+"ima\n"
+"datotečni sustav  koji sadrži programe za arhitekturu drukčiju od vlastite."
 
 #: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
@@ -2823,16 +2871,19 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
+"Ne dozvoli primjenu set-user-identifikator ili set-group-identifikator\n"
+"(ovo se čini sigurnim, ali je u stvari nesigurno ako \n"
+"imate suidperl(1) instalirano.)"
 
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr ""
+msgstr "Montiraj datotečni sustav samo-za-čitanje"
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
+msgstr "Svi I/O na datotečni sustav bi trebali biti napravljeni sinkronizirano"
 
 #: fs/mount_options.pm:134
 #, c-format
@@ -2848,21 +2899,21 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgstr "Daj dozvolu pisanja običnim korisnicima"
 
 #: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 16 MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 32 MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2875,10 +2926,11 @@ msgstr "sa /usr"
 msgid "server"
 msgstr "poslužitelj"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2893,22 +2945,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li se slažete da izgubite sve particije?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Mjesto montiranja mora početi sa /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Ime pisača može sadržavati samo slova, brojeve i podvlaku"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Već postoji particija sa mjestom montiranja %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2919,12 +2971,12 @@ msgstr ""
 "Nema bootloader-a koji je u mogućnosti to podržati bez /boot particije.\n"
 "Zato budite pažljivi da dodate /boot particiju"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Ne možete koristiti LVM logički prostor za mjesto montiranja %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2935,19 +2987,19 @@ msgstr ""
 "Nema bootloader-a koji je u mogućnosti to podržati bez /boot particije.\n"
 "Zato budite pažljivi da dodate /boot particiju"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ovaj direktorij bi trebao ostati unutar root datotečnog sustava"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2956,59 +3008,54 @@ msgstr ""
 "Treba vam istinski datotečni sustav (ex2, reiserfs) za ovo mjesto "
 "montiranja\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Ne možete koristiti enkriptirani datotečni sustav za točku montiranja %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alokaciju"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nema ništa za uraditi"
 
-#: fsedit.pm:569
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Greška prilikom otvaranja %s za pisanje: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy"
-msgstr "Spremi na disketu"
+msgstr "Disketa"
 
 #: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
 msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgstr "Poštanski broj"
 
-#: harddrake/data.pm:81
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Danska"
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
+#, c-format
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Hard Disk"
 
-#: harddrake/data.pm:90
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
+#, c-format
 msgid "CDROM"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgstr "CDROM"
 
 #: harddrake/data.pm:100
 #, c-format
 msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+msgstr "CD/DVD snimači"
 
 #: harddrake/data.pm:110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
+#, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Vrsta"
 
@@ -3028,7 +3075,7 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "Ostali mediji"
 
 #: harddrake/data.pm:157
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Soundcard"
 msgstr "Zvučna kartica"
 
@@ -3037,154 +3084,162 @@ msgstr "Zvučna kartica"
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgstr "procesori"
 
-#: harddrake/data.pm:191
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:190
+#, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Interna ISDN kartica"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet kartica"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
+#, c-format
 msgid "Modem"
-msgstr "Miš"
+msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgstr "ADSL adapteri"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr ""
+msgid "Memory"
+msgstr "Memorija"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
-msgstr "Pisac"
+msgstr "Pisač"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgstr "Igračka palica"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr ""
+msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri "
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Kontroleri Firewire-a"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgstr "SCSI kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr ", USB pisač \\/*%s"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgstr "SMBus kontroleri"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Mostovi i sistemski kontroleri"
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
+msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tipkovnica"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Miš"
 
-#: harddrake/data.pm:393
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:397
+#, c-format
 msgid "Scanner"
-msgstr "Odaberite skener"
+msgstr "Skener"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Generički"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Molimo pričekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
+msgstr "Nema slternativnog upravljačkog programa "
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3193,7 +3248,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3213,17 +3268,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
+#, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "Upravljački program"
+msgstr "Upravljački program:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3233,45 +3305,47 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "X upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "X upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
+"Greška:  \"%s\" upravljački program za vašu zvučnu karticu nije prisutan na "
+"listi"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3295,18 +3369,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
-msgstr ""
+msgstr "Dopusti da sam odaberem upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite nametnuti upravljački program"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3317,7 +3391,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: harddrake/v4l.pm:14
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
@@ -3358,7 +3432,7 @@ msgstr "Promijeni tip"
 #: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
 msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgstr "Broj međuspremnika za hvatanje "
 
 #: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
@@ -3373,12 +3447,12 @@ msgstr "Postavka opterećenja"
 #: harddrake/v4l.pm:317
 #, c-format
 msgid "Radio support:"
-msgstr ""
+msgstr "Podrška za  radio:"
 
 #: harddrake/v4l.pm:317
 #, c-format
 msgid "enable radio support"
-msgstr ""
+msgstr "omogući podršku za radio"
 
 #: help.pm:11
 #, fuzzy, c-format
@@ -3394,8 +3468,8 @@ msgstr ""
 "završiti instalaciju. Za nastavak instalacije, kliknite na\n"
 "\"Prihvati\" gumb."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvati"
@@ -3405,16 +3479,17 @@ msgstr "Prihvati"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3435,7 +3510,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3474,26 +3549,26 @@ msgstr ""
 "tog\n"
 "korisnika (bash je predodređen)."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
-msgstr "Slijedeće"
+msgstr "Dalje"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
-msgstr "Napredno"
+msgstr "&Napredno"
 
 #: help.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -3717,7 +3792,7 @@ msgstr "Razvoj"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafičko Okružje"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Individualan odabir paketa"
@@ -3725,7 +3800,7 @@ msgstr "Individualan odabir paketa"
 #: help.pm:146 help.pm:588
 #, c-format
 msgid "Upgrade"
-msgstr "Dogradnja"
+msgstr "Nadogradnja"
 
 #: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600
 #, c-format
@@ -3760,7 +3835,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3824,19 +3900,20 @@ msgstr ""
 "posljednjem\n"
 "koraku stvaranja takve diskete."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
@@ -3844,7 +3921,7 @@ msgstr "Da"
 #: help.pm:180
 #, c-format
 msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Automatske ovisnosti"
 
 #: help.pm:183
 #, c-format
@@ -3855,12 +3932,12 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
-msgstr "Podesi"
+msgstr "Podešavanje"
 
 #: help.pm:189
 #, fuzzy, c-format
@@ -3869,7 +3946,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3877,7 +3954,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3932,7 +4010,7 @@ msgstr ""
 "vaše računalo kojeg, opcionalno, mogu koristiti druga računala u vašoj\n"
 "lokalnoj mreži."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Vaš hardverski sat namješten je na GMT"
@@ -3955,6 +4033,17 @@ msgid ""
 "with or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which\n"
 "best suits your needs."
 msgstr ""
+"Grafička kartica\n"
+"\n"
+"   Instalacijski program će u uobičajenim okolnostima automatski detektirati "
+"i\n"
+" konfigurirati vašu grafičku karticu. Ukoliko je načinjen pogrešan odabir,\n"
+"možete iz ovog popisa odabrati ispravnu karticu.\n"
+"\n"
+"   U slučaju da su za vašu karticu na raspolaganju različiti serveri, sa ili "
+"bez,\n"
+"3D ubrzanja, program će vas pitati koji server najbolje odgovara vašim "
+"potrebama."
 
 #: help.pm:231
 #, c-format
@@ -4108,7 +4197,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4233,7 +4323,7 @@ msgstr "Proizvoljno particioniranje diska"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4309,17 +4399,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
-msgstr "Ponovno prikaži"
+msgstr "Ponovi"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatski"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Spremi odabir paketa"
@@ -4333,12 +4423,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4374,14 +4465,14 @@ msgstr ""
 "Pritisnite na \"Napredno\" ako želite izabrati particije koje će biti\n"
 "provjeravane radi loših blokova (bad blocks)."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
-msgstr "Prijašnje"
+msgstr "Prethodni"
 
 #: help.pm:434
 #, fuzzy, c-format
@@ -4411,8 +4502,8 @@ msgstr ""
 "odabrane\n"
 "pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
@@ -4426,7 +4517,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4479,7 +4570,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4671,7 +4762,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4692,7 +4784,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4711,7 +4803,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4793,7 +4885,7 @@ msgstr ""
 #: help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "Espanol"
 
 #: help.pm:650
 #, fuzzy, c-format
@@ -4885,10 +4977,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4897,7 +4990,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4952,15 +5045,9 @@ msgstr ""
 "\"Lokalne datoteke\" za autentifikaciju."
 
 #: help.pm:722
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Provjera autentičnosti"
-
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez lozinke"
+msgid "authentication"
+msgstr "ovjera"
 
 #: help.pm:725
 #, c-format
@@ -4976,9 +5063,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4989,9 +5077,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5006,7 +5094,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5014,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 "jedan,\n"
 "ali Mandrakelinux nudi tri.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\", što znači ``print, don't queue'' (ispiši, bez stavljanja u red), "
-"je\n"
+" * \"pdq\", što znači ``print, do not queue'' (ispiši, bez stavljanja u "
+"red), je\n"
 "izbor koji ćete koristiti ako imate izravnu vezu sa pisačem, želite izbjeći\n"
 "zastoje u ispisu i nemate pisače u mreži. Ima samo jednostavne mrežne "
 "mogućnosti\n"
@@ -5050,17 +5138,17 @@ msgstr ""
 #: help.pm:765
 #, c-format
 msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Ekspertni mod"
+msgstr "Stručnjak"
 
 #: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
@@ -5113,12 +5201,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Zvučna kartica"
@@ -5137,7 +5225,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5153,18 +5241,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5193,52 +5281,53 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV kartica"
 
 #: help.pm:855
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ISDN card"
-msgstr "Interna ISDN kartica"
+msgstr "ISDN kartica"
 
 #: help.pm:855
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "X kod pokretanja sustava"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Mreža"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Profil: "
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
+#, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "Sigurnosna razina"
+msgstr "Sigurnosna Razina"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#, c-format
 msgid "Firewall"
-msgstr "Vatrozid/Ruter"
+msgstr "Vatrozid"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#, c-format
 msgid "Bootloader"
-msgstr "Koristiti Bootloader"
+msgstr "Program za pokretanje sustava"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -5287,7 +5376,7 @@ msgstr "<- Prijašnje"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5300,20 +5389,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate također formatirati %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Da li imate još koji?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5322,59 +5404,80 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Da li imate %s međusklopova?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
+#, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Mreža"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Mreža"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
+#, c-format
 msgid "No device found"
-msgstr ""
-"Nije pronađen lokalni pisač!\n"
-"\n"
+msgstr "Nije pronađen niti jedan uređaj"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Promjenite vaš Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Ubacite Cd-Rom označen \"%s\" u vaš pogon i pritisnite U redu kada završite."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "detektiran na portu %s"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5394,7 +5497,7 @@ msgstr ""
 "Da li zaista želite instalirati te poslužitelje?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5403,36 +5506,22 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Za korištenje spremljenog odabira paketa, podignite instalaciju sa ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Greška prilikom čitanja datoteke %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani"
+
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5442,12 +5531,52 @@ msgstr ""
 "bih mogao instalirati datotečni sustav. Provjerite da li je sa vašim "
 "hardverom sve u redu."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "FS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Molim odaberite"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "dodan medij %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Datoteka već postoji. Da li da nju upotrijebim?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ne mogu napraviti screenshotove prije particioniranja"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Screenshotovi će biti raspoloživi poslije instalaciju u %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "SILO instalacija"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "postava upozoravanja"
@@ -5475,7 +5604,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5639,14 +5768,14 @@ msgstr "Koristi fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Sada možete razdijeliti %s.\n"
 "Kada ste gotovi ne zaboravite spremiti postavu sa `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Ne mogu pronaći bilo kakvo mjesto za instaliranje"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6024,10 +6153,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Dupliciraj mjesto monitranja %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6037,7 +6166,7 @@ msgstr ""
 "Provjerite cdrom na instaliranom računalu koristeći \"rpm -qpl media/main/*."
 "rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disketni pogon nije dostupan"
@@ -6047,7 +6176,7 @@ msgstr "Disketni pogon nije dostupan"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Pokrećem korak `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6059,95 +6188,96 @@ msgstr ""
 "instalacije Mandrakelinux-a. Ukoliko se to desi, možete probati tekstualnu\n"
 "instalaciju. Za to, pritisnite `F1' kada podižete CDROM, i unesite `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Odabir grupe paketa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Ukupna veličina: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Loš paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Inačica: %s\n"
+msgstr "Inačica: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Veličina: %s"
+msgstr "Veličina: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "Veličina: %d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:299
+#, c-format
 msgid "Importance: "
-msgstr "Značaj: %s\n"
+msgstr "Značaj: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Ne možete označiti/odznačiti ovaj paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "kdesu nedostaje"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgstr "zbog nezadovoljavajućeg %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
-msgstr ""
+msgstr "kako bi se zadržalo %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Ne možete označiti ovaj paket budući da nema dovoljno mjesta gdje ga se može "
 "instalirati"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Slijedeći paketi će biti uklonjeni"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Budući da je ovo obvezni paket ne možete ga odznačiti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Ne možete odznačiti ovaj paket budući da je već instaliran"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6156,84 +6286,84 @@ msgstr ""
 "Ovaj paket treba nadograditi\n"
 "Da li ste sigurni da ga želite odznačiti?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Ne možete odznačiti ovaj paket budući da ga treba nadograditi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Prikaži automatski odabrane pakete"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Učitaj/Spremi na disketu"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Premjesti označeno"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Dograđujem izbor paketa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimalna instalacija"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Odaberite pakete koje želite instalirati"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instaliram"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Procjenjujem"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Detalji"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Preostalo vrijeme"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Molimo pričekajte, Pripremam instalaciju"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Detalji"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paketa"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instaliram paket %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odbij"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Promjenite vaš Cd-Rom!\n"
 "\n"
@@ -6242,139 +6372,155 @@ msgstr ""
 "Ukoliko ga nemate, pritisnite Odustani kako bi izbjegli instalaciju sa ovog "
 "Cd-Rom-a."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Javila se greška prilikom sortiranja paketa:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Da ipak nastavim?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Pojavila se greška kod instalacije paketa:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencni dogovor"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Molim, izaberite raspored tipkovnice."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Ovdje je cijeli popis raspoloživih tipkovnica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instaliraj/Nadogradi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Da li je ovo instalacija ili nadogradnja?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Dogradnja"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Enkripcijski ključ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Molim izaberite vašu vrstu miša."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Port miša"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulacija gumbova"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulacija 2 gumba"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulacija 3 gumba"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Podešavam PCMCIA kartice..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Podešavam IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "nema dostupnih particija"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Tražim particije kako bi pronašao mjesta montiranja"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Odaberite mjesta montiranja"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6384,61 +6530,65 @@ msgstr ""
 "podizanje vašeg sustava, trebati ćete napraviti bootstrap particiju u "
 "DiskDrake-u"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Nema slobodnog mjesta za 1 MB bootstrap! Instalacija će nastaviti, ali za "
+"podizanje vašeg sustava, trebati ćete napraviti bootstrap particiju u "
+"DiskDrake-u"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Izaberite particije koje želite formatirati"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Provjeri za loše blokove?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Nema dovoljno swapa za završetak instalacije, molim dodajte još"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Tražim dostupne pakete"
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Tražim dostupne pakete"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Ne možete odznačiti ovaj paket budući da je već instaliran"
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Tražim pakete koje mogu nadograditi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontaktiram Mandrakelinux web site za dobivanje popisa raspoloživih mirrora"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Izaberite mirror sa kojeg želite skinuti pakete"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6446,39 +6596,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vaš sustav nema dovoljno prostora za instalaciju ili dogradnju (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Molimo izaberite učitivanje ili spremanje izbora paketa na disketu.\n"
 "Format je isto kao auto_install napravljene diskete."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Učitaj sa diskete"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Spremi na disketu"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Odabir paketa"
+msgid "Load"
+msgstr "Učitaj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Učitavam sa diskete"
+msgid "Save"
+msgstr "Spremi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Umetnite disketu koja sadržava izbor paketa"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Učitaj datoteku"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6493,7 +6634,7 @@ msgstr "Tip instalacije"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Niste izabrali niti jednu grupu paketa\n"
@@ -6509,12 +6650,12 @@ msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporučeno!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Stvarno malena instalacija (posebice bez urpmia)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6526,17 +6667,17 @@ msgstr ""
 "Ako imate samo neke od dolje navedenih CDa odznačite one koje nemate i "
 "kliknite U redu."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom naslovljen \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Pripremam instalaciju"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6545,17 +6686,17 @@ msgstr ""
 "Instaliram paket %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Postava nakon instalacije"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Molim, umetnite Update Modules disketu u pogon %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6575,72 +6716,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li želite instalirati dogradnju?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontaktiram Mandrakelinux web site za dobivanje popisa raspoloživih mirrora"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Spajam se na mirror kako bih pribavio popis dostupnih paketa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Da li želite podesiti ispisivanje?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatska vremenska sinkronizacija (koristeći NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Poslužitelj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
-msgstr "Sumarno"
+msgstr "Sažetak"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sustav"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
+#, c-format
 msgid "Hardware"
-msgstr "na tvrdi disk"
+msgstr "Sklopovlje"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Udaljeni CUPS poslužitelj"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Nema pisača"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Da li imate ISA zvučnu karticu?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6649,110 +6797,88 @@ msgstr ""
 "Pokrenite \"sndconfig\" poslije instalacije za podešavanje vaše zvučne "
 "kartice"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Nije pronađena zvučna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "X kod pokretanja sustava"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
+#, c-format
 msgid "Network & Internet"
-msgstr "Mrežni međusklop"
+msgstr "Mreža i Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "Aktiviraj sada"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1100
+#, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "onemogući"
+msgstr "onemogućeno"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1109
+#, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Root"
+msgstr "Pokretani sustav"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1113
+#, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "Port"
+msgstr "%s na %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registriran"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Podešavanje root lozinke"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ova lozinka je prejednostavna (lozinka mora sadržavati barem %d znakova)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Provjera autentičnosti"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam bootloader"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Čini se da imate OldWorld ili Nepoznato\n"
 " računalo, yaboot bootloader neće moći raditi kod vas.\n"
 "Instalacija će nastaviti, ali ćete morati\n"
 " koristiti BootX da podignete vaše računalo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6761,29 +6887,29 @@ msgstr ""
 "Greška prilikom instalacije aboot-a, \n"
 "probati nasilno instalirati iako to može uništiti prvu particiju?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Umetnite praznu disketu u pogon %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Molim, umetnite Boot disketu u pogon %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6794,12 +6920,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li zaista završiti?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6827,40 +6953,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> između elemenata  | <Space> bira | <F12> slijedeći zaslon"
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
-msgstr "Promjeni"
+msgstr "Izmijeni"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Popis za uklanjanje"
+msgstr "Ukloni"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
-msgstr "Završi"
+msgstr "Završetak"
 
 #: interactive/newt.pm:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -6909,7 +7035,7 @@ msgstr "Vaš izbor? (uobičajeno `%s'%s) "
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr ""
+msgstr " unesi 'void' za prazan unos"
 
 #: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
@@ -6941,773 +7067,881 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Ponovno Pošalji"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Češka (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Španjolska"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finska"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francuska"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norveška"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Poljska"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Ruska"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Švedska"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "UK tipkovnica"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "US tipkovnica"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanska"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenska (stara)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arabsko"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbejdžanska (latinica)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgijska"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
+
+#: keyboard.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
 msgstr "omogući"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bugarska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bugarska (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Estonska"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruska"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Švicarska (Njemački raspored)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Švicarska (francuski raspored)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Arabsko"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Češka (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Njemačka (bez mrtvih tipaka)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danska"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (USA)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Norveška)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Norveška)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (USA)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norveška)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Švedska)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Švedska)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Estonska"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonska"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Grčka"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Gruzijska  (\"Ruski\" raspored)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzijska  (\"Latin\" raspored)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Grčka"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Mađarska"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Hrvatska"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Izraelska"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Izraelska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iranska"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandska"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Talijanska"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japanska (106 tipaka)"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Korejska tipkovnica"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Arabsko"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "UK tipkovnica"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latino američka"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Latvija"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituanska AZERTY (stara)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituanska AZERTY (nova)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituanska \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lituanska \"fonetska\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latvija"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedonska"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Srpska (čirilica)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Nizozemska"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Suriname"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Poljska (qwerty raspored)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Poljska (qwertz raspored)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Poljska"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugalska"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanadska (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rumunjska (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rumunjska (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Ruska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norveška)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Tajlandska tipkovnica"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovenska"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovačka (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovačka (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Srpska (čirilica)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Suriname"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Armenska (fonetska)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (TSCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Tajlandska tipkovnica"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (TIS-820)"
 msgstr "Tajlandska tipkovnica"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Tajlandska tipkovnica"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Jugoslavenska (latinična)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tajik tipkovnica"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Njemačka"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turska (moderna  \"Q\" model)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinska"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Suriname"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US keyboard (internacionalna)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Srpska (čirilica)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vijetnamska \"numeric row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslavenska (latinična)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Desna Alt tipka"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Obe Shift tipke istodobno"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Control i Shift tipke istodobno"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock tipka"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl i Alt tipke istodobno"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl i Alt tipke istodobno"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt i Shift tipku istodobno"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menu\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Desna \"Windows\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Obe Shift tipke istodobno"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Obe Shift tipke istodobno"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Desna Alt tipka"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Desna Alt tipka"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Udaljeni pisač"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Desna Alt tipka"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
 "allow switching between the different keyboard layouts\n"
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
+"Ovdje možete izabrati tipku ili kombinaciju tipki koje će \n"
+"omogućiti prebacivanje između različitih rasporeda tipkovnica\n"
+"(npr: latin i ne-latin)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7718,1165 +7952,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andora"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua i Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanija"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenija"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartika"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Američki Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australija"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbedžan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosna i Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeš"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bugarska"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivija"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahami"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet Otok"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgstr "Bjelorusija"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Cocos (Keeling) Otočje"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centralna Afrička Republika"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr ""
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Switzerland"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook Islands"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Čile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Srbija i Crna Gora"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cape Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Christmas Otok"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipar"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Đibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danska"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikanska Republika"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
-msgstr "Algerija"
+msgstr "Alžir"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
+msgstr "Evkador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonija"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipat"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Zapadna Sahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgstr "Eritreja"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španjolska"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopija"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finska"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgstr "Fiđi"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falkland Otočje (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroe Otočje"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgstr "Gruzija"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Francuska Gvineja"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Greenland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambija"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gvineja"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "South Georgia and the South Sandwich Island"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gvineja-Bisau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgstr "Gvajana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: lang.pm:274
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:282
+#, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard Island and McDonald Islands"
+msgstr "Heard i McDonald otoci"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Hrvatska"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Madžarska"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezija"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irska"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indija"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Teritorij Britanskog Indijskog Oceana"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:293
+#, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "Irak"
+msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
-msgstr "Iceland"
+msgstr "Island"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajka"
 
-#: lang.pm:289
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:297
+#, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordan"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenija"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodža"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgstr "Komori"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgstr "Koreja (Sjeverna)"
 
-#: lang.pm:298
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:306
+#, c-format
 msgid "Korea"
-msgstr "Više"
+msgstr "Prisili"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvajt"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmansko otočje"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
-msgstr "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Sveta Lucija"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Linhenštajn"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgstr "Šri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberija"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
-msgstr "Letonija"
+msgstr "Litva"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvija"
 
-#: lang.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:320
+#, c-format
 msgid "Libya"
-msgstr "Liberija"
+msgstr "Libija"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
-msgstr "Moroko"
+msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgstr "Moldavija"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall Islands"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonija"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgstr "Mianmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Northern Mariana Islands"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgstr "Mauricijus"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivi"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
-msgstr "Malazija"
+msgstr "Malezija"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgstr "Namibija"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nova Kaledonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk Island"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgstr "Nigerija"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragva"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Novi Zeland"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Francuska Polinezija"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nova Gvineja"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipini"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poljska"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Riko"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:364
+#, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Spremi odabir paketa"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvaj"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgstr "Kvatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumunjska"
 
-#: lang.pm:363
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
+#, c-format
 msgid "Russia"
-msgstr "Ruska"
+msgstr "Rusija"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Otoci"
+msgstr "Solomonsko otočje"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgstr "Sejšeli"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sveta Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenija"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovačka"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalija"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:390
+#, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr "Suriname"
+msgstr "Sirija"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgstr "Svazilend"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks and Caicos Islands"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Čad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Francuski južni teritoriji"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajland"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tajikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Istočni Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunis"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turska"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad i Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajland"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgstr "Tanzanija"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Urugvaj"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Latvija"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sveti Vincent i Granada"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgstr "Venecuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Djevičanski Otoci (Britanski)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Djevičanski Otoci (U.S.)"
 
-#: lang.pm:411
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:419
+#, c-format
 msgid "Vietnam"
-msgstr "Viet Nam"
+msgstr "Vijetnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis and Futuna Islands"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgstr "Jemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Južna Afrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgstr "Zambija"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Instaliram paket %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobrodošli u %s"
@@ -8886,12 +9100,12 @@ msgstr "Dobrodošli u %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Kružno montiranje %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Ukloni logički volumen prvo\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
@@ -8899,7 +9113,7 @@ msgstr "Parametri"
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgstr "NIŠTA"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -8931,19 +9145,39 @@ msgstr "Da li imate %s međusklopova?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Pokaži info o hardveru"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Instaliram upravljački program %s za karticu %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8952,7 +9186,7 @@ msgstr ""
 "Sada možete unijeti opcije za modul %s.\n"
 "Primjetite da svaka adresa treba biti unešena sa prefiksom 0x kao '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8963,18 +9197,18 @@ msgstr ""
 "Postavke su formata ``ime=vrijednost ime2=vrijednost2...''.\n"
 "Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Postavke modula:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Koji %s upravljački program želite isprobati?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8993,17 +9227,17 @@ msgstr ""
 "računalo za informacije koje treba? Ponekad, isprobavanje može zamrznuti\n"
 "vaše računlo, ali ne bi trebalo izazvati nikakvu štetu."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Auto. ispitaj"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Odredi postavke"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9020,17 +9254,17 @@ msgstr "Telefonski broj"
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgstr "%d brojevi odijeljeni zarezom"
 
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated strings"
-msgstr ""
+msgstr "%d stringovi odijeljeni zarezom"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
 msgid "comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgstr "brojevi odijeljeni zarezom"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, fuzzy, c-format
@@ -9062,14 +9296,14 @@ msgstr "Generički PS2 miš s kotačićem"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski IP"
+msgstr "Automatski"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -9169,7 +9403,7 @@ msgstr "MM HitTablet"
 #: mouse.pm:71
 #, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Miš (serijski, stari C7 tip)"
+msgstr "Logitech Miš (serijski, stara C7 vrsta)"
 
 #: mouse.pm:72
 #, fuzzy, c-format
@@ -9202,24 +9436,24 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr "Emulacija gumbova"
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Post deinstalacija"
+msgstr "Univerzalno"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
 msgid "Any PS/2 & USB mice"
-msgstr ""
+msgstr "Bilo koji PS/2 ili USB miš"
 
 #: mouse.pm:89 mouse.pm:359 mouse.pm:368 mouse.pm:420
 #, c-format
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
-msgstr "niti jedan"
+msgstr "ništa"
 
 #: mouse.pm:95
 #, c-format
@@ -9276,31 +9510,31 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Spoji se na Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Najčešći način da se povežete sa adsl-om je pppoe.\n"
 "Neke veze koriste PPTP, a nekoliko koriste DHCP.\n"
 "Ukoliko neznate, izaberite 'koristi PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL veza"
 
 #: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Web Server"
-msgstr "Poslužitelj"
+msgstr "Posljužitelj weba"
 
 #: network/drakfirewall.pm:17
 #, fuzzy, c-format
@@ -9313,14 +9547,14 @@ msgid "SSH server"
 msgstr "NIS Poslužitelj"
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "NTP Poslužitelj"
+msgstr "FTP poslužitelj"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail Server"
-msgstr "Poslužitelj baza podataka"
+msgstr "Posljužitelj e-pošte"
 
 #: network/drakfirewall.pm:37
 #, fuzzy, c-format
@@ -9333,24 +9567,24 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "X poslužitelj"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "NIS Poslužitelj"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS poslužitelj"
+msgstr "CUPS poslužitelj"
 
 #: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
 msgid "Echo request (ping)"
-msgstr ""
+msgstr "Echo zahtiejv (ping)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:65
 #, c-format
 msgid "BitTorrent"
-msgstr ""
+msgstr "BitTorrent"
 
 #: network/drakfirewall.pm:131
 #, fuzzy, c-format
@@ -9380,6 +9614,10 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
+"drakfirewall podešavanje\n"
+"\n"
+"Pobrinite se da ste podesili vaš mrežni/internet pristup sa\n"
+"drakconnectom prije nego nastavite."
 
 #: network/drakfirewall.pm:175
 #, c-format
@@ -9407,114 +9645,114 @@ msgstr ""
 #: network/drakfirewall.pm:192
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr ""
+msgstr "Sve (bez vatrozida)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other ports"
-msgstr "Iskušaj portove"
+msgstr "Ostali portovi"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Ne znam"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "Myanmar"
+msgstr "Ručno"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Interna ISDN kartica"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
-msgstr ""
+msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Odaberite jezik"
 
-#: network/netconnect.pm:100
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:102
+#, c-format
 msgid "Master"
-msgstr "Mayotte"
+msgstr "Master"
 
-#: network/netconnect.pm:101
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:103
+#, c-format
 msgid "Repeater"
-msgstr "Povrati"
+msgstr "Repeater"
 
-#: network/netconnect.pm:102
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:104
+#, c-format
 msgid "Secondary"
-msgstr "%d sekundi"
+msgstr "Pomoćni"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Prekini"
+msgstr "Automatski"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ručno namještanje"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automatski IP"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Europski protokol (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9523,168 +9761,168 @@ msgstr ""
 "Protokol za ostatak svijeta \n"
 " bez D-kanala (za iznajmljene linije)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sistemski mod"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
-msgstr ""
+msgstr "Bewan modem"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
-msgstr ""
+msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Ručno namještanje"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Ethernet kartica"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Ethernet kartica"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Temeljem skripta"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminal-zasnovano"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
+#, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Mrežne postavke"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "detektiran na portu %s"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "detektirano %s"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "detektirano %s"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Normalna modemska veza"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN veza"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL veza"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kablovska veza"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN veza"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
+#, c-format
 msgid "Wireless connection"
-msgstr "Kablovska veza"
+msgstr "Bežična veze"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Izaberite vezu koju želite podesiti"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9700,130 +9938,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite U redu za nastavak."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Postava Veze"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Molim ispunite ili provjerite vrijednost doljnjeg polja"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memorija kartice (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 kartice"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Vaš osobni telefonski broj"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Ime ISP pružatelja (npr. provider.hr)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Telef. broj pružatelja"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Pružateljev DNS 1 (opciono)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Pružateljev DNS 2 (opciono)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Način biranja"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Brzina"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Vrijeme čekanja veze (u sek)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Korisnička Lozinka"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Podesi dialup"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Odaberite mrežni međusklop"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Ispisni poslužitelj"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Vanjski ISDN modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Odaberite skener"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN postavke"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Kakvu karticu posjedujete?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9838,22 +10087,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ukoliko imate PCMCIA karticu, morate znati irq i io vaše kartice.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Nastavi"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
-msgstr "Prekini"
+msgstr "Odustani"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Kakvu ISDN karticu imate?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9861,157 +10110,157 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Upravljački program"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Koji protokol želite koristiti ?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Izaberite vašeg pružatelja Internet usluga.\n"
 " Ako nije na popisu odaberite Drugi"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Profil: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Odaberite mrežni međusklop"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Izaberite serijski port na kojemu se nalazi modem."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Odaberite spooler pisača"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Podesi dialup"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Ime veze"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonski broj"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Prijavno ime"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Parametri"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parametri"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP adresa"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Netmaska"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Dialup: DNS parametri"
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Prvi DNS poslužitelj (opciono)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Drugi DNS poslužitelj (opciono)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Ime računala od pisača"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP adresa"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "LAN postavke"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Molim izaberite koju vrstu miša koristite."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10019,32 +10268,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Spremi na disketu"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Izračunavam granice Windows datotečnog sustava"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi to kasnije"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiranje Firmware-a nije uspjelo, datoteka %s nije pronađena"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiranje Firmwarea uspješno završeno."
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10053,22 +10302,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Enkripcijski ključ"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10077,12 +10326,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10095,7 +10349,7 @@ msgstr ""
 "Jednostavno prihvatite ovaj uređaj konfiguriran.\n"
 "Promjena polja niže će prepisati ovu konfiguraciju."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10105,24 +10359,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Konfiguracija će sada biti primjenjena na vašem sustavu.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Ime računala"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Podešavam mrežni uređaj %s"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10133,114 +10387,139 @@ msgstr ""
 "Svaka stavka treba biti unesena kao  IP adresa odvojena\n"
 "točkama (npr. 1.2.3.4)"
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Upišite ime hosta ili IP."
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Ime računala"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
-msgstr "Netmaska"
+msgstr "Mrežna maska"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Prati id mrežne kartice (korisno za laptope)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Mrežne postavke"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokrenuto pri podizanju"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Odaberite nametnuti upravljački program"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Instaliraj sustav"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Ssh identitet već je instaliran"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Instaliram paket %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Upišite ime hosta ili IP."
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Mreža"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bitrate (u b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10254,17 +10533,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Igračka radna stanica"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10275,12 +10554,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10292,12 +10571,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10315,7 +10594,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10328,67 +10607,67 @@ msgstr ""
 "primjerice mojeracunalo.odjel.domena.hr.\n"
 "Također unesite IP adresu gateway računala ako gateway postoji"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "postava upozoravanja"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Ime računala"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS poslužitelj"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS poslužitelj"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS poslužitelj"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "NIS domena"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (npr. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Gateway uređaj"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10397,17 +10676,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Ime računala"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10418,52 +10697,52 @@ msgstr ""
 "Molimo izaberite koji želite koristiti.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internet veza"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Koju konfiguraciju Xorg-a želite imati?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Da li želite pokreniti vašu vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Pokrenuto pri podizanju"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
-msgstr ""
+msgstr "Upotrebom Net Appleta u sustavskoj ladici"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Da li želite pokreniti vašu vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Mrežne postavke"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10474,36 +10753,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Da li želite pokušati spajanje na Internet ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Testiram vašu vezu..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Sustav je sada spojen na Internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Zbog sigurnosnih razloga, biti će sada odspojen."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Čini se kako sustav nije spojen na internet.\n"
 "Probajte ponovno podesiti vašu vezu."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10512,11 +10791,11 @@ msgstr ""
 "Nakon što je to napravljeno, preporučamo da ponovno pokrenete vaše X\n"
 "okružje kako bi izbjegli probleme prilikom promjene imena računala."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Došlo je do problema tijekom namještanja. Provjerite vezu putem "
@@ -10524,7 +10803,7 @@ msgstr ""
 "ili mcca. Ako vaša veza ne radi, možda ćete morati ponovno pokrenuti\n"
 "konfiguraciju"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10536,44 +10815,46 @@ msgstr ""
 "Pritisnite U redu da zadržite postojeće postavke, ili Odustani za ponovno "
 "konfiguriranje vaše mrežne/Internet veze.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Dogodila se neočekivana greška:\n"
+"%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Postava proxy-a"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy treba biti http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Url treba početi sa 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Detektirana je vatrozidna konfiguracija!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10582,7 +10863,7 @@ msgstr ""
 "Upozorenje! Postojeća vatrozidna konfiguracija je pronađena. Morati ćete "
 "ručno popraviti neke dijelove nakon instalacije."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10593,37 +10874,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Umetnite disketu u pogon %s"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "montiranje nije uspjelo: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Proširene particije nisu podržane na ovoj platformi"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10631,22 +10912,22 @@ msgstr ""
 "Jedino rješenje je da pomaknete vašu primarnu particiju kako bi rupa bila\n"
 "odmah do proširenih particija."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Vraćanje iz datoteke %s nije uspjelo: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Loša backup datoteka"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Greška prilikom pisanja u datoteku %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10693,7 +10974,7 @@ msgstr "(na %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovom računalu)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Podesi vezu"
@@ -10703,60 +10984,60 @@ msgstr "Podesi vezu"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS poslužitelju \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Uobičajeno)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - Ispiši, Bez Reda"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR Nova Generacija"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Udaljeni CUPS poslužitelj"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznati model"
@@ -10776,7 +11057,7 @@ msgstr "Udaljeni pisač"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Pisač na udaljenom CUPS poslužitelju"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Pisač na udaljenom lpd poslužitelju"
@@ -10796,7 +11077,7 @@ msgstr "Pisač na SMB/Windows 95/98/NT poslužitelju"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Pisač na NetWare poslužitelju"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI pisača"
@@ -10806,192 +11087,238 @@ msgstr "Unesite URI pisača"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "preporučeno"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "(na ovom računalu)"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", USB pisač \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB pisač \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Pisač na paralelnom portu \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", USB pisač \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na HP JetDirectu"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", USB pisač \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na USBu"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na HP JetDirectu"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", ispis na %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows poslužitelju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", korištenjem komande %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USB pisač \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr ", USB pisač \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Pisač na paralelnom portu \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Pregled s sličicicama"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na HP JetDirectu"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Pisač"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na USBu"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj na HP JetDirectu"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ", multi-funkcionalan uređaj"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", ispis na %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows poslužitelju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell poslužitelju \"%s\", pisač \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr ", korištenjem komande %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw printer (Bez upravljačkog programa)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "C-Class lokalna mreža"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Međusklop %s"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Mreža"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Ime računala"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Port %s)"
@@ -11035,7 +11362,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
 msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski pronalazi dostupne pisače na udaljenim računalima"
 
 #: printer/printerdrake.pm:76
 #, fuzzy, c-format
@@ -11047,8 +11374,8 @@ msgstr "Dijeljenje datoteka"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "postava upozoravanja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "(na ovom računalu)"
@@ -11111,21 +11438,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Oman"
+msgstr "Uključeno"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Isključeno"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11151,12 +11478,12 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:167
 #, c-format
 msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj hosta/mrežu"
 
 #: printer/printerdrake.pm:173
 #, c-format
 msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi odabrano računalo/mrežu"
 
 #: printer/printerdrake.pm:182
 #, fuzzy, c-format
@@ -11168,7 +11495,7 @@ msgstr "Ukloni izabrano"
 #: printer/printerdrake.pm:273 printer/printerdrake.pm:291
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresa poslužitelja/mreže:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:231
 #, c-format
@@ -11180,7 +11507,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:238
 #, c-format
 msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje IP adresa poslužitelja/mreže."
 
 #: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
@@ -11228,12 +11555,12 @@ msgstr "Ukloni izabrano"
 #: printer/printerdrake.pm:411
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite IP adresu i port računala čije pisače želite koristiti"
 
 #: printer/printerdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgstr "Ukoliko ne unesete broj porta, uobičajen je port 631."
 
 #: printer/printerdrake.pm:416
 #, fuzzy, c-format
@@ -11245,7 +11572,7 @@ msgstr "Ime NCP poslužitelja nedostaje!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Model je točan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!"
@@ -11255,8 +11582,8 @@ msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11268,40 +11595,41 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Pisač na udaljenom lpd poslužitelju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Ime NCP poslužitelja nedostaje!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Čitam podatke o pisaču ..."
@@ -11311,17 +11639,17 @@ msgstr "Čitam podatke o pisaču ..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Ponovno pokreni XFS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Odaberite vezu pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Kako je pisač povezan?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11332,7 +11660,7 @@ msgstr ""
 "Pisače na udaljenom CUPS poslužitelju ne morate konfiguriratiovdje; ti "
 "pisači će biti automatski pronađeni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11340,28 +11668,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Početna točka (offset) mora biti pozitivni cijeli broj!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Ponovno pokrećem ispisni sutav ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "Dodaj novi pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "Dodaj novi pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11370,7 +11721,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11379,7 +11730,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11388,98 +11739,98 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 "Da li želite postaviti ovaj pisač (\"%s\")\n"
 "kao podrazumijevani pisač?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Da li želite pokreniti vašu vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
-msgstr ""
+msgstr " u "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izabir modela pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kakav model pisača imate?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11488,7 +11839,7 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11497,24 +11848,25 @@ msgstr ""
 "Ako vaš pisač nije prikazan, izaberite kombatibilni (pogledajte priručnik "
 "odpisača) ili neki slični."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj novi pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11538,7 +11890,7 @@ msgstr ""
 "pristupsvim dostupnim pokretačkim programima za pisače, njihovim opcijama i "
 "vrstamaveza prema pisačima."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11553,14 +11905,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11576,7 +11928,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11591,13 +11943,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11613,22 +11965,23 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatski prepoznaj pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski detektira pisače direktno povezane na lokalnu mrežu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Automatski detektira pisače povezane računala koja koriste Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11652,70 +12005,71 @@ msgstr ""
 "ispisa,...),izaberite \"Pisač\" u \"Hardver\" odjeljku Mandrake kontrolnog "
 "centra."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Instaliram paket %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Otkrivanje uređaja..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Pisač na SMB/Windows 95/98/NT poslužitelju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Pisač na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mrežni pisač (TCP/socket)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Pisač na SMB/Windows 95/98/NT poslužitelju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11728,34 +12082,34 @@ msgstr ""
 "odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB pisač: /dev/usb/lp0, drugi USB pisač:/"
 "dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate unijeti ime uređaja ili datoteke!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Nije pronađen lokalni pisač!\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni pisači"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Slijedeći paketi će biti uklonjeni"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -11764,7 +12118,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj pisač je prepoznat, ako to nije onaj kojeg želite podešavati, "
 "upišiteime uređaja/datoteke u liniju za unos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
@@ -11772,12 +12126,12 @@ msgstr ""
 "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/"
 "datotekeu liniju za unos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje je popis svih automatski prepoznatih pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -11786,7 +12140,7 @@ msgstr ""
 "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/"
 "datotekeu liniju za unos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -11795,7 +12149,7 @@ msgstr ""
 "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/"
 "datotekeu liniju za unos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11806,12 +12160,12 @@ msgstr ""
 "vaš pisač nije ispravno prepoznat ili ako biste radije ručno "
 "namještalipisač, uključite \"Ručno namještanje\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno, nije dostupna alternativna mogućnost!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11824,12 +12178,12 @@ msgstr ""
 "prepoznat ili ako biste radije ručno namještalipisač, uključite \"Ručno "
 "namještanje\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -11838,12 +12192,12 @@ msgstr ""
 "Izaberite port preko kojeg je vaš pisač povezan ili upišite ime uređaja/"
 "datotekeu liniju za unos."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -11852,26 +12206,26 @@ msgstr ""
 " (paralelni portovi:/dev/lp0, /dev/lp1, ...,odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi "
 "USB pisač: /dev/usb/lp0, drugi USB pisač: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate izabrati/upisati pisač/uređaj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Prekini"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Postavke udaljenog lpd pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -11880,63 +12234,63 @@ msgstr ""
 "Ukoliko želite koristiti udaljeni lpd pisač, morate unijetiime ispisnog "
 "poslužitelja te ime pisača na tom poslužitelju."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Udaljeno ime računala"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime računala udaljenog pisača!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime udaljenog pisača!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
+#, c-format
 msgid "Information"
-msgstr "Prikaži informacije"
+msgstr "Informacije"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Pokrećem mrežu ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "na Windows poslužitelju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Ispis na pisaču \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Postavke SMB (Windows 9x/NT) pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11949,54 +12303,54 @@ msgstr ""
 "poslužitelja, kao iime dijeljenog resursa za pisač kojem želite pristupiti i "
 "bilo kojeprimjenjivo korisničko ime, lozinku ili informacije o radnoj grupi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB poslužitelj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP SMB poslužitelja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Ime sharea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ime poslužitelja ili IP poslužitelja mora biti naveden!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Ime dijeljenog samba resursa nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12039,7 +12393,7 @@ msgstr ""
 "uPrinterdrakeu.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12052,7 +12406,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrakeu.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12065,12 +12419,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno želite nastaviti namještati ovaj pisač kao što činite sada?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Postavke NetWare pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12083,49 +12437,49 @@ msgstr ""
 "ime ispisnog reda za pisač kojimželite pristupiti, te neko primjenjivo "
 "korisničko ime i lozinku."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Ispisni poslužitelj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Ime reda pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Ime NCP poslužitelja nedostaje!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime NCP reda!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcije TCP/Socket pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12138,27 +12492,27 @@ msgstr ""
 "na drugim poslužiteljima može biti drugačije.Pogledajte priručnik vašeg "
 "hardvera."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nedostaje ime računala od pisača!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Ime računala od pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Osvježavam padatke o pisaču ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Uređaja pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12169,108 +12523,184 @@ msgstr ""
 "ili Foomatic specifikacijama. Primjetite da nisu svi URI tipovi podržani od "
 "svih spoolera."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Ispravan URI mora biti unešen!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2062
+#, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Ispravan URI mora biti unešen!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaliram pakete..."
+msgid "HPLIP"
+msgstr "_PLIP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
+#, c-format
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instaliram %s paket..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Nisma mogao stvoriti mapu `%s' s postavkama za gnome korisnika : %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Provjeravam uređaj i namještam %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Na koji se sektor želite premjestiti?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Objavljivanje i slanje članaka  \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2395
+#, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ", multi-funkcionalan uređaj"
+msgstr "Skeniram na vašem HP multi-funkcijskom uređaju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
+"Pristup foto memorijskoj kartici na vašem HP multifunkcionalnom uređaju"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Podešavam..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgstr "Činim pisač dostupnim CUPSu ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Čitam bazu pisača ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite ime pisača i komentare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Ime pisača može sadržavati samo slova, brojeve i podvlaku"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12279,7 +12709,15 @@ msgstr ""
 "Pisač \"%s\" već postoji,\n"
 "da li zaista želite prepisati njegovu konfiguraciju?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12288,35 +12726,35 @@ msgstr ""
 "Svaki pisač treba ime (na primjer \"pisač\").Polja opisa i lokacije ne "
 "moraju biti popunjena. To su komentari za korisnike."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ime pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
-msgstr "Lokacija"
+msgstr "Smještaj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu pisača ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model vašeg pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12341,18 +12779,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je točan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ručno izaberi model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12367,38 +12805,38 @@ msgstr ""
 "pisačaispravno. Pronađite ispravan model upopisu kada pokazivač pokazuje "
 "nakrivi model ili na \"Raw pisač\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12406,58 +12844,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
+#, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Spremi na disketu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Iskušaj portove"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter konfiguracija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12474,12 +12912,12 @@ msgstr ""
 "ispisaprobne stranice. Inače pisač neće raditi. Vašu postavu tipa veze "
 "pokretačkiprogram će ignorirati."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguracija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12492,7 +12930,7 @@ msgstr ""
 "Spojitevaš pisač na lokalni port ili ga namjestite na računalu u kojeg je "
 "uključen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12514,12 +12952,12 @@ msgstr ""
 "stranice za namještanje glavepisača sa \"lexmarkmaintain\" i podesite "
 "postavke za namještanje glave saovim programom."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguracija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12532,12 +12970,12 @@ msgstr ""
 "Spojitevaš pisač na lokalni port ili ga namjestite na računalu u kojeg je "
 "uključen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12550,17 +12988,17 @@ msgstr ""
 "Spojitevaš pisač na lokalni port ili ga namjestite na računalu u kojeg je "
 "uključen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Ručno namještanje"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgstr "Otprema Firmwarea za HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12577,27 +13015,27 @@ msgstr ""
 "(memorija,duplex jedinica, dodatne ladice) postavljeni ispravno. Primjetite "
 "dasa vrlo velikom kakvoćom ispisa/rezolucijom ispis može znatno usporiti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Izabir modela pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcija %s je izvan dosega!<"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12606,12 +13044,12 @@ msgstr ""
 "Da li želite postaviti ovaj pisač (\"%s\")\n"
 "kao podrazumijevani pisač?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testne stranice"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12624,57 +13062,52 @@ msgstr ""
 "laserskimpisačima sa malo memorije i uopće se ne ispisati. U većini "
 "slučajeva jedovoljno ispisati standardnu probnu stranicu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez testnih stranica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "Ispiši"
+msgstr "Ispis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna stranica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna testna stranica (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativna testna stranica (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto testna stranica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ne ispiši nikakve probne stranice"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Ispisujem probnu stranicu(e)..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Instaliram paket %s"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Foto testna stranica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12689,7 +13122,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12698,17 +13131,17 @@ msgstr ""
 "Probna stranica(e) poslana je na pisač.\n"
 "Ponekad je potrebno par sekundi prije nego pisač počne s ispisom.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li je sve radilo ispravno?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12721,7 +13154,7 @@ msgstr ""
 "\"kprinter <datoteka>\". Grafički alati vam omogućuju da lako izaberetepisač "
 "i podesite opcije.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12732,8 +13165,8 @@ msgstr ""
 "ispis mnogih aplikacija, ali ovdje ne stavljate ime datoteke jerdatoteku za "
 "ispis dobavlja sama aplikacija.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12745,7 +13178,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" komanda dozvoljava da podesite opcije za pojedini posao ispisa.Samo "
 "dodajte željene postavke u komandnu liniju, npr. \"%s <datoteka>\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -12755,7 +13188,7 @@ msgstr ""
 "Da bi saznali o dostupnim opcijama za trenutni pisač pročitajte ili "
 "popisprikazan dolje ili stisnite na \"Popis ispisnih opcija\".%s\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -12764,7 +13197,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je popis dostupnih opcija za ispis za trenutni pisač:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12773,8 +13206,8 @@ msgstr ""
 "Da bi ipisali datoteku iz komandne linije (terminalski prozor) "
 "koristitekomandu \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12785,7 +13218,7 @@ msgstr ""
 "dijalogamnogih aplikacija. Ali tamo ne upisujete ime datoteke jer datoteku "
 "za ispisdobavlja sama aplikacija.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -12794,7 +13227,7 @@ msgstr ""
 "Da bi dobili popis opcija dostupnih za trenutni pisač stisnite na "
 "\"Popisispisnih opcija\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12803,7 +13236,7 @@ msgstr ""
 "Da bi ispisali datoteku iz komandne linije (terminalskog prozora) "
 "koristitenaredbu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12819,7 +13252,7 @@ msgstr ""
 "nazvanu \"ZAUSTAVI pisač!\", koja zaustavlja sve poslove ispisa čim "
 "jestisnete. Ovo je korisno kad se, npr., zaglavi papir.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12832,32 +13265,119 @@ msgstr ""
 "određeniposao ispisa. Jednostavno dodajte željene postavke u komandnu "
 "liniju, npr.\"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Ispis na pisaču \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Ispis na pisaču \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Popis ispisnih opcija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Vodoravno poravnanje"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "postava upozoravanja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -12882,7 +13402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne koristite \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12896,13 +13416,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Prebaci postavke pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12916,7 +13436,7 @@ msgstr ""
 "vrsta veze i podrazumijevane opcije) su preuzeti, ali ne i poslovi.\n"
 "Ne mogu se svi redovi prebaciti zbog:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -12925,7 +13445,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podržava pisače na Novell poslužiteljima ili pisače koji "
 "šaljupodatke u naredbu slobodne forme.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -12933,12 +13453,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PDQ podržava samo lokalne pisače, udaljene LPD pisače i socket/TCPpisače.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP pisače.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -12947,7 +13467,7 @@ msgstr ""
 "Uz to, ovaj program ne može stvarati redove ili \"foomatic-configure\" sene "
 "može prebaciti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12958,7 +13478,7 @@ msgstr ""
 "Također, pisači podešeni sa PPD datotekama od svog proizvođača ili sanative "
 "CUPS pokretačkim programima se ne mogu prebaciti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12968,17 +13488,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Označite pisače koje želite prebaciti i stisnite \"Prebaci\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ne prebacuj pisače"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -12989,17 +13509,17 @@ msgstr ""
 "Stisnite \"Prebaci\" da prepišete preko njega.\n"
 "Možete i upisati novo ime ili preskočiti ovaj pisač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Prebacujem %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13008,28 +13528,28 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste vaš bivši podrazumijevani pisač(\"%s\"), da li bi trebao "
 "bitipodrazumijevani pisač i u novom sustavu %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osvježavam padatke o pisaču ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pokrećem mrežu ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Podesi mrežu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mreža nije podešena"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13041,12 +13561,12 @@ msgstr ""
 "još nije podešena. Ako nastavite bez ispravne mreže, nećete moćikoristiti "
 "pisač kojeg sada podešavate. Kako želite nastaviti?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi bez podešavanja mreže"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13061,7 +13581,7 @@ msgstr ""
 "Internet\"/\"Veza\", i poslije podesite pisač, također iz Mandrake "
 "kontrolnog centra,odjeljak \"Hardver\"/\"Pisač\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13071,27 +13591,27 @@ msgstr ""
 "Mreža nije pokrenuta. Provjerite postavke i hardver. Zatim probajte "
 "ponovnopodesiti vaš udaljeni pisač."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ponovno pokrećem ispisni sutav ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
-msgstr "Visoka"
+msgstr "visok"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoidna"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram ispisni sustav s %s sigurnosnom razinom."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13114,12 +13634,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno želite namjestiti ispisivanje na ovom računalu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokretanje ispisnog sustava prilikom podizanja sustava"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13139,32 +13659,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li ponovno uključiti automatsko podizanje ispisnog sustava?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Provjeravam instalirani softver..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Uklanjam %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4222
+#, c-format
 msgid "Installing %s..."
-msgstr "Instaliram pakete..."
+msgstr "Instaliram %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13173,46 +13693,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Pisač na udaljenom lpd poslužitelju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Podrazumijevani pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Pisač na udaljenom CUPS poslužitelju"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
-msgstr ""
+msgstr "1. CUPS ispisni sustav može biti pokrenut lokalno. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13221,12 +13741,13 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
+"2. Svi zahtjevi za ispisom se šalju automatski udaljenom CUPS poslužitelju. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13234,55 +13755,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
-msgstr ""
+msgstr "Kako bi CUPS trebao biti postavljen na vašem računalu?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Odaberite spooler pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji ispisni sustav (spooler) želite koristiti?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu instalirati %s pakete, %s se ne može pokrenuti!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13293,48 +13814,48 @@ msgstr ""
 "promijenilipostavke; da ga odredite za podrazumijevani pisač; ili da bi "
 "pogledaliinformacije o njemu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Osvježi popis pisača (za prikaz svih dostupnih udaljenih CUPS pisača)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Osvježi popis pisača (za prikaz svih dostupnih udaljenih CUPS pisača)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni mod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Postavke pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Promijeni postavke pisača"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13343,109 +13864,109 @@ msgstr ""
 "Pisač %s%s\n"
 "Što želite promijeniti na ovom pisaču?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Ova particija nije promjenjiva u veličini"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Napravi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Vrsta veze s pisačem"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Ime pisača, opis, lokacija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvođač pisača, model, pokretački program"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizvođač pisača, model"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Odredi ovaj pisač za podrazumijevani"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Poslužitelj baza podataka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Poslužitelj baza podataka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Ispiši probne stranice"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Saznajte kako koristiti ovaj pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari pisač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Ispis na pisaču \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogućeno."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li stvarno želite ukloniti pisač \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Podrazumijevani pisač"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Pisač \"%s\" je sada određen za podrazumijevani."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatirani_ RAID md%d"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
@@ -13453,36 +13974,36 @@ msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
 #: scanner.pm:96
 #, c-format
 msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti direktorij /usr/share/sane/firmware!"
 
 #: scanner.pm:107
 #, c-format
 msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti link /usr/share/sane/%s!"
 
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
 msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu kopirati firmware datoteku %s u /usr/share/sane/firmware!"
 
 #: scanner.pm:121
 #, c-format
 msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu postaviti ovlasti firmware datoteke %s!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Odaberite skener"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Nije bilo moguće instalirati pakete potrebe za razmjenu vaših skenera"
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
@@ -13492,22 +14013,22 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
+msgstr "Prihvati/odbij lažne IPv4 poruke o greškama"
 
 #: security/help.pm:13
 #, c-format
 msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
+msgstr " Prihvati/Odbij broadcastani icmp echo."
 
 #: security/help.pm:15
 #, c-format
 msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
+msgstr " Prihvati/Odbij icmp echo."
 
 #: security/help.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli/Zabrani auto-prijavu"
 
 #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
 #: security/help.pm:21
@@ -13519,11 +14040,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
+"Ukoliko  ste podesili na \"ALL\", imat ćete /etc/issue i /etc/issue.net.\n"
+"\n"
+"Ukoliko ste podesili na NONE, nećete imati niti jednu \"distribuciju"
+"\" (issue).\n"
+"\n"
+"Bez ikakvog podešenja imat ćete samo /etc/issue."
 
 #: security/help.pm:27
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli/Zabrani ponovno pokretanje od strane korisnika konzole."
 
 #: security/help.pm:29
 #, fuzzy, c-format
@@ -13550,6 +14077,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
 msgstr ""
+"Dozvolite/zabranite eksportiranje zaslona kada\n"
+"prolazite sa root računa na druge korisnike.\n"
+"\n"
+"Pogledajte pam_xauth(8) za više detalja.'"
 
 #: security/help.pm:40
 #, c-format
@@ -13562,6 +14093,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- NONE (no connection)."
 msgstr ""
+"Dozvoli/Zabrani X veze:\n"
+"\n"
+"- ALL (Sve veze su dozvoljene),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (samo veze sa lokalnog računala),\n"
+"\n"
+"- NONE (bez veza)."
 
 #: security/help.pm:48
 #, c-format
@@ -13569,6 +14107,8 @@ msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
+"Argument precizira ako su klijenti ovlašteni ili neovlaštena za konekciju\n"
+"na X server sa mreže na tcp port 6000."
 
 #. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
@@ -13599,6 +14139,13 @@ msgid ""
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
 msgstr ""
+"ako je SERVER_LEVEL (ili SECURE_LEVEL nije prisutan)\n"
+"veći od 3 u /etc/security/msec/security.conf, satvara\n"
+"symlink /etc/security/msec/server prema\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server koristichkconfig --add da bi odlučio da\n"
+"doda servis ako je prisutan u datoteci tijekom instalacije paketa."
 
 #: security/help.pm:72
 #, c-format
@@ -13608,11 +14155,16 @@ msgid ""
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
 msgstr ""
+"Omogući/isključi crontab i at za korisnike.\n"
+"\n"
+"Stavi korisnike kojima je dozvoljeno u /etc/cron.allow i  /etc/at.allow "
+"(vidi upute na (1)\n"
+"i crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući/isključi izvještaj sysloga u konzolu 12"
 
 #: security/help.pm:79
 #, c-format
@@ -13629,28 +14181,29 @@ msgstr "Sigurnosna razina"
 #: security/help.pm:82
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgstr "Omogući/isključi zaštitu lažiranja IP adresa"
 
 #: security/help.pm:84
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgstr "Omogući/isključi libsafe ako je libsafe pronađen na sistemu"
 
 #: security/help.pm:86
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgstr "Omogući/isključi vođenje zapisa o čudnim IPv4 paketima."
 
 #: security/help.pm:88
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgstr "Omogući/isključi sigurnosnu provjeru msec-a svaki sat"
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
+" Aktiviraj su samo za članove grupe ili dozvoli su za svakog korisnika."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -13660,27 +14213,29 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:94
 #, c-format
 msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviraj/Onemogući provjeru promiskuitetnog moda rada mrežnih kartica"
 
 #: security/help.pm:96
 #, c-format
 msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgstr " Prihvati/Odbij dnevnu sigurnosnu provjeru."
 
 #: security/help.pm:98
 #, c-format
 msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgstr " Uključi/Isključi sulogin(8) u jedno-korisničkom modu rada."
 
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj ime kao izuzetak rukovođenju starenja lozinke u msec."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
+"Postavite zastarijevanje lozinke na \"max\" dana i odgodite promjenu na "
+"\"inactive\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
@@ -13739,7 +14294,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjeri prazne lozinke u /etc/shadow."
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
@@ -13760,6 +14315,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjeri datoteke/direktorije sa dopušenjima za "
+"pisanje za svakoga"
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -13771,6 +14328,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
+"ako je postavljeno, šalji izvještaje malom na ovu adresu a inače šalji root "
+"korisniku."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -13780,7 +14339,7 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
 msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
-msgstr ""
+msgstr "Ne šalji e-mailove ukoliko nema upozonja"
 
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
@@ -13820,22 +14379,22 @@ msgstr "Korisnici"
 #: security/l10n.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvati lažne IPv4 poruke o greškama"
 
 #: security/l10n.pm:12
 #, c-format
 msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvati broadcastani icmp echo"
 
 #: security/l10n.pm:13
 #, c-format
 msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvati icmp echo"
 
 #: security/l10n.pm:15
 #, c-format
 msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/issue* izlazi "
 
 #: security/l10n.pm:16
 #, c-format
@@ -13850,7 +14409,7 @@ msgstr "(na ovom računalu)"
 #: security/l10n.pm:18
 #, c-format
 msgid "Direct root login"
-msgstr ""
+msgstr "Izravno prijavljivanje root korisnika"
 
 #: security/l10n.pm:19
 #, c-format
@@ -13870,12 +14429,12 @@ msgstr "Normalna modemska veza"
 #: security/l10n.pm:22
 #, c-format
 msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgstr "Odobri TCP veze na X prozor"
 
 #: security/l10n.pm:23
 #, c-format
 msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgstr "Odobri sve servise koje kontroliraju tcp_wrappersi"
 
 #: security/l10n.pm:24
 #, fuzzy, c-format
@@ -13885,7 +14444,7 @@ msgstr "Podešavanje servisa"
 #: security/l10n.pm:25
 #, c-format
 msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući \"crontab\" i \"at\" za korisnike"
 
 #: security/l10n.pm:26
 #, c-format
@@ -13900,27 +14459,29 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:28
 #, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući zaštitu od krivotvorenja IP adresa"
 
 #: security/l10n.pm:29
 #, c-format
 msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući libsafe ako je libsafe pronađen na sistemu"
 
 #: security/l10n.pm:30
 #, c-format
 msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući vođenje zapisa čudnih IPv4 paketa"
 
 #: security/l10n.pm:31
 #, c-format
 msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući sigurnosnu provjeru msec-a svakog sata"
 
 #: security/l10n.pm:32
 #, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
+"Omogući su (switch user) samo za članove whell grupe ili za bilo kojeg "
+"korisnika"
 
 #: security/l10n.pm:33
 #, c-format
@@ -13930,12 +14491,12 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:34
 #, c-format
 msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera promiskuiteta mrežnih kartica"
 
 #: security/l10n.pm:35
 #, c-format
 msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevna sigurnosna provjera"
 
 #: security/l10n.pm:36
 #, c-format
@@ -13960,7 +14521,7 @@ msgstr "Lozinka je prejednostavna"
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna duljina zaporke i broj brojeva i velikih slova"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, fuzzy, c-format
@@ -13990,17 +14551,17 @@ msgstr "detektiran na portu %s"
 #: security/l10n.pm:46
 #, c-format
 msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera nesigurnih korisničkih računa"
 
 #: security/l10n.pm:47
 #, c-format
 msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri ovlasti datoteka u korisnikovom home-u"
 
 #: security/l10n.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri jesu li mrežni uređaji u promiskuitetnom modu."
 
 #: security/l10n.pm:49
 #, c-format
@@ -14010,12 +14571,12 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:50
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera dodavanja/uklanjanja sgid datoteka"
 
 #: security/l10n.pm:51
 #, c-format
 msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri prazne zaporke u /etc/shadow"
 
 #: security/l10n.pm:52
 #, c-format
@@ -14025,7 +14586,7 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:53
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera dodavanja/uklanjanja suid root datoteka"
 
 #: security/l10n.pm:54
 #, c-format
@@ -14035,7 +14596,7 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:55
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera datoteka/mapa za koje svi imaju pravo pisanja"
 
 #: security/l10n.pm:56
 #, c-format
@@ -14045,12 +14606,14 @@ msgstr ""
 #: security/l10n.pm:57
 #, c-format
 msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+msgstr "Ne šalji poštu kad nije potrebno"
 
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
+"Ukoliko je podešena, pošalji izvještaj na ovu adresu elektronske pošte, u "
+"protivnom pošalji je root korisniku"
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -14167,7 +14730,7 @@ msgid "DrakSec Basic Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: security/level.pm:56
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr "Izaberite sigurnosni nivo"
 
@@ -14416,9 +14979,9 @@ msgstr "Podržava OKI 4w i kompaktibilne win pisače."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA podrška je obično za podržavanje stvari poput ethernet i\n"
 "modema u laptopima. Ona neće biti pokrenuta ukoliko nije tako\n"
@@ -14529,52 +15092,52 @@ msgstr "Učitava upravljačke programe za vaše usb uređaje."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Pokreće X Pismovni Poslužitelj (ovo je nužno za Xorg da se pokrene)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Izaberite koji servisi trebaju biti startani automatski kod boot-a"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
-msgstr "Ispisujem"
+msgstr "Ispisivanje"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Dijeljenje datoteka"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Udaljeno administriranje"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Poslužitelj baza podataka"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
-msgstr "pokrećem"
+msgstr "radi"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zaustavljen"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi i daemoni"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -14583,35 +15146,35 @@ msgstr ""
 "Nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu, žalim."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Pri pokretanju"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
-msgstr "Pokretanje"
+msgstr "Započni"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
-msgstr "Zaustavljanje"
+msgstr "Zaustavi"
 
 #: share/advertising/01.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>What is Mandrakelinux?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Što je Mandrakelinux?</b>"
 
 #: share/advertising/01.pl:15
 #, c-format
@@ -14637,7 +15200,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/02.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Open Source</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Otvoreni kod</b>"
 
 #: share/advertising/02.pl:15
 #, fuzzy, c-format
@@ -14663,7 +15226,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/03.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>The GPL</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>GPL licenca</b>"
 
 #: share/advertising/03.pl:15
 #, c-format
@@ -14690,7 +15253,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/04.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Join the Community</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Pridružite se zajednici</b>"
 
 #: share/advertising/04.pl:15
 #, c-format
@@ -14712,7 +15275,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Download Version</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<B>Download inačica</b>"
 
 #: share/advertising/05.pl:15
 #, c-format
@@ -14725,7 +15288,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -14744,14 +15307,14 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/06.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Discovery, Your First Linux Desktop</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Discovery, vaš prvi Linux dekstop</b>"
 
 #: share/advertising/06.pl:15
 #, c-format
@@ -14770,7 +15333,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/07.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack, The Ultimate Linux Desktop</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PowerPack, vrhunski Linux desktop</b>"
 
 #: share/advertising/07.pl:15
 #, c-format
@@ -14788,7 +15351,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/08.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>PowerPack+, The Linux Solution for Desktops and Servers</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PowerPack+, Linux rješenje za desktope i poslužitelje</b>"
 
 #: share/advertising/08.pl:15
 #, c-format
@@ -14846,7 +15409,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Nomad Products)</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mandrakesoft proizvod (Nomad proizvodi)</b>"
 
 #: share/advertising/10.pl:15
 #, c-format
@@ -14859,7 +15422,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -14872,7 +15435,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/11.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Mandrakesoft Products (Professional Solutions)</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mandrakesoft proizvodi (Profesionalna rješenja)</b>"
 
 #: share/advertising/11.pl:15
 #, c-format
@@ -14899,7 +15462,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/12.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>The KDE Choice</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>KDE izbor</b>"
 
 #: share/advertising/12.pl:15
 #, c-format
@@ -14912,7 +15475,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14958,7 +15521,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/14.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>"
 
 #: share/advertising/14.pl:15
 #, c-format
@@ -14982,13 +15545,14 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/15.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Kontact</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Kontakt</b>"
 
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
 "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
 msgstr ""
+"Discovery uključuje <b>Kontact</b>, novo KDE <b>groupware rješenje</b>."
 
 #: share/advertising/15.pl:17
 #, c-format
@@ -15013,7 +15577,7 @@ msgstr "Internet"
 #: share/advertising/16.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will give you access to <b>every Internet resource</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery vam daje pristup <b>svim modućnostima Interneta</b>:"
 
 #: share/advertising/16.pl:16
 #, c-format
@@ -15039,12 +15603,12 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/17.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy our Multimedia Features</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Uživajte u multimedijalnim značajkama</b>"
 
 #: share/advertising/17.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discovery will also make <b>multimedia</b> very easy for you:"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery će vam također olakšati <b>multimediju</b>:"
 
 #: share/advertising/17.pl:16
 #, c-format
@@ -15064,7 +15628,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/18.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Enjoy the Wide Range of Applications</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Uživajte u velikom izboru aplikacija</b>"
 
 #: share/advertising/18.pl:15
 #, c-format
@@ -15228,7 +15792,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/23.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Groupware Server</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Groupware poslužitelj</b>"
 
 #: share/advertising/23.pl:15
 #, c-format
@@ -15263,6 +15827,7 @@ msgstr "Upravljački program"
 msgid ""
 "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
+"Osnažite svoju poslovnu mrežu <b>vrhunskim rješenjima za poslužitelje</b>:"
 
 #: share/advertising/24.pl:16
 #, c-format
@@ -15326,7 +15891,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/26.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>The Open Source Model</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Model otvorenog koda</b>"
 
 #: share/advertising/26.pl:15
 #, c-format
@@ -15486,13 +16051,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Uredska radna stanica"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Uredski programi: tekst procesori (kword, abiword), tablični kalkulatori "
-"(kspread, gnumeric), pdf preglednici, itd"
+"Uredski programi: tekst procesori (OpenOffice.org Writer, Kword), tablični "
+"kalkulatori (OpenOffice.org Calc, Kspread), pdf preglednici, itd"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -15585,7 +16150,7 @@ msgstr "Knjige i Howto-i o Linux-u i slobodnom software-u"
 #: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173
 #, c-format
 msgid "LSB"
-msgstr ""
+msgstr "LSB"
 
 #: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174
 #, c-format
@@ -15595,7 +16160,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:85
 #, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr ""
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -15623,14 +16188,14 @@ msgid "Mail/News"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
 msgstr "Postfix mail poslužitelj, Inn news poslužitelj"
 
 #: share/compssUsers.pl:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory Server"
-msgstr "Povrati s tvrdog diska"
+msgstr "Poslužitelj imenika"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
 #, fuzzy, c-format
@@ -15665,7 +16230,7 @@ msgstr "NIS Poslužitelj"
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
 #, c-format
 msgid "Database"
-msgstr "Baze"
+msgstr "Baza podataka"
 
 #: share/compssUsers.pl:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -15683,14 +16248,14 @@ msgid "Apache, Pro-ftpd"
 msgstr "Apache i Pro-ftpd"
 
 #: share/compssUsers.pl:125
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail"
-msgstr "Mali"
+msgstr "Pošta"
 
 #: share/compssUsers.pl:126
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix mail poslužitelj, Inn news poslužitelj"
+msgstr "Postfix poslužitelj pošte"
 
 #: share/compssUsers.pl:130
 #, c-format
@@ -15745,9 +16310,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Filipini"
+msgstr "Pomoćni programi"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, fuzzy, c-format
@@ -15776,7 +16341,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -15840,6 +16405,11 @@ msgid ""
 "  --splash          - enable to configure boot theme\n"
 "default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPCIJE:\n"
+"  --boot            - omogući za konfiguraciju boot loadera\n"
+"  --splash          - omogući za konfiguraciju boot teme\n"
+"uobičajeno: ponudi podešavanje automatske prijave"
 
 #: standalone.pm:57
 #, c-format
@@ -15862,6 +16432,12 @@ msgid ""
 "  --internet        - configure internet\n"
 "  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - čarobnjak za \"dodavanje mrežnog uređaja\"\n"
+"  --del             - čarobnjak za \"brisanje mrežnog uređaja\"\n"
+"  --skip-wizard     - upravljanje vezama/mrežom\n"
+"  --internet        - podešavanje interneta\n"
+"  --wizard          - poput --add"
 
 #: standalone.pm:69
 #, c-format
@@ -15907,7 +16483,7 @@ msgstr "Tipkovnica"
 #: standalone.pm:97
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgstr "[--file=mojadatoteka] [--word=mojariječ] [--explain=regexp] [--alert]"
 
 #: standalone.pm:98
 #, c-format
@@ -15920,21 +16496,21 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
 #, c-format
 msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr ""
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
 #: standalone.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15954,6 +16530,9 @@ msgid ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 msgstr ""
+" [sve]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake rezolucija"
 
 #: standalone.pm:133
 #, c-format
@@ -15963,94 +16542,109 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Trebate ponovo pokrenuti sustav prije nego promjene postanu aktivne"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Molim prvo se odjavite te pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Prebaci postavke pisača"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Poslužitelj baza podataka"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Poslužitelj baza podataka"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:232
+#, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "NIS Poslužitelj"
+msgstr "Pokretanje poslužitelja"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:238
+#, c-format
 msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS Poslužitelj"
+msgstr "Zaustavljanje poslužitelja"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgstr "Net Boot Slike "
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Slike"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
+#, c-format
 msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Dobro došli u čarobnjak za prvi put"
+msgstr "Čarobnjak za prvi put"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16073,22 +16667,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Ovdje stisnite za pokretanje čarobnjaka ->"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16097,45 +16696,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiranje net boot imagea za sve kernele"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Gotov"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Prebaci postavke pisača"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16151,7 +16745,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16171,7 +16765,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -16210,7 +16804,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16228,7 +16822,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16239,7 +16833,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16250,7 +16844,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16270,7 +16864,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -16300,7 +16894,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -16318,62 +16912,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Boot Floppy"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Boot ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Slika (image)"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "kernel inačica"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid "Create PXE images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:745
+#, c-format
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Buildaj Cijeli Kernel -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Nema TV kartice!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgstr "Buildaj Jednostruki NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Nije povezan"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr ""
+msgstr "Izgradi Sve Kernele -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "Obriši"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Nije povezan"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Izabrao sve"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -16381,272 +16985,285 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
-msgstr ""
+msgstr "<-- Izbriši korisnika "
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "Vrsta: "
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
+msgstr "Net boot slike nisu napravljene! "
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1023
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Dodaj klijenta -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "Vrsta: "
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "Vrsta: "
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući lokalne postavke"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Podešavam..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
+"Treba ponovno pokrenuti Rukovoditelj Prikaza da bi sve promjene bile "
+"primijenjene.\n"
+" (service dm restart - na konzoli) "
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
-msgstr ""
+msgstr "Svi klijenti će koristiti %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-mreža (subnet):"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1211
+#, c-format
 msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmaska"
+msgstr "Mrežna maska:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
-msgstr ""
+msgstr "Usmjerivači:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-mrežna (subnet) maska:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Broadcast Adrese:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1239
+#, c-format
 msgid "Domain Name:"
-msgstr "Ime domene"
+msgstr "Ime domene:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1247
+#, c-format
 msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS Poslužitelj"
+msgstr "DNS poslužitelji:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgstr "Početak IP opsega:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj IP opsega:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Napredne postavke"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system.\n"
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
+"Većina ovih vrijednosti su izvučene\n"
+"iz vašeg sustava\n"
+"Možete ih mijenjati prema potrebi"
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgstr "Bazen dinamičkih IP adresa"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Molim, umetnite Boot disketu u pogon %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgstr "Možete ukloniti floppy"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Disketni pogon nije dostupan"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Greška prilikom pisanja u datoteku %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgstr "Etherboot ISO slika %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr ""
+msgstr "Nešto je pošlo krivo! - Da li je mkisofs instaliran?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+msgstr "Trebate najprije napraviti /etc/dhcpd.conf ! "
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "nisu pronađeni fontovi"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "nisu pronađeni fontovi"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny već konfigurirano - nepromijenjeno "
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke promjenjene - ponovo pokreni clusternfs/dhcpd?"
 
 #: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
@@ -16655,7 +17272,7 @@ msgstr "Greška!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Ne mogu naći potrebnu datoteku sa slikom '%s'."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -16699,7 +17316,7 @@ msgstr "Ponovno prikaži"
 #: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69
 #, c-format
 msgid "manual"
-msgstr ""
+msgstr "ručno"
 
 #: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
@@ -16717,9 +17334,9 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78
 #: standalone/drakautoinst:92
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu"
+msgstr "Stvaram auto instalacijsku disketu"
 
 #: standalone/drakautoinst:90
 #, fuzzy, c-format
@@ -16744,8 +17361,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljku na lijevoj strani"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Čestitke!"
@@ -16784,61 +17401,61 @@ msgstr "Čad"
 msgid "tape"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -16846,7 +17463,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -16854,60 +17471,60 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Korisničke datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Korisničke datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16917,7 +17534,7 @@ msgstr ""
 "                      DrakBackup Report \n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16928,7 +17545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16941,13 +17558,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "ukupni progres"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16956,42 +17573,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nema upita za zaporku na %s na portu %s "
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Bez lozinke"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije prihvaćena dozvola za prijenos %s na%s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
-msgstr ""
+msgstr "%s ne odgovara"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17002,84 +17619,86 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R/DVD-R nije u pogonu! "
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne izgleda kao medij na kojeg se može pisati"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgstr "Medij nije izbrisiv! "
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgstr "Problem sa dozvolama prilikom dostupanja na CD"
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema trake u %s! "
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
+"Granica sigurnosne kopije prevaziđena!\n"
+"%d MB iskorišteno od %d MB alocirano. "
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Sigurnosna pohrana sustavskih datoteka"
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Sigurnosna pohrana datoteka na tvrdom disku..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Sigurnosna pohrana korisničkih datoteka"
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Sigurnosna pohrana drugih datoteka"
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Progres sigurnosne pohrane tvrdog diska"
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17087,7 +17706,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17098,7 +17717,7 @@ msgstr ""
 "(!) problem sa FTP vezom: nije bilo moguće poslati vaše pohranjene "
 "datotekeFTPom.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -17106,14 +17725,14 @@ msgstr ""
 "Greška tijekom slanja datoteke putem FTPa.\n"
 " Ispravite svoje FTP postavke."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 "popis datoteka poslan FTPom: %s\n"
 " "
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17121,7 +17740,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17129,7 +17748,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
@@ -17137,17 +17756,17 @@ msgstr ""
 "  vaš mail sa izvještajem nije poslan\n"
 "  molimo podesite sendmail"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "Greška prilikom čitanja datoteke %s"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17156,42 +17775,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Provjerite sve opcije koje trebate.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "Ove opcije mogu pohraniti i povratiti sve datoteke u vašoj /etc mapi.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Sigurnosno pohranjivanje vaših sustavskih datoteka ( /etc mapa )"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr "Koristi inkrementalnu pohranu (ne zamjenjuje stare pohrane)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Koristi inkrementalnu pohranu (ne zamjenjuje stare pohrane)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Izostavi kritične datoteke (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -17200,177 +17819,177 @@ msgstr ""
 "S ovom opcijom moći ćete povratiti bilo koju inačicu\n"
 "vašeg /etc direktorija."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Odaberite sve korisnike koje želite uključiti u pohranu."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Izostavi cache preglednika (browsera)"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Izaberi datoteke ili mape i stisni 'Dodaj'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Ukloni izabrano"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Koristi FTP vezu za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Net Metoda: "
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi/prenesi sigurnosnu kopiju ključa za SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Ime računala"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Upišite mapu na ovom hostu u koju ćete staviti pohranu."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Zapamti ovu lozinku"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgstr "Trebam ime računala, korisničko ime i zaporku! "
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Koristi CD/DVDROM za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Izaberite prostor na CDu"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Izaberite prostor na CDu"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Multimedijska stanica"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgstr "CDRW medij"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Naznačite da li prethodno želite obrisati vaš CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "Prebaci"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
-msgstr ""
+msgstr "DVD+RW medij"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "uređaj"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "uređaj"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Upišite ime uređaja kojeg ćete koristiti za sigurnosnu pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
-msgstr ""
+msgstr "Izrada sigurnosne kopije direktno na traku"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Upišite mapu za snimanje:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Upišite mapu za snimanje:"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -17379,309 +17998,316 @@ msgstr ""
 "Upišite maksimalnu dozvoljenu\n"
 " veličinu za Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Tvrdi disk / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "svaki sat"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
-msgstr "svaki dan"
+msgstr "dnevno"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
-msgstr "svaki tjedan"
+msgstr "tjedno"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
-msgstr "svaki mjesec"
+msgstr "mjesečno"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
+#, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "Prilagođeno"
+msgstr "prilagođeno"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Siječanj"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Veljača"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Ožujak"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Travanj"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Svibanj"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Lipanj"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Srpanj"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Kolovoz"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Rujan"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Listopad"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Studeni"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Prosinac"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedjelja"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorak"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Srijeda"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Četvrtak"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Petak"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Subota"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Koristi daemon"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 "Izaberite vremenski razmak između\n"
 "dvije sigurnosne pohrane"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr ""
+msgstr "Odabrano podešavanje / crontab stavka:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, c-format
 msgid "Minute"
-msgstr "1 minuta"
+msgstr "Minuta"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2132
+#, c-format
 msgid "Hour"
-msgstr "Honduras"
+msgstr "Sat"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, c-format
 msgid "Day"
-msgstr "Svibanj"
+msgstr "Dan"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
 msgid "Month"
-msgstr "Montiraj"
+msgstr "Mjesec"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2144
+#, c-format
 msgid "Weekday"
-msgstr "Srijeda"
+msgstr "Dan u tjednu"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Izaberite medij za pohranu."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2156
+#, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Osigurajte da je cron daemon uključen u vaše servise"
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr "Osigurajte da je cron daemon uključen u vaše servise"
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "izaberite nadnevak za povrat"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Ovjde pošalji izvještaj mailom poslije svake pohrane:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMB poslužitelj"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
+"Obriši tar datoteke sa tvrdog diska nakon sigurnosnog snimanja na drugi medij"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Što"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Gdje"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Kada"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Još opcija"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Mreža nije podešena"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Drakbackup postava"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Izaberite gdje želite pohranjivati"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
-msgstr ""
+msgstr "Tvrdi disk korišten za pripremu sigurnosnih pohrana za sve medije"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "preko mreže"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "na CD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Pohrani korisnike"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "Podrazumijevani pisač"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Izaberite što želite pohranjivati"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Pohrani sustav"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Ručno izaberi korisnika"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Izaberite podatke koje ćete pohraniti..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17690,7 +18316,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Izvori za pohranu: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17699,7 +18325,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Sustavske datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17708,7 +18334,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Korisničke datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17717,7 +18343,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Druge datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17726,41 +18352,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Snimi na tvrdi disk u putanju: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
-msgstr ""
+msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "Uređaj miša: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgstr " (multi-sesija) "
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17769,17 +18395,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Snimi FTPom na host: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17788,7 +18414,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Snimi FTPom na host: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -17797,7 +18423,7 @@ msgstr ""
 "\t\t korisničko ime: %s\n"
 "\t\t u putanju: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17806,42 +18432,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opcije:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tIzostavi sustavske datoteke\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tPohrana koristi tar i bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tPohrana koristi tar i gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tPohrana koristi tar i gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "Na CUPS poslužitelju \"%s\""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17850,47 +18476,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Daemon (%s) uključi :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Tvrdi disk.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Mrežu FTPom.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Mrežu SSHom.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Mrežu FTPom.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Mrežu FTPom.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Nema postavki, molimo izaberite Čarobnjaka ili Napredno.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -17899,33 +18525,33 @@ msgstr ""
 "Popis podataka za povrat:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Sustavske datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Korisničke datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- Druge datoteke:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -17934,399 +18560,400 @@ msgstr ""
 "Popis oštećenih podataka:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Molimo poništite odabir ili ga uklonite idući put"
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "Pohranjene datoteke su oštećene"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, fuzzy, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Svi vaši izabrani podaci su              "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          Uspješno povraćeni na %s          "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Povrati postavke          "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "U redu da bi povratili ostale datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Popis korisnika za povrat (samo je najnoviji nadnevak važan za svakog "
 "korisnika)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "izaberite nadnevak za povrat"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Povrati s tvrdog diska"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Upišite mapu u koju ste pohranili podatke"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Povrati sve pohrane"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Izaberite drugi medij s kojeg ćete povratiti podatke"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Ostali mediji"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Povrati sustav"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Povrati korisnike"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Povrati ostalo"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "izaberi putanju za povrat (umjesto / )"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Prilagođena pohrana"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Napravi novu sigurnosnu pohranu prije povrata (samo za inkrementalne "
 "pohrane.)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Ukloni mape korisnika prije povrata."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst za pretraživanje u datotekama (prazni unos odgovara svima):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Traži sigurnosne kopije"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr ""
 "Nije pronađen lokalni pisač!\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Ukloni izabrano"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
+"Kliknite datum/vrijeme za pregled pohranjenih datoteka.\n"
+"Ctrl-klik na datoteke za odabir više datoteka."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr "Ukloni izabrano"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Pohranjene datoteke su oštećene"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Povrati s tvrdog diska"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
+"Umetnite CD sa naslovom arhive %s\n"
+" u CD uređaj pod točkom montiranja /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nije ispravna CD oznaka Disk je označen %s. "
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Vrati particijsku tabelu"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
+"Umetnite traku sa naslovom arhive %s\n"
+" u uređaj za spremanje na traku %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nije ispravna oznaka trake. Traka je označena %s. "
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Povrati korisnike"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3492
+#, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Ime računala"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja ili modul poslužitelja"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3500
+#, c-format
 msgid "Password required"
-msgstr "Lozinka"
+msgstr "Potrebna je lozinka"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Ime računala: "
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja ili modul su zahtijevani"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke vraćene..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Povrati ostalo"
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "nisu pronađeni fontovi"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Izaberite drugi medij s kojeg ćete povratiti podatke"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Povrati sve pohrane"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Prilagođena pohrana"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Vrati particijsku tabelu"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Izaberite podatke za povrat"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Da li je ovo ispravno?"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr ""
+msgstr " i da je CD u uređaju"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
+"Sigurnosne kopije na nemontiranim medijima - Koristte Catalog za povrat "
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
-msgstr ""
+msgstr "CD na mjestu - nastavi."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži "
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Povrati s tvrdog diska"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Povrati korisnike"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Snimi"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Složi sigurnosnu pohranu"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr "Povrati"
+msgstr "Uspostavi prvotno stanje"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Izaberite podatke za povrat"
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Pohrani sustavske datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Pohrani korisničke datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Pohrani ostale datoteke"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Ukupni progres"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Šaljem datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Šaljem datoteke..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Pohrani iz datoteke sa postavkama"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Pogledaj postavke sigurnosne pohrane"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Postavke čarobnjaka"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Napredne postavke"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Postavke"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Pohrani sada"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -18335,7 +18962,7 @@ msgstr ""
 "Nije pronađena datoteka s postavkama \n"
 "pritisnite Čarobnjaka ili Napredno."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -18348,12 +18975,12 @@ msgstr "Izabir modela pisača"
 #: standalone/drakboot:64
 #, c-format
 msgid "System mode"
-msgstr "Sistemski mod"
+msgstr "Sustavski mod"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
@@ -18363,8 +18990,8 @@ msgstr "/_Datoteka"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -18397,9 +19024,9 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "Da li želite iskušati postavu ?"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
-msgstr "Teme"
+msgstr "Tema"
 
 #: standalone/drakboot:180
 #, c-format
@@ -18407,6 +19034,8 @@ msgid ""
 "Display theme\n"
 "under console"
 msgstr ""
+"Prikaži temu\n"
+"ispod konzole"
 
 #: standalone/drakboot:189
 #, c-format
@@ -18415,7 +19044,7 @@ msgstr "Pokreni X-Window sustav pri podizanju"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ne, ne želim automatsko prijavljivanje"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -18454,23 +19083,23 @@ msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar"
 #: standalone/drakbug:48
 #, c-format
 msgid "Synchronization tool"
-msgstr ""
+msgstr "Alat za sinkronizaciju"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Konzolni Alati"
 
 #: standalone/drakbug:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "HardDrake"
-msgstr "na tvrdi disk"
+msgstr "HardDrake"
 
 #: standalone/drakbug:51
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "MandrakConsulting"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #: standalone/drakbug:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -18488,9 +19117,9 @@ msgid "Remote Control"
 msgstr "Udaljeni pisač"
 
 #: standalone/drakbug:55
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Manager"
-msgstr "Ime sharea"
+msgstr "Upravitelj Softwareom"
 
 #: standalone/drakbug:56
 #, c-format
@@ -18503,190 +19132,137 @@ msgid "Windows Migration tool"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbug:58
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Userdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
 #: standalone/drakbug:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Čarobnjak mrežnih postavki"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Provjera autentičnosti"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Odabir paketa"
-
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
+#: standalone/drakbug:82
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Molim pričekajte"
-
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
+"Ime aplikacije\n"
+"ili puna putanja:"
 
-#: standalone/drakbug:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d paketa"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Sumarno"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "Find Package"
+msgstr "Pronađi paket"
 
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "kernel inačica"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Odabir paketa"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbug:106
+#, c-format
 msgid "Report"
-msgstr "port"
+msgstr "Izvještaj"
 
-#: standalone/drakbug:191
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbug:163
+#, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Post deinstalacija"
 
-#: standalone/drakbug:203
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Post deinstalacija"
-
-#: standalone/drakbug:220
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..."
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket nije instaliran"
 
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Screenshotovi će biti raspoloživi poslije instalaciju u %s"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Molim dajte korisniku korisničko ime"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Upišite svoje korisničko ime"
-
-#: standalone/drakclock:30
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:29
+#, c-format
 msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Vremenska zona - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:47
+#, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Vaš hardverski sat namješten je na GMT"
+msgstr "Da li je vaš hardverski sat namješten na GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:75
+#, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Mrežni međusklop"
+msgstr "Protokol mrežnog vremena"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
-msgstr "Poslužitelj"
+msgstr "Poslužitelj:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu obaviti usklađivanje sa %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Odbij"
+msgstr "Vrati izvorno"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -18700,12 +19276,12 @@ msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?"
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Mrežne postavke (%d adaptera)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgstr "Pristupnik:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Međusklop:"
@@ -18718,13 +19294,13 @@ msgstr "Molim sačekajte"
 #: standalone/drakconnect:116
 #, c-format
 msgid "Interface"
-msgstr "Međusklop"
+msgstr "Sučelje"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
-msgstr "Stanje"
+msgstr "Država"
 
 #: standalone/drakconnect:133
 #, c-format
@@ -18736,7 +19312,7 @@ msgstr "Ime računala: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Podesi miš"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "LAN postavke"
@@ -18750,7 +19326,7 @@ msgstr "Podesi lokalnu mrežu..."
 #: standalone/drakconnect:250
 #, c-format
 msgid "Apply"
-msgstr "Primjeni"
+msgstr "Primijeni"
 
 #: standalone/drakconnect:197
 #, fuzzy, c-format
@@ -18767,103 +19343,103 @@ msgstr "Ukloni izabrano"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS poslužitelj"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "NIS domena"
 
-#: standalone/drakconnect:358
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:360
+#, c-format
 msgid "static"
-msgstr "Automatski IP"
+msgstr "statično"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "ograniči"
 
-#: standalone/drakconnect:491
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "<control>S"
+msgstr "Kontrola toka"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Internet stanica"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Kuvajt"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Miš"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "omogući"
+msgstr "Omogući"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "onemogući"
+msgstr "Onemogući"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
-msgstr ""
+msgstr "Media klasa "
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Ime modula"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "IP adresa"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Posl. 1"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija na sabirnici "
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -18872,17 +19448,17 @@ msgstr ""
 "Nije pronađen niti jedan mrežni adapter na vašem sustavu. Molimo pokrenite "
 "hardware-ski konfiguracijski alat."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Odaberite mrežni međusklop"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Odaberite mrežni međusklop"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -18893,11 +19469,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Čestitamo, \"%s\" mrežno sučelje je uspješno obrisano"
 
 #: standalone/drakconnect:732
 #, c-format
@@ -18909,37 +19485,37 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr "Loš paket"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
-msgstr ""
+msgstr "amo-tamo"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
+#, c-format
 msgid "down"
-msgstr "Gotov"
+msgstr "dolje"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
-msgstr "Povezan"
+msgstr "Spojen"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nije povezan"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Odspoji..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Poveži..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -18948,46 +19524,46 @@ msgstr ""
 "Upozorenje, otkrivena je još jedna Internet veza, koja možda koristivašu "
 "mrežu"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Deaktiviraj sada"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktiviraj sada"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Nemate niti jedan konfigurirani međusklop.\n"
 "Konfigurirajte ga prvo klikanjem na 'Postavljanje'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "LAN postavke"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Boot protokol"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Pokrenuto pri podizanju"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -18997,49 +19573,54 @@ msgstr ""
 "Pokrenite čarobnjak za postavu u glavnom prozoru"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Ovo sučelje još nije podešeno.\n"
 "Pokrenite čarobnjak za postavu u glavnom prozoru"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Odaberite mrežni međusklop"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Postava Internet veze"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Prvi DNS poslužitelj (opciono)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Postava Internet veze"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Internet pristup"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tip veze: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgstr "Stanje:"
 
 #: standalone/drakedm:34
 #, c-format
 msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
-msgstr ""
+msgstr "GDM (GNOME upravitelj prijavom)"
 
 #: standalone/drakedm:35
 #, c-format
@@ -19059,7 +19640,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakedm:55
 #, c-format
 msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite rukovoditelja zaslona"
 
 #: standalone/drakedm:56
 #, c-format
@@ -19096,10 +19677,10 @@ msgstr "pravljenje boot diskete"
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "Uređaj:"
+msgstr "Uređaj"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -19107,9 +19688,9 @@ msgid "Kernel version"
 msgstr "kernel inačica"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Postavke:"
+msgstr "Podešenja"
 
 #: standalone/drakfloppy:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -19170,23 +19751,23 @@ msgstr ""
 "Ne postoji medij za uređaj %s.\n"
 "Molimo ubacite jedan."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Brzina"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -19197,109 +19778,109 @@ msgstr ""
 " %s \n"
 " %s"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Traži instalirane fontove"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Odselektiraj instalirane fontove"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "parsiraj sve fontove"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "nisu pronađeni fontovi"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
-msgstr "Gotov"
+msgstr "gotovo"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "nisam mogao naći nikakve fontove na vašim montiranim particijama"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Ponovno izaberi ispravne fontove"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "nisam mogao naći nijedan font.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Potraži fontove u popisu instaliranih"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "pretvaranje pfm fontova"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Kopiranje fontova"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalacija True Type fontova"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "sačekajte tijekom ttmkfdira..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Instalacija True Typea gotova"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "stvaranje typ1insta"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript reference"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Potisni privremene datoteke"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Ponovno pokreni XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Potisni datoteke fontova"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "Ponovno pokreni xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19314,33 +19895,33 @@ msgstr ""
 "-Možete instalirati fontove na normalan način. U rijetkim slučajevima, "
 "lažnifontovi će srušiti vaš X poslužitelj."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
-msgstr ""
+msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
-msgstr "Popis fontova"
+msgstr "Popis pisama"
 
-#: standalone/drakfont:493
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:492
+#, c-format
 msgid "About"
-msgstr "Prekini"
+msgstr "O"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "Post deinstalacija"
+msgstr "Deinstaliraj"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Uvoz fontova"
+msgstr "Uvoz"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -19353,7 +19934,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -19386,7 +19967,7 @@ msgstr ""
 "sa ovim programom; ako ne, pišite na Free Software Foundation,\n"
 "Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -19404,12 +19985,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Izaberite aplikacije koje će podržavati fontove :"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19424,32 +20005,32 @@ msgstr ""
 "-Možete instalirati fontove na normalan način. U rijetkim slučajevima, "
 "lažnifontovi će srušiti vaš X poslužitelj."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Generički pisač"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Izaberite datoteku ili mapu fontova i stisnite 'Dodaj'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Odabir datoteka"
@@ -19459,93 +20040,93 @@ msgstr "Odabir datoteka"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "nisam mogao naći nijedan font.\n"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Odinstaliraj fontove"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "stisnite ovdje ako ste sigurni"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "ovdje ako niste."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Odselektiraj sve"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Izabrao sve"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Popis za uklanjanje"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Početni testovi"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instaliraj i pretvori fontove"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post instalacija"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Ukloni fontove s vašeg sustava"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post deinstalacija"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Dijeljenje Internet Veze"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogućeno"
 
-#: standalone/drakgw:126
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:123
+#, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -19557,39 +20138,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Što želite napraviti?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "omogući"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "odustani"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Omogućujem poslužitelje..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogućeno."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogućeno"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -19602,22 +20183,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Što želite napraviti?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "onemogući"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Onemogućujem poslužitelje..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogućeno."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -19637,27 +20218,27 @@ msgstr ""
 "Upozorenje: trebati ćete primjenjeni Mrežni Uređaj za postavljanje lokalne "
 "mreže (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Međusklop %s (koristi modul %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Međusklop %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nema mrežnog adaptera na vašem sustavu!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Mrežni međusklop"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -19672,12 +20253,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Postaviti ću lokalnu mrežu (LAN) sa tim adapterom."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Odaberite mrežni međusklop"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -19685,12 +20266,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Molimo odaberite koji mrežni adapter će biti povezan na vašu lokalnu mrežu."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Mrežno sučelje već podešeno"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -19705,27 +20286,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Možete je podesiti i ručno, ali trebate znati što radite."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgstr "Ne (samo za stručnjake) "
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Pokaži trenutne postavke sučelja"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Pokaži trenutne postavke sučelja"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -19742,7 +20323,7 @@ msgstr ""
 "IP atribut: %s\n"
 "Pokretački program: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -19766,87 +20347,87 @@ msgstr ""
 "poslužitelj.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "C-Class lokalna mreža"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP (ovog) DHCP poslužitelja"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP (ovog) DHCP poslužitelja"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Novo ime pisača"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Re-konfiguriraj sučelje i DHCP poslužitelj"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Lokalna mreža nije završila sa '.0', odustajem."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Potencijalni LAN adresni konflikt je pronađen u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Podešavam..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Podešavam skriptove, instaliram softver, pokrećem poslužitelje..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem prilikom instaliranja paketa %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -19909,7 +20490,7 @@ msgstr ""
 "instalirate  ukoliko želite pretraživati pomoć"
 
 #: standalone/drakperm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
 msgstr "Proizvoljno particioniranje diska"
 
@@ -19924,14 +20505,14 @@ msgid "Custom & system settings"
 msgstr "Proizvoljno particioniranje diska"
 
 #: standalone/drakperm:44
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "onemogući"
+msgstr "Može se uređivati"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
 #, c-format
@@ -19939,14 +20520,14 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "Radna grupa"
+msgstr "Grupa"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:333
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Permissions"
-msgstr "Inačica: %s\n"
+msgstr "Privilegije"
 
 #: standalone/drakperm:107
 #, c-format
@@ -19974,14 +20555,14 @@ msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr "Odselektiraj sve"
 
 #: standalone/drakperm:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "Gotov"
+msgstr "Dolje"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr ""
+msgstr "Premjesti odabrano pravilo za jednu razinu niže"
 
 #: standalone/drakperm:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -20001,57 +20582,57 @@ msgstr "Ukloni izabrano"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:232
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Izlaz"
+msgstr "Uređivanje"
 
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Edit current rule"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi trenutno pravilo"
 
 #: standalone/drakperm:242
 #, c-format
 msgid "browse"
-msgstr ""
+msgstr "potraži"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "Miš"
+msgstr "korisnik"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "Radna grupa"
+msgstr "grupa"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "Ostali"
+msgstr "ostalo"
 
 #: standalone/drakperm:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Ponovno prikaži"
+msgstr "Čitaj"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:255
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući \"%s\" da čitate datoteku"
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Xorg %s"
+msgstr "Zapisivanje"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući  \"%s\" da zapišete datoteku"
 
 #: standalone/drakperm:266
 #, c-format
@@ -20062,7 +20643,7 @@ msgstr "Izvrši"
 #: standalone/drakperm:269
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući  \"%s\" da izvšite datoteku"
 
 #: standalone/drakperm:272
 #, c-format
@@ -20097,34 +20678,34 @@ msgid "Use group id for execution"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User:"
-msgstr "Korisnik"
+msgstr "Korisnik:"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "Radna grupa"
+msgstr "Grupa:"
 
 #: standalone/drakperm:296
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Current user"
-msgstr "Prihvati korisnika"
+msgstr "Aktivni korisnik"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path selection"
-msgstr "Spremi odabir paketa"
+msgstr "Odabir putanje"
 
 #: standalone/drakperm:327
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Property"
-msgstr "Port"
+msgstr "Svojstvo"
 
 #: standalone/drakpxe:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -20205,17 +20786,17 @@ msgid "Installation image directory"
 msgstr "Xpmac (instalacijski zaslonski upravljački program)"
 
 #: standalone/drakpxe:196
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No image found"
-msgstr ""
-"Nije pronađen lokalni pisač!\n"
-"\n"
+msgstr "Slika nije nađena"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
+"Nije pronađena CD ili DVD slika, molim vas da kopirate instalacijski program "
+"i rpm datoteke. "
 
 #: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
@@ -20234,17 +20815,17 @@ msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu"
 #: standalone/draksec:49
 #, c-format
 msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "Sve"
 
 #: standalone/draksec:50
 #, c-format
 msgid "LOCAL"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalni"
 
 #: standalone/draksec:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ignore"
-msgstr "singapur"
+msgstr "Zanemari"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -20301,7 +20882,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -20314,9 +20895,9 @@ msgid "(default value: %s)"
 msgstr " (Uobičajeno)"
 
 #: standalone/draksec:210
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Level:"
-msgstr "Sigurnosna razina"
+msgstr "Razina sigurnosti:"
 
 #: standalone/draksec:217
 #, fuzzy, c-format
@@ -20334,21 +20915,21 @@ msgid "Network Options"
 msgstr "Još opcija"
 
 #: standalone/draksec:233
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System Options"
-msgstr "Još opcija"
+msgstr "Odrednice sustava"
 
 #: standalone/draksec:268
 #, c-format
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Periodične provjere"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Podešavam sigurnosni nivo"
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Molimo pričekajte, Pripremam instalaciju"
@@ -20413,9 +20994,9 @@ msgid "choose image file"
 msgstr "Izaberite datoteku"
 
 #: standalone/draksplash:73
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme name"
-msgstr "Ime sharea"
+msgstr "Naziv teme"
 
 #: standalone/draksplash:78
 #, c-format
@@ -20481,14 +21062,14 @@ msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksplash:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "uređaj"
+msgstr "Pregled"
 
 #: standalone/draksplash:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Save theme"
-msgstr "Instaliraj sustav"
+msgstr "Spremiti temu"
 
 #: standalone/draksplash:122
 #, fuzzy, c-format
@@ -20498,18 +21079,18 @@ msgstr "Odaberite monitor"
 #: standalone/draksplash:125
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+msgstr "Prilaži logo na konzoli"
 
 #: standalone/draksplash:126
 #, c-format
 msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
+msgstr "Neka tihi mod bude uobičajena vrijednost za prikaz kernel poruke "
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #: standalone/draksplash:454
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Notice"
-msgstr "NemaVidea"
+msgstr "Napomena"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #, c-format
@@ -20559,7 +21140,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakups:74
 #, c-format
 msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
-msgstr ""
+msgstr "Spajanje kroz serijski port ili Usb kabal"
 
 #: standalone/drakups:80
 #, fuzzy, c-format
@@ -20591,16 +21172,16 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "detektiran na portu %s"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Čestitke!"
+msgstr "Čestitamo, pobijedili ste!"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -20672,7 +21253,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Servisi"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
@@ -20693,19 +21275,19 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "Odbij"
+msgstr "Pravila"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "Radnje"
+msgstr "Akcija"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
+#, c-format
 msgid "Level"
-msgstr "razina"
+msgstr "Razina"
 
 #: standalone/drakups:295
 #, fuzzy, c-format
@@ -20900,9 +21482,9 @@ msgid ""
 msgstr "svaki dan"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "zbijeno"
+msgstr "Pošalji"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -21022,7 +21604,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -21040,7 +21622,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:453
 #, c-format
 msgid "compress"
-msgstr ""
+msgstr "sažimanje"
 
 #: standalone/drakvpn:454
 #, c-format
@@ -21048,9 +21630,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Obriši"
+msgstr "lijevo"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -21089,7 +21671,7 @@ msgstr "Ime veze"
 #: standalone/drakvpn:492
 #, c-format
 msgid "authby"
-msgstr ""
+msgstr "authby"
 
 #: standalone/drakvpn:493
 #, fuzzy, c-format
@@ -21097,9 +21679,9 @@ msgid "auto"
 msgstr "Prekini"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Visok"
+msgstr "desno"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -21163,7 +21745,7 @@ msgstr "Ime veze"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -21274,12 +21856,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "path"
-msgstr ""
+msgstr "putanja"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "Popis za uklanjanje"
+msgstr "udaljen"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, fuzzy, c-format
@@ -21531,6 +22113,11 @@ msgid ""
 "group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
 "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
+"definiranje grupe Diffie-Hellman eksponencijacija.\n"
+"Ako vam PFS nije potreban, možete ispustiti ovu direktivu.\n"
+"Svaki prijedlog će biti prihvaćen ukoliko nijedan nije specificiran.\n"
+"grupa je jedna od slijedećih: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Ili možete definirati 1, 2, ili 5 kao DH broj grupe."
 
 #: standalone/drakvpn:996
 #, fuzzy, c-format
@@ -21598,7 +22185,7 @@ msgstr "Provjera autentičnosti"
 #: standalone/drakvpn:1035
 #, c-format
 msgid "Compression algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Algoritam sažimanja"
 
 #: standalone/drakvpn:1036
 #, fuzzy, c-format
@@ -21606,9 +22193,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "uobičajeno"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "Popis za uklanjanje"
+msgstr "Udaljeno"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -21649,12 +22236,12 @@ msgstr "Sigurnost"
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr ""
+msgstr "isključeno"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "Gotov"
+msgstr "uključeno"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -21691,7 +22278,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
 msgid "Certificate type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip certifikata"
 
 #: standalone/drakvpn:1083
 #, fuzzy, c-format
@@ -21794,20 +22381,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Provjera autentičnosti"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "Radna grupa"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "Ime domene"
+msgstr "Naredba"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
@@ -21825,9 +22407,9 @@ msgid "Upper-layer protocol"
 msgstr "Europski protokol"
 
 #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "any"
-msgstr "Svibanj"
+msgstr "bilo kakav"
 
 #: standalone/drakvpn:1138
 #, c-format
@@ -21835,9 +22417,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "Zastava"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Opis"
+msgstr "Smjer"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -21855,9 +22437,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "onemogući"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Miš"
+msgstr "Način rada"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -21917,7 +22499,7 @@ msgstr "Kanada (kabl)"
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgstr "Japan (broadcast - emitiranje)"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
@@ -21952,7 +22534,7 @@ msgstr "Novi Zeland"
 #: standalone/drakxtv:51
 #, c-format
 msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr ""
+msgstr "Australian Optus kabelska TV"
 
 #: standalone/drakxtv:85
 #, c-format
@@ -21971,7 +22553,7 @@ msgstr "TV standard :"
 #: standalone/drakxtv:88
 #, c-format
 msgid "Area:"
-msgstr "Područje :"
+msgstr "Područje:"
 
 #: standalone/drakxtv:93
 #, c-format
@@ -21984,27 +22566,27 @@ msgid "Scanning for TV channels"
 msgstr "Tražim TV kanale"
 
 #: standalone/drakxtv:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Pojavila se greška kod instalacije paketa:"
+msgstr "Pojavila se greška kod pretraživanja TV kanala"
 
 #: standalone/drakxtv:110
 #, c-format
 msgid "Have a nice day!"
-msgstr ""
+msgstr "Ugodan dan želim!"
 
 #: standalone/drakxtv:111
 #, c-format
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Nema TV kartice!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22025,240 +22607,243 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternativna testna stranica (A4)"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Provjera autentičnosti"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
 "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
+"- pci uređaji: ovo dodjeljuje PCI utor,uređaj i funkciju ove kartice\n"
+"- eide uređaji: uređaj je master ili slave uređaj\n"
+"- scsi uređaji: id scsi sabirnice i scsi uređaja"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Kapacitet pogona"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Gateway uređaj"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
 msgid "Module"
-msgstr "Miš"
+msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Stvori novu particiju"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Povrati"
+msgstr "Geometrija"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
-msgstr ""
+msgstr "Geometrija cilindara/glava/sektora na disku"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
-msgstr ""
+msgstr "Disk kontroler"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Model"
-msgstr "Miš"
+msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Memorija kartice (DMA)"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Formatiraj particije"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Prvi sektor boot particije"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen."
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Servisi"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Telefonski broj"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Ime veze"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Vrati"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Uređaj:"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Servisi"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Uređaj:"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
-msgstr ""
+msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -22266,53 +22851,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "chunk veličina"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgstr "Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgstr "Obitelj Cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgstr "obitelj procesora (npr.: 6 for i686 class)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Sigurnosna razina"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Frekvencija (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -22320,22 +22905,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Zastavice"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgstr "CPU zastavice prijavljene od kernela"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgstr "Fdiv bug"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -22343,104 +22928,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgstr "Da li je FPU prisutan"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgstr "bug F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgstr "Greška zaustavljanja"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "generacija procesora(npr.: 8 za Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Ime modula"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID procesora"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Postavka opterećenja"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:87
+#, c-format
 msgid "Write protection"
-msgstr "Koristi auto detekciju"
+msgstr "Zaštita od pisanja"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -22448,42 +23033,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formatiraj"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgstr "format floppyja koje pogon podržava"
 
-#: standalone/harddrake2:92
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:95
+#, c-format
 msgid "Channel"
-msgstr "Odustani"
+msgstr "Kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+msgstr "EIDE/SCSI kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Pisac"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -22491,245 +23076,293 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instaliraj sustav"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "omogući"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Ime pisača"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Brzina"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Kablovska veza"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
-msgstr ""
+msgstr "Emuliran kotačić"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Emulacija gumbova"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Molimo istestirajte miša."
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "2 gumba"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "2 gumba"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "2 gumba"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen."
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "Provjera autentičnosti"
+msgstr "Identifikacija"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Ime veze"
+msgstr "Veza"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Postavke:"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Kolovoz"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
-msgstr ""
+msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "particija %s"
+msgstr "Particije"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Značajke"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcije"
+msgstr "/_Odrednice"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Izlaz"
+msgstr "/_Završi"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Opis"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
-msgstr ""
+msgstr "Harddrake pomoć"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Prijavi bug"
+msgstr "/_Prijavite Grešku"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
-msgstr "/_O programu..."
+msgstr "/_O..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgstr "O Harddrakeu"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "na tvrdi disk"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Pokaži info o hardveru"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Podesi miš"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unknown"
-msgstr "Nepoznati model"
+msgstr "nepoznato"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "Nepoznati model"
+msgstr "Napoznato"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Miš"
+msgstr "Razno"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
+"Kliknite na uređaj na stablu sa lijeve strane da bi se ovdje prikazale "
+"njegove informacije."
 
-#: standalone/harddrake2:384
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:391
+#, c-format
 msgid "secondary"
-msgstr "%d sekundi"
+msgstr "drugi po redu"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
-msgstr ""
+msgstr "primarno"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "Pisac"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Molim izaberite raspored tipkovnice."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Da li želite da BackSpace vrati Delete u konzoli?"
@@ -22782,7 +23415,7 @@ msgstr "<control>O"
 #: standalone/logdrake:73
 #, c-format
 msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datoteka/_Snimi"
+msgstr "/Datoteka/_Spremi"
 
 #: standalone/logdrake:73
 #, c-format
@@ -22807,7 +23440,7 @@ msgstr "/Opcije/Proba"
 #: standalone/logdrake:80
 #, c-format
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Pomoć/_O programu"
+msgstr "/Pomoć/_O..."
 
 #: standalone/logdrake:109
 #, c-format
@@ -22840,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/logdrake:116
 #, c-format
 msgid "search"
-msgstr "potraga"
+msgstr "pretraživanje"
 
 #: standalone/logdrake:128
 #, c-format
@@ -22895,7 +23528,7 @@ msgstr "Molim pričekajte, parsiram datoteku: %s"
 #: standalone/logdrake:376
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr ""
+msgstr "Apache WWW Poslužitelj"
 
 #: standalone/logdrake:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -22954,9 +23587,9 @@ msgstr ""
 "Ovdje ćete moći namjestiti sustav upozoravanja.\n"
 
 #: standalone/logdrake:406
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
+msgstr "Što želite napraviti?"
 
 #: standalone/logdrake:413
 #, fuzzy, c-format
@@ -23000,7 +23633,7 @@ msgstr "Upišite svoju lozinku"
 #: standalone/logdrake:430
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
-msgstr ""
+msgstr "unesite ime (ili IP) SMTP poslužitelja kojeg želite koristite"
 
 #: standalone/logdrake:449
 #, c-format
@@ -23015,7 +23648,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/logdrake:514
 #, c-format
 msgid "Save as.."
-msgstr "Snimi kao.."
+msgstr "Spremi kao..."
 
 #: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
@@ -23037,52 +23670,137 @@ msgstr "Mouse Systems"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Molimo istestirajte miša."
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Mrežni međusklop"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Mreža nije podešena"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Poveži"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Odspoji"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Povrati korisnike"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Podesi mrežu"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Osvježi"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
-msgstr ""
+msgstr "Dobij Online pomoć"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "NetRanger sustav za detektiranje uljeza"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
-msgstr "Pokreni pri podizanju sustava"
+msgstr "Uvijek pokreni pri podizanju"
+
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Ovaj događaj je mijenjan."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Detektirana je vatrozidna konfiguracija!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Želite li uključiti ljepljive tipke?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Detalji"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Priloži datoteku(e)"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Mrežni međusklop"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Tip pristupa: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokoli"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "IP adresa:\t%s\n"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Postavljam ime računala %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "\tIme servera: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
 
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -23092,7 +23810,7 @@ msgstr "Mrežne postavke"
 #: standalone/net_monitor:104
 #, c-format
 msgid "Global statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Globalna statistika"
 
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
@@ -23102,7 +23820,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Prosjek"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -23156,9 +23874,9 @@ msgid "Disconnection from Internet complete."
 msgstr "Spoji se na Internet"
 
 #: standalone/net_monitor:235
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Connection complete."
-msgstr "Brzina"
+msgstr "Veza uspostavljena."
 
 #: standalone/net_monitor:236
 #, c-format
@@ -23166,33 +23884,35 @@ msgid ""
 "Connection failed.\n"
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
+"Spajanje nije uspjelo.\n"
+"Provjerite konfiguraciju u Mandrakelinux kontrolnom centru."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "postava upozoravanja"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
-msgstr ""
+msgstr "prosjek"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -23201,165 +23921,161 @@ msgstr ""
 "Upozorenje, otkrivena je još jedna Internet veza, koja možda koristivašu "
 "mrežu"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Postava Internet veze"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Promijeni postavke pisača"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Novo ime pisača"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Akcije"
+msgstr "Radnje"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "Pisac"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "uobičajeno"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Uredi"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Obriši"
+msgstr "Ukloni"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Ekspertni mod"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Osvježi"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "Podesi X"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Traži:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Primjeni filter"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
-msgstr ""
+msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Ime reda pisača"
+msgstr "Ime pisača"
 
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Tip veze: "
+msgstr "Tip veze"
 
-#: standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Server Name"
-msgstr "Poslužitelj"
+msgstr "Ime poslužitelja"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:226
+#, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Pisac"
+msgstr "Dodaj pisač"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Dodaj grupu"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "uobičajeno"
+msgstr "Podesi kao uobičajeno"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Odredi ovaj pisač za podrazumijevani"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "detektirano %s"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Ukloni izabrano"
 
-#: standalone/printerdrake:245
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:238
+#, c-format
 msgid "Refresh the list"
-msgstr "Lista korisnika"
+msgstr "Osvježi listu korisnika"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Podesi X"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "omogući"
+msgstr "Omogućeno"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "onemogući"
+msgstr "Onemogućeno"
 
-#: standalone/printerdrake:572
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:560
+#, c-format
 msgid "Authors: "
-msgstr "Autor: "
+msgstr "Autori: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Novo ime pisača"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -23380,28 +24096,30 @@ msgstr "Odaberite skener"
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
+"Nije bilo moguće instalirati pakete koji su potrebni da se podesi skener sa "
+"Scannerdrake-om"
 
 #: standalone/scannerdrake:61
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr ""
+msgstr "Scannerdrake neće sada biti pokrenut."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -23414,7 +24132,7 @@ msgstr "%s nađen na %s, podesi?"
 #: standalone/scannerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
+msgstr "%s nije u bazi skenera, konfigurirajti ga ručno?"
 
 #: standalone/scannerdrake:131
 #, fuzzy, c-format
@@ -23424,7 +24142,7 @@ msgstr "Odaberite skener"
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
 msgid " ("
-msgstr " ("
+msgstr " ( "
 
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -23436,99 +24154,109 @@ msgstr "Detektirano %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
 #, c-format
-msgid "Do not install firmware file"
+msgid " (UNSUPPORTED)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Skener %s nije podržan"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Nemoj instalirati firmware datoteku"
+
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Skener %s nije podržan"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -23538,35 +24266,90 @@ msgstr ""
 "Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake kontrolnog centra uHardver "
 "odjeljku."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 "Scannerdrake nije uspio prepoznati vaš %s skener.\n"
 "Izaberite uređaj gdje je skener uključen"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgstr "(Pažnja: Paralelni portovi ne mogu biti automatski detektirani) "
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "Izaberite uređaj"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Učitavam USB upravljački program za pisač ...\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Privlačenje"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"vaš %s skener je podešen.\n"
+"Možete sada skenirati dokumente korištenjem ''XSanea'' izMultimedija/Grafika "
+"u aplikacijskom izborniku."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -23577,7 +24360,7 @@ msgstr ""
 "Možete sada skenirati dokumente korištenjem ''XSanea'' izMultimedija/Grafika "
 "u aplikacijskom izborniku."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -23586,7 +24369,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -23595,137 +24378,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr "Kopiraj fontove na vaš sustav"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Ručno izaberi korisnika"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Dijeljenje datoteka"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "(na ovom računalu)"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "(na ovom računalu)"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Dijeljenje datoteka"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Lokalni pisač"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
+#, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "detektirano %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Ukloni izabrano"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite računalo na kojem će biti dostupni lokalni skeneri:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Upišite ime hosta ili IP."
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Koristi slobodan prostor"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -23733,7 +24516,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga želite instalirati?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -23758,7 +24541,7 @@ msgstr "Uređaj miša: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "detektiran na portu %s"
@@ -23766,7 +24549,7 @@ msgstr "detektiran na portu %s"
 #: standalone/service_harddrake_confirm:7
 #, c-format
 msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
-msgstr ""
+msgstr "Promjene hardwarea u razredu \"%s\" (%s sekundi za odgovor)"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
 #, fuzzy, c-format
@@ -23776,12 +24559,12 @@ msgstr "Da li želite iskušati postavu ?"
 #: steps.pm:14
 #, c-format
 msgid "Language"
-msgstr "Odaberite jezik"
+msgstr "Jezik"
 
 #: steps.pm:15
 #, c-format
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licenca"
 
 #: steps.pm:16
 #, c-format
@@ -23804,9 +24587,9 @@ msgid "Choose your keyboard"
 msgstr "Odaberite tipkovnicu"
 
 #: steps.pm:21
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Partitioning"
-msgstr "Ispisujem"
+msgstr "Particioniranje"
 
 #: steps.pm:22
 #, c-format
@@ -23825,8 +24608,8 @@ msgstr "Instaliraj sustav"
 
 #: steps.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Bez lozinke"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Podešavanje root lozinke"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -23863,22 +24646,47 @@ msgstr "Instaliraj dogradnje sustava"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Izlaz iz instalacije"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Da li je ovo ispravno?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "izbornik datoteka"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Trebate odrediti datoteku, a ne direktorij.\n"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Ime '/' može biti samo mapa, a ne ključ"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Nije mapa"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Nema datoteke `%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Proširi stablo"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Sažmi stablo"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Prebaci između ravno i grupno sortiranog"
@@ -23889,416 +24697,96 @@ msgid ""
 "%s is not installed\n"
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
+"%s nije instaliraj\n"
+"Kliknite \"Slijedeći\" da instalira ili \"Odustani\" da odustanete"
 
 #: wizards.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Odaberite razred instalacije"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "U redu"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTZ)"
-#~ msgstr "Češka (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Njemačka"
-
-#~ msgid "Dvorak"
-#~ msgstr "Dvorak"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Španjolska"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finska"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Francuska"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "Norveška"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Poljska"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "Ruska"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Švedska"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albanska"
-
-#~ msgid "Armenian (old)"
-#~ msgstr "Armenska (stara)"
-
-#~ msgid "Armenian (typewriter)"
-#~ msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
-
-#~ msgid "Armenian (phonetic)"
-#~ msgstr "Armenska (fonetska)"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Arabsko"
-
-#~ msgid "Azerbaidjani (latin)"
-#~ msgstr "Azerbejdžanska (latinica)"
-
-#~ msgid "Belgian"
-#~ msgstr "Belgijska"
-
-#~ msgid "Bulgarian (phonetic)"
-#~ msgstr "Bugarska (fonetska)"
-
-#~ msgid "Bulgarian (BDS)"
-#~ msgstr "Bugarska (BDS)"
-
-#~ msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-#~ msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Bjeloruska"
-
-#~ msgid "Swiss (German layout)"
-#~ msgstr "Švicarska (Njemački raspored)"
-
-#~ msgid "Swiss (French layout)"
-#~ msgstr "Švicarska (francuski raspored)"
-
-#~ msgid "Czech (QWERTY)"
-#~ msgstr "Češka (QWERTY)"
-
-#~ msgid "German (no dead keys)"
-#~ msgstr "Njemačka (bez mrtvih tipaka)"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Danska"
-
-#~ msgid "Dvorak (US)"
-#~ msgstr "Dvorak (USA)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Norwegian)"
-#~ msgstr "Dvorak (Norveška)"
-
-#~ msgid "Dvorak (Swedish)"
-#~ msgstr "Dvorak (Švedska)"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estonska"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-#~ msgstr "Gruzijska  (\"Ruski\" raspored)"
-
-#~ msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-#~ msgstr "Gruzijska  (\"Latin\" raspored)"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "Grčka"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Mađarska"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Hrvatska"
-
-#~ msgid "Israeli"
-#~ msgstr "Izraelska"
-
-#~ msgid "Israeli (Phonetic)"
-#~ msgstr "Izraelska (fonetska)"
-
-#~ msgid "Iranian"
-#~ msgstr "Iranska"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "Islandska"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Talijanska"
-
-#~ msgid "Japanese 106 keys"
-#~ msgstr "Japanska (106 tipaka)"
-
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "Korejska tipkovnica"
-
-#~ msgid "Latin American"
-#~ msgstr "Latino američka"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-#~ msgstr "Lituanska AZERTY (stara)"
-
-#~ msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-#~ msgstr "Lituanska AZERTY (nova)"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-#~ msgstr "Lituanska \"number row\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-#~ msgstr "Lituanska \"fonetska\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Latvija"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Makedonska"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Nizozemska"
-
-#~ msgid "Polish (qwerty layout)"
-#~ msgstr "Poljska (qwerty raspored)"
-
-#~ msgid "Polish (qwertz layout)"
-#~ msgstr "Poljska (qwertz raspored)"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portugalska"
-
-#~ msgid "Canadian (Quebec)"
-#~ msgstr "Kanadska (Quebec)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwertz)"
-#~ msgstr "Rumunjska (qwertz)"
-
-#~ msgid "Romanian (qwerty)"
-#~ msgstr "Rumunjska (qwerty)"
-
-#~ msgid "Russian (Phonetic)"
-#~ msgstr "Ruska (fonetska)"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Slovenska"
-
-#~ msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-#~ msgstr "Slovačka (QWERTZ)"
-
-#~ msgid "Slovakian (QWERTY)"
-#~ msgstr "Slovačka (QWERTY)"
-
-#~ msgid "Serbian (cyrillic)"
-#~ msgstr "Srpska (čirilica)"
-
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "Tajlandska tipkovnica"
-
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "Tajik tipkovnica"
-
-#~ msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-#~ msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
-
-#~ msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-#~ msgstr "Turska (moderna  \"Q\" model)"
-
-#~ msgid "Ukrainian"
-#~ msgstr "Ukrajinska"
-
-#~ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-#~ msgstr "Vijetnamska \"numeric row\" QWERTY"
-
-#~ msgid "Yugoslavian (latin)"
-#~ msgstr "Jugoslavenska (latinična)"
-
-#~ msgid "Enable multiple profiles"
-#~ msgstr "Omogući više obrazaca"
-
-#~ msgid "Installing bootloader"
-#~ msgstr "Instaliranje bootloadera"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now provide options to module %s.\n"
-#~ "Options are in format ``name=value name2=value2...''.\n"
-#~ "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada možete unijeti postavke za modul %s.\n"
-#~ "Postavke su formata ``ime=vrijednost ime2=vrijednost2...''.\n"
-#~ "Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
-
-#~ msgid "Configuring applications..."
-#~ msgstr "Podešavam aplikacije..."
-
-#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Dodaj ovaj pisač StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu"
-
-#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Ukloni ovaj pisač iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa"
-
-#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Dodavanje pisača StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu"
+msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/"
-#~ "GIMP."
-#~ msgstr "Pisač \"%s\" je uspješno dodan StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
-
-#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
-
-#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#~ msgstr "Uklanjam pisač iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice."
-#~ "org/GIMP."
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pisač \"%s\" je uspješno uklonjen iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
+#~ "Umetnite disketu u pogon\n"
+#~ "Svi podaci na disketi biti će izbrisani"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisam uspio ukloniti pisač \"%s\" iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
-
-#~ msgid "Installation of %s failed. The following error occurred:"
-#~ msgstr "Instalacija %s-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:"
-
-#~ msgid "Use auto detection"
-#~ msgstr "Koristi auto detekciju"
-
-#~ msgid "/dev/hda"
-#~ msgstr "/dev/hda"
-
-#~ msgid "/dev/hdb"
-#~ msgstr "/dev/hdb"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s"
 
-#~ msgid "/dev/fd0"
-#~ msgstr "/dev/fd0"
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
 
 #~ msgid ""
-#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-#~ "I cannot set up this connection type."
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
 #~ msgstr ""
-#~ "Nije pronađen niti jedan mrežni adapter na vašem sustavu.\n"
-#~ "Ne mogu postaviti ovu vrstu veze."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to "
-#~ "Internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molimo izaberite sa kojim mrežnim adapterom se želite priključiti na "
-#~ "Internet"
-
-#~ msgid "chunk size"
-#~ msgstr "chunk veličina"
-
-#~ msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-#~ msgstr "mkraid nije uspio (možda niste instalirali raidtools alate?)"
+#~ "Za korištenje spremljenog odabira paketa, podignite instalaciju sa "
+#~ "``linux defcfg=floppy''"
 
-#~ msgid "mkraid failed"
-#~ msgstr "mkraid nije uspio"
-
-#~ msgid "SILO Installation"
-#~ msgstr "SILO instalacija"
-
-#~ msgid "First sector of boot partition"
-#~ msgstr "Prvi sektor boot particije"
-
-#~ msgid "Bootloader installation"
-#~ msgstr "Bootloader instalacija"
-
-#~ msgid "SILO"
-#~ msgstr "SILO"
-
-#~ msgid "Alcatel speedtouch usb"
-#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Učitaj/Spremi na disketu"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use."
-#~ msgstr "Možete izvesti koristeći NFS ili Sambu. Koji od njih želite"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-#~ msgstr "Možete izvesti koristeći NFS ili Sambu. Koji od njih želite"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %"
-#~ "s.\n"
-#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D."
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
 #~ msgstr ""
-#~ "Vaša video kartica može imati 3D ubrzanje samo sa Xorg %s.\n"
-#~ "Vaša kartica je podržana od Xorg %s koji možda ima bolju podršku u 2D."
+#~ "Molimo izaberite učitivanje ili spremanje izbora paketa na disketu.\n"
+#~ "Format je isto kao auto_install napravljene diskete."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %"
-#~ "s,\n"
-#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vaša video kartica može imati 3D ubrzanje samo sa Xorg %s,\n"
-#~ "UPOZORAVAMO VAS DA JE OVO EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZAMRZNUTI VAŠE "
-#~ "RAČUNALO.Vaša kartica je podržana od Xorg %s koja može imati bolju "
-#~ "podršku u 2D."
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Učitaj sa diskete"
 
-#~ msgid "Xpmac (installation display driver)"
-#~ msgstr "Xpmac (instalacijski zaslonski upravljački program)"
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Spremi na disketu"
 
-#~ msgid "4 billion colors (32 bits)"
-#~ msgstr "4 milijarde boja (32 bita)"
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Odabir paketa"
 
-#~ msgid "XFree86 server: %s\n"
-#~ msgstr "XFree86 poslužitelj: %s\n"
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Učitavam sa diskete"
 
-#~ msgid "Here is the full list of keyboards available"
-#~ msgstr "Ovdje je cijeli popis raspoloživih tipkovnica"
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Umetnite disketu koja sadržava izbor paketa"
 
-#~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-#~ msgstr "Molim, umetnite Boot disketu u pogon %s"
-
-#~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
-#~ msgstr "Pružateljev DNS 1 (opciono)"
-
-#~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
-#~ msgstr "Pružateljev DNS 2 (opciono)"
-
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Ethernet kartica"
-
-#~ msgid "DHCP Client"
-#~ msgstr "DHCP klijent"
-
-#~ msgid "What kind is your ISDN connection?"
-#~ msgstr "Kakav tip ISDN veze koristite ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
-#~ "select a PCI card on the next screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pronašao sam ISDN PCI karticu međutim ne znam kojeg je tipa. Molim "
-#~ "izaberite vašu PCI karticu na slijedećem ekranu."
-
-#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisam našao niti jednu ISDN PCI karticu. Molim izaberite vašu PCI karticu "
-#~ "na slijedećem ekranu."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Detektirana je vatrozidna konfiguracija!"
 
-#~ msgid "Under Devel ... please wait."
-#~ msgstr "Razvija se ... molimo sačekajte."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Želite li uključiti ljepljive tipke?"
 
-#~ msgid "Windows (FAT32)"
-#~ msgstr "Windowse (FAT32)"
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Aplikacija:"
 
-#~ msgid "Scientific Workstation"
-#~ msgstr "Znanstvena radna stanica"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Molim pričekajte"
 
-#~ msgid "Please select media for backup..."
-#~ msgstr "Izaberite medij za sigurnosnu pohranu..."
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Sažetak:"
 
-#~ msgid "Configuration of a remote printer"
-#~ msgstr "Postavke udaljenog pisača"
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Opis buga/Informacije o sustavu"
 
-#~ msgid "Gnome Workstation"
-#~ msgstr "Gnome radna stanica"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "kernel inačica"
 
-#~ msgid "On Hard Drive"
-#~ msgstr "na tvrdi disk"
+#, fuzzy
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "Uklanjam pisač \"%s\" ..."
 
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Poruke"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Molim dajte korisniku korisničko ime"
 
-#~ msgid "Syslog"
-#~ msgstr "Syslog"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Upišite svoje korisničko ime"
 
-#~ msgid "Compact"
-#~ msgstr "Zbijeno"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Promijeni postavke pisača"
diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index 72538cf98..0603d83df 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # translation of hu.po to Hungarian
-#
 # translation of DrakX-hu.po to Hungarian
-# Copyright (C) 2000-2001,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000-2001,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Emese Kovacs <emese@gnome.hu>, 2000-2001.
-# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2000,2003, 2004.
+# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2000,2003, 2004, 2005.
 # Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hu\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-08 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-08 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "A kulcs nem írható."
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "Folytatás USB-kulcs nélkül"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -79,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "kapcsolja ki az írásvédelmet, tegye be a kulcsot ismét, majd indítsa\n"
 "el újra a Mandrake Move rendszert."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Újraindítás"
@@ -87,7 +86,7 @@ msgstr "Újraindítás"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -112,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -175,58 +174,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Kis türelmet - az eszközök azonosítása és beállítása..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
@@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "Hiba"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Hiba történt, de nem lett megfelelően lekezelve.\n"
@@ -307,8 +309,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Nincs CD-ROM-támogatás"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Olvassa el figyelmesen!"
@@ -316,7 +318,7 @@ msgstr "Olvassa el figyelmesen!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Nem használhat másik CD-t, amikor a következő programok futnak: \n"
@@ -372,22 +374,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB vagy több"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X-kiszolgáló"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Válasszon egy X-kiszolgálót"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "A többképernyős mód beállítása"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -396,62 +398,62 @@ msgstr ""
 "A grafikus kártya lehetővé teszi több képernyő használatát.\n"
 "Mit szeretne tenni?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Az Xorg csomag nem telepíthető: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Válassza ki a grafikus kártyán található memória mennyiségét"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg-beállítások"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Melyik Xorg grafikus rendszert kívánja használni?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "A képernyők egymástól független beállítása"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "A Xinerama kiterjesztés használata"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Csak a(z) \"%s\"%s kártya beállítása"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s hardveres 3D-s gyorsítással"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "A kártya támogat hardveres 3D-s gyorsítást az Xorg %s verzióval."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s KÍSÉRLETI JELLEGŰ hardveres 3D-s gyorsítással"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -460,16 +462,16 @@ msgstr ""
 "A kártya támogat hardveres 3D-s gyorsítást az Xorg %s verzióban,\n"
 "DE EZ KÍSÉRLETI JELLEGŰ, HASZNÁLATA AKÁR A GÉP LEFAGYÁSÁHOZ IS VEZETHET."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Egyéni"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
@@ -479,12 +481,12 @@ msgstr "Kilépés"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Grafikus kártya"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Felbontás"
@@ -494,19 +496,19 @@ msgstr "Felbontás"
 msgid "Test"
 msgstr "Teszt"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Az Xorg beállítási fájlja hibás, ezért figyelmen kívül lesz hagyva."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -519,38 +521,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Válasszon monitort ehhez a képernyőhöz: #%d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "A monitor kiválasztása"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug and Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Általános"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Gyártó"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "A Plug'n Play-felderítés sikertelen. Válasszon ki egy monitort."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -573,12 +575,12 @@ msgstr ""
 "Ha nem ismeri a monitor jellemzőit, válasszon egy biztonságosan\n"
 "alacsony értéket!"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Vízszintes frissítés"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Függőleges frissítés"
@@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "65 ezer szín (16 bites)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 millió szín (24 bites)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Felbontások"
@@ -618,45 +620,45 @@ msgstr "Válassza ki a felbontást és a színmélységet"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafikus kártya: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Segítség"
@@ -689,12 +691,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Módosítson néhány paramétert."
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Kilépés %d másodperc múlva"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Elfogadja a beállítást?"
@@ -796,20 +798,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Milyen normát használ a televízió?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Kis türelmet..."
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "A rendszerindító program telepítése folyamatban"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -826,16 +828,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné folytatni az azonosító-módosítást?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "A rendszerbetöltő telepítése nem sikerült. A hiba a következő:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -848,7 +850,7 @@ msgstr ""
 " Majd gépelje be ezt: shut-down\n"
 "A következő indítás után meg kell jelennie a promptnak."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -865,52 +867,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Melyik meghajtóról végzi a rendszer indítását?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "A lemezmeghajtó legelső szektora (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "A gyökérpartíció első szektora"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Hajlékonylemez"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Kihagyás"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "A LILO/GRUB telepítése"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Hová kerüljön a rendszerindító program (bootloader)?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "A rendszerindítás beállításai"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Rendszerindítási beállítások"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "A fizikai memória mérete MB-ban"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -918,208 +920,206 @@ msgstr ""
 "\"A parancssorban átadható paraméterek korlátozása\" beállításnak jelszó "
 "nélkül nincs értelme"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Próbálja meg újra"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "A használni kívánt rendszerbetöltő"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Rendszerindítási eszköz"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Várakozási idő az alapértelmezett rendszer betöltése előtt"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI bekapcsolása"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APIC ne legyen használva"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Helyi APIC ne legyen használva"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Jelszó (még egyszer)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "A parancssorban átadható paraméterek korlátozása"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "korlátozás"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "A /tmp törlése minden újraindulásnál"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "RAM-méret, ha szükséges (felismert: %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Indítási üzenet"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Késleltetés Open Firmware-nél"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Várakozási idő rendszerindításkor"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-ről történhessen rendszerindítás?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF-ről történhessen rendszerindítás?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Az alapértelmezett op. rendszer?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Indítófájl"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gyökér"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Hozzáfűzés"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Képernyőmód"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Indítási RAM-diszk"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Hálózati profil"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Címke"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezés"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Az indítási RAM-diszk mérete"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "A címke nem lehet üres"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Meg kell adni egy kernelfájlt"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Meg kell adni egy gyökérpartíciót"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Már van ilyen nevű címke"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Milyen bejegyzést szeretne felvenni?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Egyéb op. rendszer (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Egyéb op. rendszer (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Egyéb op. rendszer (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1128,52 +1128,52 @@ msgstr ""
 "Itt láthatók az indítási menü jelenlegi bejegyzései.\n"
 "Új bejegyzések vehetők fel, illetve módosíthatók a meglevők."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "hozzáférés az X-es programokhoz"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "hozzáférés az RPM-eszközökhöz"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" engedélyezése"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "hozzáférés az adminisztrációs fájlokhoz"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "hozzáférés a hálózati eszközökhöz"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "hozzáférés a fordítási eszközökhöz"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(már fel van véve: %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Ez a jelszó túl egyszerű"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Adjon meg egy felhasználónevet"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1181,22 +1181,22 @@ msgstr ""
 "A felhasználónév csak a következőket tartalmazhatja: kisbetűk, számok, \"-\" "
 "és \"_\""
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "A felhasználónév túl hosszú"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Már létezik ilyen felhasználónév"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Felhasználó felvétele"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1205,79 +1205,79 @@ msgstr ""
 "Adjon meg egy felhasználónevet\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Név elfogadása"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Valódi név"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Bejelentkezési név"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Parancsértelmező"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatikus bejelentkezés"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Beállítható, hogy rendszerindításkor egy felhasználó automatikusan "
 "bejelentkezzen."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Szeretné használni ezt a lehetőséget?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Adja meg az alapértelmezett felhasználónevet:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Válassza ki a használni kívánt ablakkezelőt:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Válasszon nyelvet."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Nyelvválasztás"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1288,57 +1288,59 @@ msgstr ""
 "mely nyelveket szeretné telepíteni. Ezek a telepítés befejeződése\n"
 "utáni újraindítást követően lesznek elérhetők."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Unicode használata alapértelmezésben"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Az összes nyelv"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Ország/terület"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Válassza ki az országot."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Itt található az elérhető országok listája"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Egyéb országok"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Beviteli módszer:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nincs megosztás"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Az összes felhasználó engedélyezése"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1356,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Az \"Egyéni\" opció használatával felhasználónkénti beállítás lehetséges.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1365,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 "NFS: a hagyományos UNIX-os fájlmegosztási rendszer - Macintosh és Windows "
 "alatt kevésbé támogatott."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1373,7 +1375,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows, Mac OS X és Linux alatt használatos fájlmegosztási módszer."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1381,22 +1383,22 @@ msgstr ""
 "Exportálás NFS-sel vagy Sambával végezhető. Válassza ki, melyiket kívánja "
 "használni."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "UserDrake indítása"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1420,38 +1422,43 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Intelligens kártya"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windowsos tartomány"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory SFU-val"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory Winbinddal"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Helyi fájl:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr "Helyi fájlok használata minden azonosításhoz"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1461,12 +1468,12 @@ msgstr ""
 "mindegyikükhöz. Az LDAP a szervezeten belüli információk bizonyos részét "
 "gyűjti egy helyre."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1475,12 +1482,12 @@ msgstr ""
 "Lehetővé teszi számítógépek csoportjának ugyanazon Network Information "
 "Service-tartományban való üzemeltetését közös jelszóval és csoportfájllal."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windowsos tartomány:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1489,12 +1496,12 @@ msgstr ""
 "A Winbind lehetővé teszi egy rendszer számára, hogy információkat kérdezzen "
 "le és felhasználóazonosítást végezzen egy windowsos tartományban."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory SFU-val:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
@@ -1502,103 +1509,104 @@ msgstr ""
 "A Kerberos egy hálózati azonosítási szolgáltatásokat nyújtó biztonságos "
 "rendszer."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory Winbinddal:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP-alapú azonosítás"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP alap-DN"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP-kiszolgáló"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "egyszerű"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "biztonsági rendszer (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Azonosítás - Active Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Tartomány"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Kiszolgáló"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAP-felhasználók adatbázisa"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Névtelen BIND használata "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Az LDAP-felhasználó böngészheti az Active Directoryt"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "A felhasználó jelszava"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Titkosítás"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS-alapú azonosítás"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS-tartomány"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS-kiszolgáló"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1629,34 +1637,67 @@ msgstr ""
 "A 'wbinfo -t' parancs használatával letesztelhető, hogy a hozzáférés "
 "(illetve a létrehozott gépazonosító) működik-e."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Hitelesítési Windows-tartomány"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Tartományadminisztrátor felhasználói neve"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Tartományadminisztrátor jelszava"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Idmap használata az UID/SID tárolására"
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Alapértelmezett Idmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"A rendszergazdai (root) jelszó és a hálózati azonosítási módszerek beállítása"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "A rendszergazdai (root) jelszó beállítása"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Azonosítási módszer"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Nincs jelszó"
+
+#: authentication.pm:178
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Ez a jelszó túl rövid (legalább %d karakter hosszúnak kell lennie)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Felhasználóazonosítás"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nem lehet broadcast-ot használni NIS tartomány nélkül"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1664,7 +1705,7 @@ msgstr "Nem lehet broadcast-ot használni NIS tartomány nélkül"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1679,37 +1720,37 @@ msgstr ""
 "amig az alapertelmezett elindul.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO, grafikus menüvel"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO, szöveges menüvel"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "GRUB"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nincs elég hely a /boot partíción"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "A rendszerindító program nem tehető %s partícióra\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1718,16 +1759,16 @@ msgstr ""
 "A rendszerindító beállításait frissíteni kell, mivel a partíciók számozása "
 "módosult."
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "A rendszerindító nem telepíthető. Indítsa el a rendszert egy helyreállítási "
 "lemezzel, majd válassza ezt: \"%s\"."
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Rendszerindító újratelepítése"
@@ -1767,94 +1808,115 @@ msgstr "1 perc"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d másodperc"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Partícionálás előtt nem készíthetők képernyőfelvételek"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "A képernyőfelvételek a telepítés után itt lesznek elérhetők: %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "nincs \"kdesu\""
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "nincs \"consolehelper\""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Franciaország"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Ausztria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgium"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svájc"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Cseh Köztársaság"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Németország"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Franciaország"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Görögország"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvégia"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Magyarország"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svédország"
+msgid "Italy"
+msgstr "Olaszország"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollandia"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Olaszország"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvégia"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Ausztria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Lengyelország"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svédország"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Szlovákia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerikai Egyesült Államok"
@@ -1878,18 +1940,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Új"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Leválasztás"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Csatolás"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1910,13 +1972,13 @@ msgstr "Az URL-nek http:// vagy https:// kezdetűnek kell lenni"
 msgid "Server: "
 msgstr "Kiszolgáló: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Csatolási pont: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Beállítások: %s"
@@ -1962,8 +2024,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Kattintson egy partícióra"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Részletek"
@@ -1973,170 +2035,181 @@ msgstr "Részletek"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Merevlemez nem található"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Naplózott fájlrendszer"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Lapozóterület (swap)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Egyéb"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Üres"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Fájlrendszer-típusok:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Használja inkább ezt: \"%s\""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Létrehozás"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Létrehozás"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Használja először a \"Leválasztás\"-t"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Válasszon egy másik partíciót"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Válasszon egy partíciót"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Kilépés"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Visszavonás"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Átváltás normál módba"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Átváltás szakértői módba"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Kívánja folytatni a műveletet?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"A(z) %s partíció formázása javasolt - ennek mellőzése\n"
+"esetén a(z) %s csatolási ponthoz nem lesz bejegyzés az fstab fájlban.\n"
+"Mégis kilép?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Kilépés mentés nélkül"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Ki akar lépni a programból a partíciós tábla mentése nélkül?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "El szeretné menteni az /etc/fstab fájlban végrehajtott módosításokat?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "A partíciós tábla változásai csak a gép újraindítása után lépnek érvénybe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Teljes törlés"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Automatikus helyfoglalás"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Egyéb"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Merevlemez-jellemzők"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Mindegyik elsődleges partíció foglalt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Nem hozható létre több partíció"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2145,37 +2218,37 @@ msgstr ""
 "További partíciók létrehozásához törölni kell egyet (hogy egy kiterjesztett "
 "partíciót létre lehessen hozni)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "A partíciós tábla mentése"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Partíciós tábla visszatöltése"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "A partíciós tábla helyreállítása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "A partíciós tábla újraolvasása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Cserélhető adathordozó automatikus csatolása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Fájlválasztás"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2184,120 +2257,90 @@ msgstr ""
 "A partíciós tábla két példányának mérete eltér.\n"
 "Mégis kívánja folytatni a műveletet?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Figyelmeztetés"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Helyezzen be egy floppylemezt a meghajtóba!\n"
-"A lemezen található adatok elvesznek"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "A partíciós tábla helyrehozásának megkísérlése..."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Részletes információ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Átméretezés"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Áthelyezés"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formázás"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Hozzáadás RAID-hez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Hozzáadás LVM-hez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Eltávolítás RAID-ből"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Eltávolítás LVM-ből"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID módosítása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Loopback-hez használva"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Új partíció létrehozása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Kezdőszektor: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Méret (MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "A fájlrendszer típusa: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Beállítások: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "A logikai kötet neve "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2306,95 +2349,95 @@ msgstr ""
 "Távolítson el egy elsődleges partíciót és hozzon létre egy kiterjesztett "
 "partíciót."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "El szeretné távolítani a loopback-fájlt?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "A(z) %s partíció típusának módosítása után a partíción levő adatok elvesznek"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "A partíciótípus megváltoztatása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Melyik fájlrendszert szeretné?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Konvertálás Ext2-ről Ext3-ra"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Hová szeretné csatolni a(z) %s loopback-fájlt?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Hová szeretné csatolni a(z) %s eszközt?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Nem lehet megszüntetni a csatolási pontot, mert ez egy loopback\n"
 "partíció. Először távolítsa el a loopback-et."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Hová szeretné csatolni ezt: \"%s\"?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Átméretezés"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "A FAT fájlrendszer jellemzőinek kiszámítása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ezt a partíciót nem lehet átméretezni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Készítsen biztonsági mentést erről a partícióról"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "A(z) %s partíció átméretezésekor a partíción található adatok elvesznek"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Adja meg az új méretet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Az új méret (MB-ban): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2404,143 +2447,118 @@ msgstr ""
 "indításnál \n"
 "fájlrendszer-ellenőrzés lesz végezve"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Melyik lemezre szeretné áthelyezni?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Szektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Melyik szektorra szeretné áthelyezni?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Áthelyezés"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Partíció áthelyezése..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Válassza ki azt a RAID-et, amelyikhez hozzá szeretné adni a lemezt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "új"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Válassza ki azt az LVM-et, amelyhez hozzá szeretné adni a lemezt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Az LVM neve?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Ez a partíció nem használható loopback-hez"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "A loopback-fájl neve: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Adjon meg egy fájlnevet"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "Ez a fájl már egy másik loopback-hez van rendelve, válasszon egy másikat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "A fájl már létezik, használjam?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Csatolási (mount) opciók"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Vegyes"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "eszköz"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "szint"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "szeletméret kilobájtban (KiB)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Vigyázat! Ez a művelet adatvesztést okozhat."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Milyen típusú partícionálást szeretne?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "A változások csak a rendszer újraindításakor lépnek életbe"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "A(z) \"%s\" meghajtó partíciótáblájának mentése következik!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "A(z) %s partíció formázásakor a partíción található adatok elvesznek!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Fájlok áthelyezése az új partícióra"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Fájlok elrejtése"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2549,103 +2567,108 @@ msgstr ""
 "A(z) %s könyvtár már tartalmaz adatot\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Fájlok áthelyezése az új partícióra"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s másolása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s eltávolítása"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "a(z) %s partíció jelenleg \"%s\"-ként ismert"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "A partíciók újra lettek számozva: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Eszköz: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs-név: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Kötetcímke: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-meghajtó betűjele: %s (ez csak egy tipp)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Típus: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Név: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Kezdőszektor: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Méret: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s szektor"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "A(z) %d. cilindertől a(z) %d.-ig\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Logikai kiterjedések száma: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formázva\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nincs formázva\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Csatolva\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2654,7 +2677,7 @@ msgstr ""
 "Loopback-fájl(ok):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2663,27 +2686,27 @@ msgstr ""
 "Az alapértelmezett indítási partíció\n"
 "    (a DOS-nak, nem a LILO-nak)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "%s. szint\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "A szelet mérete: %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID lemezek: %s\n"
+msgstr "RAID-lemezek: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "A loopback-fájl neve: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2696,7 +2719,7 @@ msgstr ""
 "meghajtóknak van fenntartva,\n"
 "ne módosítson rajta.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2709,70 +2732,70 @@ msgstr ""
 "partíció (hogy többféle operációs\n"
 "rendszert lehessen indítani).\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Csak olvasható"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Méret: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometria: %s cilinder, %s fej, %s szektor\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Információ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-lemezek: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "A partíciós tábla típusa: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "csatorna: %d, id: %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Fájlrendszer-titkosítási kulcs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Válasszon fájlrendszer-titkosítási kulcsot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ez a titkosítási kulcs túl egyszerű (legalább %d karakter hosszúnak kell "
 "lennie)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "A titkosítási kulcsok nem egyeznek"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Titkosítási kulcs"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Titkosítási kulcs (még egyszer)"
@@ -2784,7 +2807,7 @@ msgstr "A típus megváltoztatása"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Nem sikerült bejelentkezni %s néven (helytelen jelszó?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2810,7 +2833,7 @@ msgstr ""
 "Adja meg a gép eléréséhez szükséges felhasználónevet, jelszót és "
 "tartománynevet."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Felhasználónév"
@@ -2840,52 +2863,52 @@ msgstr "Hiányzik a(z) \"%s\" nevű kötelező csomag"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Csomagok telepítése..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Csomagok eltávolítása..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "A(z) %s partíció csatolása"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "a(z) %s partíció ide történő csatolása sikertelen: %s"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s ellenőrzése"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "hiba történt a(z) %s leválasztásakor: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "A(z) %s lapozópartíció bekapcsolása"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "A(z) %s partíció formázása"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s fájl létrehozása és formázása"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "A(z) %s eszköz nem formázható %s típusúra"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formázás sikertelen a(z) %s eszközön"
@@ -2980,14 +3003,14 @@ msgstr "Írási jog adása a normál felhasználóknak"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Olvasási jog adása a normál felhasználóknak"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Nem lehet JFS-t használni 16 MB-nál kisebb partíción"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Nem lehet ReiserFS-t használni 32 MB-nál kisebb partíción"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -3000,10 +3023,11 @@ msgstr "/usr-rel"
 msgid "server"
 msgstr "kiszolgáló"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -3018,22 +3042,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Törölni szeretné az összes partíciót?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "A csatolási pontoknak /-rel kell kezdődni"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "A csatolási pontoknak betűkből és számokból kell állni"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Már van egy partíció amelynek %s a csatolási pontja\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3044,12 +3068,12 @@ msgstr ""
 "Egyik rendszerindító program sem tudja ezt kezelni /boot partíció nélkül,\n"
 "ezért mindenképpen hozzon létre egy /boot partíciót."
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Nem használható LVM logikai kötet a(z) %s csatolási ponthoz"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3060,21 +3084,21 @@ msgstr ""
 "A rendszerindító program ezt nem tudja kezelni /boot partíció nélkül,\n"
 "ezért mindenképpen hozzon létre egy /boot partíciót."
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Elképzelhető, hogy a LILO nem lesz telepíthető (mivel a LILO nem kezeli a "
 "több fizikai köteten levő logikai köteteket)."
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ennek a könyvtárnak a gyökér-fájlrendszeren belül kell maradnia"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3083,27 +3107,22 @@ msgstr ""
 "Valódi fájlrendszert (Ext2, Ext3, ReiserFS, XFS vagy JFS) kell használni "
 "ennél a csatolási pontnál\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Titkosított fájlrendszer nem használható ehhez a csatolási ponthoz: %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nincs elég szabad terület az automatikus helyfoglaláshoz"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nincs mit tenni"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Hiba történt %s írásra való megnyitásánál: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Floppy"
@@ -3113,12 +3132,12 @@ msgstr "Floppy"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Lemez"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Merevlemez"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CD-ROM"
@@ -3133,7 +3152,7 @@ msgstr "CD-/DVD-írók"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Szalag"
@@ -3163,136 +3182,141 @@ msgstr "Hangkártya"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Web-kamera"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Processzorok"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN-kártyák"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet-kártya"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL-kártyák"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP-vezérlők"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memória"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Hidak és rendszervezérlők"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Nyomtató"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Botkormány"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE-/ATA-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATA-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USB-portok"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus-vezérlők"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Hidak és rendszervezérlők"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Billentyűzet"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Egér"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Lapolvasó"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Ismeretlen/Egyéb"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "CPU # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Kis türelmet - a beállítások módosítása"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Nincs alternatív meghajtó"
 
 # a 2. %s egy drivert jelöl
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3301,12 +3325,12 @@ msgstr ""
 "Nincs ismert OSS/ALSA alternatív meghajtó a hangkártyához (%s) - a kártya "
 "jelenleg ezt a meghajtót használja: \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Hangbeállítások"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3315,7 +3339,10 @@ msgstr ""
 "Itt kiválaszthat egy alternatív meghajtót (OSS vagy ALSA) a hangkártyához (%"
 "s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3328,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 "A hangkártya jelenleg a(z) %s\"%s\" meghajtót használja (a kártya "
 "alapértelmezett meghajtója: \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3363,17 +3390,34 @@ msgstr ""
 " - ALSA-hívásokkal, amelyek fejlettebb funkciókat valósítanak meg, de ehhez "
 "szükség van az ALSA-könyvtár használatára.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Meghajtó:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Problémaelhárítás"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Figyelmeztetés"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3388,13 +3432,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Az új \"%s\" meghajtó csak a következő indítástól kezdve lesz használva."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nincs nyílt forrású meghajtó"
 
 # a 2. %s egy drivert jelöl
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3403,33 +3447,33 @@ msgstr ""
 "Nincs szabadon használható meghajtó a hangkártyához (%s), viszont létezik "
 "kötött licencelésű meghajtó: \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nincs ismert meghajtó"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Nincs ismert meghajtó a hangkártyához (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Ismeretlen meghajtó"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Hiba: a hangkártya meghajtója (%s) nem elérhető"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Hangprobléma elhárítása"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3473,18 +3517,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\": kiírja, hogy melyik program használja a\n"
 "hangkártyát\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Szeretnék meghajtót választani"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Tetszőleges meghajtó kiválasztása"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3581,8 +3625,8 @@ msgstr ""
 "Ha nem fogadja el valamelyik feltételt, akkor kattintson a(z)\n"
 "\"%s\" gombra - ezzel újraindítja a számítógépet."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Elfogadom"
@@ -3592,16 +3636,17 @@ msgstr "Elfogadom"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3622,7 +3667,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3667,23 +3712,23 @@ msgstr ""
 "felhasználói azonosítót és ablakkezelőt, majd kattintson a(z) \"%s\"\n"
 "gombra. Ellenkező esetben távolítsa el a kijelölést a(z) \"%s\" opció mellől."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Felhasználónév"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Következő"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Speciális"
@@ -3898,7 +3943,7 @@ msgstr "Fejlesztés"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafikus környezet"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Csomagok egyedi kiválasztása"
@@ -3941,7 +3986,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3997,19 +4043,20 @@ msgstr ""
 "floppyt készíteni, akkor tekintse meg a telepítés utolsó lépésében szereplő\n"
 "második tippet."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
@@ -4032,9 +4079,9 @@ msgstr ""
 "felhasználói kézikönyvből lehet szerezni. Az ott bemutatott felület hasonló\n"
 "ahhoz, ami a telepítéskor megjelenik."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Beállítás"
@@ -4046,7 +4093,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4054,7 +4101,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4104,7 +4152,7 @@ msgstr ""
 "levőt válasszon. Ez a funkció feltelepít az Ön gépére egy időkiszolgálót,\n"
 "amelyet a helyi hálózat többi gépe is használhat."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "A gép órája GMT-időt mutat"
@@ -4359,7 +4407,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4477,7 +4526,7 @@ msgstr "Egyéni lemezpartícionálás"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4553,17 +4602,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Automatikus telepítőfloppy készítése"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Újrajátszás"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatikus"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Csomagösszeállítás mentése"
@@ -4577,12 +4626,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4614,11 +4664,11 @@ msgstr ""
 "Kattintson a(z) \"%s\" gombra, ha bizonyos partíciókat ellenőriztetni\n"
 "kíván (hibás blokkok keresése)."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Előző"
@@ -4654,8 +4704,8 @@ msgstr ""
 "kijelölt csomagokat, akkor nyomja le a(z) \"%s\" gombot. Ha nem kíván\n"
 "csomagokat telepíteni, akkor a(z) \"%s\" gombot nyomja le."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Telepítés"
@@ -4669,7 +4719,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4724,7 +4774,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4925,7 +4975,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": ellenőrizze a jelenlegi országbeállítást. Ha az nem\n"
@@ -4950,7 +5001,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4987,7 +5038,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5221,10 +5272,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5233,7 +5285,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5285,12 +5337,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "felhasználóazonosítás"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Nincs jelszó"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5305,9 +5351,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "A rendszerindító programot a számítógép indítja el a gép elindításakor,\n"
@@ -5336,9 +5383,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5353,7 +5400,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5361,7 +5408,7 @@ msgstr ""
 "rendszerekben általában csak egy van, a Mandrakelinuxban viszont kettő is.\n"
 "Mindkettőnek megvannak a maga előnyei bizonyos környezetben használva.\n"
 "\n"
-"  - \"%s\": \"print, don't queue\", azaz sorba tevés nélkül történő\n"
+"  - \"%s\": \"print, do not queue\", azaz sorba tevés nélkül történő\n"
 "nyomtatás. Akkor válassza ezt, ha közvetlen kapcsolat van a\n"
 "nyomtatóval, továbbá ha szeretné, hogy egyszerűen meg lehessen oldani a\n"
 "papírberagadási problémákat illetve ha nincsen hálózati nyomtatója. A(z)\n"
@@ -5391,7 +5438,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "PDQ"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5441,15 +5488,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": ha a telepítő hangkártyát észlel a gépben, az itt fog\n"
 "megjelenni. Ha az itt megjelenő hangkártya nem azonos a gépben levővel,\n"
 "akkor kattintson a gombra és válasszon egy másik meghajtóprogramot."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Hangkártya"
@@ -5468,7 +5515,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5484,18 +5531,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5591,12 +5638,12 @@ msgstr ""
 "szolgáltatások legyenek működtetve a gépen. Ha kiszolgálóként szeretné\n"
 "üzemeltetni a gépet, akkor érdemes átnézni ezt a részt."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Időzóna"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Tévékártya"
@@ -5611,32 +5658,33 @@ msgstr "ISDN-kártya"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Grafikus felület"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Hálózat"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxyk"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Biztonsági szint"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Tűzfal"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Rendszerbetöltő"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Szolgáltatások"
@@ -5684,7 +5732,7 @@ msgstr "<- Előző"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5697,22 +5745,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Meg kell formázni ezt is: %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"A rendszer a következő telepítési adathordozókat találta.\n"
-"Ha szeretné kihagyni valamelyiket, távolítsa el annak kijelölését."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Van további kiegészítő adathordozója?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5726,57 +5765,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Van beállítandó kiegészítő telepítési adathordozója?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Hálózat (HTTP)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Hálózat (FTP)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Eszköz nem található"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Helyezze be a CD-t"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Nem sikerült csatolni a CD-t"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Helyezze be ismét az 1. CD-t"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "A tükörkiszolgáló címe?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "A tükörkiszolgálón nem található fejléclista"
 
+# itt a \n valószínűleg feltétlen újsort jelent
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Cserélje ki a CD-t a meghajtóban.\n"
+"Tegye be a(z) \"%s\" feliratú lemezt, és nyomja meg az \"OK\" gombot."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Másolás folyamatban"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5794,7 +5856,7 @@ msgstr ""
 "Biztosan telepíteni szeretné a kiszolgálóprogramo(ka)t?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5807,37 +5869,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné eltávolítani ezeket a csomagokat?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr ""
-"Helyezzen egy FAT fájlrendszerre formázott floppyt a(z) \"%s\" meghajtóba"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ezen a floppyn nincs FAT fájlrendszer"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Ha fel akarja később használni ezt a csomagkijelölést, akkor a telepítést "
-"\"linux defcfg=floppy\" paraméterrel indítsa el."
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Hiba a(z) %s fájl olvasása közben"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (korábban: %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "A következő lemezek át lettek nevezve:"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (korábbi név: %s)"
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5846,12 +5893,52 @@ msgstr ""
 "Hiba történt - nincs olyan meghajtó, amelyen új fájlrendszert lehetne "
 "létrehozni. Ellenőrizze a gépben található eszközöket."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "FS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Válasszon"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "\"%s\" adatforrás felvéve"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "A fájl már létezik. Felülírod?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Partícionálás előtt nem készíthetők képernyőfelvételek"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "A képernyőfelvételek a telepítés után itt lesznek elérhetők: %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Rendszertelepítés"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Rendszerbeállítás"
@@ -5879,7 +5966,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -6027,7 +6114,7 @@ msgstr "A Windows(TM) eltávolítása"
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Több merevlemeze van. Melyikre telepítsem a Linuxot?"
+msgstr "Több merevlemeze van. Melyikre kívánja telepíteni a Linuxt?"
 
 #: install_interactive.pm:219
 #, c-format
@@ -6044,14 +6131,14 @@ msgstr "Az fdisk használata"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Most partícionálható a(z) %s.\n"
 "Ha kész, ne feledje elmenteni a változásokat a \"w\"-vel"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Nincs elég szabad hely a telepítéshez"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6459,10 +6546,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "A következő csatolási pont kétszer van megadva: %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6473,7 +6560,7 @@ msgstr ""
 "parancs segítségével tesztelheti le:\n"
 "\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nincs elérhető floppy-meghajtó"
@@ -6483,7 +6570,7 @@ msgstr "Nincs elérhető floppy-meghajtó"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "A következő lépés: \"%s\"\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6496,52 +6583,52 @@ msgstr ""
 "szöveges módú telepítéssel: CD-ről való rendszerindítást követően nyomjon\n"
 "\"F1\"-et, majd írja be azt, hogy \"text\"."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Csomag-csoportok kiválasztása"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Összméret: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Hibás csomag"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzió: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Méret: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Fontosság: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Ez a csomag nem jelölhető ki illetve nem törölhető a kijelölése"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "\"%s\" hiánya miatt"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "\"%s\" igényei miatt"
@@ -6559,44 +6646,45 @@ msgstr "\"%s\" igényei miatt"
 # continues by not selecting a package which was selected by a promotion (not
 # asked by the user directly but caused by a package which has been upgraded thus
 # breaking existing packages, the promotion concerns this).
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "a legalkalmasabb \"%s\" keresése"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "\"%s\" megtartása érdekében"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Nem választhatja ki ezt a csomagot, mert nincs elég hely a merevlemezen."
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "A telepítő a következő csomagokat fogja telepíteni"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "A telepítő a következő csomagokat távolítja el"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Ez egy kötelező csomag, nem lehet megszüntetni a kijelölését"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Nem törölhető ennek a csomagnak a kijelölése, mert már telepítve van"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6605,225 +6693,246 @@ msgstr ""
 "Ezt a csomagot frissíteni kell.\n"
 "Biztos, hogy törölni kívánja a kijelölését?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
 "Nem törölheti ennek a csomagnak a kijelölését. Ez a csomag frissítendő!"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Automat. kijelölt csomagok mutatása"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Betöltés/floppyra mentés"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Kijelölés mentése"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "A csomagkiválasztás frissítése"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Minimális telepítés"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Válassza ki a telepítendő csomagokat"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Telepítés"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Becslés"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Részletek nélkül"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Hátralevő idő "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Kis türelmet - a telepítés előkészítése folyik..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Részletek nélkül"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d csomag"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "A(z) %s csomag telepítése"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Nem fogadom el"
 
-# itt a \n valószínűleg feltétlen újsort jelent
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Cserélje ki a CD-t a meghajtóban.\n"
 "Tegye be a(z) \"%s\" feliratú lemezt, és nyomja meg az \"OK\" gombot.\n"
 "Ha nincs ilyen lemeze, akkor nyomja meg a \"Mégsem\" gombot, így erről a CD-"
 "ről nem történik telepítés."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Hiba történt a csomagok rendezésekor:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Kívánja folytatni ettől függetlenül?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Hiba történt a csomagok telepítésekor:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "nincs beállítva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"A rendszer a következő telepítési adathordozókat találta.\n"
+"Ha szeretné kihagyni valamelyiket, távolítsa el annak kijelölését."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Lehetősége van arra, hogy a CD-k tartalmát lemásolja a merevlemezre a "
+"telepítés előtt.\n"
+"Ez esetben a telepítés a merevlemezről folytatódik, és annak végeztével a "
+"csomagok elérhetők maradnak."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Szeretné helyreállítani a rendszert?"
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Teljes CD-k másolása"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencegyezmény"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Verzióinformáció"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Válasszon billentyűzetkiosztást."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Itt található az elérhető billentyűzetek listája"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Telepítés/frissítés"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Új telepítés vagy frissítés?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Frissítés: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Titkosítási kulcs ehhez: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Adja meg az egér típusát."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Egér port"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Válassza ki, hogy melyik soros porthoz csatlakozik az egere."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Egérgomb-emuláció"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "A 2. gomb emulálása"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "A 3. gomb emulálása"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "PCMCIA kártyák beállítása..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE-beállítások"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Nincs elérhető partíció"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Csatolási pontok keresése a partíciókon"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Válassza ki a csatolási pontokat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6833,17 +6942,28 @@ msgstr ""
 "folytatható, de a rendszer indításához létre kell hozni egy rendszerindító "
 "partíciót a DiskDrake-kel."
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Létre kell hozni egy PPC PReP rendszerindítót. A telepítés folytatódik, de a "
+"rendszer indításához létre kell hozni a rendszerindítási partíciót a "
+"DiskDrake-kel."
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Válassza ki a formázandó partíciókat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Ellenőrizve legyen, hogy vannak-e hibás blokkok?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6852,47 +6972,39 @@ msgstr ""
 "A(z) \"%s\" fájlrendszer ellenőrzése hibákat eredményezett. Szeretné "
 "kijavítani a hibákat? (legyen óvatos, mivel ez adatvesztéshez is vezethet)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "A lapozóterület mérete nem elég nagy. Növelje meg a telepítés befejezéséhez."
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "A rendelkezésre álló csomagok keresése és az RPM-adatbázis újraépítése..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "A rendelkezésre álló csomagok keresése..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "A már telepített csomagok vizsgálata..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "A frissítendő csomagok keresése..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kapcsolódás a Mandrakelinux webkiszolgálójához; az elérhető tükörkiszolgálók "
-"listájának lekérdezése..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Válasszon tükörkiszolgálót, ahonnan letölti a csomagokat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6900,40 +7012,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A rendszeren nem maradt elég hely a telepítéshez vagy frissítéshez (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Válasszon egy funkciót annak megfelelően, hogy betölteni kíván egy\n"
 "csomagkijelölést vagy a jelenlegi kijelölést szeretné elmenteni.\n"
 "A formátum ugyanaz, mint az automatikus telepítőfloppyknál."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Betöltés floppyról"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Mentés floppyra"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Csomagkijelölés"
+msgid "Load"
+msgstr "Terhelés"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Betöltés floppyról"
+msgid "Save"
+msgstr "Mentés"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Tegye be a csomagkijelölést tartalmazó floppyt a meghajtóba"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Fájl betöltése"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6948,7 +7051,7 @@ msgstr "A telepítés típusa"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Egyetlen csomagcsoportot sem jelölt ki.\n"
@@ -6964,12 +7067,12 @@ msgstr "Alapvető dokumentációval (javasolt)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Valóban minimális telepítés (urpmi sincs)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6982,17 +7085,17 @@ msgstr ""
 "Ha a felsoroltak közül néhány CD hiányzik, törölje a kijelölésüket, majd\n"
 "kattintson az OK gombra."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "A(z) \"%s\" címkéjű CD"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "A telepítés előkészítése"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -7001,17 +7104,17 @@ msgstr ""
 "A(z) %s csomag telepítése\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Telepítés utáni beállítások"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Tegye be a frissítőmodulokat tartalmazó floppyt a(z) \"%s\" meghajtóba"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7030,74 +7133,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné feltelepíteni a frissítéseket?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kapcsolódás a Mandrakelinux webkiszolgálójához; az elérhető tükörkiszolgálók "
+"listájának lekérdezése..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "Kapcsolatfelvétel a tükörkiszolgálóval; az elérhető csomagok listájának "
 "letöltése..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Nem sikerült kapcsolódni ehhez a tükörkiszolgálóhoz: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Szeretné újra megpróbálni?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Melyik időzónát választja?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatikus időszinkronizáció (NTP-vel)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-kiszolgáló"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Összefoglalás"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Rendszer"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardver"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Távoli CUPS-kiszolgáló"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Nincs nyomtató"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Van ISA hangkártyája?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7106,110 +7217,89 @@ msgstr ""
 "A hangkártya beállításához futtassa az \"alsaconf\" vagy az \"sndconfig\" "
 "programot a telepítés után."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "A telepítő nem talált hangkártyát. Futtassa a \"harddrake\" programot a "
 "telepítés után."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafikus felület"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Hálózat és internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "beállítva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Biztonság"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "aktiválva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "kikapcsolva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Rendszerindítás"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s ezen: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Szolgáltatások: %d aktivált, %d regisztrált"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Az X grafikus rendszert nem állította be. Biztosan megfelel így?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "A rendszergazdai jelszó és a hálózati azonosítási módszerek beállítása"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Rendszergazdai (root) jelszó beállítása"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Ez a jelszó túl rövid (legalább %d karakter hosszúnak kell lennie)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Felhasználóazonosítás"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Rendszerbetöltő előkészítése..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"A gép típusa feltehetően OldWorld vagy ismeretlen,\n"
-"ezért a Yaboot rendszerindító program nem fog működni.\n"
-"A telepítés folytatható, de a gép indításához\n"
-"BootX-re vagy egyéb módszerre lesz szükség."
+"A gép típusa feltehetően OldWorld vagy ismeretlen, ezért a Yaboot "
+"rendszerindító program nem fog működni. A telepítés folytatódik, de a gép "
+"indításához BootX-re vagy egyéb módszerre lesz szükség. A gyökér-"
+"fájlrendszer kernelparamétere: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Szeretné az aboot-ot használni?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7219,7 +7309,7 @@ msgstr ""
 "Próbáljam újra a telepítést akkor is, ha ez esetleg tönkreteszi az első\n"
 "partíciót?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7228,22 +7318,22 @@ msgstr ""
 "Ezen a biztonsági szinten csak a rendszergazda érheti el a windowsos "
 "partíción levő fájlokat."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Tegyen egy üres floppyt a(z) \"%s\" meghajtóba"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Tegyen be egy másik floppyt a meghajtóprogramok számára"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Automatikus telepítőfloppy készítése..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7254,12 +7344,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Biztos, hogy ki akar lépni?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Automatikus telepítőfloppy készítése"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7278,7 +7368,7 @@ msgstr ""
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Installation %s"
-msgstr "Mandrakelinux telepítés %s"
+msgstr "Mandrakelinux-telepítés %s"
 
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
@@ -7288,37 +7378,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<Tab>/<Alt+Tab> lépegetés | <Szóköz> kiválasztás | <F12> következő képernyő "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Válasszon egy fájlt"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Módosítás"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Alapvető"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Befejezés"
@@ -7404,765 +7494,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Újraküldés"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "cseh (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "német"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak-féle"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "spanyol"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "finn"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "francia"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "norvég"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "lengyel"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "orosz"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "svéd"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "angol (UK) billentyűzet"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "USA-billentyűzet"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "albán"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "örmény (régi)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "örmény (írógép)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "örmény (fonetikus)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "arab"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "azerbajdzsáni (latin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "belga"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "bengáli"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "bengáli (Inscript-kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "bengáli (Probhat-kiosztás)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "bolgár (fonetikus)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "bolgár (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "brazil (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "boszniai"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "fehérorosz"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "svájci (német kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "svájci (francia kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "cherokee szótagok"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "cseh (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "német (\"dead key\" nélkül)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "dán"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak-féle (USA)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak-féle (eszperantó)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak-féle (francia)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak-féle (Egyesült Királyság)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak-féle (norvég)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak-féle (lengyel)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak-féle (svéd)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "dzongkha/tibeti"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "észt"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "feröeri"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "grúz (\"orosz\" kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "grúz (\"latin\" kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "görög"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "görög (politon)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "gudzsarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "magyar"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "horvát"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "ír"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "izraeli"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "izraeli (fonetikus)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "iráni"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "izlandi"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "olasz"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "japán 106 billentyűs"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
-msgstr "koreai billentyűzet"
+msgstr "koreai"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "kurd (arab írásmód)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "kirgiz billentyűzet"
+msgstr "kirgiz"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "latin-amerikai"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "laoszi"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "litván AZERTY (régi)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "litván AZERTY (új)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "litván \"számsor\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "litván \"fonetikus\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "lett"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "macedón"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "myanmar (burmai)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "mongol (cirill)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "máltai (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "máltai (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "holland"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "lengyel (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "lengyel (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "pashto"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "portugál"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "kanadai (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "román (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "román (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "orosz (fonetikus)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "saami (norvég)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "saami (svéd/finn)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "szlovén"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "szlovák (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "szlovák (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "szerb (cirill)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "szír"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "szír (fonetikus)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "tamil (ISCII kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "tamil (írógép-kiosztás)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "thaiföldi (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "thaiföldi (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "thaiföldi (Pattachote)"
+
+#: keyboard.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "thaiföldi billentyűzet"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "tifinagh (+latin/arab)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "tádzsik billentyűzet"
+msgstr "tádzsik"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "türkmén"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "török (hagyományos \"F\" modell)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "török (modern \"Q\" modell)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "ukrán"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "urdu billentyűzet"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "USA-billentyűzet (nemzetközi)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "üzbég (cirill)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "vietnámi \"számsor\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "jugoszláv (latin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Jobb Alt gomb"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "A két Shift gomb egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl és Shift gombok egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock gomb"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Shift és CapsLock gombok egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl és Alt gombok egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt és Shift gombok egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "\"Menu\" gomb"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Bal \"Windows\" gomb"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Jobb \"Windows\" gomb"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "A két Ctrl gomb egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "A két Alt gomb egyszerre"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Bal Shift gomb"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Jobb Shift gomb"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Bal Alt gomb"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Bal Ctrl gomb"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Jobb Ctrl gomb"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8173,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "a különböző billentyűzetkiosztások (például: latin illetve nem-latin)\n"
 "közt lehet majd váltani."
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8187,1166 +8382,1146 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Egyesült Arab Emirátusok"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganisztán"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua és Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albánia"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Örményország"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Holland Antillák"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktisz"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentína"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikai Szamoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Ausztrália"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajdzsán"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosznia és Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Banglades"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgária"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrein"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolívia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazília"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama-szigetek"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhután"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvet-sziget"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Fehéroroszország"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Cocos (Keeling) -szigetek"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongó (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Közép-Afrikai Köztársaság"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongó (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svájc"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Elefántcsontpart"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cook-szigetek"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kína"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Szerbia és Montenegró"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Cape Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Christmas-sziget"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Ciprus"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Dzsibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dánia"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominika"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikai Köztársaság"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algéria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Észtország"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egyiptom"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Nyugat-Szahara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanyolország"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiópia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnország"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidzsi-szigetek"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falkland-szigetek (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronézia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Feröer-szigetek"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Egyesült Királyság"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Grúzia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Francia Guiana"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghána"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltár"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grönland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Egyenlítői Guinea"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Dél-Georgia és a Dél-Sandwich-szigetek"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Kína (Hongkong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard- és McDonald-szigetek"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Horvátország"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Magyarország"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonézia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Írország"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Brit indiai-óceáni terület"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irán"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Izland"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordánia"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japán"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizisztán"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodzsa"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts és Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Korea (Észak-)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmán-szigetek"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazahsztán"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laosz"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Libéria"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litvánia"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettország"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Líbia"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokkó"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaszkár"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Marshall-szigetek"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedónia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongólia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Északi Mariana-szigetek"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritánia"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Málta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldív-szigetek"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexikó"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malajzia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambik"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namíbia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Új-Kaledónia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolk-sziget"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigéria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepál"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Új-Zéland"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omán"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Francia Polinézia"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Pápua Új-Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Fülöp-szigetek"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakisztán"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Lengyelország"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre és Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palesztina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugália"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Réunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Románia"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Oroszország"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Szaúd-Arábia"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salamon-szigetek"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Szudán"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Szingapúr"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Szlovénia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard és Jan Mayen-szigetek"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Szlovákia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Szenegál"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Szomália"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome és Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Szíria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Szváziföld"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks és Caicos-szigetek"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Csád"
 
 # a déli féltekéről van szó
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Déli francia területek"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thaiföld"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tádzsikisztán"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Kelet-Timor"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Türkmenisztán"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunézia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Törökország"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad és Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzánia"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajna"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Amerikai Egyesült Államok - kisebb külső szigetek"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Üzbegisztán"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikán"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent és Grenadines"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Virgin-szigetek (brit)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Virgin-szigetek (USA)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis és Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Szamoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Dél-Afrika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Telepítenie kell a következő csomagokat: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Üdvözöljük - %s"
@@ -9356,12 +9531,12 @@ msgstr "Üdvözöljük - %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Körkörös csatolás - %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Először törölje az összes logikai kötetet\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paraméterek"
@@ -9401,19 +9576,39 @@ msgstr "Van valamilyen %s csatoló?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "A hardverjellemzők megjelenítése"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Meghajtóprogram telepítése az USB-vezérlőhöz"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Meghajtóprogram telepítése ehhez a Firewire-vezérlőhöz: %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Meghajtóprogram telepítése ehhez a merevlemez-vezérlőhöz: %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Meghajtóprogram telepítése ehhez az Ethernet-vezérlőhöz: %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Meghajtóprogram telepítése ehhez a(z) %s-kártyához: %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(%s modul)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9422,7 +9617,7 @@ msgstr ""
 "Most megadhatók a(z) \"%s\" modul paraméterei.\n"
 "A címeket \"0x\" előtaggal kell megadni, például: \"0x123\"."
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9433,18 +9628,18 @@ msgstr ""
 "a következő formátumban: \"név1=érték1 név2=érték2 ...\".\n"
 "Például: \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "A modul paraméterei:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Melyik %s-meghajtóprogramot próbáljam meg?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9461,17 +9656,17 @@ msgstr ""
 "információkat? Bizonyos körülmények esetén az automatikus felderítés\n"
 "a gép lefagyásához vezethet, de komolyabb kárt nem okozhat."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Automatikus felderítés"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Paraméterek megadása"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9530,11 +9725,11 @@ msgstr "Általános PS/2-es görgős egér"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikus"
@@ -9684,7 +9879,7 @@ msgstr "Bármilyen PS/2- vagy USB-egér"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synaptics érintőpad"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "egyik sem"
@@ -9744,23 +9939,23 @@ msgstr "Sagem (PPPoA-t használó) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (DHCP-t használó) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Csatlakozás az internethez"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Az ADSL-en keresztüli csatlakozás legtöbbször PPPOE-vel történik,\n"
 "de előfordul a PPTP és a DHCP is.\n"
 "A PPPOE-t válassza, ha nem biztos a válaszban."
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL-kapcsolat típusa:"
@@ -9802,8 +9997,8 @@ msgstr "Telnet-kiszolgáló"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-kiszolgáló"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Windowsos fájlmegosztás (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9894,107 +10089,107 @@ msgstr "Minden (nincs tűzfal)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Egyéb portok"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "A listában nem szereplő - kézi szerkesztés"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Nem tudom"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Kézi"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Kézi kiválasztás"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Belső ISDN-kártya"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Alkalmi"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Menedzselt"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Fő"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Ismétlő"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Másodlagos"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatikus"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Kézi beállítás"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automatikus IP-cím (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Automatikus IP-cím (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokoll a világ többi részén"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Európai protokoll (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10003,171 +10198,171 @@ msgstr ""
 "Protokoll a világ többi részén\n"
 "D csatorna nélkül (bérelt vonal)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel Speedtouch USB-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan modem"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dinamikus gépbeállítási protokoll (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Kézi TCP/IP-beállítás"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Pontból-pontba alagútprotokoll (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP Ethernet felett (PPPOE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP ATM felett (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL CAPI felett"
 
 # LLC: Logical Link Control
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridge-es (hidas) Ethernet-LLC"
 
 # VC: virtual circuit
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridge-es (hidas) Ethernet-VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routeres (útválasztós) IP-LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routeres (útválasztós) IP-VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA-LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA-VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Szkript-alapú"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminál-alapú"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
 # címfelirat
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Hálózat- és internetbeállítás"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(felismerve ezen a porton: %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(felismerve: %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(felismerve)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Modemes kapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN-kapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL-kapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kábeles kapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Helyi hálózatos kapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Vezeték nélküli kapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Válassza ki a beállítani kívánt eszközt"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10180,130 +10375,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A továbblépéshez nyomja meg a(z) \"%s\" gombot."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "A kapcsolat beállítása"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Töltse ki vagy ellenőrizze az alábbi mezőket"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Kártya IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Kártya DMA"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kártya IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Kártya IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Kártya IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Az Ön saját telefonszáma"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "A szolgáltató neve (pl.: provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "A szolgáltató telefonszáma"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Szolgáltatói DNS 1 (nem kötelező)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Szolgáltatói DNS 2 (nem kötelező)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Tárcsázási mód"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Csatlakozási sebesség"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "A csatlakozás várakozási ideje (másodpercben)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Felhasználónév"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Kábeles kapcsolat: azonosító-beállítások"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "BPALogin használata (Telstra esetén szükséges)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Válassza ki a beállítandó hálózati csatolót:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Hálózati eszköz"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Külső ISDN-modem"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Válasszon egy eszközt"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN-beállítások"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Milyen típusú kártyával rendelkezik?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10318,22 +10524,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ha PCMCIA kártyája van, tudnia kell a kártya \"IRQ\" és \"IO\" értékeit.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytatás"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Megszakítás"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Milyen ISDN-kártyája van?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10344,159 +10550,159 @@ msgstr ""
 "lehetőséget kínál, mint az ingyenes változat (például faxküldés). Melyik "
 "meghajtót szeretné használni?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Meghajtó"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Melyik protokollt szeretné használni?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Adja meg a szolgáltatója nevét.\n"
 "Ha az nincs benne a listában, válassza az \"Unlisted\"-et."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Szolgáltató:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Az Ön modeme nem támogatott.\n"
 "Látogasson el a következő helyre: http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Válassza ki a beállítandó modemet:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Válassza ki, hogy melyik soros portra csatlakozik a modeme."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Válassza ki a szolgáltatót:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Telefonos kapcsolat: azonosító-beállítások"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Csatlakozás neve"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonszám"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Felhasználónév"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Telefonos kapcsolat: IP-paraméterek"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP-paraméterek"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-cím"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Alhálózati maszk"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Telefonos kapcsolat: DNS-paraméterek"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Tartománynév"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Elsődleges DNS-kiszolgáló (nem kötelező)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Másodlagos DNS-kiszolgáló (nem kötelező)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Gépnév beállítása IP alapján"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Átjáró (gateway)"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Az átjáró IP-címe"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL-beállítás"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Válassza ki az ADSL-szolgáltatót"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10507,32 +10713,32 @@ msgstr ""
 "Elérhetővé teheti floppyn vagy egy windowsos partíción keresztül,\n"
 "vagy átugorhatja a lépést és megteheti később."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Floppy használata"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Windowsos partíció használata"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Később"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "A firmware másolása nem sikerült - %s nevű fájl nem található."
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "A firmware másolása megtörtént"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10545,22 +10751,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "majd másolja az mgmt.o fájlt a /usr/share/speedtouch helyre."
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtuális útvonal-azonosító (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtuális összeköttetés (circuit)-azonosító (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Beágyazás:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10573,12 +10779,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A meghajtóprogramot innen lehet letölteni: http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Meghajtóprogram kézi betöltése"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Windowsos meghajtóprogram használata (Ndiswrapper használatával)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10590,7 +10801,7 @@ msgstr ""
 "A lenti mezők módosításával felül lehet bírálni a beállításokat.\n"
 "Szeretné módosítani az eszköz beállításait?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10599,17 +10810,17 @@ msgstr ""
 "Gratulálunk! A hálózat- és internetelérés beállítása befejeződött.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf gépnévfeloldás"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "A(z) %s hálózati eszköz beállítása (meghajtó: %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10618,7 +10829,7 @@ msgstr ""
 "A következő protokollokkal lehet beállítani Ethernet-kapcsolatot. Válassza "
 "ki, melyiket szeretné használni."
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10629,95 +10840,120 @@ msgstr ""
 "Minden mezőbe IP-címet írjon pontozott decimális formátumban\n"
 "(például: 192.169.10.11)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Gépnév a DHCP-címből"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP-gépnév"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Hálózati maszk"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "A hálózati kártya azonosítójának követése (laptopoknál hasznos)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Hálózati hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Indítás rendszerbetöltésnél"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP-kliens"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Az IP-cím formátuma 1.2.3.4 legyen"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Figyelem: a(z) %s IP-cím általában fenntartott."
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s már használatban van\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Ndiswrapper-meghajtó kiválasztása"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Új meghajtóprogram telepítése"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Már telepített meghajtóprogram használata (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Nem sikerült telepíteni a(z) %s csomagot."
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Válassza ki a windowsos meghajtóprogramot (.inf-fájl)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Adja meg a vezeték nélküli elérési paramétereket a kártyához:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Üzemmód"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Hálózati név (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Hálózati azonosító"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Üzemi frekvencia"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Érzékenységi küszöb"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitráta (b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10726,7 +10962,7 @@ msgstr ""
 "A frekvencia k, M vagy G utótagot kaphat (például a \"2,46G\" 2,46 GHz-es "
 "frekvenciát jelöl), vagy ehelyett ki lehet írni a nullákat."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10735,12 +10971,12 @@ msgstr ""
 "Az átviteli sebesség k, M vagy G utótagot kaphat (például \"11M\"), vagy "
 "ehelyett ki lehet írni a nullákat."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10762,17 +10998,17 @@ msgstr ""
 "beállítható automatikusra (auto), rögzítettre (fixed) és kikapcsoltra\n"
 "(off) is."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Töredezés"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Az Iwconfig program extra argumentumai"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10788,12 +11024,12 @@ msgstr ""
 "További információ az iwconfig(8) kézikönyvben."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "Az Iwspy program extra argumentumai"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10813,12 +11049,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "További információ az iwspy(8) kézikönyvben."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Az Iwpriv program extra argumentumai"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10847,7 +11083,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "További információ az iwpriv(8) kézikönyvben."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10859,68 +11095,68 @@ msgstr ""
 "A teljes nevet kell beírni, például: \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
 "Megadhatja az átjáró (gateway) IP-címét is, ha van olyan."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "Végül, de nem utolsósorban megadhatja a DNS-kiszolgálók IP-címeit."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Gépnév (nem kötelező)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Gépnév"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS-kiszolgáló 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS-kiszolgáló 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS-kiszolgáló 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Keresési tartomány"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Alapértelmezésben a keresési tartomány a teljes gépnévből lesz meghatározva"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Átjáró (például %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Átjáró-eszköz"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "A DNS-kiszolgáló címének formátuma 1.2.3.4 legyen"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Az átjáró címének formátuma 1.2.3.4 legyen"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10933,17 +11169,17 @@ msgstr ""
 "erőforrásait, amelyeket nem a hálózat kezel.\n"
 "A legtöbb hálózaton ez nem szükséges."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf gépnév"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "A Zeroconf gépnév nem tartalmazhat pontot."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10954,53 +11190,53 @@ msgstr ""
 "Válassza ki azt, amelyiket használni szeretné.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Internetkapcsolat"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "A beállítás megtörtént. Szeretné érvényre juttatni a beállításokat?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Jöjjön létre a kapcsolat a rendszer indulásakor?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Rendszerindításkor automatikusan"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "A rendszertálcán levő hálózati alkalmazással"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 "Kézzel (a csatoló ebben az esetben is aktiválva lesz rendszerindításkor)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Hogyan szeretné tárcsázni ezt a kapcsolatot?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "A hálózatot újra kell indítani. Szeretné újraindítani?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Hálózatbeállítás"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11011,36 +11247,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Kipróbáljuk az internetkapcsolatot most?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "A kapcsolat ellenőrzése..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "A rendszer internetes kapcsolata létrejött."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Biztonsági okokból a kapcsolat most lebontásra kerül."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Az internetkapcsolat feltehetően nem aktív.\n"
 "Próbálja meg újból elvégezni a kapcsolat beállítását."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11049,18 +11285,18 @@ msgstr ""
 "Annak elvégzése után érdemes újraindítani az X környezetet,\n"
 "hogy a gépnév módosításából eredő problémák elkerülhetők legyenek."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Beállítás közben problémák merültek fel.\n"
 "Tesztelje le a kapcsolatot a net_monitor vagy az mcc használatával. Ha a "
 "kapcsolat nem működik, esetleg indítsa el újra a beállítást."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11072,7 +11308,7 @@ msgstr ""
 "Kattintson az OK gombra a beállítások megtartásához, vagy a Mégsem gombra\n"
 "a hálózat és az internetkapcsolat újbóli beállításához.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11081,37 +11317,37 @@ msgstr ""
 "Váratlan hiba történt:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Proxy-beállítások"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP-proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "A proxy valami ilyen kell, hogy legyen: http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Az URL-nek ftp: vagy http: kezdetűnek kell lenni"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "A tűzfal beállításait sikerült felismerni."
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11120,7 +11356,7 @@ msgstr ""
 "Figyelmeztetés: Már létezik egy tűzfalbeállítás. Néhány kézi módosításra "
 "szükség lehet a telepítés után."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11137,12 +11373,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0 vagy eth1 - kábeles kapcsolat esetén\n"
 "\t\tippp+ - ISDN-kapcsolat esetén\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Tegye be a floppyt"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11151,25 +11387,25 @@ msgstr ""
 "Tegyen egy FAT fájlrendszerre formázott floppyt a(z) \"%s\" meghajtóba - a "
 "gyökerében a(z) \"%s\" fájllal -, majd nyomja le a(z) \"%s\" gombot."
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "A floppy nem elérhető - a(z) %s eszköz csatolása nem sikerült."
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "a csatolás nem sikerült: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "A kiterjesztett (extended) partíció nem támogatott ezen a platformon"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11177,22 +11413,22 @@ msgstr ""
 "Az egyetlen megoldás az elsődleges partíciók áthelyezése úgy, hogy\n"
 "a kiterjesztett partíciók mellé kerüljön az üres hely."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "A(z) %s fájlból való visszaállítás sikertelen: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Hibás mentésfájl"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Hiba a(z) %s fájl írása közben"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11246,7 +11482,7 @@ msgstr "(itt: %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(ezen a gépen)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Beállítva más gépeken"
@@ -11256,60 +11492,60 @@ msgstr "Beállítva más gépeken"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Ezen a CUPS-kiszolgálón: \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (alapértelmezés)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common UNIX Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common UNIX Printing System (távoli kiszolgáló)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Távoli CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Ismeretlen modell"
@@ -11329,7 +11565,7 @@ msgstr "Távoli nyomtató"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Távoli CUPS-nyomtató"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Távoli lpd-nyomtató"
@@ -11349,7 +11585,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT-nyomtató"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare-nyomtató"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "A nyomtatóeszköz URI-ja"
@@ -11359,192 +11595,238 @@ msgstr "A nyomtatóeszköz URI-ja"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "A feladat kimenetének átirányítása egy parancsba"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "javasolt"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ismeretlen modell"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Beállítva ezen a gépen"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " ezen a párhuzamos porton: #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", %s. USB nyomtató"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", USB nyomtató"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Nyomtató ezen a párhuzamos porton: #%s"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", USB nyomtató"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", többfunkciós eszköz HP JetDirect-en"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", USB nyomtató"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", többfunkciós eszköz ezen a párhuzamos porton: #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", többfunkciós eszköz egy párhuzamos porton"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", többfunkciós eszköz USB-n"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", többfunkciós eszköz HP JetDirect-en"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", többfunkciós eszköz"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", nyomtatás ide: %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " ezen az LPD kiszolgálón: \"%s\", nyomtató: \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP gép: \"%s\", port: %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " ezen az SMB/Windows kiszolgálón: \"%s\", megosztás: \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " ezen a Novell kiszolgálón: \"%s\", nyomtató: \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", ezzel a paranccsal: %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Párhuzamos port: #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "%s. USB nyomtató"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USB nyomtató"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Nyomtató ezen a párhuzamos porton: #%s"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Nyomtató nem található."
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", többfunkciós eszköz HP JetDirect-en"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Nyomtató"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Többfunkciós eszköz ezen a párhuzamos porton: #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Többfunkciós eszköz egy párhuzamos porton"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Többfunkciós eszköz USB-n"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Többfunkciós eszköz HP JetDirect-en"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Többfunkciós eszköz"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Nyomtatás ide: %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD kiszolgáló: \"%s\", nyomtató: \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "TCP/IP gép: \"%s\", port: %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows kiszolgáló: \"%s\", megosztás: \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell kiszolgáló: \"%s\", nyomtató: \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Ezzel a paranccsal: %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "\"Nyers\" nyomtató (nincs meghajtóprogram)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Helyi hálózat(ok)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "\"%s\" csatoló"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Hálózat: %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Gép: %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (port: %s)"
@@ -11611,8 +11893,8 @@ msgstr "Nyomtatómegosztás a következő gépek/hálózatok felé: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Egyéni beállítás"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Nincs távoli gép"
@@ -11705,7 +11987,7 @@ msgstr ""
 "Ebben az esetben viszont Önnek kell figyelnie a fenti esetekre."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Távoli CUPS-kiszolgáló, nincs helyi CUPS-szolgáltatás"
@@ -11854,7 +12136,7 @@ msgstr "A kiszolgáló IP-címe nincs megadva."
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "A megadott IP-cím helytelen.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "A portnak egész számnak kell lennie!"
@@ -11864,8 +12146,8 @@ msgstr "A portnak egész számnak kell lennie!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Ez a kiszolgáló már szerepel a listában; nem vehető fel még egyszer.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11877,40 +12159,41 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Bekapcsolva; a távoli kiszolgáló neve vagy IP-címe:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "A CUPS-kiszolgáló neve/IP-címe nincs megadva."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "A nyomtatóadatok beolvasása..."
@@ -11920,17 +12203,17 @@ msgstr "A nyomtatóadatok beolvasása..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "A CUPS újraindítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Válassza ki a nyomtató csatlakozásának típusát"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Hogyan van a nyomtató csatlakoztatva?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11941,7 +12224,7 @@ msgstr ""
 "A távoli CUPS-nyomtatókat nem kell beállítani, azokat a program "
 "automatikusan felismeri."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11952,7 +12235,7 @@ msgstr ""
 "Figyelmeztetés: mivel nincs aktív helyi hálózati kapcsolat, ezért a távoli "
 "nyomtatók felismerése és tesztelése nem lehetséges."
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -11960,22 +12243,45 @@ msgstr ""
 "Automatikus nyomtatófelderítés (helyi, TCP/aljazat, SMB-nyomtatók és eszköz-"
 "URI)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "A felhasználóazonosítónak pozitív számnak kell lennie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "A rendszer ellenőrzése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "és egy ismeretlen nyomtató"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "és %d ismeretlen nyomtató"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11987,7 +12293,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11999,7 +12305,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12011,7 +12317,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12020,7 +12326,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Egy ismeretlen nyomtató közvetlenül csatlakozik a géphez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12029,18 +12335,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%d ismeretlen nyomtató közvetlenül csatlakozik a géphez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Nem található olyan nyomtató, amely a géphez közvetlenül csatlakozna."
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (csatlakoztassa az összes nyomtatót, és kapcsolja be azokat)\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -12049,22 +12355,22 @@ msgstr ""
 "Szeretné lehetővé tenni a nyomtatást a fenti nyomtatókon vagy a helyi "
 "hálózat nyomtatóin?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Szeretné lehetővé tenni a nyomtatást a helyi hálózat nyomtatóin?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Szeretné lehetővé tenni a nyomtatást a fenti nyomtatókon?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Biztosan be szeretné állítani a nyomtatást ezen a gépen?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -12073,42 +12379,42 @@ msgstr ""
 "Megjegyzés: a nyomtató típusától és a nyomtatási rendszertől függően akár %d "
 "MByte összméretű további szoftver is telepítésre kerülhet."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Új nyomtatók keresése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "A rendszer nyomtatót talált itt: %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " itt: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "A nyomtató típusának kiválasztása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Milyen típusú a nyomtató?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12121,7 +12427,7 @@ msgstr ""
 "A PrinterDrake nem tudta meghatározni, milyen modellazonosítójú eszköz a(z) "
 "\"%s\" nyomtató. Válassza ki a megfelelő modellt a listából."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12131,24 +12437,25 @@ msgstr ""
 "kompatibilis nyomtatót (információk a nyomtató kézikönyvében) vagy egy "
 "hasonlót."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Nyomtató beállítása (hely: %s)..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató beállítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Nyomtató felvétele"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12171,7 +12478,7 @@ msgstr ""
 "Hozzáférést nyújt az elérhető nyomtatómeghajtókhoz és a meghajtóprogramok "
 "beállításaihoz, továbbá a nyomtatók kapcsolattípusát is képes beállítani."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12186,8 +12493,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12212,7 +12519,7 @@ msgstr ""
 "A folytatáshoz kattintson a \"Következő\" gombra. Ha viszont most nem "
 "kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12239,7 +12546,7 @@ msgstr ""
 "A folytatáshoz kattintson a \"Következő\" gombra. Ha viszont most nem "
 "kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12254,7 +12561,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12276,7 +12583,7 @@ msgstr ""
 "A folytatáshoz kattintson a \"Következő\" gombra. Ha viszont most nem "
 "kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12303,22 +12610,22 @@ msgstr ""
 "A folytatáshoz kattintson a \"Következő\" gombra. Ha viszont most nem "
 "kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "A helyi nyomtatók automatikus felderítése"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "A hálózatra csatlakoztatott nyomtatók automatikus felderítése"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "A windowsos gépekre csatlakoztatott nyomtatók automatikus felderítése"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12342,70 +12649,71 @@ msgstr ""
 "beállításokat (papírforrás, nyomtatási minőség, ...), akkor használja a(z) %"
 "s Vezérlőközpont \"Hardver\" részében található \"Nyomtatók\" alkalmazást."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Nem sikerült telepíteni a(z) %s csomagokat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Windows/SMB-kiszolgáló automatikus felismerésének kihagyása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Automatikus nyomtatófelderítés"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Eszközök keresése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", hálózati nyomtató: \"%s\", port: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", nyomtató: \"%s\" ezen az SMB/Windows kiszolgálón: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Felismert eszköz: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Nyomtató ezen a párhuzamos porton: #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Hálózati nyomtató: \"%s\", port: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Nyomtató: \"%s\" ezen az SMB/Windows kiszolgálón: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Helyi nyomtató"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12419,32 +12727,32 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ...), első USB nyomtató: /dev/usb/lp0, második USB nyomtató: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Egy eszköz- vagy fájlnevet kell megadni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nyomtató nem található."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Helyi nyomtatók"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Az elérhető nyomtatók"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "A rendszer a következő nyomtatót találta. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12453,18 +12761,18 @@ msgstr ""
 "Ha nem ezt szeretné beállítani, akkor adjon meg egy eszköznevet illetve "
 "fájlnevet a beviteli sorban"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Ehelyett megadhat egy eszköznevet illetve fájlnevet a beviteli sorban"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "A rendszer a következő nyomtatókat találta. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12473,7 +12781,7 @@ msgstr ""
 "Válassza ki, melyik nyomtatót szeretné beállítani, vagy adjon meg egy "
 "eszköznevet illetve fájlnevet a beviteli sorban"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12482,7 +12790,7 @@ msgstr ""
 "Válassza ki, melyik nyomtatóra legyenek küldve a nyomtatási feladatok, vagy "
 "adjon meg egy eszköznevet illetve fájlnevet a beviteli sorban"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12493,12 +12801,12 @@ msgstr ""
 "felismerve, vagy ha Ön szeretné módosítani annak beállításait, akkor "
 "kapcsolja be a \"Kézi beállítás\" opciót."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Jelenleg nincs alternatív lehetőség"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12511,12 +12819,12 @@ msgstr ""
 "szeretné módosítani annak beállításait, akkor kapcsolja be a \"Kézi beállítás"
 "\" opciót."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Válassza ki, melyik nyomtatóra legyenek küldve a nyomtatási feladatok."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12525,12 +12833,12 @@ msgstr ""
 "Válassza ki, melyik portra van csatlakoztatva a nyomtató, vagy adjon meg egy "
 "eszköznevet illetve fájlnevet a beviteli sorban"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Válassza ki, melyik portra van csatlakoztatva a nyomtató."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12540,26 +12848,26 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ...), első USB nyomtató: /dev/usb/lp0, második USB nyomtató: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Ki kell választania illetve meg kell adnia egy nyomtatót vagy eszközt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Megszakítás"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Távoli lpd nyomtató beállításai"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12568,63 +12876,63 @@ msgstr ""
 "Távoli lpd nyomtató használatához meg kell adni a nyomtatókiszolgáló nevét "
 "és a nyomtató nevét."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "A távoli gép neve"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "A távoli nyomtató neve"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "A távoli gép neve nem lehet üres!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "A távoli nyomtató neve nem lehet üres!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Információ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Felismert modell: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "A hálózat vizsgálata..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", nyomtató: \"%s\" ezen a kiszolgálón: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Nyomtató: \"%s\" ezen a kiszolgálón: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) nyomtatási beállítások"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12637,7 +12945,7 @@ msgstr ""
 "gépnév!) és IP-címét, a megosztott nyomtató nevét, és egy megfelelő "
 "jogosultságokkal rendelkező felhasználó nevét, jelszavát és munkacsoportját."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12646,47 +12954,47 @@ msgstr ""
 " Ha a kívánt nyomtató fel lett ismerve, válassza ki a listából. Ha "
 "szükséges, adja meg a felhasználónevet, a jelszót és/vagy a munkacsoportot."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Az SMB-kiszolgáló neve"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "Az SMB-kiszolgáló IP-címe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Megosztásnév"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Munkacsoport"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automatikusan felderítve"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "A kiszolgáló nevét vagy IP-címét meg kell adni!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "A Samba megosztásnév üres!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12730,7 +13038,7 @@ msgstr ""
 "nyomtatást \"%s\" kapcsolattípussal a PrinterDrake programban.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12743,7 +13051,7 @@ msgstr ""
 "nyomtatást \"%s\" kapcsolattípussal a PrinterDrake programban.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12756,12 +13064,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Valóban folytatni szeretné a nyomtató ilyen módon történő beállítását?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare nyomtatóbeállítások"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12774,42 +13082,42 @@ msgstr ""
 "gépnévvel!), a nyomtatási sor nevét, és egy megfelelő jogosultságokkal "
 "rendelkező felhasználói nevet és jelszót."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Nyomtatókiszolgáló"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "A nyomtatási sor neve"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Az NCP-kiszolgáló neve üres!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Az NCP-sor neve üres!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", gép: \"%s\", port: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Gép: \"%s\", port: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP-/aljazat-alapú nyomtatási beállítások"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12819,7 +13127,7 @@ msgstr ""
 "gépnevet vagy IP-címet és az opcionális portszámot (alapértelmezés: 9100) a "
 "megfelelő mezőkben."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12833,27 +13141,27 @@ msgstr ""
 "9100; más kiszolgálókon ez más érték lehet. A hardver kézikönyvében "
 "valószínűleg talál további információt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "A nyomtató gépneve illetve IP-címe üres."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "A nyomtató gépneve vagy IP-címe"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Az eszközök URI-listájának frissítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "A nyomtatóeszköz URI-ja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12864,17 +13172,17 @@ msgstr ""
 "felelnie a CUPS vagy a Foomatic előírásainak. Nem minden URI-típust támogat "
 "minden sorkezelő."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Érvényes URI-t kell megadni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Átirányítás egy parancsba"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12884,95 +13192,172 @@ msgstr ""
 "lesz küldve (ahelyett, hogy közvetlenül egy nyomtatóra lenne küldve)."
 
 # Pipe into command
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Parancs"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Meg kell adni egy parancsot."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Az Ön nyomtatója egy HP vagy Sony többfunkciós eszköz (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 lapolvasóval, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"egy HP PhotoSmart vagy egy HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 lapolvasóval, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), egy HP PhotoSmart vagy egy HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "A HPOJ csomag telepítése..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "A %s csomag telepítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "A(z) %s eszközön csak nyomtatás lesz lehetséges."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+"Nem lehet létrehozni a(z) `%s' felhasználói gnome konfigurációs könyvtárat: %"
+"s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Az eszköz ellenőrzése és a HPOJ beállítása..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Az eszköz ellenőrzése és a %s beállítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Melyik szektorra szeretné áthelyezni?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "A SANE csomagok telepítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "A(z) %s eszközön lapolvasás nem lesz lehetséges."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Az mtools csomagok telepítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "A(z) %s eszközön fotókártya-elérés nem lesz lehetséges."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Lapolvasás a HP többfunkciós eszközön"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Fotókártya-elérés a HP többfunkciós eszközön"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Beállítás..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "A nyomtatási port elérhetővé tétele a CUPS számára..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "A nyomtató-adatbázis beolvasása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Adja meg a nyomtatónevet és a megjegyzéseket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "A nyomtató nevében csak angol betű, számjegy és az aláhúzás szerepelhet."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -12981,7 +13366,18 @@ msgstr ""
 "\"%s\" nevű nyomtató már létezik,\n"
 "felül szeretné írni annak beállításait?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"A(z) \"%s\" nyomtatónév 12-nél több karakterből áll, ezért nem biztos, hogy "
+"a windowsos kliensek is el fogják tudni érni a nyomtatót. Biztosan ezt a "
+"nevet kívánja használni?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12990,35 +13386,35 @@ msgstr ""
 "Minden nyomtatóhoz meg kell adni egy nevet (például: \"nyomtató\"). A Leírás "
 "és Hely mezőket nem kötelező kitölteni, csak tájékoztatási célt szolgálnak."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "A nyomtató neve"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Hely"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "A nyomtató-adatbázis előkészítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "A nyomtató típusa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -13044,18 +13440,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "A típus megfelelő"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Típuskiválasztás kézzel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13070,12 +13466,12 @@ msgstr ""
 "típusát. Ha egy nem megfelelő típus vagy a \"Nyers nyomtató\" bejegyzés van "
 "kijelölve, akkor keresse meg a megfelelő típust a listában."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Gyártó által biztosított PPD-fájl telepítése"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -13084,7 +13480,7 @@ msgstr ""
 "Minden PostScript-nyomtatóval szállítanak egy PPD-fájlt, amely leírja a "
 "nyomtató lehetőségeit és képességeit."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -13093,12 +13489,12 @@ msgstr ""
 "Ez a fájl általában a nyomtatóval szállított windowsos és macintoshos "
 "meghajtóprogramok lemezén van."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "A PPD-fájlok megtalálhatók a gyártó weboldalán is."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -13107,7 +13503,7 @@ msgstr ""
 "Ha van a gépen Windows telepítve, akkor a PPD-fájl megtalálható a windowsos "
 "partíción is."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -13117,7 +13513,7 @@ msgstr ""
 "A nyomtató PPD-fájlját telepítve és azt a nyomtató beállításánál "
 "felhasználva elérhetővé válik a nyomtató által kínált összes lehetőség."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13126,51 +13522,51 @@ msgstr ""
 "Itt kiválaszthatja a telepítendő PPD-fájlt, amely majd a nyomtató "
 "beállításához lesz felhasználva."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "PPD-fájl telepítése innen:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Floppy"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Egyéb hely"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "PPD-fájl kiválasztása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "\"%s\" nevű fájl nem létezik, vagy a fájl nem olvasható."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "A(z) \"%s\" fájl nem felel meg a PPD-előírásoknak."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD-fájl telepítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI windowsos nyomtató beállítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13188,12 +13584,12 @@ msgstr ""
 "nyomtatna - máskülönben a nyomtató nem fog működni. A kapcsolattípus-"
 "beállítást a meghajtóprogram figyelmen kívül hagyja."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark tintasugaras nyomtató beállítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13206,7 +13602,7 @@ msgstr ""
 "levőket nem. Csatlakoztassa a nyomtatót egy helyi portra, vagy állítsa azt "
 "be azon a gépen, amelyhez az csatlakoztatva van."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13229,12 +13625,12 @@ msgstr ""
 "\"lexmarkmaintain\"-nel, és szükség esetén módosítsa a fej-igazítási "
 "beállításokat ezzel a programmal."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark X125 beállítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13247,12 +13643,12 @@ msgstr ""
 "nyomtatót egy helyi USB-portra, vagy állítsa azt be azon a gépen, amelyhez "
 "az csatlakoztatva van."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85G beállítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13266,17 +13662,17 @@ msgstr ""
 "nyomtatót az első párhuzamos portra, vagy állítsa azt be azon a gépen, "
 "amelyhez az csatlakoztatva van."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Canon LBP-460/660 beállítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware-feltöltés a HP LaserJet 1000-hez"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13294,27 +13690,27 @@ msgstr ""
 "nyomtatási minőséget nagyon magasra állítja, akkor a nyomtatási idő "
 "jelentősen megnőhet."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Alapértelmezett nyomtatóbeállítások"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "A(z) %s értéknek egész számnak kell lennie."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "A(z) %s értéknek számnak kell lennie!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "A(z) %s érték nem esik a megfelelő tartományba!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13323,12 +13719,12 @@ msgstr ""
 "Be szeretné állítani a(z) \"%s\"\n"
 "nyomtatót alapértelmezettnek?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Tesztoldalak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13341,57 +13737,52 @@ msgstr ""
 "kevés memóriával ellátott lézernyomtatókon el sem fog készülni. Általában "
 "elég a normál tesztoldalt kinyomtatni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nem kell tesztoldal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Nyomtatás"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Normál tesztoldal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Másféle tesztoldal (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Másféle tesztoldal (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fényképes tesztoldal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ne nyomtasson tesztoldalt"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "A tesztoldal(ak) nyomtatása folyik..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Nem sikerült telepíteni a(z) %s csomagot."
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Fényképes tesztoldal kihagyása."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13406,7 +13797,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13415,17 +13806,17 @@ msgstr ""
 "A tesztoldal(aka)t elküldtem a nyomtatóra.\n"
 "Eltarthat egy ideig, amíg a nyomtatás elindul.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Sikerült a nyomtatás?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "\"Nyers\" nyomtató"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13439,7 +13830,7 @@ msgstr ""
 "eszközök lehetővé teszik a nyomtató kijelölését és a beállítások egyszerű "
 "módosítását.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13450,8 +13841,8 @@ msgstr ""
 "párbeszédablakában is (a nyomtatási parancsot megadó mezőben), de ott ne "
 "adjon meg fájlnevet, mert a fájlt az alkalmazás fogja biztosítani.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13464,7 +13855,7 @@ msgstr ""
 "bizonyos nyomtatási feladatra vonatkozóan. Egyszerűen adja hozzá a kívánt "
 "paramétereket a parancshoz, például: \"%s <fájl>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13476,7 +13867,7 @@ msgstr ""
 "listája\" gombra.%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13485,7 +13876,7 @@ msgstr ""
 "Itt láthatók az aktuális nyomtató nyomtatási opciói:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13494,8 +13885,8 @@ msgstr ""
 "Egy fájl parancssorból (terminálablakból) való nyomtatásához használja a "
 "következő parancsot: \"%s <fájl>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13506,7 +13897,7 @@ msgstr ""
 "is (a nyomtatási parancsot megadó mezőben), de ott ne adjon meg fájlnevet, "
 "mert a fájlt az alkalmazás fogja biztosítani.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13515,7 +13906,7 @@ msgstr ""
 "Ha szeretne egy listát az aktuális nyomtatóhoz használható opciókról, akkor "
 "kattintson a \"Nyomtatási beállítások listája\" gombra."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13524,7 +13915,7 @@ msgstr ""
 "Egy fájl parancssorból (terminálablakból) való nyomtatásához használja a "
 "következő parancsot: \"%s <fájl>\" vagy ezt: \"%s <fájl>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13541,7 +13932,7 @@ msgstr ""
 "munkaasztalon, amellyel azonnali jelleggel leállítható az összes nyomtatási "
 "feladat. Ez például papírberagadás esetén hasznos.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13554,32 +13945,119 @@ msgstr ""
 "feladat beállításainak módosítását is. Adja hozzá a kívánt beállításokat a "
 "parancshoz, például: \"%s <fájl>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Nyomtatás/lapolvasás/fotókártyák ezen: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Nyomtatás/lapolvasás ezen: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Nyomtatás/fotókártya-hozzáférés ezen: \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Nyomtatás a(z) \"%s\" nyomtatóra"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Nyomtatás a(z) \"%s\" nyomtatóra"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Nyomtatási beállítások listája"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Vízszintes igazítás:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Színbeállítás"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13606,7 +14084,7 @@ msgstr ""
 "\"scannerdrake\" programra. Az említett programra csak abban az esetben van "
 "szükség, ha meg szeretné osztani a lapolvasót a hálózaton."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13630,13 +14108,13 @@ msgstr ""
 "további meghajtókhoz felhasználva. Az \"MtoolsFM\" programban a fájllisták "
 "jobb felső sarkában levő mező használatával lehet váltani a meghajtók közt."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "A nyomtatóbeállítások átvitele"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13651,7 +14129,7 @@ msgstr ""
 "de a nyomtatási feladatok nem kerülnek át.\n"
 "A következő okok miatt nem minden nyomtatási sor vihető át:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13660,7 +14138,7 @@ msgstr ""
 "A CUPS nem támogatja a Novell-alapú és a kötetlen parancsformátumú "
 "nyomtatókat.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13669,12 +14147,12 @@ msgstr ""
 "A PDQ csak a helyi nyomtatókat, a távoli LPD-nyomtatókat és az aljazat-/TCP-"
 "alapú nyomtatókat támogatja.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "Az LPD és az LPRng nem támogatja az IPP-nyomtatókat.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13683,7 +14161,7 @@ msgstr ""
 "Nem vihetők át azon nyomtatási sorok, amelyek nem ezzel a programmal és nem "
 "a \"foomatic-configure\"-rel készültek."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13694,7 +14172,7 @@ msgstr ""
 "Továbbá a gyártó által adott PPD-fájlokkal beállított nyomtatók és a "
 "közvetlen CUPS-meghajtóval ellátott nyomtatók beállításai nem vihetők át."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13705,17 +14183,17 @@ msgstr ""
 "Jelölje ki az átviendő nyomtatókat, majd kattintson az \n"
 "\"Átvitel\" gombra."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Az átvitel kihagyása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Átvitel"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13726,17 +14204,17 @@ msgstr ""
 "Kattintson az \"Átvitel\" gombra annak felülírásához.\n"
 "Esetleg adjon meg egy másik nevet vagy hagyja ki a nyomtatót."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Új nyomtatónév"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s átvitele..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13745,28 +14223,28 @@ msgstr ""
 "A korábbi alapértelmezett nyomtató (\"%s\") beállításai átvitelre kerültek. "
 "Az új %s nyomtatási rendszerben is ez legyen az alapértelmezett nyomtató?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "A nyomtatóadatok frissítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "A hálózat elindítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Hálózat beállítása most"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Hálózati funkciók nincsenek beállítva"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13779,12 +14257,12 @@ msgstr ""
 "hálózat beállítása nélkül, akkor nem lesz lehetősége a most beállítandó "
 "nyomtató használatára. Mit szeretne tenni?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Folytatás a hálózat beállítása nélkül"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13799,7 +14277,7 @@ msgstr ""
 "kezelése\" részében, majd állítsa be a nyomtatót a(z) %s Vezérlőközpont "
 "\"Hardver\"/\"Nyomtatók\" részében."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13810,27 +14288,27 @@ msgstr ""
 "Ellenőrizze a beállításokat és a hardvert, majd próbálkozzon újra a távoli "
 "nyomtató beállításával."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "A nyomtatási rendszer újraindítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "magas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoiás"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Nyomtatórendszer telepítése a következő biztonsági szinten: %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13855,12 +14333,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Biztos abban, hogy be szeretne állítani nyomtatást ezen a gépen?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "A nyomtatási rendszer elindítása a rendszer indulásakor"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13882,32 +14360,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné a nyomtatási rendszer automatikus indítását ismét bekapcsolni?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "A telepített szoftverek ellenőrzése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s eltávolítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s nyomtatási rendszert."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s telepítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Nem sikerült telepíteni a(z) %s nyomtatási rendszert."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13920,7 +14398,7 @@ msgstr ""
 "helyi nyomtatósorok létrehozása nem lehetséges, továbbá amikor a megadott "
 "kiszolgáló nem üzemel, akkor a nyomtatás nem végezhető el."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13930,32 +14408,32 @@ msgstr ""
 "vagy IP-címét, majd kattintson az \"OK\" gombra. Egyéb esetben kattintson a "
 "\"Kilépés\" gombra."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "A távoli kiszolgáló neve vagy IP-címe:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Az alapértelmezett nyomtató beállítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Helyi CUPS nyomtatási rendszer vagy távoli CUPS-kiszolgáló?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "A CUPS nyomtatási rendszer kétféle módon használható: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. A CUPS nyomtatási rendszer futhat helyileg. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13965,7 +14443,7 @@ msgstr ""
 "hálózat más CUPS-kiszolgálóin levő nyomtatókat is automatikusan felismeri a "
 "rendszer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13978,12 +14456,12 @@ msgstr ""
 "szolgáltatásnak futnia kell a háttérben és memóriát is igényel, továbbá az "
 "IPP-port (631-es port) meg van nyitva. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. Az összes nyomtatási kérés egy távoli CUPS-kiszolgálóra kerül. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13995,7 +14473,7 @@ msgstr ""
 "kezelésére szolgáló plusz szoftverre, vagyis kisebb memória- és lemezterület "
 "kerül felhasználásra. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -14004,49 +14482,49 @@ msgstr ""
 "A hátrány az, hogy ekkor nem lehet helyi nyomtatót létrehozni, továbbá "
 "amikor a megadott kiszolgáló nem üzemel, akkor a nyomtatás nem végezhető el."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Hogyan legyen beállítva a CUPS ezen a gépen?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Távoli kiszolgáló - adja meg a nevet vagy az IP-címet:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Helyi CUPS nyomtatási rendszer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Válassza ki a nyomtatási rendszert"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Melyik nyomtatási rendszert (sorkezelőt) szeretné használni?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató beállítása nem sikerült."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "A Foomatic telepítése..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 "Nem sikerült telepíteni a(z) %s csomagokat, ezért a(z) %s nem indítható."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -14057,50 +14535,50 @@ msgstr ""
 "módosításához, egy nyomtató alapértelmezetté tételéhez vagy az adatainak a "
 "lekérdezéséhez kattintson duplán a megfelelő nyomtatóra."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Az elérhető távoli CUPS-nyomtatók megjelenítése"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Nyomtatók listájának frissítése (az összes elérhető távoli CUPS-nyomtató "
 "megjelenítése érdekében)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS-beállítások"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Nyomtatási rendszer módosítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normál mód"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Szakértői mód"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Nyomtatóbeállítások"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "A nyomtatóbeállítás módosítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -14109,109 +14587,109 @@ msgstr ""
 "Nyomtató: %s%s\n"
 "Mit szeretne megváltoztatni ennél a nyomtatónál?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Ez a nyomtató le van tiltva"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Mehet!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "A nyomtató kapcsolódási típusa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nyomtatónév, leírás, hely"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "A nyomtató gyártója, típusa, meghajtóprogramja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "A nyomtató gyártója, típusa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Legyen ez a nyomtató az alapértelmezett"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "A nyomtató engedélyezése"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "A nyomtató letiltása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tesztoldalak nyomtatása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Információ a nyomtató használatáról"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Nyomtató eltávolítása"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "A régi \"%s\" nyomtató eltávolítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató engedélyezése megtörtént."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató letiltása megtörtént."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Biztosan el szeretné távolítani a(z) \"%s\" nyomtatót?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató eltávolítása..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Az alapértelmezett nyomtató"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató lesz ezután az alapértelmezett nyomtató."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Nem lehet partíciót felvenni a _formázott_ RAID %s eszközön"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nincs elég partíció a RAID %d szinthez\n"
@@ -14238,15 +14716,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Nem sikerült beállítani a(z) %s firmware-fájl jogosultságait."
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "ScannerDrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -15309,9 +15787,9 @@ msgstr "Az OKI 4w és az azzal kompatibilis windowsos nyomtatók támogatása."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "A PCMCIA-támogatásra általában azoknak a laptop-felhasználóknak van\n"
 "szükségük, akik PCMCIA szabványú modemet vagy hálózati kártyát használnak.\n"
@@ -15426,52 +15904,52 @@ msgstr ""
 "Elindítja az X betűtípus-kiszolgálóját (erre szükség van az Xorg "
 "használatához)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Válassza ki, mely szolgáltatások induljanak el rendszerindításkor"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Nyomtatás"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Fájlmegosztás"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Távoli adminisztráció"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Adatbázis-kiszolgáló"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "fut"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "leállítva"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Szolgáltatások és démonok"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15480,27 +15958,27 @@ msgstr ""
 "Nem érhető el további információ\n"
 "erről a szolgáltatásról."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Információ"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Indítás kérésre"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Rendszerindításkor"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Indítás"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Leállítás"
@@ -15652,7 +16130,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "A letölthető verzió <b>nem tartalmazhat</b> minden, nem nyílt forráskódú "
 "szoftvert, ezért a következők nem találhatók meg benne:"
@@ -15674,7 +16152,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "A többi Mandrakesoft-termékkel kínált <b>szolgáltatásokhoz</b> sem lesz "
@@ -15809,7 +16287,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t- <b>Move</b> - Mandrakelinux-rendszer, amely teljes mértékben egy "
 "indítható CD-ről fut"
@@ -15873,7 +16351,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "A KDE olyan <b>egyszerűvé</b> teszi a Linux-beli <b>első lépéseket</b>, hogy "
 "ezután más operációs rendszer használatára nem lesz szükség."
@@ -16843,7 +17321,7 @@ msgstr "Figyelőeszközök, folyamatszámlázás, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Mandrakesoft-varázslók"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -17043,7 +17521,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPCIÓK]\n"
 "Hálózati- és internetkapcsolat létrehozása és figyelése\n"
@@ -17064,9 +17542,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -17111,28 +17589,33 @@ msgstr ""
 "Használat: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "A módosítások érvénybe lépéséhez újra kell indítani a rendszert"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 "Jelentkezzen ki, majd nyomja meg a Ctrl+Alt+BackSpace billentyűkombinációt"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "A módosítások érvénybe lépéséhez ki kell lépni, majd ismét belépni"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Terminálkiszolgáló nélkül értelmetlen"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s felhasználónevet igényel\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -17141,69 +17624,79 @@ msgstr ""
 "%s: %s a következőket igényli: gépnév, MAC-cím, IP-cím, NBI képmásnév, "
 "vékony kliens (0/1), helyi beállítás (0/1)\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s gépnevet igényel\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "A terminálkiszolgáló beállítása"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "A kiszolgáló bekapcsolása"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "A kiszolgáló kikapcsolása"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "A kiszolgáló elindítása"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "A kiszolgáló leállítása"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Etherboot-floppy/-ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Hálózati indítási fájlok"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Felhasználók felvétele/törlése"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Kliensek felvétele/törlése"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Képmások"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Kliensek/felhasználók"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Első indítási varázsló"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 "\"%s\" beállítva bejelentkezéskezelőként; \"gdm\" felhasználó felvétele a /"
 "etc/passwd$$CLIENT$$ fájlba"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17239,22 +17732,29 @@ msgstr ""
 "  7. Megkérdi, készítsen-e rendszerindítási lemezt.\n"
 "  8. Vékony kliensek esetén megkérdi, újraindítsa-e a KDM-et.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Kilépés a varázslóból"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Mentse el a dhcpd-beállításokat."
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Vékony kliensek használata."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+"A kliens X rendszerbeli billentyűzetbeállításainak szinkronizálása a "
+"kiszolgálóval."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17268,37 +17768,30 @@ msgstr ""
 "A \"teljes értékű\" kliensek a saját processzorukat és memóriájukat\n"
 "használják, de a kiszolgáló fájlrendszerét."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-"A kliens X rendszerbeli billentyűzetbeállításainak szinkronizálása a "
-"kiszolgálóval."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Hálózati indítási fájlok létrehozása az összes kernelhez"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Ez több percig is eltarthat."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Kész"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 "A kiszolgáló felhasználólistájának szinkronizálása a kliens listájával, a "
 "rendszergazdát is beleértve."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17307,12 +17800,12 @@ msgstr ""
 "A vékony kliensekkel kapcsolatos módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell "
 "indítani a bejelentkezéskezelőt. Szeretné újraindítani most?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Terminálkiszolgáló - áttekintés"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17336,7 +17829,7 @@ msgstr ""
 "        \tdhcpd.conf fájl használ) létrehozásához minimum egy teljes\n"
 "        \tkernelhez létre kell hozni Etherboot-képmást."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17371,7 +17864,7 @@ msgstr ""
 "        \tEgy lemez nélküli klienshez való dhcpd.conf-részlet általában a\n"
 "        \tkövetkezőképpen néz ki:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17445,7 +17938,7 @@ msgstr ""
 "        \tMegjegyzés: Kliensek felvétele illetve módosítása után újra\n"
 "        \tkell indítani a kiszolgálót."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17476,7 +17969,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "        \tAz ALHÁLÓZAT/MASZK értéknek definiálva kell lenni a hálózaton."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17494,7 +17987,7 @@ msgstr ""
 "        \tmegfelelő rendszerfelhasználókat felveszi ezen fájlba illetve\n"
 "        \teltávolítja onnan."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17510,7 +18003,7 @@ msgstr ""
 "        \tkliensek beállításainak helyi kezelésével a DrakTermServ\n"
 "        \tsegítséget nyújt ezen fájlok elkészítéséhez."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17544,7 +18037,7 @@ msgstr ""
 "        \tkapcsolni a helyi beállításokat (a beállítási fájlok\n"
 "        \tmegtartásával)."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17599,7 +18092,7 @@ msgstr ""
 "        \t/var/lib/tftpboot értékre (ahova az mkinitrd-net a képmásait\n"
 "        \thelyezi)."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17630,62 +18123,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Rendszerindító floppy"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Rendszerindító ISO-fájl"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXE-képmás"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Alapértelmezett kernelverzió"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "PXE-képmások létrehozása."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Teljes kernel elkészítése -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Nincs kijelölve kernel."
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Egyetlen NIC-fájl készítése -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Nincs kijelölve NIC."
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Az összes kernel elkészítése -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Törlés"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Nincs kijelölve képmás."
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Az összes NBI törlése"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17697,27 +18200,27 @@ msgstr ""
 "Távolítsa el a felhasználót, majd vegye fel újra a terminálkiszolgálóhoz,\n"
 "ha szeretné lehetővé tenni a belépést."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Felhasználó felvétele -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Felhasználó törlése"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "típus: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "helyi beállítás: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17726,67 +18229,77 @@ msgstr ""
 "A beállítások helyi\n"
 "kezelésének engedélyezése."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Hálózati indítási fájlok nem lettek létrehozva."
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Vékony kliens"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Vékony kliensek engedélyezése"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"A kliens X rendszerbeli\n"
+"billentyűzetbeállításainak\n"
+"szinkronizálása a kiszolgálóval."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Kliens felvétele -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "típus: teljes értékű"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "típus: vékony"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "helyi beállítás: hamis"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "helyi beállítás: igaz"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Kliens szerkesztése"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Helyi beállítás kikapcsolása"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Kliens törlése"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd beállítása..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17796,80 +18309,80 @@ msgstr ""
 "bejelentkezéskezelőt. \n"
 "(service dm restart - a konzolon kiadva)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "A vékony kliensek nem támogatják az automatikus bejelentkezést. Szeretné "
 "kikapcsolni az automatikus bejelentkezést?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Az összes kliens ezt fogja használni: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Alhálózat:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Hálózati maszk:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Útválasztók:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Alhálózati maszk:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast-cím:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Tartománynév:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Névkiszolgálók:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Az IP-címtartomány kezdete:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Az IP-címtartomány vége:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 "A terminálkiszolgálóval kapcsolatos részek hozzáfűzése a meglevő beállításhoz"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Beállítás mentése"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "A dhcpd kiszolgáló beállítása"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17880,99 +18393,99 @@ msgstr ""
 "rendszerből származik.\n"
 "Szükség esetén módosíthatja azokat."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Dinamikus IP-cím-készlet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Tegye be a floppyt:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "A floppy nem elérhető."
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "A floppyt most már ki lehet venni"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Nincs elérhető floppy-meghajtó."
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "A PXE-képmás: %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Hiba a(z) %s/%s fájl írása közben"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Az Etherboot-ISO-fájl: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Valamilyen probléma merült fel. Az mkisofs telepítve van?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Először létre kell hozni ezt: /etc/dhcpd.conf"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "%s jelszava helytelen a terminálkiszolgálóban - újraírás...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s nem felhasználó\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s már terminálkiszolgáló-felhasználó\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Nem sikerült felvenni a terminálkiszolgálóba a következőt: %s\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s felvéve a terminálkiszolgálóba\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s törölve...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s nem található\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "A /etc/hosts.allow és a /etc/hosts.deny már be van állítva - nem lett "
 "módosítva"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "A beállítások módosultak - újrainduljon a ClusterNFS/dhcpd?"
@@ -17984,7 +18497,7 @@ msgstr "Hiba!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Nem található a(z) \"%s\" képfájl."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -18075,8 +18588,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Az automatikus telepítés paraméterei a bal oldalon érhetők el"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulálunk!"
@@ -18115,7 +18628,7 @@ msgstr "merevlemez"
 msgid "tape"
 msgstr "szalag"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -18124,12 +18637,12 @@ msgstr ""
 "Az Expect egy kiterjesztés a TCL szkriptnyelvhez. A használatával "
 "létrehozhatók felhasználói beavatkozás nélküli interaktív munkafolyamatok."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "A rendszer jelszavának eltárolása a DrakBackup beállításai közt."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -18138,7 +18651,7 @@ msgstr ""
 "Többszakaszos CD esetén csak az első szakasz törli a CD-RW-adathordozót. "
 "Egyéb esetben a CD-RW-adathordozó minden mentés előtt törlésre kerül."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -18147,7 +18660,7 @@ msgstr ""
 "Ez az opció a módosult fájlok mentését jelenti. A működés pontos módja attól "
 "függ, hogy inkrementális vagy differenciális-e a mentés."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18156,7 +18669,7 @@ msgstr ""
 "Inkrementális mentés esetén csak azok a fájlok kerülnek mentésre, amelyek "
 "módosultak vagy újonnan jöttek létre a legutóbbi mentés óta."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18165,7 +18678,7 @@ msgstr ""
 "Differenciális mentés esetén csak azok a fájlok kerülnek mentésre, amelyek "
 "módosultak vagy újonnan jöttek létre az eredeti alapmentés óta."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -18174,7 +18687,7 @@ msgstr ""
 "Azon helyi felhasználó illetve email-cím, akinek illetve ahova a mentési "
 "eredményeket el kell küldeni. Ehhez egy levelezőkiszolgáló is szükséges."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -18183,7 +18696,7 @@ msgstr ""
 "Egy könyvtárfa tetején levő .backupignore fájlban szereplő fájlok (minták is "
 "megadhatók) nem kerülnek mentésre."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -18193,9 +18706,9 @@ msgstr ""
 "A fájlok egyéb adathordozókra való mentés esetén is a merevlemezen vannak "
 "létrehozva, majd onnan kerülnek át a megfelelő adathordozóra. Az opció "
 "bekapcsolása esetén a mentés után el lesznek távolítva a merevlemezről a "
-"'tar'-fájlok."
+"\"tar\"-fájlok."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -18206,7 +18719,7 @@ msgstr ""
 "A szolgáltatás útvonalának a 'modul' nevét kell megadni (nem pedig könyvtár-"
 "útvonalat)."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -18215,28 +18728,28 @@ msgstr ""
 "Az egyéni beállítás lehetővé teszi a dátum és az időpont megadását. A többi "
 "lehetőség a /etc/crontab fájlban levő run-parts bejegyzéseket használja."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Nincs kiválasztva adathordozó az időzített tevékenységhez."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Nincs kiválasztva intervallum az időzített tevékenységhez."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Az intervallumos Cron-időzítés csak a rendszergazda számára elérhető"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 "\"%s\": email-címként helytelen, helyi felhasználóként pedig nem létezik."
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18245,23 +18758,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\" egy helyi felhasználó, de mivel nem lett kiválasztva helyi SMTP, "
 "ezért teljes email-címet kell használni."
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 "Az érvényes felhasználói lista változott - a beállítási fájl módosítása."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Régi felhasználói lista:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Új felhasználói lista:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18270,7 +18783,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup jelentés \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18279,7 +18792,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup szolgáltatás - jelentés\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18292,13 +18805,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Teljes előrehaladás"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18312,42 +18825,42 @@ msgstr ""
 "kiszolgálón el kell távolítani a bejegyzést az engedélyezett\n"
 "kulcsok (authorized_keys) közül."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "A kulcsok előállítása hosszabb ideig is eltarthat."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Nem hajtható végre: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Nincs jelszókérés %s ezen portján: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Hibás jelszó ezen: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "\"%s\" nem vihető át ide: \"%s\" - engedély megtagadva"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%s nem található itt: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s nem válaszol"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18363,47 +18876,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ssh -i %s %s@%s"
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "A távoli WebDAV-hely már szinkronban van."
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "A WebDAV-átvitel sikertelen volt."
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Nincs írható CD/DVD a meghajtóban."
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Úgy tűnik, az adathordozó nem írható."
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Az adathordozó nem törölhető."
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Az adathordozó törlése hosszabb ideig is eltarthat."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Probléma a CD-hozzáférési engedélyekkel."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Nincs szalag ebben: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18412,37 +18925,37 @@ msgstr ""
 "A mentési kvóta túl lett lépve.\n"
 "%d MB felhasználva; %d MB lefoglalva."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Rendszerfájlok mentése..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Fájlok merevlemezes mentése..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Felhasználói fájlok mentése..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Egyéb fájlok mentése..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Merevlemezes mentés folyamatban..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "A mentés nem módosult."
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18453,7 +18966,7 @@ msgstr ""
 "DrakBackup-tevékenységek ezzel: %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18464,19 +18977,19 @@ msgstr ""
 " FTP-kapcsolati probléma: A mentésfájlok FTP-n keresztül történő küldése "
 "sikertelen.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Hiba a fájl FTP-vel való átvitele közben. Ellenőrizze az FTP-beállításokat."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "fájl elküldve FTP-n: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18487,7 +19000,7 @@ msgstr ""
 "DrakBackup-tevékenységek CD-vel:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18498,22 +19011,22 @@ msgstr ""
 "DrakBackup-tevékenységek szalaggal:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr "Hiba a levélküldés közben. A jelentés nem lett elküldve."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Hiba levélküldés közben. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Katalógus nem hozható létre."
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18522,7 +19035,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jelölje be azokat az opciókat, amelyekre szüksége van.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18530,37 +19043,37 @@ msgstr ""
 "Ezekkel a funkciókkal a /etc könyvtár összes fájlja elmenthető illetve "
 "visszatölthető.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Rendszerfájlok mentése (/etc könyvtár)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Inkrementális/differenciális mentések használata (a korábbi mentések nem "
 "lesznek felülírva)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Inkrementális mentések használata"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Differenciális mentések használata"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "A kritikus fájlok kihagyása (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18569,179 +19082,179 @@ msgstr ""
 "Ezzel az opcióval a /etc könyvtár bármely állapota\n"
 "visszatölthető lesz."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Jelölje ki az összes felhasználót, amelynek adatait menteni szeretné."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "A böngésző-gyorstár kihagyása"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 "Válassza ki a fájlokat illetve könyvtárakat, majd kattintson az \"OK\" gombra"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Kijelöltek eltávolítása"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Felhasználók"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Mentés hálózati kapcsolaton keresztül"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Hálózati mód:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Expect használata SSH-hoz"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Mentési kulcsok létrehozása/átvitele SSH-hoz"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Átvitel most"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "A többi (nem DrakBackup-) kulcs már a helyére került"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Gépnév vagy IP-cím"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 "A könyvtár (vagy modul), amelybe a mentésfájlok kerüljenek ezen a gépen"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Emlékezzen a jelszóra"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Meg kell adni egy gépnevet, egy felhasználónevet és egy jelszót."
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Mentés CD-re/DVD-re"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Adja meg a CD-/DVD-eszközt"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Adja meg a CD-/DVD-adathordozó méretét"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "Többszakaszos CD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CD-RW-adathordozó"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Az újraírható adathordozó törlése (1. szakasz)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Törlés most "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RW-adathordozó"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-R-adathordozó"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVD-RAM-eszköz"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD-eszköz nincs definiálva."
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Mentés szalagra"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "A mentéshez használandó eszköznév"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Mentés közvetlenül szalagra"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Mentés után ne legyen visszatekerve a szalag"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "A szalag törlése mentés előtt"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "A szalag kiadása mentés után"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahova menteni kell:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "A könyvtár, ahova menteni kell"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18750,310 +19263,317 @@ msgstr ""
 "A DrakBackup program számára\n"
 "engedélyezett maximális méret (MB)"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD-R / DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Merevlemez / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "óránként"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "naponta"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "hetente"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "havonta"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "egyéni"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Január"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Február"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Március"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Április"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Május"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Június"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Július"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Augusztus"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Szeptember"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Október"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Vasárnap"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Hétfő"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Kedd"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Szerda"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Csütörtök"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Péntek"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Szombat"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Szolgáltatás használata"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Adja meg a mentések közti időintervallumot"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Egyéni beállítás/crontab-bejegyzés:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Perc"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Óra"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Nap"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Hónap"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "A hét napja"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Adja meg a mentési médiumot"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Győződjön meg arról, hogy a cron szolgáltatás aktiválva van."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Ha a gépe nincs mindig bekapcsolva, akkor javasolt az anacron telepítése."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 "Megjegyzés: jelenleg az összes \"hálózati\" médium a merevlemezt is "
 "használja."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Adja meg a tömörítés típusát"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "A .backupignore fájlok használata"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Levél küldése minden mentés után ide:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMTP-kiszolgáló a levelezéshez:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 "A merevlemezen levő \"tar\"-fájlok törlése más médiumra való mentés után"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Mit"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Hova"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Mikor"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "További opciók"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "A mentési cél nincs beállítva..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "A DrakBackup beállítása"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Válassza ki, hogy hova szeretne menteni"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Mentés merevlemezre minden adathordozó esetében"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Hálózaton keresztül"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD-re"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Szalagos eszközre"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "A felhasználók adatainak mentése"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (Alapértelmezésben: minden felhasználó)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Válassza ki, hogy mit szeretne menteni"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "A rendszer mentése"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Felhasználó kézi kiválasztása"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Válassza ki a mentendő adatokat..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19062,7 +19582,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mentési források: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19071,7 +19591,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Rendszerfájlok:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19080,7 +19600,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Felhasználói fájlok:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19089,7 +19609,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Egyéb fájlok:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19098,12 +19618,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Mentés merevlemezre a következő helyre: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tLemezhasználat korlátozása %s MB-ra\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19112,7 +19632,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- A merevlemezen levő \"tar\"-fájlok törlése mentés után.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19121,22 +19641,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Írás CD-re"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " ezen az eszközön: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (többszakaszos)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19145,17 +19665,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Mentés szalagra ezen az eszközön: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tTörlés=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tMentés közvetlenül szalagra\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19164,7 +19684,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Mentés ezzel: \"%s\" a következő gépre: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -19173,7 +19693,7 @@ msgstr ""
 "\t\t felhasználónév: %s\n"
 "\t\t útvonal: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19182,42 +19702,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Beállítások:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tA rendszerfájlok kihagyása\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\ttar és bzip2 használata a mentésekhez\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\ttar és gzip használata a mentésekhez\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tCsak a Tar használata a mentésekhez\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tA .backupignore fájlok használata\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tLevél küldése ide: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\t%s SMTP-kiszolgáló használata\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19226,47 +19746,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Szolgáltatás (%s), ezzel:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Merevlemez\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Szalag \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Hálózat FTP-vel\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Hálózat SSH-val\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Hálózat rsync használatával\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Hálózat webdav használatával\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Nincs beállítás. Használja a varázslót vagy a Speciális opciót.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19275,27 +19795,27 @@ msgstr ""
 "A visszatöltendő adatok listája:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Rendszerfájlok visszaállítása.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - ezen dátumtól: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Felhasználói fájlok visszaállítása: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Egyéb fájlok visszaállítása: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19304,127 +19824,127 @@ msgstr ""
 "A sérült adatok listája:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "A következő alkalommal szüntesse meg a kijelölést vagy törölje."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "A mentésfájlok sérültek"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Az összes kijelölt adat          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          vissza lett töltve ide: %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Beállítás visszatöltése       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "Az egyéb fájlok is visszatölthetők."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "A visszatöltendő felhasználók (csak a legutóbbi dátumok lényegesek)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Adja meg a visszatöltési dátumot:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Visszatöltés merevlemezről"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahol a mentések vannak"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "A mentések könyvtára"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Válasszon más médiumot a visszatöltéshez"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Egyéb médium"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Rendszer visszatöltése"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Felhasználók visszatöltése"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Egyéb adatok visszatöltése"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "válassza ki a visszatöltendő útvonalat (a / helyett)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "A visszatöltési célhely"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Új mentés készítése visszatöltés előtt (csak inkrementális mentéshez)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Felhasználói könyvtárak törlése visszatöltés előtt"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Keresendő fájlnév-részszöveg (az üres szöveg mindenre illeszkedik):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Mentések keresése"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Nincs találat..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "A kijelöltek visszaállítása"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19433,7 +19953,7 @@ msgstr ""
 "A mentésfájlok megjelenítéséhez kattintson a dátumra/időre.\n"
 "Több fájl kijelöléséhez használja a Ctrl+kattintás módszert."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19442,7 +19962,7 @@ msgstr ""
 "A kijelölt katalógus-\n"
 "bejegyzés visszaállítása"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19451,17 +19971,17 @@ msgstr ""
 "A kijelölt fájlok\n"
 "visszaállítása"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Mentésfájlok nem találhatók itt: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Visszatöltés CD-ről"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19470,17 +19990,17 @@ msgstr ""
 "Helyezze be a(z) \"%s\" címkéjű CD-t\n"
 " a /mnt/cdrom csatolási pont alatti CD-meghajtóba"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Nem a megfelelő címkéjű CD. A CD címkéje: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Visszatöltés szalagról"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19489,220 +20009,214 @@ msgstr ""
 "Helyezze be a(z) \"%s\" címkéjű szalagot\n"
 " a(z) %s szalagos meghajtóba"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Nem a megfelelő címkéjű szalag. A szalag címkéje: %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Visszatöltés hálózaton keresztül"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Visszatöltés a(z) %s hálózati protokollon keresztül"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Gépnév"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Gép-útvonal vagy modul"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Jelszó szükséges"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Felhasználónév szükséges"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Gépnév szükséges"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Útvonal vagy modul megadása szükséges"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "Fájlok visszaállítva..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "A visszaállítás sikertelen volt..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "\"%s\" nem lett visszatöltve..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Visszatöltendő fájlok keresése"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Az összes mentés visszatöltése"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Egyéni visszatöltés"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Visszaállítás a katalógusból"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Visszatölthető mentés nem található.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Ellenőrizze, hogy %s a helyes útvonal-e"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " és a CD a meghajtóban van-e"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 "A mentési adathordozó nem csatolható - visszaállításhoz használja a "
 "katalógust"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "A CD a helyén van - folytatás."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Átlépés egy másik visszaállítási tárhelyre."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "A visszatöltési forráskönyvtár"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "A visszaállítás folyamata"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Mentés"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Mentésfájlok elkészítése"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Visszatöltés"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "A következő csomagokat szükséges telepíteni:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Válassza ki a visszatöltendő adatokat..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Rendszerfájlok mentése"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Felhasználói fájlok mentése"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Egyéb fájlok mentése"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Előrehaladás"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Fájlok küldése FTP-vel"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Fájlok küldése..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Mentés most a beállítások alapján"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Mentési beállítások megtekintése."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Beállítás a varázslóval"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Speciális beállítások"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Beállítás megjelenítése"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "A legutóbbi napló megjelenítése"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Mentés most"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19711,7 +20225,7 @@ msgstr ""
 "Beállítási fájl nem található. \n"
 "Használja a varázslót vagy a Speciális opciót."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "DrakBackup"
@@ -19726,10 +20240,10 @@ msgstr "A grafikus rendszerindítás témájának kiválasztása"
 msgid "System mode"
 msgstr "Rendszermód"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fájl"
@@ -19739,8 +20253,8 @@ msgstr "/_Fájl"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fájl/Ki_lépés"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19796,7 +20310,7 @@ msgstr "Rendszerindításkor induljon el a grafikus környezet"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ne legyen automatikus bejelentkezés"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19840,8 +20354,8 @@ msgstr "Mandrakelinux Vezérlőközpont"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Szinkronizáló program"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Önálló eszközök"
@@ -19896,160 +20410,107 @@ msgstr "UserDrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Beállítási varázslók"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Alkalmazás:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Csomag: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Adja meg a Mandrakesoft-eszközt:"
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Kiadás: "
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Alkalmazásnév\n"
-"vagy teljes útvonal:"
+"vagy az alkalmazásnevet\n"
+"(vagy a teljes útvonalat):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Csomag keresése"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Összefoglalás: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Hibaleírás/rendszerinformáció"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "AZ ÖN SZÖVEGÉNEK HELYE"
-
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "A kernelverzió küldése"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfo lista küldése"
+msgid "Package: "
+msgstr "Csomag: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci lista küldése"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Hibajelentés küldéséhez kattintson a \"Bejelentés\" gombra.\n"
-"Ekkor megjelenik a(z) \"%s\" weboldal egy böngészőablakban,\n"
-"ahol egy kitöltendő űrlap lesz látható. A fenti információk el lesznek\n"
-"küldve azon kiszolgálónak."
+"Ekkor megjelenik a(z) \"%s\" weboldal egy\n"
+"böngészőablakban, ahol egy kitöltendő űrlap lesz látható.\n"
+"A fenti információk el lesznek küldve azon kiszolgálónak.\n"
+"A bejelentésbe érdemes belevenni az \"lspci\" program\n"
+"kimenetét, a kernel verzióját és a /proc/cpuinfo fájl tartalmát."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Bejelentés"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nincs telepítve"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "A csomag nincs telepítve"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NEM TALÁLHATÓ"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "csatlakozás ehhez: %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Nincs elérhető böngésző. Telepítsen egyet."
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Adjon meg egy csomagnevet."
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Adja meg az összefoglaló szöveget."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "nincs beállítva"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Időzóna módosítása"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Időzóna - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "A gép órája GMT-időt mutat?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Hálózati időprotokoll (NTP)"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -20058,27 +20519,27 @@ msgstr ""
 "Az NTP segítségével a számítógép szinkronizálhatja\n"
 "az óráját egy távoli időkiszolgálóval."
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Hálózati időprotokoll (NTP) bekapcsolása"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Kiszolgáló:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Nem sikerült szinkronizálni ezzel: %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Visszaállítás"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -20097,12 +20558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Hálózatbeállítás (%d csatoló)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Átjáró (gateway):"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Csatoló:"
@@ -20117,8 +20578,8 @@ msgstr "Kis türelmet"
 msgid "Interface"
 msgstr "Csatoló"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Állapot"
@@ -20133,7 +20594,7 @@ msgstr "Gépnév: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Gépnév beállítása..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "A helyi hálózat beállítása"
@@ -20164,103 +20625,103 @@ msgstr "Kijelölt eszköz"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP-beállítás"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS-kiszolgálók"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Keresési tartomány"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "statikus"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Mérték"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Áramlásvezérlés"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Sorvége"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "A modem várakozási ideje"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Zárolási fájl használata"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Tárcsázás előtt várakozás a vonalhangra"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Várakozás foglaltság esetén"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modemhang"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Bekapcsolás"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Kikapcsolás"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Médiaosztály"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulnév"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "MAC-cím"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Busz"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "A buszon elfoglalt hely"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20269,17 +20730,17 @@ msgstr ""
 "Nem található Ethernet hálózati csatoló a rendszerben. Futtassa a "
 "hardverbeállítási eszközt."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Hálózati csatoló eltávolítása"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Válassza ki az eltávolítandó hálózati csatolót:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20290,7 +20751,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20306,37 +20767,37 @@ msgstr "Nincs IP-cím"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Nincs maszk"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "aktív"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "inaktív"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Csatlakozva"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nincs csatlakozva"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "A kapcsolat bontása..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Csatlakozás..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20345,49 +20806,49 @@ msgstr ""
 "Figyelmeztetés: Egy másik internetkapcsolat is létezik, esetlegesen a "
 "hálózatot használva."
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Deaktiválás most"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktiválás most"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Egyetlen csatoló sincs beállítva.\n"
 "A beállítás elvégzéséhez kattintson a \"Beállítás\" gombra."
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "A helyi hálózat beállítása"
 
 # $vbox_local->pack_start(new Gtk::Label(_("Adapter %s: %s", $_+1 , "eth$_")),1,1,0);
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "%s. csatoló: %s"
 
 # [_("Boot Protocol"), \$intf->{"eth$_"}{BOOTPROTO}, ["static", "dhcp", "bootp"]],
 # nem csak IP-címkiosztást végeznek
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Beállítási protokoll"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Automatikus indítás"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20397,41 +20858,46 @@ msgstr ""
 "Használja a \"Csatoló felvétele\" funkciót a Mandrakelinux Vezérlőközpontban."
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Internetkapcsolat még nem lett beállítva.\n"
-"Használja a \"Csatoló felvétele\" funkciót a Mandrakelinux Vezérlőközpontban."
+"Használja a \"%s\" funkciót a Mandrakelinux Vezérlőközpontban."
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Új hálózati kapcsolat beállítása (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Internetkapcsolat beállítása"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Harmadlagos DNS-kiszolgáló (nem kötelező)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Internetkapcsolat beállítása"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Internet-hozzáférés"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "A csatlakozás típusa: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Állapot:"
@@ -20501,7 +20967,7 @@ msgstr "Rendszerindító lemez készítése"
 msgid "General"
 msgstr "Általános"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Eszköz"
@@ -20575,23 +21041,23 @@ msgstr ""
 "A(z) %s eszközben nincs adathordozó, vagy írásvédett.\n"
 "Helyezzen be egyet, illetve szüntesse meg az írásvédelmet."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni új példányt: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "A floppy elkészítve"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "A rendszerindító floppy elkészítve \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20602,109 +21068,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Telepített betűtípusok keresése"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Telepített betűtípusok kijelölésének törlése"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "az összes betűtípus vizsgálata"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Betűtípus nem található"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "kész"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "A csatolt partíciókon betűtípus nem található"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Jó betűtípusok ismételt kiválasztása"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Betűtípus nem található.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Betűtípusok keresése a telepítettek közt"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s betűtípusok konvertálása"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Betűtípus-másolás"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "TrueType betűtípusok telepítése"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "kis türelmet: ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "TrueType-telepítés kész"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "type1inst készítése"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscript-hivatkozás"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Átmeneti fájlok elhagyása"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "XFS újraindítása"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Betűtípus-fájlok elhagyása"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "XFS újraindítása"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20719,33 +21185,33 @@ msgstr ""
 "-A betűtípusokat a szokott módon telepítheti. Bizonyos hibás betűtípusok "
 "lefagyaszthatják az X-kiszolgálót."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Betűtípus-lista"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Névjegy"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importálás"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20766,7 +21232,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20801,7 +21267,7 @@ msgstr ""
 "Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
 "MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20833,12 +21299,12 @@ msgstr ""
 "Babkin\n"
 "     TTF-betűkészletek konvertálása afm és pfb formátumba\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Válassza ki, mely alkalmazások fogják használni a betűtípusokat:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20853,34 +21319,34 @@ msgstr ""
 "A betűtípusokat a szokott módon telepítheti. Bizonyos hibás betűtípusok "
 "lefagyaszthatják az X-kiszolgálót."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "AbiWord"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Általános nyomtatók"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 "Válassza ki a betűtípus-fájlt vagy -könyvtárt, majd kattintson a \"Hozzáadás"
 "\" gombra"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Fájlkijelölés"
@@ -20890,92 +21356,92 @@ msgstr "Fájlkijelölés"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Nem jelölt ki egyetlen betűtípust sem"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Betűtípusok importálása"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Betűtípusok telepítése"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "kattintson ide, ha biztos benne"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "ide, ha nem"
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Kijelölések megszüntetése"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Mindent kijelöl"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Lista eltávolítása"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Betűtípusok importálása"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Tesztelés"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Betűtípusok másolása a rendszerbe"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Betűtípusok telepítése és konvertálása"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Telepítés után"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "A rendszerben található betűtípusok eltávolítása"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Eltávolítás után"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Internetkapcsolat megosztása"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Csak a 2.4-es és az annál újabb kerneleket támogatjuk."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Az internetkapcsolat megosztása nincs engedélyezve"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20988,39 +21454,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mit szeretne tenni?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "Engedélyezés"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Beállítás újból"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "A kiszolgálók engedélyezése..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Az internetkapcsolat megosztása most már engedélyezett."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Az internetkapcsolat megosztása engedélyezve van"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -21033,22 +21499,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mit szeretne tenni?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "Letiltás"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "A kiszolgálók letiltása..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Az internetkapcsolat-megosztás letiltása megtörtént."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21072,27 +21538,27 @@ msgstr ""
 "csatolókártya szükséges."
 
 # az interface (hálókártya) milyen modult használ
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "\"%s\" csatoló (a felhasznált modul: %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "%s csatoló"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nem található hálózati csatolókártya a számítógépben."
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Hálózati csatolófelület"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21107,24 +21573,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A helyi hálózat paraméterei ehhez a csatolóhoz lesznek beállítva."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Hálózati csatoló kiválasztása"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Válassza ki, hogy milyen kártyával csatlakozik a helyi hálózathoz."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Hálózati csatoló már be lett állítva"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -21139,22 +21605,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Elvégezheti Ön is kézzel, de csak ha biztos abban, hogy mit tesz."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatikus újrakonfigurálás"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Nem (szakértők számára)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Jelenlegi csatolóbeállítás megjelenítése"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Jelenlegi csatolóbeállítás"
@@ -21164,7 +21630,7 @@ msgstr "Jelenlegi csatolóbeállítás"
 # server gives names to workstations so they can talk.
 # How the IP address is attributed: static (eg: manual config), DHCP,
 # bootp, ...
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -21181,7 +21647,7 @@ msgstr ""
 "IP-címkiosztás: %s\n"
 "Meghajtó: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -21209,93 +21675,93 @@ msgstr ""
 "Újra is konfigurálható a csatoló illetve beállítható egy DHCP-kiszolgáló.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Helyi hálózati cím"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "A DHCP-kiszolgáló beállítása.\n"
 "\n"
 "Itt különböző opciók választhatók ki a DHCP-kiszolgáló beállításához.\n"
 "Ha egy opció jelentését nem ismeri, akkor ne módosítsa azt."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "A DHCP-kiszolgáló IP-címe"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "A DNS-kiszolgáló IP-címe"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "A belső tartománynév"
 
 # IP Range Lower Limit: The lowest IP address that should be served by a DHCP server.
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "A DHCP-címtartomány kezdete"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "A DHCP-címtartomány vége"
 
 # A lease is the length of time that a DHCP server specifies that a client computer
 #  can use an assigned IP address.
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Az alapértelmezett élettartam (másodpercben)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "A maximális élettartam (másodpercben)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Csatoló és DHCP-kiszolgáló újrakonfigurálása"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "A helyi hálózati cím nem \".0\"-ra végződik, kilépek."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Hálózati címhibát észleltem az aktuális konfigurációban: %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Beállítás..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Szkriptek beállítása, szoftvertelepítés, kiszolgálók indítása..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "A(z) %s csomag telepítésénél hiba történt"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21468,7 +21934,7 @@ msgstr "A kijelölt szabály törlése"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
@@ -21582,7 +22048,7 @@ msgstr "Aktuális felhasználó"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Bejelölés esetén a tulajdonos és a csoport nem lesz módosítva"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21833,7 +22299,7 @@ msgstr ""
 "<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiás</span>: Az előző szinthez\n"
 "hasonló, de itt a rendszer teljesen zárt. Ez a legbiztonságosabb szint."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21877,12 +22343,12 @@ msgstr "Rendszerbeállítások"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Periodikus ellenőrzések"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Biztonsági szint beállítása..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Biztonsági opciók beállítása..."
@@ -22150,7 +22616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Automatikus felderítés"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Felderítés folyamatban"
@@ -22232,7 +22698,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPS-eszközök"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
@@ -22262,7 +22729,7 @@ msgstr "Szabályok"
 msgid "Action"
 msgstr "Művelet"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Szint"
@@ -22659,7 +23126,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22827,7 +23294,7 @@ msgstr "Szakasznevek"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Nem szerkeszthető."
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23750,11 +24217,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Hasítási (hash) módszer"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Azonosítási módszer"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23955,13 +24417,13 @@ msgstr "Sok sikert!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Az XawTV program most már futtatható (az X grafikus felületen).\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Tévékártya nem található."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23983,29 +24445,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Alternatív meghajtók"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "A hangkártyához használható alternatív meghajtók"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 "Ez a fizikai busz, amelyre az eszköz csatlakoztatva van (PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Busz-azonosítás"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -24014,7 +24476,7 @@ msgstr ""
 "- PCI- és USB-eszközök: gyártó, eszköz, algyártó, aleszköz PCI-/USB-"
 "azonosítók"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -24025,204 +24487,204 @@ msgstr ""
 "- EIDE-eszközök: \"slave\" vagy \"master\" (második illetve első meghajtó)\n"
 "- SCSI-eszközök: SCSI-busz és SCSI eszközazonosítók"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "A meghajtó képességei"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "A meghajtó speciális képességei (írási képesség és/vagy DVD-támogatás)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "Ez a mező az eszköz leírását tartalmazza"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Régi eszközfájl"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "A dev csomagban használt régi statikus eszköznév"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Új devfs-eszköz"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "A kernelbeli devfs által előállított új dinamikus eszköznév"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "Az eszközt kezelő linuxos kernelmodul"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Kiterjesztett partíciók"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "A kiterjesztett partíciók száma"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "A lemez geometriája: cilinder/fej/szektor"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Lemezvezérlő"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "A gépoldali lemezvezérlő"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "A hardvereszköz osztálya"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Merevlemez-modell"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "Hálózati nyomtatóport"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Elsődleges partíciók"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Az elsődleges partíciók száma"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "Az eszköz gyártójának neve"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "PCI-busz azonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "A PCI-busz, amelyre az eszköz csatlakoztatva van"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI-eszközszám"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "A PCI-eszközszám"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI-funkciószám"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "A PCI-funkciószám"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Gyártóazonosító"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "A gyártó szabványos numerikus azonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Eszközazonosító"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "Az eszköz numerikus azonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Al-gyártóazonosító"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "A gyártó numerikus al-azonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Al-eszközazonosító"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "Az eszköz numerikus al-azonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Az eszköz USB-azonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -24233,53 +24695,53 @@ msgstr ""
 "számlálóciklus segítségével. Ennek a műveletnek az eredménye Bogomips "
 "értékként eltárolódik, amely egyfajta CPU-sebességi értéknek is felfogható."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Gyorstárméret"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "A processzor másodszintű gyorstárának mérete"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma hiba"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "Tartalmazza-e a CPU a Cyrix 6x86 Coma hibát"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "A processzor családazonosítója"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "A processzor családazonosítója (például i686 esetén ez 6)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "CPUID-szint"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "A CPUID utasítással lekérdezhető információk szintje"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frekvencia (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -24289,22 +24751,22 @@ msgstr ""
 "A CPU órajele MHz-ben (Megahertz - más tulajdonságokkal együtt meghatározza "
 "a CPU által másodpercenként végrehajtott utasítások számát)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Jelzők (flag-ek)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "A kernel által közölt CPU-tulajdonságok"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdiv-hiba"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24314,44 +24776,44 @@ msgstr ""
 "A korai Intel Pentium processzorok lebegőpontos egysége hibás - lebegőpontos "
 "osztás esetén (fdiv) nem mindig a megfelelő eredményt adták"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Van-e FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "Ha igen, akkor a processzor rendelkezik aritmetikai társprocesszorral"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Van-e az FPU-nak IRQ-vektora"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "Ha igen, akkor az aritmetikai társprocesszor rendelkezik kivételvektorral"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00F-hiba"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "A korai Pentiumok hibásak voltak - az F00F bájtkód értelmezésekor lefagytak"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Halt-hiba"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24360,63 +24822,63 @@ msgstr ""
 "A korai i486DX-100 processzorok közül nem mindegyik képes megbízhatóan "
 "visszatérni működési üzemmódba a \"halt\" utasítás végrehajtása után"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "A CPU algenerációja"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "A CPU generációszáma (például Pentium III esetén ez 8)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Modellnév"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "A CPU gyártójának hivatalos neve"
 
 # egérnél is ez jelenik meg, nem csak CPU-nál
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "Az eszköz neve"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "Processzorazonosító"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "A processzor száma"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Verzió"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "A CPU verziója (generációt jelölő al-modellszám)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "A processzor gyártójának neve"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Írásvédelem"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24428,42 +24890,42 @@ msgstr ""
 "hozzáférjen a felhasználói memóriához (ez tulajdonképpen hibavédelmet jelent)"
 
 # pen drive esetén is ez jelenik meg, nem csak floppynál
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Az adathordozó formátuma"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "A meghajtó által támogatott adathordozó-formátum"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Csatorna"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE-/SCSI-csatorna"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Lemezazonosító"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "Általában a lemez sorozatszáma"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Logikai egységszám"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24473,145 +24935,191 @@ msgstr ""
 "A SCSI-célszám (LUN). A géphez kapcsolt SCSI-eszközöket egyedileg\n"
 "azonosítja a csatornaszám, a célazonosító és a logikai egységszám."
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Telepített méret"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "A memóriabank telepített mérete"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "Bekapcsolt méret"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "A memóriabank bekapcsolt mérete"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "a memóriaeszköz típusa"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Sebesség"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "A memóriabank sebessége"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Memóriabank-kapcsolatok"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "A memóriabank aljazata"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Eszközfájl"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "Az egér kernelbeli meghajtójával kommunikáló eszközfájl"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Emulált görgő"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Emulálva van-e az egérgörgő"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Az egér típusa"
 
 # egérnél is ez jelenik meg, nem csak CPU-nál
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "Az egér neve"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Gombok száma"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "Az egér gombjainak száma"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "Az egér által használt busz típusa"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Az X11 által használt egérprotokoll"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "A grafikus rendszer által az egérhez használt protokoll"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Azonosítás"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Kapcsolat"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Teljesítmény"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Hibák"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partíciók"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Beállítások"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Segítség"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/_Nyomtatók automatikus felderítése"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/_Modemek automatikus felderítése"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/_Jaz meghajtók automatikus felderítése"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Kilépés"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Mezőleírások"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "HardDrake segítség"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24620,75 +25128,75 @@ msgstr ""
 "Ha kijelöl egy eszközt, akkor megjelennek az eszköz adatai a jobb oldali "
 "részben (\"Információ\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Hibabejelentés"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Névjegy..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "A HardDrake névjegye"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"HardDrake - Mandrakelinux hardverbeállítási program.\n"
+"HardDrake - %s hardverbeállítási program.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Verzió:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Szerző:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "A megtalált hardver"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Modul beállítása"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Beállítóprogram indítása"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ismeretlen"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Vegyes"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -24696,32 +25204,32 @@ msgstr ""
 "Ha a bal oldali fában rákattint egy eszközre, megjelennek itt az eszköz "
 "adatai."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "másodlagos"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "elsődleges"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "író"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Válasszon billentyűzetkiosztást."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Parancsértelmezőben a BackSpace billentyű \"Delete\"-et jelentsen?"
@@ -24736,7 +25244,7 @@ msgstr "LocaleDrake"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "A módosítás megtörtént, de az érvénybe lépéséhez ki kell jelentkezni"
 
-# *drak* tools aren't hiding their work from users anymore.
+# *drak* tools are not hiding their work from users anymore.
 # Thanks to the 'explanations' concept, each utility shows
 # what it did by writing to /var/log/explanations
 #: standalone/logdrake:50
@@ -25037,55 +25545,140 @@ msgstr "Egértesztelés"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Tesztelje le az egeret:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "A(z) \"%s\" jelű csatolón a hálózat aktív"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
 "A hálózat inaktív a(z) \"%s\" jelű csatolón. Kattintson a \"Hálózat "
 "beállítása\" funkcióra."
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Kapcsolódás: %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Lekapcsolódás: %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Hálózatfigyelés"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Hálózat beállítása"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Frissítés"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Online segítség"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "NetRanger behatolásfelderítő rendszer"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Minden rendszerindításnál induljon el"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Az esemény megváltozott."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "A tűzfal beállításait sikerült felismerni."
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Befejezi a játékot?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Részletek nélkül"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Művelet: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Hálózati kártyák"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Hozzáférés típusa:%s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokollok"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "A számítógép IP-címe:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Hiba a gépnév lekérdezése közben: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Szolgáltatás _típusa:"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -25177,32 +25770,32 @@ msgstr ""
 "A kapcsolódás nem sikerült.\n"
 "Ellenőrizze a beállításokat a Mandrakelinux Vezérlőközpontban."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Színbeállítás"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "elküldve: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "fogadva: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "átlag"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Helyi mérés"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -25211,166 +25804,162 @@ msgstr ""
 "Figyelmeztetés: Egy másik internetkapcsolat is létezik, esetlegesen a "
 "hálózatot használva."
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Nincs beállítva internetkapcsolat"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Nyomtatóbeállítások betöltése..."
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "A telepített nyomtatók adatainak beolvasása..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s nyomtatókezelési eszköz"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/Mű_veletek"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Nyomtató felvétele"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Beállítás _alapértelmezettnek"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/Mó_dosítás"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Törlés"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Szakértői mód"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/F_rissítés"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/A _CUPS beállítása"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Keresés:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Szűrő alkalmazása"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Alap"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nyomtatónév"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "A csatlakozás típusa"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Kiszolgálónév"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Nyomtató felvétele"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Új nyomtató felvétele"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Beállítás alapértelmezettnek"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "A kijelölt nyomtató alapértelmezett nyomtatóvá tétele"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "A kijelölt nyomtató szerkesztése"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "A kijelölt nyomtató törlése"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "A lista felfrissítése"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "A CUPS beállítása"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "A CUPS nyomtatási rendszer beállítása"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Engedélyezve"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Letiltva"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "A program szerzői: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Nyomtatókezelés \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Nyomtatókezelés %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25399,22 +25988,22 @@ msgstr "Nem sikerült telepíteni a lapolvasó-beállításhoz szükséges csoma
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "A ScannerDrake most nem lesz elindítva."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Beállított lapolvasók keresése..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Új lapolvasók keresése..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "A beállított lapolvasók listájának újragenerálása..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "A(z) %s nem támogatott a(z) %s jelenleg használt verziójában."
@@ -25449,12 +26038,22 @@ msgstr "Felismert modell: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "A(z) %s nem támogatott a(z) %s jelenleg használt verziójában."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Firmware-fájl ne legyen telepítve"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25463,12 +26062,12 @@ msgstr ""
 "Elképzelhető, hogy az Ön %s eszköze minden egyes bekapcsolásakor firmware-"
 "feltöltést igényel."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "Ebben az esetben automatizálttá tehető ez a tevékenység."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25477,7 +26076,7 @@ msgstr ""
 "Ennek elvégzéséhez rendelkezésre kell bocsátania a lapolvasóhoz tartozó "
 "firmware-fájlt, hogy azt telepíteni lehessen."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25486,22 +26085,22 @@ msgstr ""
 "A fájl megtalálható a lapolvasóval kapott lemezen, a gyártó weboldalán vagy "
 "esetleg egy windowsos partíción."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Firmware-fájl telepítése innen:"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Firmware-fájl kiválasztása"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "\"%s\" nevű fájl nem létezik, vagy a fájl nem olvasható."
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25510,7 +26109,7 @@ msgstr ""
 "Elképzelhető, hogy az Ön lapolvasói minden egyes bekapcsolásukkor firmware-"
 "feltöltést igényelnek."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25519,7 +26118,7 @@ msgstr ""
 "Ennek elvégzéséhez rendelkezésre kell bocsátania a lapolvasókhoz tartozó "
 "firmware-fájlokat, hogy azokat telepíteni lehessen."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25528,32 +26127,32 @@ msgstr ""
 "Ha már telepítette a lapolvasó firmware-fájlját, akkor itt frissítheti azt "
 "az új firmware-fájl segítségével."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Firmware telepítése ehhez:"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Válassza ki a firmware-fájlt ehhez: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Nem sikerült telepíteni a firmware-fájlt ehhez: %s."
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "A(z) %s eszközhöz tartozó firmware-fájl telepítése megtörtént."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Ez az eszköz nincs támogatva: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25562,35 +26161,91 @@ msgstr ""
 "A(z) \"%s\" eszközt a PrinterDrake programmal lehet beállítani.\n"
 "A PrinterDrake-et a(z) %s Vezérlőközpont \"Hardver\" részében indíthatja el."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Az elérhető portok automatikus felderítése"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Válassza ki, melyik eszközhöz csatlakozik a(z) \"%s\" eszköz"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 "(Megjegyzés: a párhuzamos portokra nem alkalmazható az automatikus "
 "felderítés)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "válassza ki az eszközt"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Lapolvasók keresése..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Felhasználói információ beállítása..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Vonzás"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Az Ön \"%s\" eszköze beállításra került.\n"
+"Dokumentumok beolvasására használhatja például az \"XSane\" vagy a \"Kooka\" "
+"programot, amelyek az alkalmazásmenü \"Multimédia/Grafikus programok\" "
+"részében találhatók."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, fuzzy, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "ToS konfigurációjának engedélyezése"
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25602,7 +26257,7 @@ msgstr ""
 "programot, amelyek az alkalmazásmenü \"Multimédia/Grafikus programok\" "
 "részében találhatók."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25614,7 +26269,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25626,42 +26281,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Nem található elérhető lapolvasó a gépen.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Új lapolvasók keresése"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Lapolvasó felvétele saját kezűleg"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Firmware-fájlok telepítése/frissítése"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Lapolvasók megosztása"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Az összes távoli gép"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Ezen gép"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25670,7 +26325,7 @@ msgstr ""
 "Itt megadható, hogy a gép lapolvasói elérhetők legyenek-e távoli gépek "
 "számára, és ha igen, akkor melyek számára."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25679,88 +26334,88 @@ msgstr ""
 "Meghatározhatja azt is, hogy a távoli gépek lapolvasói elérhetők legyenek-e "
 "ezen a gépen."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "A gép lapolvasói elérhetők más gépek számára"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Lapolvasók megosztása a következő gépek felé: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Távoli gépek lapolvasóinak használata"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "A következő gépeken levő lapolvasók használata: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "A helyi lapolvasók megosztása"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "A következő gépek számára elérhetők a helyi lapolvasók:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Gép felvétele"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "A kijelölt gép szerkesztése"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "A kijelölt gép eltávolítása"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "A gép neve/IP-címe:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Válassza ki, melyik gépen legyenek elérhetők a helyi lapolvasók:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Meg kell adni egy gépnevet vagy egy IP-címet.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Ez a gép már szerepel a listában; nem vehető fel még egyszer.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Távoli lapolvasók használata"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "A következő gépek lapolvasóinak használata:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25771,7 +26426,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné telepíteni a \"saned\" csomagot?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "A lapolvasó(k) nem lesz(nek) elérhető(k) a hálózaton."
@@ -25796,7 +26451,7 @@ msgstr "Új eszközök kerültek a rendszerbe: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s bekerült a rendszerbe\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Hardverfelderítés folyamatban"
@@ -25863,7 +26518,7 @@ msgstr "Rendszertelepítés"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
+msgid "Administrator password"
 msgstr "Rendszergazdai jelszó"
 
 #: steps.pm:26
@@ -25903,22 +26558,47 @@ msgstr "Frissítések telepítése"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Kilépés a telepítőből"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Elfogadja?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "fájlkiválasztó"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Fájlt kell megadnia, nem könyvtárat.\n"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "A saját könyvtár nem érhető el."
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Nem könyvtár"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Nincs ilyen fájl: `%s'\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "A fa kibontása"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "A fa összecsukása"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Váltás sima és csoportok szerint rendezett nézet között"
@@ -25937,6 +26617,149 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Helyezzen be egy floppylemezt a meghajtóba!\n"
+#~ "A lemezen található adatok elvesznek"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Helyezzen egy FAT fájlrendszerre formázott floppyt a(z) \"%s\" meghajtóba"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Ezen a floppyn nincs FAT fájlrendszer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha fel akarja később használni ezt a csomagkijelölést, akkor a telepítést "
+#~ "\"linux defcfg=floppy\" paraméterrel indítsa el."
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Betöltés/floppyra mentés"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Válasszon egy funkciót annak megfelelően, hogy betölteni kíván egy\n"
+#~ "csomagkijelölést vagy a jelenlegi kijelölést szeretné elmenteni.\n"
+#~ "A formátum ugyanaz, mint az automatikus telepítőfloppyknál."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Betöltés floppyról"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Mentés floppyra"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Csomagkijelölés"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Betöltés floppyról"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Tegye be a csomagkijelölést tartalmazó floppyt a meghajtóba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "A tűzfal beállításait sikerült felismerni."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Befejezi a játékot?"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Alkalmazás:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Kiadás: "
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Összefoglalás: "
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "Hibaleírás/rendszerinformáció"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "AZ ÖN SZÖVEGÉNEK HELYE"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "A kernelverzió küldése"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "cpuinfo lista küldése"
+
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "lspci lista küldése"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "NEM TALÁLHATÓ"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "csatlakozás ehhez: %s ..."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Adjon meg egy csomagnevet."
+
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Adja meg az összefoglaló szöveget."
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Nyomtatóbeállítások betöltése..."
+
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "A(z) "
+
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (korábban: %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Rendszergazdai jelszó"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Szeretné helyreállítani a rendszert?"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Samba-kiszolgáló"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Áthelyezés"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Melyik lemezre szeretné áthelyezni?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Szektor"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Melyik szektorra szeretné áthelyezni?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Áthelyezés"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Partíció áthelyezése..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "Hiba történt %s írásra való megnyitásánál: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "HardDrake - Mandrakelinux hardverbeállítási program.\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Verzió:</span> %s\n"
+#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Szerző:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+
 #~ msgid "Use Anonymous Bind"
 #~ msgstr "Névtelen BIND használata "
 
@@ -26256,7 +27079,7 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ "indítható."
 
 #~ msgid ""
-#~ "You don't have any configured Internet connection.\n"
+#~ "You do not have any configured Internet connection.\n"
 #~ "Please run \"Internet access\" in control center."
 #~ msgstr ""
 #~ "Nincs beállítva egyetlen internetkapcsolat sem.\n"
@@ -27064,19 +27887,6 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ "Ez a csatoló még nem lett beállítva.\n"
 #~ "Használja a \"Csatoló felvétele\" funkciót a Mandrake Vezérlőközpontban."
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "HardDrake - Mandrake hardverbeállítási program.\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Verzió:</span> %s\n"
-#~ "<span foreground=\"royalblue3\">Szerző:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-#~ "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-#~ "\n"
-
 #~ msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 #~ msgstr "Probléma lépett fel a figyelmeztetési varázslóban:"
 
@@ -27142,7 +27952,7 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ msgstr ""
 #~ "A beállítási fájl olvasásához rendszergazdai jogosultság szükséges. \n"
 
-#~ msgid "Can't open %s!"
+#~ msgid "Can not open %s!"
 #~ msgstr "%s megnyitása nem sikerült."
 
 #~ msgid ""
@@ -27181,7 +27991,7 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
 #~ msgstr "Tegye be a rendszerindító floppyt a(z) \"%s\" meghajtóba"
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "Az XawTV program nincsen telepítve."
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -27190,9 +28000,6 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "Másodlagos DNS-kiszolgáló (nem kötelező)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Ethernet-kártya"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "DHCP-kliens"
 
@@ -27217,7 +28024,7 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ msgstr "Szeretné beállítani az eszközt?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "A telepítő talált egy ISDN PCI kártyát, de nem ismerte fel a típusát. "
@@ -27257,7 +28064,7 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
 #~ msgstr "Tudományos alkalmazások, mint például a Gnuplot"
 
-#~ msgid "Can't create log file!"
+#~ msgid "Can not create log file!"
 #~ msgstr "Naplófájl nem hozható létre."
 
 #~ msgid "Please select media for backup..."
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index b3adbace8..b9e977b59 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:29+0200\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "XawTV tak diinstal"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -46,9 +46,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Restorasi"
+msgstr "Coba lagi"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Boot Ulang"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Boot Ulang"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -138,58 +138,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Ada Kesalahan"
@@ -197,7 +200,7 @@ msgstr "Ada Kesalahan"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Ada error, tapi cara mengatasinya tak diketahui.\n"
@@ -254,8 +257,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Support radio :"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Baca dengan seksama!"
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Baca dengan seksama!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -317,22 +320,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB atau lebih"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Server X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Pilih server X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Konfigurasi head majemuk"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -341,62 +344,62 @@ msgstr ""
 "Sistem Anda men-support konfigurasi head majemuk.\n"
 "Apa yg ingin Anda lakukan?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Instalasi paket %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Pilih memori kartu grafis Anda"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Konfigurasi Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Konfigurasi Xorg mana yang Anda inginkan?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Konfigurasikan semua head secara terpisah"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Gunakan ekstensi Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Konfigurasikan hanya kartu \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s dengan akselerasi hardware 3D"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s dengan akselerasi hardware 3D PERCOBAAN"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -405,16 +408,16 @@ msgstr ""
 "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada Xorg %s,\n"
 "NAMUN INI BARU DALAM TAHAP PERCOBAAN DAN DAPAT MEMBUAT KOMPUTER ANDA HANG."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Custom"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
@@ -424,12 +427,12 @@ msgstr "Keluar"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Kartu Grafik"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolusi"
@@ -439,19 +442,19 @@ msgstr "Resolusi"
 msgid "Test"
 msgstr "Tes"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opsi"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -464,38 +467,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Pilih monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Pilih monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Generik"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Pembuat"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Probe Plug'n Play gagal. Pilihlah monitor yang benar"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -517,12 +520,12 @@ msgstr ""
 "monitor Anda, karena ia akan rusak berat.\n"
 "Jika ragu, gunakan setting yang umum."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Laju refresh horisontal"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Laju refresh vertikal"
@@ -547,7 +550,7 @@ msgstr "65 ribu warna (16 bit)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 juta warna (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Resolusi"
@@ -562,45 +565,45 @@ msgstr "Pilih resolusi dan kedalaman warna"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartu grafis: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pertolongan"
@@ -631,12 +634,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Cobalah ganti parameternya"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Keluar dalam %d detik"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Sudah benar?"
@@ -737,20 +740,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Norm apa yg digunakan TV Anda?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Tunggu..."
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalasi Bootloader"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -761,16 +764,16 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalasi bootloader gagal. Ada kesalahan berikut:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -783,7 +786,7 @@ msgstr ""
 " kemudian: shut-down\n"
 "Anda akan melihat prompt bootloader pada boot selanjutnya."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -798,260 +801,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Di drive mana Anda boot?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Sektor pertama di drive (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Sektor pertama di partisi root"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Di disket"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Lewati"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Instalasi LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Bootloader akan diinstal di mana?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Tipe Boot"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Parameter Bootloader utama"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Berikan jumlah RAM dalam satuan MB"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Pilihan ``Batasi parameter command line'' tidak ada gunanya tanpa katasandi"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Katasandi tidak sama"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Silakan ulangi"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader yang hendak digunakan"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Device boot"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Delay sebelum boot ke image default"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Aktifkan ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Tanpa ACPI"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Tanpa ACPI"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Katasandi"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Katasandi (lagi)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Batasi parameter command line"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "batasi"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Hapus /tmp saat boot"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Ukuran RAM yg tepat (ditemukan %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Pesan Init"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Delay Open Firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Timeout Kernel Boot"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Aktifkan boot dari CD?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Aktifkan boot dari OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Default OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Sambung"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mode video"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Browser jaringan"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd-size"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Label tak boleh kosong"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Anda harus tentukan image kernel"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Anda harus tentukan partisi swap"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Label ini sudah dipakai"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Tipe entri mana yang hendak ditambahkan?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "OS Lain (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "OS Lain (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "OS Lain (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1060,73 +1061,73 @@ msgstr ""
 "Ini adalah entri yang lain lagi.\n"
 "Anda boleh tambahkan atau mengubah yang sudah ada."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "akses ke program X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "akses ke peralatan rpm"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "izinkan \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "akses ke file administratif"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "akses ke peralatan jaringan"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "akses ke peralatan kompilasi"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(sudah ditambahkan %s)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Katasandi ini terlalu sederhana"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Silakan tulis nama pengguna"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Nama pengguna hanya boleh terdiri dari huruf, angka, `-' dan `_'"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Nama pengguna terlalu panjang"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Pengguna ini sudah ada sebelumnya"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Tambah pengguna"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1135,77 +1136,77 @@ msgstr ""
 "Masukkan pengguna\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Selesai"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Buat pengguna baru"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nama login"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Cangkang"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Komputer Anda dapat diset agar secara otomatis login dg satu pengguna."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Ingin pakai fitur ini?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Pilih pengguna standar:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Pilih manajer window yg akan dipakai:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Pilihlah bahasa yg akan dipakai."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "manual"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1213,57 +1214,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Anda dapat memilih bahasa lain yang akan tersedia seusai instalasi."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Pakai Unicode sebagai standar"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Semua bahasa"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Negara"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Pilih negara Anda."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ini adalah daftar negara yang tersedia"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Port lain"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metode Jaring:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Tiada"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Tanpa sharing"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Izinkan semua pengguna"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1278,42 +1281,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\" memungkinkan tuning masing-masing pengguna.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Anda dapat mengekspor dg NFS atau SMB. Pilih yg Anda ingin."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Luncurkan userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1337,176 +1340,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Kartu Ethernet"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Domain Mindows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Restorasi semua backup"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Restorasi semua backup"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "File lokal:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Domain Mindows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Restorasi semua backup"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Restorasi semua backup"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Otentikasi LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "Basis dn LDAP"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Server LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "mudah"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "LSB"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "otentikasi"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Database"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Katasandi dibutuhkan"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Kunci sandi"
+msgstr "Enkripsi"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Otentikasi NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Domain NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Server NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1534,34 +1543,66 @@ msgstr ""
 "Admin, setelah boot system.\n"
 "Perintah 'wbinfo -t' akan mengetes apakah rahasia otentikasi Anda baik."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Otentikasi Domain Mindows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Nama Pengguna Admin Domain"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Katasandi Admin Domain"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Desktop standar"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "Set katasandi root dan metode otentikasi jaringan."
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Set katasandi root"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "otentikasi"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "No password"
+msgstr "Tanpa katasandi"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Katasandinya terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Otentikasi"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
@@ -1570,7 +1611,7 @@ msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1585,51 +1626,51 @@ msgstr ""
 "default.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO dengan menu grafis"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO dengan menu teks"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "tak cukup ruang di /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Anda tak dapat menginstal bootloader pada partisi %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instal bootloader"
@@ -1669,94 +1710,115 @@ msgstr "1 menit"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d detik"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Gagal membuat screenshot sebelum buat partisi"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Screenshot akan tersedia setelah instal di %s"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu hilang"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper hilang"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Perancis"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Swiss"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republik Ceko"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Jerman"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Perancis"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Yunani"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norwegia"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungaria"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Swedia"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itali"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Belanda"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itali"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norwegia"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polandia"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Swedia"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerika Serikat"
@@ -1779,18 +1841,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Baru"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Unmount"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Mount"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1811,13 +1873,13 @@ msgstr "URL harus dimulai dg http:// atau https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Posisi mount: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Pilihan: %s"
@@ -1862,8 +1924,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Silakan pilih partisi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detil"
@@ -1873,169 +1935,177 @@ msgstr "Detil"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Harddisk tak ditemukan"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "FS terjournal"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Mindows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Lainnya"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Kosong"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tipe filesystem:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Gunakan ``%s'' saja"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Buat"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Buat"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Gunakan ``unmount'' terlebih dahulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Pilih partisi lain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Pilih partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Kembali"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Ubah ke modus normal"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Ubah ke modus ahli"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Jalan terus?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Keluar tanpa menyimpan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Keluar dari program tanpa menyimpan dalam tabel partisi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ingin simpan modifikasi /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Anda harus reboot agar perubahan tabel partisi dapat berlaku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Hapus semua"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Alokasi otomatis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Lainnya"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Info hard drive"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Semua partisi primary telah digunakan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Partisi tak dapat ditambah"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2043,37 +2113,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Untuk menambahkan partisi, hapus satu agar dapat membuat partisi extended"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Simpan tabel partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Kembalikan tabel partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Selamatkan tabel partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Muat ulang tabel partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Mount otomatis media lepas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2082,120 +2152,90 @@ msgstr ""
 "Backup tabel partisi tidak memiliki ukuran yg sama\n"
 "Jalan terus?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Awas"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Masukkan disket ke drive\n"
-"semua data di disket ini akan hilang"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Sedang mencoba menyelamatkan tabel partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Info detil"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Ubah ukuran"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Pindah"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Tambahkan ke RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Tambahkan ke LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Hapus dari RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Hapus dari LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Ganti RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "digunakan untuk loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Membuat partisi baru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sektor awal: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Ukuran dalam MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipe filesystem: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Kesukaan: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Nama volume lojik "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2203,94 +2243,94 @@ msgstr ""
 "(karena jumlah maksimal partisi primer telah tercapai).\n"
 "Hapuslah satu partisi primer dan buatlah partisi extended."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Hapus file loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Setelah mengganti tipe partisi %s, semua data pada partisi ini akan hilang"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Mengubah tipe partisi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Filesystem apa yang Anda inginkan?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Pindah dari ext2 ke ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "File loopback %s akan di-mount ke mana?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Mount device %s akan dimount ke mana?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Tak bisa unset mount point karena partisi ini sudah digunakan untuk\n"
 "loopback. Hapus dulu loopbacknya."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%s akan dimount ke mana?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Sedang mengubah ukuran"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Sedang menghitung bound filesystem FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ukuran partisi ini tidak dapat diubah"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Semua data pada partisi ini sebaiknya dibackup dulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Sehabis meresize partisi %s, semua data pada partisi ini akan hilang"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Pilih ukuran baru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Ukuran baru dalam MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2299,142 +2339,117 @@ msgstr ""
 "Utk memastikan integritas data setelah ukuran partisi berubah,\n"
 "cek sistem file akan dilakukan pada boot berikut dalam Mindows(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Disk mana yang hendak dipindah?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Sektor mana yang hendak dipindah"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Pindah"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Memindahkan partisi..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Pilih RAID yang ada untuk ditambahkan ke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "baru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Pilih LVM yang ada untuk ditambahkan ke"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "nama LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Partisi ini tak bisa dipakai sebagai loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Nama file loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Berikan nama file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "File sudah digunakan oleh loopback lain, pilih yang lainnya"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "File sudah ada. Gunakan file ini ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opsi mount"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Macam-macam"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "device"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "level"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "ukuran chunk"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Hati-hati: operasi ini berbahaya"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Tipe partisi apa yang hendak digunakan?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Anda harus reboot agar perubahan tabel partisi dapat berlaku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Tabel partisi pada drive %s akan ditulis ke disk!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Sehabis memformat partisi %s semua data pada partisi ini akan hilang"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Pindah file ke partisi baru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Sembunyikan file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2443,103 +2458,108 @@ msgstr ""
 "Direktori %s telah berisi data\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Pindah file ke partisi baru"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Salin %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Hapus %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "partisi %s sekarang jadi %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Device: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Nama Host: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS letter: %s (hanya tebakan)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipe: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nama: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Mulai: sektor %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Ukuran: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektor"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Silinder %d sampai %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Telah diformat\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Belum diformat\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Telah di-mount\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2548,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 "File loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2557,27 +2577,27 @@ msgstr ""
 "Partisi di-boot secara default\n"
 "    (untuk MS-DOS boot, bukan untuk lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Level %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Ukuran chunk %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Disk RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Nama file loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2590,7 +2610,7 @@ msgstr ""
 "partisi Driver, sebaiknya\n"
 "biarkan begitu saja.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2603,68 +2623,68 @@ msgstr ""
 "yang khusus digunakan \n"
 "oleh sistem dual boot.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Baca-saja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Ukuran: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Ukuran: %s silinder, %s head, %s sektor\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Disk LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Partisi tipe: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "pada kanal %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Kunci sandi sistem file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Pilih kunci sandi sistem file Anda"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "Katasandi ini terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Kunci sandi tak cocok"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Kunci sandi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Kunci sandi (lagi)"
@@ -2676,7 +2696,7 @@ msgstr "Ubah tipe"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Gagal login dg nama pengguna %s (katasandi salah?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2701,7 +2721,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Masukkan nama pengguna, katasandi dan nama domain utk mengakses host ini."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Nama pengguna"
@@ -2731,52 +2751,52 @@ msgstr "Paket wajib %s hilang"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalasi paket..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Hapus %s ..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Gandeng partisi %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "penyambungan partisi %s ke direktori %s gagal"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Periksa %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "error melepas mount %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Aktifkan partisi swap %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Melakukan format partisi %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Membuat dan memformat file %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "tidak bisa melakukan format %s dengan tipe %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s proses format dari %s gagal"
@@ -2861,14 +2881,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2881,10 +2901,11 @@ msgstr "dengan /usr"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2898,22 +2919,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda setuju untuk menghapus semua partisi?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Mount point harus diawali dengan /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Titik mount harus hanya berupa huruf atau angka"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Partisi dengan titik mount %s sudah ada\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2924,12 +2945,12 @@ msgstr ""
 "Tanpa partisi /boot, bootloader tak dapat berbuat apa-apa.\n"
 "Hati-hati dalam menambahkan partisi /boot"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Anda tak dapat menggunakan LVM Logical Volume untuk titik mount %s."
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2940,19 +2961,19 @@ msgstr ""
 "Tanpa partisi /boot, bootloader tak dapat berbuat apa-apa.\n"
 "Hati-hati dalam menambahkan partisi /boot"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Direktori ini harus ada di filesystem root"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2961,27 +2982,22 @@ msgstr ""
 "Anda perlu filesystem yg benar (ext2, reiserfs, xfs, atau jfs) utk titik "
 "mount ini\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Anda tak dapat menggunakan sistem file bersandi utk mount point %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Tak cukup ruangan untuk alokasi otomatis"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Tiada yang dikerjakan"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "error membuka file %s untuk ditulisi: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disket"
@@ -2991,12 +3007,12 @@ msgstr "Disket"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Hard Disk"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3011,7 +3027,7 @@ msgstr "Pembakar CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Tape"
@@ -3041,135 +3057,140 @@ msgstr "Kartu Suara"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Prosesor"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Kartu ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Kartu Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
+#, c-format
+msgid "Memory"
+msgstr "Memori"
+
+#: harddrake/data.pm:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "Pengontrol USB"
 
-#: harddrake/data.pm:252
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Pengontrol sistem dan bridge"
-
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Pengontrol (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Pengontrol USB"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Pengontrol Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Pengontrol PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Pengontrol SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Pengontrol USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr ", printer USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Pengontrol SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pengontrol sistem dan bridge"
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
+msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Papanketik"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Scanner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Tak dikenal/Lain-lain"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Tunggu, konfigurasi sedang diterapkan..."
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Tiada driver alternatif"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3178,12 +3199,12 @@ msgstr ""
 "Tak diketahui adanya driver alternatif OSS/ALSA utk kartu suara Anda (%s) yg "
 "kini memakai \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Konfigurasi suara"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3192,7 +3213,10 @@ msgstr ""
 "Di sini dapat dipilih driver alternatif (OSS atau ALSA) utk kartu suara Anda "
 "(%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3205,7 +3229,7 @@ msgstr ""
 "Kartu Anda kini memakai driver %s\"%s\" (driver standar kartu Anda adalah \"%"
 "s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3237,17 +3261,34 @@ msgstr ""
 "- api ALSA baru yg menyediakan banyak fitur canggih tapi memerlukan library "
 "ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Trouble shooting"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Awas"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3262,12 +3303,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Driver baru \"%s\" akan digunakan pada boot berikut."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Tidak ada driver open source"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3276,33 +3317,33 @@ msgstr ""
 "Tak ada driver gratis utk kartu suara Anda (%s), tapi ada driver yg cocok di "
 "\"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Tiada driver yg diketahui"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Tak diketahui adanya driver utk kartu suara Anda (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Driver tak dikenal"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Error: driver \"%s\" utk kartu suara Anda tak terdaftar"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Pemecahan masalah suara"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3345,18 +3386,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" akan memberitahu program mana yg memakai\n"
 "kartu suara.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Akan kuambil sebarang driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Pilih sebarang driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3450,8 +3491,8 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux. Jika Anda setuju dengan semua pasal di dalamnya, klik\n"
 "\"Terima\". Jika tidak, matikan komputer Anda."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Terima"
@@ -3461,16 +3502,17 @@ msgstr "Terima"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3491,7 +3533,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3531,23 +3573,23 @@ msgstr ""
 "\"Lanjut ->\". Jika tak tertarik, jangan tandai kotak \"Anda ingin fitur ini?"
 "\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Nama pengguna"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Lanjutkan"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Opsi Lengkap"
@@ -3742,7 +3784,7 @@ msgstr "Pengembangan"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Mode Grafis"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Pilih paket sendiri"
@@ -3785,7 +3827,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3827,19 +3870,20 @@ msgstr ""
 "yg dibuat pd akhir instalasi yg lalu. Lihat tip kedua di step terakhir utk\n"
 "membuat floppy tersebut."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
@@ -3862,9 +3906,9 @@ msgstr ""
 "setup printer baru. Antarmuka yg ditampilkan di sana sama dg yg dipakai\n"
 "saat instalasi."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurasikan"
@@ -3876,7 +3920,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3884,7 +3928,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3928,7 +3973,7 @@ msgstr ""
 "berfungsi. Server waktu akan diinstalkan di mesin Anda dan dapat dipakai\n"
 "oleh mesin lain di jaringan lokal Anda."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Jam hardware diset ke GMT"
@@ -4168,7 +4213,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4268,7 +4314,7 @@ msgstr "Lakukan partisi disk secara custom"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4337,17 +4383,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "buat disket instalasi otomatis"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Ulang"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Otomatis"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Simpan pilihan paket"
@@ -4361,12 +4407,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4399,11 +4446,11 @@ msgstr ""
 "Klik \"Tambahan\" jika ingin memilih partisi yg akan dicek blok rusaknya\n"
 "di disk."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Kembali"
@@ -4433,8 +4480,8 @@ msgstr ""
 "terdekat. Lalu muncul daftar paket: lihat lagi pilihan Anda, tekan\n"
 "\"Instal\" untuk mengambil/nstal paket atau \"Batal\" jika tak jadi."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instal"
@@ -4448,7 +4495,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4496,7 +4543,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4678,7 +4725,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": cek pilihan negara saat ini. Jika tak berada di sini, klik\n"
@@ -4702,7 +4750,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4736,7 +4784,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4919,10 +4967,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4931,7 +4980,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4977,12 +5026,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "otentikasi"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Tanpa katasandi"
-
 #: help.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -4997,9 +5040,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "LILO dan grub adalah pemuat boot GNU/Linux. DrakX akan menganalisa sektor\n"
@@ -5020,9 +5064,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5037,7 +5081,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5066,15 +5110,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Mode Ahli"
+msgstr "Ahli"
 
 #: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
@@ -5116,15 +5160,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": jika kartu suara terdeteksi di sistem Anda, ia ditampilkan\n"
 "di sini. Jika kartu suara yg tampil tak sesuai dg yg ada di sistem, pilih\n"
 "driver lain."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Kartu suara"
@@ -5143,7 +5187,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5159,18 +5203,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5245,12 +5289,12 @@ msgstr ""
 " * \"Servis\": Anda dpt mengatur servis mana yg akan dijalankan. Jika ingin\n"
 "menjalankan mesin sbg server periksalah setup-nya sekali lagi."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zonawaktu"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Kartu TV"
@@ -5265,32 +5309,33 @@ msgstr "Kartu ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Antarmuka Grafis"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Jaringan"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Profil "
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Tingkat Keamanan"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servis"
@@ -5337,7 +5382,7 @@ msgstr "<- Kembali"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5349,20 +5394,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Anda harus juga memformat %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Anda punya lagi?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5371,57 +5409,80 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Punya antarmuka %s?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
+#, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Jaringan %s"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Jaringan %s"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Image tak ditemukan"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Fork gagal: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "%s di %s tak tercari"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Ganti Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Masukkan Cd-Rom berlabel \"%s\" ke drive dan tekan Ok."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Pendeteksian sedang berjalan"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5438,7 +5499,7 @@ msgstr ""
 "Jadi instal server ini?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5451,36 +5512,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin menghapus paket tersebut?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Disket ini tak diformat dengan sistem FAT"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Untuk menggunakan pilihan paket yang sudah disimpan sebelumnya, bootlah "
-"instalasi dengan pilihan ''linux defcfg=floppy''"
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error saat membaca file %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Paket berikut perlu diinstal:\n"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5489,12 +5536,52 @@ msgstr ""
 "Error - tidak ada device yang valid untuk membuat filesystem baru. Periksa "
 "kembali hardware untuk mencari penyebabnya"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "gFTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Silahkan pilih"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "media %s ditambahkan"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "File sudah ada. Gunakan file ini ?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Gagal membuat screenshot sebelum buat partisi"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Screenshot akan tersedia setelah instal di %s"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Instalasi sistem"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Konfigurasi sistem"
@@ -5522,7 +5609,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5679,14 +5766,14 @@ msgstr "gunakan fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Anda kini dapat membuat partisi %s. \n"
 "Ketika selesai jangan lupa simpan dengan menekan tombol `w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Tiada ruang untuk instalasi"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6072,10 +6159,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Lokasi mount %s ada dua"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6085,7 +6172,7 @@ msgstr ""
 "Cek dulu cdromnya di komputer yang sudah terinstal Linux dengan\n"
 "perintah \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Tidak ada floppy drive"
@@ -6095,7 +6182,7 @@ msgstr "Tidak ada floppy drive"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Memulai langkah `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6107,93 +6194,94 @@ msgstr ""
 "Linux-Mandrake. Cobalah instalasi text. Untuk hal ini silakan\n"
 "tekan `F1' saat booting pada CDROM, lalu ketikkan `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Pilihan Grup Paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Ukuran total: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paket buruk"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Versi: %s\n"
+msgstr "Versi: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Ukuran: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Derajat kepentingan: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Anda tak bisa pilih/buang paket ini"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:336
+#, c-format
 msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu hilang"
+msgstr "karena %s hilang"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "karena %s tak dipenuhi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "promosikan %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "utk menjaga %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "Paket ini tak dapat dipilih sebab tak ada ruang untuk menginstalnya"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Paket berikut akan diinstal"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Paket berikut akan dihapus"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Paket ini harus diinstal, tak bisa dibuang"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Anda tak bisa buang paket ini, sebab dia sudah diinstal"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6202,223 +6290,239 @@ msgstr ""
 "Paket ini mesti diupgrade\n"
 "Benar tak mau dipilih?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Anda tak bisa buang paket ini. dia mesti diupgrade"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Tunjukkan paket yang sudah dipilih secara otomatis"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Muat/Simpan di floppy"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Pilihan paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Update pilihan paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Instalasi minimal"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Pilih paket yang akan diinstal"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instalasi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Perkiraan"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Tanpa Detil"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Sisa waktu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Tunggu, instalasi sedang disiapkan..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Tanpa Detil"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paket"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Instalasi paket %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Tolak"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Ganti Cd-Rom!\n"
 "\n"
 "Masukkan Cd-Rom berlabel \"%s\" ke drive dan tekan Ok. Jika Anda tak punya,\n"
 "tekan Batal untuk menghindari instalasi dari Cd-Rom ini."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Ada error mengurutkan paket:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Jalan terus?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Ada error saat instalasi paket:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "tak dikonfigurasikan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ingin pakai aboot?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Persetujuan Lisensi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Release: "
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Pilih layout papanketik Anda"
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Ini adalah daftar negara yang tersedia"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Instal/Upgrade"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Ini instalasi atau update?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Upgrade %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Kunci sandi utk %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Pilihlah tipe mouse Anda."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Port Mouse"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Di serial port mana mouse Anda dicolokkan ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulasi tombol"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulasi tombol 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulasi tombol 3"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Konfigurasikan card PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Konfigurasi IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Tidak ada partisi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Mendeteksi partisi untuk mencari lokasi mount"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Pilih lokasi mount"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6427,17 +6531,27 @@ msgstr ""
 "Tiada ruang 1MB utk bootstrap! Instal akan berlanjut, tetapi utk mem-boot "
 "sistem, Anda perlu membuat partisi bootstrap di DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Tiada ruang 1MB utk bootstrap! Instal akan berlanjut, tetapi utk mem-boot "
+"sistem, Anda perlu membuat partisi bootstrap di DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Pilih partisi yang akan diformat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Periksa bad blok?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6445,82 +6559,67 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Gagal mencek sistem file %s. Ingin direparasi? (awas, data Anda bisa hilang)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Instalasi tak dapat diteruskan karena swap kurang, tambahkan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Sedang mencari paket yg tersedia dan membangun ulang database rpm..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Sedang mencari paket yang tersedia..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Paket terinstal sedang dicari..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Sedang mencari paket untuk diupgrade"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Mandrakelinux sedang dihubungi untuk mengambil daftar mirror"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Pilih mirror tempat Anda ingin mengambil paket program"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr "Tak cukup ruang untuk instalasi atau upgrade (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "Pilih muat/simpan seleksi paket di floppy.\n"
 "Formatnya sama dengan floppy buatan auto_install."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Muat dari floppy"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Simpan di floppy"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pilihan paket"
+msgid "Load"
+msgstr "Beban"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Memuat dari floppy"
+msgid "Save"
+msgstr "Simpan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Masukkan disket yg berisi seleksi paket"
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Buka berkas"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6535,7 +6634,7 @@ msgstr "Tipe instalasi"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Anda belum memilih grup paket.\n"
@@ -6551,12 +6650,12 @@ msgstr "Dengan dokumentasi dasar (disarankan!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Benar-benar instalasi minim (khususnya tanpa urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6567,17 +6666,17 @@ msgstr ""
 "Kalau tak punya sama sekali, click Cancel.\n"
 "Kalau cuma punya beberapa aja, pilih aja, trus klik Ok."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Label CD-ROM \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Sedang menyiapkan instalasi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6586,17 +6685,17 @@ msgstr ""
 "Instalasi paket %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Konfigurasi instalasi akhir"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Masukkan disket Update Modules ke drive %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6615,180 +6714,165 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ingin instal update?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Mandrakelinux sedang dihubungi untuk mengambil daftar mirror"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Saya sedang mencek mirror untuk mengambil daftar paket yang tersedia"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Gagal hubungi mirror %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Ingin coba lagi?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pilih zonawaktu Anda"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "sinkronisasi waktu otomatis (dg NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Ringkasan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Piranti Keras"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Server CUPS remote"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Tiada printer"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Anda punya kartu suara ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr "Jalankan \"sndconfig\" setelah instalasi untuk konfigurasi kartu suara"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Kartu suara tak terdeteksi. Coba \"harddrake\" setelah instalasi"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Antarmuka grafis"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Jaringan & Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "konfigurasi ulang"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Keamanan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "telah diaktifkan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "telah dimatikan"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Boot"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s di %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Servis: %d diaktifkan utk %d tercatat"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Belum ada konfigurasi X. Cukup begini saja?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Set katasandi root dan metode otentikasi jaringan."
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Set katasandi root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Katasandinya terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Otentikasi"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Membuat bootloader"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1227
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 "Nampaknya Anda punya mesin kuno/tak dikenal.\n"
 "Bootloader yaboot takkan bekerja.\n"
 "Instalasi akan berlanjut, tapi Anda perlu memakai\n"
 "BootX atau yg lain utk mem-boot mesin Anda"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Ingin pakai aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6797,29 +6881,29 @@ msgstr ""
 "Ada error saat install aboot,\n"
 "paksakan instalasi walau merusak partisi awal?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Masukkan disket kosong di drive %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Masukkan floppy boot ke drive %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Lagi buat disket auto install"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6830,12 +6914,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin keluar sekarang?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Buat floppy instalasi otomatis"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6863,37 +6947,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> untuk pindah | <Spasi> untuk pilih | <F12> Layar berikut"
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifikasi"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Biasa"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Selesai"
@@ -6977,765 +7061,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Kirim ulang"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Ceko (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Jerman"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finland"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Perancis"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norwegia"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polandia"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rusia"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Swedia"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Keyboard UK"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Keyboard US"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albania"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armenia (lama)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armenia (mesintik)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenia (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Arab"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaijan (latin)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgia"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengal"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengal (Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengal (Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulagaria (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgaria (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazil (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosnia"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Belarusia"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Swis (layout Jerman)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Swis (layout Prancis)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Arab"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Ceko (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Jerman (tanpa dead key)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Denmark"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Norwegia)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Norwegia)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norwegia)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Swedia)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Swedia)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Bosnia"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estonia"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Yunani"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgia (layout \"Rusia\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgia (layout \"Latin\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Yunani"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Yunani (politonik)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarat"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukh"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Hungaria"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Kroasia"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Ibrani"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Ibrani (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iran"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandia"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Itali"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Eskimo"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Jepang 106 tombol"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada (India)"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Keyboard Korea"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Arab"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Keyboard UK"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Amerika Latin"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laos"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lithuania AZERTY (lama)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lithuania AZERTY (baru)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lithuania \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lithuania \"fonetik\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Latvia"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar (Burma)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongol (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Malta (Inggris)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Malta (Amerika)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Belanda"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polandia (layout qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polandia (layout qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Polandia"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugis"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanada (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romania (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romania (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Rusia (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (norwegia)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Papanketik Muangthai"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakia (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakia (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbia (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Syria"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Syiria (fonetik)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (layout ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (layout mesintik)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "Papanketik Muangthai"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Papanketik Muangthai"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Papanketik Muangthai"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Yugoslavia (latin)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Papanketik Tajik"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Jerman"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turki (model \"F\" tradisional)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turki (model \"Q\" modern)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Oriya"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Keyboard US (internasional)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbek (cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnam \"numeric row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Yugoslavia (latin)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "kunci Alt Kanan"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "Kedua Shift bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Control dan Shift bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl dan Alt bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Ctrl dan Alt bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "Alt dan Shift bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Kunci \"Menu\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Kunci \"Mindows\" kiri"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Kunci \"Mindows\" kanan"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "Kedua kunci Control bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "Kedua kunci Alt bersamaan"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Kunci \"Mindows\" kiri"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Kunci Shift kanan"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "kunci Alt Kanan"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Kunci Control kiri"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Kunci Control kanan"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7745,7 +7934,7 @@ msgstr ""
 "Di sini Anda dapat memilih kunci atau kombinasinya untuk \n"
 "berganti layout papanketik (mis: latin dan non latin)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7756,1165 +7945,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Uni Emirat Arab"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua dan Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Belanda Antilles"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartika"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Amerika"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia Herzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahama"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Pulau Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarus"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kepulauan Cocos (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Republik Afrika Tengah"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Swiss"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Pantai Gading"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Kepulauan Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Cina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Serbia & Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Tanjung Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Pulau Christmas"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipros"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Jibouti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denmark"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominika"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Republik Dominika"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Aljazair"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Mesir"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Sahara Barat"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Kepulauan Malvinas"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Kepulauan Faroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Inggris"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Grujia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Guiana Perancis"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Jibraltar"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Greenland"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Equator"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Georgia Selatan dan Pulau Sandwich Selatan"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hong Kong"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Kepulauan Heard dan McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroasia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungaria"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlandia"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Inggris, Teritori Samudera Indonesia"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaika"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Jepang"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kamboja"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comoros"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Santa Kitts dan Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Korea (Utara)"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Pulau Cayman"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakhstan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Lebanon"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lithuania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxembourg"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libya"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Kepulauan Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Kepulauan Mariana Utara"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinique"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maladewa"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksiko"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaysia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambique"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Caledonia Baru"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Kepulauan Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "New Zealand"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia Perancis"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipina"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polandia"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Santa Pierre dan Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugis"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Rwanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arab Saudi"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Pulau Sulaiman"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapura"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Santa Helena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Kepulauan Svalbard dan Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome dan Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Syria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Kepulauan Turks dan Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Chad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Perancis, Teritori Selatan"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Muangthai"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tajikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Nusantara"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turki"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad dan Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Amerika Serikat, kepulauan Luar Minor"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikan"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Santa Vincent dan Grenadin"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Kepulauan Virgin (Inggris)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Virgin Islands (Amerika)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis dan Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yaman"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Afrika Selatan"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Instalasi paket %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Selamat Datang di %s"
@@ -8924,12 +9093,12 @@ msgstr "Selamat Datang di %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Mount melingkar %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Hapus dulu volume logiknya\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parameter"
@@ -8969,19 +9138,39 @@ msgstr "Punya antarmuka %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Lihat info hardware"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Menginstal driver untuk kartu %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Menginstal driver untuk kartu %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Menginstal driver untuk kartu %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Menginstal driver untuk kartu %s %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Menginstal driver untuk kartu %s %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8990,7 +9179,7 @@ msgstr ""
 "Anda dapat memberikan opsi terhadap modul %s.\n"
 "Ingat, semua alamat harus diisikan dengan awalan 0x misalnya '0x123'"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9001,18 +9190,18 @@ msgstr ""
 "Parameter biasanya dalam format ``nama=nilai nama2=nilai2...''.\n"
 "Misalnya, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Pilihan Modul:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Driver %s mana yang harus saya coba?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9028,17 +9217,17 @@ msgstr ""
 "biarkan saja drivernya melakukan deteksi sendiri parameternya? Deteksi\n"
 "otomatis bisa membuat komputer hang), tapi tak merusak."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Probe otomatis"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Tentukan opsi"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9097,14 +9286,14 @@ msgstr "Mouse PS2 wheel generik"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "IP otomatis"
+msgstr "Otomatis"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -9237,9 +9426,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr "Emulasi tombol"
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Un-Instalasi Akhir"
+msgstr "Universal"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -9251,7 +9440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "tiada"
@@ -9311,23 +9500,23 @@ msgstr "USB Sagem (menggunakan PPPoA)"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "USB Sagem (menggunakan DHCP)"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Hubungan ke Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Cara yang umum untuk terkoneksi ke adsl adalah dengan menggunakan pppoe.\n"
 "Namun ada juga yang menggunakan PPTP, dan ada yang pakai dhcp saja.\n"
 "Bila ragu, pilih saja 'gunakan PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Koneksi ADSL"
@@ -9348,9 +9537,9 @@ msgid "SSH server"
 msgstr "Server SSH"
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "Server NTP"
+msgstr "Server FTP"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
@@ -9368,9 +9557,9 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "Server X"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server Samba"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -9459,107 +9648,107 @@ msgstr "Semua (tanpa firewall)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Port lain"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Saya tak tahu"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
-#, fuzzy, c-format
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
+#, c-format
 msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "manual"
+msgstr "Manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "manual"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Kartu ISDN internal"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Pilih bahasa"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Restorasi"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "sekunder"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Pengarang:"
+msgstr "Automatis"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Konfigurasi manual"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP otomatis"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protokol lain"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protokol Eropa (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9568,168 +9757,168 @@ msgstr ""
 "Protokol lain \n"
 " tanpa D-Channel (leased lines)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "usb speedtouch Alcatel"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Mode sistem"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Konfigurasi manual"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Kartu Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Kartu Ethernet"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Script-based"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Terminal-based"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Jaringan"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "dideteksi pada port %s"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "%s telah terdeteksi"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "terdeteksi"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Koneksi winmodem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Konfigurasi koneksi ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Koneksi ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Konfigurasi jaringan kabel"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "koneksi LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Konfigurasi jaringan kabel"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Pilih koneksi yg hendak dikonfigurasi"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9745,130 +9934,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tekan OK utk mulai."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Koneksi"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Silakan isi atau cek kolom berikut"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ kartu"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Mem kartu (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartu"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 kartu"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 kartu"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Nomor telepon Anda"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Nama provider (misalnya provider.net.id)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Nomor telepon provider"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS Provider 1 (boleh diisi boleh tidak)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS Provider 2 (boleh diisi boleh tidak)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "mode dial"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Laju koneksi"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Timeout koneksi (detik)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Login Account (nama pengguna)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Katasandi Account"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Parameter Dialup"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Device Net"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Modem ISDN external"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Pilih device !"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Konfigurasi ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Tipe card mana yang Anda punya?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9884,22 +10084,22 @@ msgstr ""
 "Bila Anda punya card PCMCIA, Anda harus mengetahui irq dan io kartu Anda "
 "itu.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Lanjut"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Batal"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Yang mana kartu ISDN Anda?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9907,159 +10107,159 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Driver"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Protokol apa yang ingin Anda gunakan?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Pilih provider Anda.\n"
 "Bila tidak ada dalam daftar, pilih Tak Terdaftar"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Profil: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Tak ada support utk modem Anda.\n"
 "Coba lihat http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Di serial port mana modem Anda terhubung?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Pilih spooler printer"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Parameter Dialup"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Nama koneksi"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Nomor telepon"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Login ID"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Parameter"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parameter"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Alamat IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Mask Subnet:"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Nama domain"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Server DNS Primer (boleh diisi/tidak)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Server DNS Sekunder (boleh tidak diisi)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Nama host atau IP printer"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Alamat IP"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "konfigurasi LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Pilih negara Anda."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10067,32 +10267,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Simpan di floppy"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Sedang menghitung bound sistem file Mindows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10105,22 +10305,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "dan copy mgmt.o dalam /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Kunci sandi"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10129,12 +10329,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10148,7 +10353,7 @@ msgstr ""
 "Bila ingin menggantinya, silakan ganti isi pada kolom-kolom di konfigurasi "
 "ini."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10157,24 +10362,24 @@ msgstr ""
 "Selamat, jaringan dan Internet telah dikonfigurasikan.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Nama Host Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Konfigurasi perangkat jaringan %s"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10185,95 +10390,120 @@ msgstr ""
 "Tiap item harus diberikan sebagai alamat IP dalam notasi decimal\n"
 "bertitik (misalnya 202.159.35.32)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Tentukan nama host dari alamat DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Nama Host DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Lacak ID kartu network (berguna di laptop)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Hotplugging Jaringan"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Start saat boot"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Klien DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Alamat IP harus dalam format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Awas: alamat IP %s biasanya sudah dipesan !"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s sudah dipakai\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Pilih sebarang driver"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Instal sistem"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Identitas SSH telah terinstal"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Instalasi paket %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Masukkan nama host atau IP."
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Mode Ahli"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Jaringan"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10282,7 +10512,7 @@ msgstr ""
 "Freq harus berakhiran k, M atau G (mis. \"2.46G\" utk frekuensi 2.46 GHz), "
 "atau tambahkan '0' (nol) secukupnya."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10291,12 +10521,12 @@ msgstr ""
 "Rata2 harus berakhiran k, M atau G (mis. \"11M\" utk 11M), atau tambahkan "
 "'0' (nol) secukupnya."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10310,17 +10540,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Komputer Game"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10331,12 +10561,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10348,12 +10578,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10371,7 +10601,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10384,67 +10614,67 @@ msgstr ""
 "misalnya ``mesin.lab.grup.com''.\n"
 "Anda juga bisa masukkan alamat IP gateway kalau ada"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Server DNS Primer (boleh diisi/tidak)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Nama Host"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Server DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Server DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Server DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Domain NIS"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (mis. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Device gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Alamat server DNS harus dalam format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Alamat gateway harus dalam format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10453,17 +10683,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Nama Host Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Nama host Zeroconf tak boleh berisi ."
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10474,52 +10704,52 @@ msgstr ""
 "Pilih yg ingin Anda pakai.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Koneksi Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Konfigurasi selesai, terapkan setting-nya?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Anda mau jalankan koneksi ini saat boot?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Start saat boot"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Anda mau jalankan koneksi ini saat boot?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Jaringan perlu dijalankan ulang. Anda ingin restart?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Jaringan"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10530,36 +10760,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Anda ingin tes koneksi Internet sekarang?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Tes koneksi Anda..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Sistem ini kini terhubung ke Internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Untuk alasan keamanan, koneksi akan diputus sekarang."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Sistem ini tampaknya tak terhubung ke Internet.\n"
 "Cobalah konfigurasikan ulang koneksi Anda."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10568,18 +10798,18 @@ msgstr ""
 "Setelah itu, silakan restart X Anda agar bebas dari masalah pergantian\n"
 "nama host."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Problem konfigurasi.\n"
 "Tes koneksi Anda via net_monitor atau mcc. Jika koneksi tak berjalan, Anda "
 "mungkin perlu jalankan konfigurasi dari awal lagi"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10591,44 +10821,44 @@ msgstr ""
 "Silakan klik OK untuk rekonfigurasi ulang koneksi jaringan/internet ini, "
 "atau batal jika Anda berubah pikiran.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Konfigurasi proxy"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Proxy FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy biasanya http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Url harus berawalan 'ftp:' atau  'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Konfigurasi firewall terdeteksi!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10637,7 +10867,7 @@ msgstr ""
 "Awas! Sudah ada konfigurasi firewall. Anda perlu mengecek dan membetulkan "
 "secara manual setelah instalasi."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10654,37 +10884,37 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, atau eth1 utk koneksi kabel, \n"
 "\t\tippp+ utk koneksi isdn.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Masukkan disket ke %s"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Mount device %s akan dimount ke mana?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "gagal melakukan mount: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Partisi extended tak bisa dipakai di platform ini"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10692,22 +10922,22 @@ msgstr ""
 "Satu-satunya cara adalah memindahkan partisi primary Anda ke partisi\n"
 "extended selanjutnya"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Proses restore dari file %s gagal: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "File backup rusak"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Error pada saat menulis file %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10754,7 +10984,7 @@ msgstr "(di %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(di mesin ini)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Konfigurasikan koneksi"
@@ -10764,60 +10994,60 @@ msgstr "Konfigurasikan koneksi"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Di server CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Server CUPS remote"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model Tak Dikenal"
@@ -10837,7 +11067,7 @@ msgstr "printer remote"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer di server CUPS remote"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer di server lpd remote"
@@ -10857,7 +11087,7 @@ msgstr "Printer di server SMB/windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer di server NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Masukkan URI device printer"
@@ -10867,192 +11097,238 @@ msgstr "Masukkan URI device printer"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe job ke perintah"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "disarankan"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model tak dikenal"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "(di mesin ini)"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " di port paralel #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", printer USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", printer USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Printer di port paralel #%s"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", printer USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", printer USB"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", alat multifungsi di USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", alat multifungsi"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", cetak ke %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " di server SMB/Mindows \"%s\", share \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", menggunakan perintah %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr " di port paralel #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "printer USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr ", printer USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Printer di port paralel #%s"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Printer tak ditemukan!"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Printer"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", alat multifungsi di USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ", alat multifungsi"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", cetak ke %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " di server SMB/Mindows \"%s\", share \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr ", menggunakan perintah %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Printer raw (tanpa driver)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Jaringan lokal"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Antarmuka \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Jaringan %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Host %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Port %s)"
@@ -11118,8 +11394,8 @@ msgstr "Sharing printer di host/jaringan: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Konfigurasi pribadi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Tiada mesin remote"
@@ -11204,21 +11480,21 @@ msgstr ""
 "memperhatikan poin-poin ini."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Oman"
+msgstr "Aktif"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Tak aktif"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -11341,7 +11617,7 @@ msgstr "Server IP hilang!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "IP tak benar.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat"
@@ -11351,8 +11627,8 @@ msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Server ini sudah terdaftar, tak dapat ditambahkan lagi.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -11364,40 +11640,41 @@ msgstr "Port"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Printer di server lpd remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Alamat IP host/jaringan hilang."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Pembacaan data printer..."
@@ -11407,17 +11684,17 @@ msgstr "Pembacaan data printer..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Jalankan ulang CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Pilih koneksi Printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Bagaimana printer ini disambung ke komputer?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11428,7 +11705,7 @@ msgstr ""
 "Printer pada server CUPS remote tak perlu dikonfigurasikan di sini; printer "
 "ini akan secara otomatis dideteksi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11436,28 +11713,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr "Printer deteksi otomatis (Lokal, TCP/Socket, dan SMB)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Opsi %s harus berupa integer!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Pengecekan sistem..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "dan satu printer tak dikenal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "dan %d printer tak dikenal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11470,7 +11770,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "terhubung langsung dg sistem Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11483,7 +11783,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "terhubung langsung dg sistem Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11496,7 +11796,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "terhubung langsung dg sistem Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11505,7 +11805,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sebuah printer tak dikenal terhubung langsung dengan sistem Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11514,18 +11814,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%d printer tak dikenal terhubung langsung dengan sistem Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr "Tiada printer yg ditemukan terhubung langsung ke mesin Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Pastikan semua printer Anda terhubung dan hidup).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -11534,22 +11834,22 @@ msgstr ""
 "Anda ingin mengaktifkan pencetakan di printer tersebut di atas atau printer "
 "di jaringan lokal?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Anda ingin mengaktifkan pencetakan di printer jaringan lokal?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Anda ingin mengaktifkan pencetakan di printer tersebut di atas?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Anda yakin ingin men-setup pencetakan di mesin ini?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11558,42 +11858,42 @@ msgstr ""
 "CATATAN: Akan diinstal piranti lunak tambahan hingga %d MB tergantung model "
 "printer dan sistem cetak."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Cari printer baru..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Menghapus printer \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " di "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Seleksi model printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Anda punya model printer mana?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11606,7 +11906,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake tak dapat menentukan model printer %s Anda. Pilihlah model yg "
 "benar dari daftar."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -11615,24 +11915,25 @@ msgstr ""
 "Jika printer Anda tak terdaftar, pilih yang kompatibel (lihat manual) atau "
 "yang mirip."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Tambah printer baru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11655,7 +11956,7 @@ msgstr ""
 "Anda akses ke semua driver printer tersedia, opsi driver, dan tipe koneksi "
 "printer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11670,8 +11971,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11693,7 +11994,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11719,7 +12020,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11734,7 +12035,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11756,7 +12057,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11782,22 +12083,22 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin ini"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Deteksi printer yang terhubung dengan jaringan lokal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11820,70 +12121,71 @@ msgstr ""
 "ingin mengubah opsi standar setting (tray kertas, kualitas cetak, ...), "
 "pilih \"Printer\" di bagian \"Perangkat Keras\" Pusat Kontrol Mandrake."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Instalasi paket %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Deteksi otomatis printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Deteksi device..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", printer jaringan \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Terdeteksi %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Printer di port paralel #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Printer jaringan \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Printer Lokal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11896,32 +12198,32 @@ msgstr ""
 "sebanding dg LPT1:, LPT2:, ..., printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer "
 "USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Masukkan nama device atau file!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Printer tak ditemukan!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Printer Lokal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Printer yg tersedia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Printer berikut terdeteksi otomatis. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -11930,25 +12232,25 @@ msgstr ""
 "Jika ini bukan yang ingin dikonfigurasikan, masukkan nama device/file di "
 "baris masukan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Abg alternatif, Anda dapat menentukan nama device/file"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Berikut adalah daftar printer yg terdeteksi otomatis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr "Pilih printer yg ingin diset up atau ketikkan nama device/file"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -11957,7 +12259,7 @@ msgstr ""
 "Pilih printer tempat job cetak Anda harus disalurkan atau ketikkan nama "
 "device/file"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11968,12 +12270,12 @@ msgstr ""
 "dengan benar atau jika ingin Anda konfigurasi sendiri, jalankan "
 "\"Konfigurasi manual\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Saat ini tidak ada kemungkinan lain"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11985,12 +12287,12 @@ msgstr ""
 "otomatis. Jika printer Anda tak terdeteksi dengan benar atau jika ingin Anda "
 "konfigurasi sendiri, jalankan \"Konfigurasi manual\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Pilihlah printer tempat job cetak harus disalurkan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -11999,12 +12301,12 @@ msgstr ""
 "Pilih port tempat printer Anda terhubung atau masukkan nama alat/file di "
 "baris masukan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Pilihlah port tempat printer Anda terhubung."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12013,26 +12315,26 @@ msgstr ""
 " (Port Paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., sebanding dengan LPT1:, LPT2:, ..., "
 "printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Pilih/masukkan printer/device!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Batal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer lpd remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12041,63 +12343,63 @@ msgstr ""
 "Untuk memakai printer lpd remote, berikan nama host\n"
 "server printer dan nama printer di server tsb."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nama host remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nama printer remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nama host remote hilang!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nama printer remote hilang!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Info"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Terdeteksi model: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Jaringan sedang di-scan..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer SMB (windows 95/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12110,7 +12412,7 @@ msgstr ""
 "share printer yang ingin Anda akses, juga nama pengguna, katasandi, dan info "
 "workgroup."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12119,47 +12421,47 @@ msgstr ""
 " Jika printer yg diinginkan terdeteksi, pilihlah dari daftar lalu tambahkan "
 "nama pengguna, katasandi, dan/atau grupkerja jika perlu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Host server SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP server SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Nama share"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupkerja"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Otomatis terdeteksi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Harus ada nama/IP server!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Nama share Samba hilang!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "PERINGATAN KEAMANAN!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12201,7 +12503,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12212,7 +12514,7 @@ msgstr ""
 "Set up server Windows Anda agar printer tersedia di protokol IPP dan set up "
 "pencetakan dari mesin ini dengan tipe koneksi \"%s\" di Printerdrake.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12225,12 +12527,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin lanjutkan set up printer ini seperti yang Anda lakukan sekarang?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12242,42 +12544,42 @@ msgstr ""
 "NetWare (tak selalu sama dengan nama TCP/IPnya) juga nama antrian printer "
 "yang ingin digunakan beserta nama pengguna dan katasandinya."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server Printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nama antrian printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Nama server NCP hilang!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nama antrian NCP hilang!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", port %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opsi Printer TCP/Soket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12286,7 +12588,7 @@ msgstr ""
 "Pilih satu printer dari daftar atau isilah namahost atau IP dan nomor port "
 "opsional (default 9100)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12298,27 +12600,27 @@ msgstr ""
 "nomor portnya (default 9100). Nomor port server HP JetDirect biasanya 9100, "
 "server lain mungkin bervariasi. Lihat manual perangkat keras Anda."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nama host printer atau IP tidak ada!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nama host atau IP printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Penyegaran data printer..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Device Printer URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12329,17 +12631,17 @@ msgstr ""
 "spesifikasi CUPS/Foomatic. Ingat, tak semua tipe URI di-support oleh semua "
 "spooler."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Harus diisi URI valid!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Pipe ke perintah"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12348,101 +12650,184 @@ msgstr ""
 "Anda dapat menentukan perintah sebarang tempat job di-pipe-kan sbg ganti "
 "pengiriman langsung ke printer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Perintah baris"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Perintah baris harus diisi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "Printer Anda alat multifungsi dari HP atau Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 dg scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP "
-"PhotoSmart atau HP LaserJet 2200?"
+"1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 dg scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"HP PhotoSmart atau HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalasi paket HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Instalasi paket %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Tidak dapat membuat direktori konfigurasi gnome per-user %s: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Pengecekan alat dan penyetelan HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Pengecekan alat dan penyetelan %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Sektor mana yang hendak dipindah"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Instalasi paket SANE..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Instalasi paket mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Sedang men-scan alat multifungsi HP Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Konfigurasi..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Sediakan port printer utk CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Pembacaan database printer..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Masukkan Nama Printer dan Komentar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Nama printer harus hanya berupa huruf, angka, atau garisbawah"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr "Sudah ada printer \"%s\", Anda benar ingin menindih konfigurasinya?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -12451,35 +12836,35 @@ msgstr ""
 "Tiap printer perlu nama (misalnya \"printer\"). Kolom Penjelasan / Lokasi "
 "tak harus terisi. Itu komentar utk pengguna."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nama Printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Lokasi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Persiapan database printer ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model printer Anda"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12504,18 +12889,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model sudah benar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Pilih model secara manual"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12530,38 +12915,38 @@ msgstr ""
 "benar. Cari model yang benar di daftar jika model yang salah atau \"Printer "
 "raw\" diterangkan."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12569,58 +12954,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Instal rpm"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Disket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Port lain"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Instalasi %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Konfigurasi winprinter OKI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12637,12 +13022,12 @@ msgstr ""
 "cetak. Jika tidak, printer takkan bekerja. Setting tipe koneksi Anda akan "
 "diabaikan oleh driver."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfigurasi Lexmark inkjet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12654,7 +13039,7 @@ msgstr ""
 "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer "
 "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12675,12 +13060,12 @@ msgstr ""
 "alignment dg \"lexmarkmaintain\" dan cocokkan setting head alignment dg "
 "program ini."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Konfigurasi Lexmark inkjet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12692,12 +13077,12 @@ msgstr ""
 "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer "
 "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Konfigurasi suara"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12709,17 +13094,17 @@ msgstr ""
 "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer "
 "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Konfigurasi manual"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware-Upload utk HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12735,27 +13120,27 @@ msgstr ""
 "perangkat keras printer laser (memori, unit duplex, tray extra). Ingat, "
 "pencetakan dg kualitas tinggi berjalan amat lambat."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Setting default printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opsi %s harus berupa integer!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opsi %s harus berupa bilangan!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opsi %s keluar batas!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12764,12 +13149,12 @@ msgstr ""
 "Ingin menset printer ini (\"%s\")\n"
 "sbg printer standar?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Halaman tes"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12781,57 +13166,52 @@ msgstr ""
 "Ingat: halaman tes photo perlu waktu lama untuk dicetak. Di printer laser "
 "bermemori rendah itu bahkan takkan muncul. Umumnya cukup halaman tes standar."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Tiada halaman tes"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Cetak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Halaman tes standar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Halaman tes alternatif (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Halaman tes alternatif (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Halaman tes foto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Jangan cetak halaman tes"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Pencetakan halaman tes..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Instalasi paket %s"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Halaman tes foto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12846,7 +13226,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12855,17 +13235,17 @@ msgstr ""
 "Halaman test telah dikirim ke printer.\n"
 "Akan butuh waktu sebentar untuk mulai mencetak.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Bekerja dg baik?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Printer raw"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12878,7 +13258,7 @@ msgstr ""
 "<file>\". Alat grafis memungkinkan Anda memilih printer dan memodifikasi "
 "setting dengan mudah.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12889,8 +13269,8 @@ msgstr ""
 "banyak aplikasi, tapi jangan berikan nama file di sini karena file yang "
 "dicetak akan diberikan oleh aplikasi.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12902,7 +13282,7 @@ msgstr ""
 "Komando \"%s\" juga memungkinkan modifikasi setting job cetak tertentu. "
 "Tambahkan setting yang diinginkan ke baris perintah, mis. \"%s <file>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -12913,7 +13293,7 @@ msgstr ""
 "\"Daftar opsi cetak\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -12922,7 +13302,7 @@ msgstr ""
 "Daftar opsi cetak tersedia untuk printer ini:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12931,8 +13311,8 @@ msgstr ""
 "Utk mencetak file dari baris komando (window terminal) gunakan perintah \"%s "
 "<file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12943,14 +13323,14 @@ msgstr ""
 "aplikasi. Tapi jangan berikan nama file di sini karena file yg dicetak akan "
 "diberikan oleh aplikasi.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr "Untuk mendapat daftar opsi printer klik \"Daftar opsi cetak\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12959,7 +13339,7 @@ msgstr ""
 "Utk mencetak file dari baris komando (jendela terminal) gunakan komando \"%s "
 "<file>\" atau \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12975,7 +13355,7 @@ msgstr ""
 "di desktop, berlabel \"STOP Printer!\", yang menghentikan semua job cetak "
 "seketika bila Anda tekan. Ini berguna contohnya saat kertas macet.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12988,32 +13368,119 @@ msgstr ""
 "cetak tertentu. Tambahkan setting yg diinginkan ke baris perintah, misalnya "
 "\"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan/Kartu Foto di \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan di \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Akses Kartu Foto di \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Pencetakan di printer \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Pencetakan di printer \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Daftar opsi cetak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Konfigurasi warna"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13037,7 +13504,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jangan pakai \"scannerdrake\" utk alat ini!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13059,13 +13526,13 @@ msgstr ""
 "printer HP dengan drive kartu foto. Di \"MtoolsFM\" Anda dapat men-switch "
 "drive dg isian di sudut kanan atas daftar file."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transfer konfigurasi printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13080,7 +13547,7 @@ msgstr ""
 "ditransfer. \n"
 "Tak semua antrian dapat ditransfer karena alasan berikut:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13089,19 +13556,19 @@ msgstr ""
 "CUPS tak men-support printer server Novell atau printer yg mengirim data ke "
 "perintah format-bebas.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr "PDQ hanya men-support printer lokal, LPD remote, dan Soket/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD and LPRng tak men-support printer IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13110,7 +13577,7 @@ msgstr ""
 "Antrian tak dibuat oleh program ini atau \"foomatic-configure\" tak dapat "
 "ditransfer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13121,7 +13588,7 @@ msgstr ""
 "Juga printer yg terkonfigurasi dengan file PPD dari pabrik atau driver CUPS "
 "asli tak dapat ditransfer."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13131,17 +13598,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tandai printer yg ingin Anda transfer lalu klik\"Transfer\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Jangan transfer printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13152,17 +13619,17 @@ msgstr ""
 "Klik \"Transfer\" untuk menindihnya.\n"
 "Anda juga dapat menuliskan nama baru atau melewatkan printer ini."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nama printer baru"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Pemindahan %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13171,28 +13638,28 @@ msgstr ""
 "Anda telah men-transfer printer standar lama Anda (\"%s\"), Akankah ia juga "
 "dijadikan printer default pada sistem cetak baru %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Penyegaran data printer..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pemulaian network..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigurasikan jaringan sekarang"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13205,12 +13672,12 @@ msgstr ""
 "tanpa konfigurasi network, Anda takkan dapat menggunakan printer yang Anda "
 "konfigurasikan sekarang. Bagaimana Anda mau teruskan?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jalan tanpa konfigurasi jaringan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13225,7 +13692,7 @@ msgstr ""
 "\"Koneksi\", lalu set printer juga dg Pusat Kontrol Mandrake, bagian "
 "\"Hardware\"/\"Printer\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13235,27 +13702,27 @@ msgstr ""
 "Akses network tak jalan dan tak dapat dimulai. Cek konfigurasi dan hardware "
 "Anda, lalu coba konfigurasikan printer remote Anda lagi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Mulai ulang sistem cetak ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "tinggi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "penakut"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalasi sistem cetak dalam level keamanan %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13278,12 +13745,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin mengkonfigurasikan printer di mesin ini?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Inisiasi sistem cetak pada saat boot"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13303,32 +13770,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin auto-start sistem cetak dinyalakan lagi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Pemeriksaan perangkat lunak terinstal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Hapus %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Instalasi %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13337,46 +13804,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Printer di server lpd remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Setting printer standar..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Printer di server CUPS remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13385,12 +13852,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13398,55 +13865,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Pilih spooler printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Sistem (spooler) printer mana yang ingin digunakan?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Konfigurasi printer \"%s\" gagal!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalasi Foomatic ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -13456,48 +13923,48 @@ msgstr ""
 "Printer berikut telah dikonfigurasikan. Klik-dobel printer utk memodifikasi "
 "setting; membuatnya printer default; atau melihat info tentangnya."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Tampilkan semua printer CUPS remote"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Penyegaran daftar printer (utk menampilkan semua printer CUPS remote)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "konfigurasi CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modus Normal"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mode Ahli"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opsi printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifikasi konfigurasi printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13506,109 +13973,109 @@ msgstr ""
 "Printer %s%s\n"
 "Apa yg Anda inginkan utk modifikasi printer ini?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Ukuran partisi ini tidak dapat diubah"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Kerjakan!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipe koneksi printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nama, penjelasan, lokasi printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Pembuat, model, driver printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Pembuat, model printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Set printer ini sebagai standar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Aktifkan Server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Pasifkan Server"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Cetak halaman tes"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Belajar cara pakai printer ini"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Hapus printer"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Menghapus printer lama \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing telah dimatikan"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Anda ingin menghapus printer \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Menghapus printer \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Printer standar"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printer \"%s\" kini diset sbg printer standar."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Tidak dapat menambah partisi ke RAID md%d yang terformat"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Partisi tidak cukup untuk level RAID %d\n"
@@ -13634,15 +14101,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -14634,9 +15101,9 @@ msgstr "Support OKI 4w and winprinter kompatibel."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA digunakan untuk menjalankan perangkat semacam ethernet atau modem\n"
 "pada laptop. Dia tak bisa jalan kecuali dikonfigurasikan di sini, jadi tak\n"
@@ -14743,52 +15210,52 @@ msgstr "Muat driver piranti USB"
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Aktifkan Server Font X (agar Xorg dapat berjalan)"
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Pilih service mana yang hendak dijalankan saat boot scr otomatis"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Pencetakan"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Pemakaian file bersama"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Administrasi remote"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server Database"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "sedang jalan"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "dihentikan"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Services dan daemon"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -14797,27 +15264,27 @@ msgstr ""
 "Mohon maaf, informasi lengkap\n"
 "tentang layanan ini tidak tersedia."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Mulai bila diminta"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Saat boot"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Mulai"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -14939,7 +15406,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -14958,7 +15425,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -15073,7 +15540,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -15126,7 +15593,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -15700,13 +16167,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Komputer Kantor"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Program office: pengolah kata (kword, abiword), spreadsheet (kspread, "
-"gnumeric), viewer pdf,dsb"
+"Program office: pengolah kata (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheet "
+"(OpenOffice.org Calc, Kspread), viewer pdf,dsb"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -15807,19 +16274,19 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "Basis Standar Linux. Tunjangan aplikasi partai ketiga"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "Path"
+msgstr "Apache"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Grup"
+msgstr "Groupware"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Server Samba"
+msgstr "Server Kolab"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -15847,9 +16314,9 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "Restorasi Dari CD"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "Server NTP"
+msgstr "Server FTP"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
@@ -15857,9 +16324,9 @@ msgid "ProFTPd"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS/NIS "
+msgstr "DNS/NIS"
 
 #: share/compssUsers.pl:109
 #, c-format
@@ -15991,7 +16458,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16175,7 +16642,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPSI]\n"
 "Koneksi jaringan & Internet dan aplikasi monitoring\n"
@@ -16196,9 +16663,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -16241,94 +16708,109 @@ msgstr ""
 "Pemakaian: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Anda harus reboot agar perubahan tabel partisi dapat berlaku"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Silakan log out dan tekan Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Tak berguna tanpa Server Terminal"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s memerlukan nama pengguna...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s memerlukan nama host...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Server Terminal Mandrake"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Aktifkan Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Pasifkan Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Jalankan Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Stop Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Floppy Etherboot/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Image Boot Net"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Tambah/Hapus Pengguna"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Tambah/Hapus Klien DHCP"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Citra"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Penolong Kali Pertama"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16351,22 +16833,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Luncurkan penolong"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Izinkan Klien Thin"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16375,45 +16862,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Butuh beberapa menit."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Selesai"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Overview drakTermServ"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16435,7 +16917,7 @@ msgstr ""
 "hanyalah antarmuka grafis\n"
 "        \t\tutk menolong manajemen/tuning image ini.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16467,7 +16949,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t \n"
 "        \t\tContoh dhcpd.conf yg men-support klien diskless:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -16523,7 +17005,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tCatatan: Lakukan stop/start server setelah menambahkan/mengubah klien."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16553,7 +17035,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tDg SUBNET/MASK terdefinisikan utk jaringan Anda."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16568,7 +17050,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tdi /etc/shadow harus disalin ke %s. drakTermServ membantu\n"
 "        \t\thal ini dg menambahkan/hapus pengguna sistem dari file ini."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16584,7 +17066,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tdi sistemfile root server. drakTermServ nantinya akan membantu\n"
 "        \t\tmembuat file-file ini."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16611,7 +17093,7 @@ msgstr ""
 "sysconfig/keyboard\n"
 "        \t\ttiap klien.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -16664,7 +17146,7 @@ msgstr ""
 "        \t\tdan path direktori jadi /var/lib/tftpboot, tempat mkinitrd-net\n"
 "        \t\tmenaruh image."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -16691,62 +17173,72 @@ msgstr ""
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Disket boot"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "ISO boot"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Image"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "versi kernel"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Bangun Seluruh Kernel -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Tiada kernel terpilih!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Bangun NIC Single -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Tidak ada NIC yg dipilih!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Bangun Semua Kernel -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Hapus"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Tidak ada NIC yg dipilih!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "Hapus Semua NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -16757,94 +17249,101 @@ msgstr ""
 "Server Terminal. Hapus/tambahlah lagi pengguna ke Server Terminal agar\n"
 "dapat login."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Tambah pengguna -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Hapus Pengguna"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tipe: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "konfigurasi lokal: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "Aktifkan konfigurasi hardware lokal."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Image boot jaringan tak dibuat!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Klien Thin"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Izinkan Klien Thin"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Tambah Klien -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tipe: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tipe: tipis"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "konfigurasi lokal: salah"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "tak dikonfigurasikan"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Edit Klien"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Non-aktifkan Konfigurasi Lokal"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Hapus Klien"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfig dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -16853,77 +17352,77 @@ msgstr ""
 "Manajer Display harus dijalankan ulang agar perubahan berlaku.\n"
 "(di konsol lakukan: service dm restart)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Subnet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Router:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Mask Subnet:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Alamat Siaran(Broadcast):"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Nama domain:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Server Nama:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Awal Kisaran IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Akhir Kisaran IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Tulis konfigurasi"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Server dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -16933,98 +17432,98 @@ msgstr ""
 "Sebagian besar nilai disusun dari sistem Anda\n"
 "yg sedang berjalan. Ubah seperlunya."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Pool Alamat IP Dinamik"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Masukkan floppy:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Gagal akses ke floppy!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Disket dapat dilepas sekarang"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Floppy drive tak tersedia"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "Image ISO Etherboot adalah %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Error pada saat menulis file %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Image ISO Etherboot adalah %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Ada yg salah! - mkisofs sudah diinstal?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Perlu bikin dulu /etc/dhcpd.conf first!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s tak ditemukan...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s sudah dipakai\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "Tak berguna tanpa Server Terminal"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Terdeteksi %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s tak ditemukan...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "/etc/hosts.allow dan /etc/hosts.deny sudah dikonfigurasikan - tak diubah"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -17036,7 +17535,7 @@ msgstr "Ada Kesalahan"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "File image `%s' tak ditemukan."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -17123,8 +17622,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parameter instalasi otomatis tersedia di bagian sebelah kiri"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Selamat!"
@@ -17161,7 +17660,7 @@ msgstr "Chad"
 msgid "tape"
 msgstr "Tape"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -17170,12 +17669,12 @@ msgstr ""
 "Expect adalah kepanjangan bahasa skrip TCL yg memungkinkan sesi interaktif "
 "tanpa intervensi pengguna."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr "Simpan katasandi sistem di konfigurasi drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -17184,7 +17683,7 @@ msgstr ""
 "Pada CD multisesi, hanya sesi pertama yg akan menghapus cdrw. Lainnya, cdrw "
 "dihapus sebelum tiap backup."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -17193,7 +17692,7 @@ msgstr ""
 "Opsi ini akan menyimpan file yg telah berubah, menurut mode yg digunakan "
 "(incremental atau differential)."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -17202,14 +17701,14 @@ msgstr ""
 "Backup incremental hanya menyimpan file yg telah berubah atau yg baru "
 "semenjak backup terakhir."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -17219,7 +17718,7 @@ msgstr ""
 "backup akan dikirim. Anda memerlukan agen transfer mail yg berfungsi dg "
 "benar."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -17228,7 +17727,7 @@ msgstr ""
 "File atau wildcard yg terdaftar dalam file .backupignore pada puncak pohon "
 "direktori takkan di-backup."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -17239,7 +17738,7 @@ msgstr ""
 "media lain. Pengaktifan opsi ini akan menghapus file tar di harddisk setelah "
 "backup."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -17249,56 +17748,56 @@ msgstr ""
 "Bbrp protokol, misalnya rsync, dikonfigurasikan di pihak server. Nama "
 "'modul' path servis akan dipakai, bukan path direktori."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Cron non-root belum tersedia"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr "Daftar pengguna berubah, file konfigurasi ditulis ulang."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Daftar pengguna lama:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Daftar pengguna baru:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17307,7 +17806,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      Laporan DrakBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17316,7 +17815,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      Laporan Daemon DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17329,13 +17828,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Total perkembangan"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17348,42 +17847,42 @@ msgstr ""
 "Awas: Jika Anda telah melakukan proses ini Anda mungkin perlu\n"
 " membersihkan entri dari authorized_keys pada server."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "Perlu waktu untuk membuat kunci"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "ERROR: Tak dapat menghasilkan %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Tiada prompt katasandi di %s pada port %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Salah katasandi pada %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Tak ada izin pemindahan %s ke %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%s di %s tak tercari"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "tak ada respon %s"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17400,84 +17899,84 @@ msgstr ""
 "\n"
 "tanpa ditanyai katasandi."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Situs remote WebDAV telah sinkron!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "Transfer WebDAV gagal!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Tiada CDR/DVDR di drive!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Tampaknya bukan media yang dapat merekam!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Media tak terhapuskan"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "Perlu waktu untuk menghapus media."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problem izin pada akses CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Tak ada pita di %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Backup file sistem..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "File Backup Hard Disk..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Backup file pengguna..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Backup file lain..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Kemajuan Backup Hard Disk..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Tak ada perubahan backup!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17488,7 +17987,7 @@ msgstr ""
 "Aktivitas drakbackup via %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17498,7 +17997,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Problem koneksi FTP: Gagal mengirim file backup dengan FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
@@ -17506,14 +18005,14 @@ msgstr ""
 "Error saat pengiriman file via FTP.\n"
 " Betulkan konfigurasi FTP Anda."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 "daftar file yg dikirim oleh FTP: %s\n"
 " "
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17524,7 +18023,7 @@ msgstr ""
 "Aktivitas drakbackup via CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17535,7 +18034,7 @@ msgstr ""
 "Aktivitas drakbackup via tape:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
@@ -17543,17 +18042,17 @@ msgstr ""
 "  Surat laporan Anda tak terkirim.\n"
 "  Mohon konfigurasikan sendmail"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Kesalahan saat pengiriman surat. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Katalog tak dapat dibuat!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17562,227 +18061,227 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Periksa semua opsi yang Anda inginkan.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "Opsi ini memungkinkan backup / restorasi semua file di direktori /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Backup file System Anda. (direktori /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr "Pakai Backup Incremental/Diferensial (tak menghapus backup lama)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Pakai Backup Incremental"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Gunakan Backup Diferensial"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Tidak memasukkan file penting (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr "Dengan opsi ini Anda dapat menyimpan ulang semua versi direktori /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Periksa semua pengguna yang ingin Anda masukkan ke backup."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Jangan masukkan cache browser"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Pilih file atau direktori dan klik 'OK'"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Hapus Pilihan"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Pengguna"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Pakai koneksi jaringan utk backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Metode Jaring:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Pakai Expect utk SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 "Buat/Transfer\n"
 "kunci cadangan SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 "  Transfer  \n"
 "Sekarang"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 "Kunci lain (bukan drakbackup)\n"
 "sudah ada di tempat"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Nama Host"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 "Masukkan direktori (atau modul) utk\n"
 " meletakkan backup di host ini."
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Ingat katasandi ini"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Perlu namahost, namapengguna dan katasandi!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Pakai CD/DVDROM utk backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Pilih device CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Pilih ukuran media CD/DVD (Mb)"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD multisesi"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "media CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Hapus media RW (sesi pertama)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Hapus Sekarang "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "media CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "media CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "device"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Tidak ada alat CD didefinisikan!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Gunakan pita utk backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Masukkan nama alat utk backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Jangan putar balik pita setelah backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Hapus pita sebelum backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Eject pita setelah backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Masukkan direktori utk penyimpanan:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Masukkan direktori utk penyimpanan:"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -17791,187 +18290,187 @@ msgstr ""
 "Masukkan ukuran maximum\n"
 " yg diizinkan utk Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "perjam"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "harian"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "mingguan"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "bulanan"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "Custom"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Januari"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Pebruari"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Maret"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Mei"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Agustus"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Desember"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Minggu"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Senin"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Selasa"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Rabu"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Kamis"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Jumat"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabtu"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Pakai daemon"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Pilih interval waktu backup"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, c-format
 msgid "Minute"
-msgstr "1 menit"
+msgstr "Menit"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2132
+#, c-format
 msgid "Hour"
-msgstr "Honduras"
+msgstr "Jam"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, c-format
 msgid "Day"
-msgstr "Mei"
+msgstr "Hari"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
 msgid "Month"
-msgstr "Mount"
+msgstr "Bulan"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Rabu"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Pilih media backup."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
@@ -17979,7 +18478,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ingat bahwa kini semua media 'net' juga menggunakan harddisk."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
@@ -17987,117 +18492,117 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ingat bahwa kini semua media 'net' juga menggunakan harddisk."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "pilih tanggal restorasi"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Pakai file .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Kirim laporan mail setelah tiap backup ke :"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Host server SMB"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Hapus file tar Harddisk setelah backup ke media lain."
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Apa"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Mana"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Kapan"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Opsi Tambahan"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi"
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Pilih tempat backup"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Hapus file tar Harddisk setelah backup ke media lain."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "lewat Network"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "di CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "di Device Pita"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Backup Pengguna"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "Pengguna standar"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Pilih apa yang akan di-backup"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Backup sistem"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Pilih pengguna secara manual"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Pilih data backup..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18106,7 +18611,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sumber Backup: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18115,7 +18620,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- File Sistem:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18124,7 +18629,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- File Pengguna:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18133,7 +18638,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- File Lain:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18142,12 +18647,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Simpan di Hard drive di path: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18156,7 +18661,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Hapus file tar harddisk setelah backup.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18165,22 +18670,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Bakar ke CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " di device: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multi-session)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18189,17 +18694,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Simpan ke tape di alat: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tHapus=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18208,7 +18713,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Simpan via %s di host: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18217,7 +18722,7 @@ msgstr ""
 "\t\t name pengguna: %s\n"
 "\t\t di path: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18226,42 +18731,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opsi:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tJangan masukkan File Sistem\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tBackup dengan tar dan bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tBackup dengan tar dan gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tBackup dengan tar dan gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tPakai file .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tKirim mail ke %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "Di server CUPS \"%s\""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18270,47 +18775,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Cakupan daemon (%s) :\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Hard drive.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-Tape \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Network dg FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-Network dg SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-Network dg rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Network dg webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr "Tiada konfigurasi, mohon klik Dukun atau Lanjutan.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -18319,33 +18824,33 @@ msgstr ""
 "Daftar data restorasi:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- File Sistem:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- File Pengguna:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
 "\n"
 "- File Lain:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -18354,135 +18859,135 @@ msgstr ""
 "Daftar data rusak:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Mohon uncheck atau hapus nanti."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "File backup rusak"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Semua data terpilih telah           "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          Berhasil Direstorasi di %s    "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         Restorasi Konfigurasi    "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "OK utk restorasi file lain."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Daftar pengguna restorasi (hanya tanggal terakhir per pengguna yg penting)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "pilih tanggal restorasi"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Restorasi dari Hard Disk."
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Masukkan direktori tempat backup disimpan"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Restorasi semua backup"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Pilih media lain utk direstorasi"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Media Lain"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Restorasi sistem"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Restorasi Pengguna"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Restorasi Lain-lain"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "pilih path utk restorasi (selain /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Restorasi pilihan sendiri"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Lakukan backup baru sebelum restorasi (hanya utk backup incremental.)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Hapus direktori pengguna sebelum restorasi."
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Cari Backup"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Image tak ditemukan"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Restorasi Terpilih"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18491,7 +18996,7 @@ msgstr ""
 "Restorasi Entri\n"
 "Katalog Terpilih"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18500,17 +19005,17 @@ msgstr ""
 "Restorasi File\n"
 "Terpilih"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "File backup tak ditemukan di %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Restorasi Dari CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -18519,17 +19024,17 @@ msgstr ""
 "Masukkan CD dengan label %s\n"
 " ke drive CD di titik mount /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Bukan label CD yang benar. Disk berlabel %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Restorasi Dari Pita"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -18538,218 +19043,212 @@ msgstr ""
 "Masukkan pita dengan label %s\n"
 " ke drive pita device %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "Bukan label pita yang benar. Pita berlabel %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restorasi Via Jaringan"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Restorasi Via Protokol Jaringan: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Nama Host"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Path atau Modul Host"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Katasandi dibutuhkan"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Nama pengguna dibutuhkan"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Nama Host dibutuhkan"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Path atau Modul dibutuhkan"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "File Telah Direstorasi..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Restorasi Gagal..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s tak ditemukan...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Cari file utk direstorasi"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Restorasi semua backup"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Restorasi pilihan sendiri"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Restorasi Dari Katalog"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Pilih data utk direstorasi..."
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Sudah benar?"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD di tempat - lanjutkan."
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Jelajahi repositori restorasi baru."
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Restorasi Dari CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Perkembangan Restorasi"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Simpan"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Bangun Backup"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Restorasi"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Paket berikut perlu diinstal:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Pilih data utk direstorasi..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Backup file sistem"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Backup file pengguna"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Backup file lain"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Total Kemajuan"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "Kirim file dg FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Kirim file..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Backup Sekarang dari file konfigurasi"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Lihat Konfigurasi Backup."
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Dukun"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Lanjutan"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Lihat Konfigurasi"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Lihat Log Terakhir"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Backup Sekarang"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -18758,7 +19257,7 @@ msgstr ""
 "File konfigurasi tak ditemukan\n"
 "silakan klik Dukun atau Lanjutan"
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -18773,10 +19272,10 @@ msgstr "Seleksi model printer"
 msgid "System mode"
 msgstr "Mode sistem"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
@@ -18786,8 +19285,8 @@ msgstr "/_File"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/File/_Keluar"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -18820,7 +19319,7 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "Anda ingin tes konfigurasi ini?"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
@@ -18840,7 +19339,7 @@ msgstr "Jalankan X-Window saat sistem dimulai"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Tidak, saya tak mau autologin"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -18881,8 +19380,8 @@ msgstr "Pusat Kontrol Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Sinkronisator"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Alat Mandiri"
@@ -18937,185 +19436,130 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Dukun Konfigurasi"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikasi:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Release: "
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbug:85
+#, c-format
 msgid "Find Package"
-msgstr "%d paket"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Ringkasan"
+msgstr "Cari Paket"
 
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket: "
 
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:108
+#: standalone/drakbug:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "versi kernel"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:110
-#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:124
-#, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n"
 "Ini akan membuka window browser web di %s\n"
 "dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n"
 "ditransfer ke server tsb."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Laporan"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Tak terinstal"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Paket tak terinstal"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "koneksi ke dukun Bugzilla ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Browser tak tersedia! Installah satu"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Silakan tulis nama pengguna"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Masukkan login"
-
-#: standalone/drakclock:30
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:29
+#, c-format
 msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "tak dikonfigurasikan"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Zonawaktu"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Zona waktu - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:47
+#, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Jam hardware diset ke GMT"
+msgstr "Apakah jam hardware Anda merujuk ke GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Antarmuka jaringan"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Restorasi Via Protokol Jaringan: %s"
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
-msgstr "Server: "
+msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Tolak"
+msgstr "Reset"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19129,12 +19573,12 @@ msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?"
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Konfigurasi Jaringan (adapter %d)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Gateway:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Antarmuka:"
@@ -19149,8 +19593,8 @@ msgstr "Tunggu"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interface"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -19165,7 +19609,7 @@ msgstr "Nama Host: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Konfigurasi mouse"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "konfigurasi LAN"
@@ -19182,9 +19626,9 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Terapkan"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Konfigurasi jaringan kabel"
+msgstr "Mengelola koneksi"
 
 #: standalone/drakconnect:224
 #, fuzzy, c-format
@@ -19196,103 +19640,103 @@ msgstr "Hapus Pilihan"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "konfigurasi CUPS"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "Server DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Domain NIS"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "static"
 msgstr "IP otomatis"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "batasi"
 
-#: standalone/drakconnect:491
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "<control>S"
+msgstr "Alur kontrol"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Komputer Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Timeout cangkang (shell)"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Modem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "aktifkan"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "matikan"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Kelas media"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Nama modul"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Alamat Siaran(Broadcast):"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Lokasi di bus"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -19300,17 +19744,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tiada adapter jaringan ethernet terdeteksi. Jalankan konfigurator hardware."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19321,7 +19765,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19337,83 +19781,83 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr "Mask Buruk"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "down"
 msgstr "selesai"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Tersambung"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Tak tersambung"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Koneksi diputus"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Sambungkan..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr "Awas, koneksi Internet lain terdeteksi, mungkin memakai jaringan Anda"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "non-aktifkan sekarang"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "aktifkan sekarang"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Tiada antarmuka terkonfigurasi.\n"
 "Konfigurasikan dulu dg meng-klik 'Configure'"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "konfigurasi LAN"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protokol Boot"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Dijalankan saat boot"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -19423,41 +19867,46 @@ msgstr ""
 "Luncurkan dukun konfigurasi di window utama"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Antarmuka ini belum dikonfigurasikan.\n"
 "Luncurkan dukun konfigurasi di window utama"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Tentukan antarmuka jaringan baru (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "konfigurasi koneksi Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Server DNS Primer (boleh diisi/tidak)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "konfigurasi koneksi Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Akses Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tipe koneksi"
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
@@ -19524,10 +19973,10 @@ msgstr "pembuatan bootdisk"
 msgid "General"
 msgstr "Umum"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "Device: "
+msgstr "Divais"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -19598,23 +20047,23 @@ msgstr ""
 "Media di device %s tidak ada atau write-protected.\n"
 "Masukkan satu."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork gagal: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Koneksi rampung."
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -19625,109 +20074,109 @@ msgstr ""
 " %s \n"
 " %s"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Cari font terinstal"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Tak pilih font yg sudah diinstal"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "baca semua font"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "tiada font ditemukan"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "selesai"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "tak ditemukan font di partisi termount"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Pilih ulang font yg benar"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "gagal temukan font.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Cari font di daftar instalasi"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "konversi font %s"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Copy font"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalasi font True Tupe"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "tunggu saat ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Instalasi True Type selesai"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "bangun type1inst"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "referensi Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Sembunyikan file temporer"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Jalankan ulang XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Sembunyikan File Font"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "jalankan ulang xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19742,33 +20191,33 @@ msgstr ""
 "-Anda dapat menginstal font dengan cara normal. Terkadang, font palsu dapat "
 "membuat server X Anda hang."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Daftaf Font"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Keterangan"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "Un-Instalasi Akhir"
+msgstr "Uninstall"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Impor Font"
+msgstr "Impor"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -19781,7 +20230,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -19812,7 +20261,7 @@ msgstr ""
 "ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., \n"
 "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -19830,12 +20279,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Pilih aplikasi yang mensupport font :"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19850,32 +20299,32 @@ msgstr ""
 "-Anda dapat menginstal font dengan cara normal. Terkadang, font palsu dapat "
 "membuat server X Anda hang."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Printer Generik"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Pilih file font atau direktori dan klik 'Tambah'"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Pilihan File"
@@ -19885,92 +20334,92 @@ msgstr "Pilihan File"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Anda belum memilih font"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Impor Font"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Buang Font"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "klik di sini jika Anda yakin."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "di sini jika tidak."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Semua tak dipilih"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Semua Dipilih"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Hapus Daftar"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Impor Font"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Tes Awal"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Salin font di sistem Anda"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instal & konversikan Font"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Instalasi Akhir"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Hapus font di sistem Anda"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Un-Instalasi Akhir"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Maaf, support hanya untuk kernel 2.4"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internet Connection Sharing masih dimatikan"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -19983,39 +20432,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "aktifkan"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "konfigurasi ulang"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "tutup"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Server-server akan dinyalakan"
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing sudah aktif"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet telah aktif"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20028,22 +20477,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "matikan"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Server-server sedang dimatikan"
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing telah dimatikan"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20066,27 +20515,27 @@ msgstr ""
 "Catatan: Anda mesti punya Adapter Jaringan untuk mensetup Jaringan Area "
 "Lokal (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (pakai module %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Antarmuka %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Tidak ada adaptor jaringan di sistem ini!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Antarmuka jaringan"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20101,12 +20550,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah Anda mau melakukan setup Local Area Network untuk adapter itu?"
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -20115,12 +20564,12 @@ msgstr ""
 "Silakan pilih adapter jaringan yang hendak disambung ke Local Area Network "
 "Anda."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Antarmuka network telah dikonfigurasi"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20135,27 +20584,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda dapat melakukannya secara manual tapi Anda perlu tahu yg Anda kerjakan."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Konfigurasi ulang otomatis"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "Tidak (hanya ahli)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Tampilkan konfigurasi antarmuka"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Konfigurasi antarmuka kini"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20172,7 +20621,7 @@ msgstr ""
 "Atribut IP: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20198,18 +20647,18 @@ msgstr ""
 "Atau, antarmuka dan server DHCP dapat dikonfigurasikan (lagi).\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Alamat Jaringan Lokal"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Konfigurasi Server DHCP\n"
 "\n"
@@ -20217,72 +20666,72 @@ msgstr ""
 "Jika Anda tak tahu arti opsi, tinggalkan apa adanya.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP Server DHCP (Ini)"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP Server DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Nama domain internal"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Kisar awal DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Kisar akhir DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Lama peminjaman standar (dalam detik)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Lama peminjaman maksimum (dalam detik)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Konfigurasi ulang antarmuka dan server DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Jaringan Lokal tak berakhiran `.0', keluar."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Ada potensi konflik alamat LAN pada konfigurasi %s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurasi..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Mengkonfigurasikan skrip, menginstall software, menjalankan server..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem instalasi paket %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20348,9 +20797,9 @@ msgstr ""
 "pertolongan"
 
 #: standalone/drakperm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "Setting kebiasaan"
+msgstr "settingan Sistem"
 
 #: standalone/drakperm:23
 #, c-format
@@ -20363,9 +20812,9 @@ msgid "Custom & system settings"
 msgstr "Setting kebiasaan"
 
 #: standalone/drakperm:44
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "matikan"
+msgstr "Bisa diedit"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
@@ -20444,7 +20893,7 @@ msgstr "Hapus aturan terpilih"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
@@ -20460,19 +20909,19 @@ msgid "browse"
 msgstr "jelajah"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "Mouse"
+msgstr "Pemakai"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
-msgstr "Grup"
+msgstr "kelompok"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "Lainnya"
+msgstr "lainnya"
 
 #: standalone/drakperm:252
 #, c-format
@@ -20486,9 +20935,9 @@ msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr "Izinkan \"%s\" membaca file"
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Tulis %s"
+msgstr "Tulis"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
@@ -20547,9 +20996,9 @@ msgid "User:"
 msgstr "Pengguna :"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "grup :"
+msgstr "Grup:"
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, c-format
@@ -20558,7 +21007,7 @@ msgstr "Pengguna saat ini"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Jika dipilih, pemilik dan grup takkan diubah"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -20797,7 +21246,7 @@ msgstr ""
 "tapi\n"
 "sistem ditutup sepenuhnya dan fitur keamanan adalah maximum"
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -20841,12 +21290,12 @@ msgstr "Opsi Sistem"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Cek Periodik"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Tunggu, opsi keamanan sedang diset..."
@@ -21104,16 +21553,16 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Deteksi otomatis"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Pendeteksian sedang berjalan"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Selamat!"
+msgstr "Selamat"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -21163,9 +21612,9 @@ msgid "The driver that manages your ups"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:147
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port:"
-msgstr "Port"
+msgstr "Port:"
 
 #: standalone/drakups:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -21183,7 +21632,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Servis"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
@@ -21204,16 +21654,16 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "Router:"
+msgstr "Peraturan"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "/_Aksi"
+msgstr "Aksi"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
@@ -21411,9 +21861,9 @@ msgid ""
 msgstr "harian"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "kompak"
+msgstr "Commit"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -21533,7 +21983,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -21559,9 +22009,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Hapus"
+msgstr "kiri"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -21608,9 +22058,9 @@ msgid "auto"
 msgstr "Pengarang:"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Kuat"
+msgstr "kanan"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -21674,7 +22124,7 @@ msgstr "Nama koneksi"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "%s di %s tak tercari"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -21788,9 +22238,9 @@ msgid "path"
 msgstr "Path"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "Hapus"
+msgstr "remote"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, fuzzy, c-format
@@ -22117,9 +22567,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "standar"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "Hapus"
+msgstr "Remote"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -22305,20 +22755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "otentikasi"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "Grup"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "Perintah baris"
+msgstr "Perintah"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
@@ -22341,14 +22786,14 @@ msgid "any"
 msgstr "Mei"
 
 #: standalone/drakvpn:1138
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Flag"
 msgstr "Flag"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "Keterangan"
+msgstr "Arah"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -22366,9 +22811,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "telah dimatikan"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Model"
+msgstr "Mode"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -22509,13 +22954,13 @@ msgstr "Daagh!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Kini Anda dapat menjalankan xawtv di Window X\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Kartu TV tak terdeteksi!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22536,28 +22981,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Driver alternatif"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "daftar driver alternatif untuk kartu suara ini"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "ini adalah bus fisik tempat alat tersambung (mis: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identifikasi bus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -22565,7 +23010,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "- Alat PCI dan USB: daftar id PCI/USB vendor, device, subvendor dan subdevice"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -22576,204 +23021,204 @@ msgstr ""
 "- alat eide: alat adalah majikan atau budak\n"
 "- alat scsi: bus scsi dan id alat scsi"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Kapasitas drive"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "kapasitas khusus driver (kemampuan bakar dan/atau support DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "penjelasan device"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "File device lama"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "nama alat statis lama yg dipakai di paket dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Device devfs baru"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nama device dinamik baru yg dihasilkan oleh devfs kernel core"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul kernel GNU/Linux yang menangani alat tersebut"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Membuat partisi baru"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "nomor prosesor"
 
-#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
 msgid "Geometry"
-msgstr "Restorasi"
+msgstr "Geometri"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Pengontrol SMBus"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "kelas alat hardware"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "model harddisk"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "port printer jaringan"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Melakukan format partisi"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "nomor prosesor"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "nama pembuat device"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "ini adalah bus fisik tempat alat tersambung (mis: PCI, USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Servis"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "nomor"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Nama koneksi"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Pembuat"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Device: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "nama pembuat device"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Servis"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "nama pembuat device"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Device: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -22783,53 +23228,53 @@ msgstr ""
 "Kernel GNU/Linux melakukan loop kalkulasi saat boot utk memulai penghitung "
 "timer. Hasilnya disimpan dlm bogomips sbg salah satu \"benchmark\" cpu."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Ukuran cache"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "ukuran cache cpu (level kedua)"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Kutu Coma"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "apakah cpu ini punya kutu Coma 6x86 Cyrix"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Keluarga cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "keluarga cpu (mis: 6 utk kelas i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Tingkat cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "tingkat info yg didapat dg perintah cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frekuensi (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -22839,22 +23284,22 @@ msgstr ""
 "Frekuensi CPU dlm MHz (jumlah instruksi perdetik yg dapat dieksekusi oleh "
 "CPU)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Flag"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Flag CPU yg dilaporkan oleh kernel"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Kutu FDIV"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -22865,42 +23310,42 @@ msgstr ""
 "melakukan pembagian titik ambang (FDIV) ia takkan mencapai presisi yg "
 "dibutuhkan"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "apakah ada FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "ya artinya prosesor punya koprosesor aritmetik"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Apakah FPU punya vektor irq"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr "ya artinya koprosesor aritmetik punya vektor eksepsi"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Kutu F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr "pentium lama penuh kesalahan dan beku bila men-decode kode byte F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Kutu halt"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -22909,62 +23354,62 @@ msgstr ""
 "Beberapa chip i486DX-100 tak dapat kembali ke mode operasi setelah perintah "
 "\"halt\" digunakan"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "subgenerasi cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "generasi cpu (mis: 8 utk Pentium III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Nama model"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "nama vendor resmi cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "nama CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID prosesor"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "nomor prosesor"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Stepping model"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "stepping cpu (nomor submodel (generasi))"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "nama vendor prosesor"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Proteksi penulisan"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -22975,42 +23420,42 @@ msgstr ""
 "memori, shg memungkinkan prosesor mencegah akses kernel ke memori pengguna "
 "yg tak dicek (ini adalah penjaga bug)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Format disket"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "Format disket yg di-support oleh drive"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Kanal EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Printer"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Nama volume lojik "
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -23018,144 +23463,190 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Instal sistem"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "aktifkan"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "nama pembuat device"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Kecepatan"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Konfigurasi jaringan kabel"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "File device lama"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Emulasi tombol"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Silakan tes mouse Anda"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "nama CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Jumlah tombol"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "jumlah tombol mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "tipe bus tempat mouse dicolokkan"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikasi bus"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Nama koneksi"
+msgstr "Koneksi"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Kesukaan"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "Partisi %s"
+msgstr "Partisi"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Pilihan"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Tolong"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Deteksi otomatis _printer"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Deteksi otomatis _modem"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Deteksi otomatis drive _jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Keluar"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Penjelasan _Field"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Pertolongan Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -23164,26 +23655,26 @@ msgstr ""
 "Sekali memilih device, Anda akan dapat melihat info-nya di frame kanan "
 "(\"Info\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Laporan Bug"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_About..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Tentang Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
-#, c-format
+#: standalone/harddrake2:221
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
@@ -23195,75 +23686,75 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Hardware terdeteksi"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Konfigurasi modul"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Jalankan alat konfigurasi"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "tak dikenal"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tak dikenal"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
-msgstr "Msec"
+msgstr "Misc"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Klik device di pohon kiri utk menampilkan info-nya di sini."
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "sekunder"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primer"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "Printer"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Pilih papanketik Anda"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Ingin membuat tombol BackSpace menjadi Delete dalam konsol?"
@@ -23571,53 +24062,138 @@ msgstr "Tes Mouse"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Silakan tes mouse Anda:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "Antarmuka jaringan"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Sambung %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Putus %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Restorasi Via Jaringan"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "Konfigurasi jaringan"
+msgstr "Konfigurasikan Jaringan"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Penyegaran"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Penggambar fungsi interaktif"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Selalu jalankan ketika pembukaan"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Konfigurasi firewall terdeteksi!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Aktifkan fasilitas Tombol Lekat?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Tanpa Detil"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Kegiatan: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Antarmuka jaringan"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "tipe: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Alamat IP Terendah:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Setting nama host %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "_Jenis layanan:"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Port: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -23634,9 +24210,9 @@ msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
 
 #: standalone/net_monitor:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Average"
-msgstr "rata-rata"
+msgstr "Rata-rata"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -23703,197 +24279,193 @@ msgstr ""
 "Koneksi gagal.\n"
 "Periksa konfigurasi Anda di Pusat Kontrol Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Konfigurasi warna"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "dikirimkan: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "diterima: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "rata-rata"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Ukuran lokal"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr "Awas, koneksi internet lain terdeteksi, mungkin memakai jaringan Anda"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "konfigurasi koneksi Internet"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Modifikasi konfigurasi printer"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Baca data dari printer terinstal..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "Manajemen Pengguna \n"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Aksi"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Set sebagai nilai _awal"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Edit"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Hapus"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Mode _Ahli"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/Penyega_ran"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "Konfigurasi X"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Cari:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Terapkan filter"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nama antrian printer"
 
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Tipe koneksi :"
+msgstr "Tipe Koneksi"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Nama Server:"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Tambah pengguna ke sistem"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "standar"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Set printer ini sebagai standar"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Edit server yg dipilih"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Hapus aturan terpilih"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Segarkan daftar"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Konfigurasi X"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "aktifkan"
+msgstr "aktif"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "matikan"
+msgstr "Dinonaktifkan"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Pengarang: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Manajemen Pengguna \n"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -23920,22 +24492,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Cari scanner terkonfigurasi ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Cari scanner baru ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Daftar konfigurasi scanner sedang dibuat lagi..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "Tiada support utk %s pada Linux Mandrake versi ini."
@@ -23970,99 +24542,109 @@ msgstr "Model terdeteksi: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "Tiada support utk %s pada Linux Mandrake versi ini."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s tak disupport"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -24072,33 +24654,88 @@ msgstr ""
 "Anda dapat meluncurkan printerdrake dari Pusat Kontrol Mandrake bagian "
 "Hardware."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Deteksi otomatis port tersedia"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Pilihlah device tempat %s terhubung"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Catatan: port paralel tak dapat dideteksi secara otomatis)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "pilih device"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Cari scanner..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Memuat modul kernel printer USB ...\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Atraksi"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"%s telah dikonfigurasikan.\n"
+"Anda dapat men-scan dokumen dg \"XSane\" dari Multimedia/Grafik di menu "
+"aplikasi."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -24109,7 +24746,7 @@ msgstr ""
 "Anda dapat men-scan dokumen dg \"XSane\" dari Multimedia/Grafik di menu "
 "aplikasi."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -24122,7 +24759,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "tersedia di sistem Anda.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -24135,42 +24772,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "tersedia di sistem Anda.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Tidak ada scanner yg dapat dipakai sistem Anda.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Cari scanner baru"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Tambah scanner secara manual"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Sharing scanner"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Semua mesin remote"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Mesin ini"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -24179,7 +24816,7 @@ msgstr ""
 "Anda dapat memutuskan di sini apakah scanner yg terhubung di mesin ini dapat "
 "diakses oleh mesin lain dan oleh mesin mana."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -24187,88 +24824,88 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dapat juga scanner di mesin remote dibuat agar dapat dipakai di mesin ini."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Scanner di mesin ini dapat dipakai oleh komputer lain"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Sharing scanner ke host: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Pakai scanner di komputer remote"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Pakai scanner di host: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Sharing scanner local"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr "Ini adalah mesin yg scanner lokalnya akan dibuat agar dapat dipakai:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Tambah host"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Edit host terpilih"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Hapus host terpilih"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Nama/alamat IP host:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Pilihlah host yg scanner lokalnya akan dibuat agar dapat dipakai:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Masukkan nama host atau alamat IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Host ini sudah terdaftar, tak dapat ditambahkan lagi.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Pemakaian scanner remote"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Mesin yg scanner-nya akan dipakai:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -24276,7 +24913,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -24301,7 +24938,7 @@ msgstr "Beberapa device ditambahkan:\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Penyalaan perangkat keras sedang berjalan"
@@ -24367,9 +25004,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Instal sistem"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Katasandi root"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Set katasandi root"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -24406,22 +25043,47 @@ msgstr "Instal update"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Keluar dari proses instalasi"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Sudah sesuai?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Tidak ada berkas yang ditemukan"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Nama '/' hanya dapat berupa direktori, bukan key"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Bukan direktori"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "File `%s' tidak ada\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Buka Tree"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Tutup Tree"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Togel tampilan rata dan terurut grupnya"
@@ -24436,9 +25098,143 @@ msgstr ""
 "Klik \"Maju\" utk menginstal atau \"Batal\" utk keluar"
 
 #: wizards.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Instalasi tema gagal!"
+msgstr "Instalasi gagal"
+
+#~ msgid "Installing HPOJ package..."
+#~ msgstr "Instalasi paket HPOJ..."
+
+#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+#~ msgstr "Pengecekan alat dan penyetelan HPOJ..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "Masukkan disket ke drive\n"
+#~ "semua data di disket ini akan hilang"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Disket ini tak diformat dengan sistem FAT"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "Untuk menggunakan pilihan paket yang sudah disimpan sebelumnya, bootlah "
+#~ "instalasi dengan pilihan ''linux defcfg=floppy''"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "Muat/Simpan di floppy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pilih muat/simpan seleksi paket di floppy.\n"
+#~ "Formatnya sama dengan floppy buatan auto_install."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "Muat dari floppy"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "Simpan di floppy"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "Pilihan paket"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "Memuat dari floppy"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "Masukkan disket yg berisi seleksi paket"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active Firewall : intrusion detected"
+#~ msgstr "Konfigurasi firewall terdeteksi!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker ?"
+#~ msgstr "Aktifkan fasilitas Tombol Lekat?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Bengali"
+#~ msgstr "Bengal"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "Aplikasi:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "Release: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "Ringkasan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "versi kernel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "koneksi ke dukun Bugzilla ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "Silakan tulis nama pengguna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "Masukkan login"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "Modifikasi konfigurasi printer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The "
+#~ msgstr "Tema"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (Port %s)"
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "Katasandi root"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "Ingin pakai aboot?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Server Samba"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Pindah"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Disk mana yang hendak dipindah?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "Sektor"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "Sektor mana yang hendak dipindah"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "Pindah"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "Memindahkan partisi..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "error membuka file %s untuk ditulisi: %s"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "OK"
@@ -24998,7 +25794,7 @@ msgstr "Instalasi tema gagal!"
 #~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
 #~ msgstr "Masukkan floppy boot ke drive %s"
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "XawTV tak diinstal"
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -25007,9 +25803,6 @@ msgstr "Instalasi tema gagal!"
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "DNS Provider 2 (boleh diisi boleh tidak)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "Kartu Ethernet"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "Klien DHCP"
 
@@ -25033,7 +25826,7 @@ msgstr "Instalasi tema gagal!"
 #~ msgstr "Ingin jalankan konfigurasi baru?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "Saya mendeteksi adanya sebuah card ISDN PCI, tapi saya tidak tahu "
@@ -25068,7 +25861,7 @@ msgstr "Instalasi tema gagal!"
 #~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
 #~ msgstr "Aplikasi ilmiah semacam gnuplot"
 
-#~ msgid "Can't create log file!"
+#~ msgid "Can not create log file!"
 #~ msgstr "File log tak dapat dibuat!"
 
 #~ msgid "Please select media for backup..."
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index 690f8136e..a859eb2c1 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -898,8 +898,10 @@ msgstr "Sláðu inn vinnsluminni í MB"
 
 #: any.pm:272
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Valkosturinn ``Takmarka alla rofa á skipanalínu'' gerir ekkert án lykilorðs"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Valkosturinn ``Takmarka alla rofa á skipanalínu'' gerir ekkert án lykilorðs"
 
 #: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
@@ -1156,7 +1158,8 @@ msgstr "Vinsamlega sláðu inn notandanafn"
 
 #: any.pm:609
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Notandanafnið má bara innihalda litla stafi, tölustafi, `-' og `_'"
 
 #: any.pm:610
@@ -1345,11 +1348,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
-msgstr "SMB: skráarkerfi notað af Windows, Mac OSX og mörgum nýlegum Linux kerfum."
+msgstr ""
+"SMB: skráarkerfi notað af Windows, Mac OSX og mörgum nýlegum Linux kerfum."
 
 #: any.pm:941
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Þú getur miðlað með NFS eða SMB. Veldu hvort þú vilt nota."
 
 #: any.pm:966
@@ -1418,7 +1423,8 @@ msgstr "Staðbundin skrá:"
 
 #: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr "Nota staðbundna skrá fyrir alla auðkenningu og upplýsingar um notanda"
 
 #: authentication.pm:52
@@ -1470,7 +1476,8 @@ msgstr ""
 
 #: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
-msgid "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
+msgid ""
+"Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr "Kerberos er öruggt kerfi til auðkenninga-þjónustu yfir net."
 
 #: authentication.pm:56
@@ -2137,7 +2144,8 @@ msgstr "Viltu vista /etc/fstab breytingar"
 #: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Þú verður að ræsa tölvuna aftur svo breytingar á sneiðatöflunni taki gildi"
+msgstr ""
+"Þú verður að ræsa tölvuna aftur svo breytingar á sneiðatöflunni taki gildi"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
@@ -2317,7 +2325,8 @@ msgstr "Fjarlægja sýndardisk-skrá?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Eftir breytingu á sneið %s, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:602
@@ -2383,7 +2392,8 @@ msgstr "Öll gögn á þessari disksneið ætti að afrita"
 #: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Eftir stærðarbreytingu á sneið %s, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast"
+msgstr ""
+"Eftir stærðarbreytingu á sneið %s, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
@@ -2783,7 +2793,8 @@ msgstr "Önnur"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Vinsamlega gefðu upp notandanafn, lykilorð og nafn léns til að fá aðgang að "
 "þessum miðlara."
@@ -3284,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 "Hér getur þú valið annan rekil (annað hvort OSS eða ALSA) fyrir hljóðkortið "
 "þitt (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:241
@@ -6381,7 +6392,8 @@ msgstr ""
 
 #: install_steps_interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
 "Hef samband við Mandrakelinux vefinn til að sækja lista yfir fáanlega "
 "spegla..."
@@ -6463,7 +6475,8 @@ msgstr ""
 #: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Ekkert hljóðkort fannst reyndu að keyra \"harddrake\" eftir uppsetningu"
+msgstr ""
+"Ekkert hljóðkort fannst reyndu að keyra \"harddrake\" eftir uppsetningu"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
@@ -6608,8 +6621,10 @@ msgstr "Mandrakelinux innsetning %s"
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
 #, c-format
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> milli hluta   |   <Bilslá> velur   |   <F12> næsti skjár "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> milli hluta   |   <Bilslá> velur   |   <F12> næsti skjár "
 
 #: interactive.pm:184
 #, c-format
@@ -10283,7 +10298,8 @@ msgstr ""
 #: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
-msgstr "Síðast enn ekki síst getur þú einnig slegið inn IP-tölu DNS nafnamiðlara."
+msgstr ""
+"Síðast enn ekki síst getur þú einnig slegið inn IP-tölu DNS nafnamiðlara."
 
 #: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
@@ -10567,7 +10583,8 @@ msgstr "Settu diskling í drif"
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
-msgstr "Settu FAT forsniðinn diskling í drif %s með %s í rótarmöppu og ýttu á %s"
+msgstr ""
+"Settu FAT forsniðinn diskling í drif %s með %s í rótarmöppu og ýttu á %s"
 
 #: network/tools.pm:187
 #, c-format
@@ -10772,6 +10789,12 @@ msgstr "Gefðu upp slóð að prentara (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Senda prentverk á skipun"
 
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "mælt með"
+
 #: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
 #: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
 #: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
@@ -11346,7 +11369,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgid ""
+"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:623
@@ -11442,13 +11466,15 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
-msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (vertu viss um að allir þínir prentarar séu tengdir og kveikt á þeim).\n"
+msgstr ""
+" (vertu viss um að allir þínir prentarar séu tengdir og kveikt á þeim).\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
@@ -11777,7 +11803,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
@@ -11941,8 +11968,8 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 "Til þess að geta prentað á SMB prentara þarftu að gefa upp SMB vélarheiti "
-"þjónsins (sem er ekki endilega það sama og TCP/IP vélarheitið en oftast) "
-"og jafnvel IP vistfang prentþjónsins ásamt samnýtingarheiti prentarans, "
+"þjónsins (sem er ekki endilega það sama og TCP/IP vélarheitið en oftast) og "
+"jafnvel IP vistfang prentþjónsins ásamt samnýtingarheiti prentarans, "
 "notandaheiti, lykilorði og Nethóps-upplýsingum fyrir prentarann."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1590
@@ -13534,7 +13561,8 @@ msgstr "Leyfa/banna beina instimplun kerfisstjóra."
 msgid ""
 "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
 "gdm)."
-msgstr "Leyfa/Banna lista af notendum kerfisins í innskráningarglugga (kdm og gdm)."
+msgstr ""
+"Leyfa/Banna lista af notendum kerfisins í innskráningarglugga (kdm og gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -13660,7 +13688,8 @@ msgstr ""
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:92
@@ -13760,7 +13789,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "ef hakað er við, þá er fylgst með breytingum á forritum sem keyra sem rót."
+msgstr ""
+"ef hakað er við, þá er fylgst með breytingum á forritum sem keyra sem rót."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -13779,7 +13809,8 @@ msgstr ""
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:128
@@ -14123,7 +14154,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
 "recommended."
-msgstr "Lykilorð eru nú virk, en ekki er mælt með notkun að tölvan sé nettengd."
+msgstr ""
+"Lykilorð eru nú virk, en ekki er mælt með notkun að tölvan sé nettengd."
 
 #: security/level.pm:45
 #, c-format
@@ -14163,7 +14195,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
 "security features are at their maximum."
-msgstr "Líkt fyrra þrepi, en kerfið er nú alveg lokað og öryggið er á hæsta stigi."
+msgstr ""
+"Líkt fyrra þrepi, en kerfið er nú alveg lokað og öryggið er á hæsta stigi."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
@@ -14187,7 +14220,8 @@ msgstr "Nota libsafe fyrir þjóna"
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
 
 #: security/level.pm:64
@@ -14260,7 +14294,8 @@ msgstr "HardDrake athugar vélbúnað og stillir ný og breytt jaðartæki."
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr "Apache er vefmiðlari, sem veitir aðgang að HTML skjölum og CGI."
 
 #: services.pm:36
@@ -14694,7 +14729,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
+msgid ""
+"\t* <b>Proprietary drivers</b> (such as drivers for NVIDIA®, ATI™, etc.)."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:19
@@ -14949,7 +14985,8 @@ msgstr "<b>Kontact</b>"
 
 #: share/advertising/15.pl:15
 #, c-format
-msgid "Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
+msgid ""
+"Discovery includes <b>Kontact</b>, the new KDE <b>groupware solution</b>."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/15.pl:17
@@ -15076,7 +15113,8 @@ msgstr "<b>Þróunarumhverfi</b>"
 
 #: share/advertising/19.pl:15 share/advertising/22.pl:15
 #, c-format
-msgid "PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
+msgid ""
+"PowerPack gives you the best tools to <b>develop</b> your own applications."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/19.pl:17
@@ -15117,7 +15155,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/20.pl:18
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
+msgid ""
+"\t* <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/21.pl:13
@@ -15220,12 +15259,14 @@ msgstr "<b>Þjónar</b>"
 
 #: share/advertising/24.pl:15
 #, c-format
-msgid "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:16
 #, c-format
-msgid "\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
+msgid ""
+"\t* <b>Samba</b>: File and print services for Microsoft® Windows® clients."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:17
@@ -15249,7 +15290,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:20
 #, c-format
-msgid "\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
+msgid ""
+"\t* <b>ProFTPD</b>: The highly configurable GPL-licensed FTP server software."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/24.pl:21
@@ -15339,7 +15381,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/28.pl:17
 #, c-format
-msgid "Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
+msgid ""
+"Take advantage of <b>valuable benefits</b> by joining Mandrakeclub, such as:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/28.pl:18
@@ -15406,7 +15449,8 @@ msgstr ""
 
 #: share/advertising/29.pl:21
 #, c-format
-msgid "\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
+msgid ""
+"\t* Management of <b>all your Mandrakelinux systems</b> with one account."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/30.pl:13
@@ -17058,7 +17102,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
-msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1129
@@ -17106,7 +17151,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1422
@@ -17510,7 +17556,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:2157
 #, c-format
-msgid "If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:2158
@@ -18755,7 +18802,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
-msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
 msgstr "Til hamingju, tekist hefur að fjarlægja nettengið \"%s\""
 
 #: standalone/drakconnect:732
@@ -19743,7 +19791,8 @@ msgstr " --help                - Sýnir þessa hjálp     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakhelp:24
@@ -20098,7 +20147,8 @@ msgstr "fann engan ræsikjarna"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 "Engin Geisladiskur eða DVD fannst, vinsamlega afritaðu uppsetningarforritið "
 "og rpm skrár."
@@ -22132,7 +22182,8 @@ msgstr "listi af aukareklum fyrir þetta hljóðkort"
 
 #: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "Þetta er vélbúnaðarbrautin sem tækið er tengt á (þ.e. PCI USB,...)"
 
 #: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
@@ -22657,8 +22708,10 @@ msgstr "Tækisskrá"
 
 #: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
-msgstr "tækisskráin sem notuð er til að hafa samband við kjarnarrekil músarinnar"
+msgid ""
+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgstr ""
+"tækisskráin sem notuð er til að hafa samband við kjarnarrekil músarinnar"
 
 #: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
@@ -22865,7 +22918,8 @@ msgstr "Ýmisl"
 
 #: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Smelltu á tæki í vinstri glugganum til að birta upplýsingar hér."
 
 #: standalone/harddrake2:391
@@ -23631,8 +23685,10 @@ msgstr "Stöðva Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr "Gat ekki sett upp pakka sem þarf til að setja upp skanner með Scannerdrake."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
+"Gat ekki sett upp pakka sem þarf til að setja upp skanner með Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:61
 #, c-format
@@ -24052,7 +24108,8 @@ msgstr "Þú verður að gefa upp vélarnafn eða IP-vistfang.\n"
 #: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Þessi vél er nú þegar á listanum, þú getur ekki bætt henni við aftur.\n"
+msgstr ""
+"Þessi vél er nú þegar á listanum, þú getur ekki bætt henni við aftur.\n"
 
 #: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
@@ -24900,4 +24957,3 @@ msgstr "Innsetning mistókst"
 
 #~ msgid "Compact"
 #~ msgstr "Samþjappað"
-
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index 8180b161e..2bef9b705 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -1,25 +1,22 @@
-# translation of ppp-DrakX-it.po to Italian
-# translation of DrakX-it.po to italiano
 # translation of DrakX-it.po to Italian
 # Copyright (C) 2000, 2001 MandrakSoft S.A.
 # Paolo Lorenzin <pasusu@tin.it>, 2000.
-# Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>, 2001.
 # Simone Riccio <s.riccio@aeb-informatica.it>, 2002.
-# Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>, 2002,2003.
-# Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>, 2003, 2004.
+# Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>, 2001, 2002,2003.
 # Marco De Vitis <mdv@spin.it>, 2003.
+# Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-it\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-09 21:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-27 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>\n"
-"Language-Team: Italian <timl@freelists.org>\n"
+"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
@@ -44,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "La chiave non è scrivibile"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -69,7 +66,7 @@ msgstr "Continua senza chiave USB"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -83,7 +80,7 @@ msgstr ""
 "Premi il tasto di riavvio del computer, estrai la chiave, togli la\n"
 "protezione, inserisci di nuovo la chiave e riavvia Mandrake Move."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Riavvia"
@@ -91,7 +88,7 @@ msgstr "Riavvia"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -116,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -179,58 +176,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Attendi, rilevamento e configurazione dei dispositivi in corso ..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Errore"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore non gestibile automaticamente.\n"
@@ -310,8 +310,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Manca supporto per CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Leggere con attenzione!"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Leggere con attenzione!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Non puoi sostituire il CDROM mentre sono in esecuzione questi programmi: \n"
@@ -375,22 +375,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB o più"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Server X"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Scegli un server X"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Configurazione multi-monitor"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -399,63 +399,63 @@ msgstr ""
 "Il tuo sistema permette la configurazione di più monitor.\n"
 "Cosa vuoi fare?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Impossibile installare il pacchetto %s di Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Indica la quantità di memoria della scheda grafica"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Configurazione di Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Che configurazione di Xorg vuoi utilizzare?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Configurare tutti gli schermi indipendentemente"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Usa l'estensione Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Configura solo la scheda \"%s\" %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s con accelerazione 3D hardware"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr ""
 "Questa scheda ha il supporto per l'accelerazione 3D hardware con Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s con accelerazione 3D hardware SPERIMENTALE"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -464,16 +464,16 @@ msgstr ""
 "Questa scheda ha il supporto per l'accelerazione 3D hardware con Xorg %s.\n"
 "NB: È UN SUPPORTO SPERIMENTALE E POTREBBE BLOCCARE IL COMPUTER."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
@@ -483,12 +483,12 @@ msgstr "Esci"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Scheda grafica"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Risoluzione"
@@ -498,19 +498,19 @@ msgstr "Risoluzione"
 msgid "Test"
 msgstr "Prova"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Il file di configurazione Xorg è danneggiato, verrà ignorato."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -523,39 +523,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Scegli un monitor per l'head n. %d"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Scegli un monitor"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Generico"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Marca"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 "Il rilevamento Plug'n Play non è riuscito. Indica il modello del monitor."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -579,12 +579,12 @@ msgstr ""
 "danneggiare.\n"
 "Se hai dubbi, scegli le impostazioni più caute."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Frequenza di refresh orizzontale"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Frequenza di refresh verticale"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "65 mila colori (16 bit)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milioni di colori (24 bit)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Risoluzioni"
@@ -624,45 +624,45 @@ msgstr "Scegli risoluzione e profondità di colore"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Scheda grafica: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Guida"
@@ -693,12 +693,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Prova a cambiare dei parametri"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "Uscita tra %d secondi"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "È l'impostazione corretta?"
@@ -793,27 +793,27 @@ msgstr ""
 "avviare il computer.\n"
 "Poi scegli l'opzione \"TVout\" nella schermata del bootloader.\n"
 "\n"
-"È presente questa opzione? "
+"È presente questa opzione?"
 
 #: Xconfig/various.pm:99
 #, c-format
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Che normativa viene utilizzata per la TV?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Attendere prego"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installazione del bootloader in corso"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -832,30 +832,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Assegno un nuovo Volume ID?"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Installazione del bootloader fallita. Si è verificato il seguente errore:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"Potrebbe essere necessario cambiare il dispositivo di boot Open Firmware\n"
+"Potrebbe servire la modifica del dispositivo di boot dell'Open Firmware\n"
 " per abilitare il bootloader. Se non vedi il prompt del bootloader dopo\n"
 " il riavvio, tieni premuto Command-Option-O-F al riavvio e digita:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Poi digita: shut-down\n"
 "Al boot successivo dovresti vedere il prompt del bootloader."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -870,52 +870,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da quale disco viene effettuato il boot?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primo settore del disco (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primo settore della partizione root"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Su floppy"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Installazione di LILO/grub"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Dove vuoi installare il bootloader?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurazione stile di avvio"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opzioni principali del bootloader"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Specifica dimensione RAM (in MB)"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -923,208 +923,206 @@ msgstr ""
 "L'opzione \"Opzioni da riga di comando solo con password\" è inutile senza "
 "una password"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Le password non corrispondono"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Per favore, riprova"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader da usare"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo di boot"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ritardo prima di avviare con l'immagine predefinita"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Abilitare l'ACPI"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "Forza senza APIC"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Forza senza APIC locale"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (ripeti)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Opzioni da riga di comando solo con password"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "limita"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Svuota /tmp ad ogni avvio"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Correggi dimensione RAM se necessario (trovati %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Messaggio di init"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Attesa dell'Open Firmware"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Attesa per il boot del kernel"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Abilitare l'avvio da CD-ROM?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Abilitare boot OF?"
+msgstr "Abilitare boot da OF?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sistema operativo predefinito?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Immagine"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Opzioni per il kernel"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modo video"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profilo di rete"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etichetta"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Dimensione di initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "No Video"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Non sono ammesse etichette vuote"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Bisogna indicare l'immagine di un kernel"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Bisogna specificare una partizione root"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Questa etichetta è già stata usata"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Che tipo di voce vuoi aggiungere?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Altro S.O. (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Altro S.O. (MacOS,...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Altro S.O. (Windows, ...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1133,74 +1131,74 @@ msgstr ""
 "Finora ci sono queste voci nel menu di boot.\n"
 "Puoi aggiungerne altre o cambiare quelle esistenti."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "accesso ai programmi X"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "accesso agli strumenti RPM"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permettere \"su\""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "accesso ai file di amministrazione del sistema"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "accesso agli strumenti di rete"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "accesso agli strumenti di compilazione"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s già aggiunto)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Questa password è troppo semplice"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Inserisci il nome di un utente, grazie"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "Il nome utente deve contenere solo lettere minuscole, numeri, \"-\" e \"_\""
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Questo nome utente è troppo lungo"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Questo nome utente è già stato utilizzato"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Aggiungere un utente"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1209,79 +1207,79 @@ msgstr ""
 "Inserire un utente\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Accetta utente"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vero nome"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nome utente"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Si può configurare il computer per fare automaticamente il login di un "
 "utente all'avvio."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Vuoi sfruttare questa possibilità?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Scegli l'utente predefinito:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Scegli il window manager da usare:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Scegli una lingua da utilizzare."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Scelta della lingua"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1292,57 +1290,59 @@ msgstr ""
 "Seleziona le lingue da installare. Esse saranno disponibili\n"
 "quando riavvierai il sistema alla fine dell'installazione."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Usa Unicode come predefinito"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tutte le lingue"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Paese / Regione"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Indica la tua nazione."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ecco la lista completa dei Paesi disponibili"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Altre nazioni"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Modalità input:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nessuna condivisione"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permetti a tutti gli utenti"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizzata\" permette un controllo più specifico per ogni utente.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 "NFS: il classico sistema di condivisione dei file in ambiente Unix, con un "
 "limitato supporto per Mac e Windows."
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1375,29 +1375,29 @@ msgstr ""
 "SMB: il sistema di condivisione dei file utilizzato in Windows, Mac OS X e "
 "molte distribuzioni Linux recenti."
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Puoi esportare usando NFS o Samba. Scegli quello che preferisci utilizzare."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lancia userdrake"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1421,27 +1421,32 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Smart Card"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dominio Windows"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active directory con SFU"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active directory con Winbind"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "File locale:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
@@ -1449,12 +1454,12 @@ msgstr ""
 "Usa local per tutte le autenticazioni e le informazioni che l'utente mette "
 "su un file locale"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -1464,12 +1469,12 @@ msgstr ""
 "autenticazioni. LDAP raggruppa alcuni tipi di informazioni sulla tua "
 "organizzazione."
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -1478,12 +1483,12 @@ msgstr ""
 "Ti permette di gestire un gruppo di computer in un dominio NIS (Network "
 "Information Service) con i file per password e gruppi in comune."
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Dominio Windows:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -1492,115 +1497,116 @@ msgstr ""
 "Winbind permette al sistema di recuperare le informazioni e di autenticare "
 "gli utenti in un dominio Windows."
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory con SFU:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 "Kerberos è un sistema sicuro per fornire servizi di autenticazione in rete."
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory con Winbind:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autenticazione LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Server LDAP"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "semplice"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "security layout (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Autenticazione di Active Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Database utenti LDAP"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Utilizza BIND anonimo "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Utente LDAP abilitato a navigare Active directory"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Password utente"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "Cifratura"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autenticazione NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Dominio NIS"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Server NIS"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1632,38 +1638,72 @@ msgstr ""
 "Il comando \"wbinfo -t\" permette di verificare il funzionamento "
 "dell'autenticazione."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Autenticazione sul dominio Windows"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Nome utente dell'amministratore di dominio"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Password dell'amministratore di dominio"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "Usa Idmap per conservare UID/SID "
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Idmap predefinito "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Imposta password dell'amministratore (root) e metodi per autenticazione in "
+"rete"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Scegli password amministratore (root)"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Metodo di autenticazione"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "No password"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Questa password è troppo corta (deve essere almeno di %d caratteri)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticazione"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Non posso usare broadcast senza un dominio NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1678,37 +1718,37 @@ msgstr ""
 "o aspetta che si avvii quello predefinito.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO con menu grafico"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con menu testuale"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "spazio insufficiente in /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Non puoi installare il bootloader su una partizione %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1717,16 +1757,16 @@ msgstr ""
 "Devi aggiornare la configurazione del bootloader perché le partizioni hanno "
 "cambiato numerazione"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Il bootloader non può essere installato correttamente. Devi avviare in "
 "modalità rescue e selezionare \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstallazione del bootloader"
@@ -1766,94 +1806,115 @@ msgstr "1 minuto"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d secondi"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Impossibile fare degli screenshot prima del partizionamento"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Dopo l'installazione, in %s saranno disponibili degli screenshot."
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "manca kdesu"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "manca il programma \"consolehelper\""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svizzera"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Repubblica Ceca"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegia"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungheria"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svezia"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Paesi Bassi"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegia"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svezia"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovacchia"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Stati Uniti"
@@ -1876,18 +1937,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Smonta"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Esegui mount"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1906,15 +1967,15 @@ msgstr "L'URL deve iniziare con http:// o https://"
 #: diskdrake/dav.pm:109
 #, c-format
 msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
-msgstr "Punto di mount:"
+msgstr "Punto di mount: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opzioni: %s"
@@ -1960,8 +2021,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Clicca su una partizione"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
@@ -1971,171 +2032,182 @@ msgstr "Dettagli"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Non ho trovato nessun disco fisso"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "FS con journal"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Vuoto"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tipi di filesystem:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Usa \"%s\" al suo posto"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Creare"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Creare"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Cancella"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Prima clicca su \"Smonta\""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Scegliere un'altra partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Scegli una partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Un passo indietro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Passare a modo normale"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Passare a modo esperto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Continuo comunque?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"Dovresti formattare la partizione %s.\n"
+"Altrimenti non verrà assegnato un punto di mount per %s in fstab.\n"
+"Vuoi uscire comunque?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Esci senza salvare"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Devo uscire senza scrivere la tabella delle partizioni?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Devo salvare le modifiche a /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Bisogna riavviare il PC affinché le modifiche alla tabella delle partizioni "
 "abbiano effetto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Azzerare tutto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Partizionare automaticamente"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Ancora"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informazioni sul disco fisso"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Tutte le partizioni primarie sono in uso"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Non posso aggiungere altre partizioni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2144,37 +2216,37 @@ msgstr ""
 "Se vuoi avere altre partizioni, devi eliminarne una per potere in seguito "
 "crearne una estesa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Salva la tabella delle partizioni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Ripristina tabella delle partizioni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Recupera tabella delle partizioni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Ricarica tabella delle partizioni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automounting di supporti rimovibili"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Scegli file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2184,120 +2256,90 @@ msgstr ""
 "non ha la stessa dimensione del disco fisso.\n"
 "Continuo lo stesso?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Attenzione"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Inserisci un floppy nel lettore\n"
-"Tutti i dati su questo floppy saranno persi"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Provo a recuperare la tabella delle partizioni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Informazioni dettagliate"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Ridimensiona"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Sposta"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Aggiungi a RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Aggiungi a LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Rimuovi da RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Rimuovi da LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Modifica RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Usa per loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Crea una nuova partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Settore iniziale: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Dimensione in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipo di filesystem: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Preferenza: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Nome del volume logico "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2305,12 +2347,12 @@ msgstr ""
 "(è stato raggiunto il numero massimo di partizioni primarie).\n"
 "Occorre prima eliminare una partizione primaria e crearne una estesa."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Rimuovo il file di loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -2318,85 +2360,85 @@ msgstr ""
 "Dopo aver cambiato il tipo della partizione %s, tutti i dati su questa "
 "partizione saranno persi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Cambia il tipo di partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Che filesystem vuoi usare?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Passaggio da ext2 a ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Dove devo montare il file loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Dove devo montare il dispositivo %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Non si può deselezionare questo punto di mount perché la partizione\n"
 "è usata per il loopback. Bisogna, prima, rimuovere il loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Dove devo montare %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Ridimensionamento"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Calcolo dei limiti del filesystem FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Questa partizione non è ridimensionabile"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 "È meglio fare una copia di riserva di tutti i dati su questa partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Dopo aver ridimensionato la partizione %s, tutti i dati su questa partizione "
 "saranno persi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Scegliere la nuova dimensione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nuova dimensione in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2406,146 +2448,121 @@ msgstr ""
 "saranno eseguiti dei controlli sul filesystem al prossimo riavvio di Windows"
 "(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Su quale disco deve essere spostata?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Settore"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Su quale settore vuoi spostarla?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Spostamento"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Spostamento partizione..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Scegli un RAID esistente a cui aggiungere"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nuovo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Scegliere un LVM esistente"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Nome LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Questa partizione non può essere usata per il loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Nome file loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Fornisci un nome di file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "File già usato da un altro loopback, devi indicarne un altro"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Il file esiste già. Lo uso?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opzioni di mount"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Vari"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "livello"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "dimensione frammento in KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Attenzione: questa operazione è pericolosa."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Che tipo di partizionamento?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 "Sarà necessario riavviare il sistema affinché le modifiche diventino "
-"effettive!"
+"effettive"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "La tabella delle partizioni di %s sta per essere scritta su disco!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Dopo aver formattato la partizione %s, tutti i dati su questa partizione "
 "saranno persi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Sposta i file sulla nuova partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Nascondi i file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2554,103 +2571,108 @@ msgstr ""
 "La directory %s contiene già dei dati\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Sto spostando i file sulla nuova partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Copia di %s in corso"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Sto cancellando %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "la partizione %s adesso è nota come %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "È cambiata la numerazione delle partizioni: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dispositivo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Nome devfs: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Etichetta volume: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Lettera del drive DOS: %s (solo una supposizione)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Inizio: settore %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Dimensione: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s settori"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Da cilindro %d a %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Numero di estensioni logiche: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formattato\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Non formattato\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montato\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2659,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 "File di loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2668,27 +2690,27 @@ msgstr ""
 "Partizione di boot predefinita\n"
 "    (per boot MS-DOS, non per lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Livello %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Dimensione frammento %d in KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Dischi RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Nome file di loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2701,7 +2723,7 @@ msgstr ""
 "è una partizione Driver, è meglio\n"
 "non toccarla.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2714,70 +2736,70 @@ msgstr ""
 "viene utilizzata per effettuare\n"
 "il dual-boot del sistema.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Solo lettura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Dimensione: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometria: %s cilindri, %s testine, %s settori\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Informazioni: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Dischi LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tipo tabella delle partizioni: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "sul canale %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Chiave di cifratura del filesystem"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Scegliere la chiave di cifratura del filesystem"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Questa chiave di cifratura è troppo semplice (deve essere lunga almeno %d "
 "caratteri)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Le chiavi di cifratura non corrispondono"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Chiave di cifratura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Chiave di cifratura (conferma)"
@@ -2789,7 +2811,7 @@ msgstr "Cambia tipo"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Impossibile effettuare il login con il nome %s (password errata?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2815,7 +2837,7 @@ msgstr ""
 "Per favore inserisci il tuo nome utente, la password e il nome di dominio "
 "per accedere a questo host."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Nome utente"
@@ -2845,52 +2867,52 @@ msgstr "Manca il pacchetto %s, che è indispensabile"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installazione dei pacchetti ..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Rimozione i pacchetti in corso..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Sto montando la partizione %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "il mount della partizione %s sulla directory %s non è riuscito"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Sto controllando %s"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "errore in fase di unmount di %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Attivazione della partizione di swap %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formattazione della partizione %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Sto creando e formattando il file %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Impossibile formattare %s nel formato %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "formattazione %s di %s fallita"
@@ -2978,14 +3000,14 @@ msgstr "Permetti agli utenti normali di accedere in scrittura"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Permetti agli utenti normali di accedere solo per leggere"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Non si può usare JFS per partizioni più piccole di 16 MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Non si può usare ReiserFS per partizioni più piccole di 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2998,10 +3020,11 @@ msgstr "con /usr"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -3016,23 +3039,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accetti di perdere tutte le partizioni?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "I punti di mount devono iniziare con /"
 
 # c-format
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Il nome dei punti di mount dovrebbe contenere solo lettere e numeri"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "C'è già una partizione con punto di mount %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3043,12 +3066,12 @@ msgstr ""
 "Nessun bootloader può gestirla senza una partizione /boot.\n"
 "Accertarti di aver aggiunto una partizione /boot."
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "Non puoi usare un volume logico LVM per il punto di mount %s"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3059,21 +3082,21 @@ msgstr ""
 "Il bootloader non può gestirla senza una partizione /boot.\n"
 "Accertarti di aver aggiunto una partizione /boot."
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Potresti non riuscire ad installare lilo (poiché non riesce a gestire un LV "
 "diviso su più PV)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Questa directory dovrebbe rimanere all'interno del filesystem root"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3082,27 +3105,22 @@ msgstr ""
 "È richiesto un vero filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) per questo "
 "punto di mount\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Non puoi usare un filesystem crittato per il punto di mount %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Non c'è abbastanza spazio libero per l'allocazione automatica"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nulla da fare"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Errore aprendo %s in scrittura: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Floppy"
@@ -3112,12 +3130,12 @@ msgstr "Floppy"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3132,7 +3150,7 @@ msgstr "Masterizzatori CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Nastro"
@@ -3162,135 +3180,140 @@ msgstr "Scheda audio"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Processori"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Dispositivi ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Scheda ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Modem ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "Controller AGP"
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Bridge e controller di sistema"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "Controller AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Stampante"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Joystick"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "Controller (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "Controller SATA"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Controller firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "Controller PCMCIA"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "Controller SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "Controller USB"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Porte USB"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "Controller SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Bridge e controller di sistema"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastiera"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Scanner"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Sconosciuto/Altri"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu n. "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Attendere, prego ... sto applicando la configurazione"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Non c'è un driver alternativo"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3299,12 +3322,12 @@ msgstr ""
 "Non c'è nessun altro driver OSS/ALSA conosciuto per questa scheda audio(%s), "
 "che attualmente usa \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Configurazione del suono"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3313,7 +3336,10 @@ msgstr ""
 "Qui è possibile scegliere un driver alternativo (OSS o ALSA) per la scheda "
 "audio (%s)."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3325,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "La scheda ora utilizza il driver %s \"%s\" (il driver predefinito era \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3359,17 +3385,34 @@ msgstr ""
 "- la nuova API di ALSA che fornisce funzionalità molto più avanzate, ma che "
 "richiede l'utilizzo della libreria ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Ricerca di guasti"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Attenzione"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3384,12 +3427,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Il nuovo driver \"%s\"sarà utilizzabile solo dopo il prossimo riavvio."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nessun driver open source"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3398,33 +3441,33 @@ msgstr ""
 "Non c'è nessun driver libero per questa scheda audio(%s), ma ce n'è uno "
 "commerciale a \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nessun driver conosciuto"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Non esistono driver conosciuti per questa scheda audio (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Driver sconosciuto"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Errore: Il driver \"%s\" per la scheda audio non è nell'elenco"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Individuazione problemi audio"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3468,18 +3511,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ti dice quale programma sta usando la scheda\n"
 "audio.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Scelta di un driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Scelta arbitraria d'un driver..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3576,8 +3619,8 @@ msgstr ""
 "tutti i termini della licenza clicca sul pulsante \"%s\". In caso contrario\n"
 "ti basterà un clic sul pulsante \"%s\" per riavviare il computer."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accetta"
@@ -3587,16 +3630,17 @@ msgstr "Accetta"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3617,7 +3661,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3661,23 +3705,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\". Se la cosa non ti interessa, rimuovi il segno di spunta dalla\n"
 "casella \"%s\"."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Nome dell'utente"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Successivo"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzato"
@@ -3906,7 +3950,7 @@ msgstr "Sviluppo"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Ambiente grafico"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Selezione individuale dei pacchetti"
@@ -3951,7 +3995,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -4008,19 +4053,20 @@ msgstr ""
 "installazione. Leggete il relativo suggerimento nell'ultimo passo per\n"
 "sapere come creare questo dischetto."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
@@ -4046,9 +4092,9 @@ msgstr ""
 "una nuova stampante. L'interfaccia descritta in tale sede è simile a quella\n"
 "utilizzata nel corso dell'installazione."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configura"
@@ -4062,7 +4108,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -4070,7 +4116,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4126,7 +4173,7 @@ msgstr ""
 "essere a sua volta usato anche da altre macchine che si trovino sulla\n"
 "stessa rete locale."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "L'orologio dell'hardware è impostato su GMT"
@@ -4395,7 +4442,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4517,7 +4565,7 @@ msgstr "Partizionamento personalizzato"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4595,17 +4643,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Crea il floppy di installazione automatica"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Ripeti"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizzata"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Salva scelta pacchetti"
@@ -4621,12 +4669,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4659,11 +4708,11 @@ msgstr ""
 "affinché venga controllata la presenza di eventuali blocchi danneggiati su\n"
 "di esse."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Indietro"
@@ -4701,8 +4750,8 @@ msgstr ""
 "per scaricare e installare i pacchetti selezionati, o su \"%s\" per\n"
 "annullare l'operazione."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
@@ -4718,7 +4767,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4777,7 +4826,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4982,7 +5031,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 "\"%s\": controllate la selezione attuale della nazione. Se non corrisponde\n"
@@ -5009,7 +5059,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -5052,7 +5102,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -5294,10 +5344,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5306,7 +5357,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5359,12 +5410,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "autenticazione"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "No password"
-
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
 #: help.pm:725
@@ -5381,9 +5426,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "Un bootloader è un piccolo programma che il computer esegue automaticamente\n"
@@ -5414,9 +5460,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5431,7 +5477,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5439,7 +5485,7 @@ msgstr ""
 "altri sistemi operativi ve ne offrono uno, ma Mandrakelinux ve ne offre ben\n"
 "due. Ciascuno di essi è adatto a un particolare tipo di configurazione.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- che sta per \"\"print, don't queue\"\" (\"stampa, non mettere\n"
+" * \"%s\" -- che sta per \"\"print, do not queue\"\" (\"stampa, non mettere\n"
 "in coda\"), è la scelta migliore se avete una stampante collegata\n"
 "direttamente al computer, volete essere in grado di uscire rapidamente da\n"
 "eventuali situazioni di stallo della stampante, e non disponete di\n"
@@ -5467,7 +5513,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5527,7 +5573,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 "\"%s\": se sul vostro sistema è stata individuata una scheda audio, verrà\n"
@@ -5535,8 +5581,8 @@ msgstr ""
 "effettivamente presente sul vostro sistema, potete cliccare sul pulsante e\n"
 "scegliere un driver diverso."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Scheda audio"
@@ -5557,7 +5603,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5573,18 +5619,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5684,12 +5730,12 @@ msgstr ""
 "attivati sul vostro sistema. Se pensate di utilizzare il computer come\n"
 "server è senz'altro una buona idea controllare queste impostazioni."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso orario"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Scheda TV"
@@ -5704,32 +5750,33 @@ msgstr "Scheda ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Interfaccia grafica"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rete"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxy"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Livello di sicurezza"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servizi"
@@ -5781,7 +5828,7 @@ msgstr "<- Indietro"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5795,22 +5842,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Devi formattare anche %s"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"Sono state trovate queste fonti d'installazione.\n"
-"Se vuoi ignorarne qualcuna, la puoi deselezionare ora."
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Hai altre fonti d'installazione?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5824,57 +5862,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ci sono altre fonti di installazione da configurare?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Rete (http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Rete (ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Nessun dispositivo rilevato"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Inserisci il CD"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Impossibile montare CD-ROM"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Inserisci di nuovo il CD 1"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "URL del mirror?"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Impossibile trovare il file hdlist su questo mirror"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Occorre sostituire il Cd-Rom!\n"
+"Inserisci il Cd-Rom chiamato \"%s\" nel lettore e premi OK quando sei pronto."
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Copia in corso"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5892,7 +5952,7 @@ msgstr ""
 "Vuoi davvero installare questi server?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5906,36 +5966,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sei d'accordo a rimuoverli?\n"
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inserisci nell'unità %s un floppy formattato FAT"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Questo floppy non è formattato FAT"
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Per usare la selezione di pacchetti salvata sul floppy, occorre avviare "
-"l'installazione digitando \"linux defcfg=floppy\""
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Errore nel leggere il file %s"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
+#, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Questi dischi hanno cambiato nome:"
+
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (era %s)"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (che prima si chiamava %s)"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5945,12 +5991,52 @@ msgstr ""
 "cui creare nuovi filesystem. Per favore controlla l'hardware per stabilire "
 "la causa di questo problema."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Scegli un supporto"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "supporto non valido %s"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Il file esiste già. Lo sovrascrivo?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Impossibile fare degli screenshot prima del partizionamento"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Gli screenshot saranno disponibili in %s dopo l'installazione."
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Installazione del sistema"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Configurazione del sistema"
@@ -5973,12 +6059,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Deve esserci una partizione root.\n"
 "Per farla, basta creare una partizione (o cliccare su una già esistente)\n"
-"e poi cliccare su \"Punto di mount\" per assegnarle \"/\""
+"e poi cliccare su \"Punto di mount\" per assegnarla a \"/\""
 
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -6146,14 +6232,14 @@ msgstr "Usa fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Adesso puoi partizionare %s\n"
 "Alla fine, ricordati di salvare usando \"w\""
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Manca spazio per l'installazione"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -6524,10 +6610,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Punto di mount doppio: %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -6537,7 +6623,7 @@ msgstr ""
 "Controlla il cdrom su un sistema già installato digitando\n"
 " \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nessun lettore di floppy disponibile"
@@ -6547,7 +6633,7 @@ msgstr "Nessun lettore di floppy disponibile"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Avvio della fase \"%s\"\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6559,95 +6645,96 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux. In tal caso, puoi tentare un'installazione testuale. \n"
 "Per farlo, premi \"F1\" all'avvio da CDROM e poi digita \"text\"."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selezione per gruppi di pacchetti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Dimensione totale: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pacchetto errato"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versione: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Dimensione:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importanza: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Non puoi selezionare/deselezionare questo pacchetto"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "per la mancanza di %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "perché %s non è soddisfatto"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "Ricerca del miglior pacchetto per %s..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "per conservare %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Non puoi selezionare questo pacchetto. Non c'è spazio sufficiente per "
 "installarlo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "I seguenti pacchetti stanno per essere installati"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "I seguenti pacchetti stanno per essere rimossi"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Questo è un pacchetto obbligatorio, non può essere deselezionato"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Non si può deselezionare questo pacchetto. È già installato"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6656,223 +6743,244 @@ msgstr ""
 "Questo pacchetto deve essere aggiornato\n"
 "Vuoi veramente deselezionarlo?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Non si può deselezionare questo pacchetto. Deve essere aggiornato"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Mostra i pacchetti selezionati automaticamente"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Carica/Salva su floppy"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Carica/salva selezione"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Aggiornamento scelta pacchetti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Installazione minimale"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Scegli i pacchetti che vuoi installare"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Installazione"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Sto valutando"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Senza dettagli"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Tempo restante: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Si prega di attendere, sto preparando l'installazione"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Senza dettagli"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pacchetti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Installazione del pacchetto %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rifiuta"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Occorre sostituire il Cd-Rom!\n"
 "Inserisci il Cd-Rom chiamato \"%s\" nel lettore e premi OK quando sei "
 "pronto.\n"
 "Se non lo hai, premi Annulla per saltare l'installazione da quel Cd-Rom."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "C'è stato un errore ordinando i pacchetti:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Vado avanti comunque?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "C'è stato un errore nell'installazione dei pacchetti:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "non configurata"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"Sono state trovate queste fonti d'installazione.\n"
+"Se vuoi ignorarne qualcuna, la puoi deselezionare ora."
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Vuoi recuperare il tuo sistema?"
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"Prima dell'istallazione, puoi copiare il contenuto dei CD sul disco fisso\n"
+"L'istallazione continuerà dal disco fiso e i pacchetti resteranno "
+"disponibili anche quando il sistema saà installato."
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "Copia tutti i CD"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Accordo di licenza"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Note sulla release"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Per favore, scegli la mappa della tastiera."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Ecco la lista completa delle tastiere disponibili"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Installazione/Aggiornamento"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "È un'installazione o un aggiornamento?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Aggiornamento %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Chiave di codifica per %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Per favore, scegli il tipo di mouse."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Porta del mouse"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Per favore indica la porta seriale a cui è connesso il mouse."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Emulazione pulsanti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulazione pulsante 2"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulazione terzo pulsante"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Configurazione schede PCMCIA..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Sto configurando IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "Nessuna partizione disponibile"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Controllo delle partizioni per trovare i punti di mount"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Scegli i punti di mount"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -6881,17 +6989,28 @@ msgstr ""
 "Non c'è spazio libero per un bootstrap di 1MB! L'installazione continua, ma "
 "per avviare il sistema dovrai creare la partizione di bootstrap con DiskDrake"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"Devi creare una partizione di avvio  \"PPC PReP\"! L'installazione continua, "
+"ma non potrai avviare il sistema, se prima non avrai creato la partizione di "
+"avvio con DiskDrake"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Scegliere le partizioni da formattare"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Controllo blocchi danneggiati?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
@@ -6900,48 +7019,40 @@ msgstr ""
 "Errori nella verifica del filesystem %s. Vuoi riparare gli errori? "
 "(attenzione, si potrebbero perdere dei dati)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 "Swap insufficiente per completare l'installazione.\n"
 "Per favore, aumentane le dimensioni"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 "Sto cercando i pacchetti disponibili e ricostruendo il database di rpm ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Sto cercando i pacchetti disponibili ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Ricerca dei pacchetti già installati ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Sto cercando i pacchetti da aggiornare"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Connessione al sito Mandrakelinux per ricevere l'elenco dei mirror "
-"disponibili..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Scegli un mirror da cui prelevare i pacchetti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6950,39 +7061,30 @@ msgstr ""
 "Sul sistema non è rimasto abbastanza spazio per l'installazione o\n"
 "l'aggiornamento (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Per favore scegli di caricare o salvare la selezione pacchetti su floppy.\n"
-"Il formato è lo stesso dei floppy generati con auto_install."
+"Per favore scegli di caricare o salvare la selezione pacchetti.\n"
+"Il formato è lo stesso dei file generati con auto_install."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Carica da floppy"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Salva su floppy"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selezione pacchetti"
+msgid "Load"
+msgstr "Carico"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Caricamento da floppy"
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Inserisci un floppy con la scelta dei pacchetti"
+msgid "Bad file"
+msgstr "File non valido"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6997,7 +7099,7 @@ msgstr "Tipo di installazione"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 "Nessun gruppo di pacchetti risulta selezionato .\n"
@@ -7013,12 +7115,12 @@ msgstr "Con la documentazione essenziale (raccomandata!)"
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "Installazione veramente minimale (in particolare niente urpmi)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -7029,17 +7131,17 @@ msgstr ""
 "Se non hai nessuno di questi CD, clicca su Annulla.\n"
 "Se te ne mancano solo alcuni, deselezionali e poi clicca su OK."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "Cd-Rom chiamato \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Sto preparando l'installazione"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -7048,17 +7150,17 @@ msgstr ""
 "Installazione del pacchetto %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Configurazione post installazione"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Per favore inserisci il floppy di aggiornamento moduli nell'unità %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7079,72 +7181,80 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi installare gli aggiornamenti?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Connessione al sito Mandrakelinux per ricevere l'elenco dei mirror "
+"disponibili..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Connessione al mirror per avere la lista dei pacchetti disponibili..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Non si riesce a contattare il mirror %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Vuoi riprovare?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Qual è il fuso orario locale?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronizzazione automatica dell'ora (usando NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Riepilogo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Server CUPS remoto"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Nessuna stampante"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Hai una scheda audio ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7153,119 +7263,98 @@ msgstr ""
 "Lancia \"alsaconf\" o \"sndconfig\" dopo l'installazione per configurare la "
 "scheda audio"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 "Non è stata rilevata nessuna scheda audio.\n"
 "Prova con \"harddrake\" dopo l'installazione."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Interfaccia grafica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rete & Internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "configurato"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sicurezza"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "attivato"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "disabilitato"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Boot"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s in %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Servizi : %d attivati su %d registrati"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Non hai configurato X. Sei sicuro di non volerlo fare?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Imposta la password di root e i metodi per l'autenticazione in rete"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Scegli la password per root"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Questa password è troppo corta (deve essere almeno di %d caratteri)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticazione"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparazione del bootloader"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Apparentemente disponi di una macchina OldWorld o\n"
-" sconosciuta, il bootloader yaboot non andrà bene per te.\n"
-"L'installazione continuerà, ma dovrai usare BootX\n"
-"o qualche altro metodo per avviare il tuo computer"
+"Apparentemente disponi di una macchina OldWorld o sconosciuta, il bootloader "
+"yaboot non andrà bene per te.L'installazione continuerà, ma dovrai usare "
+"BootXo qualche altro metodo per avviare il tuo computer. L'argomento da "
+"passare al kernel per il fs radice è: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Vuoi usare aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 "Errore installando aboot, \n"
-"vuoi forzare l'installazione anche se può distruggere la prima partizione?"
+"vuoi forzare l'installazione anche se distruggerà la prima partizione?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7274,22 +7363,22 @@ msgstr ""
 "A questo livello di sicurezza, l'accesso ai file delle partizioni Windows è "
 "riservato all'amministratore."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Inserisci un floppy vuoto nell'unità %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Per favore, inserisci un altro floppy per registrare i driver"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Sto creando il floppy di installazione automatica ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7300,12 +7389,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi veramente interrompere adesso?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Crea il floppy di installazione automatica"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7334,37 +7423,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> muove il cursore  | <Barra> seleziona | <F12> videata succ."
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Scegli un file"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Di base"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finisci"
@@ -7448,765 +7537,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Riproporre"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Ceca (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Tedesca"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Spagnola"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Finlandese"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Francese"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norvegese"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Polacca"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Russa"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Svedese"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Tastiera UK"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "Tastiera US"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Albanese"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armena (vecchia)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armena (macchina da scrivere)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armena (fonetica)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Araba"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azera (latina)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belga"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "Bengalese"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Bengalese (mappa Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Bengalese (mappa Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "Bulgara (fonetica)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "Bulgara (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brasiliana (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Bosniaca"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Bielorussa"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Svizzera (mappa tedesca)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Svizzera (mappa francese)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Cherokee sillabica"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Ceca (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Tedesca (senza tasti morti)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danese"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorak (Esperanto)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak (Francese)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak (UK)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorak (Norvegese)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak (Polacco)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorak (Svedese)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Dzongkha/Tibetana"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estone"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Feringia"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Georgiana (mappa \"Russa\")"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgiana (mappa \"Latina\")"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Greca"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr "Greca (politonico)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Ungherese"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Croata"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr "Irlandese"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Israeliana"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Israeliana (fonetica)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iraniana"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandese"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italiana"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Giapponese 106 tasti"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Coreana"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Curda (grafia araba)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "Kirgica"
+msgstr "Kirghisa"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Latino americana"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Laotiana"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lituana AZERTY (vecchia)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lituana AZERTY (nuova)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lituana \"riga numeri\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lituana \"fonetica\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Lettone"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Macedone"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "Myanmar (Burmese)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Mongola (cirillica)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr "Maltese (UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr "Maltese (US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Olandese"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polacca (mappa qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Polacca (mappa qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Pashto"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portoghese"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Canadese (Quebec)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Romena (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Romena (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Russa (fonetica)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Saami (norvegese)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr "Saami (svedese/finlandese)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Sindhi"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakian (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovacca (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serba (cirillica)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "Siriana"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Siriana (fonetica)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr "Tamil (mappa ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Tamil (mappa macchina da scrivere)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Thai (Kedmanee)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thai (TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "Thai"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Thai (Pattachote)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Tifinagh (+latina/araba)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Tagica"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Turcomanna"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turca (modello \"F\" tradizionale)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turca (modello \"Q\" moderno)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ucraina"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Tastiera Urdu"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "Tastiera US (internazionale)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Uzbeka (cirillico)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamita \"riga numerica\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslava (latino)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "Tasto Alt di destra"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "I due tasti Shift contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "I tasti Ctrl e Shift contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "Il tasto CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "Tasti Shift e BloccaMaiusc. contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "Tasti Ctrl e Alt contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "I tasti Alt e Shift contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "Tasto \"Menu\""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "Tasto \"Windows\" di sinistra"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "Tasto \"Windows\" di destra"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "I due tasti Control contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "I due tasti Alt contemporaneamente"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "Tasto Shift di sinistra"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "Tasto Shift di destra"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "Tasto Alt di sinistra"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Tasto Control di sinistra"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Tasto Control di destra"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -8217,7 +8411,7 @@ msgstr ""
 "permetterà di passare da una configurazione della tastiera\n"
 "ad un'altra (ad es. da latin a non-latin)"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -8231,1165 +8425,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
-msgstr "predefinito: LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirati Arabi Uniti"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afghanistan"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigua e Barbuda"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Anguilla"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albania"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenia"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Antille olandesi"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartide"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaijan"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnia Erzegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahrain"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundi"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benin"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermuda"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasile"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamas"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Bhutan"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Isola di Bouvet"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorussia"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Isole Cocos (Keeling)"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Repubblica Centro Africana"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svizzera"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Costa d'Avorio"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Isole Cook"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Cile"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Cina"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbia e Montenegro"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Capo Verde"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Isola Christmas"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipro"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Gibuti"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarca"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominica"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Repubblica Dominicana"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Algeria"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egitto"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Sahara Occidentale"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagna"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiji"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Isole Falkland (Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Micronesia"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Isole Faroe"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regno Unito"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Georgia"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Guiana Francese"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ghana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibilterra"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlandia"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambia"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Guinea"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Guadalupa"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Equatoriale"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Georgia del Sud e le isole Sandwich meridionali"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guam"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Guyana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Cina (Hong Kong)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Isole Heard e McDonald"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Croazia"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungheria"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israele"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanda"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaica"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Giordania"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Giappone"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenya"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirghizistan"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambogia"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Comore"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Kitts e Nevis"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea del Nord"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuwait"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Isole Cayman"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazakistan"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libano"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Santa Lucia"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liechtenstein"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberia"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lussemburgo"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Lettonia"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libia"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marocco"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monaco"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldavia"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagascar"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Isole di Marshall"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonia"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Mali"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolia"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Isole Marianne Settentrionali"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinica"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritania"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserrat"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauritius"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldive"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Messico"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malesia"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambico"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibia"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nuova Caledonia"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Isola Norfolk"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigeria"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepal"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nuova Zelanda"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Oman"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Polinesia Francese"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nuova Guinea"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippine"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "San Pietro e Miquelon"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitcairn"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto Rico"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portogallo"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Qatar"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russia"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saudita"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Isole Solomon"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seychelles"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sant'Elena"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard e le isole Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovacchia"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Sierra Leone"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marino"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegal"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalia"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Suriname"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao Tome e Principe"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "El Salvador"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Siria"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Swaziland"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Isole Turks e Caicos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Ciad"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Territori australi francesi"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailandia"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tagikistan"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Timor Est"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistan"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turchia"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidad e Tobago"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucraina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Isole minori degli Stati Uniti"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Uruguay"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistan"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vaticano"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent e Grenadine"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Isole Vergini (britanniche)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Isole Vergini (U.S.A.)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vietnam"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "Wallis e Futuna"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud Africa"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambia"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Potresti installare i seguenti pacchetti: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvenuto in %s"
@@ -9399,12 +9573,12 @@ msgstr "Benvenuto in %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Mount circolari %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Prima rimuovi i volumi logici\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
@@ -9444,19 +9618,39 @@ msgstr "Ci sono delle interfacce %s?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Vedere le informazioni hardware"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Installazione driver per controller USB"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Installazione driver per controller firewire %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Installazione driver per disco rigido %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Installazione driver per scheda ethernet %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Installazione driver per la scheda %s %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modulo %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9466,7 +9660,7 @@ msgstr ""
 "Si noti che ogni indirizzo dovrebbe essere inserito con il prefisso 0x (ad "
 "es.\"0x123\")."
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -9477,18 +9671,18 @@ msgstr ""
 "Le opzioni sono nel formato \"nome=valore nome2=valore2 ...\".\n"
 "Per esempio, \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opzioni del modulo:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Quale driver %s deve essere provato?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9505,17 +9699,17 @@ msgstr ""
 "ottenere le informazioni di cui ha bisogno? In certi casi, la ricerca può\n"
 "bloccare il computer, ma non dovrebbe causare alcun danno."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Rilevamento automatico"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Specifica opzioni"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9574,11 +9768,11 @@ msgstr "Mouse PS2 generico con rotellina"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "IP automatico"
@@ -9728,7 +9922,7 @@ msgstr "Qualsiasi mouse PS/2 o USB"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Touchpad Synaptics"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "nessuno"
@@ -9788,23 +9982,23 @@ msgstr "Sagem USB (su PPPoA)"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem USB (con DHCP)"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Connetti ad Internet"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Il modo più comune per connettersi con adsl è PPPOE.\n"
 "Alcune connessioni usano PPTP, poche usano DHCP.\n"
 "Nel dubbio, scegli \"utilizza PPPOE\"."
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "Tipo di connessione ADSL"
@@ -9846,8 +10040,8 @@ msgstr "Server telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server samba"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Condivisione file con Windows (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9938,107 +10132,107 @@ msgstr "Tutto (nessun firewall)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "Altre porte"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "Non in elenco - modificare a mano"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Non so"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuale"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Scelta manuale"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Scheda ISDN interna"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Con access point"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Principale"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Ripetitore"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Secondario"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configurazione manuale"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP automatico (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP automatico (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protocollo per il resto del mondo"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protocollo europeo (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10047,168 +10241,168 @@ msgstr ""
 "Protocollo per il resto del mondo \n"
 "senza D-Channel (linee in affitto)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Modem Alcatel speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Modem Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Modem Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "Modem ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Protocollo Configurazione Dinamica Host (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Configurazione TCP/IP manuale"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tuneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL su CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Basata su script"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Basata su terminale"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Configurazione della LAN e di Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(rilevata sulla porta: %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(rilevata presenza di %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(rilevato)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Connessione tramite modem"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "Connessione ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "Connessione ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Connessione via cavo"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Connessione LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Connessione wireless"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Scegli il tipo di connessione che vuoi configurare"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10221,130 +10415,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premi \"%s\" per continuare."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Configurazione della connessione"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Riempi o controlla il campo sottostante"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ della scheda"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Memoria della scheda (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO della scheda"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 della scheda"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 della scheda"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Il tuo numero di telefono"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Nome del provider (es. provider.it)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Numero telefonico del provider"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "DNS 1 del provider (opzionale"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "DNS 2 del provider (opzionale)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Modalità di chiamata"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Velocità connessione"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Timeout connessione (in sec.)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Login dell'account (nome utente)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Password dell'account"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Rete via cavo: opzioni account"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "Usa BPALogin (necessario per Telstra)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Indica l'interfaccia di rete da configurare:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Interfaccia di rete"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Modem ISDN esterno"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Scegli un dispositivo!"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Configurazione ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Che tipo di scheda hai?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10359,22 +10564,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se hai una scheda PCMCIA, ti serve conoscere IRQ e I/O della tua scheda.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Interrompi"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Qual tra queste è la tua scheda ISDN?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10385,159 +10590,159 @@ msgstr ""
 "più funzionalità rispetto al driver \"free\" (per es. inviare fax). Che "
 "driver vuoi utlizzare?"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Driver"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Quale protocollo vuoi usare?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocollo"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Scegli il tuo provider.\n"
 "Se non è nella lista, scegli \"Fuori lista\"."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Provider:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "Il tuo modem non è supportato dal sistema.\n"
 "Controlla su http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Indica il modem da configurare:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "Per favore indica la porta seriale a cui è connesso il modem."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Indica il provider:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Chiamata: opzioni utenza"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Nome connessione"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Numero telefonico"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "ID di accesso"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Chiamata: parametri IP"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parametri IP"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Indirizzo IP"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Maschera della sottorete"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "Chiamata: parametri DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Nome dominio"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Primo server DNS (opzionale)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Secondo server DNS (opzionale)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Imposta nome host tramite IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Indirizzo IP del gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "Configurazione ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Indica il tuo provider ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10548,32 +10753,32 @@ msgstr ""
 "Puoi prelevarlo ora da un floppy o dalla partizione Windows,\n"
 "oppure saltare ora questo punto e riprenderlo in seguito."
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Utilizza un floppy"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Utilizza la mia partizione Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "Fallo più tardi"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Copia del firmware non riuscita, non ho trovato il file %s"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "La copia del firmware è riuscita"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10586,22 +10791,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "e copiare \"mgmt.o\" in /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "ID del path virtuale (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "ID del circuito virtuale (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Incapsulazione:"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10614,12 +10819,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puoi trovare un driver su http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Carica manualmente un driver"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Usa un driver per Windows (con ndiswrapper)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10632,7 +10842,7 @@ msgstr ""
 "Ogni modifica ai campi sottostanti annullerà la configurazione attuale.\n"
 "Vuoi veramente riconfigurare il dispositivo?"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10641,17 +10851,17 @@ msgstr ""
 "Ottimo, hai completato la configurazione della rete e di Internet.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Risoluzione del nome dell'host Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Sto configurando il dispositivo di rete %s (driver %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
@@ -10660,7 +10870,7 @@ msgstr ""
 "Puoi usare uno di questi protocolli per configurare la connessione ethernet. "
 "Dovresti indicare quello che vuoi usare."
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10671,95 +10881,120 @@ msgstr ""
 "Ogni dato dovrebbe essere inserito come indirizzo IP\n"
 "in notazione decimale puntata (ad esempio 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Assegna il nome dell'host a partire dall'indirizzo DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Nome host DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Individua l'ID della scheda di rete (utile per i laptop)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Hotplugging della rete"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Attiva al momento del boot"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Client DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'indirizzo IP deve essere nel formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Attenzione: di solito l'indirizzo IP %s è riservato!"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s è già in uso\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Scegli un driver ndiswrapper"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Installa un nuovo driver"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Usa driver già installato (%s)"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "È stato impossibile installare il pacchetto %s!"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Seleziona il driver Windows (file .inf)"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Fornisci i parametri wireless di questa scheda:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Modo di operare"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Nome rete (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID rete"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frequenza operativa"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Soglia di sensibilità"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Bitrate (in b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10768,7 +11003,7 @@ msgstr ""
 "La frequenza deve avere un suffisso k, M o G (ad es. \"2.46G\" per 2.46 "
 "GHz), o un numero sufficiente di \"0\" (zeri)."
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10777,12 +11012,12 @@ msgstr ""
 "Il \"rate\" dovrebbe avere un suffisso k, M o G (ad es. \"11M\" per 11Mb), o "
 "un numero sufficiente di \"0\" (zeri)."
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10804,19 +11039,19 @@ msgstr ""
 "questo\n"
 "parametro uguale a \"auto\", \"fixed\" o \"off\"."
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Frammentazione"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 "Argomenti supplementari per il\n"
 "comando iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10832,14 +11067,14 @@ msgstr ""
 "Vedi la pagina man di iwconfig(8) per ulteriori informazioni."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 "Argomenti supplementari per il\n"
 "comando iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10859,14 +11094,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sulla pagina man di iwpspy(8) puoi trovare ulteriori informazioni."
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 "Argomenti supplementari per\n"
 "il comando iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10893,7 +11128,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sulla pagina man di iwpriv(8) puoi trovare ulteriori informazioni."
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10906,70 +11141,70 @@ msgstr ""
 "come \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
 "Puoi anche inserire l'indirizzo IP del gateway, se ne hai uno. "
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "Per finire, ma è importante, puoi anche inserire i tuoi indirizzi DNS e IP."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Nome dell'host (opzionale)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Nome host"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Server DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Server DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Server DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Dominio di ricerca"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Salvo modifiche, si usa un dominio di ricerca estratto dal nome completo "
 "dell'host "
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (es. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Dispositivo di gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'indirizzo del DNS deve essere nel formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'indirizzo del gateway deve essere nel formato 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10982,17 +11217,17 @@ msgstr ""
 "risorse non gestite dalla rete.\n"
 " Nella maggior parte delle reti non è necessario fornirlo."
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Nome Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Il nome Zeroconf della macchina non può contenere un \".\""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -11003,52 +11238,52 @@ msgstr ""
 "Scegli quello che vuoi usare.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Connessione ad Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "La configurazione è completata, vuoi applicarla?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Vuoi effettuare la connessione all'avvio?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Automaticamente all'accensione"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Utilizzando l'applet di rete nel vassoio di sistema"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Manualmente (l'interfaccia sarà riattivata al boot)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Come vuoi attivare questa connessione?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "La rete deve essere riavviata. Vuoi riavviarla?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configurazione della rete"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11059,36 +11294,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Vuoi provare a connetterti ad Internet adesso?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Sto provando la tua connessione..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Adesso il sistema è connesso ad Internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Per motivi di sicurezza, adesso verrai disconnesso."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Il sistema non sembra essere connesso ad Internet.\n"
 "Prova a riconfigurare la connessione."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11097,18 +11332,18 @@ msgstr ""
 "Quando avrai finito, ti raccomando di riavviare l'ambiente X\n"
 "per evitare problemi relativi al cambio di hostname."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "Si sono verificati dei problemi durante la configurazione.\n"
 "Prova la connessione con net_monitor o mcc. Se non funzionasse, dovrai "
 "ripetere la configurazione."
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11121,7 +11356,7 @@ msgstr ""
 "Clicca su OK per mantenere questa configurazione, o su Annulla per "
 "riconfigurare la rete e la connessione ad Internet.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11130,37 +11365,37 @@ msgstr ""
 "Vi è verificato un errore inatteso:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Configurazione dei proxy"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Proxy FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Il proxy dovrebbe essere http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "L'URL deve cominciare con \"ftp:\" o \"http:\""
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Rilevata configurazione di Firewall!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -11169,7 +11404,7 @@ msgstr ""
 "Attenzione! È stata rilevata una configurazione di firewall pre-esistente. "
 "Potrebbe avere bisogno di alcuni aggiustamenti manuali dopo l'installazione."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11186,12 +11421,12 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, o eth1 per connessioni via cavo, \n"
 "\t\tippp+ per una connessione isdn.\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Inserisci floppy"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11200,25 +11435,25 @@ msgstr ""
 "Inserisci un floppy formattato FAT nell'unità %s con %s nella directory root "
 "e premi %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Errore nell'accedere al floppy, non posso montare il dispositivo %s"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "mount fallito: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Questa piattaforma non supporta le partizioni estese"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -11226,22 +11461,22 @@ msgstr ""
 "L'unica soluzione è di spostare le partizioni primarie, per avere il buco "
 "vicino alle partizioni estese"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Ripristino dal file %s fallito: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "File di backup errato"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Errore nello scrivere sul file %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -11289,7 +11524,7 @@ msgstr "(su %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(su questa macchina)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Configurate su altre macchine"
@@ -11299,60 +11534,60 @@ msgstr "Configurate su altre macchine"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Sul server CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predefinita)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR Nuova Generazione"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (server remoto)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Server CUPS"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modello sconosciuto"
@@ -11372,7 +11607,7 @@ msgstr "Stampante remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Stampante su server CUPS remoto"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Stampante su server lpd remoto"
@@ -11392,7 +11627,7 @@ msgstr "Stampante su server SMB/Windows95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Stampante su server NetWare"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Indica l'URI di un dispositivo di stampa"
@@ -11402,192 +11637,238 @@ msgstr "Indica l'URI di un dispositivo di stampa"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Filtra (pipe) tramite un comando"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "raccomandato"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modello sconosciuto"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Configurate su questa macchina"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " sulla porta parallela n. %s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ", stampante USB n. %s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ", stampante USB"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", stampante HP su porta parallela"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", stampante HP su USB"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", stampante HP su HP-JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", stampante HP"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ", dispositivo multifunzione sulla porta parallela n. %s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", dispositivo multifunzione su porta parallela"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositivo multifunzione su USB"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositivo multifunzione su HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositivo multifunzione"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", sto stampando su %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " sul server LPD \"%s\", stampante \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " sul server SMB/Windows \"%s\", condivisione \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " sul server Novell \"%s\", stampante \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", usando il comando %s"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Porta parallela n. %s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Stampante USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Stampante USB"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Stampante HP su porta parallela"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Stampante HP su USB"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "Stampante HP su HP-JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Stampante HP"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dispositivo multifunzionale sulla porta parallela n. %s"
+msgstr "Dispositivo multifunzione sulla porta parallela n. %s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Dispositivo multifunzione su porta parallela"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Dispositivo multifunzione su USB"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "Dispositivo multifunzione HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "Dispositivo multifunzione"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Stampa su %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Server LPD \"%s\", stampante \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Server SMB/Windows \"%s\", condivisione \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Server Novell \"%s\", stampante \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Utilizza il comando %s"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Stampante di tipo raw (nessun driver)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Rete(i) locale(i)"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interfaccia \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Rete %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Host %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (porta %s)"
@@ -11655,8 +11936,8 @@ msgstr "Condivisione stampante su host o reti: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Configurazione personalizzata"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Nessuna macchina remota"
@@ -11748,7 +12029,7 @@ msgstr ""
 "abbi cura che non si verifichino questi problemi."
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Server CUPS remoto senza demone CUPS locale"
@@ -11894,7 +12175,7 @@ msgstr "Manca il nome del server IP!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "L'IP inserito non è corretto.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Il numero della porta dovrebbe essere un numero intero!"
@@ -11904,8 +12185,8 @@ msgstr "Il numero della porta dovrebbe essere un numero intero!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Questo server è già nell'elenco, non puoi aggiungerlo ancora.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
@@ -11917,40 +12198,41 @@ msgstr "Porta"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Attivo, nome o IP del server remoto:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Manca il nome o l'indirizzo IP del server CUPS."
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Sto leggendo i dati della stampante..."
@@ -11960,17 +12242,17 @@ msgstr "Sto leggendo i dati della stampante..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "Riavvio di CUPS ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Seleziona connessione stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Com'è collegata la stampante?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11981,7 +12263,7 @@ msgstr ""
 "Le stampanti su server remoti CUPS, non devono essere configurate;\n"
 "queste stampanti saranno individuate automaticamente."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11992,7 +12274,7 @@ msgstr ""
 "ATTENZIONE: Non risulta nessuna rete locale attiva, non si possono rilevare "
 "né testare stampanti remote!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
@@ -12000,22 +12282,49 @@ msgstr ""
 "Rilevamento automatico di stampanti (Local, TCP/Socket, SMB e URI di "
 "dispositivo)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "Modifica tempo massimo per autorilevamento stampanti di rete"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+"Scrivi qui il tempo massimo (in msec) per autorilevamento stampanti di rete"
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"Più è lungo il tempo disponibile, più sarà affidabile il rilevamento di "
+"stampanti in rete. Però, la ricerca potrà essere molto lunga, soprattutto se "
+"nella LAN ci sono molte macchine con propri firewall."
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Il tempo massimo deve essere un numero intero positivo!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Verifica del sistema ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "e una stampante sconosciuta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "e %d stampanti sconosciute"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -12028,7 +12337,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "sono connesse direttamente al tuo sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12041,7 +12350,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "sono connesse direttamente al tuo sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -12054,7 +12363,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "è collegata direttamente al tuo sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12063,7 +12372,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C'è una stampante sconosciuta collegata direttamente al tuo sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12072,19 +12381,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ci sono %d stampanti sconosciute collegate direttamente al tuo sistema"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 "Non sono state trovate stampanti collegate direttamente alla tua macchina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr " (Assicurati che tutte le stampanti siano collegate ed accese).\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
@@ -12093,22 +12402,22 @@ msgstr ""
 "Vuoi abilitare la stampa sulle stampanti definite prima o su quelle della "
 "rete locale?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Vuoi abilitare la stampa su stampanti della rete locale?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Vuoi abilitare la stampa sulle stampanti definite prima?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr "Sei sicuro di voler configurare la stampa su questa macchina?\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -12117,42 +12426,42 @@ msgstr ""
 "ATTENZIONE: a seconda del modello di stampante e del sistema di stampa, "
 "verranno installati fino a %d MB di software aggiuntivo."
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Sto cercando nuove stampanti..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Individuata stampante su %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " su "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Scelta del modello della stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Che modello di stampante hai?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12165,7 +12474,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake non riesce a determinare il modello della stampante %s.\n"
 "Per favore, scegli tu il modello giusto da questa lista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -12174,24 +12483,25 @@ msgstr ""
 "Se la tua stampante non è nell'elenco, prova con un modello compatibile "
 "(vedi il manuale della stampante) o con uno simile."
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Sto configurando la stampante su %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Sto configurando la stampante \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Aggiungi nuova stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12214,7 +12524,7 @@ msgstr ""
 "ti darà accesso a tutti i driver, opzioni dei driver e tipi di connessione "
 "disponibili."
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12229,8 +12539,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12252,7 +12562,7 @@ msgstr ""
 " Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare la"
 "(e) stampante(i) adesso."
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12279,7 +12589,7 @@ msgstr ""
 " Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare "
 "ora le stampanti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12294,7 +12604,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -12316,7 +12626,7 @@ msgstr ""
 " Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare "
 "stampanti adesso."
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12343,24 +12653,24 @@ msgstr ""
 " Premi \"Avanti\" quando sei pronto, o \"Annulla\" se non vuoi configurare la"
 "(e) stampante(i) adesso."
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Riconoscimento automatico stampanti collegate a questa macchina"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Rilevamento automatico delle stampanti collegate direttamente alla rete "
 "locale"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Rilevamento delle stampanti collegate a macchine con Microsoft Windows"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12384,70 +12694,71 @@ msgstr ""
 "stampa, ecc.), seleziona \"Stampante\" nella sezione \"Hardware\" del Centro "
 "di controllo %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "È stato impossibile installare i pacchetti %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Viene evitato il rilevamento automatico di server Windows/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Riconoscimento automatico stampanti"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Riconoscimento periferiche..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", stampante di rete \"%s\", porta %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", stampante \"%s\" sul server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Rilevato %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Stampante sulla porta parallela #%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Stampante di rete \"%s\", porta\"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Stampante \"%s\" sul server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Stampante locale"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -12461,32 +12772,32 @@ msgstr ""
 "lp1, ..., equivalenti a LPT1:, LPT2:, ...; la prima stampante USB è /dev/usb/"
 "lp0, la seconda /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Devi indicare il nome di un dispositivo o di un file!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Non ho trovato nessuna stampante!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Stampanti locali"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Stampanti disponibili"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Questa stampante è stata rilevata automaticamente. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
@@ -12495,7 +12806,7 @@ msgstr ""
 "Se non è quella che desideri configurare, scrivi il nome di un dispositivo o "
 "file nell'apposita riga"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
@@ -12503,12 +12814,12 @@ msgstr ""
 "Alternativamente, puoi specificare il nome di un dispositivo o file "
 "sull'apposita riga"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "Lista di tutte le stampanti rilevate automaticamente. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
@@ -12517,7 +12828,7 @@ msgstr ""
 "Per favore scegli la stampante che vuoi impostare, oppure scrivi il nome di "
 "un dispositivo o di un file sull'apposita riga"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
@@ -12526,7 +12837,7 @@ msgstr ""
 "Per favore scegli la stampante a cui inviare le stampe, oppure scrivi il "
 "nome di un dispositivo o di un file sull'apposita riga"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -12537,12 +12848,12 @@ msgstr ""
 "stata riconosciuta in modo corretto o se preferisci una configurazione "
 "personalizzata, attiva \"Configurazione manuale\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "Al momento non ci sono alternative disponibili"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12555,12 +12866,12 @@ msgstr ""
 "riconosciuta correttamente, o se preferisci una configurazione "
 "personalizzata, attiva \"Configurazione manuale\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "Per favore scegli la stampante a cui inviare le stampe."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
@@ -12569,12 +12880,12 @@ msgstr ""
 "Per favore scegli la porta alla quale è collegata la stampante, oppure "
 "scrivi il nome di un dispositivo o di un file nell'apposita riga."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "Per favore scegli la porta a cui è collegata la stampante."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
@@ -12583,26 +12894,26 @@ msgstr ""
 " (Porte parallele: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalenti a LPT1:, LPT2:, ...; "
 "prima stampante USB: /dev/usb/lp0, seconda: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Devi scegliere/indicare una stampante o un dispositivo!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "Interruzione..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opzioni stampante lpd remota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -12611,63 +12922,63 @@ msgstr ""
 "Per usare una stampante lpd remota, si deve indicare il nome-host del server "
 "della stampante e il nome della stampante su quel server."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nome host remoto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nome della stampante remota"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Manca nome host remoto!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Manca il nome della stampante remota!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Rilevato il modello: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Sto esaminando la rete ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", stampante \"%s\" sul server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Stampante \"%s\" sul server \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opzioni per stampante SMB (Windows9x/NT)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12681,7 +12992,7 @@ msgstr ""
 "condivisione per la stampante cui si vuole accedere e ogni informazione "
 "utile riguardo a nome, password e gruppo di lavoro dell'utente."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
@@ -12691,47 +13002,47 @@ msgstr ""
 "selezionarla nella lista e poi aggiungere il nome dell'utente, la password e/"
 "o il gruppo di lavoro se necessario."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Host del server SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del server SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome di condivisione"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Gruppo di lavoro"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Riconosciuto automaticamente"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Devi indicare il nome del server o il suo IP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Manca il nome della condivisione Samba!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "AVVISO DI SICUREZZA!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12774,7 +13085,7 @@ msgstr ""
 "come connessione di tipo \"%s\".\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12787,7 +13098,7 @@ msgstr ""
 "connessione di tipo \"%s\" in Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12800,12 +13111,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi davvero continuare a configurare questa stampante in questo modo?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opzioni stampante NetWare"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12818,42 +13129,42 @@ msgstr ""
 "TCP/IP!); il nome della coda di stampa per la stampante a cui si vuole "
 "accedere; il nome e la password di ogni utente interessato."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server di stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome della coda di stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Manca il nome del server NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Manca il nome della coda NCP!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", porta %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", porta %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opzioni per stampante TCP/Socket"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
@@ -12863,7 +13174,7 @@ msgstr ""
 "l'hostname o l'IP e, se vuoi, il numero (preimpostato a 9100) della porta "
 "negli appositi spazi."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12876,27 +13187,27 @@ msgstr ""
 "Sui server HP JetDirect il numero della porta in genere è 9100, su altri "
 "server potrebbe essere diverso. Consulta il manuale del tuo hardware."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Manca il nome host o l'IP della stampante!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nome host o IP della stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Aggiornamento elenco URI di dispositivo..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI del dispositivo di stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12907,17 +13218,17 @@ msgstr ""
 "essere conforme alle specifiche CUPS o Foomatic. Nota che non tutti i tipi "
 "di URI sono supportati da tutti gli spooler."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Dev'essere inserito un URI valido!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "Filtra (pipe) tramite comando"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
@@ -12927,98 +13238,184 @@ msgstr ""
 "stampa sarà filtrata (con un pipe), invece di essere inviata direttamente "
 "alla stampante."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "Stringa di comandi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "Dev'essere inserita una stringa di comandi!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"Su molte stampanti HP sono disponibili funzioni speciali. Le inkget non "
+"troppo vecchie hanno sistemi di manutenzione (livello inchiostro, pulizia "
+"testina, allineamenti, ...), le multifunzione includono uno scanner e altre "
+"possono accedere alle schede di memoria."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"Per poter utilizzare queste funzioni extra della tua stampante HP, dovrai "
+"configurare l'apposito software:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"Il nuovo HPLIP che permette la manutenzione della stampante tramite la "
+"intuitiva applicazione grafica \"Toolbox\" e la stampa senza margini dei "
+"modelli PhotoSmart più recenti "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"o il classico HPOJ che permette solo l'utilizzo dello scanner e delle schede "
+"di memoria, ma che può esserti utile se HPLIP fallisce."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "Cosa scegli? ( \"Nessuno\" per stampanti non HP) "
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 "La tua stampante è un dispositivo multifunzione della HP o della Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 con scanner, DeskJet 450, "
-"Sony IJP-V100), una HP PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 con scanner, "
+"DeskJet 450, Sony IJP-V100), una HP PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installazione dei pacchetti HPOJ..."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Installazione del pacchetto %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "Sarà possibile stampare solo su %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Verifica della periferica e configurazione di HPOJ..."
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Impossibile rimuovere il vecchio file (%s) che configura HPOJ per %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "Dovresti rimuovere manualmente il file e riavviare HPOJ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "Verifica della periferica e configurazione di %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Quale stampante vuoi configurare con HPLIP?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Installazione dei pacchetti SANE ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr "Non sarà possibile usare lo scanner %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Utilizzo e manutenzione della stampante %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Installazione dei pacchetti mtools..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr "Non sarà possibile accedere alla scheda di memoria foto di %s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "Scansione con il dispositivo multifunziononale HP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 "Accesso alla scheda di memoria fotografica del tuo dispositivo multi-"
 "funzionale HP."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Configurazione del dispositivo..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Sto rendendo la porta della stampante disponibile per CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Consultazione del database delle stampanti..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Scrivi il nome della stampante e annotazioni"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Il nome della stampante può contenere solo lettere, numeri e il trattino "
 "basso(_)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -13027,7 +13424,17 @@ msgstr ""
 "Una stampante \"%s\" esiste già,\n"
 "vuoi davvero sovrascrivere la sua configurazione?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"Il nome della stampante \"%s\" ha più di 12 caratteri. Ciò può impedire ai "
+"client Windows di utilizzarla. Vuoi proprio usare questo nome?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -13037,35 +13444,35 @@ msgstr ""
 "indispensabile riempire i campi Descrizione e Posizione. Si tratta di "
 "commenti per gli utenti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome della stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Posizione"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Sto preparando il database delle stampanti ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Modello della tua stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -13091,18 +13498,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "È il modello giusto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Scelta manuale del modello"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13117,12 +13524,12 @@ msgstr ""
 "stampante. Se è evidenziato un modello errato o \"Stampante di tipo raw\", "
 "cerca quello giusto nella lista."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "Installare un file PPD fornito dal produttore"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -13131,7 +13538,7 @@ msgstr ""
 "Ogni stampante PostScript viene venduta con un file PPD che ne descrive le "
 "caratteristiche e le opzioni."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -13140,12 +13547,12 @@ msgstr ""
 "In genere questo file è sul CD, in mezzo ai driver Windows e Mac forniti con "
 "la stampante."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "Puoi trovare il file PPD anche sul sito web del produttore."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -13154,7 +13561,7 @@ msgstr ""
 "Se hai una partizione con installato Windows, puoi trovare il file PPD anche "
 "in questa partizione."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -13164,7 +13571,7 @@ msgstr ""
 "Se installi il file PPD di una stampante e lo utilizzi per configurarla, "
 "renderai disponibili per essa tutte le opzioni fornite dall'hardware"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -13173,51 +13580,51 @@ msgstr ""
 "Ora puoi indicare il file PPD da installare. Questo sarà poi utilizzato per "
 "configurare la stampante."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "Installa il file PPD da "
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Dischetto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Altra posizione"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "Seleziona file PPD"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Il file PPD %s non esiste o non è leggibile!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "Il file PPD %s non è conforme alle specifiche PPD!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "Installazione del file PPD in corso..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configurazione di una stampante OKI winprinter"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -13235,12 +13642,12 @@ msgstr ""
 "Altrimenti la stampante non funzionerà. Il driver ignorerà le tue "
 "configurazioni riguardo al tipo di connessione."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configurazione stampante Lexmark a getto d'inchiostro"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -13253,7 +13660,7 @@ msgstr ""
 "collega la tua stampante ad una porta locale o configurala sulla macchina a "
 "cui è collegata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -13276,12 +13683,12 @@ msgstr ""
 "prima riga di stampa e aggiusta i parametri di allineamento con questo "
 "programma."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Configurazione Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -13294,12 +13701,12 @@ msgstr ""
 "Quindi collega la tua stampante ad una porta USB locale o configurala sulla "
 "macchina a cui è collegata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Configurazione dei una Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -13313,17 +13720,17 @@ msgstr ""
 "collega la tua stampante alla prima parallela o configurala sulla macchina a "
 "cui è collegata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Configurazione di una Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Caricamento del firmware per HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -13341,27 +13748,27 @@ msgstr ""
 "cassetti supplementari). Si noti che, alzando molto la qualità/risoluzione "
 "di stampa, il tempo richiesto può allungarsi sensibilmente."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Impostazioni predefinite stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "L'opzione %s dev'essere un numero intero!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "L'opzione %s dev'essere un numero!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "L'opzione %s eccede i limiti!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -13370,12 +13777,12 @@ msgstr ""
 "Vuoi impostare questa stampante (\"%s)\n"
 "come stampante predefinita?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pagine di prova"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -13389,57 +13796,52 @@ msgstr ""
 "non uscire del tutto. Nella maggior parte dei casi basta stampare la pagina "
 "standard. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nessuna pagina di prova"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Pagina di prova normale"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Pagina di prova alternativa (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Pagina di prova alternativa (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Pagina di prova fotografica"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Non stampare nessuna pagina di prova"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Stampo pagina(e) di prova..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "È stato impossibile installare il pacchetto %s!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Omissione della pagina fotografica di prova."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13454,7 +13856,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -13463,17 +13865,17 @@ msgstr ""
 "La pagina(e) di prova è stata inviata alla stampante.\n"
 "Potrebbe servire un po' di tempo prima che la stampa inizi.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ha funzionato bene?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Stampante in modo raw"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -13486,7 +13888,7 @@ msgstr ""
 "<file>\" o \"kprinter <file>\". Il programma grafico ti permetterà di "
 "scegliere la stampante e impostare le opzioni agevolmente.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13498,8 +13900,8 @@ msgstr ""
 "questo caso, non bisogna aggiungere il nome del file, perché il file da "
 "stampare è fornito dall'applicazione.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13512,7 +13914,7 @@ msgstr ""
 "particolare stampa. Basta aggiungere alla riga di comando le opzioni "
 "desiderate, per es. \"%s <file>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -13523,7 +13925,7 @@ msgstr ""
 "sottostante o premi il pulsante \"Lista opzioni di stampa\".%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -13531,7 +13933,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Questa è una lista delle opzioni disponibili per la stampante in uso:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13540,8 +13942,8 @@ msgstr ""
 "Per stampare un file da riga di comando (finestra di terminale) usa il "
 "comando \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -13553,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 "caso, non bisogna aggiungere il nome del file, perché il file da stampare è "
 "fornito dall'applicazione.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -13562,7 +13964,7 @@ msgstr ""
 "Per vedere un elenco delle opzioni disponibili per la stampante in uso, "
 "clicca sul pulsante \"Lista opzioni di stampa\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13571,7 +13973,7 @@ msgstr ""
 "Per stampare un file da riga di comando (finestra di terminale) usa il "
 "comando \"%s <file>\" o \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13588,7 +13990,7 @@ msgstr ""
 "le stampe quando la clicchi. È utile, per esempio, quando si inceppa la "
 "carta.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13601,32 +14003,141 @@ msgstr ""
 "per un particolare lavoro di stampa. Basta aggiungere le impostazioni "
 "desiderate alla riga di comando, per es. \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Stampa/Scansione/photocard su \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Stampa/Scansione in corso su \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Stampa/Accesso alla photocard su \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "Uso/Manutenzione stampante \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Sto stampando con la stampante \"%s\""
+msgstr "Stampa con la stampante \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Elenco opzioni di stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s è stata configurata utilizzando il software HPLIP di HP. In questo modo "
+"saranno attivate molte funzioni speciali di questa stampante.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"Lo scanner della stampante potrà essere usato con le abituali interfacce per "
+"SANE, ad es. Kooka o XSane (entrambe nel menu Multimedia/Graphics). "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Puoi lanciare Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control "
+"Center) per condividere in rete questo scanner.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"Si potrà accedere al lettore di  memory card di questa stampante come ad un "
+"normale dispositivo di memoria USB. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Quando inserirai una scheda, ti apparirà sul desktop un'icona (tipo disco) "
+"che ti permetterà di accedervi.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"Le schede di memoria di questa stampante potranno essere usate tramite il "
+"\"Toolbox\" HP (menu:  Sistema/Monitoraggio/Toolbox stampanti HP) premendo "
+"il pulsante \"Accedi schede foto...\" della scheda \"Funzioni\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tieni presente che è molto lento. Leggere le immagini dalla macchina "
+"fotografica o da un lettore USB è più rapido.\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Il \"Toolbox\" HP (menu:  Sistema/Monitoraggio/Toolbox stampanti HP) offre "
+"molte funzioni per la manutenzione e per monitorare lo stato di %s:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - Livello inchistro e informazioni di stato\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - pulizia testine\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - Allineamento prima riga\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - Calibrazione colori\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13652,7 +14163,7 @@ msgstr ""
 "Puoi non usare \"scannerdrake\" per configurare questa apparecchiatura. Devi "
 "usare \"scannerdrake\" solo se vuoi condividere in rete lo scanner."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13675,13 +14186,13 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\" puoi passare da una scheda all'altra usando il campo posto "
 "nell'angolo superiore destro delle liste dei file."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Trasferire configurazione stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13696,7 +14207,7 @@ msgstr ""
 "saranno recuperati, ma i lavori in coda non saranno trasferiti.\n"
 "Alcune code non possono essere trasferite per una di queste ragioni:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13705,19 +14216,19 @@ msgstr ""
 "CUPS non supporta le stampanti gestite da server Novell, né quelle che "
 "inviano i dati entro comandi shell.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr "PDQ supporta solo stampanti locali, remote LPD, e Socket/TCP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD e LPRng non supportano le stampanti IPP.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -13726,7 +14237,7 @@ msgstr ""
 "Inoltre, le code di stampa create con questo programma o con \"foomatic-"
 "configure\" non possono essere trasferite."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13737,7 +14248,7 @@ msgstr ""
 "Neanche le stampanti configurate con i file PPD forniti dai produttori o con "
 "i driver nativi di CUPS possono essere trasferite."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13748,17 +14259,17 @@ msgstr ""
 "Segna le stampanti che vuoi trasferire e clicca su \n"
 "\"Trasferimento\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Non trasferire stampanti"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Trasferimento"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13769,17 +14280,17 @@ msgstr ""
 "Fai clic su \"Trasferimento\"per sovrascriverla.\n"
 "Puoi anche dare un nuovo nome o saltare questa stampante."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuovo nome della stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Sto trasferendo %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13788,28 +14299,28 @@ msgstr ""
 "Hai spostato la tua precedente stampante (\"%s\") predefinita. Deve essere "
 "la stampante predefinita anche sotto il nuovo sistema di stampa %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Sto aggiornando i dati della stampante ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Sto attivando la rete ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configura la rete adesso"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "I servizi di rete non sono configurati"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13822,12 +14333,12 @@ msgstr ""
 "configurato la rete, non saresti in grado di usare la stampante che stai "
 "configurando. Come vuoi procedere?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Prosegui senza configurare la rete"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13843,7 +14354,7 @@ msgstr ""
 "successivamente, imposta la stampante usando il Centro di controllo %s, "
 "sezione\"Hardware\"/\"Stampante\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -13854,27 +14365,27 @@ msgstr ""
 "configurazione e le connessioni fisiche. Poi, riprova a configurare la "
 "stampante remota."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Sto riavviando il sistema di stampa ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "alto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoico"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Installazione di un sistema di stampa in un livello di sicurezza %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13899,12 +14410,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi veramente attivare la stampa su questa macchina?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Attivazione del sistema di stampa al momento del boot"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13926,32 +14437,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi riabilitare l'attivazione automatica del sistema di stampa al boot?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Verifica dei software installati ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Sto rimuovendo %s..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Non si è potuto eliminare il sistema di stampa %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Installazione di %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Non si è potuto installare il sistema di stampa %s!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13964,7 +14475,7 @@ msgstr ""
 "possibile definire code locali di stampa e che, se il server specificato "
 "fosse inattivo, sarebbe impossibile stampare da questa macchina."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -13973,32 +14484,32 @@ msgstr ""
 "Se vuoi usare questa modalità, scrivi il nome o l'IP del server CUPS e "
 "clicca OK. Altrimenti, clicca su \"Esci\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Nome o IP del server remoto:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Sto impostando la stampante predefinita..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Sistema di stampa CUPS locale o server CUPS remoto?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "Il sistema di stampa CUPS può essere utilizzato in due modi:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. Il sistema di stampa CUPS può funzionare in locale:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -14007,7 +14518,7 @@ msgstr ""
 "Potranno essere utilizzate le stampanti locali. Inoltre, saranno individuate "
 "le stampanti remote collegate ad altri server CUPS della stessa rete. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -14020,14 +14531,14 @@ msgstr ""
 "deve girare in background e utilizza memoria, infine la porta IPP (porta "
 "631) resta aperta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "2. Tutte le richieste di stampa sono inviate direttamente ad un server CUPS "
 "remoto. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -14039,7 +14550,7 @@ msgstr ""
 "software per la gestione delle stampe locali. In definitiva, si utilizza "
 "meno spazio in memoria e sul disco. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -14049,49 +14560,49 @@ msgstr ""
 "il server specificato fosse inattivo, sarebbe impossibile stampare da questa "
 "macchina."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Come vuoi configurare CUPS su questa macchina?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Server remoto, specifica qui il nome o l'IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Sistema di stampa CUPS locale"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Scegli la coda di stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Che sistema di stampa (spooler) vuoi usare?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Non ho potuto configurare la stampante \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installazione di Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 "Non essendosi potuti installare i programmi %s, %s non può essere avviato!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -14102,49 +14613,49 @@ msgstr ""
 "per cambiarne le impostazioni, per renderla predefinita o per ricevere "
 "informazioni su di essa."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Mostra tutte le stampanti CUPS remote disponibili"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Aggiorna elenco stampanti (con tutte le stampanti CUPS remote disponibili)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configurazione di CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cambia il sistema di stampa"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo Normale"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo esperto"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opzioni stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifica configurazione stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -14153,109 +14664,109 @@ msgstr ""
 "Stampante %s%s\n"
 "Cosa vuoi modificare per questa stampante?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Questa stampante è disattivata"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Avanti!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo connessione stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nome, descrizione e collocazione"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Marca, modello e driver stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Marca e modello"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Imposta questa stampante come predefinita"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Abilita la stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Disabilita la stampante"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Stampa pagine di prova"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Leggere istruzioni d'uso"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Rimuoverla"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Sto rimuovendo la vecchia stampante \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Ora, la stampante \"%s\" è abilitata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Ora, la stampante \"%s\" è disabilitata."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Vuoi davvero rimuovere la stampante \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Rimozione della stampante \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Stampante predefinita"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Adesso la stampante \"%s\" è impostata come predefinita."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Non posso aggiungere una partizione al RAID %s _già formattato_"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Non ci sono abbastanza partizioni per RAID di livello %d\n"
@@ -14281,15 +14792,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Non si possono impostare i permessi sul file %s del firmware!"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -15306,9 +15817,9 @@ msgstr "Supporto per le win-printer OKI 4w e compatibili."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Il supporto PCMCIA di solito serve per usare dispositivi tipo schede "
 "ethernet\n"
@@ -15418,52 +15929,52 @@ msgstr "Carica i driver per i tuoi dispositivi USB."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "Avvia il server dei font (indispensabile per eseguire Xorg)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Scegli quali servizi saranno lanciati automaticamente all'avvio."
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Stampa"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "Condivisione dei file"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Amministrazione remota"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server database"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "in esecuzione"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "fermato"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servizi e demoni"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -15472,27 +15983,27 @@ msgstr ""
 "Spiacente, ma non ci sono ulteriori\n"
 "informazioni riguardo questo servizio."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Inizia quando richiesto"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Al boot"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Avvia"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -15646,7 +16157,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "La versione \"Download\" <b>non può includere</b> tutti i software che non "
 "sono open source. Quindi, nella versione scaricabile non troverai:"
@@ -15669,7 +16180,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 "Non potrai neppure accedere ai <b>servizi inclusi</b> negli altri prodotti "
@@ -15804,10 +16315,10 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* <b>Move</b> - una distribuzione Mandrakelinux che gira completamente da "
-"un CD-Rom avviabile."
+"un CD-ROM avviabile."
 
 #: share/advertising/10.pl:17
 #, c-format
@@ -15869,7 +16380,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE renderà i tuoi <b>primi passi</b> in Linux tanto <b>facili</b> che non "
 "ti verrà più voglia di usare altri sistemi operativi!"
@@ -16837,8 +17348,8 @@ msgstr "Strumenti di monitoraggio, accounting dei processi, tcpdump, nmap, ..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "Procedure guidate MandrakeSoft"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
+msgstr "Procedure guidate Mandrakesoft"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
 #, c-format
@@ -17039,7 +17550,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 "[OPZIONI]\n"
 "Applicazione per stabilire e controllare la connessione a LAN e Internet\n"
@@ -17060,9 +17571,9 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -17107,27 +17618,32 @@ msgstr ""
 "Uso : %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Serve un riavvio per rendere effettive le modifiche"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Per favore, fai logout e poi premi Ctrl-Alt-Backspace"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Devi sconnetterti e rientrare affinché i cambiamenti abbiano effetto."
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Inutile senza un Terminal Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s richiede il nome di un utente...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -17136,67 +17652,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s richiede nome dell'host, indirizzo MAC, IP, nbi-image, 0/1 per i "
 "THIN_CLIENT, 0/1 per la configurazione locale...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s richiede il nome dell'host...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "Configurazione del Terminal Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "Abilita il server"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "Disabilita il server"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "Avvia il server"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "Ferma il server"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr "Dischetto/ISO etherboot"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr "Immagini per boot in rete"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "Aggiungi/Rimuovi utenti"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "Aggiungi/Rimuovi client"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Immagini"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "Client/Utenti"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Assistente per primo accesso"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr "%s definito come dm, aggiunta dell'utente gdm a /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17238,22 +17764,28 @@ msgstr ""
 "    e) Ti chiederà di preparare un floppy di boot.\n"
 "    f) Se è un client thin, ti chiederà se vuoi rilanciare KDM.\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Annulla l'assistente"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr "Dovresti salvare la configurazione dhcpd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "Utilizza i thin client."
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+"Uniforma le impostazioni per la tastiera del client X con quelle del server."
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -17267,34 +17799,28 @@ msgstr ""
 "    I client \"fat\" utilizzano la propria CPU/RAM e il filesystem del "
 "server."
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-"Uniforma le impostazioni per la tastiera del client X con quelle del server."
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "Creazione delle immagini di boot via rete per tutti i kernel"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr "Servirà qualche minuto."
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Fatto!"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr "Sincronizzazione liste utenti (root compreso) su server e client."
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -17303,12 +17829,12 @@ msgstr ""
 "Per attivare i cambiamenti effettuati per i thin client, occorre riavviare "
 "il display manager. Lo riavvio ora?"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "Panoramica sui Terminal Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -17336,7 +17862,7 @@ msgstr ""
 "almeno un\n"
 "        \tkernel completo."
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -17370,7 +17896,7 @@ msgstr ""
 "        \tUn tipico blocco di righe in dhcpd.conf per gestire un client "
 "diskless sarà del tipo:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -17442,7 +17968,7 @@ msgstr ""
 ".........Nota: Occorre spegnere e riavviare il server dopo l'aggiunta o la "
 "modifica dei client."
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -17473,7 +17999,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\n"
 "\t\t\tDove SUBNET/MASK è stata definita per la tua rete."
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -17489,7 +18015,7 @@ msgstr ""
 "        \t/etc/shadow deve essere copiata in %s$. drakTermServ aiuta molto,\n"
 "        \tperché aggiunge e toglie automaticamente gli utenti da questo file."
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -17506,7 +18032,7 @@ msgstr ""
 "dell'hardware locale\n"
 "        \tdel client, drakTermServ ti aiuterà a creare questi file."
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -17542,7 +18068,7 @@ msgstr ""
 "configurazione della macchina\n"
 "        client."
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -17597,7 +18123,7 @@ msgstr ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \t\tmette le sue immagini."
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -17628,62 +18154,72 @@ msgstr ""
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "Dischetto di boot"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "CD di boot"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "Immagine PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "Versione del kernel predefinita"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "Crea immagini PXE."
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Costruisci l'intero kernel -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "Nessun kernel selezionato!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "Costruire un'unica NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "Nessuna NIC selezionata!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "Costruisci tutti i kernel -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- Cancella"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Nessuna immagine selezionata!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Cancella tutti i NBI"
+msgstr "Cancella tutti gli NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -17694,27 +18230,27 @@ msgstr ""
 "da quella nel database del Terminal Server.\n"
 "Elimina l'utente dal Terminal Server e poi rimettilo, affinché possa entrare."
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "Aggiungi utente -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Elimina utente"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tipo: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "Configurazione locale: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -17723,67 +18259,76 @@ msgstr ""
 "Autorizza la configurazione\n"
 "dell'hardware locale."
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr "Non si sono create immagini per l'avvio da rete!"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Thin Client"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Accetta thin-client"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"Rende tastiera del client X\n"
+"uguale a quella del server."
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "Aggiungi client -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "tipo: fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "tipo: thin"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "configurazione locale: falso"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "Configurazione locale: vero"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- Modifica client"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr "Disabilita la configurazione locale"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "Rimuovi client"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Configurazione dhcpd ..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -17792,77 +18337,77 @@ msgstr ""
 "Devi riavviare il Display Manager per attivare tutte le modifiche. \n"
 "(basta dare \"service dm restart\" da console)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr "I thin client non utilizzano il login automatico. Vuoi disabilitarlo?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr "Tutti i client utilizzeranno %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "Sottorete:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmask:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "Router:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "Maschera della sottorete:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Indirizzo di broadcast:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "Nome dominio:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "Server di nomi:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "Inizio dell'intervallo per indirizzi IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "Fine dell'intervallo per indirizzi IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr "Aggiungi gli include di TS alla configurazione attuale"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "Scrivi configurazione"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "Configurazione del server dhcpd"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -17873,98 +18418,98 @@ msgstr ""
 "stati ricavati dal sistema in funzione.\n"
 "Se necessario, puoi modificarli."
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Pool indirizzi IP dinamici:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Per favore inserisci il dischetto:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "Impossibile accedere al dischetto!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "Adesso puoi togliere il dischetto"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "Nessuna unità floppy disponibile!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "L'immagine PXE è %s%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "Errore nello scrivere %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "L'immagine ISO per etherboot è %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr "Qualcosa non ha funzionato! - Hai installato mkisofs?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr "Bisogna prima creare /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "password %s sbagliata in Terminal Server - riscrittura...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s non è un utente\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s è già un utente del Terminal Server\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr "Non si è potuto aggiungere %s al Terminal Server!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "Aggiunto %s al Terminal Server\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "Rimosso %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s non trovato...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 "/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny erano già configurati - non li ho cambiati"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "Configurazione cambiata - riavvio clusternfs/dhcpd?"
@@ -17976,7 +18521,7 @@ msgstr "Errore!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "Impossibile trovare il file immagine \"%s\"."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -18067,8 +18612,8 @@ msgstr ""
 "I parametri per l'installazione automatica sono disponibili nelle sezioni a "
 "sinistra"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Congratulazioni!"
@@ -18107,7 +18652,7 @@ msgstr "HD"
 msgid "tape"
 msgstr "nastro"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
@@ -18116,13 +18661,13 @@ msgstr ""
 "Expect è un'estensione del linguaggio interpretato TCL che permette sessioni "
 "interattive senza l'intervento dell'utente."
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 "Conserva la password per questo sistema nella configurazione di drakbackup."
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -18131,7 +18676,7 @@ msgstr ""
 "Con un CD multi-sessione, il CD-RW sarà cancellato solo alla scrittura della "
 "prima sessione. Altrimenti il CD-RW viene cancellato prima di ogni backup."
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
@@ -18141,7 +18686,7 @@ msgstr ""
 "comportamento esatto dipende dalla modalità scelta (incrementale o "
 "differenziale)."
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18150,7 +18695,7 @@ msgstr ""
 "Un backup incrementale salva solo i file che sono stati creati o modificati "
 "dopo l'ultimo backup."
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
@@ -18159,7 +18704,7 @@ msgstr ""
 "Un backup differenziale salva solo i file che sono stati creati o modificati "
 "dopo il primo backup, che serve da \"base\"."
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
@@ -18169,7 +18714,7 @@ msgstr ""
 "vengano comunicati gli esiti del backup. È necessario indicare un server per "
 "l'invio della posta."
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
@@ -18178,7 +18723,7 @@ msgstr ""
 "I file elencati (anche con caratteri jolly) in un file .backupignore "
 "all'inizio di un albero di directory non saranno salvati."
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -18189,7 +18734,7 @@ msgstr ""
 "disco fisso e poi copiati sul supporto di destinazione. Attivando questa "
 "opzione, i file tar sul disco fisso saranno rimossi dopo il backup."
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -18200,7 +18745,7 @@ msgstr ""
 "di usare un percorso di directory, in questo caso si dovrà usare il nome del "
 "\"modulo\" corrispondente al percorso del servizio."
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
@@ -18210,28 +18755,28 @@ msgstr ""
 "opzioni utilizzano le impostazioni periodiche (\"run-parts\") di /etc/"
 "crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr "Non è stato selezionato un supporto per l'operazione cron."
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr "Non è stato selezionato un intervallo per l'operazione cron."
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "Intervallo cron disponibile solo per root"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 "\"%s\" non è né un indirizzo email valido, né un utente locale esistente!"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -18240,23 +18785,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\" è un utente locale, ma non hai indicato un smtp locale, quindi devi "
 "utilizzare un indirizzo email completo!"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 "È cambiata la lista degli utenti validi, riscrivo il file di configurazione."
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "Vecchia lista utenti:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "Nuovo elenco utenti:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18265,7 +18810,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                  Rapporto di DrakBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18274,7 +18819,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "               Rapporto del demone DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18287,13 +18832,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Avanzamento totale"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -18306,42 +18851,42 @@ msgstr ""
 "Se hai già eseguito questa operazione, probabilmente dovrai\n"
 "cancellare la voce relativa da authorized_keys sul server."
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "La creazione delle chiavi potrebbe richiedere qualche istante."
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "Impossibile lanciare %s."
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "Nessuna richiesta di password su %s, porta %s"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "Password non valida su %s"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "Accesso negato per il trasferimento di %s su %s"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "Impossibile trovare %s su %s"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s non risponde"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -18359,47 +18904,47 @@ msgstr ""
 "che sia possibile connettersi al server\n"
 "senza che venga chiesta una password."
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr "Il sito WebDAV remoto è già sincronizzato!"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr "Trasferimento WebDAV non riuscito!"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "Manca il CD-R/DVD-R nell'unità!"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "Non sembra essere un supporto scrivibile!"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "Il supporto non è cancellabile!"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr "La cancellazione del supporto può richiedere qualche istante."
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr "Problema con i permessi di accesso al CD."
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "Nessun nastro in %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
@@ -18408,37 +18953,37 @@ msgstr ""
 "Quota per il backup esaurita!\n"
 "%d MB usati su %d MB disponibili."
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "Backup dei file di sistema..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "File di backup su disco rigido..."
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Backup dei file utente..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Backup di altri file..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "Avanzamento del backup su disco rigido..."
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "Nessuna modifica da salvare!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18449,7 +18994,7 @@ msgstr ""
 "Azioni di Drakbackup utilizzando %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18460,19 +19005,19 @@ msgstr ""
 " Problema di connessione FTP: non è stato possibile inviare i file di backup "
 "tramite FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Errore nella trasmissione del file via FTP. Correggi la configurazione FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "elenco file inviato tramite FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18483,7 +19028,7 @@ msgstr ""
 "Azioni di Drakbackup su CD:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18494,24 +19039,24 @@ msgstr ""
 "Azioni di Drakbackup su nastro:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 "Errore nell'invio dell'email. Il rapporto non è stato inviato. Controlla la "
 "configurazione di sendmail."
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr " Errore durante l'invio della posta.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "Impossibile creare il catalogo!"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18520,7 +19065,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Attiva le opzioni di cui hai bisogno.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
@@ -18528,36 +19073,36 @@ msgstr ""
 "Queste opzioni permettono di effettuare backup e ripristino\n"
 "di tutti i file presenti nella directory /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Backup dei file di sistema (directory /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 "Usa backup incrementali/differenziali (non sostituiscono i vecchi backup)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr "Usa backup incrementali"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "Usa backup differenziali"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr "Non includere file critici (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -18566,177 +19111,177 @@ msgstr ""
 "In questo modo sarà possibile ripristinare\n"
 "una qualsiasi versione della directory /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Seleziona gli utenti da includere nel backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr "Non includere la cache del browser"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "Seleziona i file o le directory e premi \"OK\""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Rimuovi selezionati"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Backup tramite connessione di rete"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "Metodo di rete:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Usa Expect per SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Crea/trasferisci chiavi backup SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "Trasferisci ora"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "Sono già presenti altre chiavi (non di drakbackup)"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "Nome host o IP"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "Directory (o modulo) in cui archiviare i backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Ricorda questa password"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "Mancano il nome dell'host, dell'utente e la password!"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "Backup su CD o DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Seleziona il dispositivo CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Indica la capienza del CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "CD multi-sessione"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "Supporto CD-RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Cancella il supporto RW (prima sessione)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " Cancella ora "
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "Supporto DVD-RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "Supporto DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "Dispositivo DVD-RAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Dispositivo CD non specificato!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Backup su unità a nastro"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "Nome del dispositivo da usare per il backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "Backup direttamente sul nastro"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "Non riavvolgere il nastro dopo il backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "Cancella il nastro prima del backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "Espelli il nastro a fine backup"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "Directory nella quale salvare il backup:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "Directory nella quale salvare"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -18745,308 +19290,315 @@ msgstr ""
 "Spazio massimo utilizzabile\n"
 "da Drakbackup (in MB):"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CD / DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "Disco rigido / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "ogni ora"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "ogni giorno"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "ogni settimana"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "ogni mese"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "personalizzato"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Gennaio"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "Febbraio"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "Aprile"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "Maggio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "Giugno"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "Luglio"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "Settembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Ottobre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "Novembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "Dicembre"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domenica"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunedì"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martedì"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercoledì"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "Giovedì"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "Venerdì"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabato"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Usa demone"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr "Intervallo di tempo fra i backup:"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "Voce personalizzata per crontab:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "Minuto"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Ora"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "Giorno"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mese"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "Giorno della settimana"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "Supporto per il backup:"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "Assicurati che il demone cron sia fra i servizi attivi."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"Se questa macchina non è sempre accesa, potrasti voler installare anacron."
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 "Nota che al momento tutti i backup via rete usano anche il disco fisso."
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "Scegli il metodo di compressione"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "Usa i file .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "Dopo ogni backup invia un rapporto via email a:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "Server SMTP per la posta:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "Rimuovi i file tar dal disco fisso dopo il backup su altri supporti"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "Cosa"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "Dove"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "Quando"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "Altre opzioni"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "Supporto per il backup non configurato..."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Configurazione di Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Scegli dove effettuare il backup"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr "Utilizzare disco fisso per preparare i backup per tutti i supporti"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "Tramite rete"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "Su CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "Su unità a nastro"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "Backup dati utenti"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (di tutti, se non diversamente specificato)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Scegli cosa vuoi inserire nel backup"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "Backup del sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "Seleziona utenti manualmente"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Scegli i dati da salvare..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19055,7 +19607,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Oggetti di cui fare il backup: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19064,7 +19616,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- File di sistema:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19073,7 +19625,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- File degli utenti:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19082,7 +19634,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Altri file:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19091,12 +19643,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Salva su disco fisso in %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr "\tLimita l'utilizzo del disco a %s MB\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19105,7 +19657,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Rimuovi i file tar dal disco fisso dopo il backup.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19114,22 +19666,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Incidi su CD"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr " sul dispositivo: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (multi-sessione)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19138,17 +19690,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Salva su nastro (unità : %s)"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr "\t\tCancella = %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tBackup diretto sul nastro\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19157,7 +19709,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Salva tramite %s sull'host: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -19166,7 +19718,7 @@ msgstr ""
 "\t\t nome utente: %s\n"
 "\t\t nel percorso: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19175,42 +19727,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Opzioni:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr "\tNon includere i file di sistema\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr "\tUsa tar e bzip2 per i backup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tUsa tar e gzip per i backup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tUsa solo tar per i backup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\tUsa i file .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr "\tInvia un messaggio a %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tSi utilizza il server SMTP %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -19219,49 +19771,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demone: %s, tramite:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t* disco rigido\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t* CD-R\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t* nastro \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t* rete via FTP\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t* rete via SSH\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t* rete via rsync\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t* rete via WebDAV\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 "Manca la configurazione; esegui una procedura di configurazione, \"assistita"
 "\" o \"avanzata\".\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
@@ -19270,27 +19822,27 @@ msgstr ""
 "Elenco dei dati da ripristinare:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr "- Ripristino dei file di sistema.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - dalla data: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "- Ripristino dei file utente:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "- Ripristino di altri file:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
@@ -19299,128 +19851,128 @@ msgstr ""
 "Elenco dei dati danneggiati:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "La prossima volta disattivalo o rimuovilo."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "I file di backup sono danneggiati"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          Tutti i dati selezionati sono stati          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "       Ripristinati correttamente su %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "       Ripristina configurazione      "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "OK per ripristinare gli altri file."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 "Lista utenti da ripristinare (conta solo la data più recente per ciascuno)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "Scegli la data da ripristinare:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "Ripristina da disco rigido"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "Directory in cui sono archiviati i backup:"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "Directory con i backup"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Scegli un altro supporto da cui effettuare il ripristino"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "Altri supporti"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "Ripristina sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "Ripristina dati utenti"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "Ripristina altri file"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Seleziona un percorso di ripristino diverso da \"/\""
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "Path in cui ripristinare"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Nuovo backup prima del ripristino (solo per backup incrementali)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "Rimuovi directory degli utenti prima del ripristino"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr "Parte del nome del file da cercare(se vuota, equivale a qualsiasi):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Cerca nei backup"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "Non ho trovato corrispondenze..."
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "Ripristina selezionati"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
@@ -19429,7 +19981,7 @@ msgstr ""
 "Un clic su data/ora mostra i file di backup.\n"
 "Con ctrl-clic puoi selezionare più file."
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19438,7 +19990,7 @@ msgstr ""
 "Ripristina voce di\n"
 "catalogo selezionata"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -19447,17 +19999,17 @@ msgstr ""
 "Ripristina file\n"
 "selezionati"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "Impossibile trovare i file di backup in %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "Ripristina da CD"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -19466,17 +20018,17 @@ msgstr ""
 "Inserisci il CD con etichetta %s\n"
 "nel lettore con punto di mount /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "L'etichetta del CD è sbagliata. Il CD si chiama: %s. "
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "Ripristina da nastro"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -19485,218 +20037,212 @@ msgstr ""
 "Inserisci il nastro con l'etichetta %s\n"
 "nell'unità a nastro %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "L'etichetta del nastro è sbagliata. Il nastro si chiama \"%s\"."
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Ripristina da rete"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "Ripristina tramite il protocollo di rete: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "Nome host"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "Percorso o modulo sull'host"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "Serve la password"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "Serve il nome utente"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "Serve il nome host"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "Serve il percorso o il modulo"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "File ripristinati..."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Ripristino non riuscito..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s non trovato..."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "Cerca i file da ripristinare"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "Ripristina tutti i backup"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Ripristino personalizzato"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "Ripristina da catalogo"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "Impossibile trovare dei backup da ripristinare...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "Verifica che %s sia il percorso giusto"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr " e che il CD sia nel lettore"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr "Backup su supporti non montabili - Usa il catalogo per il ripristino"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr "CD inserito - continua"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "Ripristina da un'altra posizione"
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "Directory da cui ripristinare"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "Avanzamento del ripristino"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salva"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Inizia backup"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "Ripristina"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "I seguenti pacchetti devono essere installati:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Seleziona i dati da ripristinare..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Backup dei file di sistema"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Backup dei file utente"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Backup di altri file"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "Avanzamento totale"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "È in corso l'invio dei file tramite FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Invio dei file in corso..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Fai ora il backup con la configurazione attuale"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Visualizza configurazione backup"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "Configurazione assistita"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "Configurazione avanzata"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "Mostra configurazione"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "Visualizza l'ultimo log"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Effettua ora il backup"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -19705,7 +20251,7 @@ msgstr ""
 "Manca il file di configurazione; devi eseguire la\n"
 "procedura di configurazione \"assistita\" o \"avanzata\"."
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -19720,10 +20266,10 @@ msgstr "Scelta del tema grafico per il boot"
 msgid "System mode"
 msgstr "Modalità del sistema"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
@@ -19733,8 +20279,8 @@ msgstr "/_File"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/File/_Esci"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -19790,7 +20336,7 @@ msgstr "Lancia l'ambiente grafico all'avvio del sistema"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "No, non voglio il login automatico"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -19834,8 +20380,8 @@ msgstr "Centro di Controllo Mandrakelinux"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Strumenti di sincronizzazione"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Strumenti non dipendenti da altri"
@@ -19890,160 +20436,106 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Assistenti di configurazione"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Applicazione:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pacchetto:"
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Scegli uno degli strumenti Mandrakesoft:"
 
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Versione: "
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"Nome dell'applicazione\n"
-"o percorso completo:"
+"o il nome dell'applicazione\n"
+"o il percorso completo:"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "Cerca il pacchetto"
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Riepilogo: "
-
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Descrizione del bug/Informazioni sul sistema"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "PER FAVORE, SCRIVI QUI"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Invia la versione del kernel"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Invia cpuinfo"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pacchetto:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Invia lspci"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Per inviare una segnalazione di bug, clicca sul pulsante Segnalazione.\n"
-"Si aprirà un browser web su %s\n"
-"dove troverai un modulo da compilare. Le informazioni mostrate\n"
-"qui sopra verranno inviate a quel server."
+"Si aprirà un browser web su %s dove troverai un modulo da compilare.  Le "
+"informazioni mostrate qui sopra verranno inviate a quel server.\n"
+"Sarebbe utile includere nel tuo rapporto l'output di lspci, la versione del "
+"kernel e il contenuto di /proc/cpuinfo."
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "Segnalazione"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Non installato"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pacchetto non installato"
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NON TROVATO"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "connessione a %s ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Nessun browser disponibile! Per favore, installane uno"
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Inserisci il nome di un pacchetto, grazie"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Scrivi un breve sunto."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "non definito"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "Cambia fuso orario"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Fuso orario - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "DrakClock - GMT"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "L'orologio hardware è impostato su GMT?"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -20053,27 +20545,27 @@ msgstr ""
 "essere sincronizzato con un\n"
 "server remoto tramite NTP"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Attiva Network Time Protocol"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Impossibile sincronizzarsi con %s."
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Ripristina"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -20091,12 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Configurazione della rete (%d schede)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "Gateway:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "Interfaccia:"
@@ -20111,8 +20603,8 @@ msgstr "Attendi per favore"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interfaccia"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
@@ -20127,7 +20619,7 @@ msgstr "Nome host: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "Configura nome host"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "Configurazione LAN"
@@ -20158,103 +20650,103 @@ msgstr "Dispositivo selezionato"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configurazione IP"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "I server DNS"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "Dominio di ricerca"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "statico"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrica"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "Controllo di flusso"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "Fine riga"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "Timeout del modem"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "Utilizza file di lock"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "Attendi il segnale di libero prima di comporre il numero"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "È occupato, attendi"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "Suono del modem"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Attiva"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Disattiva"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Classe dei supporti"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome modulo"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Indirizzo MAC:"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Posizione sul bus"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20263,17 +20755,17 @@ msgstr ""
 "Nessuna scheda di rete ethernet è stata rilevata nel tuo sistema. Per favore "
 "lancia l'utilità di configurazione hardware."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "Rimuovi un dispositivo di rete"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "Indica l'interfaccia da rimuovere:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -20284,7 +20776,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -20300,37 +20792,37 @@ msgstr "Nessun IP"
 msgid "No Mask"
 msgstr "Nessuna maschera"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr "attivato"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr "disattivato"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Connesso"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Non connesso"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "Disconnetti..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "Connetti..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -20339,46 +20831,46 @@ msgstr ""
 "Attenzione, è stata individuata un'altra connessione ad Internet, forse "
 "attraverso la tua rete locale"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Disattivare adesso"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Attivare adesso"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "Non disponi di nessuna interfaccia configurata.\n"
 "Per prima cosa configurane una cliccando su \"Configura\""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Configurazione rete locale (LAN)"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Scheda %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "Protocollo di boot"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Attivato al boot"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -20389,42 +20881,46 @@ msgstr ""
 "Center"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "Non è stata configurata nessuna interfaccia Internet.\n"
-"Lancia l'assistente \"Aggiungi connessione\" dal Centro di controllo "
-"Mandrakelinux."
+"Lancia l'assistente \"%s\" dal Centro di controllo Mandrakelinux."
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Configura una nuova interfaccia di rete (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Configurazione connessione a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "Terzo server DNS (opzionale)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "Configurazione connessione a Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Accesso ad Internet"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "Tipo di connessione: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Stato:"
@@ -20494,7 +20990,7 @@ msgstr "Creazione disco di avvio"
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
@@ -20568,23 +21064,23 @@ msgstr ""
 "Il supporto nel dispositivo %s è assente o protetto da scrittura.\n"
 "Per favore inseriscine uno."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Impossibile eseguire la chiamata fork: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "Creazione del floppy completata"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "Creazione del floppy di boot terminata senza problemi \n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -20595,109 +21091,109 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "ricerca dei font installati"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Deseleziona font installati"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "analisi dei font"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Nessun font trovato"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "fatto"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "Nessun font trovato nelle partizioni montate."
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Riseleziona i font corretti"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Impossibile trovare alcun font.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "ricerca font tra quelli installati"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "conversione font %s"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "copia dei font"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "installazione dei font True Type"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "esecuzione di ttmkfdir..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Installazione font True Type effettuata"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "costruzione \"type1inst\""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "creazione riferimenti Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Elimina file temporanei"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Riavvia XFS"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Eliminazione file dei font"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "riavvio di xfs"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20712,33 +21208,33 @@ msgstr ""
 "Puoi installare i font nel modo normale. In alcuni rari casi, dei font "
 "difettosi potrebbero bloccare il server X."
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Elenco font"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Disinstallazione"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -20759,7 +21255,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -20795,7 +21291,7 @@ msgstr ""
 " si scriva alla Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20826,12 +21322,12 @@ msgstr ""
 "\t  di Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Converte i file con font ttf font in font afm e pfb\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Seleziona le applicazioni che dovranno usare questi font:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20846,32 +21342,32 @@ msgstr ""
 "Puoi installare i font nel modo normale. In alcuni rari casi, dei font "
 "difettosi potrebbero bloccare il server X."
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Stampanti generiche"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Seleziona il file o la directory del font e clicca su \"Aggiungi\""
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Selezione file"
@@ -20881,92 +21377,92 @@ msgstr "Selezione file"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "Non hai selezionato alcun font"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Importa font"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "Installa font"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "Clicca qui se ne sei sicuro"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "oppure qui se non lo sei"
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Deseleziona tutti"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Seleziona tutti"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "Rimuovi selezionati"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Importa font"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Test iniziali"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Copia dei font sul sistema"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Installa e converti font"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-installazione"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Rimozione font dal sistema"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-disinstallazione"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Condividere la connessione Internet"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "Purtroppo sono supportati solo i kernel 2.4 e superiori."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Condivisione connessione Internet attualmente disabilitata"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20979,39 +21475,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cosa vuoi fare?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "abilita"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "riconfigura"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "abbandona"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Sto attivando i server..."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "La condivisione della connessione ad Internet ora è abilitata."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Condivisione della connessione ad Internet attualmente abilitata"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -21024,22 +21520,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cosa hai intenzione di fare?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "disabilita"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Sto disattivando i server..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Ora la condivisione della connessione ad Internet è disabilitata."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21063,27 +21559,27 @@ msgstr ""
 "Nota: è necessaria una scheda di rete dedicata per realizzare una\n"
 "Rete di Area Locale (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfaccia %s (con il modulo %s)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfaccia %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Non ci sono schede di rete wireless nel computer!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfaccia di rete"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21098,12 +21594,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sto per configurare la tua rete locale (LAN) usando quella scheda."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Scegli il dispositivo di rete"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
@@ -21111,12 +21607,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Per favore scegli quale scheda di rete sarà connessa alla rete locale (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Interfaccia di rete già configurata"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -21131,27 +21627,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puoi anche farlo manualmente, ma devi sapere bene cosa devi fare."
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Riconfigurazione automatica"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "No (solo per esperti)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mostra la configurazione attuale dell'interfaccia"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "Configurazione attuale dell'interfaccia"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -21168,7 +21664,7 @@ msgstr ""
 "Attribuzione IP: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -21195,93 +21691,93 @@ msgstr ""
 "un server DHCP.\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "Indirizzo rete locale"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "Configurazione del server DHCP.\n"
 "\n"
 "Qui puoi impostare le diverse opzioni di configurazione del server DHCP.\n"
 "Se non capisci cosa significhi un'opzione, lasciala come è ora."
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP di (questo) server DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "IP del server DNS"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "Nome del dominio interno"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "Inizio dell'intervallo per DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "Fine dell'intervallo per DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "Durata predefinita dell'assegnazione IP (in secondi)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "Durata massima dell'assegnazione IP (in secondi)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Riconfigura l'interfaccia e il server DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "La rete locale non terminava con \".0\", rinuncio."
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "C'è un potenziale conflitto di indirizzo LAN nell'attuale configurazione di %"
 "s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configurazione in corso..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Sto configurando gli script, installando il software, avviando i server..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemi nell'installazione del pacchetto %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21454,7 +21950,7 @@ msgstr "Rimuovi regola selezionata"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Configura"
@@ -21568,7 +22064,7 @@ msgstr "Utente attuale"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "Se è marcato, il proprietario e il gruppo non verranno cambiati"
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -21822,7 +22318,7 @@ msgstr ""
 "ma ora il sistema è completamente chiuso. Le funzioni di sicurezza sono al "
 "massimo."
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21866,12 +22362,12 @@ msgstr "Opzioni di sistema"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Verifiche periodiche"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Per favore attendi, ora imposto il livello di sicurezza..."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "Per favore attendi, ora imposto le opzioni di sicurezza..."
@@ -22137,7 +22633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Rilevamento automatico"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Identificazione in corso"
@@ -22220,7 +22716,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Dispositivi UPS"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -22250,7 +22747,7 @@ msgstr "Regole"
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
@@ -22645,7 +23142,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -22812,7 +23309,7 @@ msgstr "Nomi delle sezioni"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "Non posso modificarla!"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -23719,11 +24216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "Algoritmo di hash"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "Metodo di autenticazione"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -23923,13 +24415,13 @@ msgstr "Buona giornata!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "Ora puoi eseguire xawtv (sotto X Window!)!\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Nessuna scheda TV rilevata!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -23950,17 +24442,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Driver alternativi"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "lista dei driver alternativi per questa scheda audio"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
@@ -23968,12 +24460,12 @@ msgstr ""
 "questo è il bus fisico a cui è collegato il dispositivo (ad es. PCI, "
 "USB, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Identificazione bus"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -23982,7 +24474,7 @@ msgstr ""
 "- dispositivi PCI e USB: lista degli ID dei produttori, dispositivi, "
 "rivenditori, e sotto-dispositivi PCI/USB"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -23993,205 +24485,205 @@ msgstr ""
 "- dispositivi EIDE: indica se il dispositivo è master o slave\n"
 "- dispositivi SCSI: indica bus e id del dispositivo SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Caratteristiche dell'unità"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 "caratteristiche speciali dell'unità (masterizzazione o supporto per DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "questo campo descrive il dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "vecchio file di dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "vecchio nome statico del dispositivo, usato nel pacchetto dev"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "Nuovo dispositivo devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nuovo nome dinamico del dispositivo, generato dal devfs del kernel"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Modulo"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "il modulo del kernel GNU/Linux che gestisce il dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Partizioni estese"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "numero di partizioni estese"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometria"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Geometria del disco (cilindri/testine/settori)"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Controller del disco"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "il controller del disco sull'host"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "classe del dispositivo hardware"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Modello"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "modello del disco fisso"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "porta di rete per la stampante"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Partizioni primarie"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "numero di partizioni primarie"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "marca del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI n°"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "il bus PCI su cui è inserito il dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Dispositivo PCI n°"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Numero del dispositivo PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "Funzione PCI n°"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Numero della funzione PCI"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ID della marca"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "questo è l'identificativo numerico standard della marca"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "questo è il numero che identifica il dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Identificativo secondario della marca"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "questo è il numero minore che identifica la marca"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Identificativo secondario del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "questo è il numero minore che identifica il dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "ID del dispositivo USB"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr "..."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -24202,53 +24694,53 @@ msgstr ""
 "calcoli per avviare un cronometro. I risultati vengono chiamati \"bogomips\" "
 "e sono una specie di \"benchmark\" per la cpu."
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Dimensione cache"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "dimensione cache (di secondo livello) della cpu"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "se la CPU presenta il \"coma bug\" dei Cyrix 6x86"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Famiglia CPUID"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "famiglia del processore (ad es.: 6 per la classe degli i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Livello cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "livello di informazione che si può ottenere tramite l'istruzione cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Frequenza (MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -24258,22 +24750,22 @@ msgstr ""
 "frequenza della CPU in MHz ( i Megahertz forniscono una misura approsimativa "
 "del numero di istruzioni che la cpu può eseguire in un secondo)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Flag"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "I flag della CPU rilevati dal kernel"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Bug FDIV"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -24284,45 +24776,45 @@ msgstr ""
 "virgola mobile che impedisce di raggiungere la precisione richiesta quando "
 "si effettua una divisione (Floating point DIVision o FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "C'è una FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr "\"si\" significa che il processore ha un coprocessore aritmetico"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "Se la FPU ha un vettore irq"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 "\"si\" significa che il coprocessore aritmetico possiede un vettore-eccezioni"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "Bug F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 "i primi Pentium erano difettosi e si bloccavano quando decodificavano il "
 "bytecode F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "Bug di halt"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
@@ -24331,62 +24823,62 @@ msgstr ""
 "Alcuni dei primi processori i486DX-100 non possono ritornare a funzionare in "
 "modo affidabile dopo che è stata utilizzata l'istruzione \"halt\""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "sottogenerazione della CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "generazione della CPU (ad es.: 8 per Pentium-III, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Nome modello"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "marca ufficiale della cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "il nome della CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID processore"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "il numero del processore"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Stepping del modello"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "\"stepping\" del processore (numero di sotto-modello(generazione))"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "marca del processore"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Protezione da scrittura"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -24398,42 +24890,42 @@ msgstr ""
 "prevenire accessi non controllati del kernel sulla memoria dei processi "
 "utente. Ossia, è una protezione contro i bug."
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Formato dei dischetti"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "formato dei dischetti accettato dal lettore"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Canale"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "canale EIDE/SCSI"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Identificativo del disco"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "di solito è il numero di serie del disco"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Numero dell'unità logica"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -24444,12 +24936,58 @@ msgstr ""
 "identificati\n"
 "univocamente da un canale, da un target id e da un numero dell'unità logica."
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "RAM installata"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "RAM installata sul banco di memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "RAM attivata"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "RAM attivata sul banco di memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "tipo di dispositivo di memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "Velocità"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "Velocità del banco di memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Connessioni dei banchi"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "Socket che individua il banco di memoria"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "File del dispositivo"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
@@ -24457,133 +24995,133 @@ msgstr ""
 "il file di dispositivo utilizzato per comunicare con il driver del kernel "
 "per il mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Rotellina in emulazione"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "se emulare o no la rotellina"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "il tipo di mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "il nome del mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Numero di pulsanti"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "il numero di pulsanti del mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "il tipo di bus a cui è connesso il mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Protocollo mouse usato da X11"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "il protocollo usato dall'interfaccia grafica per gestire il mouse"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identificazione"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Connessione"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Prestazioni"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "Problemi"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partizioni"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Caratteristiche"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opzioni"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Guida"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Rileva automaticamente le _stampanti"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Rileva automaticamente i _modem"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Rileva automaticamente dispositivi _jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Esci"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Descrizione dei campi"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Guida di harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -24592,75 +25130,75 @@ msgstr ""
 "Dopo aver selezionato un dispositivo, potrai vedere le informazioni che lo "
 "riguardano nel riquadro di destra (\"Informazioni\")"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Segnala bug"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Informazioni su..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Informazioni su Harddrake"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Questo è HardDrake, uno strumento Mandrakelinux per configurare l'hardware.\n"
+"Questo è HardDrake, uno strumento %s per configurare l'hardware.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Versione:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Autore:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Hardware identificato"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Configura modulo"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Lancia il tool di configurazione"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Altri"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
@@ -24668,32 +25206,32 @@ msgstr ""
 "Clicca su un dispositivo dell'albero a sinistra per vedere le relative "
 "informazioni. "
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "secondario"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primario"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "masterizzatore"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Indica la mappatura della tastiera."
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "Vuoi che in console il tasto BackSpace funzioni come Canc?"
@@ -25003,53 +25541,138 @@ msgstr "Prova del mouse"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Per favore prova il mouse:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "La rete è attiva tramite l'interfaccia %s"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "L'interfaccia di rete %s non è attiva. Clicca su \"Configura la rete\""
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Connetti %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Disconnetti %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "Ripristina la rete"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Configura la rete"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aggiorna"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Guida in linea"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "Rilevamento interattivo di intrusioni"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Lanciare sempre all'avvio"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "Un attacco \"port scanning\" è stato tentato da %s."
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "Il servizio %s è stato attaccato da %s."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "Un attacco cercando di forzare la password è stato tentato da %s."
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Firewall attivo: rilevata intrusione"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Vuoi mettere l'attaccante nella lista nera?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Sempre nella lista nera (senza chiedere)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Dettagli sull'attacco"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Ora dell'attacco: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Interfacce di rete: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Tipo di attacco: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocollo: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Indirizzo IP dell'attaccante: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Nome host attaccante: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Servizio attaccato: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Porta attaccata: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Tipo di attacco ICMP: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -25141,32 +25764,32 @@ msgstr ""
 "Connessione non riuscita.\n"
 "Verifica la configurazione dal Centro di Controllo Mandrakelinux."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Configurazione colori"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "inviato: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "ricevuto: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "media"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Misura locale"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -25175,170 +25798,164 @@ msgstr ""
 "Attenzione, è stata individuata un'altra connessione ad Internet, forse "
 "attraverso la rete locale"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Connessione a Internet non configurata"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr ""
-"Sto caricando la configurazione della stampante...\n"
-"Per favore attendi"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "Sto leggendo i dati delle stampanti installate ..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr ""
 "Strumento %s\n"
 "per la gestione di stampanti"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Azioni"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Aggiungi stampante"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/Imposta come pre_definito"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Configura"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Cancella"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/Modalità _esperto"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Aggiorna"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_Configura CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Applica filtro"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nome stampante"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "Tipo di connessione"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Nome del server"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Aggiungere una nuova stampante al sistema"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Come predefinita"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Imposta la stampante selezionata come predefinita."
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Configura la stampante selezionata"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Rimuovi stampante selezionata"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Aggiorna l'elenco"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "Configura CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "Cambia il sistema di stampa CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Attivata"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "Disattivata"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autori: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Gestione stampanti \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "Gestione stampanti ver. %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -25369,22 +25986,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake non verrà avviato adesso."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Sto cercando gli scanner configurati..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Sto cercando altri scanner ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Rigenero l'elenco degli scanner configurati ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s non è supportato da questa versione di %s."
@@ -25419,12 +26036,22 @@ msgstr "Rilevato il modello: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Porta: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (NON SUPPORTATO)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s non viene supportato sotto Linux."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Non installare il file del firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -25433,12 +26060,12 @@ msgstr ""
 "È possibile che il %s richieda di caricare il proprio firmware ogni volta "
 "che viene acceso."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr "In tal caso, puoi decidere che venga fatto automaticamente."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -25447,7 +26074,7 @@ msgstr ""
 "Per farlo devi fornire i file con il firmware dello scanner in modo che "
 "possa essere installato."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -25456,22 +26083,22 @@ msgstr ""
 "Puoi trovare il file sul CD o floppy allegato allo scanner, o sulla pagina "
 "web del produttore o nella tua partizione Windows."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Installa il file del firmware da "
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Seleziona il file del firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Il file %s contenente il firmware non esiste o non è leggibile!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -25480,7 +26107,7 @@ msgstr ""
 "È possibile che questi scanner richiedano di caricare il proprio Firmware "
 "ogni volta che vengono accesi."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -25489,7 +26116,7 @@ msgstr ""
 "Per farlo devi fornire i file con il firmware degli scanner in modo che "
 "possano essere installati."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -25498,32 +26125,32 @@ msgstr ""
 "Se hai già installato il firmware del tuo scanner, puoi aggiornarlo da qui "
 "fornendo il file con quello nuovo."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Installa il firmware per "
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Seleziona il file del firmware per %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Non si può installare il file del firmware per %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Il file con il firmware per %s è stato correttamente installato."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s non è supportato"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
@@ -25532,34 +26159,98 @@ msgstr ""
 "%s deve essere configurato con printerdrake.\n"
 "Puoi lanciare printerdrake dal Centro di Controllo %s, sezione Hardware."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Rileva automaticamente le porte disponibili"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 "Per favore, inserisci il nome del dispositivo a cui il tuo %s è collegato"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(N.B.: non si possono rilevare automaticamente le porte parallele)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "seleziona dispositivo"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Sto cercando degli scanner ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "Configurazione moduli kernel..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Attenzione!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"Questo %s non può essere configurato in modo del tutto automatico.\n"
+"\n"
+"Servono degli aggiustamenti manuali. Devi modifificare il file di "
+"configurazione /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"Maggiori informazioni sono nella pagina di manuale del driver. Lancia \"man "
+"sane-%s\" per leggerla."
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Dopo di che potrai scandire dei documenti usando \"XSane\" o \"Kooka"
+"\" (sezione Multimedia/Grafica del menu delle applicazioni)."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"Il tuo %s è stato configurato, ma è possibile che occorra fare degli "
+"aggiustamenti manuali per farlo funzionare. "
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Se non appare nell'elenco degli scanner configurati della finestra "
+"principale di Scannerdrake o se non funziona correttamente, "
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "modifica il file di configurazione /etc/sane.d/%s.conf. "
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -25570,7 +26261,7 @@ msgstr ""
 "Adesso puoi utilizzarlo usando \"XSane\" o \"Kooka\" (sezione Multimedia/"
 "Grafica del menu delle applicazioni)."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -25583,7 +26274,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "sono disponibili sul tuo sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -25596,42 +26287,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "è disponibile sul tuo sistema.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Non sono stati trovati scanner disponibili sulla tua macchina.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Cerca nuovi scanner"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Aggiungi manualmente uno scanner"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Installa/aggiorna i file del firmware"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Condivisione scanner"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Tutte le macchine remote"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Questa macchina"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -25640,7 +26331,7 @@ msgstr ""
 "Qui puoi anche decidere se rendere disponibili a macchine remote gli scanner "
 "collegati a questa macchina e a quali macchine remote."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -25649,33 +26340,33 @@ msgstr ""
 "Qui puoi anche decidere di rendere disponibili su questa macchina degli "
 "scanner collegati ad host remoti."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Gli scanner di questa macchina saranno disponibili per altri computer"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Condivisione scanner per gli host: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Utilizzare degli scanner su macchine remote"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Utilizza gli scanner sugli host: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Condivisione degli scanner locali"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -25684,56 +26375,56 @@ msgstr ""
 "Queste sono le macchine da cui gli scanner locali dovranno essere "
 "accessibili:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Aggiungi un host"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Configura l'host selezionato"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Rimuovi l'host selezionato"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Nome/indirizzo IP dell'host:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 "Scegli l'host su cui gli scanner locali dovranno essere resi disponibili:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Devi inserire il nome di un host o un indirizzo IP.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Questo host è già nell'elenco, non puoi aggiungerlo ancora.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Utilizzo di scanner remoti"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Queste sono le macchine da cui gli scanner saranno utilizzabili:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -25744,7 +26435,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi installare saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "I tuoi scanner non saranno disponibili via rete."
@@ -25770,7 +26461,7 @@ msgstr "Nuovi dispositivi rilevati:%s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s è stato aggiunto\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Identificazione dell'hardware in corso"
@@ -25837,18 +26528,18 @@ msgstr "Installazione sistema"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Password di root"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Password amministratore"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
 msgid "Add a user"
-msgstr "Creazione utenti"
+msgstr "Aggiungi un utente"
 
 #: steps.pm:27
 #, c-format
 msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurazione rete"
+msgstr "Configura rete"
 
 #: steps.pm:28
 #, c-format
@@ -25875,22 +26566,47 @@ msgstr "Aggiornamenti"
 msgid "Exit install"
 msgstr "Fine dell'installazione"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "È giusto?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Nessun file selezionato"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "Hai selezionato un file, non una directory"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Hai selezionato una directory, non un file"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Directory non trovata"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "File non trovato"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Espandi la struttura"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Raggruppa struttura"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Cambia tra ordinamento semplice o a gruppi"
@@ -25909,142 +26625,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Install. non riuscita"
-
-#~ msgid "Sagem (using PPPOA) USB"
-#~ msgstr "Sagem USB (su PPPOA)"
-
-#~ msgid "PPPOA LLC"
-#~ msgstr "PPPOA LLC"
-
-#~ msgid "PPPOA VC"
-#~ msgstr "PPPOA VC"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "OK"
-
-#~ msgid "NO"
-#~ msgstr "NO"
-
-#~ msgid "YES"
-#~ msgstr "SÌ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following options can be set to customize your\n"
-#~ "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Queste opzioni permettono di tarare personalmente la sicurezza\n"
-#~ "del tuo sistema. Se ti serve una spiegazione, guarda i suggerimenti.\n"
-
-#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-#~ msgstr "%s non è supportato da questa versione di Scannerdrake."
-
-#~ msgid "Hide Release Notes"
-#~ msgstr "Nascondi le note sulla release"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Tedesca"
-
-#~ msgid "Dvorak"
-#~ msgstr "Dvorak"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Spagnola"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finlandese"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Francese"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Polacca"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "Russa"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "Svedese"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albanese"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Araba"
-
-#~ msgid "Belgian"
-#~ msgstr "Belga"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Bengalese"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Bosniaca"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Danese"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estone"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "Greca"
-
-#~ msgid "Gujarati"
-#~ msgstr "Gujarati"
-
-#~ msgid "Gurmukhi"
-#~ msgstr "Gurmukhi"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Croata"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Irlandese"
-
-#~ msgid "Israeli"
-#~ msgstr "Israeliana"
-
-#~ msgid "Iranian"
-#~ msgstr "Iraniana"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Italiana"
-
-#~ msgid "Kannada"
-#~ msgstr "Kannada"
-
-#~ msgid "Korean keyboard"
-#~ msgstr "Tastiera coreana"
-
-#~ msgid "Kyrgyz keyboard"
-#~ msgstr "Tastiera Kirgica"
-
-#~ msgid "Laotian"
-#~ msgstr "Laotiana"
-
-#~ msgid "Latvian"
-#~ msgstr "Lettone"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Olandese"
-
-#~ msgid "Oriya"
-#~ msgstr "Oriya"
-
-#~ msgid "Syriac"
-#~ msgstr "Siriana"
-
-#~ msgid "Telugu"
-#~ msgstr "Telugu"
-
-#~ msgid "Thai keyboard"
-#~ msgstr "Tastiera Thai"
-
-#~ msgid "Tajik keyboard"
-#~ msgstr "Tastiera Tagica"
-
-#~ msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon: "
-#~ msgstr "Server CUPS remoto senza demone CUPS locale: "
-
-#~ msgid "On; Server:"
-#~ msgstr "Attivo, server:"
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index c39e566b4..1ea8eb093 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -1,16 +1,15 @@
-# translation of ja.po to Japanese
-# translation of DrakX-ja.po to Japanese
+# translation of DrakX.po to Japanese
 # Drakbootdisk Japanese translation
 # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>, 2000.
 # UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>, 2003, 2004.
-# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2004.
+# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-09 10:00+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-27 10:30+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:292
 #, c-format
 msgid "Which USB key do you want to format?"
-msgstr "どのUSBキーをフォーマットしますか"
+msgstr "どのUSBキーをフォーマットしますか？"
 
 #: ../move/move.pm:296
 #, c-format
@@ -32,15 +31,16 @@ msgid ""
 "We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this "
 "operation."
 msgstr ""
-"USBデバイス %s をフォーマットします。実行するとデバイス上のすべてのデータが失"
-"なわれます。\n"
-"選択したデバイスがフォーマットするUSBキーに間違いないことを確認してください\n"
+"USBデバイス %s をフォーマットします。実行するとデバイス上の全データが失なわれ"
+"ます。\n"
+"選択したデバイスがフォーマットするUSBキーに間違いないことを確認してくださ"
+"い。\n"
 "安全のため、この作業を実行する前に他のすべてのUSBメモリーデバイスを取り外して"
 "ください。"
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "キーが書き込み不可です"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -50,12 +50,12 @@ msgid ""
 "unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 "USBキーに書き込みプロテクトがかかっているようです。いったん\n"
-"抜いてプロテクトを外し、再度差し込んでください"
+"抜いてプロテクトを外し、再度差し込んでください。"
 
 #: ../move/move.pm:452
 #, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "リトライ"
+msgstr "再試行"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "USBキーなしで続行"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "再起動ボタンをクリックし、プラグを抜いて書き込みプロテクトを外してから\n"
 "再度キーを差し込んで Mandrake Move を起動してください。"
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "再起動"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "再起動"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "USBキーを設定"
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "お待ちください。USBのシステム設定ファイルをセットアップ.."
+msgstr "USBのシステム設定ファイルをセットアップしています。お待ちください.."
 
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
@@ -164,61 +164,64 @@ msgstr "自動設定"
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
 msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "お待ちください。デバイスの検出と設定.."
+msgstr "デバイスの検出と設定を行っています。お待ちください.."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -226,7 +229,7 @@ msgstr "エラー"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "エラーが発生しました。しかし対処する方法が分かりません。\n"
@@ -279,12 +282,12 @@ msgstr "システム設定ファイルを削除"
 #: ../move/move.pm:682
 #, c-format
 msgid "Simply reboot"
-msgstr "シンプルな再起動"
+msgstr "シンプルに再起動"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:50 ../move/tree/mdk_totem:96
 #, c-format
 msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "CDROMサポート無しでしか実行できません"
+msgstr "CDROMサポート無しの実行になります"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:71
 #, c-format
@@ -297,8 +300,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "CDROMサポートなし"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "よくお読みください"
@@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "よくお読みください"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "次のプログラムが動いているときは別のCDROMを使えません: \n"
@@ -315,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
 msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "CDROMなしで使えるようにメモリにコピー"
+msgstr "CDROMなしで使えるようにメモリにコピー中"
 
 #: Xconfig/card.pm:13
 #, c-format
@@ -362,22 +365,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB以上"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "Xサーバ"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Xサーバを選んでください"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "マルチヘッド設定"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -386,62 +389,62 @@ msgstr ""
 "お使いのシステムはマルチヘッド設定をサポートしています。\n"
 "どうしますか？"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Xorgパッケージをインストールできません: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "グラフィックカードのメモリサイズを選んでください"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
-msgstr "Xorgを設定"
+msgstr "Xorgの設定"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Xorgの設定を選んでください"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "ヘッドを別々に設定"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Xinerama拡張を使う"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "以下のカードだけを設定: %s %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "ハードウェア3DアクセラレーションつきのXorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "このカードはXorg %s での3Dアクセラレーションが可能です。"
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "実験段階のハードウェア3DアクセラレーションつきのXorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -450,16 +453,16 @@ msgstr ""
 "このカードはXorg %s での3Dアクセラレーションが可能です。\n"
 "注意: これは実験的なサポートなので、マシンがフリーズするかもしれません。"
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "カスタム"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "終了"
@@ -469,12 +472,12 @@ msgstr "終了"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "グラフィックカード"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "モニタ"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "解像度"
@@ -484,19 +487,19 @@ msgstr "解像度"
 msgid "Test"
 msgstr "テスト"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "Xorg設定ファイルが壊れています。無視します。"
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -504,43 +507,43 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"変更を保存しますか?\n"
+"変更を保存しますか？\n"
 "現在の設定は以下の通りです:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
-msgstr "head #%d のモニタを選んでください"
+msgstr "ヘッド #%d のモニタを選んでください"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "モニタを選んでください"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "プラグ＆プレイ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "一般"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "ベンダ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "プラグ＆プレイの検出に失敗。手動でモニタを選んでください"
+msgstr "プラグ＆プレイの検出に失敗しました。手動でモニタを選んでください。"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -562,12 +565,12 @@ msgstr ""
 "モニタが破損する場合があります。\n"
 "分からない場合は低めに設定してください。"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "水平周波数"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "垂直周波数"
@@ -592,7 +595,7 @@ msgstr "6万5千色 (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "1600万色 (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "解像度"
@@ -607,45 +610,45 @@ msgstr "解像度と色深度"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "グラフィックカード: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "ヘルプ"
 #: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
 msgid "Test of the configuration"
-msgstr "設定をテストする"
+msgstr "設定のテスト"
 
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
@@ -675,17 +678,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "エラーが発生しました:\n"
 "%s\n"
-"パラメータを変更してみてください"
+"設定を変更してみてください"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "残り %d 秒"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "正しく設定できましたか？"
+msgstr "この設定でよろしいですか？"
 
 #: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
@@ -754,7 +757,7 @@ msgid ""
 "(Xorg) upon booting.\n"
 "Would you like Xorg to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"コンピュータを起動したときにXが自動的に立ち上がるよう設定できます。\n"
+"コンピュータを起動したときにXが自動的に立ち上がるように設定できます。\n"
 "再起動したときにXを立ち上げますか？"
 
 #: Xconfig/various.pm:87
@@ -769,8 +772,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"お使いのグラフィックカードにはTV-OUTコネクタがついているようです。\n"
-"フレームバッファを使って設定することができます。\n"
+"お使いのグラフィックカードにはTV-OUTコネクタが付いているようです。\n"
+"フレームバッファを使って動くように設定することができます。\n"
 "\n"
 "設定を行うには、コンピュータを起動する前にグラフィックカードをテレビに\n"
 "つないでください。\n"
@@ -783,20 +786,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "テレビの画像方式は何ですか？"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "お待ちください"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "ブートローダをインストール中"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -808,21 +811,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "LILOがドライブ %s に新しいボリュームIDを割当てようとしています。\n"
 "Windows NT/2000/XPのブートディスクのボリュームIDを変更することは\n"
-"Windowsシステムの致命的エラーになります。この警告はWindows 95/98やNTデータ"
-"ディスクには当てはまりません。\n"
+"Windowsシステムの致命的エラーになります。この警告はWindows 95/98や\n"
+"NTデータディスクには当てはまりません。\n"
 "\n"
 "新しいボリュームIDを割当てますか？"
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "ブートローダのインストールに失敗しました。以下のエラーが発生:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -836,7 +839,7 @@ msgstr ""
 "と入力してください。\n"
 "次回の起動時にはブートローダのプロンプトが表示されるはずです。"
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -845,344 +848,342 @@ msgid ""
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"パーティションにブートローダをインストールします。\n"
-"別のブートローダ(システムコマンダーなど)が既にハードディスクに入っている\n"
-"ことが前提になります。\n"
+"パーティションにブートローダをインストールするよう選択されました。\n"
+"これは、起動するハードディスクに既に別のブートローダ(例: システムコマンダー)"
+"がインストールされていることが前提になります。\n"
 "\n"
 "どのドライブから起動しますか？"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ドライブの最初のセクタ(MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "rootパーティションの最初のセクタ"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
-msgstr "フロッピーで"
+msgstr "フロッピー"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "スキップ"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/GRUBのインストール"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "ブートローダをどこにインストールしますか？"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "起動方式の設定"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "ブートローダのメインオプション"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "RAMのサイズをMBで入力"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "コマンドラインオプションを制限するにはパスワードが必要です"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "パスワードが一致しません"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
-msgstr "もう一度試してください"
+msgstr "やり直してください"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "使用するブートローダ"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "起動デバイス"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "デフォルトが起動するまでの秒数"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPIを許可する"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APIC無しを強制"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
-msgstr "No Local APICを強制"
+msgstr "ローカルAPIC無しを強制"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr "もう一度パスワードを入力"
+msgstr "パスワード(再入力)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "コマンドラインオプションの制限"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "制限"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "起動するたびに/tmp以下を消す"
 
 # added a \n to the translation to avoid that the dialog window
 # in which it appears to be tooooo laaaaarge
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr ""
 "必要なら正確なRAMサイズを入力してください\n"
 "(検出したサイズ: %dMB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
-msgstr "初期化メッセージ"
+msgstr "Initメッセージ"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "オープンファームウェアの遅延"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "カーネルブートの時間設定"
+msgstr "カーネルブートのタイムアウト"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CDからの起動を有効にしますか？"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OFからの起動を有効にしますか？"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
-msgstr "デフォルトのOSは？"
+msgstr "デフォルトのOS"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "イメージ"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "追加"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ビデオモード"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "ネットワークのプロファイル"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "ラベル"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "デフォルト"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrdサイズ"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "ビデオなし"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "空白のラベルは使えません"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "カーネルイメージを指定してください"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "rootパーティションは必ず指定してください"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "このラベルは既に使われています"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "どの種類を追加しますか"
+msgstr "どの種類のエントリーを追加しますか？"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "他のOS(SunOSなど)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "他のOS(MacOSなど)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "他のOS(Windowsなど)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"起動メニューの項目は以下のとおりです。\n"
-"項目を追加/変更することができます。"
+"起動メニューのエントリーは以下のとおりです。\n"
+"エントリーは追加/変更できます。"
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "Xプログラムへのアクセス"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPMツールへのアクセス"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "suを許可する"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "管理ファイルへのアクセス"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ネットワークツールへのアクセス"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "コンパイルツールへのアクセス"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s は追加済み)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "パスワードが簡単すぎます"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "ユーザ名を入力してください"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "ユーザ名には英語の小文字/数字/ - / _ しか使えません。"
+msgstr "ユーザ名には英語の小文字/数字/ - / _ しか使えません"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
-msgstr "このユーザ名は長すぎます"
+msgstr "ユーザ名が長すぎます"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
-msgstr "このユーザ名は既に存在しています"
+msgstr "このユーザ名は既に存在します"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "ユーザを追加"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1191,77 +1192,77 @@ msgstr ""
 "ユーザ名を入力\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
-msgstr "終了"
+msgstr "完了"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "ユーザ受け入れ"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "本名"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "ログイン名"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "シェル"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "アイコン"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "自動ログイン"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "自動的に特定のユーザでログオンするよう設定できます。"
+msgstr "自動的に特定のユーザでログオンするように設定できます。"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "この機能を使いますか？"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "デフォルトのユーザを選択:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ウィンドウマネージャを選んでください:"
+msgstr "ウィンドウマネージャを選択:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "使用する言語を選んでください。"
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "言語の選択"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1269,60 +1270,62 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 "Mandrakelinuxでは複数の言語を使うことができます。\n"
-"インストールしたい言語を選んでください。\n"
+"お使いになりたい言語を選んでください。\n"
 "インストール後に再選択することも可能です。"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Unicodeをデフォルトにする"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "全ての言語"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "国名/地域"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
-msgstr "使用する国名を選択してください。"
+msgstr "お住いの国を選んでください"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "利用可能な国名の全リスト"
+msgstr "利用可能なすべての国名のリスト"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "他の国"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
-msgstr "入力方式:"
+msgstr "入力メソッド:"
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "共有しない"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
-msgstr "全てのユーザを許可"
+msgstr "全てのユーザに許可"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1331,19 +1334,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"ユーザ間で一部のディレクトリを共有しますか?\n"
-"共有する場合はkonquerorかnautilusで'共有'を\n"
-"クリックしてください。\n"
-"'カスタム'を選ぶとユーザごとに細かく設定できます。\n"
+"ユーザ間での一部のディレクトリの共有を許可しますか？\n"
+"許可すると、ユーザはkonquerorまたはnautilusで[共有]を\n"
+"クリックするだけで共有することができます。\n"
+"[カスタム]を選ぶとユーザごとに細かく設定できます。\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: 伝統的なUnixファイル共有システム"
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1351,35 +1354,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows/Mac OS X や新しいLinuxシステムで使われるファイル共有システム"
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "エクスポートにはNFSかSMBを使えます。どちらにしますか？"
+msgstr "エクスポートにはNFSとSMBを使用できます。どちらを使いますか？"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrakeを起動"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 "ユーザ別に共有する場合は'fileshare'グループを使います。\n"
-"userdrakeを使ってこのグループにユーザを追加してください"
+"userdrakeを使ってこのグループにユーザを追加してください。"
 
 #: authentication.pm:16
 #, c-format
@@ -1396,176 +1399,188 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "スマートカード"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windowsのドメイン"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "SFUのActive Directory"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "WinBindのActive Directory"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "ローカルファイル:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
-msgstr ""
+msgstr "全ての認証およびユーザ情報の検索にローカルシステムのデータを使う"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
+"全てまたは一部の認証にLDAPを使う。LDAPを使うと組織内のある種の情報を一元管理"
+"することができます。"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
+"同じNISドメイン内の複数のマシンで共通のパスワード/グループファイルを使えるよ"
+"うにします。"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windowsのドメイン:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
+"Winbindを使うとWindowsドメインでユーザ情報の検索と認証ができるようになりま"
+"す。"
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "SFUのActive Directory:"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
-msgstr ""
+msgstr "Kerberosはネットワーク認証サービスを提供するセキュアなシステムです。"
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "WinBindのActive Directory:"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP認証"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAPベースのdn"
+msgstr "LDAPのBase DN"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAPサーバ"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
-msgstr "シンプルに"
+msgstr "シンプル"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "セキュリティレイアウト(SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
-msgstr ""
+msgstr "認証のActive Directory"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "ドメイン"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "サーバ"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "LDAPユーザデータベース"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "匿名BINDを使う "
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Active Directoryの閲覧を許可するユーザ"
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "ユーザのパスワード"
 
-#: authentication.pm:93
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Encryption"
 msgstr "暗号化"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS認証"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NISドメイン"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NISサーバ"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1581,54 +1596,85 @@ msgid ""
 "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 "good."
 msgstr ""
-"これをW2K PDCで動作させるには、おそらく管理者が以下を実行しなければ\n"
-"なりません: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-"everyone /add and reboot the server.\n"
-"マシンをWindowsドメインにつなぐには、ドメイン管理者のユーザ名/\n"
+"これをW2K PDCで動作させるには、おそらく管理者が以下を実行し、その後\n"
+"サーバを再起動しなければなりません:\n"
+"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\n"
+"また、マシンをWindowsドメインにつなぐには、ドメイン管理者のユーザ名/\n"
 "パスワードが必要です。\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"ネットワークがまだ有効になっていない場合は、ネットワークの設定後DrakXが\n"
+"ドメインに接続を試みます。\n"
+"何らかの理由でこの設定が失敗しドメイン認証ができない場合は、システムを\n"
+"再起動し、Windows(tm)ドメインを使って'smbpasswd -j DOMAIN -U \n"
+"USER%%PASSWORD'を実行し、管理者のユーザ名/パスワードを入れてください。\n"
+"'wbinfo -t'コマンドで認証が有効かどうかをテストすることができます。"
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Windowsドメインの認証"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "ドメイン管理者の名前"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ドメイン管理者のパスワード"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr "UID/SIDの保存にIdmapを使う"
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "デフォルトのIdmap "
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr "管理者(root)のパスワードとネットワーク認証方法を設定"
+
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "管理者(root)のパスワードを設定"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "認証方法"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "パスワードなし"
+
+#: authentication.pm:178
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "このパスワードは短すぎます(最低でも %d 文字以上にしてください)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "認証"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NISドメインがないのでブロードキャストを使えません"
 
 # NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
 # only the ascii charset will be available
 # so use only 7bit for this message
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1642,54 +1688,54 @@ msgstr ""
 "Ichiran kara OS wo erabu ka Default no OS no kidou wo\n"
 "Matte kudasai.\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "グラフィカル表示のLILO"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "テキスト表示のLILO"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "GRUB"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "/boot の容量が不足しています"
+msgstr "/boot の容量が足りません"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "ブートローダは %s パーティションにはインストールできません\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
-"ブートローダの設定を更新してください。パーティション番号が変わっています"
+"パーティション番号が変更されたので、ブートローダの設定を更新してください"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
-"ブートローダを正しくインストールできません。レスキューをブートして\"%s\"を選"
-"んでください。"
+"ブートローダを正しくインストールできません。レスキューをブートして %s を選ん"
+"でください。"
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ブートローダを再インストール"
@@ -1729,94 +1775,115 @@ msgstr "1 分"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 秒"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "パーティション設定が終わるまでスクリーンショットは撮れません"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "%s をインストールすればスクリーンショットが可能になります"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesuがありません"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelperがありません"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "フランス"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "コスタリカ"
+msgid "Austria"
+msgstr "オーストリア"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "ベルギー"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "スイス"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "コスタリカ"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "チェコ共和国"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ドイツ"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "フランス"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ギリシャ"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "ノルウェー"
+msgid "Hungary"
+msgstr "ハンガリー"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "スウェーデン"
+msgid "Italy"
+msgstr "イタリア"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "オランダ"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "イタリア"
+msgid "Norway"
+msgstr "ノルウェー"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "オーストリア"
+msgid "Poland"
+msgstr "ポーランド"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "スウェーデン"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "スロバキア"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "台湾"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "アメリカ合衆国"
@@ -1829,33 +1896,28 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"WebDAVはローカルでウェブサーバのディレクトリをマウントする\n"
-"\n"
-"プロトコルです。ローカルファイルと同じように扱うことができます(\n"
-"\n"
-"ウェブサーバをWebDAVサーバとして設定します)。\n"
-"\n"
-"WebDAVのマウントポイントを追加する場合は\n"
-"\n"
-"'新規'を選んでください。"
+"WebDAVはウェブサーバのディレクトリをローカルにマウントするための\n"
+"プロトコルです。ウェブサーバがWebDAVサーバとして設定されていれば\n"
+"マウントしたディレクトリをローカルファイルと同様に扱うことができます。\n"
+"WebDAVのマウントポイントを追加するには[新規]を選んでください。"
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr "新規"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "アンマウント"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "マウント"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1876,13 +1938,13 @@ msgstr "URLは http:// か https:// で始まります"
 msgid "Server: "
 msgstr "サーバ: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "マウントポイント: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "オプション: %s"
@@ -1921,15 +1983,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Windows用の大きなパーティションが１つあります。\n"
 "このパーティションをリサイズすることをおすすめします。\n"
-"(このパーティションをクリックして'リサイズ'をクリック)"
+"(パーティションをクリックして[リサイズ]をクリック)"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:194
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "パーティションをクリックしてください"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "詳細"
@@ -1937,173 +1999,184 @@ msgstr "詳細"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:254
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
-msgstr "ハードドライブがありません"
+msgstr "ハードドライブが見つかりません"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
 # we must keep label narrow, full katakana label is too wide
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "空"
 
 # "FS" instead  of "fairuistemu" because we must keep label narrow
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "ファイルシステムの種類:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "代わりに %s を使ってください"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "作成"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "種類"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "作成"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "'アンマウント'を最初に使ってください"
+msgstr "まず[アンマウント]を使ってください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "別のパーティションを選択"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "パーティションを選択"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "終了"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "元に戻す"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "標準モードに切り替え"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "エキスパートモードに切り替え"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
-msgstr "それでも続けますか？"
+msgstr "このまま続けますか？"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+"パーティション %s をフォーマットする必要があります。\n"
+"そうしないと、マウントポイント %s のエントリーがfstabに書き込まれません。\n"
+"このまま終了しますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "保存せずに終了"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "パーティションテーブルを更新せずに終了しますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "/etc/fstab の変更を保存しますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "パーティションテーブルの変更を反映するには再起動してください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "全てをクリア"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "自動割り当て"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "詳細"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "ハードドライブの情報"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "全てのプライマリパーティションが使われています"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "これ以上パーティションを追加できません"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2112,404 +2185,349 @@ msgstr ""
 "パーティションを増やすには、どれかを削除して拡張パーティションを作成\n"
 "できるようにしてください。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "パーティションテーブルを保存"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "パーティションテーブルを復旧"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "パーティションテーブルを救出"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "パーティションテーブルを再読込"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "リムーバブルメディアを自動的にマウント"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "ファイルを選択"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
 msgstr ""
 "バックアップのパーティションテーブルが同一サイズになっていません。\n"
-"続けますか？"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
+"このまま続けますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"フロッピーをドライブに挿入してください。\n"
-"フロッピーの全てのデータは失われます"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "パーティションテーブルを救出"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
-msgstr "詳細な情報"
+msgstr "詳細情報"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "リサイズ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "移動"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "フォーマット"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAIDに追加"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVMに追加"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAIDから削除"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVMから削除"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAIDを変更"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
-msgstr "ループバックを使用"
+msgstr "ループバックに使用"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "新しいパーティションを作成"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "開始セクタ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "サイズ(MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "ファイルシステムの種類: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
-msgstr "Preference: "
+msgstr "設定: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "論理ボリューム名 "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"新しいパーティションを作成できません\n"
-"(基本パーティションの数が上限に達しているため)。\n"
+"新しいパーティションを作成できません。\n"
+"(基本パーティションの数が上限に達してます)\n"
 "基本パーティションを削除し、拡張パーティションを作成してください。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "ループバックファイルを削除しますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"パーティションの種類を %s に変更すると、このパーティションの全てのデータを削"
-"除します"
+"パーティション %s の種類を変更すると、このパーティションの全データが失われま"
+"す"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "パーティションの種類を変更"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "どのファイルシステムにしますか？"
+msgstr "どのファイルシステムを使いますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "ext2 を ext3 に変更"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "ループバックファイル %s をどこにマウントしますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "デバイス %s をどこにマウントしますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"このパーティションはループバックで使用しているので、マウントポイントを\n"
-"解除できません。先にループバックを削除してください。"
+"このパーティションはループバックに使用されているので、マウント\n"
+"ポイントを解除できません。まずループバックを削除してください。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%s をどこにマウントしますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "リサイズ中"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "fatファイルシステムの境界を計算"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "このパーティションはリサイズできません"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "このパーティションのデータをバックアップしてください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"パーティション %s をリサイズすると、このパーティションの全てのデータが\n"
+"パーティション %s をリサイズすると、このパーティションの全データが\n"
 "失われます"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "新しいサイズを選択"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "新しいサイズ(MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"パーティションリサイズ後のデータの正当性を確認するため、\n"
-"Windows(TM)を次回起動するときにファイルシステムを調べます。"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "どのディスクを移動しますか?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "セクタ"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "どのセクタを移動しますか？"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "移動中"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "パーティションを移動中.."
+"パーティションリサイズ後のデータの完全性を確認するため、\n"
+"次回のWindows(TM)起動時にファイルシステムチェックが実行されます。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "追加するRAIDを選んでください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "新規"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "追加するLVMを選んでください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVMの名前を入力"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "このパーティションはループバックには使えません"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "ループバック"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "ループバックファイルの名前: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "ファイル名を入力"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
-"ファイルは既に別のループバックで使用しています。別のものを選んでください"
+"ファイルは既に別のループバックに使用されています。別のものを選んでください。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "ファイルは既に存在しています。これを使いますか？"
+msgstr "ファイルは既に存在します。これを使いますか？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "マウントオプション"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "その他"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "デバイス"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "レベル"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "チャンクサイズ(KiB)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "注意: この操作は危険です。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "パーティション設定の種類を入力"
+msgstr "パーティション設定の種類"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "変更を反映させるには再起動してください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "ドライブ %s のパーティションテーブルをディスクに書き込みます"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"パーティション %s をフォーマットすると、このパーティションの全てのデータを\n"
-"削除します。"
+"パーティション %s をフォーマットすると、このパーティションの全データが\n"
+"失われます"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "ファイルを新しいパーティションに移動"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "ファイルを隠す"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2518,103 +2536,108 @@ msgstr ""
 "ディレクトリ %s には既にデータがあります\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "ファイルを新しいパーティションに移動"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s をコピー"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s を削除"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "パーティション %s は %sになりました"
+msgstr "パーティション %s は %s になりました"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr "パーティションの番号が変わりました: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "デバイス: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs名: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "ボリュームラベル: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOSのドライブレター: %s (推定)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "種類: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "名前: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "開始: セクタ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "サイズ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s セクタ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "シリンダ %d ?? %d\n"
+msgstr "シリンダ %d から %d まで\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
-msgstr ""
+msgstr "論理エクステントの数: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "フォーマット済み\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "未フォーマット\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "マウント済み\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2623,36 +2646,36 @@ msgstr ""
 "ループバックファイル:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
 "デフォルトで起動するパーティション\n"
-"    (MS-DOS用。LILO用ではない)\n"
+"    (MS-DOS用 - LILO用ではありません)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "レベル %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "チャンクサイズ %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAIDディスク %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "ループバックファイル名: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2663,9 +2686,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "このパーティションは\n"
 "ドライバパーティションのようです。\n"
-"そのままにしてください。\n"
+"そのままにしておいてください。\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2678,68 +2701,68 @@ msgstr ""
 "パーティションは\n"
 "デュアルブート用です。\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "読み取り専用"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "サイズ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "ジオメトリ: %s シリンダ, %s ヘッド, %s セクタ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "情報: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVMディスク %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "パーティションテーブルの種類: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "on channel %d id %d\n"
+msgstr "on channel %d ID %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "ファイルシステムの暗号キー"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "ファイルシステムの暗号キーを選んでください"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "この暗号キーは簡単すぎます(最低でも %d 文字使ってください)"
+msgstr "この暗号キーは簡単すぎます(最低でも %d 文字以上にしてください)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "暗号キーが一致しません"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "暗号キー"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "暗号キー(再入力)"
@@ -2751,7 +2774,7 @@ msgstr "種類を変更"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "ユーザ名 %s でログインできません(不正なパスワード？)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2776,7 +2799,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このホストにアクセスするにはユーザ名/パスワード/ドメイン名を入力してください"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "ユーザ名"
@@ -2806,55 +2829,55 @@ msgstr "必要なパッケージ %s がありません"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "パッケージをインストール中.."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "パッケージを削除.."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "パーティション %s をマウント中"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "パーティション %s をディレクトリ %s にマウントできませんでした"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s をチェック中"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s をアンマウント中にエラー: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "swapパーティション%sを有効化"
+msgstr "swapパーティション %s を有効にしています"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "パーティション %s をフォーマット中"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "ファイル %s の作成とフォーマット"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "%s を %s でフォーマットする方法が分かりません"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s は %s のフォーマットに失敗しました"
+msgstr "%2$s を %1$s にフォーマットできませんでした"
 
 #: fs/mount_options.pm:112
 #, c-format
@@ -2862,9 +2885,8 @@ msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"このファイルシステムのinode access timesを更新しない\n"
-"\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)"
+"このファイルシステムのinodeのアクセス時間を更新しない。\n"
+"(用途例: ニューススプールへのアクセス速度を向上させる)"
 
 #: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
@@ -2872,13 +2894,15 @@ msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
 "the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"明示的に指定された場合のみマウントする\n"
-"('-a' オプションではマウントされない)"
+"明示的に指定された場合のみマウントする。\n"
+"('-a' オプションではマウントしない)"
 
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
+"このファイルシステム上にあるキャラクタ・スペシャル・デバイスやブロック・スペ"
+"シャル・デバイスを解釈しない。"
 
 #: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
@@ -2887,11 +2911,8 @@ msgid ""
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"マウントしたファイルシステムではバイナリを実行しない\n"
-"\n"
-"このオプションは他のアーキテクチャのバイナリを含むサーバで使用すると\n"
-"\n"
-"効果的です。"
+"マウントしたファイルシステムでバイナリの実行を禁止する。このオプションは他の"
+"アーキテクチャのバイナリを含むサーバで有用です。"
 
 #: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
@@ -2900,20 +2921,18 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"set-user-identifierもしくはset-group-identifierを禁止する\n"
-"(安全だと思いますが、suidperl(1)をインストールしている場合は危険かも\n"
-"\n"
-"しれません)"
+"set-user-identifierやset-group-identifierを無効にする。(安全に見えますが"
+"suidperl(1)がインストールされている場合はかえって危険です)"
 
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "ファイルシステムを読み込み専用でマウント"
+msgstr "ファイルシステムを読み込み専用でマウントする"
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "ファイルシステムへの全ての入出力を同期して行う"
+msgstr "ファイルシステムへの全てのI/Oを同期的に行う"
 
 #: fs/mount_options.pm:134
 #, c-format
@@ -2925,6 +2944,10 @@ msgid ""
 "(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
 "user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
+"一般ユーザにファイルシステムのマウントを許可する。マウントしたファイルシステ"
+"ムを再びアンマウントできるように、マウントしたユーザ名がmtabに記録されます。"
+"このオプションを有効にするとnoexec, nosuid, nodevを同時に指定したことになりま"
+"す。ただし、user, exec, dev, suidなどの行で別に指定すれば変更できます。"
 
 #: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
@@ -2936,14 +2959,14 @@ msgstr "一般ユーザに書き込み権限を与える"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "一般ユーザに読み取りのみの権限を与える"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB以下のパーティションにJFSは使えません"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB以下のパーティションにReiserFSは使えません"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2956,108 +2979,103 @@ msgstr "/usr で"
 msgid "server"
 msgstr "サーバ"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"%sデバイスのパーティションテーブルを読めません。壊れているようです。\n"
-"不正なパーティションを消せば続行できます(全データが消失します)。\n"
+"デバイス %s のパーティションテーブルを読めません。壊れているようです。\n"
+"不正なパーティションを消せば続行できますが、全データが失われます。\n"
 "DrakXにパーティションテーブルを変更させないこともできます。\n"
-"(エラーは%sです)\n"
+"(エラー: %s)\n"
 "\n"
 "全パーティションを消去しますか？\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "マウントポイントは / で始まります"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "マウントポイントにはアルファベットしか使えません"
+msgstr "マウントポイントにはアルファベットと数字しか使えません"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "マウントポイント %s には既にパーティションがあります\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"root(/)としてソフトウェアRAIDパーティションを選びました。\n"
-"『/boot』パーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
-"『/boot』パーティションを追加してください。"
+"root(/)にソフトウェアRAIDパーティションを選ばれました。\n"
+"/bootパーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
+"必ず/bootパーティションを追加してください。"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "LVM論理ボリュームはマウントポイント %s には使えません"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
 "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"root(/)としてLVM論理ボリュームを選びました。\n"
-"『/boot』パーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
-"『/boot』パーティションを追加してください。"
+"root(/)にLVM論理ボリュームを選ばれました。\n"
+"/bootパーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
+"必ず/bootパーティションを追加してください。"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
-msgstr ""
-"liloをインストールできません(since lilo doesn't handle a LV on multiple PVs)"
+msgstr "LILOをインストールできません(LILOは複数のPVのLVを扱えません)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "このディレクトリはrootファイルシステム内に残してください"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
-"このマウントポイントには実在するファイルシステム(ext2, reiserfs, xfs, jfs)\n"
-"が必要です。\n"
+"このマウントポイントには実在するファイルシステムが必要です。\n"
+"(例: ext2/ext3, reiserfs, xfs, jfs)\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "マウントポイント %s には暗号化ファイルシステムを使えません"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "マウントポイント %s には暗号化ファイルシステムは使えません"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "空き容量が少ないので自動的に割り当てられません"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "することがありません"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "%s を書き込み用に開こうとしてエラーが発生: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "フロッピー"
@@ -3067,12 +3085,12 @@ msgstr "フロッピー"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "ディスク"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3087,7 +3105,7 @@ msgstr "CD/DVDライタ"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "テープ"
@@ -3117,156 +3135,164 @@ msgstr "サウンドカード"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webカメラ"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "プロセッサ"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDNアダプタ"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
-msgstr "イーサネットカード"
+msgstr "Ethernetカード"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "モデム"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSLアダプタ"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGPコントローラ"
+msgid "Memory"
+msgstr "メモリ"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ブリッジとシステムコントローラ"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGPコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgstr "プリンタ"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "ジョイスティック"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATAコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "SATAコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewireコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIAコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSIコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USBコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "USBポート"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBusコントローラ"
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "ブリッジとシステムコントローラ"
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "キーボード"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "マウス"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "スキャナ"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "不明/その他"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgstr "CPU # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "お待ちください。設定を適用しています"
+msgstr "設定を適用しています。お待ちください..."
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
-msgstr "代わりのドライバはありません"
+msgstr "代替ドライバはありません"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"お使いのサウンドカード(%s)用の既知のOSS/ALSA代替ドライバはありません。\n"
+"お使いのサウンドカード(%s)にはOSS/ALSA代替ドライバがありません。\n"
 "現在 %s を使っています。"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "サウンドの設定"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
-msgstr "お使いのサウンドカード(%s)用の代替ドライバ(OSSかALSA)を選択できます"
+msgstr "お使いのサウンドカード(%s)に代替ドライバ(OSSかALSA)を選択できます"
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3279,7 +3305,7 @@ msgstr ""
 "お使いのカードは現在 %s %s ドライバを使用しています\n"
 "(このカードのデフォルトドライバは %s です)"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3298,31 +3324,48 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS(Open Sound System)は最初のサウンドAPIです。これは\n"
-"OSから独立したサウンドAPI(ほとんどのUNIX(tm)システムで利用可能)ですが、\n"
-"非常に基本的で制限のあるAPIです。\n"
-"さらに、OSSは全くの車輪の再発明です。\n"
+"OSS(Open Sound System)は最初のサウンドAPIです。OSに依存しないAPIで\n"
+"ほとんどのUNIX(tm)システムに含まれていますが、非常に基本的で制限の\n"
+"あるAPIです。\n"
+"さらに、OSSドライバはすべて分りきったことのやり直しにすぎません。\n"
 "\n"
 "ALSA(Advanced Linux Sound Architecture)はモジュール構造をしていて、\n"
 "非常に広範なISA/USB/PCIカードをサポートしています。\n"
 "\n"
-"ALSAはOSSよりずっと優れたAPIを提供します。\n"
+"ALSAはOSSよりはるかに優れたAPIを提供します。\n"
 "\n"
-"ALSAを使うと次の利点があります:\n"
-"- 古いOSSとの互換性\n"
-"- 多くの拡張機能の提供。ただしALSAライブラリの使用が必要です。\n"
+"ALSAを利用するには次のいずれかを使います:\n"
+"- 古いOSS APIとの互換性\n"
+"- 新しいALSA API(多くの拡張機能を提供しますがALSAライブラリが必要)\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ドライバ:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "不具合対策"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3335,49 +3378,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "アンロード時にカーネルに悪影響を及ぼすとの報告があります。\n"
 "\n"
-"新しい %s ドライバは次のブートストラップでのみ使われます。"
+"新しい %s ドライバは次のブートストラップから使用されます。"
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "オープンソースのドライバがありません"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
-"お使いのサウンドカード(%s)用のフリードライバはありません。しかし\n"
-"%s にフリーではないドライバがあります。"
+"お使いのサウンドカード(%s)用のフリードライバはありませが、\n"
+"%s にプロプラエタリ・ドライバがあります。"
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
-msgstr "既知のドライバなし"
+msgstr "既知のドライバがありません"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "お使いのサウンドカード(%s)用の既知のドライバはありません"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "不明なドライバ"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "エラー: お使いのサウンドカードの %s ドライバはリストにありません"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "サウンドの不具合修正"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3403,7 +3446,7 @@ msgstr ""
 "サウンドのバグを調べるには以下のコマンドを実行してください:\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\"はあなたのカードのデフォルトドライバを\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\"はお使いのカードのデフォルトドライバを\n"
 "表示\n"
 "\n"
 "- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\"は現在使用されているドライバを\n"
@@ -3420,18 +3463,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\"は現在カードを使用しているプログラムを表示\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "手動でドライバを選択"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "ドライバを選択してください"
+msgstr "任意のドライバを選択"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3440,8 +3483,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"お使いのカードに合ったドライバを知っていて、本当に自信がある場合は、\n"
-"リストの中からひとつを選んでください。\n"
+"お使いのカードに適したドライバがわかっている場合は\n"
+"リストの中からひとつ選んでください。\n"
 "\n"
 "現在のドライバは %s で、お使いのサウンドカードは %s です。"
 
@@ -3473,11 +3516,10 @@ msgid ""
 "If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
 "here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"最近のテレビカードのほとんどについては、Linuxカーネルのbttvモジュールが\n"
-"正しいパラメータを自動的に検出します。\n"
-"カードを間違って検出した場合は、正しいチューナとカードの種類を指定すること"
-"が\n"
-"できます。必要があればテレビカードのパラメータを選んでください。"
+"最近の殆どのテレビカードについては、GNU/Linuxカーネルのbttvモジュールが正しい"
+"パラメータを自動的に検出します。\n"
+"検出されたカードが間違っている場合は、正しいチューナとカードの種類を指定して"
+"ください。必要に応じてテレビカードのパラメータを選んでください。"
 
 #: harddrake/v4l.pm:312
 #, c-format
@@ -3502,7 +3544,7 @@ msgstr "mmapキャプチャのバッファ量"
 #: harddrake/v4l.pm:316
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLLを設定:"
+msgstr "PLLの設定:"
 
 #: harddrake/v4l.pm:317
 #, c-format
@@ -3524,11 +3566,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "先に進む前にライセンスをよく読んでください。これはMandrakelinux\n"
 "全体に適用されます。全ての項目に同意する場合は \"%s\" を押してください。\n"
-"そうでない場合は \"%s\" をクリックしてコンピュータを\n"
-"再起動してください。"
+"そうでない場合は \"%s\" をクリックしてコンピュータを再起動してください。"
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "承諾する"
@@ -3538,16 +3579,17 @@ msgstr "承諾する"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3568,33 +3610,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Linuxはマルチユーザシステムです。個々のユーザが独自の設定を行うことが\n"
+"GNU/Linuxはマルチユーザシステムです。各ユーザが独自の設定を行うことが\n"
 "できます。マルチユーザシステムについては Starter Guide をお読みください。\n"
-"個々のユーザは自分のファイルと自分の設定以外のものを変更することは\n"
-"できません。\n"
+"個々のユーザは自分のファイルと自分の設定以外のものを変更することはでき\n"
+"ません。\n"
 "システム全体に影響を与えるような変更はroot(システム管理者)しかできません。\n"
-"少なくとも１つのユーザアカウントを作成してください。日常の作業は\n"
-"全てこのユーザで行ってください。rootで作業するのはとても簡単ですが、\n"
-"非常に危険です。ひとつの間違いでシステム全体を壊しかねません。\n"
+"少なくとも１つのユーザアカウントを作成してください。日常の作業は全てこの\n"
+"ユーザで行ってください。rootで作業するのはとても簡単ですが、非常に危険\n"
+"です。ひとつの間違いでシステム全体を壊しかねません。\n"
 "ユーザアカウントで間違いを犯した場合は、最悪でもデータを少し失う程度で、\n"
 "システム全体には影響を与えません。\n"
 "\n"
-"最初の入力欄にあなたの名前を入れてください。この欄に入力された最初の\n"
-"言葉は %s にコピーされ、これがシステムにログインする時に入力する\n"
-"ユーザ名になります。お好みでこのデフォルトのユーザ名を他の名前に変更しても\n"
-"もかまいません。次のステップはパスワードの設定です。\n"
+"最初の入力欄にあなたの名前を入れてください。この欄に入力された最初の言葉は\n"
+"%s にコピーされ、これがシステムにログインする時に入力するユーザ名になり\n"
+"ます。お好みでこのデフォルトのユーザ名を他の名前に変更してもかまいません。\n"
+"ステップはパスワードの設定です。\n"
 "\n"
 "セキュリティの観点から言えば、一般ユーザ(non-privileged user)の\n"
 "パスワードはrootのパスワードほど重要ではありません。かといって空白や\n"
 "極端に単純なパスワードは、あなたの個人ファイルを危険にさらすことになり\n"
 "ますので、ないがしろにしないでください。\n"
 "\n"
-"%s をクリックすると他のユーザを追加できます。お友達やご家族の\n"
-"皆さんにそれぞれユーザを作成してください。ユーザの追加が終了したら\n"
+"%s をクリックすると他のユーザを追加できます。お友達やご家族の皆さんに\n"
+"それぞれアカウントを作成してください。ユーザの追加が終了したら\n"
 " %s をクリックします。\n"
 "\n"
 "%s のボタンを押すと、そのユーザがデフォルトで使用する'shell'を変更する\n"
@@ -3606,23 +3648,23 @@ msgstr ""
 "選んで %s をクリックしてください。この機能をお使いにならない場合は\n"
 " %s のチェックをはずしてください。"
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "ユーザ名"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "次へ"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "詳細"
@@ -3698,10 +3740,10 @@ msgid ""
 "CD at hand, just click on \"%s\", the corresponding packages will not be\n"
 "installed."
 msgstr ""
-"MandrakelinuxはCD-ROM数枚で提供しています。\n"
-"選択したパッケージが別のCD-ROMの中にある場合、DrakXは現在のCDを\n"
-"イジェクトして別のCDを入れるよう指示します。\n"
-"指定されたCDをお持ちでない場合は %s をクリックしてください"
+"Mandrakelinuxのインストールは数枚のCD-ROMから行ないます。\n"
+"選択したパッケージが別のCD-ROMの中にあると、DrakXは現在のCDを\n"
+"イジェクトして別のCDを入れるよう促します。\n"
+"指示されたCDをお持ちでない場合は %s をクリックしてください。"
 
 #: help.pm:92
 #, c-format
@@ -3832,10 +3874,10 @@ msgstr "開発用"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "グラフィカル環境"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
-msgstr "個別のパッケージを選択"
+msgstr "パッケージを個別に選択"
 
 #: help.pm:146 help.pm:588
 #, c-format
@@ -3875,7 +3917,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3924,19 +3967,20 @@ msgstr ""
 "自動インストールフロッピーを挿入するように促します。(このフロッピーの\n"
 "作成方法については最終ステップの二番目のヒントを参照してください。"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
@@ -3955,12 +3999,13 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 "\"%s\": %s をクリックするとプリンタ設定ウィザードが開きます。\n"
-"新しいプリンタのセットアップ方法についてはStarter Guideに詳しい情報が\n"
-"載っています。インタフェースはインストール時に使用したものと似ています。"
+"新しいプリンタのセットアップ方法についてはStarter Guideをご覧ください。\n"
+"マニュアルに掲載されているインターフェースはインストール中に使用したもの\n"
+"とほぼ同じです。"
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "設定"
@@ -3972,7 +4017,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3980,21 +4025,21 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
 "ここでは起動時に開始するサービスを選択します。\n"
 "\n"
-"DrakXは現在インストールしている全ての利用可能なサービスを表示します。\n"
-"それぞれを良く読んで、起動時に必要でないものについては\n"
-"チェックを外してください。\n"
+"DrakXは現在インストールされている利用可能な全てのサービスを表示します。\n"
+"それぞれをよく読んで、起動時に必要でないものについてはチェックを外して\n"
+"ください。\n"
 "\n"
-"サービスを選択すると簡単な説明が表示されます。どのサービスが\n"
-"必要なのか確信が持てないときは、デフォルトのままにしておくのが\n"
-"安全です。\n"
+"サービスを選択すると簡単な説明が表示されます。本当にそのサービスが必要\n"
+"なのかどうか分からない時は、デフォルトのままにしておくのが安全です。\n"
 "\n"
-"!!お使いのマシンをサーバとして使用するときは特に注意してください:\n"
+"!!お使いのマシンをサーバとして使用される場合は特に注意してください:\n"
 "必要のないサービスは止めてください。\n"
 "サービスのなかにはサーバで有効にすると危険なものがあります。\n"
 "一般的には、本当に必要なサービスのみを選んでください。\n"
@@ -4016,20 +4061,21 @@ msgid ""
 "choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-"Linuxは時間をGMT(グリニッジ標準時)で管理して、選択したタイムゾーンを\n"
-"もとに現地時間に変換します。%s の\n"
-"選択を外せば、ハードウェアクロックとシステムクロックが同じ時間に\n"
-"なるよう設定することができます。このマシンでWindowsのような\n"
-"別のOSを動かしている場合は、そのように設定したほうが良いでしょう。\n"
+"GNU/Linuxは時間をGMT(グリニッジ標準時)で管理し、選択されたタイムゾーンを\n"
+"もとにこれを現地時間に変換します。マザーボードの時計が現地時間に設定されて\n"
+"いる場合は、%s の選択を外してこの機能を\n"
+"無効にすることができます。そうすると、GNU/Linuxはハードウェアクロックと\n"
+"システムクロックが同じタイムゾーンにあると認識します。Windowsなどの別の\n"
+"OSを同じマシンで動かしている場合は、このオプションを無効にするほうが良い\n"
+"でしょう。\n"
 "\n"
 "%s オプションを選ぶと、インターネットのリモートタイム\n"
-"サーバに接続して自動的に時間を合わせます。表示されるリストを見て\n"
-"いちばん近いサーバを選んでください。この機能を使うにはインターネット接続が\n"
-"必要です。このオプションを使うと、お使いのマシンが他のローカルマシンに対す"
-"る\n"
-"タイムサーバの働きを行うことができるようになります。"
+"サーバに接続して自動的に時間を合わせます。表示されるリストの中から一番\n"
+"近いサーバを選んでください。この機能を使うにはインターネット接続が必要\n"
+"です。このオプションを使うと、このマシンをローカルネットワーク内の他の\n"
+"マシンのタイムサーバとして機能させることができます。"
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "ハードウェアクロックをGMTに設定する"
@@ -4054,12 +4100,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "グラフィックカード\n"
 "\n"
-"普通はインストーラがお使いのマシンに接続しているグラフィックカードを\n"
-"自動的に検出して設定します。うまく行かない場合はグラフィックカードの\n"
-"リストの中から適切なものを選んでください。\n"
+"普通はインストーラがお使いのマシンに接続されているグラフィックカードを\n"
+"自動的に検出して設定を行ないます。うまく行かなかった場合は、リストの中\n"
+"から適切なグラフィックカードを選んでください。\n"
 "\n"
-"3Dアクセラレーションの有無についていくつか異なるサーバが\n"
-"ある場合は、適切なサーバを選ぶことができます。"
+"利用できるサーバが数種類ある場合(3Dアクセラレーションの有無など)は、\n"
+"目的に適したサーバを選んでください。"
 
 #: help.pm:231
 #, c-format
@@ -4120,54 +4166,55 @@ msgid ""
 "want to check \"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were\n"
 "not successful in getting the display configured."
 msgstr ""
-"X(X Window System)はLinuxのグラフィカルインタフェースの中心と\n"
-"なる部分で、Mandrakelinuxに収録している全てのグラフィカル環境\n"
-"(KDE, GNOME, AfterStep, WindowMakerなど)はこれに依拠しています。\n"
+"X(X Window System)はGNU/Linuxのグラフィカルインタフェースの中心となる\n"
+"部分でMandrakelinuxに収録されている様々なグラフィカル環境(KDE/GNOME/\n"
+"AfterStep/WindowMakerなど)は全てこれに依存しています。\n"
 "\n"
-"グラフィックカードの項目では、最適なグラフィック表示を得るために\n"
-"さまざまなリストが表示されます。\n"
+"最適なグラフィック表示を得るために調整可能ないくつかの設定項目が\n"
+"あります。\n"
 "\n"
 "グラフィックカード\n"
 "\n"
-"インストーラは多くの場合お使いのマシンにインストールしている\n"
-"グラフィックカードを自動的に検出し、設定します。\n"
+"普通はインストーラがお使いのマシンに接続されているグラフィックカードを\n"
+"自動的に検出して設定を行ないます。うまく行かなかった場合は、リストの中\n"
+"から適切なグラフィックカードを選んでください。\n"
 "\n"
-"お使いのカードに数種のサーバがある場合は、必要に合った\n"
-"サーバを選んで次に進みます(3Dアクセラレーションの有無など)。\n"
+"利用できるサーバが数種類ある場合(3Dアクセラレーションの有無など)は、\n"
+"目的に適したサーバを選んでください。\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "モニタ\n"
 "\n"
-"インストーラは多くの場合お使いのマシンに接続しているモニタを\n"
-"自動的に検出し、設定します。うまく行かない場合はモニタのリストを\n"
-"見て手動で選択してください。\n"
+"普通はインストーラがお使いのマシンに接続されているモニタを自動的に\n"
+"検出して設定を行ないます。うまく行かなかった場合は、リストの中から\n"
+"適切なモニタを選んでください。\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "解像度\n"
 "\n"
-"お使いのハードウェアで利用可能な解像度と色深度を選択することが\n"
-"できます。必要に合ったものをお選びください(インストールした後で\n"
-"変更することもできます)。選択できる設定の例はモニタに表示されます。\n"
+"お使いのハードウェアで利用可能な解像度と色深度の中から必要に合った\n"
+"ものをお選びください。インストール後に変更することもできます。選択\n"
+"された設定によるサンプル画像がモニタの絵の中に表示されます。\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "テスト\n"
 "\n"
-"システムは指定した解像度でグラフィカルスクリーンを表示しようと\n"
-"します。メッセージが表示され %s と答えることができれば、\n"
-"DrakXは次のステップに進みます。設定の一部が間違っていて\n"
-"12秒以内にメッセージを見ることができなかった場合は、\n"
-"元のメニューに戻ります。正しい表示を得られるまで設定を変更してください。\n"
+"システムは指定された解像度でグラフィカルスクリーンの表示を試みます。\n"
+"テスト中にメッセージが表示され %s と答えると\n"
+"DrakXは次のステップに進みます。12秒以内にメッセージが表示されない時は\n"
+"自動設定がうまくできていません。元のメニューに戻りますので、正しく表示\n"
+"されるように設定を変更してください。\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
 "オプション\n"
 "\n"
-"起動時に自動的にグラフィカルインタフェースにするかを選択する\n"
-"ことができます。サーバとしてマシンを動かしたい場合や\n"
-"画面の設定が上手くいかなかった場合は %s を選んでください。"
+"起動時に自動的にグラフィカルインタフェースに切り替えるかどうかを選択する\n"
+"ことができます。サーバとしてお使いになる場合やディスプレイの設定がうまく\n"
+"できなかった場合は、%s を選んでください。"
 
 #: help.pm:288
 #, c-format
@@ -4180,9 +4227,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "モニタ\n"
 "\n"
-"普通はインストーラがお使いのマシンに接続しているモニタを\n"
-"自動的に検出して設定します。うまく行かないようでしたらモニタの\n"
-"リストの中から適切なものを選んでください。"
+"普通はインストーラがお使いのマシンに接続されているモニタを自動的に\n"
+"検出して設定を行ないます。うまく行かなかった場合は、リストの中から\n"
+"適切なモニタを選んでください。"
 
 #: help.pm:295
 #, c-format
@@ -4196,9 +4243,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "解像度\n"
 "\n"
-"お使いの機器の解像度と色深度を選択することができます。\n"
-"必要に合ったものを選んでください。インストール後に変更\n"
-"することもできます。選択の例はモニタに表示されます。"
+"お使いのハードウェアで利用可能な解像度と色深度の中から必要に合った\n"
+"ものをお選びください。インストール後に変更することもできます。選択\n"
+"された設定によるサンプル画像がモニタの絵の中に表示されます。"
 
 #: help.pm:303
 #, c-format
@@ -4207,8 +4254,8 @@ msgid ""
 "or without 3D acceleration, you're asked to choose the server which best\n"
 "suits your needs."
 msgstr ""
-"利用できるビデオカード用のサーバが数種類ある場合(3Dアクセラレーションの\n"
-"有効/無効など)は、必要に最も適したサーバを選んでください。"
+"利用できるサーバが数種類ある場合(3Dアクセラレーションの有無など)は、\n"
+"目的に適したサーバを選んでください。"
 
 #: help.pm:308
 #, c-format
@@ -4222,9 +4269,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "オプション\n"
 "\n"
-"起動時にグラフィカルインタフェースに切り替えるかを選択します。\n"
-"サーバとしてお使いになる場合は %s を選択なさるでしょう。ディスプレイを\n"
-"うまく設定できなかった場合も同様です。"
+"起動時に自動的にグラフィカルインタフェースに切り替えるかどうかを選択する\n"
+"ことができます。サーバとしてお使いになる場合やディスプレイの設定がうまく\n"
+"できなかった場合は、%s を選んでください。"
 
 #: help.pm:316
 #, c-format
@@ -4271,7 +4318,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4318,7 +4366,7 @@ msgstr ""
 "ます。方法としては、Microsoft Windowsのパーティションとデータを消去するか\n"
 "Microsoft WindowsのFATまたはNTFSパーティションのサイズを変更します。\n"
 "サイズ変更は、Windowsのパーティションがあらかじめデフラグ(最適化)されて\n"
-"いれば、データを失なうことなく実行できます。(必ずデータのバックアップを\n"
+"いれば、データを失うことなく実行できます。(必ずデータのバックアップを\n"
 "しておいてください) MandrakelinuxとMicrosoft Windowsを両方使われる場合は\n"
 "このオプションを選んでください。(Windowsを消去される場合は次を参照して\n"
 "ください: ディスク全体を消去)\n"
@@ -4359,7 +4407,7 @@ msgstr "既存のパーティションを使う"
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:137
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Windowsパーティションの空き領域を使用"
+msgstr "Windowsパーティションの空き領域を使う"
 
 #: help.pm:374 install_interactive.pm:213
 #, c-format
@@ -4380,7 +4428,7 @@ msgstr "パーティションを手動で設定"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4430,7 +4478,7 @@ msgstr ""
 "対話形式で行なえます。\n"
 "\n"
 "    * %s: 全自動インストール。ハードディスクは完全に\n"
-"上書きされ、すべてのデータが失なわれます。\n"
+"上書きされ、すべてのデータが失われます。\n"
 "\n"
 "   この機能は何台ものマシンに同じシステムをインストールするのに大変\n"
 "便利です。詳しくは、当社ウェブサイトの'Auto install'をご覧ください。\n"
@@ -4450,17 +4498,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "自動インストールフロッピーを作成"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "再現"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "自動"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "パッケージの選択を保存する"
@@ -4474,12 +4522,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4494,7 +4543,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "注意: 既存のパーティション全てを再フォーマットする必要はありません。\n"
 "再フォーマットが必要なのは、OSを含むパーティション(例: /, /usr, /var)です。\n"
-"個人のデータを入れているパーティション(典型的なのは /home)については\n"
+"個人のデータが置かれているパーティション(典型的なのは /home)については\n"
 "再フォーマットの必要はありません。\n"
 "\n"
 "パーティションの選択は慎重に行ってください。フォーマットするとその\n"
@@ -4508,11 +4557,11 @@ msgstr ""
 "ディスクの不良ブロックを検証するパーティションを選ぶには %s を\n"
 "クリックしてください。"
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "戻る"
@@ -4543,8 +4592,8 @@ msgstr ""
 "表示されたら内容を確認し、インストールする場合は %s を、中止する\n"
 "場合は %s を押してください。"
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
@@ -4558,7 +4607,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4612,7 +4661,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4724,7 +4773,7 @@ msgstr ""
 "PPCマシンにインストールする場合は最低1MBのHFS bootstrapパーティションを\n"
 "作成してください。yabootブートローダが使用します。このパーティションを\n"
 "もう少し大きくしておくと(たとえば50MB位)、スペアカーネルや緊急ブート用の\n"
-"ramdiskイメージを保存するのに便利です。"
+"ramdiskイメージを保存するのに利用できます。"
 
 #: help.pm:530
 #, c-format
@@ -4770,7 +4819,8 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 "ハードドライブにMicrosoftのパーティションがいくつか検出されました。\n"
-"Mandrakelinuxをインストールするため、リサイズするものを選んでください。\n"
+"Mandrakelinuxをインストールするためにリサイズするパーティションを\n"
+"選んでください。\n"
 "\n"
 "パーティションは次のように表示されます: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
 "\"Capacity\".\n"
@@ -4802,12 +4852,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
-"%s: 現在の国名を確認してください。正しくないようでしたら %s を\n"
-"クリックして別の国名を選んでください。リストに正しい国名が\n"
-"ない場合は、%s をクリックして全ての国名を参照してください。"
+"%s: 現在選択されている国名を確認してください。間違っている場合は\n"
+"%s をクリックして別の国名を選んでください。リストにない場合は\n"
+"%s をクリックすると全ての国名リストが表示されます。"
 
 #: help.pm:569
 #, c-format
@@ -4826,7 +4877,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4846,9 +4897,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * %s: これは既にMandrakelinuxにインストールされている\n"
 "パッケージをアップデートします。現在のパーティションの設定やユーザデータは\n"
-"変更されません。その他の設定については、大部分は標準のインストールと同様に\n"
-"行なえます。「アップグレード」はMandrakelinuxのバージョンが\"8.1\"以降であれ"
-"ば問題ない\n"
+"変更されません。その他の設定の大部分は標準のインストールと同様に行えます。\n"
+"「アップグレード」はMandrakelinuxのバージョンが\"8.1\"以降であれば問題ない\n"
 "はずです。\"8.1\"より古いバージョンにはお勧めできません。"
 
 #: help.pm:591
@@ -4862,7 +4912,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4881,7 +4931,7 @@ msgstr ""
 "%s を押すとサポートされているキーボードのリストが表示されます。\n"
 "\n"
 "非ラテンキーボードを選択された場合は、次のステップでラテン/非ラテンを\n"
-"切り替るキーを指定できます。"
+"切り替えるキーを指定できます。"
 
 #: help.pm:609
 #, c-format
@@ -4928,7 +4978,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "まず、お使いになる言語を選んでください。\n"
 "\n"
-"ここで選択した言語は、インストーラ、ドキュメントをはじめとし、システム全般\n"
+"ここで選択された言語は、インストーラ、ドキュメントをはじめ、システム全般\n"
 "に適用されます。まず居住地域を選択し、次に使用する言語を選んでください。\n"
 "\n"
 "%s を押すと他の言語を追加することができます。たとえば日本語と\n"
@@ -4942,7 +4992,7 @@ msgstr ""
 "途上にあります。そのため、Mandrakelinuxではユーザの選択に応じてその使用を\n"
 "制限しています:\n"
 "\n"
-" * レガシーなエンコードを使用する言語(latin1/ロシア語/日本語/中国語\n"
+" * レガシーなエンコードを使用する言語(latin1/ロシア語/日本語/中国語/\n"
 "ハングル/タイ語/ギリシャ語/トルコ語/iso-8859-2の大部分の言語など)を選択\n"
 "すると、それぞれのエンコードが適用されます。\n"
 "\n"
@@ -4958,7 +5008,7 @@ msgstr ""
 "利用可能なすべての言語がインストールされます。それぞれの言語サポートには\n"
 "翻訳されたメッセージ/フォント/スペルチェッカーなどが含まれます。\n"
 "\n"
-"言語設定を切替える時はLocaleDrakeを使います。システム全体の設定を変更\n"
+"言語設定を切り替える時はLocaleDrakeを使います。システム全体の設定を変更\n"
 "する時は、root権限で\"localedrake\"を実行してください。一般ユーザ権限で\n"
 "実行すると、そのユーザの言語設定だけが変更されます。"
 
@@ -5010,9 +5060,8 @@ msgstr ""
 "自動的に検出します。\n"
 "\n"
 "ホイールなしの３ボタンマウスの場合は %s を選んでください。\n"
-"DrakXはホイールエミュレーションを設定します。中ボタンを押してマウスカーソル"
-"を\n"
-"上下に動かしてください。\n"
+"DrakXはホイールエミュレーションを設定します。中ボタンを押してマウス\n"
+"カーソルを上下に動かしてください。\n"
 "\n"
 "何らかの理由で別のタイプのマウスを指定される時は、表示されたリストから\n"
 "選んでください。\n"
@@ -5028,10 +5077,9 @@ msgstr ""
 "ホイールマウスはまれに正しく自動検出されないことがありますので、その場合は\n"
 "リストから選んでください。必ずマウスが接続されているポートに合ったものを\n"
 "選んでください。マウスを選択し %s を押すとマウスのイメージが\n"
-"スクリーンに出てきます。ホイールを動かして正しく動作することを確認して\n"
-"ください。ホイールをスクロールすると画面上のホイールが動くはずです。ボタン"
-"も\n"
-"テストし、マウスの動きに応じてカーソルが移動することを確認してください。"
+"スクリーンに表示されます。ホイールを動かして正しく動作することを確認して\n"
+"ください。ホイールをスクロールすると画面上のホイールが動くはずです。ボタン\n"
+"もテストし、マウスの動きに応じてカーソルが移動することを確認してください。"
 
 #: help.pm:681
 #, c-format
@@ -5049,8 +5097,8 @@ msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"正しいポートを選んでください。たとえば、MS Windowsでの\n"
-"COM1ポートは、GNU/Linuxでは ttyS0 という名前になります。"
+"正しいポートを選んでください。たとえば、WindowsでのCOM1ポートは\n"
+"GNU/Linuxでは ttyS0 という名前になります。"
 
 #: help.pm:688
 #, c-format
@@ -5072,10 +5120,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -5084,7 +5133,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -5102,9 +5151,8 @@ msgstr ""
 "できます。それ故、簡単にrootになれないようにしておかなくてはなりません。\n"
 "\n"
 "パスワードには数字とアルファベットが使えます。最低でも８文字以上にします。\n"
-"決してrootのパスワードを書き留めたりしないでください。システムを危険にさら"
-"す\n"
-"ことになります。\n"
+"決してrootのパスワードを書き留めたりしないでください。システムを危険に\n"
+"さらすことになります。\n"
 "\n"
 "警告: パスワードを長くしすぎたり複雑にしすぎたりしないでください。\n"
 "思い出せなくなります！\n"
@@ -5113,12 +5161,12 @@ msgstr ""
 "パスワードは２回入力します。同じ打ち間違いを２度してしまうと、最初に\n"
 "rootになるにはその'意図に反した'パスワードを入力しなければなりません。\n"
 "\n"
-"あなたのコンピュータへのアクセスを認証サーバに管理させる場合は、%s を\n"
-"押してください。\n"
+"あなたのコンピュータへのアクセスを認証サーバに管理させる場合は\n"
+"%s を押してください。\n"
 "\n"
 "あなたのネットワークがLDAP/NIS/PDC Windows Domain 認証サービスのいずれか\n"
-"を使用している場合は、%s に正しいものを選んでください。不明な時は\n"
-"ネットワーク管理者に確認してください。\n"
+"を使用している場合は、%s に正しいものを選んでください。\n"
+"不明な場合はネットワーク管理者に確認してください。\n"
 "\n"
 "何らかの理由でパスワードを覚えられない、あるいはインターネットには一切\n"
 "接続しない、または、あなたのコンピュータを使うすべての人を全面的に信頼\n"
@@ -5129,12 +5177,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "認証"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "パスワードなし"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5149,9 +5191,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 "ブートローダはコンピュータ起動時に開始される小さなプログラムです。これが\n"
@@ -5177,9 +5220,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -5194,7 +5237,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -5202,7 +5245,7 @@ msgstr ""
 "ありませんが、Mandrakelinuxには二種類の印刷システムがあります。それぞれ\n"
 "利点と欠点がありますので、より適したものを選んでください。\n"
 "\n"
-" * %s - 'Print, Don't Queue(印刷する。キューはしない)'の略。\n"
+" * %s - 'Print, Do not Queue(印刷する。キューはしない)'の略。\n"
 "マシンにプリンタを直接接続している/紙づまりのときにすぐ中断したい/\n"
 "ネットワークプリンタがない場合はこれを選んでください。(%s は簡単な\n"
 "ネットワークにしか対応していません。また、ネットワーク内で使うと幾分遅く\n"
@@ -5210,11 +5253,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * %s - 'Common Unix Printing System(一般Unix印刷システム)'の略。\n"
 "ローカルプリンタへの印刷も地球の裏側のプリンタへの印刷も問題なく処理\n"
-"します。サーバとしても使えて、昔ながらの lpd 印刷システムのクライアント\n"
-"にもなるので、印刷サービスを必要とする古いシステムとも互換性があります。\n"
-"強力であるにもかかわらず、基本的な設定は pdq と同じくらい簡単です。\n"
-"lpdサーバのエミュレートが必要な場合は cups-lpd デーモンを有効にしてくださ"
-"い。\n"
+"します。サーバとしても使えて、昔ながらのlpd印刷システムのクライアントにも\n"
+"なるので、印刷サービスを必要とする古いシステムとも互換性があります。強力\n"
+"であるにもかかわらず基本的な設定はpdqと同じくらい簡単です。lpdサーバの\n"
+"エミュレートが必要な場合はcups-lpdデーモンを有効にしてください。\n"
 "%s には印刷/プリンタオプションの選択/プリンタの管理などのための\n"
 "グラフィカルフロントエンドがあります。\n"
 "\n"
@@ -5226,7 +5268,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5265,7 +5307,7 @@ msgstr ""
 "指定する必要があります。\n"
 "\n"
 "PCI/SCSIアダプタを手動で指定する時には、DrakXがそれ専用のオプションを設定\n"
-"するかどうか質問してきます。DrakXにハードウェアを探査させて、アダプタを\n"
+"するかどうか質問してきます。DrakXにハードウェアを調査させて、アダプタを\n"
 "初期化するために必要なそのカード専用のオプションを検知させてください。\n"
 "たいていの場合、うまくいきます。\n"
 "\n"
@@ -5277,15 +5319,15 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
-"%s: あなたのシステムにサウンドカードを検出すると、ここに表示されます。\n"
+"%s: サウンドカードが検出されると、ここに表示されます。\n"
 "表示されたサウンドカードがお使いのものでない場合は、ボタンをクリックして\n"
 "別のドライバを選んでください。"
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "サウンドカード"
@@ -5304,7 +5346,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5320,18 +5362,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5366,9 +5408,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * %s: 使用中のキーボードの設定を確認/変更できます。\n"
 "\n"
-" * %s: 現在選択されている国を確認できます。変更するには\n"
-"%s をクリックして他の国を選んでください。あなたの国がリストにない時は\n"
-"%s を押してください。そうすると、すべての国名が表示されます。\n"
+" * %s: 現在選択されている国を確認できます。変更するには %s\n"
+"をクリックして他の国を選んでください。あなたの国がリストにない時は\n"
+"%s を押してください。すべての国名リストが表示されます。\n"
 "\n"
 " * %s: DrakXは選択された国に基づいてタイムゾーンを推定\n"
 "します。誤っている場合は %s をクリックしてください。\n"
@@ -5378,7 +5420,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * %s: %s を押すとプリンタ設定ウィザードが\n"
 "開きます。新しいプリンタの追加方法については Starter Guide の該当する章を\n"
-"参照してください。マニュアルに表示されているインターフェースは、\n"
+"参照してください。マニュアルに掲載されているインターフェースは、\n"
 "インストール中に使用したものとほぼ同じです。\n"
 "\n"
 " * %s: サウンドカードが検出されると、ここに表示\n"
@@ -5407,25 +5449,23 @@ msgstr ""
 "設定し直すことができます。\n"
 "\n"
 " * %s: インターネットに接続されるのであれば、侵入などの\n"
-"危険からあなたのマシンを守るためにファイアウォールをセットアップしてくださ"
-"い。\n"
+"危険からあなたのマシンを守るためにファイアウォールを設定してください。\n"
 "詳しい設定方法については、Starter Guide の該当する章を参照してください。\n"
 "\n"
 " * %s: ブートローダの設定を変更する時はこのボタンを\n"
-"押してください。(注意:これは上級者向きです) 印刷されたドキュメント、あるい"
-"は\n"
-"Mandrakelinuxコントロールセンターのブートローダに関するヘルプを参照してくだ\n"
-"さい。\n"
+"押してください。(注意:これは上級者向きです) 印刷されたドキュメントまたは\n"
+"Mandrakelinuxコントロールセンターのブートローダに関するヘルプを参照して\n"
+"ください。\n"
 "\n"
 " * %s: ここではどのサービスを有効にするかを細かく設定できます。\n"
-"サーバになるマシンであれば設定を見直すのがよいでしょう。"
+"サーバになるマシンであれば設定を見直すことをお勧めします。"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "テレビカード"
@@ -5440,32 +5480,33 @@ msgstr "ISDNカード"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "グラフィカルインタフェース"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "ネットワーク"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "プロクシ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "セキュリティレベル"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "ファイアウォール"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "ブートローダ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "サービス"
@@ -5477,9 +5518,9 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Mandrakelinuxをインストールするために内容を消去するハードドライブを\n"
-"選んでください。注意: このパーティションのデータは全て消えて\n"
-"回復できなくなります。"
+"Mandrakelinuxをインストールするためにフォーマットするハードドライブを\n"
+"選んでください。注意: このドライブのデータは全て失われ、回復すること\n"
+"はできません。"
 
 #: help.pm:863
 #, c-format
@@ -5493,11 +5534,12 @@ msgid ""
 "present on this hard drive."
 msgstr ""
 "このハードドライブの全てのデータとパーティションを削除する場合は\n"
-"%s をクリックしてください。注意: %s をクリックすると、データと\n"
-"パーティションを回復できなくなります。Windowsのデータも同様です。\n"
+"%s をクリックしてください。\n"
+"注意: %s をクリックすると、Windowsのデータも含め、このドライブ上の\n"
+"全てのデータとパーティションは回復できなくなります。\n"
 "\n"
-"この操作を中止する場合は %s をクリックしてください。そうすれば\n"
-"データとパーティションは消去されません。"
+"このハードドライブのデータとパーティションを消去せずにこの操作を中止\n"
+"する場合は %s をクリックしてください。"
 
 #: help.pm:869
 #, c-format
@@ -5512,35 +5554,26 @@ msgstr "<- 戻る"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
-"カーネルに対応したカーネルモジュールにアクセスできません(ファイル%sがありませ"
-"ん)。おそらく起動用フロッピーがインストールメディアに対応していません(新しい"
-"起動フロッピーを作成してください)。"
+"カーネルに対応したカーネルモジュールにアクセスできません(ファイル %s がありま"
+"せん)。おそらく起動用フロッピーがインストールメディアに対応していません。新し"
+"い起動フロッピーを作成してください。"
 
 #: install2.pm:167
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "%s もフォーマットしてください"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-"次のインストールメディアを検出しました\n"
-"使用しないものがあればここで除外してください"
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
-msgstr "他に補助的なメディアがありますか?"
+msgstr "他に補助的なメディアがありますか？"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5548,80 +5581,102 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr ""
-"次のメディアが検出されました: %s \n"
+"次のメディアを検出しました: %s \n"
 "\n"
 "\n"
-"他に設定する補助的なメディアはありますか?"
+"この他に設定する補助的なインストールディアはありますか？"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
-msgstr "ネットワーク (http)"
+msgstr "ネットワーク(http)"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
-msgstr "ネットワーク (ftp)"
+msgstr "ネットワーク(ftp)"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
-msgstr "デバイスがありません"
+msgstr "デバイスが見つかりません"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "CDを挿入"
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "CD-ROMをマウントできません"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "再度 CD 1 を入れてください"
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "ミラーのURL"
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "このミラーにはhdlistファイルがありません"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"CD-ROMを交換してください。\n"
+"\"%s\" というCD-ROMをドライブにいれて[OK]を押してください。"
+
+#: install_any.pm:652
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "コピーしています"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
-"以下のサーバを選択しました: %s\n"
+"以下のサーバを選択されました: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"これらのサーバはデフォルトで実行されます。現存するセキュリティの\n"
-"問題はありませんが、新しいものが見つかるかもしれません。その場合は\n"
-"できるだけ早くアップグレードしてください。\n"
+"これらのサーバはデフォルトで起動されます。現在、既知のセキュリティ問題\n"
+"はありませんが、新たに発見されるかもしれません。その場合は、できるだけ\n"
+"早急にアップグレードしてください。\n"
 "\n"
 "\n"
 "本当にこれらのサーバをインストールしますか？\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5632,52 +5687,78 @@ msgstr ""
 "システムを更新するため以下のパッケージを削除します: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"本当にこれらを削除しますか?\n"
+"これらのパッケージを削除してよろしいですか？\n"
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "FAT形式のフロッピーをドライブ %s に挿入"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "ファイル %s を読み込み中にエラー"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1425
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "このフロッピーはFAT形式ではありません"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "次のディスクの名前は変更されました:"
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr "%s (変更前の名前は %s)"
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
-"保存したパッケージ選択を使うには、インストールの起動時に'linux "
-"defcfg=floppy'と指定します。"
+"エラー発生 - 新しいファイルシステムを作成するためのデバイスが\n"
+"見つかりません。ハードウェアを確認してください。"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ファイル %s を読み込み中にエラー"
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "%s (was %s)"
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"エラー発生 - 新しいファイルシステムを構築できるようなデバイスが\n"
-"ありません。ハードウェアを確認してください"
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "メディアを選んでください"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "不正なメディア %s"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1576
+#, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "ファイルが既に存在します。上書きしますか？"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "パーティション設定が終わるまでスクリーンショットは撮れません"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "%s にインストール後スクリーンショットが可能になります"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "システムのインストール"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "システムを設定"
@@ -5688,8 +5769,8 @@ msgid ""
 "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
 "You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"お使いのハードの中に'proprietary'ドライバが必要なものがあります。\n"
-"以下の情報をご覧ください: %s"
+"お使いのハードウェアの中にプロプラエタリ・ドライバが必要なものがあります。\n"
+"詳しくは以下をご参照ください: %s"
 
 #: install_interactive.pm:62
 #, c-format
@@ -5699,24 +5780,24 @@ msgid ""
 "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
 "rootパーティションが必要です。\n"
-"パーティションを作成してください(もしくは既存のものをクリック)。\n"
-"'マウントポイント'を押して' / 'にセットしてください。"
+"パーティションを作成(または既存のものをクリック)してください。\n"
+"[マウントポイント]を押して'/'にセットしてください。"
 
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
 "Swapパーティションがありません\n"
 "\n"
-"それでも続けますか？"
+"このまま続けますか？"
 
 #: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "/boot/efi でマウントしたFATパーティションが必要です"
+msgstr "/boot/efiにマウントされたFATパーティションが必要です"
 
 #: install_interactive.pm:97
 #, c-format
@@ -5731,7 +5812,7 @@ msgstr "既存のパーティションを使う"
 #: install_interactive.pm:107
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "使用するパーティションがありません"
+msgstr "使用できるパーティションがありません"
 
 #: install_interactive.pm:114
 #, c-format
@@ -5762,7 +5843,7 @@ msgstr "Swapパーティションのサイズ(MB): "
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
 msgstr ""
-"ループバック用のFATパーティションがありません(または十分なスペースがない)"
+"ループバックに使うFATパーティションがありません(または容量が不足しています)"
 
 #: install_interactive.pm:139
 #, c-format
@@ -5812,11 +5893,11 @@ msgstr ""
 "警告\n"
 "\n"
 "DrakXはこれからWindowsパーティションのサイズを変更します。\n"
-"この操作は危険です。事前にWindowsのコマンドプロンプトで\n"
+"これは危険な操作です。事前にWindowsのコマンドプロンプトで\n"
 "\"chkdsk c:\"を実行してください。\"scandisk\"では不十分です。\n"
-"必ず\"chkdsk\"を実行してください。オプションでデフラグを\n"
-"実行したのち、改めてインストールを開始してください。データの\n"
-"バックアップも忘れずに。\n"
+"必ず\"chkdsk\"を実行してください。必須ではありませんが、\n"
+"デフラグも実行し、改めてインストールを開始してください。\n"
+"データのバックアップも忘れずに作成しておいてください。\n"
 "よろしければOKを押してください。"
 
 #: install_interactive.pm:178
@@ -5842,7 +5923,7 @@ msgstr "FATのリサイズに失敗: %s"
 #: install_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "リサイズするFATパーティションがありません(または十分なスペースがない)"
+msgstr "リサイズするFATパーティションがありません(または容量が不足しています)"
 
 #: install_interactive.pm:213
 #, c-format
@@ -5852,7 +5933,7 @@ msgstr "Windows(TM)を削除"
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "複数のハードドライブがあります。どれにlinuxをインストールしますか？"
+msgstr "複数のハードドライブがあります。どこにLinuxをインストールしますか？"
 
 #: install_interactive.pm:219
 #, c-format
@@ -5868,14 +5949,14 @@ msgstr "fdiskを使う"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "%s のパーティション設定ができます。\n"
 "完了後は'w'を使って保存してください。"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "インストール用の空きがありません"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5891,12 +5972,12 @@ msgstr "パーティション設定に失敗: %s"
 #: install_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ネットワークを立ちあげる"
+msgstr "ネットワークを確立"
 
 #: install_interactive.pm:293
 #, c-format
 msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ネットワークを切断する"
+msgstr "ネットワークを切断"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:10
@@ -6020,6 +6101,85 @@ msgid ""
 "Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mandrakesoft S.A.  \n"
 msgstr ""
+"序文\n"
+"\n"
+"オペレーティング・システムとMandrakelinuxディストリビューションに\n"
+"含まれる様々なコンポーネントを、以下「ソフトウェア製品」と呼びます。\n"
+"ソフトウェア製品には、オペレーティング・システムに関連するプログラム\n"
+"一式・方法・ルール・ドキュメントとMandrakelinuxディストリビューション\n"
+"の様々なコンポーネントが含まれます。但し、これらに限定されるものでは\n"
+"ありません。\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. 使用承諾契約\n"
+"\n"
+"この文書をよくお読みください。この文書はソフトウェア製品に適用される\n"
+"お客様とMandrakesoft S.A.との間の使用承諾契約です。方法の如何にかかわ\n"
+"らず、ソフトウェア製品をインストール・コピーまたは使用することによって\n"
+"お客様は使用承諾契約の規約に従うことに同意されたものとします。使用承諾\n"
+"契約に少しでも同意できない部分がある場合は、ソフトウェア製品をインスト\n"
+"ール・コピーまたは使用することはできません。この使用承諾契約の規約に反\n"
+"する方法でソフトウェア製品をインストール・コピーまたは使用された場合は\n"
+"この使用承諾契約に基づきお客様は製品を使用する権利を喪失します。そして\n"
+"契約の失効にともない、ソフトウェア製品のすべてのコピーを直ちに破棄しな\n"
+"くてはなりません。\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. 限定保証\n"
+"\n"
+"法律で認められる範囲内で、Mandrakesoft S.A.はソフトウェア製品と付属の\n"
+"ドキュメントを「保証なし」で提供しています。法律で認められる範囲内で、\n"
+"Mandrakesoft S.A.はいかなる状況においてもソフトウェア製品の使用または\n"
+"使用不能によって生じた特殊・偶発的・直接的・間接的な損害に対して責任を\n"
+"負いません。これらの損害には、取引上の損失・事業の中断・経済的損失・\n"
+"裁判の判決によって発生した訴訟費用ならびに罰金、その他の間接的な損失を\n"
+"無制限に含みます。Mandrakesoft S.A.はこのような損害またはその可能性を\n"
+"報告された場合も責任を負いかねます。\n"
+"\n"
+"いくつかの国で禁止されているソフトウェアの所持・使用に関する限定保証\n"
+"\n"
+"法律で認められる範囲内で、Mandrakesoft S.A.またはその製品を配布する者\n"
+"は、いかなる状況においてもソフトウェア製品のコンポーネントの所持・使用\n"
+"またはいくつかの国の法律によって禁止・制限されているソフトウェアを\n"
+"Mandrakelinuxのウェブサイトからダウンロードしたことによって生じた特殊・\n"
+"偶発的・直接的・間接的な損害に対して責任を負いません。これらの損害には\n"
+"取引上の損失・事業の中断・経済的損失・裁判の判決によって発生した訴訟\n"
+"費用ならびに罰金、その他の間接的な損失を無制限に含みます。この限定保証\n"
+"はソフトウェア製品に含まれる強力な暗号化コンポーネントにも適用されます。\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPLライセンスと関連するライセンス\n"
+"\n"
+"ソフトウェア製品は様々な人と団体によって制作されたコンポーネントによっ\n"
+"て構成されています。これらのコンポーネントの大部分は GNU General Public\n"
+"License(以下「GPL」と呼びます)または類似のライセンスに準拠しています。\n"
+"これらのライセンスの多くは対象となるコンポーネントの使用・コピー・改作\n"
+"または再配布を認めています。各コンポーネントを使用する前に、それぞれの\n"
+"使用承諾契約の規約をよくお読みください。各コンポーネントのライセンスに\n"
+"関し不明な点があれば、Mandrakesoftではなくコンポーネントの作者へお問い\n"
+"合わせください。Mandrakesoft S.A.が開発したプログラムはGPLライセンスに\n"
+"準拠します。Mandrakesoft S.A.が作成したドキュメントについては、特別な\n"
+"ライセンスに準拠します。詳しくはドキュメントをご参照ください。\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. 知的所有権\n"
+"\n"
+"ソフトウェア製品に含まれるコンポーネントのすべての権利はそれぞれの作者\n"
+"に属し、ソフトウェア・プログラムに適用される知的財産法・著作権法によって\n"
+"保護されています。Mandrakesoft S.A.は方法・目的の如何にかかわらずソフト\n"
+"ウェア製品を全面的・部分的に改変する権利を留保しています。Mandrakeと\n"
+"Mandrakelinux、ならびに関連するロゴはMandrakesoft S.A.の登録商標です。\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. 準拠法\n"
+"\n"
+"この使用承諾契約の一部が裁判所の判決によって無効・違法または適用不可と\n"
+"判断された場合は、該当条項はこの契約から除外されます。但し、それ以外の\n"
+"適用可能な条項については、お客様は引き続き従う義務があります。この使用\n"
+"承諾契約の規約はフランス共和国の法律に準拠しています。この使用承諾契約\n"
+"の条項に関する争議は法廷外で解決されることが望まれますが、解決できない\n"
+"場合は最後の手段としてパリ(フランス共和国)の適切な法廷に持ち込みます。\n"
+"この文書に関し不明な点があれば、Mandrakesoft S.A.までご連絡ください。\n"
 
 #: install_messages.pm:90
 #, c-format
@@ -6032,6 +6192,12 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
+"警告: フリーソフトウェアは必ずしも特許フリーではありません。\n"
+"ここに含まれるフリーソフトウェアの中にはお住いの国の特許によって\n"
+"保護されているものがあるかもしれません。例えば、MP3デコーダーは\n"
+"今後使用を続けるためにはライセンスが必要になるかもしれません。\n"
+"(詳しくは http://www.mp3licensing.com をご覧ください)特許が適用\n"
+"されるかどうか不明な場合は、お住いの国の法律をご確認ください。"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:98
@@ -6069,31 +6235,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "警告\n"
 "\n"
-"以下の条項をよくお読みください。少しでも同意できない部分が\n"
-"ある場合は、インストールは許可されません。このメディアを\n"
-"使わずにインストールを続ける場合は、'拒否する'を押してください。\n"
+"以下の条項をよくお読みください。少しでも同意できない部分がある\n"
+"場合は、次のCDからのインストールは許可されません。このメディア\n"
+"を使わずにインストールを続ける場合は[拒否する]を選んでください。\n"
 "\n"
 "\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"次のCDに含まれるコンポーネントの中にはGPLライセンスまたは類似の\n"
+"ライセンスに準拠しないものがあります。その場合は、それぞれの使用\n"
+"承諾書の規約に準拠します。該当するコンポーネントを使用または再配\n"
+"布する前に、それぞれの使用承諾書をよくお読みください。\n"
+"一般的には、転送・バックアップ目的以外の複製・再配布・改悪・分解・\n"
+"再編集・変更はすべて使用承諾書によって禁じられています。規約に違反\n"
+"すると、使用承諾書に基づき直ちに使用する権利が失なわれます。また、\n"
+"使用承諾書に明記されていない限り、プログラムを複数のシステムにイン\n"
+"ストールすることやネットワーク経由で他のマシンから使用できるように\n"
+"改変することも禁じられています。不明な場合は、プログラムの配布者ま\n"
+"たは編集者にお問い合わせください。ドキュメントを含めそのようなプロ\n"
+"グラムを第三者に転送したりコピーすることは通常禁じられています。\n"
 "\n"
 "\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"次のCDに含まれるコンポーネントの全ての権利はそれぞれの作者に帰属し\n"
+"ソフトウェアに適用される知的財産法・著作権法によって保護されています。\n"
 
 #: install_messages.pm:131
 #, c-format
@@ -6114,19 +6276,17 @@ msgid ""
 "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide."
 msgstr ""
 "おめでとうございます。インストールが完了しました。\n"
-"起動用メディアを抜き、Enterを押して再起動してください。\n"
+"起動用メディアを抜き、[Enter]を押して再起動してください。\n"
 "\n"
 "\n"
-"For information on fixes which are available for this release of "
-"Mandrakelinux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"このバージョンの不具合修正に関する情報については次を参照してください:\n"
 "\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide."
+"システム設定に関する詳細については Mandrakelinux User's Guide を\n"
+"ご覧ください。"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:144
@@ -6139,19 +6299,19 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "マウントポイント %s は重複しています"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 "重要なパッケージがインストールされませんでした。\n"
 "CD-ROMドライブかCD-ROMに問題があります。\n"
-"rpm -qpl media/main/*.rpm でCD-ROMをチェックしてください。\n"
+"'rpm -qpl media/main/*.rpm'コマンドでCD-ROMをチェックしてください。\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "利用可能なフロッピードライブがありません"
@@ -6161,7 +6321,7 @@ msgstr "利用可能なフロッピードライブがありません"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "%s を開始\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -6169,101 +6329,103 @@ msgid ""
 "this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"リソースが足りません。Mandrakelinuxをインストールするには\n"
-"問題があります。\n"
-"代わりにテキストインストールを試すことができます。\n"
-"この場合はCD-ROMを起動したときにF1を押し、続いて'text'と入力して\n"
-"ください。"
+"リソースが足りません。Mandrakelinuxをインストール中に問題が発生する\n"
+"可能性があります。\n"
+"別の方法として、テキストモードでインストールすることもできます。\n"
+"その場合は、CD-ROMから起動した時に[F1]を押し、続いて'text'と入力\n"
+"してください。"
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "パッケージグループを選択"
 
 # Changed "total size" to "total", due to problem of available
 # space on screen.
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "合計: %d/%d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "不正なパッケージ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "バージョン: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "サイズ: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "重要性: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "このパッケージを選択/選択を解除することはできません"
+msgid "You can not select/unselect this package"
+msgstr "このパッケージの選択/非選択は変更できません"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
-msgstr "%s がありません"
+msgstr "%s がないために"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "%s がありません"
+msgstr "%s が依存を満たしていないために"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s をアップグレードするために"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%s を維持するために"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "このパッケージは選択できません。インストール用の空き容量がありません"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
+msgstr ""
+"このパッケージは選択できません。インストールに必要な空き容量がありません。"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "以下のパッケージがインストールされます"
+msgstr "以下のパッケージをインストールします"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "以下のパッケージが削除されます"
+msgstr "以下のパッケージを削除します"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "これは必須パッケージです。選択を解除できません"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
+msgstr "これは必須パッケージです。選択を解除することはできません。"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "このパッケージは選択解除できません。既にインストールしています"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
+msgstr "このパッケージの選択は解除できません。既にインストールされています。"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6272,331 +6434,349 @@ msgstr ""
 "このパッケージはアップグレードが必要です。\n"
 "本当に選択を解除しますか？"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "このパッケージは選択を解除できません。アップグレードが必要です"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "このパッケージの選択は解除できません。アップグレードが必要です。"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "自動的に選択したパッケージを表示"
+msgstr "自動的に選択されたパッケージを表示"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "フロッピーに保存/ロードする"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "選択を読み込む/保存する"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "パッケージの選択を更新"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "最小インストール"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "インストールするパッケージを選んでください"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "インストール中"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "試算しています"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "詳細なし"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "残り時間 "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "お待ちください。インストールの準備中です。"
+msgstr "インストールを準備中。お待ちください.."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "詳細なし"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d 個のパッケージ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "パッケージ %s をインストール"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "拒否する"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "CD-ROMを交換してください。\n"
-"\"%s\" というCD-ROMをドライブにいれて'OK'を押してください。\n"
-"持っていない場合は'キャンセル'を押してください。"
+"\"%s\" というCD-ROMをドライブにいれて[OK]を押してください。\n"
+"お持ちでない場合は[キャンセル]を押してください。"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "パッケージを並べかえ中にエラーが発生:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "続けますか？"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "パッケージをインストール中にエラーが発生:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
-msgstr "設定していません"
+msgstr "設定されていません"
+
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+"次のインストールメディアを検出しました。\n"
+"使用しないものがあればここで選択を解除してください。"
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+"インストールする前にCDの内容をハードドライブにコピーすることも可能です。\n"
+"そうするとインストーラはハードドライブからインストールを続けます。コピーされ"
+"たパッケージはインストール完了後も利用できます。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:686
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "システムを復旧しますか？"
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr "CD全体をコピー"
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "ライセンスへの同意"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "リリースノート"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "キーボードの配列を選んでください"
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
-msgstr "利用可能なキーボードの全リスト"
+msgstr "利用可能な全てのキーボードのリスト"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "インストール/更新"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "インストールか更新を選んでください"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "%s を更新"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "%s の暗号キー"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "マウスの種類を選んでください。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "マウスのポート"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "マウスを接続しているシリアルポートを選んでください。"
+msgstr "マウスが接続されているシリアルポートを選んでください。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "ボタンのエミュレーション"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "第２ボタンのエミュレーション"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "第３ボタンのエミュレーション"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "PCMCIAカードを設定中.."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDEを設定"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "利用可能なパーティションがありません"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "パーティションをスキャンしてマウントポイントを探しています"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "マウントポイントを選択"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"1MBブートストラップの空き容量がありません。インストールは続けますが、\n"
-"システムを起動するにはDiskDrakeでブートストラップパーティションを\n"
-"作成してください"
+"1MBのブートストラップ用の空き容量がありません。インストールを続けますが、シス"
+"テムを起動するには、DiskDrakeでブートストラップパーティションを作成する必要が"
+"あります。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"PPC PRePブートストラップを作成する必要があります。インストールを続けますが、"
+"システムを起動するには、DiskDrakeでブートストラップパーティションを作成する必"
+"要があります。"
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "フォーマットするパーティションを選んでください"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "不正なブロックをチェックしますか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 "ファイルシステム %s のチェックに失敗しました。エラーを修復しますか？\n"
-"(注意:データを失うかもしれません)"
+"(注意:データが失われる可能性があります)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "インストールするにはSwap領域が足りません。追加してください。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "利用可能なパッケージを探してRPMデータベースを再構築しています.."
+msgstr "利用可能なパッケージを探してRPMデータベースを作り直しています.."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "利用可能なパッケージを探しています"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "インストール済みパッケージを探しています"
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "更新するパッケージを探しています"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Mandrakelinuxのサイトに接続してミラーのリストを取得しています"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "パッケージを取得するミラーを選択"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
-msgstr "インストール/アップグレードする空き容量が足りません。(%d > %d)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
-"フロッピーにパッケージの選択を保存するかロードするかを選んでください。\n"
-"インストール自動化フロッピーと同じ形式です。"
+"インストール/アップグレードするために必要な空き容量がありません(%d > %d)"
 
 #: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "フロッピーからロード"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
+msgstr ""
+"パッケージの選択を読み込むか保存するかを選んでください。\n"
+"形式はauto_installで生成されたファイルと同じです。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "フロッピーに保存"
+msgid "Load"
+msgstr "読み込む"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "パッケージを選択"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "フロッピーからロード"
+msgid "Save"
+msgstr "保存する"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "パッケージの選択を保存したフロッピーを入れてください"
+msgid "Bad file"
+msgstr "不正なファイル"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "選んだサイズが空き容量を超えています"
+msgstr "指定されたサイズが空き容量を超えています"
 
 #: install_steps_interactive.pm:596
 #, c-format
@@ -6606,49 +6786,49 @@ msgstr "インストールの種類"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
-"パッケージグループを選んでいません。\n"
+"パッケージグループが選択されていません。\n"
 "インストールする最低限のものを選んでください:"
 
 #: install_steps_interactive.pm:601
 #, c-format
 msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "基本的なドキュメントを入れる(おすすめ)"
+msgstr "基本的なドキュメントを入れる(推奨)"
 
 #: install_steps_interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "最小限のインストール(urpmiすらありません)"
+msgstr "最小限のインストール(urpmiも含まれません)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "全て"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
 "If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"リストに表示したCDを全て持っている場合はOKをクリック。\n"
-"どれも持っていない場合はキャンセルをクリック。\n"
-"持っていないものがある場合はそれらを解除してOKをクリックしてください。"
+"リストに表示されたCDを全てお持ちの場合はOKを、どれもお持ちで\n"
+"ない場合はキャンセルをクリックしてください。一部のCDがない\n"
+"場合はそれらの選択を解除してOKをクリックしてください。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "%s というCD-ROM"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "インストールの準備"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6657,17 +6837,17 @@ msgstr ""
 "パッケージ %s をインストール\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "インストール後の設定"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "更新モジュールフロッピーをドライブ %s に入れてください"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6680,240 +6860,226 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 "更新されたパッケージをダウンロードすることができます。これらのパッケージは\n"
-"ディストリビューション公開後に更新されたものです。セキュリティやバグの\n"
-"修正が含まれているかもしれません。\n"
+"ディストリビューション公開後に更新されたものです。セキュリティ問題や不具合\n"
+"の修正が含まれています。\n"
 "\n"
 "パッケージのダウンロードにはインターネット接続が必要です。\n"
 "\n"
 "更新されたパッケージをインストールしますか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Mandrakelinuxのサイトに接続してミラーのリストを取得しています"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "ミラーに接続して利用可能なパッケージのリストを取得しています"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "ミラー %s に接続できません"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "もう一度試しますか？"
+msgstr "もう一度試みますか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "タイムゾーンを選んでください。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "自動的に時間を合わせる(NTPを使用)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTPサーバ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "要約"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "システム"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "ハードウェア"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "リモートCUPSサーバ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "プリンタなし"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ISAサウンドカードをお持ちですか？"
+msgstr "ISAサウンドカードをお使いですか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
-"インストール後に alsaconf か sndconfigを実行してサウンドカードを設定してくだ"
-"さい。"
+"インストール後にalsaconfかsndconfigを実行してサウンドカードを設定してくださ"
+"い。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "サウンドカードがありません。インストール後にharddrakeを試してください"
+msgstr ""
+"サウンドカードが見つかりません。インストール後にharddrakeで再度設定を試みてく"
+"ださい。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "グラフィカルインタフェース"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr ""
 "ネットワークと\n"
 "インターネット"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "設定済み"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "セキュリティ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
-msgstr "有効化"
+msgstr "有効"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "無効化"
+msgstr "無効"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "起動"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "%s on %s"
+msgstr "%2$s の %1$s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "サービス: %d 個を起動(登録数は %d 個)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Xを設定していません。本当によろしいですか？"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "rootパスワードとネットワーク認証を設定"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "rootパスワードを設定"
+msgstr "Xが設定されていません。本当によろしいですか？"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "このパスワードは短すぎます(最低でも %d 文字以上)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "認証"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ブートローダを準備中.."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"OldWorldもしくは不明なマシンを使っているようです。\n"
-"yabootは動作しません。\n"
-"インストールを続けますが、マシンの起動には\n"
-"BootXもしくは他の手段が必要です。"
+"OldWorldもしくは不明なアーキテクチャーのマシンをお使いのようです。このマシン"
+"ではyabootは動きません。インストールを続けますが、マシンを起動するには、BootX"
+"もしくは他の方法が必要です。'root fs'のカーネル引数は'root=%s'です。"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "abootを使いますか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"abootをインストール中にエラーが発生。\n"
-"最初のパーティションを破壊してでもインストールを強制しますか？"
+"abootをインストール中にエラーが発生しました。\n"
+"最初のパーティションを破壊しますが、強制的にインストールしますか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
-"このセキュリティベルでは、Windowsパーティションのファイルへのアクセスが管理者"
-"のみに限定されます"
+"このセキュリティレベルでは、Windowsパーティションのファイルへのアクセスが管理"
+"者のみに限定されます"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "空のフロッピーをドライブ %s に入れてください"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
-msgstr "ドライバディスクの別のフロッピーを入れてください"
+msgstr "ドライバディスク用に別のフロッピーを入れてください"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "インストール自動化フロッピーを作成中.."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
 "\n"
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
-"完了していない設定があります。\n"
+"一部の設定が完了していません。\n"
 "\n"
 "本当に終了しますか？"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "インストール自動化フロッピーを作成"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6922,11 +7088,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"自動インストールは完全に自動化することができます。\n"
-"この場合ハードドライブの内容が完全に書き換えられます。\n"
-"(別のマシンにインストールするのと同じようになる)\n"
+"'自動'はインストールを完全に自動化することができます。\n"
+"この場合ハードドライブの内容がすべて書き換えられます。\n"
+"(別のマシンにインストールするためのものです。)\n"
 "\n"
-"過去のインストールを再現したほうが良いかもしれません。\n"
+"インストールの'再現'を利用されたほうがいいかもしれません。\n"
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
@@ -6940,37 +7106,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> 項目間の移動  | <Space> 選択 | <F12> 次の画面 "
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ファイルを選択"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "変更"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "基本"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "完了"
@@ -6983,12 +7149,12 @@ msgstr "実行"
 #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "不正な選択です。もう一度試してください\n"
+msgstr "不正な選択です。やり直してください。\n"
 
 #: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "選んでください(デフォルトは %s)"
+msgstr "どれにしますか？(デフォルトは %s)"
 
 #: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
@@ -7037,7 +7203,7 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 "10のなかで編集する最初の数字を入力してください。\n"
-"もしくはEnterで先に進みます。\n"
+"[Enter]を押すと、このまま先に進みます。\n"
 "どうしますか？ "
 
 #: interactive/stdio.pm:138
@@ -7054,775 +7220,880 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "再登録"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "チェコ(QWERTZ)"
+msgstr "チェコ語(QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
-msgstr "ドイツ"
+msgstr "ドイツ語"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorak"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
-msgstr "スペイン"
+msgstr "スペイン語"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
-msgstr "フィンランド"
+msgstr "フィンランド語"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
-msgstr "フランス"
+msgstr "フランス語"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
-msgstr "ノルウェー"
+msgstr "ノルウェー語"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
-msgstr "ポーランド"
+msgstr "ポーランド語"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
-msgstr "ロシア"
+msgstr "ロシア語"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
-msgstr "スウェーデン"
+msgstr "スウェーデン語"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "イギリス式キーボード"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "アメリカ式キーボード"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
-msgstr "アルバニア"
+msgstr "アルバニア語"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
-msgstr "アルメニア(古い)"
+msgstr "アルメニア語(旧)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
-msgstr "アルメニア(タイプライター)"
+msgstr "アルメニア語(タイプライター)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
-msgstr "アルメニア(発音記号)"
+msgstr "アルメニア語(phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
-msgstr "アラビア"
+msgstr "アラビア語"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "アゼルバイジャン(ラテン)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "ベルギー"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "ベンガル"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "ベンガル語(Inscript)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "ベンガル語(Probhat)"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "アルメニア(発音記号)"
+msgstr "ブルガリア語(phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "ブルガリア(BDS)"
+msgstr "ブルガリア語(BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "ブラジル"
+msgstr "ブラジル(ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
-msgstr "ボスニア"
+msgstr "ボスニア語"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
-msgstr "ベラルーシ"
+msgstr "ベラルーシ語"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
-msgstr "スイス(ドイツ)"
+msgstr "スイス(ドイツ語配列)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
-msgstr "スイス(フランス)"
+msgstr "スイス(フランス語配列)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "チェロキー語(syllabics)"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
-msgstr "チェコ(QWERTY)"
+msgstr "チェコ語(QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
-msgstr "ドイツ(デッドキーなし)"
+msgstr "ドイツ語(デッドキーなし)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr "デヴァナガーリー"
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
-msgstr "デンマーク"
+msgstr "デンマーク語"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak(US)"
+msgstr "Dvorak(US英語)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
-msgstr "Dvorak (エスペラント)"
+msgstr "Dvorak(エスペラント語)"
+
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorak(フランス語)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:216
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorak(UK英語)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak(ノルウェー)"
+msgstr "Dvorak(ノルウェー語)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorak(ポーランド語)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak(スウェーデン)"
+msgstr "Dvorak(スウェーデン語)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "ゾンカー語/チベット語"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
-msgstr "エストニア"
+msgstr "エストニア語"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "フェロー語"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "グルジア(ロシア配列)"
+msgstr "グルジア語(ロシア語配列)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "グルジア(ラテン配列)"
+msgstr "グルジア語(ラテン配列)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
-msgstr "ギリシャ"
+msgstr "ギリシャ語"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
-msgstr "ギリシャ(polytonic)"
+msgstr "ギリシャ語(polytonic)"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
-msgstr "グジャラート"
+msgstr "グジャラート語"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "グルムキ"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
-msgstr "ハンガリー"
+msgstr "ハンガリー語"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
-msgstr "クロアチア"
+msgstr "クロアチア語"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
-msgstr "Irish"
+msgstr "アイルランド語"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "イスラエル"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
-msgstr "イスラエル(発音記号)"
+msgstr "イスラエル(phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
-msgstr "イラン"
+msgstr "イラン語"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
-msgstr "アイスランド"
+msgstr "アイスランド語"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
-msgstr "イタリア"
+msgstr "イタリア語"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
-msgstr "イヌクティトト"
+msgstr "イヌクティトト語"
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "日本語106キーボード"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
-msgstr "カンナダ"
+msgstr "カンナダ語"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "韓国式キーボード"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "クルド語(アラビア表記)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
-msgstr "Kyrgyzキーボード"
+msgstr "キルギス"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "ラテンアメリカ"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
-msgstr "ラオス"
+msgstr "ラオス語"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "リトアニア AZERTY(旧)"
+msgstr "リトアニア語(AZERTY旧)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "リトアニア AZERTY(新)"
+msgstr "リトアニア語(AZERTY新)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "リトアニア(数字列QWERTY)"
+msgstr "リトアニア語(数字列QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "リトアニア(発音QWERTY)"
+msgstr "リトアニア語(音標文字)"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
-msgstr "ラトヴィア"
+msgstr "ラトヴィア語"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
-msgstr "マレー半島"
+msgstr "マラヤーラム語"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
-msgstr "マケドニア"
+msgstr "マケドニア語"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr "ミャンマー(ビルマ)"
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "モンゴル(cyrillic)"
+msgstr "モンゴル語(cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
-msgstr "マルタ(UK)"
+msgstr "マルタ語(UK)"
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
-msgstr "マルタ(US)"
+msgstr "マルタ語(US)"
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
-msgstr "オランダ"
+msgstr "オランダ語"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
-msgstr "オリヤー"
+msgstr "オリヤー語"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ポーランド(qwerty)"
+msgstr "ポーランド語(QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ポーランド(qwertz)"
+msgstr "ポーランド語(QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "パシュトウ語"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
-msgstr "ポルトガル"
+msgstr "ポルトガル語"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "カナダ(ケベック)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
-msgstr "ルーマニア(qwertz)"
+msgstr "ルーマニア語(QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
-msgstr "ルーマニア(qwerty)"
+msgstr "ルーマニア語(QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
-msgstr "ロシア(発音記号)"
+msgstr "ロシア語(phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norwegian)"
+msgstr "サーミ語(ノルウェー)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "サーミ(swedish/finnish)"
+msgstr "サーミ語(スウェーデン/フィンランド)"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "シンド語"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
-msgstr "スロベニア"
+msgstr "スロベニア語"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "スロバキア(QWERTZ)"
+msgstr "スロバキア語(QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "スロバキア(QWERTY)"
+msgstr "スロバキア語(QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "セルビア(cyrillic)"
+msgstr "セルビア語(cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
-msgstr "シリア"
+msgstr "シリア語"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
-msgstr "シリア(発音記号)"
+msgstr "シリア語(phonetic)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
-msgstr "テルグ"
+msgstr "テルグ語"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "タミール(ISCII)"
+msgstr "タミール語(ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "タミール(タイプライタ)"
+msgstr "タミール語(タイプライタ)"
 
-#: keyboard.pm:280
+#: keyboard.pm:305
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "タイ語(Kedmanee配列)"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "タイ語(TIS-820)"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "タイ語(Pattachote配列)"
+
+#: keyboard.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr "タイ式キーボード"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "テフィナグ(+latin/arabic)"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
-msgstr "タジク式キーボード"
+msgstr "タジク語"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "トルクメン語"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "トルコ(伝統的Fモデル)"
+msgstr "トルコ語(伝統的Fモデル)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "トルコ(モダンQモデル)"
+msgstr "トルコ語(モダンQモデル)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
-msgstr "ウクライナ"
+msgstr "ウクライナ語"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "ウルドゥー語"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "アメリカ式キーボード(国際式)"
+msgstr "USキーボード(国際式)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "ウズベキスタン(cyrillic)"
+msgstr "ウズベク語(cyrillic)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ベトナム(数字列)"
+msgstr "ベトナム語(数字列QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "ユーゴスラビア(ラテン)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr "右側のAltキー"
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr "左右のShiftを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr "CtrlとShiftを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr "CapsLockキー"
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr "ShiftとCapsLockを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr "CtrlとAltを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr "AltとShiftを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr "メニューキー"
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr "左側のWindowsキー"
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr "右側のWindowsキー"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr "左右のCtrlを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr "左右のAltを同時に押す"
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr "左側のShiftキー"
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr "右側のShiftキー"
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr "左側のAltキー"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
-msgstr "左のCtrlキー"
+msgstr "左側のCtrlキー"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "右側のCtrlキー"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
 "allow switching between the different keyboard layouts\n"
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"キーボードの配列を切り替える(例:ラテンと非ラテン)キーの\n"
+"キーボードの配列(例:ラテンと非ラテン)を切り替えるキーの\n"
 "組み合わせを選んでください"
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7830,1171 +8101,1151 @@ msgid ""
 "key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
 "この設定はインストール後に有効となります。\n"
-"インストール時は右Ctrlキーでキーボードのレイアウトを\n"
+"インストール中は右Ctrlキーでキーボードのレイアウトを\n"
 "切り替えてください。"
 
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "アンドラ"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "アラブ首長国連邦"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "アフガニスタン"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "アンチグアバーブーダ"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "アングィラ島"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "アルバニア"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "アルメニア"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "オランダ領アンティル諸島"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "アンゴラ"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "アンタルチカ"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "アルゼンチン"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "サモア(アメリカ)"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "オーストラリア"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "アルーバ"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "アゼルバイジャン"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "バルバドス"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "バングラデシュ"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "ブルキナファソ"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ブルガリア"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "バーレーン"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "ブルンジ"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "ベニン"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "バーミューダ"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "ブルネイ・ダルサラーム国"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "ボリビア"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ブラジル"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "バハマ"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ブータン"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "ブーヴェ島"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "ボツワナ"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "ベラルーシ"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "ベリーズ"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "カナダ"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "ココス諸島"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "コンゴ(Kinshasa)"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "中央アフリカ共和国"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "コンゴ(Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "スイス"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "コートジボアール"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "クック諸島"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "チリ"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "カメルーン"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "中国"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "コロンビア"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr "Serbia & Montenegro"
+msgstr "セルビア・モンテネグロ"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "キューバ"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "カーボベルデ共和国"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "クリスマス島"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "キプロス"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "ジブチ"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "デンマーク"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "ドミニカ"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "ドミニカ共和国"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "アルジェリア"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "エクアドル"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "エストニア"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "エジプト"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "西サハラ"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "エリトリア"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "スペイン"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "エチオピア"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "フィンランド"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "フィジー"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "フォークランド諸島(Malvinas)"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "ミクロネシア"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "フェロー諸島"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "ガボン"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "イギリス"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "グレナダ"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "ジョージア"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "仏領ギアナ"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "ガーナ"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "ジブラルタル"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "グリーンランド"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "ガンビア"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "ギニア"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "グアドループ島"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "赤道ギニア共和国"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "サウスジョージア島とサウスサンドイッチ島"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "グアテマラ"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "グアム"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "ギニアビサウ共和国"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "ガイアナ"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hong Kong SAR (China)"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "ハード島とマクドナルド島"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "ホンジュラス"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "クロアチア"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "ハイチ"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ハンガリー"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "インドネシア"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "アイルランド"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "イスラエル"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "インド"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "インド洋イギリス領"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "イラク"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "イラン"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "アイスランド"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "ジャマイカ"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "ヨルダン"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "ケニア"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "キルギスタン"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "カンボジア"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "キリバス共和国"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "コモロ"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "セントキッツ島とネビス島"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "北朝鮮"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "韓国"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "クウェート"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "イギリス領ケイマン諸島 "
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "カザフスタン"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "ラオス"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "レバノン"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "セントルシア"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "リヒテンシュタイン"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "スリランカ"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "リベリア"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "レソト"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "リトアニア"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "ルクセンブルグ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "ラトヴィア"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "リビア"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "モロッコ"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "モナコ"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "モルドバ"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "マダガスカル"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "マーシャル諸島"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "マケドニア"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "マリ"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ミャンマー"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "モンゴル"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "北マリアナ諸島"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "マルティニク島"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "モーリタニア"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "モンセラート"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "マルタ"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "モーリシャス"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "モルディブ"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "マラウイ"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "メキシコ"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "マレーシア"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "モザンビーク"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "ナミビア"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "ニューカレドニア"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "ナイジェリア"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "ノーフォーク島"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "ナイジェリア"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "ニカラグア"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "ネパール"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "ナウル"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "ニウエ"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ニュージーランド"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "オーメン"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "パナマ"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "ペルー"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "フランス領ポリネシア"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "パプアニューギニア"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "フィリピン"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "パキスタン"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "ポーランド"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "セントピエールとミケロン"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "ピトケアン島"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "プエルトリコ"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "パレスティナ"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "ポルトガル"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "パラグアイ"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "パラオ"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "カタール"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "ルーマニア"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "ロシア"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "ルワンダ"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "サウジアラビア"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "ソロモン諸島"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "セーシェル"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "スーダン"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "シンガポール"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "セントヘレナ"
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "スロベニア"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "スバルバールとジャンマイエン諸島"
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "スロバキア"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "シエラレオネ"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "サンマリノ"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "セネガル"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "ソマリア"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "スリナム"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "サントメプリンシペ"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "エルサルバドル"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "シリア"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "スワジランド"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "タークス・ケーコス諸島"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "チャド"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "南フランス領"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "トーゴ"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "タイ"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "タジキスタン"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "トケラウ諸島"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "東ティモール"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "トルクメニスタン"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "チュニジア"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "トンガ"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "トルコ"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "トリニダードトバゴ"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "ツバル"
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "台湾"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "タンザニア"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "ウクライナ"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "ウガンダ"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "アメリカ辺境諸島"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "ウルグアイ"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "ウズベキスタン"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "バチカン"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "セントビンセントグレナディーン"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ベネズエラ"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "バージン諸島(イギリス)"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "バージン諸島(アメリカ)"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "ベトナム"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "バヌアツ"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "ワリー・エ・フトゥーナ諸島"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "サモア"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "イエメン"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "メイヨット"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "南アフリカ"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "ザンビア"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ジンバブエ"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
-msgstr "次のパッケージをインストールしなくてはなりません: %s"
+msgstr "次のパッケージをインストールしてください: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s へようこそ"
@@ -9004,12 +9255,12 @@ msgstr "%s へようこそ"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "巡回マウント %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "まず論理ボリュームを削除してください。\n"
+msgstr "まず論理ボリュームを削除してください\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "パラメータ"
@@ -9017,7 +9268,7 @@ msgstr "パラメータ"
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:51
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr "NONE"
+msgstr "なし"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -9032,7 +9283,7 @@ msgstr "モジュールの各パラメータをここで設定できます。"
 #: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
 msgid "Found %s interfaces"
-msgstr "%s インタフェースがあります"
+msgstr "%s インタフェースを検出しました"
 
 #: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
@@ -9049,50 +9300,70 @@ msgstr "%s インタフェースはありますか？"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "ハードウェアの情報を見る"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "USBコントローラのドライバをインストール中"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "firewireコントローラ %s のドライバをインストール中"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "ハードドライブコントローラ %s のドライバをインストール中"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "ethernetコントローラ %s のドライバをインストール中"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "%s カード %s のドライバをインストール中"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(モジュール %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 "モジュール %s のオプションを指定してください。\n"
-"注意: アドレスは全て頭に 0x をつけて入力すること。例: '0x123'"
+"注意: アドレスは全て頭に 0x をつけてください(例: 0x123)"
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
-"モジュール %s のオプションを指定します。\n"
-"オプションの形式は“名前=値 名前2=値2 ..”です。\n"
+"モジュール %s のオプションを指定できます。\n"
+"オプションの形式: 名前=値 名前2=値2 ..\n"
 "例: io=0x300 irq=7"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "モジュールのオプション:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "どの %s ドライバを試しますか？"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -9103,27 +9374,23 @@ msgid ""
 "should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
-"%s ドライバは、正しく動作するのに特別な情報が必要になる場合があります。\n"
-"\n"
-"しかし普通はオプションなしで問題なく動作します。特別なオプションを\n"
-"\n"
-"指定しますか？それともドライバにマシンを検出させて必要な情報を取得\n"
-"\n"
-"させますか？検出中にコンピュータが固まることがありますが、ダメージを\n"
-"\n"
-"受けることはありません。"
+"%s ドライバは、正しく機能するために特別な情報を必要とする場合があります。\n"
+"(普通はオプションなしで問題なく動きます)\n"
+"ドライバに特別なオプションを指定するか、ドライバにマシンを調査させて必要\n"
+"な情報を取得させますか？まれに、調査中にマシンが固まることがありますが、\n"
+"ダメージを与えることはありません。"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "自動検出"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "オプションを指定"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -9182,11 +9449,11 @@ msgstr "一般的なPS/2ホイールマウス"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "自動"
@@ -9336,7 +9603,7 @@ msgstr "PS/2 & USB マウス"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr "Synapticsタッチパッド"
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "なし"
@@ -9374,7 +9641,7 @@ msgstr "PPTPを使う"
 #: network/adsl.pm:21
 #, c-format
 msgid "use DHCP"
-msgstr "dhcpを使う"
+msgstr "DHCPを使う"
 
 #: network/adsl.pm:22
 #, c-format
@@ -9389,33 +9656,33 @@ msgstr " - 検出しました"
 #: network/adsl.pm:23
 #, c-format
 msgid "Sagem (using PPPoA) USB"
-msgstr "Sagem (using PPPoA) USB"
+msgstr "Sagem (PPPoAを使用) USB"
 
 #: network/adsl.pm:24
 #, c-format
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
-msgstr "Sagem (using DHCP) USB"
+msgstr "Sagem (DHCPを使用) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "インターネットに接続"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
-"adslに接続する一般的な方法はPPPoEです。\n"
-"場合によってはPPTPやDHCPを使うこともあります。\n"
-"わからなければ'pppoeを使う'を選んでください。"
+"ADSLに接続する最も一般的な方法はPPPoEです。\n"
+"PPTPやDHCPを使う接続方法もあります。\n"
+"わからなければ'PPPoEを使う'を選んでください。"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
-msgstr "ADSL接続の種類 :"
+msgstr "ADSL接続の種類:"
 
 #: network/drakfirewall.pm:12 share/compssUsers.pl:84
 #, c-format
@@ -9454,8 +9721,8 @@ msgstr "Telnetサーバ"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Sambaサーバ"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr "Windowsファイル共有 (SMB)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9465,7 +9732,7 @@ msgstr "CUPSサーバ"
 #: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
 msgid "Echo request (ping)"
-msgstr "エコーリクエスト (ping)"
+msgstr "エコーリクエスト(ping)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:65
 #, c-format
@@ -9486,11 +9753,11 @@ msgid ""
 "For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
 "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"drakfirewallを設定\n"
+"drakfirewall(ファイアウォール設定ツール)\n"
 "\n"
-"Mandrakelinuxマシンの個人用ファイアウォール設定を行います。\n"
-"強力な専用ファイアウォールをお求めの際は、高度なMandrakeSecurity\n"
-"ファイアウォールディストリビューションをご検討ください。"
+"このツールは個人用ファイアウォールの設定を行います。\n"
+"強力なファイアウォール専用ソリューションをお求めの場合は\n"
+"MandrakeSecurity Firewallをご利用ください。"
 
 #: network/drakfirewall.pm:158
 #, c-format
@@ -9500,15 +9767,15 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"drakfirewallを設定\n"
+"drakfirewall(ファイアウォール設定ツール)\n"
 "\n"
-"先に進む前にdrakconnectでネットワーク/\n"
-"インターネットアクセスを設定してください。"
+"先に進む前にdrakconnectでネットワーク/インターネットアクセスが\n"
+"設定されていることを確認してください。"
 
 #: network/drakfirewall.pm:175
 #, c-format
 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "インターネットで接続するサービスを選んでください。"
+msgstr "インターネットに接続を許可するサービスを選んでください。"
 
 #: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
@@ -9518,7 +9785,7 @@ msgid ""
 "Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
 "各種のポートを入力できます。\n"
-"有効な例: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp\n"
+"正しい例: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp\n"
 "詳しくは /etc/services をご覧ください。"
 
 #: network/drakfirewall.pm:182
@@ -9530,11 +9797,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"無効なポート: %s\n"
+"無効なポートが入力されました: %s\n"
 "正しい形式は port/tcp または port/udp で、\n"
 "portは 1 から 65535 までです。\n"
 "\n"
-"ポートの範囲を指定することもできます (例: 24300:24350/udp)"
+"ポートを範囲で指定することもできます。(例: 24300:24350/udp)"
 
 #: network/drakfirewall.pm:192
 #, c-format
@@ -9546,107 +9813,107 @@ msgstr "全て(ファイアウォールなし)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "その他のポート"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
-msgstr "リストなし - 手動で編集"
+msgstr "該当なし - 手動で編集"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA/PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "不明"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "手動"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "手動選択"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "内蔵ISDNカード"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
-msgstr ""
+msgstr "Managed"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "マスター"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
-msgstr ""
+msgstr "リピータ"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "２次"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "自動"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "手動設定"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IPを自動設定 (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IPを自動設定 (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "その他のプロトコル"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "ヨーロッパのプロトコル(EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9655,168 +9922,168 @@ msgstr ""
 "その他のプロトコル\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB モデム"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
-msgstr "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB モデム"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
-msgstr "Bewan modem"
+msgstr "Bewan モデム"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
-msgstr "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "ECI Hi-Focus モデム"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "手動によるTCP/IP設定"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
-msgstr ""
+msgstr "DSL over CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "スクリプトを使う認証"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "ターミナルからの認証"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "ネットワークとインターネット"
+msgstr "ネットワークとインターネットの設定"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(ポート %s で検出)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s を検出)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(検出)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "モデム接続"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN接続"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL接続"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "ケーブル接続"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN接続"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "ワイヤレス接続"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "設定する接続を選んでください"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9827,132 +10094,143 @@ msgstr ""
 "%s 接続を設定します。\n"
 "\n"
 "\n"
-"\"%s\" を押すと続けます。"
+"続けるには %s を押してください。"
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "接続の設定"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "下記の項目を埋めるかチェックしてください"
+msgstr "下記の項目を埋めるかチェックを入れてください"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "カード IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "カード mem(DMA)"
+msgstr "カード mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "カード IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "カード IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "カード IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "あなたの電話番号"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "プロバイダの名前(例: provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "プロバイダの電話番号"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
-msgstr "プロバイダのDNS 1(オプション)"
+msgstr "プロバイダのDNS 1 (オプション)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
-msgstr "プロバイダのDNS 2(オプション)"
+msgstr "プロバイダのDNS 2 (オプション)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "ダイアルモード"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "接続の速度"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "接続のタイムアウト(秒)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "アカウントのログイン(ユーザ名)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "アカウントのパスワード"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "ケーブル: アカウントのオプション"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr "BPALoginを使う(Telstraに必要)"
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "設定するネットワークインタフェースを選択:"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "ネットデバイス"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "外付ISDNモデム"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "デバイスを選んでください"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDNの設定"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "お使いのカードは何ですか？"
+msgstr "お使いのカードの種類を指定してください"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9966,22 +10244,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PCMCIAカードをお持ちの場合はカードのirqとioを調べる必要があります。\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "続ける"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "中止"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "お使いのISDNカードはどれですか？"
+msgstr "お使いのISDNカードを選んでください"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9991,159 +10269,159 @@ msgstr ""
 "お使いのモデムにはCAPIドライバが利用可能です。このドライバはフリーのドライバ"
 "より多くの機能(例:FAX送信)を備えています。どちらのドライバを使いますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "ドライバ"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "どのプロトコルを使いますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "プロトコル"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "プロバイダを選んでください。\n"
-"リストにない場合はUnlistedを選んでください。"
+"リストにない場合は'該当なし'を選んでください。"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "プロバイダ:"
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "このモデムはサポートしていません。\n"
 "http://www.linmodems.org をご覧ください"
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "設定するモデムを選択:"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "モデムを接続しているシリアルポートを選んでください。"
+msgstr "モデムが接続されているシリアルポートを選んでください。"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "プロバイダを選択:"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "ダイアルアップ: アカウントのオプション"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "接続名"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "電話番号"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "ログインID"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "ダイアルアップ: IPパラメータ"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IPパラメータ"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IPアドレス"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "サブネットマスク"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "ダイアルアップ: DNSパラメータ"
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "ドメイン名"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "DNSサーバ(オプション)"
+msgstr "プライマリDNSサーバ(オプション)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "セカンドDNSサーバ(オプション)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "IPからホスト名を設定"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "ゲートウェイ"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
-msgstr "Gateway IPアドレス"
+msgstr "ゲートウェイ IPアドレス"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSLの設定"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "ADSLプロバイダを選んでください"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10151,35 +10429,35 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 "Alcatel microcodeが必要です。\n"
-"フロッピー/Windows経由で導入するか、スキップして\n"
-"後で行ってください。"
+"フロッピー/Windowsパーティションから今供給するか、スキップして\n"
+"後で行うことができます。"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "フロッピーを使う"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Windowsのパーティションを使う"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr "後で行う"
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "ファームウェアのコピーに失敗。ファイル %s がありません"
+msgstr "ファームウェアのコピーに失敗。ファイル %s が見つかりません。"
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "ファームウェアのコピーが完了"
+msgstr "ファームウェアをコピーしました"
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10192,22 +10470,22 @@ msgstr ""
 "からダウンロードして、\n"
 "mgmt.o を /usr/share/speedtouch にコピーしてください。"
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "カプセル化 :"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10219,12 +10497,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://eciadsl.flashtux.org/ からダウンロードできます。"
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "手動でドライバをロード"
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr "Windowsのドライバを使う(ndiswrapperと共に)"
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -10234,37 +10517,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "警告: このデバイスは既にインターネット接続の設定を終えています。\n"
 "下の項目を変更すると、現在の設定が無効になります。\n"
-"本当にこのデバイスを再設定しますか?"
+"本当にこのデバイスを再設定しますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "おめでとうございます。ネットワークと\n"
-"インターネットを設定しました。\n"
+"インターネットの設定が完了しました。\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
-msgstr "Zeroconfホスト名の決定"
+msgstr "Zeroconfホスト名の解決"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "ネットワークデバイス %s を設定 (ドライバ %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
-"以下のプロトコルをethernet接続で使います。使用するものを１つ選んでください"
+"ethernet接続には以下のプロトコルが利用できます。使用するものをひとつ選んでく"
+"ださい。"
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10272,98 +10556,123 @@ msgid ""
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 "このマシンのIP設定を入力してください。\n"
-"それぞれの項目にはドットで区切られた数字(例: 1.2.3.4)が\n"
-"IPアドレスとして入ります。"
+"それぞれの項目にはドット区切の形式でIPアドレスを入れてください。\n"
+"(例: 1.2.3.4)"
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "DHCPアドレスからホスト名を割り当てる"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCPホスト名"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "ネットマスク"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "ネットワークカードのIDを追跡(ラップトップで役に立つ)"
+msgstr "ネットワークカードのIDを追跡(ラップトップに有用)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Network Hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "起動時に開始"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCPクライアント"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IPアドレスは 1.2.3.4 のように入力してください"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
-msgstr "警告: IPアドレス %s はたいてい保留されています"
+msgstr "警告: IPアドレス %s は通常保留されています"
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s は使用中です\n"
+msgstr "%s はすでに使用されています\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "ndiswrapperドライバを選択"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "新しいドライバをインストール"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "インストール済みのドライバ(%s)を使う"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "%s パッケージをインストールできません"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr "Windowsのドライバ(.infファイル)を選んでください"
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "このカードのワイヤレスパラメータを入力してください:"
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "操作モード"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
-msgstr "ネットワーク名 (ESSID)"
+msgstr "ネットワーク名(ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
-msgstr "ネットワーク ID"
+msgstr "ネットワークID"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
-msgstr ""
+msgstr "動作周波数"
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
-msgstr ""
+msgstr "感度のしきい値"
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "ビットレート(b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10372,7 +10681,7 @@ msgstr ""
 "単位は k, M, G で入力してください(2.46 GHzの場合は 2.46G)。\n"
 "もしくは0(ゼロ)で桁を増やしてください。"
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10381,12 +10690,12 @@ msgstr ""
 "単位は k, M, G で入力してください(例: 11M)。\n"
 "もしくは0(ゼロ)で桁を増やしてください。"
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10399,18 +10708,24 @@ msgid ""
 "fixed\n"
 "or off."
 msgstr ""
+"RTS/CTSは各パケット送信の前にチャンネルが利用可能であることを確認するためにハ"
+"ンドシェイクを実行します。オーバヘッドが増加しますが、隠れたノードや大量のア"
+"クティブなノードが存在する場合に、パフォーマンスを向上させます。\n"
+"このパラメータはノードがRTSを送る最小パケットサイズを定義します。この値はこの"
+"メカニズムを無効にする最大パケットサイズと同じです。\n"
+"このパラメータをauto/fixed/offに設定することもできます。"
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
-msgstr ""
+msgstr "フラグメンテーション"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
-msgstr ""
+msgstr "iwconfigコマンドの補助引数"
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10419,14 +10734,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
+"ここでは次のような特別なワイヤレスパラメーターを設定できます:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, snes, txpower (nickはすでにホスト名と"
+"して設定されています)\n"
+"\n"
+"詳しくは'man iwconfig(8)'を参照してください。"
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
-msgstr ""
+msgstr "iwspyコマンドの補助引数"
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10437,13 +10757,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
+"iwspyは接続されている無線LANクライアントのアドレスと\n"
+"リンク情報を表示します。\n"
+"\n"
+"表示される情報は/proc/net/wirelessの内容と同じです:\n"
+"リンクの品質、シグナルの強さ、ノイズレベル\n"
+"\n"
+"詳しくは'man iwspy(8)'を参照してください。"
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
-msgstr ""
+msgstr "iwprivコマンドの補助引数"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10460,8 +10787,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
+"iwprivを使うと、無線LANのオプションパラメータを設定できます。\n"
+"iwconfigが一般ドライバを扱うのに対し、iwprivは各ドライバに特有のパラメータや"
+"設定を扱います。\n"
+"通常は、各ドライバのドキュメントにドライバ特有のコマンドの使用方法と用途が説"
+"明されています。\n"
+"詳しくは'man iwpriv(8)'を参照してください。"
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10470,70 +10803,70 @@ msgid ""
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
 "ホスト名を入力してください。\n"
-"ホスト名は“mybox.mylab.myco.com”のようにしてください。\n"
-"ゲートウェイのIPアドレスも入力できます。"
+"'mybox.mylab.myco.com'のように完全修飾ホスト名を\n"
+"入れてください。ゲートウェイのIPアドレスも入力できます。"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
-msgstr "またDNSサーバのIPアドレスも入力できます。"
+msgstr "DNSサーバのIPアドレスも入力できます。"
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
-msgstr "ホスト名 (オプション)"
+msgstr "ホスト名(オプション)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "ホスト名:"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNSサーバ 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNSサーバ 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNSサーバ 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "検索ドメイン"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
-msgstr ""
+msgstr "検索ドメインはデフォルトで完全修飾ホスト名から設定されます。"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "ゲートウェイ(例 %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "ゲートウェイデバイス"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNSサーバのアドレスは 1.2.3.4 のように入力してください"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gatewayアドレスは 1.2.3.4 のように入力"
+msgstr "ゲートウェイのアドレスは 1.2.3.4 のように入力してください"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10541,78 +10874,78 @@ msgid ""
 "its shared resources that are not managed by the network.\n"
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
-"必要ならZeroconfホスト名を入力してください。\n"
-"This is the name your machine will use to advertise any of\n"
-"its shared resources that are not managed by the network.\n"
-"It is not necessary on most networks."
+"必要に応じてZeroconfホスト名を入力してください。\n"
+"これは、お使いのマシンがネットワークによって管理されない\n"
+"共有リソースを提示する時に使用する名前です。\n"
+"たいていのネットワークでは必要ありません。"
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconfホスト名"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconfホスト名は以下を含んではいけません:"
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
 "Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"インターネットへの接続方法をいくつか設定しました。\n"
-"どれを使うか選んでください。\n"
+"複数のインターネット接続方法が設定されています。\n"
+"お使いになるものを選んでください。\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "インターネット接続"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "設定が完了しました。適用しますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "起動時に接続を開始しますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "起動時に自動的に開始"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "システムトレイのNetアプレットを使う"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
-msgstr "手動 (the interface would still be activated at boot)"
+msgstr "手動(インターフェースは起動時に自動的に始動します)"
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "この接続にどのようにダイアルしますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "ネットワークの再起動が必要です。再起動しますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "ネットワークを設定"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10623,56 +10956,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "今インターネットに接続しますか？"
+msgstr "すぐにインターネットに接続しますか？"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "接続をテストしています.."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "システムはインターネットに接続しました。"
+msgstr "インターネットに接続しました。"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "セキュリティ上の理由で、接続を切ります。"
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "このシステムはインターネットにつながっていないようです。\n"
 "接続を再設定してください。"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"設定が完了したらXウィンドウを再起動して、\n"
-"ホスト名に問題が起こらないようにしてください。"
+"設定が完了したら、ホスト名に関連した問題を避けるために、Xを再起動することをお"
+"勧めします。"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "設定中に問題が発生しました。\n"
-"net_monitor か mccで接続を調べてください。接続できていない場合は\n"
+"net_monitorかMCCで接続をテストしてください。接続できない場合は\n"
 "再設定してください。"
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10680,11 +11013,11 @@ msgid ""
 "Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"ネットワークインストールをしているので、ネットワークは設定済みです。\n"
-"いまの設定をそのまま使うには OK をクリックしてください。ネットワーク/\n"
-"インターネットを再設定するにはキャンセルを押します。\n"
+"ネットワークインストールをされているので、ネットワークは設定済みです。\n"
+"現在の設定をそのまま使うには OK をクリックしてください。ネットワーク/\n"
+"インターネットを再設定する場合はキャンセルを押します。\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10693,37 +11026,37 @@ msgstr ""
 "予期せぬエラーが発生しました:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
-msgstr "プロクシを設定"
+msgstr "プロクシの設定"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTPプロクシ"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTPプロクシ"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "プロクシは http://.. で始まります"
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URLは ftp: か http: で始まります"
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "ファイアウォールの設定を検出しました"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10732,7 +11065,7 @@ msgstr ""
 "警告: 既存のファイアウォールの設定を検出しました。\n"
 "インストール後に手動で修正する必要があるかもしれません。"
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10749,62 +11082,62 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, eth1(ケーブル接続の場合)\n"
 "\t\tippp+(ISDN接続の場合)\n"
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "フロッピーを挿入"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
-"FAT形式のフロッピーをドライブ %s に挿入(with %s in root directory)\n"
-"して、%s を押す"
+"%2$s をルートディレクトリに置いて、FAT形式のフロッピーをドライブ %1$s に\n"
+"挿入し、%3$s を押してください。"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "フロッピーアクセスエラー。デバイス %s をマウントできません"
+msgstr "フロッピーアクセスエラー: デバイス %s をマウントできません"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "マウントに失敗: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "このプラットフォームでは拡張パーティションをサポートしていません"
+msgstr "このプラットフォームでは拡張パーティションはサポートされていません"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
-"パーティションテーブルに穴がありますが使用できません。\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"パーティションテーブルに空の隙間がありますが使用できません。\n"
+"プライマリパーティションを移動して、この隙間が拡張パーティションの次に来るよ"
+"うにするのが唯一の解決策です。"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "ファイル %s からの復元は失敗しました: %s"
+msgstr "ファイル %s からの復元に失敗しました: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "不正なバックアップファイル"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "ファイル %s に書き込み中にエラー"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10813,8 +11146,8 @@ msgid ""
 "data."
 msgstr ""
 "お使いのドライブに異常が発生しています。\n"
-"データの整合性チェックが失敗しました。\n"
-"ディスクに何を書き込んでも異常終了するでしょう。"
+"データの完全性チェックに失敗しました。\n"
+"このディスクに書き込んでもデータは破損します。"
 
 #: pkgs.pm:23
 #, c-format
@@ -10851,78 +11184,78 @@ msgstr "(%s で)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(このマシンで)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
-msgstr "設定済み(他のマシン)"
+msgstr "設定済み(他のマシンで)"
 
 #: printer/cups.pm:117
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPSサーバ %s で"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (デフォルト)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue(キューなしで印刷)"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - キューなしで印刷"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - ラインプリンタデーモン"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System(共通Unix印刷システム)"
+msgstr "CUPS - 共通Unix印刷システム"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
-msgstr "CUPS - 共通Unix印刷システム"
+msgstr "CUPS - 共通Unix印刷システム(リモートサーバ)"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "リモートCUPSサーバ"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
-msgstr "Unknown Model"
+msgstr "不明なモデル"
 
 #: printer/main.pm:27
 #, c-format
 msgid "Local printer"
-msgstr "Local printer"
+msgstr "ローカルプリンタ"
 
 #: printer/main.pm:28
 #, c-format
@@ -10934,224 +11267,270 @@ msgstr "リモートプリンタ"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "リモートCUPSサーバのプリンタ"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Printer on remote lpd server"
+msgstr "リモートLPDサーバのプリンタ"
 
 #: printer/main.pm:31
 #, c-format
 msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ネットワークプリンタ(TCP/Socket)"
 
 #: printer/main.pm:32
 #, c-format
 msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT サーバのプリンタ"
 
 #: printer/main.pm:33
 #, c-format
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWareサーバのプリンタ"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Enter a printer device URI"
+msgstr "プリンタデバイスのURIを入力"
 
 #: printer/main.pm:35
 #, c-format
 msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Pipe job into a command"
+msgstr "パイプでジョブをコマンドへ渡す"
+
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "推奨"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
-msgstr "Unknown model"
+msgstr "不明なモデル"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
-msgstr "設定済み(このマシン)"
+msgstr "設定済み(このマシンで)"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " on parallel port #%s"
+msgstr " パラレルポートの #%s"
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB printer #%s"
+msgstr ", USBプリンタ #%s"
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgstr ", USBプリンタ"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ", パラレルポートのHPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ", USBのHPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirectのHPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:370
+#, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr ", HPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", パラレルポートの多機能デバイス #%s"
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", 多機能デバイス on a parallel port"
+msgstr ", パラレルポートの多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-function device on USB"
+msgstr ", USBの多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirectの多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multi-function device"
+msgstr ", 多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
-msgstr ", printing to %s"
+msgstr ", %s へ印刷"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " on LPD サーバ \"%s\", プリンタ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IPホスト \"%s\", ポート %s"
 
 # y, c-format
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " on SMB/Windows サーバ \"%s\", 共有 \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " on Novellサーバ \"%s\", プリンタ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
-msgstr ", using command %s"
+msgstr ", コマンド %s を使用"
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "パラレルポート #%s"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "USBプリンタ #%s"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "USBプリンタ"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "パラレルポートのHPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "USBのHPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "HP JetDirectのHPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "HPプリンタ"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "多機能デバイス on parallel port #%s"
+msgstr "パラレルポートの多機能デバイス #%s"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "多機能デバイス on a parallel port"
+msgstr "パラレルポートの多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "USBの多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "多機能デバイス on HP JetDirect"
+msgstr "HP JetDirectの多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr "多機能デバイス"
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
-msgstr "%s への印刷"
+msgstr "%s へ印刷"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPDサーバ \"%s\", プリンタ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IPホスト \"%s\", ポート %s"
 
 # y, c-format
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows サーバ \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windowsサーバ \"%s\", 共有 \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novellサーバ \"%s\", プリンタ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "コマンド %s を使う"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Rawプリンタ(ドライバなし)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "ローカルネットワーク"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "インタフェース %s"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "ネットワーク %s"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "ホスト %s"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (ポート %s)"
@@ -11167,12 +11546,12 @@ msgid ""
 "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
 "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"HP LaserJet 1000の場合はファームウェアをアップロードしなければなりません。\n"
-"Windows版のドライバをHPのウェブサイトからダウンロードし(プリンタ付属のCDの\n"
-"ファームウェアでは動作しない)、.exeファイルをunzipで解凍してください。\n"
-"中にsihp1000.imgというファイルがあるので、これを /etc/printer にコピーして\n"
-"ください。There it will be found by the automatic uploader script and "
-"uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"HP LaserJet 1000の場合は電源を入れた後にファームウェアをアップロードしなけれ"
+"ばなりません。Windows版のドライバをHPのウェブサイトからダウンロードし(プリン"
+"タ付属のCDのファームウェアでは動作しません)、.exeファイルをunzipで解凍してく"
+"ださい。中にsihp1000.imgというファイルがあるので、これを /etc/printer にコ"
+"ピーしてください。自動アップロードスクリプトがこれを検出し、プリンタの電源を"
+"入れると自動的にアップロードします。\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:61
 #, c-format
@@ -11184,7 +11563,9 @@ msgstr "CUPSプリンタの設定"
 msgid ""
 "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
-msgstr "リモートマシンからのプリンタアクセスを設定します。"
+msgstr ""
+"ここでは、リモートマシンからこのマシンに接続されているプリンタへのアクセスを"
+"許可するかどうか、またどのリモートマシンに許可するかを設定します。"
 
 #: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
@@ -11192,18 +11573,18 @@ msgid ""
 "You can also decide here whether printers on remote machines should be "
 "automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-" \n"
-"このマシンからのプリンタアクセスを設定することもできます。"
+"また、このマシンからリモートマシンのプリンタを自動的に利用できるようにするか"
+"どうかも設定できます。"
 
 #: printer/printerdrake.pm:66
 #, c-format
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "このマシンのプリンタを他のコンピュータでも利用する"
+msgstr "このマシンのプリンタを他のコンピュータから利用できるようにする"
 
 #: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
 msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "リモートマシンに接続しているプリンタを自動的に検出する"
+msgstr "リモートマシンに接続されているプリンタを自動的に検出する"
 
 #: printer/printerdrake.pm:76
 #, c-format
@@ -11215,8 +11596,8 @@ msgstr "ホスト/ネットワークでのプリンタ共有: "
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "カスタム設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "リモートマシンがありません"
@@ -11238,14 +11619,12 @@ msgid ""
 "address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
 "information from the server(s)."
 msgstr ""
-"ローカルネットワークにあるリモートCUPSサーバのプリンタにアクセスするには、\n"
-"'リモートマシン上で利用可能なプリンタを自動的に検出する'をオンにしてくださ\n"
-"い。CUPSサーバがそれらのプリンタについてお使いのマシンを自動的に調査しま"
-"す。\n"
-"現在検出している全てのプリンタは、Printerdrakeのメイン画面の'リモートプリン"
-"タ'\n"
-"に表示されます。CUPSサーバがローカルネットワークに無い場合は、IPアドレス(と\n"
-"オプションでポート番号)を入力してください。"
+"ローカルネットワークにあるリモートCUPSサーバのプリンタにアクセスするには、'リ"
+"モートマシン上で利用可能なプリンタを自動的に検出する'をオンにしてください。そ"
+"うすると、CUPSサーバがプリンタに関する情報を自動的にお使いのマシンに知らせま"
+"す。これらのプリンタは、Printerdrakeのメイン画面の'リモートプリンタ'に表示さ"
+"れます。CUPSサーバがローカルネットワークに無い場合は、IPアドレス(とオプション"
+"でポート番号)を入力してください。"
 
 #: printer/printerdrake.pm:109
 #, c-format
@@ -11263,18 +11642,18 @@ msgid ""
 "print Japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
 "activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
-"これをオンにすると日本語のプレーンテキストを印刷できるようになります。\n"
-"この機能はどうしても日本語のテキストを印刷したいというときに使ってくださ"
-"い。\n"
-"この機能を有効にするとラテン語フォントの強調文字を印刷できなくなりますし、\n"
-"マージンや文字サイズ等の補正もできなくなります。この設定はこのマシンで\n"
-"定義したプリンタのみで有効です。リモートマシンでセットアップしたプリンタで\n"
-"日本語テキストを印刷するには、リモートマシンでこの機能を有効にしてください。"
+"このオプションを有効にすると日本語のプレーンテキストが印刷できるようになりま"
+"す。この機能は、本当に日本語のテキストを印刷する必要がある場合にのみお使いく"
+"ださい。これを有効にすると、ラテン語フォントのアクセント記号付き文字が印刷で"
+"きなくなります。また、マージンや文字サイズ等の補正もできません。この設定はこ"
+"のマシンで定義されているプリンタにだけ適用されます。リモートマシンのプリンタ"
+"で日本語テキストを印刷するためには、リモートマシンでもこのオプションを有効に"
+"してください。"
 
 #: printer/printerdrake.pm:117
 #, c-format
 msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "自動的にCUPSを設定する"
+msgstr "CUPSの設定を自動的に訂正"
 
 #: printer/printerdrake.pm:119
 #, c-format
@@ -11292,19 +11671,21 @@ msgid ""
 "If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
 "but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"このオプションをオンにすると、CUPSの起動時に毎回自動的に以下を確認します。\n"
+"このオプションを有効にすると、CUPSの起動時に毎回以下を確認します。\n"
 "\n"
-"- LPD/LPRngをインストールしているか、/etc/printcapをCUPSで上書きしないか\n"
+"- LPD/LPRngがインストールされていれば、/etc/printcapをCUPSで上書きしない。\n"
 "\n"
-"- /etc/cups/cupsd.conf がない場合はこれを作成する\n"
+"- /etc/cups/cupsd.confがなければ、これを作成する。\n"
 "\n"
-"- プリンタ情報が送られるときにサーバ名として'localhost'を含まないか\n"
+"- プリンタ情報を送るときに、サーバ名に'localhost'を含めない。\n"
 "\n"
-"この機能に問題がある場合はこのオプションを切ってください。\n"
-"ただしユーザ自身が上記の点に注意する必要があります。"
+"これらの機能を使うことによって問題が生じるようであれば、このオプションを無"
+"効\n"
+"にしてください。ただし、その場合はユーザ自身が上記の点に注意する必要がありま"
+"す。"
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "リモートCUPSサーバ(ローカルCUPSデーモンなし)"
@@ -11371,7 +11752,8 @@ msgstr "ホスト/ネットワークのIPアドレス:"
 msgid ""
 "Choose the network or host on which the local printers should be made "
 "available:"
-msgstr "ローカルプリンタを利用するネットワークもしくはホストを選んでください:"
+msgstr ""
+"ローカルプリンタを利用可能にするネットワークまたはホストを選んでください:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:238
 #, c-format
@@ -11381,7 +11763,7 @@ msgstr "ホスト/ネットワークIPがありません"
 #: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "入力したホスト/ネットワークIPは正しくありません\n"
+msgstr "入力されたホスト/ネットワークIPが不正です\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:247 printer/printerdrake.pm:423
 #, c-format
@@ -11391,8 +11773,7 @@ msgstr "正しいIPの例:\n"
 #: printer/printerdrake.pm:271
 #, c-format
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"このホスト/ネットワークはリストにあります。重複することはできません。\n"
+msgstr "このホスト/ネットワークは既にリストにあります。追加できません。\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:340 printer/printerdrake.pm:410
 #, c-format
@@ -11406,8 +11787,8 @@ msgid ""
 "do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
 "local network."
 msgstr ""
-"プリンタが使用するCUPSサーバをここで追加してください。これはサーバが\n"
-"ローカルネットワークにプリンタ情報を送っていない場合のみ必要です。"
+"お使いになるプリンタのCUPSサーバを追加してください。これはサーバがローカル"
+"ネットワークにプリンタ情報を送らない場合にのみ必要です。"
 
 #: printer/printerdrake.pm:352
 #, c-format
@@ -11417,45 +11798,45 @@ msgstr "サーバを追加"
 #: printer/printerdrake.pm:358
 #, c-format
 msgid "Edit selected server"
-msgstr "選んだサーバを編集"
+msgstr "選択したサーバを編集"
 
 #: printer/printerdrake.pm:367
 #, c-format
 msgid "Remove selected server"
-msgstr "選んだサーバを削除"
+msgstr "選択したサーバを削除"
 
 #: printer/printerdrake.pm:411
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "使用するプリンタのホストのIPアドレスとポートを入力"
+msgstr "お使いになるプリンタのホストのIPアドレスとポートを入力してください"
 
 #: printer/printerdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "ポート番号を指定しない場合は631がデフォルトになります。"
+msgstr "ポート番号の指定がない場合は、631がデフォルトになります"
 
 #: printer/printerdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IPサーバがありません"
+msgstr "サーバのIPがありません"
 
 #: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "入力したIPは正しくありません\n"
+msgstr "入力されたIPが不正です\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "ポート番号は整数です"
+msgstr "ポート番号は整数でなければいけません"
 
 #: printer/printerdrake.pm:445
 #, c-format
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "このサーバは既にリストにあります。重複することはできません。\n"
+msgstr "このサーバは既にリストにあります。追加できません。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "ポート"
@@ -11465,42 +11846,43 @@ msgstr "ポート"
 #: printer/printerdrake.pm:530
 #, c-format
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
-msgstr "on, リモートサーバの名前かIP:"
+msgstr "On, リモートサーバの名前またはIP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
-msgstr "CUPSサーバの名前かIPがありません"
+msgstr "CUPSサーバの名前またはIPがありません"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "プリンタの情報を読み込み中.."
@@ -11510,17 +11892,17 @@ msgstr "プリンタの情報を読み込み中.."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "CUPSを再起動中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "プリンタの接続を選んでください"
+msgstr "プリンタの接続を選択"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "プリンタをどのように接続していますか?"
+msgstr "プリンタはどのように接続されていますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11528,10 +11910,10 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 "\n"
-"リモートCUPSサーバのプリンタをここで設定する必要はありません。\n"
-"それらのプリンタは自動的に検出します。"
+"リモートCUPSサーバのプリンタはここで設定する必要はありません。\n"
+"それらのプリンタは自動的に検出されます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11539,31 +11921,57 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 "\n"
-"警告: ローカルネットワーク接続が無効です。リモートプリンタを検出していません"
-"しテストもしていません"
+"警告: 有効なローカルネットワーク接続がありません。リモートプリンタを検出/テス"
+"トできません。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
-msgstr "プリンタの自動検出 (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgstr "プリンタの自動検出(ローカル, TCP/Socket, SMBプリンタ, デバイスURI)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr "ネットワークプリンタ自動検出のタイムアウトを変更"
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr "ネットワークプリンタ自動検出のタイムアウトをミリ秒で入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+"タイムアウトを長く設定するほどネットワークプリンタがより確実に検出されますが"
+"スキャンに時間がかかります。ネットワーク内にローカルファイアウォールで保護さ"
+"れたマシンが多数ある場合は特に注意してください。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "タイムアウトの値は正の整数でなければなりません"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "システムを調査中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
-msgstr "と 1 台の不明なプリンタが"
+msgstr "と 1 台の不明なプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "と %d 台の不明なプリンタが"
+msgstr "と %d 台の不明なプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -11574,9 +11982,9 @@ msgstr ""
 "下記のプリンタ\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
-"はシステムに直接接続しています"
+"がシステムに直接接続されています"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11587,9 +11995,9 @@ msgstr ""
 "下記のプリンタ\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
-"はシステムに直接接続しています"
+"がシステムに直接接続されています"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -11600,62 +12008,61 @@ msgstr ""
 "下記のプリンタ\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
-"はシステムに直接接続しています"
+"がシステムに直接接続されています"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 "\n"
-"１台の不明なプリンタをマシンに接続しています"
+"１台の不明なプリンタがマシンに直接接続されています"
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 "\n"
-"%d 台の不明なプリンタをマシンに接続しています"
+"%d 台の不明なプリンタがマシンに直接接続されています"
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "マシンに接続したプリンタが見つかりません"
+msgstr "このマシンに直接接続されたプリンタが見つかりません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr ""
-" \n"
-"(全てのプリンタを接続して電源を入れてください)。\n"
+msgstr " (全てのプリンタを接続して電源を入れてください)\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
-msgstr "上記のプリンタやローカルネットワークのプリンタで印刷を行いますか？\n"
+msgstr ""
+"上記のプリンタまたはローカルネットワークのプリンタで印刷を行いますか？\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "ローカルネットワークのプリンタで印刷を行いますか？\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "上記のプリンタで印刷を行いますか？\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "本当に印刷を設定しますか？\n"
+msgstr "このマシンでの印刷を設定しますか？\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
@@ -11664,42 +12071,42 @@ msgstr ""
 "注意: プリンタの機種と印刷方式によっては、最大で %d MBの\n"
 "追加ソフトをインストールします。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "新しいプリンタを検索中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "%s にプリンタを検出.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr " on "
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
-msgstr "プリンタの機種を選ぶ"
+msgstr "プリンタ機種の選択"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "どのプリンタをお使いですか？"
+msgstr "プリンタの機種を選んでください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11710,36 +12117,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Printerdrakeはお使いのプリンタ %s の機種を検出できませんでした。\n"
-"リストの中から正しい機種を選択してください。"
+"リストの中から正しい機種を選んでください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 " \n"
-"お使いのプリンタがなければ、互換性のあるプリンタ\n"
-"(プリンタのマニュアルを参照)か類似プリンタを選んでください。"
+"お使いのプリンタがリストにない場合は、互換性のあるプリンタ\n"
+"(プリンタのマニュアルを参照)か類似したプリンタを選んでください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "%s のプリンタを設定.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "プリンタ %s を設定中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "プリンタを追加"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11755,13 +12163,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"このマシンやネットワークの他のマシンで使用する\n"
+"ここでは、このマシンやネットワークの他のマシンから使用する\n"
 "ローカルプリンタ/リモートプリンタをインストールします。\n"
 "\n"
 "プリンタドライバ/オプション/プリンタの接続方式\n"
 "を選択してプリンタを設定してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11776,8 +12184,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11785,21 +12193,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"マシンやネットワークに接続したプリンタ、リモートのWindowsマシンに\n"
-"接続したプリンタをインストールします。\n"
+"ここでは、このマシンや直接ネットワークに接続されたプリンタ、Windowsの\n"
+"リモートマシンに接続されたプリンタをインストールします。\n"
 "\n"
-"プリンタのケーブルをマシンにつないで電源を入れてください。自動的に\n"
-"検出します。ネットワークプリンタやWindowsマシンも同じように接続して\n"
+"自動検出を試みますので、プリンタケーブルをマシンにつないで電源を入れて\n"
+"ください。ネットワークプリンタやWindowsマシンのプリンタも同様に接続して\n"
 "電源を入れてください。\n"
 "\n"
-"ネットワークプリンタの自動検出は、マシンに直接接続したプリンタの自動検出\n"
-"より時間がかかります。必要なければネットワークプリンタやWindowsの\n"
-"プリンタの自動検出はオフにしてください。\n"
+"ネットワークプリンタは、このマシンに直接接続されているプリンタよりも\n"
+"検出に時間がかかります。必要がなければ、ネットワークプリンタやWindowsの\n"
+"プリンタの自動検出をオフにしてください。\n"
 "\n"
-"準備ができましたら'次へ'をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
-"'キャンセル'をクリックしてください。"
+"準備ができたら[次へ]をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
+"[キャンセル]をクリックしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11817,15 +12225,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"お使いのコンピュータに接続しているプリンタをインストールします。\n"
+"ここでは、このマシンに接続されたプリンタをインストールします。\n"
 "\n"
-"プリンタのケーブルをマシンにつないで電源を入れてください。\n"
-"自動的に検出します。\n"
+"自動検出を試みますので、プリンタケーブルをマシンにつないで電源を\n"
+"入れてください。\n"
 "\n"
-"準備ができましたら'次へ'をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
-"'キャンセル'をクリックしてください。"
+"準備ができたら[次へ]をクリックしてください。プリンタを設定しない\n"
+"場合は[キャンセル]をクリックしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11840,7 +12248,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
@@ -11848,21 +12256,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"お使いのコンピュータもしくはネットワークに接続したプリンタを\n"
+"ここでは、このマシンまたはネットワークに直接接続されたプリンタを\n"
 "インストールします。\n"
 "\n"
-"マシンにプリンタを接続する場合は、ケーブルをつないで電源を入れてください。\n"
-"自動的に検出します。\n"
-"ネットワークプリンタも同じように接続して電源を入れてください。\n"
+"このマシンに接続するプリンタがあれば、プリンタケーブルをつないで電源を\n"
+"入れてください。自動検出を試みます。ネットワークプリンタも同様に接続して\n"
+"電源を入れてください。\n"
 "\n"
-"注意: ネットワークプリンタの自動検出は、マシンに直接接続したプリンタの\n"
-"自動検出より時間がかかります。必要なければネットワークプリンタの自動検出は\n"
-"オフにしてください。\n"
+"注意: ネットワークプリンタは、このマシンに直接接続されているプリンタ\n"
+"よりも検出に時間がかかります。必要がなければ、ネットワークプリンタの\n"
+"自動検出をオフにしてください。\n"
 "\n"
-"準備ができましたら'次へ'をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
-"'キャンセル'をクリックしてください。"
+"準備ができたら[次へ]をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
+"[キャンセル]をクリックしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11880,30 +12288,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"お使いのコンピュータに接続したプリンタをインストールします。\n"
+"ここでは、このマシンに接続されたプリンタをインストールします。\n"
 "\n"
-"マシンにプリンタを接続する場合は、ケーブルをつないで電源を入れてください。\n"
-"自動的に検出します。\n"
+"このマシンに接続するプリンタがあれば、プリンタケーブルをつないで電源を\n"
+"入れてください。自動検出を試みます。\n"
 "\n"
-"準備ができましたら'次'をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
-"'キャンセル'をクリックしてください。"
+"準備ができたら[次へ]をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
+"[キャンセル]をクリックしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "このマシンに接続しているプリンタを自動的に検出する"
+msgstr "このマシンに接続されているプリンタを自動的に検出する"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "ローカルネットワークに接続しているプリンタを自動的に検出する"
+msgstr "ローカルネットワークに接続されているプリンタを自動的に検出する"
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Windowsマシンに接続しているプリンタを自動的に検出する"
+msgstr "Windowsマシンに接続されているプリンタを自動的に検出する"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11919,77 +12327,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "おめでとうございます。プリンタのインストールと設定が完了しました。\n"
 "\n"
-"アプリケーションの\"Print\"(たいていは\"File\"メニューの中にあります) を選ん"
-"で印刷できます。\n"
+"アプリケーションメニューの'印刷'(たいていは'ファイル'の中にあります)で印刷で"
+"きます。\n"
 "\n"
 "プリンタの追加/削除/名前の変更/オプション設定の変更(用紙トレイ/印刷品質など)"
-"を行うには、%s コントロールセンターの「ハードウェア」で「プリンタ」を選んでく"
-"ださい。"
-
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+"を行うには、%s コントロールセンターの'ハードウェア'で'プリンタ'を選んでくださ"
+"い。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "%s パッケージをインストールできません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr "Windows/SMBサーバの自動検出をスキップ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "プリンタを自動的に検出する"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "デバイスを検出中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", ネットワークプリンタ %s, ポート %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", プリンタ \"%s\" on SMB/Windows サーバ \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s を検出"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "パラレルポート #%s のプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "ネットワークプリンタ %s, ポート %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "プリンタ %s、SMB/Windowsサーバ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "ローカルプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11997,88 +12406,86 @@ msgid ""
 "equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"ローカルプリンタが見つかりません。手動でインストールする場合はデバイス名か\n"
-"ファイル名を入力します(パラレルポートなら /dev/lp0, /dev/lp1 、\n"
-"USBプリンタなら /dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1 のようになります)。"
+"ローカルプリンタが見つかりません。手動でインストールする場合はデバイス名か"
+"ファイル名を次のように入力してください。\n"
+"パラレルポート: /dev/lp0, /dev/lp1, ...\n"
+"USBプリンタ: /dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1, ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "デバイス名かファイル名を入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "プリンタが見つかりません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
-msgstr "Local Printers"
+msgstr "ローカルプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "利用可能なプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "以下のプリンタを自動的に検出しました。"
+msgstr "以下のプリンタを検出しました"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
-msgstr ""
-" \n"
-"手持ちの機器と異なる場合は、入力欄にデバイス名/ファイル名を\n"
-"入力してください"
+msgstr "間違っている場合は、デバイス名/ファイル名を入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "代わりにデバイス名/ファイル名を指定することもできます"
+msgstr "代わりに、デバイス名/ファイル名を指定することもできます"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr "自動的に検出したプリンタのリスト "
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
-msgstr ""
-"セットアップするプリンタを選択するかデバイス名/ファイル名を入力してください"
+msgstr "設定するプリンタを選択するかデバイス名/ファイル名を入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"印刷ジョブを行うプリンタを選択するか、デバイス名/ファイル名を入力してください"
+"印刷ジョブを送るプリンタを選択するか、デバイス名/ファイル名を入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
 "printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"プリンタの設定は全自動で行われます。お使いのプリンタが正確に検出されない/\n"
-"プリンタの設定をカスタマイズしたい場合は、'手動設定'を有効にしてください。"
+"プリンタの設定は自動化されています。お使いのプリンタが正確に検出されない、ま"
+"たはプリンタの設定をカスタマイズされる場合は、'手動設定'を有効にしてくださ"
+"い。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr "現在のところ別の選択肢はありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -12086,124 +12493,124 @@ msgid ""
 "detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"セットアップするプリンタを選んでください。プリンタの設定は全自動で行いま"
-"す。\n"
-"プリンタが正確に検出されない/プリンタの設定をカスタマイズしたい場合は、\n"
-"'手動設定'を有効にしてください。"
+"設定するプリンタを選んでください。プリンタの設定は自動化されています。プリン"
+"タが正確に検出されない、またはプリンタの設定をカスタマイズされる場合は、'手動"
+"設定'を有効にしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "印刷ジョブを行うプリンタを選んでください。"
+msgstr "印刷ジョブを送るプリンタを選んでください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"プリンタを接続しているポートを選ぶか、デバイス名/ファイル名を入力してください"
+"プリンタが接続されているポートを選ぶか、デバイス名/ファイル名を入力してくださ"
+"い"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "お使いのプリンタを接続しているポートを選んでください。"
+msgstr "プリンタが接続されているポートを選んでください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 " \n"
-"(パラレルポート: /dev/lp0, /dev/lp1, .., が LPT1:, LPT2:, .., \n"
-"１台目のUSBプリンタ: /dev/usb/lp0, ２台目のUSBプリンタ: /dev/usb/lp1, ..)"
+"パラレルポート: /dev/lp0, /dev/lp1, ... (LPT1:, LPT2:, ...に相当)\n"
+"１台目のUSBプリンタ: /dev/usb/lp0, ２台目のUSBプリンタ: /dev/usb/lp1, ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "プリンタかデバイスを入力/選択してください"
+msgstr "プリンタまたはデバイスを入力/選択してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "中止"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "リモートlpdプリンタのオプション"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
-"リモートlpdプリンタを使うには、プリンタサーバのホスト名と\n"
-"サーバのプリンタの名前が必要です。"
+"リモートlpdプリンタを使うには、プリンタサーバのホスト名とサーバのプリンタ名が"
+"必要です。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "リモートホスト名"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "リモートプリンタ名"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "リモートホストの名前がありません"
+msgstr "リモートホスト名がありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "リモートプリンタの名前がありません"
+msgstr "リモートプリンタ名がありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "情報"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "検出した機種: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "ネットワークをスキャンしています.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", プリンタ \"%s\" on サーバ \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "プリンタ \"%s\" on サーバ \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB(Windows9x/NT)プリンタのオプション"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12211,60 +12618,60 @@ msgid ""
 "the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
-"SMBプリンタを使うには、SMBホスト名(TCP/IPホスト名ではない)、\n"
-"プリントサーバのIPアドレス、アクセスしたいプリンタの共有名、\n"
-"適切なユーザ名、パスワード、ワークグループの情報 が必要になります。"
+"SMBプリンタを使うには、SMBホスト名(注意: TCP/IPホスト名と異なる場合がありま"
+"す)、プリントサーバのIPアドレス、アクセスしたいプリンタの共有名、適切なユーザ"
+"名、パスワード、ワークグループの情報が必要です。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-"適切なプリンタを検出したら、それをそのまま選択し、必要に応じてユーザ名/\n"
-"パスワード/ワークグループなどを入力してください。"
+"正しいプリンタが自動検出された場合は、それをリストから選択し、必要に応じて"
+"ユーザ名/パスワード/ワークグループなどを入力してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMBサーバのホスト名"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMBサーバのIP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "共有名"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "ワークグループ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "自動的に検出"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "サーバ名かサーバのIPを入力してください"
+msgstr "サーバ名またはサーバのIPを入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Sambaの共有名がありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "セキュリティ警告"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -12287,25 +12694,26 @@ msgid ""
 "type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"パスワードつきのWindowsアカウントへの印刷設定を行います。\n"
-"Sambaクライアントソフトウェアの欠陥のため、パスワードは平文で\n"
-"Sambaクライアントのコマンドラインに置かれます。従ってこのマシンの\n"
-"全てのユーザは、ps auxwww と入力することでパスワードを画面に\n"
-"表示することができます。\n"
+"パスワードつきのWindowsアカウントへの印刷設定を行います。Sambaクライアントソ"
+"フトウェアの欠陥のため、パスワードはプリントジョブをWindowsサーバへ送るSamba"
+"クライアントのコマンドラインに平文で表示されます。従って、'ps auxwww'などのコ"
+"マンドを実行すると、このマシンのユーザは誰でも画面にパスワードを表示させるこ"
+"とができます。\n"
 "\n"
-"以下の代替手段を用いることをおすすめします(お使いのローカルネットワーク\n"
-"のマシンのみがWindowsサーバにアクセスできることを確認してください):\n"
+"以下の代替方法をお勧めします。ファイアウォールなどを用いて、お使いのローカル"
+"ネットワークのマシンのみがWindowsサーバにアクセスできるように設定しておいてく"
+"ださい。\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Windowsサーバのパスワードなしのアカウント('ゲスト'または印刷専用のアカウント)"
+"を使用します。一般ユーザアカウント/管理者アカウントのパスワードによる保護を無"
+"効にしたりしないでください。\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"プリンタをLDPプロトコルで利用できるようにWindowsサーバを設定してください。そ"
+"して、このマシンからの印刷を %s 接続を使って行うようにPrinterdrakeで設定して"
+"ください。\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -12313,11 +12721,12 @@ msgid ""
 "type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Windowsサーバを設定してプリンタをIPPプロトコルで利用可能にする。\n"
-"そしてこのマシンからの印刷をPrinterdrakeの接続タイプ %s で設定する。\n"
+"プリンタをIPPプロトコルで利用できるようにWindowsサーバを設定してください。そ"
+"して、このマシンからの印刷を %s 接続を使って行うようにPrinterdrakeで設定して"
+"ください。\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -12325,17 +12734,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"プリンタをLinuxサーバに接続して、Windowsマシンをそのクライアントとして\n"
-"接続します。\n"
+"プリンタをLinuxサーバに接続して、Windowsのクライアントマシンから利用できるよ"
+"うにします。\n"
 "\n"
-"現在の状態でプリンタの設定を続けますか?"
+"このままプリンタの設定を続けますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Netwareプリンタのオプション"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -12343,55 +12752,55 @@ msgid ""
 "print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
 "name and password."
 msgstr ""
-"Netwareプリンタを使うには、NetWare印刷サーバの名前(注意: \n"
-"TCP/IPホスト名ではない)と、アクセスするプリンタの印刷キュー名、\n"
-"適切なユーザ名、パスワードが必要になります。"
+"Netwareプリンタを使うには、NetWare印刷サーバの名前(注意: TCP/IPホスト名と異な"
+"る場合があります)と、アクセスするプリンタの印刷キュー名、適切なユーザ名、パス"
+"ワードが必要です。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "プリンタサーバ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "印刷キューの名前"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCPサーバの名前がありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCPキューの名前がありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", ホスト %s, ポート %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "ホスト %s, ポート %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/ソケットプリンタのオプション"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"自動的に検出したプリンタをリストから選ぶか、入力項目にホスト名かIPと、\n"
-"オプションでポート番号(デフォルトは9100)を入力する。"
+"自動的に検出されたプリンタをリストから選ぶか、ホスト名/IPと任意のポート番号"
+"(デフォルトは9100)を入力してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -12399,32 +12808,31 @@ msgid ""
 "JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"TCPまたはソケットのプリンタで印刷する場合は、プリンタのホスト名/IP番号 と\n"
-"オプションでポート番号(デフォルトは9100)が必要になります。\n"
-"HP JetDirectサーバのポート番号は通常9100ですが、他のサーバでは異なることが\n"
-"あります。ハードウェアのマニュアルをご覧ください。"
+"TCPまたはソケットのプリンタで印刷するには、プリンタのホスト名/IPと任意のポー"
+"ト番号(デフォルトは9100)が必要です。HP JetDirectサーバのポート番号は通常9100"
+"ですが、サーバによって異なります。ハードウェアのマニュアルをご覧ください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "プリンタホスト名かIPがありません"
+msgstr "プリンタのホスト名/IPがありません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "プリンタホスト名かIP"
+msgstr "プリンタのホスト名/IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "デバイスURIリストを更新.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "プリンタデバイスのURI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -12435,160 +12843,256 @@ msgstr ""
 "このURIはCUPSかFoomaticの仕様で指定してください。\n"
 "全てのスプーラが全てのURIタイプをサポートしているわけではありません。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "有効なURIを入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "コマンドにパイプする"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
-"プリンタにジョブを直接送る代わりに、パイプさせるコマンドラインを入力できま"
-"す。"
+"ジョブを直接プリンタに送る代わりに、ここで任意のコマンドラインを指定して、こ"
+"れにパイプすることもできます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr "コマンドライン"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "コマンドラインを入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+"多くのHPプリンタでは次のような機能が利用できます: インクジェットプリンタのメ"
+"ンテナンス(インクレベルチェック/ノズルクリーニング/ヘッド位置合わせ);多機能デ"
+"バイスでのスキャン; メモリーカードへのアクセス"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+"HPプリンタのこれらの追加機能を利用するためには、プリンタを適切なソフトウェア"
+"を使って設定する必要があります。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+"HPLIPを使うとToolboxという使い易いアプリケーションからプリンタのメンテナンス"
+"ができます。また、最新のPhotoSmardモデルでは'four-edge full-bleed'印刷が可能"
+"になります。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+"HPOJを使うとスキャンとメモリーカードへのアクセスのみが可能になります。HPLIPが"
+"使用できない場合はこちらを選んでください。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr "どちらを選択しますか？(HP以外のプリンタには'なし'を選んでください)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr "HPLIP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr "HPOJ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"お使いのプリンタは多機能デバイスですか？\n"
-"HPもしくはSony(スキャナつきのOfficeJet, PSC,\n"
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300, DeskJet 450,\n"
-"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart もしくは HP LaserJet 2200"
+"お使いのプリンタは次のいずれかですか？\n"
+"- HPまたはSonyの多機能デバイス(OfficeJet, PSC, DeskJet 450,\n"
+"Sony IJP-V100, スキャナ付きLaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345)\n"
+"- HP PhotoSmart\n"
+"- HP LaserJet 2200"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJパッケージをインストール中.."
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%sパッケージをインストール中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr "%s では印刷のみが可能です"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "お使いの %1$s の古いHPOJ設定ファイル %2$s を削除できませんでした"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr "ファイルを手動で削除しHPOJを再スタートしてください"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "デバイス確認とHPOJを設定中.."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr "デバイスの確認と%sの設定.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "どのプリンタをHPLIPで設定しますか？"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "SANEパッケージをインストール中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
-msgstr "%s でのスキャンはできません"
+msgstr "%s ではスキャンはできません"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "%s を使用/維持"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "mtoolsパッケージをインストール中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
-msgstr "%s でのフォトメモリーカードアクセスはできません"
+msgstr "%s ではフォトメモリーカードアクセスはできません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr "HP多機能デバイスのスキャン"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "HP多機能デバイスのフォトメモリーカードアクセス"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "デバイスを設定.."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "CUPS用のプリンタポートを作成中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "プリンタデータベースを読み込み中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "プリンタ名とコメントを入力"
+msgstr "プリンタ名とコメントを入力してください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "プリンタ名には文字と数字とアンダースコア(_)しか使えません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
-"プリンタ %s は既に存在しています。\n"
+"プリンタ %s は既に存在します\n"
 "設定を上書きしますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+"プリンタ名 %s が12文字以内でないため、このプリンタはWindowsのクライアントから"
+"は使用できなくなります。本当にこの名前でよろしいですか？"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 "プリンタにはそれぞれ名前が必要です(たとえば'printer')。\n"
-"説明/場所の欄は空のままでも構いません。ユーザ用のメモ欄です。"
+"説明/場所の欄は空白のままでも構いません。ユーザ用のメモ欄です。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "プリンタの名前"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "プリンタの場所"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "プリンタデータベースを準備中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "プリンタの機種"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -12602,29 +13106,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Printerdrakeは、プリンタの自動検出で取得した機種名と、プリンタの\n"
-"データベースとを比較して、最適なものを選びました。しかしこの選択は間違って\n"
-"いるかもしれません。特にプリンタがデータベースに全くない場合は\n"
-"よく間違いが起こります。Printerdrakeの選択が正しいかを確かめて、\n"
-"正しければ'この機種を使う'をクリックします。間違っていたら\n"
-"'手動で選ぶ'を押して、次の画面でプリンタの機種名を手動で選んでください。\n"
+"Printerdrakeは、自動検出の結果とプリンタのデータベースを比較して最も近い機種"
+"を選びました。しかし、必ずしも正しいとはかぎりません(お使いの機種がデータベー"
+"スにない場合は特に)ので、Printerdrakeの選択を確認してください。正しければ'こ"
+"の機種を使う'を押します。間違っている場合は、'手動で選ぶ'を押して、次の画面で"
+"プリンタの機種を手動で選んでください。\n"
 "\n"
-"Printerdrakeは以下のプリンタを見つけました:\n"
+"Printerdrakeは次のプリンタを選択しました:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "この機種を使う"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
-msgstr "手動で選ぶ"
+msgstr "手動でモデルを選ぶ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12635,25 +13138,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Printerdrakeがプリンタの機種を正しく検出したか確かめてください。\n"
-"間違った機種もしくはRawプリンタを表示している場合は、\n"
-"リストから正しい機種を探してください。"
+"自動検出されたプリンタの機種が正しいことを確認してください。間違った機種また"
+"はRawプリンタが選択された場合は、リストから正しい機種を探してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "メーカー提供のPPDファイルをインストール"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
-"PostScriptプリンタは、そのプリンタのオプションと機能を記したPPDファイルで提供"
-"されます"
+"PostScriptプリンタには、プリンタのオプションと機能を説明するPPDファイルが付属"
+"しています。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -12661,21 +13163,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このファイルはたいていプリンタ付属のWindows/MacドライバCDのどこかにあります。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr "PPDファイルはメーカーのWEBサイトにもあります。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Windowsをマシンにインストールしている場合は、WindowsパーティションにもPPDファ"
-"イルがあります。"
+"このマシンにWindowsをインストールされている場合は、Windowsパーティションにも"
+"PPDファイルがあります。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -12685,7 +13187,7 @@ msgstr ""
 "PPDファイルをインストールしプリンタのセットアップ時に使うと、プリンタのハード"
 "ウェアがサポートする全てのオプションを利用できるようになります。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -12694,51 +13196,51 @@ msgstr ""
 "マシンにインストールするPPDファイルを選びます。これはプリンタのセットアップに"
 "使います。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "PPDファイルを次からインストール"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "フロッピーディスク"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "その他の場所"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "PPDファイルを選択"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
-msgstr "PPDファイル %s が無いか読み取り不能です"
+msgstr "PPDファイル %s が無いか読めません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
-msgstr "このPPDファイル %s はPPDの仕様に合っていません。"
+msgstr "PPDファイル %s はPPDの仕様に合っていません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPDファイルをインストール.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winプリンタの設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -12748,18 +13250,18 @@ msgid ""
 "first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
-"OKIのレーザwinプリンタを設定しようとしています。このプリンタは非常に特殊な\n"
-"プロトコルを使うので、最初のパラレルポートにつながないと機能しません。\n"
-"別のポートに接続していたりプリンタサーバにつなげていたりする場合は、\n"
-"テストページを印刷する前に最初のパラレルポートにつなぎなおしてください。\n"
-"そうしないと使えません。接続種類の設定は無視されます。"
+"OKIのレーザwinプリンタを設定しています。このプリンタは非常に特殊な通信プロト"
+"コルを使用するので、最初のパラレルポートに接続しないと動きません。別のポート"
+"やプリンタサーバに接続されている場合は、テストページを印刷する前に最初のパラ"
+"レルポートに接続し直してください。そうしないとプリンタは機能しません。ドライ"
+"バは接続種類の設定を無視します。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmarkインクジェットを設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -12767,11 +13269,11 @@ msgid ""
 "printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
 "to."
 msgstr ""
-"Lexmarkのインクジェットプリンタドライバは、ローカルプリンタしか\n"
-"サポートしません。リモートマシンやプリンタサーバのプリンタには使えません。\n"
-"プリンタをローカルポートに接続するか、接続しているマシンで設定してください。"
+"Lexmarkのインクジェットプリンタドライバは、ローカルプリンタにしか使えません。"
+"リモートマシンやプリンタサーバのプリンタはサポートされません。プリンタをロー"
+"カルポートに接続するか、接続されているマシンで設定してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -12783,24 +13285,21 @@ msgid ""
 "agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
-"Lexmarkインクジェットで印刷するには、Lexmark(http://www.lexmark.com/)の\n"
-"提供するインクジェットプリンタドライバが必要です。'ドライバ'のリンクを\n"
-"クリックしてください。その後お使いの機種を選んで、OSの欄で Linux を選びま"
-"す。\n"
-"ドライバはRPMパッケージかグラフィカルインストール用のシェルスクリプトに\n"
-"なっています。この設定にはグラフィッカルフロントエンドは不要です。ライセン"
-"ス\n"
-"同意のあとですぐにキャンセルしてください。それから印刷ヘッドのアラインメン"
-"ト\n"
-"ページを lexmarkmaintain で印刷し、このプログラムでヘッドのアラインメントを\n"
-"調整してください。"
+"Lexmarkインクジェットで印刷するには、Lexmark(http://www.lexmark.com/)が提供す"
+"るインクジェットプリンタドライバが必要です。'ドライバ'のリンクをクリックし"
+"て、お使いの機種とOSにLinuxを選択してください。ドライバはRPMパッケージまたは"
+"シェルスクリプトで提供されます。対話形式でインストールするためのグラフィカル"
+"フロントエンドが用意されていますが、これで設定する必要はありません。ライセン"
+"ス同意のあとすぐにキャンセルしてください。それから印刷ヘッドのアラインメント"
+"ページをlexmarkmaintainで印刷し、このプログラムでヘッドのアラインメントを調整"
+"してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Lexmark X125 の設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -12808,16 +13307,16 @@ msgid ""
 "your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is "
 "connected to."
 msgstr ""
-"このプリンタのライバはUSB経由でローカルに接続したプリンタしかサポートしませ"
-"ん。リモートマシンやプリンタサーバのプリンタには使えません。プリンタをローカ"
-"ルUSBポートに接続するか、接続しているマシンで設定してください。"
+"このプリンタのドライバはUSB経由でローカルに接続されたプリンタにしか使えませ"
+"ん。リモートマシンやプリンタサーバのプリンタはサポートされません。プリンタを"
+"ローカルUSBポートに接続するか、接続されているマシンで設定してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Samsung ML/QL-85Gの設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -12830,17 +13329,17 @@ msgstr ""
 "タを最初のパラレルポートに接続するか、プリンタが接続されているマシンで設定し"
 "てください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Caon LBP-460/660の設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000のファームウェアをアップロード"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12852,31 +13351,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "プリンタのデフォルト設定\n"
 "\n"
-"ページのサイズとインクの種類/印刷モード(利用可能な場合のみ)を正しく設定\n"
-"しているか確認してください。\n"
-"注意: 超高品質/高解像度の印刷には非常に時間がかかることがあります。"
+"ページサイズ、インクの種類/印刷モード(利用可能な場合のみ)、レーザープリンタの"
+"ハードウェア(memory/duplex unit/extra trays)が正しく設定されていることを確認"
+"してください。注意: 超高品質/高解像度の印刷には非常に時間がかかることがありま"
+"す。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "プリンタのデフォルト設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "オプション %s は整数にしてください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "オプション %s は数字にしてください"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "オプション %s は範囲外です"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -12885,12 +13385,12 @@ msgstr ""
 "このプリンタ(%s)を\n"
 "デフォルトのプリンタにしますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "テストページ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12899,61 +13399,56 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 "印刷するテストページを選んでください。\n"
-"注意: '写真'は印刷にかなり時間がかかることがあります。\n"
-"メモリの少ないレーザプリンタでは出力できないかもしれません。\n"
-"'標準'を印刷できれば大抵のばあい問題ないでしょう。"
+"注意: '写真テストページ'は印刷にかなり時間がかかることがあります。メモリの少"
+"ないレーザプリンタでは出力できないかもしれません。たいていの場合、'標準テスト"
+"ページ'で十分です。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "テストしない"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "印刷"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
-msgstr "標準"
+msgstr "標準テストページ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "レター"
+msgstr "テストページ(レター)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "A4"
+msgstr "テストページ(A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
-msgstr "写真"
+msgstr "写真テストページ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "テストページを印刷しない"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "テストページを印刷中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "%s パッケージをインストールできません"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "写真テストページをスキップ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12963,31 +13458,31 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "テストページをプリンタデーモンに送りました。\n"
-"プリンタが動くまで少し時間がかかります。\n"
+"プリンタが動くまでに少し時間がかかります。\n"
 "印刷状況:\n"
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 "テストページをプリンタデーモンに送りました。\n"
-"プリンタが動くまで少し時間がかかります。\n"
+"プリンタが動くまでに少し時間がかかります。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
-msgstr "うまく動きましたか？"
+msgstr "正常に動きましたか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Rawプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12995,23 +13490,23 @@ msgid ""
 "\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"コマンドライン(ターミナルウィンドウ)からファイルを印刷するには \n"
-"%s <file>、GUIの場合は xpp <file> もしくは kprinter <file> を使います。\n"
-"グラフィカルなツールを使うとプリンタの選択とオプションの設定が楽になります\n"
+"コマンドライン(ターミナルウィンドウ)からファイルを印刷するには%s <file>、GUI"
+"の場合は xpp <file> もしくは kprinter <file> を使います。グラフィカルなツール"
+"を使うと簡単にプリンタの選択とオプションの設定ができます。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"このコマンドは、アプリケーションの印刷ダイアログの\n"
-"'印刷'でも使えます。この場合はファイル名の指定は必要ありません。\n"
-"アプリケーションのほうが印刷するファイルを指定します。\n"
+"これらのコマンドは、多くのアプリケーションの印刷ダイアログにある\n"
+"'印刷コマンド'入力欄でも使用できます。その場合は印刷するファイル名を\n"
+"指定する必要はありません。(アプリケーションが必要な情報を供給します)\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13020,31 +13515,31 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 "\n"
-"%s は、印刷ジョブに応じてオプション設定を変えることが\n"
-"できます。必要な設定をコマンドラインに追加してください。\n"
+"%s を使うと、印刷ジョブごとにオプション設定を変更することができます。\n"
+"必要な設定をコマンドラインに追加してください。\n"
 "例: %s <file>"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
 "list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"現在のプリンタで利用可能なオプションを見るには、下のリストを読むか\n"
-"'印刷オプションの一覧'をクリックしてください。%s%s%s\n"
+"現在のプリンタで利用可能なオプションについては下記を参照してください。\n"
+"または、'印刷オプションの一覧'をクリックしてください。%s%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"現在のプリンタで使える印刷オプションの一覧は以下の通りです:\n"
+"現在のプリンタで利用できる印刷オプションは次の通りです:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13053,28 +13548,28 @@ msgstr ""
 "コマンドライン(ターミナルウィンドウ)からファイルを印刷するには、\n"
 "%s <file> を使います。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"このコマンドは、アプリケーションの印刷ダイアログの'印刷'でも使えます。\n"
-"この場合はファイル名の指定は必要ありません。アプリケーションのほうから\n"
-"指定されます。\n"
+"このコマンドは、多くのアプリケーションの印刷ダイアログにある\n"
+"'印刷コマンド'入力欄でも使用できます。その場合は印刷するファイル名を\n"
+"指定する必要はありません。(アプリケーションが必要な情報を供給します)\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
-"現在のプリンタで使えるオプションのリストを見るには、'印刷オプションの一覧'\n"
+"現在のプリンタで利用可能なオプションを見るには、'印刷オプションの一覧'\n"
 "をクリックしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -13083,7 +13578,7 @@ msgstr ""
 "コマンドライン(ターミナルウィンドウ)からファイルを印刷するには、\n"
 "%s <file> または %s <file> を使います。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -13093,12 +13588,12 @@ msgid ""
 "jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
 "jams.\n"
 msgstr ""
-"オプション設定や印刷ジョブの処理には xpdq も使えます。\n"
-"デスクトップ環境がKDEなら'パニックボタン'というアイコンがデスクトップに\n"
-"あります。これをクリックすると印刷ジョブがすぐに止まります。\n"
-"これは紙づまりのときなどに便利です。\n"
+"オプション設定や印刷ジョブの処理にはxpdqを使用することもできます。\n"
+"KDE環境のデスクトップには'パニックボタン'というアイコンがあります。\n"
+"これをクリックすると印刷ジョブがすぐに中止されます。\n"
+"紙づまりのときなどに便利です。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13107,36 +13602,143 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"%s と %s は、印刷ジョブに合わせてオプション設定を変えることが\n"
-"できます。必要な設定をコマンドラインに追加してください。\n"
+"%s と %s を使うと、印刷ジョブごとにオプション設定を変更することができます。必"
+"要な設定をコマンドラインに追加してください。\n"
 "例: %s <file>\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "%s で印刷/スキャン/フォトカード"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "%s で印刷/スキャン"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "%s で印刷/フォトカードアクセス"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "プリンタ %s を使用/維持"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "プリンタ %s で印刷"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "印刷オプションの一覧"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"お使いの %s はHPのHPLIPドライバ・ソフトウェアで設定されています。したがってプ"
+"リンタに装備されている多くの特殊機能が利用できます。\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+"お使いのプリンタのスキャナは通常のSANEソフトウェアで使用できます。\n"
+"例: Kooka, XSane (メニューのマルチメディア->グラフィックスから選択)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"お使いのスキャナをネットワークで共有するにはScannerdrakeを実行してくださ"
+"い。\n"
+"(Mandrakelinuxコントロールセンターのハードウェア->スキャナを選択)\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+"お使いのプリンタのメモリーカード・リーダーは通常のUSBストーレジデバイスと同様"
+"にアクセスすることができます。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"カードを挿入するとデスクトップにハードディスクのアイコンが現われ、そこから"
+"カードにアクセスできるようになります。\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+"プリンタのメモリーカードリーダーにアクセスするには、メニューからシステム->モ"
+"ニタ->HP Printer Toolboxを選択し、Functionsタブの[Access Photo Cards...]をク"
+"リックしてください。"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"注意: この方法は大変時間がかかります。普通はカメラまたはUSBカードリーダーから"
+"画像を読み込むほうが時間がかかりません。\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HPのプリンタ・ツールボックス(メニュー: システム->モニタ->HP Printer Toolbox)"
+"はお使いの %s に様々なモニタリングやメンテナンス機能を提供します:\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr " - インクレベル/ステータス情報\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr " - インクノズルクリーニング\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr " - プリントヘッド位置合わせ\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr " - 色補正\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -13151,16 +13753,16 @@ msgid ""
 "device, you only need to use \"scannerdrake\" if you want to share the "
 "scanner on the network."
 msgstr ""
-"HP多機能デバイスを自動的に設定して、スキャナを使えるようにしました。\n"
-"これでコマンドラインから scanimage を入力するか(複数のスキャナがある場合は\n"
-"scanimage -d hp:%s でスキャナを指定)、GUIのxscanimage, xsane を使って\n"
-"スキャンできます。GIMPを使って ファイル -> 取り込み でスキャンすることも\n"
-"可能です。詳しくはコマンドラインで man scanimage を参照してください。\n"
+"スキャナを使えるように多機能デバイスを自動設定しました。これでコマンドライン"
+"のscanimage(複数のスキャナがある場合はscanimage -d hp:%s でスキャナを指定)、"
+"グラフィカルなxscanimageやxsaneを使ってスキャンできます。GIMPでは、メニュー"
+"の'ファイル -> 取り込み'からスキャンすることもできます。詳しくは'man "
+"scanimage'を参照してください。\n"
 "\n"
 "このデバイスでスキャナをセットアップする場合は、scannerdrakeを使う必要はあり"
 "ません。ネットワークでスキャナを共有する時にのみ実行してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -13173,21 +13775,20 @@ msgid ""
 "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
 "of the file lists."
 msgstr ""
-"プリンタは、PCからフォトカードドライブにアクセスできるよう自動的に\n"
-"設定されました。\n"
-"これでGUIのMtoolsFM(メニュー: アプリケーション -> ファイルツール -> \n"
-"MToolsファイルマネージャ)か、コマンドラインのmtools(詳しくは\n"
-"コマンドラインで man mtools と入力)を使ってフォトカードにアクセスできます。\n"
-"カードのファイルシステムは、ドライブp: 以降となります。\n"
-"MtoolsFMではファイルリストの右上の項目でドライブ文字を変えられます。"
+"お使いのマシンからフォトカードドライブにアクセスできるようにプリンタを自動設"
+"定しました。これでMtoolsFM(メニュー: アプリケーション -> ファイルツール -> "
+"MToolsファイルマネージャ)や、コマンドラインのmtools(詳しくは'man mtools'参照)"
+"を使ってフォトカードにアクセスできます。カードのファイルシステムは、ドライ"
+"ブ'p:'(フォトカードドライブ付きHPプリンタが複数ある場合はそれ以降)になりま"
+"す。MtoolsFMではファイルリストの右上の項目でドライブ文字を切り替えられます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "プリンタの設定を変換"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -13196,12 +13797,12 @@ msgid ""
 "overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"スプーラ %s から現在のスプーラ %s へ、プリンタの設定をコピーできます。\n"
-"設定データは全て(プリンタ名、説明、場所、接続の種類、デフォルトの\n"
-"オプション設定)コピーされますが、ジョブは変換されません。\n"
-"以下の理由で変換できないキューもあります:\n"
+"設定を完了したスプーラ %s のプリンタ設定を現在のスプーラ %s へコピーすること"
+"ができます。設定データ(プリンタ名/説明/場所/接続の種類/デフォルトのオプション"
+"設定)は全てコピーされますが、ジョブは変換されません。\n"
+"また、以下の理由で変換できないキューもあります:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -13210,7 +13811,7 @@ msgstr ""
 "CUPSはNovellサーバのプリンタや、自由形式のコマンドにデータを送るプリンタを\n"
 "サポートしません。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -13219,21 +13820,21 @@ msgstr ""
 "PDQはローカルプリンタ、リモートのLPDプリンタ、ソケット/TCPプリンタのみを\n"
 "サポートします。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPDとLPRngはIPPプリンタをサポートしません。\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
-"さらにこのプログラムやfoomatic-configureで作っていないキューは変換できませ"
+"また、このプログラムやfoomatic-configure以外で作成されたキューは変換できませ"
 "ん。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13241,10 +13842,10 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 "\n"
-"またメーカー提供のPPDファイルやネイティブのCUPSドライバで設定したプリンタは\n"
+"また、メーカー提供のPPDファイルやネイティブなCUPSドライバで設定したプリンタは"
 "変換できません。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13252,19 +13853,19 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 "\n"
-"変換するプリンタを選んで'変換'をクリックしてください。"
+"変換するプリンタを選んで[変換]をクリックしてください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "プリンタを変換しない"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "変換"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -13272,20 +13873,20 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 "%s というプリンタは既に %s に存在します。\n"
-"上書きするには'変換'を押してください。\n"
-"新しい名前を入力するか、このプリンタをスキップすることもできます。"
+"上書きするには[変換]を押してください。\n"
+"または、新しい名前を入力/このプリンタをスキップすることもできます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "新しいプリンタの名前"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s を変換中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -13294,28 +13895,28 @@ msgstr ""
 "以前のデフォルトプリンタ(%s)を変換しました。新しい印刷システム %s でも\n"
 "これをデフォルトのプリンタにしますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "プリンタデータを更新中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "ネットワークを起動中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
-msgstr "ネットワークを設定する"
+msgstr "ネットワークを設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ネットワーク機能を設定していません"
+msgstr "ネットワーク機能が設定されていません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -13323,16 +13924,16 @@ msgid ""
 "configuration, you will not be able to use the printer which you are "
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"リモートプリンタを設定します。これにはネットワークアクセスが必要ですが、\n"
-"ネットワークは未設定です。ネットワークを設定しないとこのプリンタを使用する\n"
-"ことはできません。どうしますか？"
+"リモートプリンタを設定しようとしています。これにはネットワークアクセスが必要"
+"ですが、まだ設定されていません。このまま続けても、このプリンタを使用すること"
+"はできません。どうしますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "ネットワークを設定せずに先へ進む"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -13341,42 +13942,42 @@ msgid ""
 "\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
-"インストール中に行ったネットワーク設定を起動できません。起動時のネットワーク"
-"アクセスが有効かどうかを確認して、%s コントロールセンタの ネットワークとイン"
-"ターネット / 接続 で設定を修正してください。その後 %s コントロールセンタの "
-"ハードウェア / プリンタ でプリンタを設定してください。"
+"インストール中に設定されたネットワークを起動できません。起動時にネットワーク"
+"アクセスが有効になっているかどうかを確認し、%s コントロールセンタの'ネット"
+"ワークとインターネット/接続'で設定を修正してください。その後 %s コントロール"
+"センタの'ハードウェア'でプリンタを設定してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
-"ネットワークアクセスを起動できませんでした。設定とハードウェアを確認して\n"
-"ください。そのあとでリモートプリンタの設定をやりなおしてください。"
+"ネットワークアクセスを起動できませんでした。設定とハードウェアを確認し、\n"
+"リモートプリンタの設定をやり直してください。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "プリンタシステムを再起動中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "高い"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "極度に高い"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "印刷システムをセキュリティレベル %s でインストール中"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -13392,20 +13993,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "印刷システム %s をセキュリティレベル %s のマシンにインストールします。\n"
 "\n"
-"この印刷システムはデーモン(バックグラウンドのプロセス)を実行します。このデー"
-"モンは印刷ジョブを待ってそれを処理します。このデーモンにはネットワーク経由で"
-"リモートマシンからアクセスすることができるので、攻撃される可能性があります。"
-"従ってこのセキュリティレベルでは少数のデーモンだけがデフォルトで選択されま"
-"す。\n"
+"この印刷システムはデーモンを実行します。デーモンはバックグラウンドで待機し印"
+"刷ジョブがあるとこれを処理します。このデーモンにはネットワーク経由でリモート"
+"マシンからアクセスすることもできるので、攻撃の対象になる可能性があります。そ"
+"のため、このセキュリティレベルでは選ばれた少数のデーモンだけがデフォルトで開"
+"始されます。\n"
 "\n"
-"本当に印刷システムを設定しますか？"
+"本当にこのマシンでの印刷を設定しますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "起動時に印刷システムを開始"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -13418,39 +14019,39 @@ msgid ""
 "Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
 "again?"
 msgstr ""
-"印刷システム(%s)の自動起動は無効になっています。\n"
+"印刷システム(%s)は起動時に自動的に開始されません。\n"
 "\n"
-"セキュリティレベルを上げたために自動起動が無効になったのかもしれません。\n"
-"印刷システムは攻撃の対象になるからです。\n"
+"セキュリティレベルを上げたために自動起動が無効化された可能性があります。\n"
+"(印刷システムは攻撃の対象になるからです)\n"
 "\n"
-"印刷システムの自動起動を有効にしますか？"
+"印刷システムの自動起動を再び有効にしますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
-msgstr "インストール済みソフトをチェック中.."
+msgstr "インストール済みのソフトをチェック中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s を削除中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "%s 印刷システムを削除できません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s をインストール中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "%s 印刷システムをインストールできません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -13462,41 +14063,41 @@ msgstr ""
 "定されたサーバに送られます。注意: ローカル印刷キューは使えません。また、指定"
 "したサーバがダウンするとこのマシンからは全く印刷できなくなります。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 "このモードを使うには、CUPSサーバの名前かIPを入力してOKをクリックしてくださ"
-"い。使わない場合は\"Quit\"を選んでください。 "
+"い。使わない場合は[終了]を選んでください。 "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "リモートサーバの名前かIP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "デフォルトのプリンタを設定中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
-msgstr "リモートCUPSサーバかローカルCUPS印刷システム?"
+msgstr "リモートCUPSサーバまたはローカルCUPS印刷システム？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS印刷システムは二通りに使えます:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. CUPS印刷システムをローカルに使う"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -13505,7 +14106,7 @@ msgstr ""
 "ローカルに接続されたプリンタが使えます。ネットワーク内の他のCUPSサーバのリ"
 "モートプリンタは自動検出されます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -13517,12 +14118,12 @@ msgstr ""
 "インストール/CUPSデーモンを常に稼動させておく必要がある/IPPポート(port 631)が"
 "オープンになる。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. すべての印刷要求は直ちにリモートCUPSサーバに送られます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -13531,10 +14132,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "この方法では、ローカルマシンの負担は最小限になります。CUPSデーモンを稼動させ"
 "る必要もなく、またポートも閉じられます。ローカル印刷キューをセットアップする"
-"ためのソフトウェアもインストールしないので、メモリー/ディスクスペースも少なく"
-"てすみます。"
+"ためのソフトウェアもインストールされないので、メモリー/ディスクスペースの使用"
+"が少なくなります。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -13543,99 +14144,99 @@ msgstr ""
 "欠点は、ローカルプリンタを指定できないので指定したサーバがダウンするとこのマ"
 "シンからは全く印刷できなくなることです。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
-msgstr "CUPSをどのようにセットアップしますか?"
+msgstr "CUPSをどのようにセットアップしますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "リモートサーバ - 名前かIPを指定:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "ローカルCUPS印刷システム"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "プリンタのスプーラを選んでください"
+msgstr "プリンタのスプーラを選択"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "どの印刷システム(スプーラ)を使いますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "プリンタ %s の設定に失敗"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomaticをインストール中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "%s パッケージをインストールできません、%s を起動できません"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it. "
 msgstr ""
-"以下のプリンタは設定済みです。ダブルクリックで設定を変更/デフォルトのプリンタ"
-"に指定/情報を参照 することができます。"
+"以下のプリンタが既に設定されています。ダブルクリックで設定を変更、デフォルト"
+"のプリンタに指定、情報を参照することができます。"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "利用可能なリモートCUPSプリンタを全て表示"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "プリンタリストを更新(リモートCUPSプリンタを全て表示)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPSを設定"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "印刷システムを変更"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
-msgstr "ノーマルモード"
+msgstr "標準モード"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "エキスパートモード"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "プリンタのオプション"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "プリンタ設定の変更"
+msgstr "プリンタの設定を変更"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -13644,109 +14245,109 @@ msgstr ""
 "プリンタ %s%s\n"
 "このプリンタの何を変更しますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "このプリンタは無効になっています"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "実行"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "プリンタ接続の種類"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "プリンタの名前/説明/場所"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "プリンタのメーカー/機種/ドライバ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "プリンタのメーカー/機種"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "このプリンタをデフォルトにする"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "プリンタを有効にする"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "プリンタを無効にする"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
-msgstr "テストページの印刷"
+msgstr "テストページを印刷"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "このプリンタの使いかたを調べる"
+msgstr "このプリンタの使い方を調べる"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "プリンタを削除"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "古いプリンタ %s を削除中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "プリンタ %s を有効にしました"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "プリンタ %s を無効にしました"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "プリンタ %s を本当に削除しますか？"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "プリンタ %s を削除中.."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "デフォルトのプリンタ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "プリンタ %s がデフォルトのプリンタになりました。"
+msgstr "プリンタ %s をデフォルトのプリンタにしました。"
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "フォーマット済の RAID %s にはパーティションを追加できません"
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "RAIDレベル %d にはパーティションが足りません\n"
@@ -13754,12 +14355,12 @@ msgstr "RAIDレベル %d にはパーティションが足りません\n"
 #: scanner.pm:96
 #, c-format
 msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr "ディレクトリ /usr/share/sane/firmware を作れません"
+msgstr "ディレクトリ /usr/share/sane/firmware を作成できません"
 
 #: scanner.pm:107
 #, c-format
 msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!"
-msgstr "リンク /usr/share/sane/%s を作れません"
+msgstr "リンク /usr/share/sane/%s を作成できません"
 
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
@@ -13773,28 +14374,28 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "ファームウェアファイル %s の権限を設定できません"
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "スキャナを共有するのに必要なパッケージをインストールできません"
+msgstr "スキャナを共有するために必要なパッケージをインストールできません"
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
-msgstr "お使いのスキャナはroot以外では利用できません"
+msgstr "お使いのスキャナはroot以外のユーザには利用できません"
 
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "偽のIPv4エラーメッセージを認める/認めない"
+msgstr "偽のIPv4エラーメッセージを許可/拒否する"
 
 #: security/help.pm:13
 #, c-format
@@ -13809,7 +14410,7 @@ msgstr " icmp echoを許可/禁止する"
 #: security/help.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "自動ログインを許可/禁止する。"
+msgstr "自動ログインを許可/禁止する"
 
 #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
 #: security/help.pm:21
@@ -13821,11 +14422,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
+"'全て'を選ぶと、/etc/issueと/etc/issue.netを許可します。\n"
+"'なし'を選ぶと、どちらも禁止します。\n"
+"それ以外の場合は、/etc/issueのみ許可します。"
 
 #: security/help.pm:27
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "コンソールユーザによる再起動を許可/禁止する。"
+msgstr "コンソールユーザによる再起動を許可/禁止する"
 
 #: security/help.pm:29
 #, c-format
@@ -13835,14 +14439,14 @@ msgstr "リモートrootログインを許可/禁止する"
 #: security/help.pm:31
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "直接のrootログインを許可/禁止する。"
+msgstr "ダイレクトrootログインを許可/禁止する"
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
 "gdm)."
-msgstr "ディスプレイマネージャ(kdmとgdm)のユーザリストを許可/禁止する。"
+msgstr "ディスプレイマネージャ(kdmとgdm)のユーザリストを許可/禁止する"
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -13852,6 +14456,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
 msgstr ""
+"rootから他のユーザアカウントに移行した時に\n"
+"ディスプレーのエクスポートを許可/禁止する。\n"
+"\n"
+"詳しくは man pam_xauth(8) を参照してください。"
 
 #: security/help.pm:40
 #, c-format
@@ -13866,11 +14474,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "X接続を許可/禁止する:\n"
 "\n"
-"- ALL (全ての接続を許可)\n"
+"- 全て (全ての接続を許可)\n"
 "\n"
-"- LOCAL (ローカル接続のみ許可)\n"
+"- ローカル (ローカル接続のみ許可)\n"
 "\n"
-"- NONE(接続しない)"
+"- なし (接続しない)"
 
 #: security/help.pm:48
 #, c-format
@@ -13878,8 +14486,8 @@ msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
-"この引数はtcp port 6000のXサーバへのクライアントの接続を\n"
-"認証するかどうかを指定する。"
+"この引数はクライアントにtcp port 6000のXサーバへの接続を\n"
+"許可するかどうかを指定します。"
 
 #. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
@@ -13897,6 +14505,14 @@ msgid ""
 "To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
 "(5))."
 msgstr ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- '全て'を選ぶと、全てのサービスをtcp_wrappersが制御します。man hosts.deny(5)"
+"を参照。\n"
+"\n"
+"- 'なし'を選ぶと、どれも制御されません。\n"
+"必要なサービスを認可するには、/etc/hosts.allowを使ってください。man hosts."
+"allow(5)を参照。"
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -13910,6 +14526,13 @@ msgid ""
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
 msgstr ""
+"SERVER_LEVEL(これがなければSECURE_LEVEL)\n"
+"が/etc/security/msec/security.confで3より高く設定されている場合は\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>へのシンボリックリンク\n"
+"/etc/security/msec/serverを作成します。\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/serverは、パッケージのインストール中に\n"
+"'chkconfig --add'が参照し、サービスを追加するかどうかを決定します。"
 
 #: security/help.pm:72
 #, c-format
@@ -13921,8 +14544,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ユーザのcrontabとatを有効/無効にする。\n"
 "\n"
-"/etc/cron.allow と /etc/at.allow (man at(1)とcrontab(1)を参照)に\n"
-"許可するユーザを書き込む"
+"/etc/cron.allow と /etc/at.allow に許可するユーザを追加します。\n"
+"man at(1) と crontab(1) を参照。"
 
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
@@ -13935,8 +14558,8 @@ msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"'%s'がtrueかつsyslogに報告しているときは、\n"
-"name resolution spoofing protectionを有効/無効にする。"
+"name resolution spoofing protectionを有効/無効にする。\n"
+"%s がtrueの場合はsyslogに報告する。"
 
 #: security/help.pm:80 standalone/draksec:213
 #, c-format
@@ -13951,7 +14574,7 @@ msgstr "IP spoofing protectionを有効/無効にする"
 #: security/help.pm:84
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "libsafeがシステムにあるときはlibsafeを有効/無効にする"
+msgstr "libsafeがシステムにあればlibsafeを有効/無効にする"
 
 #: security/help.pm:86
 #, c-format
@@ -13961,14 +14584,14 @@ msgstr "IPv4 strange packetsのログを有効/無効にする"
 #: security/help.pm:88
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "定期的なmsecセキュリティチェックを有効/無効にする"
+msgstr "一時間毎のmsecセキュリティチェックを有効/無効にする"
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-" wheelグループのメンバーのみのsuを許可するか、他のユーザからのsuを許可するか"
+" suをwheelグループのメンバーにだけ許可する、またはすべてのユーザに許可する"
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -13978,32 +14601,32 @@ msgstr "ユーザの認証にパスワードを使う"
 #: security/help.pm:94
 #, c-format
 msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "ethernetカードのpromiscuityチェックを有効/無効にする。"
+msgstr "ethernetカードのpromiscuityチェックを有効/無効にする"
 
 #: security/help.pm:96
 #, c-format
 msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " デイリーセキュリティチェックを有効/無効にする。"
+msgstr " 毎日のセキュリティチェックを有効/無効にする"
 
 #: security/help.pm:98
 #, c-format
 msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " シングルユーザレベルでのsulogin(8)を有効/無効にする。"
+msgstr " シングルユーザレベルでのsulogin(8)を有効/無効にする"
 
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "msecによるパスワード期限の設定から除外する名前を追加"
+msgstr "msecによるパスワード有効期限の管理から除外するユーザ名を追加"
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "パスワードの有効日数と無効化するまでの猶予日数を設定"
+msgstr "パスワードの有効日数と無効にするまでの猶予日数を設定"
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "パスワードの再利用を禁止するパスワード履歴の長さを設定"
+msgstr "パスワードの再利用を防ぐためにパスワード履歴の長さを設定"
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
@@ -14015,12 +14638,12 @@ msgstr "パスワードの最小の長さ、最小の桁数、最小の大文字
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
 msgid "Set the root umask."
-msgstr "rootのumaskを設定してください。"
+msgstr "rootのumaskを設定"
 
 #: security/help.pm:109
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "'はい'の場合はオープンポートを確認してください。"
+msgstr "'はい'の場合はオープンポートを確認"
 
 #: security/help.pm:110
 #, c-format
@@ -14033,9 +14656,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"'はい'にすると以下を確認します:\n"
+"'はい'にすると以下をチェックします:\n"
 "\n"
-"- 空のパスワード\n"
+"- 空白のパスワード\n"
 "\n"
 "- /etc/shadowのパスワードの有無\n"
 "\n"
@@ -14044,63 +14667,63 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "'はい'にするとhomeでのファイルの権限を確認します。"
+msgstr "'はい'にすると、ユーザhomeのファイルの権限をチェックします"
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "'はい'にするとネットワークデバイスが混乱していないか確認します。"
+msgstr "'はい'にすると、ネットワークデバイスが混乱していないか確認します。"
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "'はい'にするとデイリーセキュリティチェックを実行します。"
+msgstr "'はい'にすると、毎日のセキュリティチェックを実行します"
 
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "'はい'の場合はsgidファイルの追加/削除を確認してください。"
+msgstr "'はい'にすると、sgidファイルの追加/削除をチェックします"
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "'はい'にすると/etc/shadowの空のパスワードを確認します。"
+msgstr "'はい'にすると、/etc/shadowの空白のパスワードをチェックします"
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "'はい'にするとsuid/sgidファイルのチェックサムを照合します。"
+msgstr "'はい'にすると、suid/sgidファイルのチェックサムを検証します"
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "'はい'にするとsuid rootファイルの追加/削除を確認します。"
+msgstr "'はい'にすると、suid rootファイルの追加/削除をチェックします"
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "'はい'にすると所有していないファイルを報告します。"
+msgstr "'はい'にすると、所有者のないファイルを報告します"
 
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "'はい'にすると全員がファイル/ディレクトリに書きこめるか確認します。"
+msgstr "'はい'にすると、world-writabeファイル/ディレクトリをチェックします"
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "'はい'にするとchkrootkitによる確認を実行します。"
+msgstr "'はい'にすると、chkrootkitチェックを実行します"
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
 "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "セットするとメールレポートをrootに送らずこのEmailアドレスに送ります。"
+msgstr "設定すると、メールレポートをrootにではなくこのアドレスに送ります"
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "'はい'にすると確認結果をメールで報告します。"
+msgstr "'はい'にすると、チェック結果をメールで報告します"
 
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
@@ -14110,17 +14733,17 @@ msgstr "警告がない場合はメールを送らない"
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "'はい'にするとRPMデータベースに対していくつか確認を実行します。"
+msgstr "'はい'にすると、RPMデータベースをチェックします"
 
 #: security/help.pm:131
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "'はい'にするとsyslogに確認結果を報告します。"
+msgstr "'はい'にすると、チェック結果をsyslogに報告します"
 
 #: security/help.pm:132
 #, c-format
 msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "'はい'にすると確認結果をttyに報告します。"
+msgstr "'はい'にすると、チェック結果をttyに報告します"
 
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
@@ -14140,7 +14763,7 @@ msgstr "タイムアウトの単位は秒です"
 #: security/help.pm:138
 #, c-format
 msgid "Set the user umask."
-msgstr "ユーザのumaskを設定してください。"
+msgstr "ユーザのumaskを設定"
 
 #: security/l10n.pm:11
 #, c-format
@@ -14160,7 +14783,7 @@ msgstr "icmp echoを許可"
 #: security/l10n.pm:15
 #, c-format
 msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* の存在"
+msgstr "/etc/issue*を認める"
 
 #: security/l10n.pm:16
 #, c-format
@@ -14185,22 +14808,22 @@ msgstr "ディスプレイマネージャ(kdmとgdm)にユーザを表示"
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Export display when passing from root to the other users"
-msgstr ""
+msgstr "rootから他のユーザに移行した時にディスプレーをエクスポートする"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
 msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "X Window接続を有効にする"
+msgstr "X Window接続を許可"
 
 #: security/l10n.pm:22
 #, c-format
 msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "TCP connections X Windowを認める"
+msgstr "TCPのX Window接続を許可"
 
 #: security/l10n.pm:23
 #, c-format
 msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "tcp_wrappersで制御する全サービスを認める"
+msgstr "tcp_wrappersが制御する全サービスを認める"
 
 #: security/l10n.pm:24
 #, c-format
@@ -14220,17 +14843,17 @@ msgstr "Syslogがconsole 12に報告"
 #: security/l10n.pm:27
 #, c-format
 msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+msgstr "Name resolution spoofing protectionを有効にする"
 
 #: security/l10n.pm:28
 #, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "IP spoofing protectionを許可"
+msgstr "IP spoofing protectionを有効にする"
 
 #: security/l10n.pm:29
 #, c-format
 msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "libsafeがシステムにあるときはlibsafeを許可"
+msgstr "libsafeがシステムにあるときはlibsafeを有効にする"
 
 #: security/l10n.pm:30
 #, c-format
@@ -14240,17 +14863,17 @@ msgstr "IPv4 strange packetsのログを有効にする"
 #: security/l10n.pm:31
 #, c-format
 msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "定期的なmsecセキュリティチェック"
+msgstr "一時間毎のmsecセキュリティチェックを有効にする"
 
 #: security/l10n.pm:32
 #, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "ホイールグループのメンバーのみもしくは他のユーザのsuを許可"
+msgstr "suをホイールグループのメンバーまたはすべてのユーザに許可する"
 
 #: security/l10n.pm:33
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "ユーザを認証するのにパスワードを使う"
+msgstr "ユーザの認証にパスワードを使う"
 
 #: security/l10n.pm:34
 #, c-format
@@ -14260,7 +14883,7 @@ msgstr "Ethernetカードのpromiscuityチェック"
 #: security/l10n.pm:35
 #, c-format
 msgid "Daily security check"
-msgstr "デイリーセキュリティチェック"
+msgstr "毎日のセキュリティチェック"
 
 #: security/l10n.pm:36
 #, c-format
@@ -14275,7 +14898,7 @@ msgstr "パスワードの時効なし"
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "パスワードの期限とアカウントの無効化を設定"
+msgstr "パスワードとアカウントの有効期限を設定"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
@@ -14300,7 +14923,7 @@ msgstr "シェル履歴のサイズ"
 #: security/l10n.pm:43
 #, c-format
 msgid "Shell timeout"
-msgstr "シェルの時間設定"
+msgstr "シェルのタイムアウト"
 
 #: security/l10n.pm:44
 #, c-format
@@ -14315,12 +14938,12 @@ msgstr "オープンポートを確認"
 #: security/l10n.pm:46
 #, c-format
 msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "安全でないアカウントを確認"
+msgstr "安全でないアカウントをチェック"
 
 #: security/l10n.pm:47
 #, c-format
 msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "ユーザのhomeでのファイルの権限を確認"
+msgstr "ユーザhomeのファイルの権限をチェック"
 
 #: security/l10n.pm:48
 #, c-format
@@ -14330,42 +14953,42 @@ msgstr "ネットワークデバイスが混乱していないか確認"
 #: security/l10n.pm:49
 #, c-format
 msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "デイリーセキュリティチェックを実行"
+msgstr "毎日のセキュリティチェックを実行"
 
 #: security/l10n.pm:50
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "sgidファイルの追加/削除を確認"
+msgstr "sgidファイルの追加/削除をチェック"
 
 #: security/l10n.pm:51
 #, c-format
 msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "/etc/shadowの空のパスワードを確認"
+msgstr "/etc/shadowの空白のパスワードをチェック"
 
 #: security/l10n.pm:52
 #, c-format
 msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "suid/sgidファイルのチェックサムを照合"
+msgstr "suid/sgidファイルのチェックサムを検証"
 
 #: security/l10n.pm:53
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "suid rootファイルの追加/削除を確認"
+msgstr "suid rootファイルの追加/削除をチェック"
 
 #: security/l10n.pm:54
 #, c-format
 msgid "Report unowned files"
-msgstr "所有していないファイルを報告"
+msgstr "所有者のないファイルを報告"
 
 #: security/l10n.pm:55
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "全員がファイル/ディレクトリに書きこめるか確認"
+msgstr "world-writableファイル/ディレクトリをチェック"
 
 #: security/l10n.pm:56
 #, c-format
 msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "chkrootkitの確認を実行"
+msgstr "chkrootkitチェックを実行"
 
 #: security/l10n.pm:57
 #, c-format
@@ -14375,27 +14998,27 @@ msgstr "不要なときはメールを送らない"
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "セットするとメールレポートをroot以外にこのEmailアドレスに送ります。"
+msgstr "設定すると、メールレポートをrootにではなくこのアドレスに送ります"
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
 msgid "Report check result by mail"
-msgstr "確認結果をメールで報告"
+msgstr "チェック結果をメールで報告"
 
 #: security/l10n.pm:60
 #, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "RPMデータベースに対していくつか確認を実行"
+msgstr "RPMデータベースをチェック"
 
 #: security/l10n.pm:61
 #, c-format
 msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "確認結果をsyslogに報告する"
+msgstr "チェック結果をsyslogに報告"
 
 #: security/l10n.pm:62
 #, c-format
 msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "確認結果をttyに報告"
+msgstr "チェック結果をttyに報告"
 
 #: security/level.pm:10
 #, c-format
@@ -14415,7 +15038,7 @@ msgstr "高い"
 #: security/level.pm:14
 #, c-format
 msgid "Higher"
-msgstr "かなり高い"
+msgstr "非常に高い"
 
 #: security/level.pm:15
 #, c-format
@@ -14429,9 +15052,9 @@ msgid ""
 "but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
 "or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"このレベルには注意が必要です。システムを使うのは簡単になりますが、\n"
-"誰でもアクセスできてしまいます。インターネットや他のマシンに\n"
-"接続するマシンでは使わないでください。パスワード制限もありません。"
+"このレベルを使う場合は注意が必要です。システムの使い勝手はよくなりますが、\n"
+"細心の注意を要します。インターネットや他のマシンに接続するマシンでは使わな\n"
+"いでください。パスワードによる制限もありません。"
 
 #: security/level.pm:44
 #, c-format
@@ -14439,8 +15062,8 @@ msgid ""
 "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
 "recommended."
 msgstr ""
-"パスワードが有効になりましたが、ネットワークに接続するにはまだ\n"
-"おすすめできません。"
+"パスワードによる制限はありますが、ネットワークに接続するマシンにはお勧めでき"
+"ません。"
 
 #: security/level.pm:45
 #, c-format
@@ -14448,15 +15071,15 @@ msgid ""
 "This is the standard security recommended for a computer that will be used "
 "to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
-"標準的なセキュリティ。インターネットにクライアントとして接続する場合に\n"
-"おすすめです。"
+"インターネットにクライアントとして接続するマシンに適した標準的なセキュリティ"
+"レベルです。"
 
 #: security/level.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
 "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
 "night."
-msgstr "いくつかの制限に加え、さらに多くの自動確認を毎晩実行します。"
+msgstr "いくつかの制限に加え、さらに多くの自動チェックを毎日実行します。"
 
 #: security/level.pm:47
 #, c-format
@@ -14468,11 +15091,11 @@ msgid ""
 "connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
 "Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"このセキュリティレベルではシステムをサーバとして利用できます。\n"
-"多数のクライアントから接続を受けるサーバとして利用できるだけの\n"
-"セキュリティレベルになっています。\n"
-"注意: お使いのマシンをインターネットのクライアントとしてのみ使用する\n"
-"場合は、もっと低いレベルを選んでください。"
+"システムをサーバとして安全に利用できるセキュリティレベルです。\n"
+"多くのクライアントがアクセスするサーバマシンに必要十分なセキュリティ\n"
+"を確保します。\n"
+"注意: お使いのマシンが単にクライアントとしてインターネットに接続\n"
+"する場合は、これより低いレベルを選んでください。"
 
 #: security/level.pm:50
 #, c-format
@@ -14480,8 +15103,8 @@ msgid ""
 "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
 "security features are at their maximum."
 msgstr ""
-"前のレベルに似ていますが、システムが完全に閉鎖されセキュリティ機能が\n"
-"最大になっています。"
+"前のレベルに似ていますが、このレベルではシステムが完全に閉ざされ\n"
+"セキュリティ機能が最大に設定されます。"
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
@@ -14507,8 +15130,7 @@ msgstr "サーバにlibsafeを使う"
 #, c-format
 msgid ""
 "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"バッファオーバーフローやフォーマットストリング攻撃を防御するライブラリ。"
+msgstr "バッファオーバーフローやフォーマットストリング攻撃を防御するライブラリ"
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
@@ -14518,12 +15140,14 @@ msgstr "セキュリティ管理者(ログイン名かEmail)"
 #: services.pm:19
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ALSA(Advanced Linux Sound Architecture)サウンドシステムを起動"
+msgstr ""
+"ALSA(Advanced Linux Sound Architecture)\n"
+"サウンドシステムを起動"
 
 #: services.pm:20
 #, c-format
 msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacronは定期的なコマンドスケジューラです。"
+msgstr "Anacronは定期的コマンドのスケジューラです。"
 
 #: services.pm:21
 #, c-format
@@ -14531,7 +15155,7 @@ msgid ""
 "apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
 "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"apmdはバッテリーの状態を調べてそれをsyslog経由で記録します。\n"
+"apmdはバッテリーの状態を監視しsyslogでログを作成します。\n"
 "電池がなくなったときにマシンをシャットダウンするのにも使えます。"
 
 #: services.pm:23
@@ -14540,8 +15164,8 @@ msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"atコマンドでスケジュール化したコマンドを、at実行時に指定した時間に\n"
-"実行します。平均負荷が低いときはバッチコマンドを実行します。"
+"atコマンドで設定したコマンドを指定された時間に実行します。\n"
+"そして、平均負荷が低いときにバッチコマンドを実行します。"
 
 #: services.pm:25
 #, c-format
@@ -14551,9 +15175,9 @@ msgid ""
 "basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"cronはUNIX標準のプログラムで、ユーザが指定したプログラムを定期的に\n"
-"実行します。vixie cronは標準のUNIX cronに高度なセキュリティや\n"
-"強力な設定オプションなどの機能を追加しています。"
+"cronはUNIXの標準的なプログラムで、ユーザが指定したプログラムを\n"
+"定期的に実行します。vixie cronはcronの基本的な機能に加え、高度\n"
+"なセキュリティや強力な設定オプションなどを備えています。"
 
 #: services.pm:28
 #, c-format
@@ -14562,9 +15186,8 @@ msgid ""
 "change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
-"FAMはファイルモニタリングデーモンです。ファイル変更時にレポートを得るのに使い"
-"ます。\n"
-"これはGNOMEとKDEで使います"
+"FAMはファイル監視デーモンです。ファイルが変更された時に報告を\n"
+"受けるために使います。これはGNOMEとKDEで使います。"
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
@@ -14574,9 +15197,9 @@ msgid ""
 "operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
-"GPMはMidnight CommanderなどテキストベースのLinuxソフトでマウスを\n"
-"使えるようにします。マウスによるコンソールでのカット＆ペーストや、\n"
-"ポップアップメニューにも使えます。"
+"GPMはMidnight CommanderなどのテキストベースのLinuxソフトでマウスを\n"
+"使えるようにします。コンソールでマウスによるカット＆ペーストや\n"
+"ポップアップメニューが利用できるようになります。"
 
 #: services.pm:33
 #, c-format
@@ -14584,15 +15207,16 @@ msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
 "new/changed hardware."
 msgstr ""
-"HardDrakeはハードウェアを検出して、新しい/変更したハードウェアを\n"
-"設定します。"
+"HardDrakeはハードウェアを検査し、状況に応じて新たに追加\n"
+"または変更されたハードウェアの設定を行います。"
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
 msgid ""
 "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
-"ApacheはWorld Wide Webサーバです。HTMLファイルやCGIの公開に使われます。"
+"ApacheはWorld Wide Webサーバです。\n"
+"HTMLファイルやCGIの公開に使われます。"
 
 #: services.pm:36
 #, c-format
@@ -14605,9 +15229,9 @@ msgid ""
 "all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
 "インターネットスーパーサーバデーモン(inetd)は、必要に応じて\n"
-"各種のインターネットサービスを開始します。これには多くのサービスが\n"
-"含まれます(telnet, ftp, rsh, rloginなど)。inetdを無効にすると\n"
-"これら全てに影響が出ます。"
+"各種のインターネットサービスを開始します。telnet/ftp/rsh/\n"
+"rloginなどがこれに含まれます。inetdを無効にすると、これら\n"
+"のサービスも無効になります。"
 
 #: services.pm:40
 #, c-format
@@ -14615,8 +15239,9 @@ msgid ""
 "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
-"カーネル2.2のパケットフィルタを起動します。これはネットワーク攻撃から\n"
-"マシンを守るためファイアウォールを設定します。"
+"カーネル2.2のパケットフィルタを起動します。\n"
+"これはネットワーク攻撃からマシンを守るため\n"
+"ファイアウォールを設定します。"
 
 #: services.pm:42
 #, c-format
@@ -14625,9 +15250,9 @@ msgid ""
 "/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr ""
-"このパッケージは /etc/sysconfig/keyboard からキーボードマップを\n"
+"このパッケージは/etc/sysconfig/keyboardからキーボードマップを\n"
 "ロードします。このファイルはkbdconfigを使って設定します。通常は\n"
-"有効にしてください。"
+"有効にしておいてください。"
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
@@ -14635,13 +15260,13 @@ msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h 用に\n"
-"/boot のカーネルヘッダを再生成する"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h用に\n"
+"/bootのカーネルヘッダを再生成します。"
 
 #: services.pm:47
 #, c-format
 msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "起動時にハードウェアの検出と設定を自動的に行う。"
+msgstr "起動時にハードウェアの検出と設定を自動的に行います。"
 
 #: services.pm:48
 #, c-format
@@ -14658,8 +15283,8 @@ msgid ""
 "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"lpdはプリンタデーモンで、lprの動作に必要です。基本的には\n"
-"プリンタに印刷ジョブを振り分けるサーバです。"
+"lpdはlprを正しく機能させるために必要なプリンタデーモンです。\n"
+"基本的にはプリンタに印刷ジョブを振り分けるサーバです。"
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
@@ -14667,8 +15292,8 @@ msgid ""
 "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
 "available server."
 msgstr ""
-"Linuxバーチャルサーバは高性能で利便性の高いサーバを\n"
-"構築します。"
+"Linuxバーチャルサーバは高性能で利便性の\n"
+"高いサーバを構築します。"
 
 #: services.pm:54
 #, c-format
@@ -14676,8 +15301,8 @@ msgid ""
 "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
 "names to IP addresses."
 msgstr ""
-"named(BIND)は、ホスト名とIPアドレスを結びつけるためのドメイン名サーバ\n"
-"(Domain Name Server, DNS)です。"
+"named(BIND)は、ホスト名とIPアドレスを結びつけるための\n"
+"ドメイン名サーバ(Domain Name Server, DNS)です。"
 
 #: services.pm:55
 #, c-format
@@ -14685,8 +15310,9 @@ msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
-"全てのネットワークファイルシステム(NFS), SMB(LanManager/Windows),\n"
-"NCP(NetWare)マウントポイントをマウント/アンマウントします。"
+"全てのネットワークファイルシステム(NFS),\n"
+"SMB(LanManager/Windows), NCP(NetWare)マウント\n"
+"ポイントをマウント/アンマウントします。"
 
 #: services.pm:57
 #, c-format
@@ -14694,8 +15320,8 @@ msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
 "at boot time."
 msgstr ""
-"起動時に開始するよう設定した全てのネットワークインタフェースを\n"
-"有効/無効にします。"
+"起動時に開始するよう設定された全てのネットワーク\n"
+"インタフェースを有効/無効にします。"
 
 #: services.pm:59
 #, c-format
@@ -14722,24 +15348,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
 "and Xorg at boot."
-msgstr "起動時にコンソールとXorgで自動的にnumlockを有効にする。"
+msgstr "起動時にコンソールとXorgで自動的にnumlockを有効にします。"
 
 #: services.pm:66
 #, c-format
 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "OKI 4w互換のwinプリンタをサポート"
+msgstr "OKI 4w互換のwinプリンタをサポートします。"
 
 #: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIAサポートは、ラップトップコンピュータでイーサネットやモデム\n"
-"などのPCカードを使用できるようにするためのものです。設定するまで\n"
-"起動しないので、この機能が必要ないマシンにインストールしても安全です。"
+"などのPCカードを使用できるようにします。自動的に起動しないので、\n"
+"この機能が必要ないマシンにインストールしても安全です。"
 
 #: services.pm:70
 #, c-format
@@ -14759,8 +15385,8 @@ msgid ""
 "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
 "one machine to another."
 msgstr ""
-"Postfixはメール転送エージェントです。これはマシン間でメールを移動する\n"
-"プログラムです。"
+"Postfixはメール転送エージェントです。\n"
+"マシン間でメールを移動します。"
 
 #: services.pm:74
 #, c-format
@@ -14778,7 +15404,8 @@ msgid ""
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
 "rawデバイスをブロックデバイス(ハードドライブのパーティションなど)に\n"
-"割り当てます。これでOracleやDVDプレーヤなどのアプリケーションが使えます。"
+"割り当てます。OracleやDVDプレーヤなどのアプリケーションが使えるよう\n"
+"になります。"
 
 #: services.pm:78
 #, c-format
@@ -14806,8 +15433,8 @@ msgid ""
 "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
 "logged in on other responding machines."
 msgstr ""
-"rusersプロトコルは、他のマシンにログインしている人を\n"
-"ネットワークのユーザが識別できるようにします。"
+"rusersプロトコルは、ネットワークの他のマシンにログイン\n"
+"しているユーザを識別できるようにします。"
 
 #: services.pm:85
 #, c-format
@@ -14816,8 +15443,8 @@ msgid ""
 "logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)."
 msgstr ""
 "rwhoプロトコルは、rwhoデーモンを実行しているマシンにログインした\n"
-"ユーザのリストを、リモートユーザが取得できるようにします\n"
-"(fingerに似ています)。"
+"ユーザのリストを、リモートユーザが取得できるようにします。\n"
+"(fingerに似ています)"
 
 #: services.pm:87
 #, c-format
@@ -14830,65 +15457,65 @@ msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
 "to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"Syslogはデーモンがシステムログにメッセージを記録するのに使います。\n"
-"Syslogは常に実行してください。"
+"Syslogは様々なデーモンがシステムログにメッセージを記録するのに\n"
+"使います。Syslogは常に稼動させておいてください。"
 
 #: services.pm:90
 #, c-format
 msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "USBデバイスのドライバをロードする"
+msgstr "USBデバイスのドライバをロードします。"
 
 #: services.pm:91
 #, c-format
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
-msgstr "Xフォントサーバを開始する(Xorgを実行するのに必須)。"
+msgstr "Xフォントサーバを開始します。(Xorgを実行するのに必須)"
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "起動時に自動的に開始するサービスを選んでください"
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "印刷"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "インターネット"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "ファイル共有"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "リモート管理"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "データベースサーバ"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "実行中"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "停止中"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "サービスとデーモン"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -14897,27 +15524,27 @@ msgstr ""
 "このサービスについての\n"
 "追加情報はありません。"
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "リクエストがあったときに開始"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "起動時に開始"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
@@ -14940,9 +15567,8 @@ msgid ""
 "together with <b>a lot of applications</b> meeting every need you could even "
 "think of."
 msgstr ""
-"Mandrakelinux は Linux カーネルを核にしたオペレーティングシステムとあらゆる"
-"ニーズを満たす多くのアプリケーションからなる Linux ディストリビューションで"
-"す。"
+"MandrakelinuxはLinuxカーネルを核にしたオペレーティングシステムとあらゆるニー"
+"ズを満たす多くのアプリケーションからなる Linux ディストリビューションです。"
 
 #: share/advertising/01.pl:19
 #, c-format
@@ -14950,8 +15576,8 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux is the most <b>user-friendly</b> Linux distribution today. It "
 "is also one of the <b>most widely used</b> Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Mandrakelinuxは ユーザーフレンドリーな Linux ディストリビューションです。世界"
-"中で最も広く使われているディストリビューションのひとつです。"
+"MandrakelinuxはユーザーフレンドリーなLinux ディストリビューションです。世界中"
+"で最も広く使われているディストリビューションのひとつです。"
 
 #: share/advertising/02.pl:13
 #, c-format
@@ -15064,7 +15690,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 "ダウンロードバージョンにはソースが公開されていないソフトウェアを同梱すること"
 "ができません。したがって、次のものはこのバージョンには含まれていません。"
@@ -15086,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr "Mandrakesoft の有償製品に含まれているサービスはご利用になれません。"
 
@@ -15213,7 +15839,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 "\t* Move: ブータブルCD一枚で稼動できる Mandrakelinux ディストリビューション"
 
@@ -15273,7 +15899,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 "KDE で快適な Linux への第一歩を踏み出してください。あまりに快適なのでもう他の"
 "OSは使えなくなるかもしれません！"
@@ -15916,7 +16542,7 @@ msgid ""
 "gnumeric), pdf viewers, etc"
 msgstr ""
 "オフィスソフト: ワープロ(kword,abiword),表計算(kspread,gnumeric),\n"
-"pdfビューアなど"
+"PDFビューアなど"
 
 #: share/compssUsers.pl:33
 #, c-format
@@ -15968,7 +16594,7 @@ msgstr "設定"
 #: share/compssUsers.pl:55
 #, c-format
 msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "お使いのコンピュータを簡単に設定するツール"
+msgstr "コンピュータの設定を簡単にするツール"
 
 #: share/compssUsers.pl:59
 #, c-format
@@ -15988,7 +16614,7 @@ msgstr "C/C++の開発ライブラリ,プログラム,includeファイル"
 #: share/compssUsers.pl:69 share/compssUsers.pl:169
 #, c-format
 msgid "Documentation"
-msgstr "ドキュメンテーション"
+msgstr "ドキュメント"
 
 #: share/compssUsers.pl:70 share/compssUsers.pl:170
 #, c-format
@@ -16182,11 +16808,11 @@ msgstr "ネットワークユーティリティ/モニタリング"
 #: share/compssUsers.pl:192
 #, c-format
 msgid "Monitoring tools, processes accounting, tcpdump, nmap, ..."
-msgstr ""
+msgstr "モニタリングツール/プロセス管理/tcpdump/nmap..."
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "Mandrakesoftウィザード"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -16241,16 +16867,16 @@ msgid ""
 "--version             : show version number.\n"
 msgstr ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
+"バックアップ/復元のためのアプリケーション\n"
 "\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
+"--default             : デフォルトのディレクトリを保存\n"
+"--debug               : デバッグメッセージを全て表示\n"
+"--show-conf           : バックアップするファイル/ディレクトリのリスト\n"
+"--config-info         : 設定ファイルオプションの説明を表示(Xを使用しないユー"
+"ザのために)\n"
+"--daemon              : デーモン設定を使う\n"
+"--help                : このヘルプを表示\n"
+"--version             : バージョン情報を表示\n"
 
 #: standalone.pm:52
 #, c-format
@@ -16263,9 +16889,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "[--boot] [--splash]\n"
 "オプション:\n"
-"  --boot            - ブートローダの設定を有効に\n"
-"  --splash          - 起動テーマの設定を有効に\n"
-"default mode: offer to configure autologin feature"
+"  --boot            - ブートローダの設定を有効にする\n"
+"  --splash          - 起動テーマの設定を有効にする\n"
+"デフォルトモード: オートログイン機能の設定を提供する"
 
 #: standalone.pm:57
 #, c-format
@@ -16280,9 +16906,9 @@ msgstr ""
 "[オプション] [プログラム名]\n"
 "\n"
 "オプション:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrakelinux tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrakelinux tools"
+"  --help            - このヘルプを表示\n"
+"  --report          - プログラムはMandrakelinuxのツールに限ります\n"
+"  --incident        - プログラムはMandrakelinuxのツールに限ります"
 
 #: standalone.pm:63
 #, c-format
@@ -16295,11 +16921,11 @@ msgid ""
 "  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
 "[--add]\n"
-"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
-"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
-"  --skip-wizard     - manage connections\n"
-"  --internet        - configure internet\n"
-"  --wizard          - like --add"
+"  --add             - 'ネットワークインターフェースを追加'ウィザード\n"
+"  --del             - 'ネットワークインターフェースを削除'ウィザード\n"
+"  --skip-wizard     - 接続を管理\n"
+"  --internet        - インターネットを設定\n"
+"  --wizard          - '--add'と同じ"
 
 #: standalone.pm:69
 #, c-format
@@ -16319,18 +16945,18 @@ msgid ""
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
 "\n"
-"Font Importation and monitoring application\n"
+"フォントのインポート/モニタのためのアプリケーション\n"
 "\n"
-"OPTIONS:\n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--install        : accept any font file and any directory.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"オプション:\n"
+"--windows_import : 利用可能な全てのWindowsパーティションからインポート\n"
+"--xls_fonts      : 既存の全てのフォントをxlsから表示\n"
+"--install        : 全てのフォントファイルとディレクトリを受け入れる\n"
+"--uninstall      : 全てのフォントとディレクトリをアンインストール\n"
+"--replace        : 既に存在する場合は全て置き換える\n"
+"--application    : 0 アプリケーションなし\n"
+"                 : 1 サポートされている利用可能な全てのアプリケーション\n"
+"                 : アプリケーション名(starofficeならso、ghostscript\n"
+"                 : ならgs) - 指定したアプリケーションにのみ有効"
 
 #: standalone.pm:84
 #, c-format
@@ -16349,19 +16975,18 @@ msgid ""
 "--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
 "IP, nbi image name)"
 msgstr ""
-"[オプション]...\n"
+"[OPTIONS]...\n"
 "Mandrakelinuxターミナルサーバ設定ツール\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"--enable         : MTSを有効にする\n"
+"--disable        : MTSを無効にする\n"
+"--start          : MTSを開始する\n"
+"--stop           : MTSを停止する\n"
+"--adduser        : 既存のシステムユーザをMTSに追加(ユーザ名が必要)\n"
+"--deluser        : 既存のシステムユーザをMTSから削除(ユーザ名が必要\n"
+"--addclient      : MTSにクライアントマシンを追加(MACアドレス、IP、\n"
+"nbiイメージ名が必要)\n"
+"--delclient      : MTSからクライアントマシンを削除(MACアドレス、IP、\n"
+" nbiイメージ名が必要)"
 
 #: standalone.pm:96
 #, c-format
@@ -16384,17 +17009,17 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"[OPTION]\n"
+"ネットワーク/インターネットの接続/モニタリングツール\n"
 "\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--defaultintf interface : デフォルトでこのインターフェースを表示\n"
+"--connect : 未接続ならインターネットに接続する\n"
+"--disconnect : 接続中ならインターネット接続を切断する\n"
+"--force : 接続/切断を強制 : (dis)connectと一緒に使用\n"
+"--status : 接続中なら1、さもなければ0を返して終了\n"
+"--quiet : クワイエット・モード : (dis)connectと一緒に使用"
 
 #: standalone.pm:107
 #, c-format
@@ -16405,20 +17030,18 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[OPTION]..\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"  --no-confirmation      MandrakeUpdateで最初の確認メッセージを表示しない\n"
+"  --no-verify-rpm        パッケージのサインを確認しない\n"
+"  --changelog-first      説明欄で変更ログをファイルリストより先に表示\n"
+"  --merge-all-rpmnew     検出した全ての.rpmnew/.rpmsaveファイルをマージ"
 
 #: standalone.pm:113
 #, c-format
@@ -16451,27 +17074,32 @@ msgstr ""
 "Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "変更を有効にするには再起動してください"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "ログアウトして Ctrl-Alt-BackSpace を押してください"
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "変更を有効にするには再ログインしてください。"
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "ターミナルサーバなしでは使えません"
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr "%s: %s にはユーザ名が必要です..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
@@ -16480,67 +17108,77 @@ msgstr ""
 "%s: %s には以下が必要です: hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for "
 "THIN_CLIENT, 0/1 for Local Config..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr "%s: %s にはホスト名が必要です..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "ターミナルサーバの設定"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
-msgstr "サーバを有効に"
+msgstr "サーバを有効にする"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
-msgstr "サーバを無効に"
+msgstr "サーバを無効にする"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "サーバを起動"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "サーバを停止"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherbootフロッピー/ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
-msgstr "ネット用起動イメージ"
+msgstr "ネットブートイメージ"
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "ユーザを追加/削除"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "クライアントを追加/削除"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "イメージ"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr "クライアント/ユーザ"
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "初回設定ウィザード"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
-msgstr ""
+msgstr "%s をdmとして定義。gdmユーザを/etc/passwd$$CLIENT$$に追加。"
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16562,23 +17200,45 @@ msgid ""
 "    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:367
+"\n"
+" このウィザードのルーチンは次のことを行います:\n"
+" \t1) クライアントの種類(thin/fat)を選択\n"
+"\t2) DHCPを設定\n"
+"\t\n"
+"この後、以下を行います:\n"
+"\t\n"
+"    a) 全てのnbisを作"
+"成                                                                \n"
+"    b) サーバを有効"
+"化                                                          \n"
+"    c) サーバを開始                                                     \n"
+"    d) rootを含む全てのユーザをshadow$$CLIENT$$に追加するために\n"
+"       シャドーファイルを同期させ"
+"る                                              \n"
+"    e) 起動フロッピィの作成を促す\n"
+"    f) thinクライアントの場合は、KDMを再起動するか尋ねる\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "ウィザードをキャンセル"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
-msgstr "dhcpdの設定を保存してください"
+msgstr "DHCPDの設定を保存してください"
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "thinクライアントを使う"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr "クライアントのXキーボード設定をサーバと同期"
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -16586,38 +17246,33 @@ msgid ""
 "display.\n"
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"デフォルトのクライアントタイプを選んでください\n"
-"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
-"display.\n"
-"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+"デフォルトのクライアントの種類を選んでください。\n"
+"    thinクライアントは全てにサーバのCPU/RAMを使用します。ディスプレーは自分の"
+"ものを使います。\n"
+"    fatクライアントは自分のCPU/RAMとサーバのファイルシステムを使用します。"
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr "Xのキーボード設定とサーバを同期"
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr "全カーネル用のネットブートイメージを作成"
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "数分かかります。"
+msgstr "数分かかります"
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "完了"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr "サーバのユーザリストをクライアントのリストと同期(root含む)"
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
@@ -16626,12 +17281,12 @@ msgstr ""
 "thinクライアントの変更を有効にするには、ディスプレイマネージャの再起動が必要"
 "です。再起動しますか？"
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "ターミナルサーバの概要"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -16647,18 +17302,18 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 "        - Etherbootを有効にしたブートイメージを作成:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
+"        \tetherbootでカーネルを起動するには、特別なkernel/initrdイメージを作"
+"成しなければなりません。\n"
+"        \t大部分の仕事はmkinitrd-netが行います。drakTermServは、これらのイ"
+"メージの\n"
+"        \t管理/カスタマイズを手助けするグラフィカルインターフェースにすぎませ"
+"ん。\n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include(dhcpd.confにincludeとして"
+"含まれる)\n"
+"        \tを作成するには、少なくともひとつの完全なカーネル用のetherbootイメー"
+"ジを作成する必要があります。"
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -16677,8 +17332,22 @@ msgid ""
 "        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
 "like:"
 msgstr ""
+"        - /etc/dhcpd.confの管理:\n"
+"        \tネットワークブートでは、マシンにIPアドレスとネットブートイメージを"
+"割り当てる\n"
+"        \tために、各クライアントにdhcpd.confのエントリーが必要です。"
+"drakTermServ\n"
+"        \tはこれらのエントリーの作成/削除を手助けします。\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCIカードはこのイメージを省略できます - etherbootは正しいイメージ"
+"を要求します。\n"
+"\t\t\tまた、etherbootがイメージを検索する時は、boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi で"
+"はなく \n"
+"\t\t\tboot-3c59x.nbi のような名前を探します。この点も考慮してください。)\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tdisklessクライアントをサポートするdhcpd.confの典型例:"
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -16716,8 +17385,41 @@ msgid ""
 "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
 "clients."
 msgstr ""
+"        クライアントマシンそれぞれにエントリーを作成するかわりにIPアドレスの"
+"プールを\n"
+"        使用することも可能ですが、固定アドレスを採用するほうが、ClusterNFSが"
+"提供するクライアント\n"
+"        別設定ファイルの機能をより簡単に利用できます。\n"
+"\t\t\t\n"
+"        注意: '#type'エントリーはdrakTermServだけが使用します。クライアント"
+"は'thin'または\n"
+"        'fat'になります。thinクライアントはXDMCP経由でサーバ上の多くのソフト"
+"を使用します。これに\n"
+"        対して、fatクライアントは殆ど自分のマシンのものを使います。fat\n"
+"        クライアントには特別なinittab %s が作成されます。thinクライアントの場"
+"合は、XDMCPを有効に\n"
+"        するためにxdm-config/kdmrc/gdm.conf等のシステム設定ファイルが変更され"
+"ます。XDMCPには\n"
+"        セキュリティ上の問題があるので、ローカルサブネットへのアクセスを制限"
+"するために、\n"
+"        hosts.denyとhosts.allowも変更されます。\n"
+"\t\t\t\n"
+"        注意: '#hdw_config'エントリーもdrakTermServだけが使用します。 クライ"
+"アントは\n"
+"        'true'または'false'になります。'true'の場合は、クライアントマシンへの"
+"rootログイン\n"
+"        を有効にし、draktoolsを使ってサウンド/マウス/Xを設定できるようにしま"
+"す。これは、\n"
+"        クライアントのIPアドレスに関連付けて別の設定ファイルを作成し、この"
+"ファイルを編集\n"
+"        できるように読み書きモードのマウントポイントを作成することで有効にな"
+"ります。設定\n"
+"        が完了したら、このクライアントのrootログイン権限を削除することもでき"
+"ます。\n"
+"\t\t\t\n"
+"        注意: クライアントの追加/変更後は、サーバを再起動する必要があります。"
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -16734,8 +17436,21 @@ msgid ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
+"        - /etc/exportsの管理:\n"
+"        \tClusternfsはdisklessクライアントへのrootファイルシステムのエクス"
+"ポートを許可します。\n"
+"        \tdrakTermServは、disklessクライアントからrootファイルシステムへの匿"
+"名アクセス\n"
+"        \tを許可するために適切なエントリーを設定します。\n"
+"\n"
+"        \tclusternfsのexportエントリーの典型例:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tSUBNET/MASKはネットワークに合わせて定義します。"
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -16745,8 +17460,14 @@ msgid ""
 "        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
 "file."
 msgstr ""
+"        - %s の管理:\n"
+"        \tdisklessクライアントからシステムにログインするには、/etc/shadowの"
+"ユーザエントリー\n"
+"        \tが %s にコピーされている必要があります。drakTermServは、\n"
+"        \tこのファイルのユーザを追加/削除することによって、ユーザ管理の手助け"
+"をします。"
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -16756,8 +17477,15 @@ msgid ""
 "hardware configuration, \n"
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
+"        - 各クライアントの %s:\n"
+"        \tclusternfsを介して、disklessクライアントはサーバのrootファイルシス"
+"テムに各々\n"
+"        \tの設定ファイルを所有できます。ローカルクライアントのハードウェアの"
+"設定を許可\n"
+"        \tすることによって、drakTermServはこれらのファイル作成の手助けをしま"
+"す。"
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -16776,8 +17504,23 @@ msgid ""
 "        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
 "machine is configured."
 msgstr ""
+"        - 各クライアントのシステム設定ファイル:\n"
+"        \tclusternfsを介して、disklessクライアントはサーバのrootファイルシス"
+"テムに各々\n"
+"        \tの設定ファイルを所有できます。ローカルクライアントのハードウェアの"
+"設定を許可\n"
+"        \tすることによって、クライアントが/etc/modules.conf, /etc/sysconfig/"
+"mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboardなどを独自に設定できるようにします。\n"
+"\n"
+"        注意: ローカルクライアントのハードウェアの設定を有効にすると、この機"
+"能が有効になって\n"
+"        いるクライアントマシンで、ターミナルサーバへのrootログインも有効にな"
+"ります。\n"
+"        クライアントマシンの設定が完了したら、ローカル設定を無効に戻してもか"
+"まいません。設定ファイルは維持されます。"
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -16806,8 +17549,33 @@ msgid ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServは、mkinitrd-netが作成したイメージと関連して動くように"
+"このファイル\n"
+"        \tを設定し、また、ブートイメージを各disklessクライアントに提供できる"
+"よう/etc/dhcpd.conf\n"
+"        \tのエントリーを編集します。\n"
+"\n"
+"        \tTFTP設定ファイルの典型例:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tインストール直後のデフォルト設定との違いは、disableが'no'になってい"
+"る\n"
+"        \t点と、ディレクトリパスが/var/lib/tftpboot(mkinitrd-netがイメージを"
+"作成する場所)\n"
+"        \tになっている点です。"
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -16825,75 +17593,84 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 "        - Etherbootフロッピー/CDを作成:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initiate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \tdisklessクライアントマシンは、NIC上のROMイメージ、ブートフロッ"
+"ピー、または、\n"
+"        \t起動シーケンスを開始するCDを必要とします。drakTermServはクライアン"
+"トマシンのNICに\n"
+"        \t基いてこれらのイメージを作成する手助けをします。\n"
 "        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
+"        \t3Com 3c509のブートフロッピーを手動で作成するための基本的な例:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr "起動用フロッピー"
+msgstr "ブートフロッピー"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "起動用ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "PXEイメージ"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "デフォルトのカーネルバージョン"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr "PXEイメージを作成"
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "カーネル全体を構築 -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
-msgstr "カーネルを選択していません"
+msgstr "カーネルが選択されていません"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr "単一NICを構築 -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
-msgstr "NICを選択していません"
+msgstr "NICが選択されていません"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr "全カーネルを構築 -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- 削除"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "イメージが選択されていません"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "全てのNBIを削除"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -16901,30 +17678,30 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 "!!! システムデータベースのパスワードとターミナルサーバデータベースの\n"
-"パスワードが異なっています。\n"
+"パスワードが一致していません。\n"
 "ログインするにはターミナルサーバにユーザを削除/再追加してください。"
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "ユーザを追加 -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- ユーザを削除"
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "種類: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr "ローカル設定: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
@@ -16933,248 +17710,257 @@ msgstr ""
 "ローカルハードウェアの\n"
 "設定を許可"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "ネット用起動イメージを作っていません"
+msgstr "ネットブートイメージが作成されていません"
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Thinクライアント"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "Thinクライアントを許可"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+"クライアントのXキーボード\n"
+"設定をサーバと同期"
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr "クライアントを追加 -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "種類: fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "種類: thin"
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "ローカル設定: false"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "ローカル設定: true"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- クライアントを編集"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
-msgstr "ローカル設定を無効"
+msgstr "ローカル設定を無効にする"
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "クライアントを削除"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpdを設定中.."
+msgstr "DHCPDを設定中.."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 "全ての変更を有効にするにはディスプレイマネージャを再起動してください。\n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"(コンソールで'service dm restart'と入力)"
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 "Thinクライアントでは自動ログインできません。自動ログインを無効にしますか？"
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
-msgstr "全てのクライアントで %s を使います"
+msgstr "全てのクライアントで %s を使用"
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr "サブネット:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr "ネットマスク:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr "ルータ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "サブネットマスク:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcastアドレス:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "ドメイン名:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "ネームサーバ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr "IP幅の最初:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr "IP幅の最後:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
-msgstr ""
+msgstr "TS Includesを既存の設定に追加"
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "設定を書き込む"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpdサーバを設定"
+msgstr "DHCPDサーバを設定"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system.\n"
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
-"これらのデータのほとんどは\n"
-"お使いのシステムから抽出しています。\n"
+"これらの値の大部分は\n"
+"お使いのシステムから取得しました。\n"
 "必要に応じて変更してください。"
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr "Dynamic IP Address Pool:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "フロッピーを挿入してください:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr "フロッピーにアクセスできません"
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr "フロッピーを取り除くことができます"
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "有効なフロッピードライブがありません"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr "PXEイメージは %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "%s/%s を書き込み中にエラー"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr "Etherboot ISOイメージは %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "何かおかしいようです - mkisofsをインストールしていますか？"
+msgstr "異常が発生 - mkisofsはインストールされていますか？"
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "最初に /etc/dhcpd.conf を作ってください"
+msgstr "まず /etc/dhcpd.conf を作成してください"
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr "ターミナルサーバの %s passwd に不具合 - 再書き込み..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "%s はユーザではありません..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr "%s は既にターミナルサーバのユーザです\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
-msgstr "%s のターミナルサーバへの追加は失敗しました\n"
+msgstr "%s をターミナルサーバに追加できませんでした\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr "%s をターミナルサーバに追加\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s を検出..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "%s が見つかりません..\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow と /etc/hosts.deny は設定済みです - 変更しません"
+msgstr "/etc/hosts.allowと/etc/hosts.denyは設定済みです - 変更していません"
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr "設定を変更しました - clusternfs/dhcpdを再起動しますか？"
@@ -17186,8 +17972,8 @@ msgstr "エラー"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "必要な画像ファイル %s が見つかりません。"
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
+msgstr "必要な画像ファイル %s が見つかりません"
 
 #: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
@@ -17212,11 +17998,11 @@ msgstr ""
 "インストール自動化フロッピーを設定します。この機能は多少危険を伴うので慎重に"
 "操作してください。\n"
 "\n"
-"この機能を使うと、このコンピュータで行ったインストールを別のマシンで再現でき"
-"ます。段階によってはプロンプトが出て内容を変更できます。\n"
+"この機能を使うと、このコンピュータで行ったインストールを別のマシンで再現する"
+"ことができます。段階によってはプロンプトが表示され、設定を変更できます。\n"
 "\n"
-"安全のためにパーティション設定/フォーマットは決して自動化しないでください。ど"
-"のインストール方式を選んだ場合でも自動化はしないでください。\n"
+"安全のために、パーティションの設定とフォーマットは自動的には行いません。この"
+"マシンのインストール中に行ったこれらの作業は再現されません。\n"
 "\n"
 "OKを押すと続けます"
 
@@ -17240,7 +18026,8 @@ msgstr "自動化するステップの設定"
 msgid ""
 "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
 "will be manual"
-msgstr "インストールを再現するか手動で設定するかを段階ごとに選んでください。"
+msgstr ""
+"インストールを再現するか手動で設定するかをステップごとに選んでください。"
 
 #: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78
 #: standalone/drakautoinst:92
@@ -17269,13 +18056,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ようこそ\n"
 "\n"
-"左に自動インストールのパラメータを表示しています"
+"自動インストールのパラメータは左に表示しています"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
-msgstr "おめでとうございます。"
+msgstr "おめでとうございます"
 
 #: standalone/drakautoinst:253
 #, c-format
@@ -17304,150 +18091,152 @@ msgstr "最後のアイテムを削除"
 #: standalone/drakbackup:88
 #, c-format
 msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgstr "HD"
 
 #: standalone/drakbackup:88
 #, c-format
 msgid "tape"
 msgstr "テープ"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
+"Expectはユーザの介入なしで対話式のセッションを可能にするTCLスクリプト言語の拡"
+"張子です。"
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "パスワードを保存する"
+msgstr "このシステムのパスワードをdrakbackupの設定に保存する"
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
-"マルチセッションCDの場合はCD-RWの最初のセッションのみを消去します。\n"
-"それ以外の場合はバックアップ前にCD-RWを消去します。"
+"マルチセッションCDの場合は、最初のセッションにかぎりCD-RWを消去します。\n"
+"それ以外の場合はバックアップの度にCD-RWを消去します。"
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"変更があったファイルを保存する。実際の動作はバックアップのモードに依存する。"
+"変更されたファイルを保存します。実際の動作はバックアップのモードによって異な"
+"ります。"
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr "積み重ねバックアップは、前回のバックアップからの差分のみを保存します。"
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
-msgstr ""
-"差分バックアップは、ベースバックアップからの差分のみを\n"
-"保存します。"
+msgstr "差分バックアップは、ベースバックアップからの差分のみを保存します。"
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 "バックアップの結果を送るローカルユーザもしくはEmailアドレス。有効なメールサー"
-"バを指定してください"
+"バを指定してください。"
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
-".backupignoreで指定したファイル/ワイルドカードは\n"
-"バックアップされません。"
+"ディレクトリツリー最上部の.backupignoreファイルに記載されているファイル/ワイ"
+"ルドカードはバックアップされません。"
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
 "moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
-"他のメディアにバックアップするときは、ハードディスクに\n"
-"データを作成したのち他のメディアに移します。\n"
-"このオプションを有効にすると、バックアップ後に\n"
-"tarファイルを削除します。"
+"他のメディアにバックアップするときは、ハードディスクに一旦データを作成しこれ"
+"を他のメディアに移します。このオプションを有効にすると、バックアップ後にハー"
+"ドドライブのtarファイルを削除します。"
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
 "than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
 "path."
 msgstr ""
+"いくつかのプロトコル(rsyncなど)はサーバ側で設定できます。ディレクトリパスを使"
+"う代りに、サービスパスにモジュール名を指定してください。"
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"カスタムでは日時を自分で指定します。他のオプションでは /etc/crontab のrun-"
-"partsを使います"
+"'カスタム'では日時を指定することができます。他のオプションでは/etc/crontabの"
+"run-partsを使います。"
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
-msgstr "cron操作をするメディアを選んでいません"
+msgstr "cron操作のためのメディアが選択されていません"
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
-msgstr "cron操作の間隔を選んでいません"
+msgstr "cron操作のintervalが選択されていません"
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
-msgstr "cronの間隔はroot以外では使えません"
+msgstr "Interval cronはroot以外では使えません"
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" はEmailとしてもローカルユーザ名としても無効です"
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
-"\"%s\" はローカルユーザですが、ローカルsmtpを選んでいないのでEmailアドレスを"
-"使ってください"
+"\"%s\" はローカルユーザですが、ローカルsmtpを選択されていないので、完全な"
+"Emailアドレスを使ってください。"
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "ユーザリストを変更しました。設定ファイルを書き換えます"
+msgstr "ユーザリストを変更しました。設定ファイルを書き換えます。"
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr "古いユーザリスト:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr "新規ユーザリスト:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17456,7 +18245,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackupの報告 \n"
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17465,7 +18254,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackupのデーモンの報告\n"
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17478,13 +18267,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
-msgstr "全体の進行"
+msgstr "全体の進行状況"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -17492,47 +18281,47 @@ msgid ""
 "If you've already done this process you'll probably\n"
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-"%s は存在します。削除しますか?\n"
+"%s は存在します。削除しますか？\n"
 "\n"
-"このプロセスを既に行った場合は、おそらくサーバの\n"
+"このプロセスを既に実行された場合は、おそらくサーバの\n"
 "authorized_keys から項目を削除する必要があります。"
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr "キーの生成にはしばらく時間がかかります。"
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
-msgstr "%s を作れません。"
+msgstr "%s を生成できません"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "%s のパスワードプロンプト(ポート %s)がありません"
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
-msgstr "%s のパスワードが間違っています"
+msgstr "%s のパスワードが不正"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr "%s を %s に転送する権限がありません"
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "%s が %s で見つかりません"
+msgid "Can not find %s on %s"
+msgstr "%s が %s に見つかりません"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr "%s が応答しません"
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17542,93 +18331,93 @@ msgid ""
 "\n"
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"転送に成功しました。\n"
+"転送が完了しました。\n"
 "以下のコマンドでサーバにログインできるか確認してください:\n"
 "\n"
 "ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
 "パスワードのプロンプトが出なければ成功です。"
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAVリモートサイトと既に同期済みです"
+msgstr "WebDAV: リモートサイトと既に同期済みです"
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV転送に失敗"
+msgstr "WebDAV: 転送に失敗"
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr "CD-R/DVD-Rがドライブにありません"
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr "記録可能なメディアではありません"
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr "消去可能なメディアではありません"
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "メディアの消去にはしばらく時間がかかります。"
+msgstr "メディアの消去にはしばらく時間がかかります"
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "CDにアクセスする権限に問題が発生"
+msgstr "CDにアクセスする権限がありません"
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr "%s にテープがありません"
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 "Backupの割り当てを超えています\n"
-"%d Mb(割り当て量は%d Mb)使用しています"
+"%d Mb 使用 (割り当て %d Mb)"
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "システムファイルをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "ハードディスクにバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
-msgstr "ユーザファイルのバックアップ"
+msgstr "ユーザファイルをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "他のファイルをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr "ハードディスクバックアップの進行"
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "バックアップする変更がありません"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17639,7 +18428,7 @@ msgstr ""
 "%s 経由のDrakbackup:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17649,18 +18438,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 " FTP接続に問題が発生: FTPでバックアップファイルを送れません。\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr "FTPでのファイル送信中にエラーが発生。FTPの設定を修正してください。"
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr "FTPで送ったファイルのリスト: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17671,7 +18460,7 @@ msgstr ""
 "CD経由のDrakbackup:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17682,66 +18471,66 @@ msgstr ""
 "テープ経由のDrakbackup:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
-msgstr "メール送信中にエラー。報告メールを送りませんでした。"
+msgstr "メール送信中にエラー。報告メールを送れませんでした。"
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " メール送信中にエラー。 \n"
+msgstr " メール送信中にエラー \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr "カタログを作成できません"
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"必要なオプションをチェックしてください。\n"
+"必要なオプションにチェックを入れてください\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "このオプションを使うと /etc のファイルを全てバックアップ/復元できます。\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "システムファイルをバックアップする(/etcディレクトリ)"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "積み重ね/比較バックアップ  (古いバックアップを残す)"
+msgstr "積み重ね/比較バックアップ(古いバックアップを残す)"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "積み重ねバックアップを行う"
+msgstr "積み重ねバックアップを使う"
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr "比較バックアップを使う"
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "危険なファイル(passwd, group, fstab)は含まない"
+msgstr "危険なファイル(passwd, group, fstab)は含めない"
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
@@ -17750,177 +18539,177 @@ msgstr ""
 "このオプションを使うと、好きなバージョンの /etc ディレクトリを\n"
 "復元できます。"
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "バックアップするユーザにチェックを入れてください。"
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "ブラウザのキャッシュは含まない"
+msgstr "ブラウザのキャッシュは含めない"
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "ファイルかディレクトリを選んで'OK'をクリックしてください"
+msgstr "ファイルかディレクトリを選んで[OK]をクリックしてください"
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "リストから削除"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "ユーザ名"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "ネットワーク接続を使用"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr "ネットの方式:"
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Use Expect for SSH"
+msgstr "SSHにExpectを使う"
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "SSHのバックアップキーを作成/転送"
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr "今すぐ転送"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr "既に他の(drakbackupのものではない)キーがあります"
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "ホスト名もしくはIP"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr "バックアップを保存するディレクトリ(もしくはモジュール名)"
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "このパスワードを記憶する"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "ホスト名とユーザ名とパスワードが必要です"
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr "CD/DVDROMにバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "CD/DVDデバイスを選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "CD/DVDメディアのサイズを選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "マルチセッションCD"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr "CD-RWメディア"
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "RWメディアを消去(最初のセッション)"
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr "今すぐ消去"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr "DVD+RWメディア"
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "DVD-Rメディア"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "DVDRAMデバイス"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
-msgstr "CDデバイスを定義していません"
+msgstr "CDデバイスが定義されていません"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "テープにバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr "バックアップに使うデバイスの名前"
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr "テープに直接バックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "バックアップ後にテープを巻き戻さない"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "バックアップ前にテープを消去"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "バックアップしたらテープをイジェクト"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "保存先のディレクトリ:"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "保存先のディレクトリ"
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
@@ -17929,309 +18718,314 @@ msgstr ""
 "Drakbackupに割り当てる最大の容量を\n"
 "MBで入力してください"
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM/DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "ハードドライブ/NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "毎時間"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "毎日"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "毎週"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "毎月"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "カスタム"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "1 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "2 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "3 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "4 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "5 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "6 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "7 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "8 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "9 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "10 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "11 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "12 月"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "日曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "月曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "火曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "水曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "木曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "金曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "土曜日"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "デーモンを使う"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
-"バックアップの間隔を\n"
-"選んでください"
+msgstr "バックアップの間隔を選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr "カスタムセットアップ/crontab項目:"
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "分"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "時間"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "日"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "月"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "ウィークデー"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr "バックアップ先のメディアを選んでください。"
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "サービスにcronデーモンがあることを確認してください。"
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+"常時稼動していないマシンには、anacronをインストールされるといいでしょう。"
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "注意: 現在すべての'ネット'メディアはハードドライブを使います。"
+msgstr "注意: 現在すべての'ネット'メディアもハードドライブを使用しています"
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "圧縮の種類を選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ".backupignoreファイルを使う"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "バックアップしたら以下にメールを送る:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "メールのSMTPサーバ:"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr "他のメディアにバックアップしたらハードドライブのtarファイルを削除"
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "何を"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "どこに"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "いつ"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "その他のオプション"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
-msgstr "バックアップ先を設定していません.."
+msgstr "バックアップ先が設定されていません.."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Drakbackupの設定"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "バックアップ先を選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
-msgstr "全てのメディアにバックアップするための準備用ハードドライブ"
+msgstr "全てのメディア用にバックアップファイルを準備するハードドライブ"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
-msgstr "ネットワークへ"
+msgstr "ネットワーク経由"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr "CD-Rへ"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr "テープデバイスへ"
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "ユーザをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr " (デフォルトは全ユーザ)"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "バックアップするものを選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "システムをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "ユーザを手動で選ぶ"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "バックアップするデータを選んでください。"
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18240,7 +19034,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "バックアップ元: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18249,7 +19043,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- システムファイル:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18258,7 +19052,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ユーザファイル:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18267,7 +19061,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- その他のファイル:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18276,12 +19070,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- ハードドライブの保存パス: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tディスクの使用は%s MBまで\n"
+msgstr "\tディスクの使用を %s MBに制限\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18290,7 +19084,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- バックアップ後にハードドライブのtarファイルを削除\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18299,22 +19093,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- CDに書き込む"
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
-msgstr " on device: %s"
+msgstr " デバイス: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr " (マルチセッション)"
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18323,26 +19117,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- デバイス %s のテープに保存"
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\t消去=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr "\tテープに直接バックアップ\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- %s から ホスト %s に保存\n"
+"- %s からホスト %s に保存\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
@@ -18351,7 +19145,7 @@ msgstr ""
 "\t\t ユーザ名: %s\n"
 "\t\t パス: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -18360,258 +19154,258 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- オプション:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tシステムファイルは含まない\n"
+msgstr "\tシステムファイルは含めない\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tバックアップでtarとbzip2を使う\n"
+msgstr "\tバックアップにtarとbzip2を使う\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tバックアップでtarとgzipを使う\n"
+msgstr "\tバックアップにtarとgzipを使う\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "\tバックアップにtarのみを使う\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "\t.backupignoreファイルを使う\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tメールを %s に送ってください\n"
+msgstr "\tメールを %s に送る\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "\tSMTPサーバ %s を使う\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- デーモン, %s via:\n"
+"- デーモン, %s 経由:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-ハードドライブ\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CDROM\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr "\t-テープ \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-FTPネットワーク\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr "\t-SSHネットワーク\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr "\t-rsyncネットワーク\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-webdavネットワーク\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "設定がありません。ウィザードか詳細をクリックしてください\n"
+msgstr "設定がありません。ウィザードか詳細をクリックしてください。\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"復元するデータの一覧:\n"
+"復元するデータのリスト:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
-msgstr "- システムファイルを復旧\n"
+msgstr "- システムファイルを復元\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr "   - この日付から: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
-msgstr "- ユーザファイルを復旧: \n"
+msgstr "- ユーザファイルを復元: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
-msgstr "- その他のファイルを復旧: \n"
+msgstr "- その他のファイルを復元: \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"壊れているデータの一覧:\n"
+"壊れているデータのリスト:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "次回にチェックを外すか削除してください。"
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr "バックアップファイルが壊れています"
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr "          選択したデータは全て          "
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr "          %s に復元しました      "
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         復元の設定       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "OK で他のファイルを復元します"
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr "復元するユーザのリスト(各ユーザの最新の日付だけが重要です)"
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "復元する日付を選んでください:"
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "ハードディスクから復元する"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "バックアップを保存するディレクトリを入力"
+msgstr "バックアップが保存されているディレクトリを入力"
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
-msgstr ""
+msgstr "バックアップのあるディレクトリ"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "別の復元するメディアを選んでください"
+msgstr "復元する別のメディアを選んでください"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "その他のメディア"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "システムを復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "ユーザを復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "その他を復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
-msgstr "復元するパスを選択( / の代わり)"
+msgstr "復元するパスを選択( / ではなく)"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "復元先のパス"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "復元前にバックアップを行う(積み重ねバックアップの場合のみ)"
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "復元前にユーザディレクトリを削除"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
-msgstr "検索するファイル名(空にすると全てに合致):"
+msgstr "検索するファイル名の文字部分列(空白にすると全てに合致):"
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr "Backupを検索"
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
-msgstr "合うものがありません"
+msgstr "合致するものがありません"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr "選択したものを復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 "バックアップファイルを見るには 日付/時刻 をクリック\n"
-"複数ファイルの選択はCtrlを押しながらクリック"
+"複数ファイルを選択するにはCtrlを押しながらクリック"
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18620,7 +19414,7 @@ msgstr ""
 "選んだカタログ項目を\n"
 "復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -18629,17 +19423,17 @@ msgstr ""
 "選んだファイルを\n"
 "復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "%s にバックアップファイルがありません"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "CDから復元する"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
@@ -18648,17 +19442,17 @@ msgstr ""
 "ボリュームラベル %s のCDを\n"
 "/mnt/cdrom のCDドライブに入れてください"
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "CDのラベルが間違っています。このディスクは %s です。"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "テープから復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
@@ -18667,219 +19461,214 @@ msgstr ""
 "ボリュームラベル %s のテープを\n"
 "テープドライブ %s に入れてください"
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr "テープのラベルが間違っています。このテープは %s です。"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "ネットワークから復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr "ネットワークプロトコル %s から復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "ホスト名"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr "ホストのパスかモジュール"
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "パスワードが必要です"
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "ユーザ名が必要です"
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "ホスト名が必要です"
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr "パスかモジュールが必要です"
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr "ファイルを復元.."
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "復元に失敗しました"
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "%s が見つかりません.."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "復元するファイルを検索"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "全バックアップを復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "カスタム復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "カタログから復元"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "復元するバックアップがありません..\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "%s が正しいパスなのか確認"
+msgstr "%s のパスが正しいか確認、"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr "/CDがドライブに入っているか"
+msgstr "/CDがドライブに入っているか確認"
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
-"マウント不能なメディア上のバックアップ - 復旧にはCatalogを使ってください"
+"マウントできないメディア上のバックアップ - 復元するにはカタログを使ってくださ"
+"い"
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CDを入れる - 継続"
+msgstr "CDが入っています - 続ける"
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr "新しい復元レポジトリを見る"
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "復元もとのディレクトリ"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
-msgstr "復元の進行"
-
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
+msgstr "復元の進行状況"
 
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "バックアップを作成"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "復元"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "以下のパッケージをインストールします:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "復元するデータを選んでください。"
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "システムファイルをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "ユーザファイルをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "その他のファイルをバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "全体の進行状況"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "FTPでファイルを送信中.."
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "ファイルを送信中.."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "設定ファイルから今すぐバックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "バックアップの設定を見る"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "ウィザード設定"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "高度な設定"
+msgstr "詳細設定"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "設定を見る"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr "最後のログを見る"
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "今すぐパックアップ"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
@@ -18888,7 +19677,7 @@ msgstr ""
 "設定ファイルが見つかりません。\n"
 "ウィザードか詳細をクリックしてください。"
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
@@ -18903,10 +19692,10 @@ msgstr "グラフィカルな起動テーマを選択"
 msgid "System mode"
 msgstr "システムモード"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ファイル(_F)"
@@ -18916,8 +19705,8 @@ msgstr "/ファイル(_F)"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/ファイル(F)/終了(_Q)"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -18972,7 +19761,7 @@ msgstr "起動時にXウィンドウを実行"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "自動ログインを使わない"
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -18997,9 +19786,10 @@ msgid ""
 "selected below.\n"
 "Be sure your video card supports the mode you choose."
 msgstr ""
-"ビデオモードを選んでください。it will be applied to each of the boot entries "
-"selected below.\n"
-"お使いのビデオカードが指定したモードをサポートしているか注意してください"
+"ビデオモードを選んでください。下に選択されているブートエントリーに適用されま"
+"す。\n"
+"指定したモードがお使いのビデオカードでサポートされていることを必ず確認してく"
+"ださい。"
 
 #: standalone/drakbug:41
 #, c-format
@@ -19016,11 +19806,11 @@ msgstr "Mandrakelinuxコントロールセンタ"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "同期ツール"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
-msgstr "スタンドアローンツール"
+msgstr "独立型ツール"
 
 #: standalone/drakbug:50
 #, c-format
@@ -19072,160 +19862,105 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "設定ウィザード"
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "アプリケーション: "
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
+msgstr "Mandrakesoftのツールを選択:"
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "パッケージ: "
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "カーネル: "
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "リリース: "
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
-"アプリケーション名か\n"
-"フルパス:"
+"またはアプリケーション名\n"
+"(またはフルパス):"
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "パッケージを検索"
 
-#: standalone/drakbug:98
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "概要: "
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "バグの説明/システム情報"
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "テキストをここに"
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "カーネルのバージョンを送る"
-
-#: standalone/drakbug:109
-#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfoを送る"
+msgid "Package: "
+msgstr "パッケージ: "
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspciを送る"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "カーネル: "
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
-"バグを報告する際は'報告'をクリックしてください。\n"
-"ウェブブラウザが開いて %s が表示されます。\n"
-"そこに報告フォームがあるので記入してください。上に表示している情報は\n"
-"そのサーバに転送されます"
+"バグを報告するには[報告]をクリックしてください。\n"
+"ブラウザが起動し %s のページが表示され、上の情報をサーバに転送します。\n"
+"報告フォームには、lspciの結果、カーネルのバージョン、/proc/cpuinfoなどを記入"
+"してください。"
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "報告"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
-msgstr "インストールしていません"
+msgstr "インストールされていません"
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
-msgstr "インストールしていません"
-
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "ありません"
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "%s に接続中.."
+msgstr "パッケージがインストールされていません"
 
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "ブラウザがありません。１つはインストールしてください"
-
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "パッケージ名を入力してください"
+msgstr "ブラウザがありません。インストールしてください。"
 
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "summary textを入力してください"
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, c-format
 msgid "not defined"
-msgstr "設定していません"
+msgstr "設定されていません"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "タイムゾーンを変更"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "タイムゾーン - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "ハードウェアクロックをGMTに設定しますか？"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "ネットワークタイムプロトコル"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -19234,27 +19969,27 @@ msgstr ""
 "NTPを使ったリモートタイムサーバで、\n"
 "マシンの時計を同期させることができます"
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "ネットワークタイムプロトコルを有効に"
+msgstr "ネットワークタイムプロトコルを有効にする"
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "サーバ:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
-msgstr "%s と同期化できませんでした"
+msgstr "%s と同期できませんでした"
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "リセット"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -19272,12 +20007,12 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "ネットワークの設定(%d アダプタ)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "ゲートウェイ:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "インタフェース:"
@@ -19292,8 +20027,8 @@ msgstr "お待ちください"
 msgid "Interface"
 msgstr "インタフェース"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "状態"
@@ -19308,7 +20043,7 @@ msgstr "ホスト名: "
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "ホスト名を設定.."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "LANの設定"
@@ -19339,122 +20074,122 @@ msgstr "選択したデバイス"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP設定"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNSサーバ"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "ドメイン検索"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr "スタティック"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Metric"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "フロー制御"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
-msgstr ""
+msgstr "LT(終端装置)"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "モデムのタイムアウト"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "ロックファイルを使う"
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr "ダイアル前にトーンを待つ"
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "ビジー待ち"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "モデムの音"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効にする"
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "無効"
+msgstr "無効にする"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "メディアクラス"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "モジュール名"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "Macアドレス"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "バス"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "バスの位置"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
-"システムにイーサネットアダプタがありません。\n"
+"イーサネットアダプタを検出できませんでした。\n"
 "ハードウェア設定ツールを実行してください。"
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "リモートネットワークインタフェース"
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "削除するネットワークインタフェースを選択:"
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -19465,7 +20200,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -19481,129 +20216,134 @@ msgstr "IPなし"
 msgid "No Mask"
 msgstr "マスクなし"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
-msgstr "上"
+msgstr "接続中"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
-msgstr "下"
+msgstr "未接続"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "接続完了"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "接続していません"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "切断.."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "接続.."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
-"警告: 別のインターネット接続を検出しました。ネットワークは使用中かもしれませ"
-"ん"
+"警告: 別のインターネット接続を検出しました。ネットワークを使用中かもしれませ"
+"ん。"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
-msgstr "いますぐ無効に"
+msgstr "いますぐ無効にする"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
-msgstr "いますぐ有効に"
+msgstr "いますぐ有効にする"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "設定済みのインタフェースがありません。\n"
-"'設定'をクリックしてまず設定してください。"
+"[設定]をクリックしてまず設定してください。"
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "LANを設定"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "アダプタ %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "起動プロトコル"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "起動時に開始"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
 "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
-"このインタフェースはまだ設定していません。\n"
+"このインタフェースはまだ設定されていません。\n"
 "Mandrakelinuxコントロールセンタの \"インタフェースを追加\" を実行してください"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "インターネットの接続が設定されていません。\n"
-"Mandrakelinuxコントロールセンタの \"接続の追加\" を実行してください"
+"Mandrakelinuxコントロールセンタの \"%s\" を実行してください。"
+
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "新しいネットワーク・インターフェースを設定 (LAN/ISDN/ADSL等)"
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "インターネット接続の設定"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "サードDNSサーバ(オプション)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "インターネット接続を設定"
+msgstr "インターネット接続の設定"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "インターネット"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "接続の種類: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "状態:"
@@ -19639,7 +20379,11 @@ msgid ""
 "X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
 "into your system with the X Window System running and supports running\n"
 "several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr "ログインマネージャを選んでください。"
+msgstr ""
+"X11ディスプレイマネージャは、Xウィンドウシステムへ\n"
+"のグラフィカルログインを可能にします。また、ローカルマシン上で同時に\n"
+"複数のXセッションを実行できるようになります。\n"
+"ディスプレイマネージャを選んでください。"
 
 #: standalone/drakedm:79
 #, c-format
@@ -19652,7 +20396,7 @@ msgid ""
 "You are going to close all running programs and lose your current session. "
 "Are you really sure that you want to restart the dm service?"
 msgstr ""
-"動作中のプログラムを全て終了して現在のセッションを閉じます。本当にdmサービス"
+"実行中のプログラムを全て閉じて現在のセッションを終了します。本当にdmサービス"
 "を再起動しますか？"
 
 #: standalone/drakfloppy:41
@@ -19670,7 +20414,7 @@ msgstr "起動用ディスクを作成"
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "デバイス"
@@ -19718,7 +20462,7 @@ msgstr "必要な場合のみ"
 #: standalone/drakfloppy:144
 #, c-format
 msgid "omit scsi modules"
-msgstr "scsiモジュールを省略する"
+msgstr "SCSIモジュールを省略する"
 
 #: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
@@ -19733,7 +20477,7 @@ msgstr "モジュールを削除"
 #: standalone/drakfloppy:291
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "デバイス %s にメディアが入っているか確認してください"
+msgstr "デバイス %s にメディアが入っていることを確認してください"
 
 # ../../standalone/drakfloppy_.c:426, c-format
 #: standalone/drakfloppy:297
@@ -19745,136 +20489,136 @@ msgstr ""
 "デバイス %s のメディアがないか書き込み禁止になっています。\n"
 "メディアを入れてください。"
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "%s をフォークできません"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "フロッピーの作成が完了"
+msgstr "フロッピーを作成しました"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr "起動用フロッピーを作成しました。\n"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
-"mkbootdiskを適切に閉じられません:\n"
+"mkbootdiskを正常に終了できません:\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
-msgstr "インストール済みフォントを検索"
+msgstr "インストール済みのフォントを検索"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "インストール済みフォントを選択しない"
+msgstr "インストール済みのフォントの選択を解除"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "全てのフォントを分析"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "フォントが見つかりません"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "完了"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "マウントしたパーティションにはフォントがありません"
+msgstr "マウントされているパーティションにはフォントがありません"
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "正しいフォントを再選択"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "フォントが見つかりません。\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "インストール済みリストからフォントを探す"
+msgstr "インストール済みのリストからフォントを探す"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "%s フォントの変換"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "フォントをコピー"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "True Typeフォントをインストール"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "ttmkfdir中です。お待ちください。"
+msgstr "ttmkfdir中です。お待ちください.."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
-msgstr "True Typeのインストールが完了"
+msgstr "True Typeをインストールしました"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
-msgstr "type1instを構築"
+msgstr "type1instを作成"
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Ghostscriptを参照"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "一時ファイルを作らない"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "XFSを再起動"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "フォントファイルを作らない"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "xfsを再起動"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -19883,39 +20627,39 @@ msgid ""
 "-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
-"フォントをインストールする前に、これらのフォントを使用する権利や\n"
-"インストールする権利があることを確認してください。\n"
+"フォントをインストールする前に、これらのフォントを使用/インストールする権利が"
+"あることを確認してください。\n"
 "\n"
-"フォントはたいていインストールできるはずですが、まれに不適切なフォントで\n"
-"Xサーバが固まる場合があります。"
+"フォントはたいてい問題なくインストールされますが、まれに不良なフォントでXサー"
+"バが固まる場合があります。"
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "フォントのリスト"
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "情報"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "アンインストール"
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -19936,7 +20680,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -19971,7 +20715,7 @@ msgstr ""
 " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -20002,12 +20746,12 @@ msgstr ""
 "\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "このフォントを使用するアプリケーションを選んでください:"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -20016,38 +20760,38 @@ msgid ""
 "You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
-"フォントをインストールする前に、これらのフォントを使用する権利やインストール"
-"する権利があることを確認してください。\n"
+"フォントをインストールする前に、これらのフォントを使用/インストールする権利が"
+"あることを確認してください。\n"
 "\n"
-"フォントはたいていインストールできるはずですが、まれに不適切なフォントでXサー"
+"フォントはたいてい問題なくインストールされますが、まれに不良なフォントでXサー"
 "バが固まる場合があります。"
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "StarOffice"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "一般プリンタ"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "フォントファイルかディレクトリを選んで'追加'をクリック"
+msgstr "フォントファイルかディレクトリを選んで[追加]をクリック"
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "ファイルを選択"
@@ -20055,94 +20799,94 @@ msgstr "ファイルを選択"
 #: standalone/drakfont:604
 #, c-format
 msgid "You've not selected any font"
-msgstr "フォントを選んでいません"
+msgstr "フォントが選択されていません"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "フォントをインポート"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "フォントをインストール"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
-msgstr "よろしければクリックしてください"
+msgstr "よろしければここをクリックしてください"
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
-msgstr "here if no."
+msgstr "中止するにはここをクリックしてください"
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
-msgstr "選択を解除"
+msgstr "選択をすべて解除"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "全て選択"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "フォントを削除"
+msgstr "リストを削除"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "フォントをインポート"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "初期テスト"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "お使いのシステムのフォントをコピー"
+msgstr "システム上のフォントをコピー"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "フォントのインストールと変換"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "インストール後の処理"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "システムからフォントを削除"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "アンインストール後の処理"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "インターネット接続を共有"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "2.4以上のカーネルのみをサポートしています。"
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "インターネット接続の共有は現在停止しています"
+msgstr "インターネット接続の共有は現在無効になっています"
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -20150,44 +20894,44 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"インターネット接続の共有のセットアップは既に完了しています。\n"
-"現在は停止しています。\n"
+"インターネット接続の共有は既に設定されています。\n"
+"現在は無効になっています。\n"
 "\n"
 "どうしますか？"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
-msgstr "有効に"
+msgstr "有効にする"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "再設定"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "無視"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "サーバを有効にしています.."
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "インターネット接続の共有が有効になりました。"
+msgstr "インターネット接続の共有を有効にしました"
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "インターネット接続の共有は現在有効です"
+msgstr "インターネット接続の共有は現在有効になっています"
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -20195,27 +20939,27 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"インターネット接続を共有するセットアップは既に完了しています。\n"
+"インターネット接続の共有は既に設定されています。\n"
 "現在は有効になっています。\n"
 "\n"
 "どうしますか？"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
-msgstr "無効に"
+msgstr "無効にする"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "サーバを停止しています.."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "インターネット接続の共有を停止しました。"
+msgstr "インターネット接続の共有を無効にしました"
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -20234,27 +20978,27 @@ msgstr ""
 "注意: ローカルエリアネットワーク(LAN)を構築するには\n"
 "専用のネットワークアダプタが必要です。"
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "インタフェース %s(モジュール %s を使用)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "インタフェース %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "ネットワークアダプタがありません"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "ネットワークインタフェース"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -20263,30 +21007,30 @@ msgid ""
 "\n"
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"システムには設定済みのネットワークアダプタが１つしかありません:\n"
+"システムには設定済みのネットワークアダプタがひとつしかありません:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "このアダプタでLANを設定します。"
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "ネットワークインタフェースを選択"
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "LANに接続するネットワークアダプタを選んでください。"
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "ネットワークインタフェースは設定済みです"
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -20301,27 +21045,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "手動で行うこともできますが、設定には知識が必要です。"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "自動的に再設定"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr "いいえ(上級者用)"
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "現在のインタフェースの設定を表示"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "現在のインタフェースの設定"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -20338,7 +21082,7 @@ msgstr ""
 "IP属性: %s\n"
 "ドライバ: %s"
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -20353,101 +21097,100 @@ msgid ""
 "for you.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"既にDHCPサーバを設定しているものと判断して、現在の設定を維持することができま"
-"す。この場合はネットワークを正しく読み取っていることを確認してください。マシ"
-"ンはネットワークを再設定しませんし、DHCPサーバの設定を触りません。\n"
+"既にDHCPサーバが設定されているものと判断して、現在の設定を維持することも可能"
+"です。ただし、ネットワークが正しく検出されていることを確認してください。この"
+"場合は、ネットワークを再設定しません。DHCPサーバの設定も一切変更しません。\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"デフォルトのDNSエントリーは、ファイアウォールで設定されているCachingネーム"
+"サーバになります。これをお使いのISPのDNSのIP等に変更してもかまいません。\n"
 "\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"上記以外の場合は、インターフェースとDHCPサーバを(再)設定します。\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "ローカルネットワークのアドレス"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 "DHCPサーバの設定\n"
 "\n"
-"ここでDHCPサーバのオプションを設定できます。\n"
-"オプションの意味が分からない場合はそのままにしてください。"
+"ここでは、DHCPサーバの設定オプションを変更できます。\n"
+"オプションの意味が分からない場合は、そのままにしておいてください。"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(この)DHCPサーバのIP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DHCPサーバのIP"
+msgstr "DNSサーバのIP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "内部ドメイン名"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "DHCPのスタートレンジ"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "DHCPのエンドレンジ"
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "標準lease(秒単位)"
+msgstr "標準lease(秒)"
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "最大lease(単位: 秒)"
+msgstr "最大lease(秒)"
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "インタフェースとDHCPサーバを再設定"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "ローカルネットワークが'.0'で終わっていません。中断します。"
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "現在の %s の設定ではLANアドレスが競合するかもしれません。\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "設定.."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "スクリプトを設定、ソフトウェアをインストール、サーバを起動"
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "パッケージ %s のインストールで問題が発生"
+msgstr "パッケージ %s のインストール中に問題が発生"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -20456,7 +21199,7 @@ msgid ""
 " a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
 msgstr ""
 "設定が完了しました。\n"
-"自動ネットワーク設定(DHCP)とTransparent Proxy Cache server(SQUID)を\n"
+"DHCP(自動ネットワーク設定)とSQUID(Transparent Proxy Cache server)を\n"
 "使って、LANの他のマシンとインターネット接続を共有できます。"
 
 #: standalone/drakhelp:17
@@ -20474,7 +21217,7 @@ msgstr ""
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
 "\n"
-"使いかた: \n"
+"使い方: \n"
 
 #: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
@@ -20486,7 +21229,7 @@ msgstr " --help                - このヘルプを表示     \n"
 msgid ""
 " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+" --id <id_label>       - id_labelを参照するHTML形式のヘルプページをロード\n"
 
 #: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
@@ -20494,8 +21237,7 @@ msgid ""
 " --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
 "frontend)\n"
 msgstr ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+" --doc <link>          - 他のウェブページにリンク( for WM welcome frontend)\n"
 
 #: standalone/drakhelp:36
 #, c-format
@@ -20517,8 +21259,8 @@ msgid ""
 "No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
 "browse the help system"
 msgstr ""
-"システムにブラウザをインストールしていません。ヘルプシステムを見る場合は\n"
-"インストールしてください。"
+"ブラウザがインストールされていません。ヘルプページを見るために必要です。イン"
+"ストールしてください。"
 
 #: standalone/drakperm:22
 #, c-format
@@ -20567,8 +21309,9 @@ msgid ""
 "groups via msec.\n"
 "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
-"権限/所有者/グループ をmsec経由で設定します。\n"
-"標準設定を上書きして自分のルールを編集することもできます。"
+"ここでは、権限/所有者/グループの設定を変更する際にmsecが使用するファイルを一"
+"覧できます。\n"
+"デフォルトの設定を上書きする自分のルールを編集することもできます。"
 
 #: standalone/drakperm:110
 #, c-format
@@ -20577,7 +21320,7 @@ msgid ""
 "Select permissions to see/edit"
 msgstr ""
 "現在のセキュリティレベルは %s です。\n"
-"閲覧/編集する権限を選んでください"
+"閲覧/編集する権限を選んでください。"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
@@ -20587,7 +21330,7 @@ msgstr "上へ"
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "選んだルールを１つ上げる"
+msgstr "選んだルールのレベルをひとつ上げる"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
@@ -20597,7 +21340,7 @@ msgstr "下へ"
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "選んだルールを１つ下げる"
+msgstr "選んだルールのレベルをひとつ下げる"
 
 #: standalone/drakperm:123
 #, c-format
@@ -20617,7 +21360,7 @@ msgstr "選んだルールを削除"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
@@ -20656,7 +21399,7 @@ msgstr "読み取り"
 #: standalone/drakperm:255
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "ファイルを読み込むため%sを有効にする"
+msgstr "ファイルを読み込むために %s を有効にする"
 
 #: standalone/drakperm:259
 #, c-format
@@ -20667,7 +21410,7 @@ msgstr "書き込み"
 #: standalone/drakperm:262
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "ファイルを書き込むため%sを有効にする"
+msgstr "ファイルに書き込むために %s を有効にする"
 
 #: standalone/drakperm:266
 #, c-format
@@ -20678,7 +21421,7 @@ msgstr "実行"
 #: standalone/drakperm:269
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "ファイルを実行するため%sを有効にする"
+msgstr "ファイルを実行するために %s を有効にする"
 
 #: standalone/drakperm:272
 #, c-format
@@ -20717,12 +21460,12 @@ msgstr "実行にグループのIDを使う"
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
 #, c-format
 msgid "User:"
-msgstr "ユーザ :"
+msgstr "ユーザ: "
 
 #: standalone/drakperm:292
 #, c-format
 msgid "Group:"
-msgstr "グループ :"
+msgstr "グループ: "
 
 #: standalone/drakperm:296
 #, c-format
@@ -20731,8 +21474,8 @@ msgstr "現在のユーザ"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "チェックすると、所有者とグループを変更しません"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
+msgstr "チェックの際に、所有者とグループを変更しません"
 
 #: standalone/drakperm:307
 #, c-format
@@ -20747,12 +21490,12 @@ msgstr "プロパティ"
 #: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
 msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXEサーバの設定"
+msgstr "PXEサーバを設定"
 
 #: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
 msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "インストールするサーバを設定"
+msgstr "インストールサーバを設定"
 
 #: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
@@ -20769,21 +21512,21 @@ msgid ""
 "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
 "(LAN)."
 msgstr ""
-"PXEサーバをDHCPサーバ/TFTPサーバとしてインストールするための設定を\n"
-"行います。\n"
-"この機能を使うと、このコンピュータからローカルネットワークの\n"
-"他のコンピュータにインストールできるようになります。\n"
+"インストールサーバを構築するために、PXEサーバをDHCP/TFTPサーバとしてインス"
+"トールするようにコンピューターを設定します。この機能を使うと、このコンピュー"
+"タからローカルネットワークの他のコンピュータにインストールできるようになりま"
+"す。\n"
 "\n"
-"先に進む前にdrakconnectを使ってネットワーク/インターネットへの接続を\n"
-"設定してください。\n"
+"先に進む前に、ネットワーク/インターネットへの接続が設定されていることを確認し"
+"てください。\n"
 "\n"
-"注意: ローカルエリアネットワーク(LAN)を設定するには、専用の\n"
-"ネットワークアダプタが必要です。"
+"注意: ローカルエリアネットワーク(LAN)を設定するには、専用のネットワークアダプ"
+"タが必要です。"
 
 #: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
 msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "dhcpサーバに使うネットワークインタフェースを選んでください。"
+msgstr "DHCPサーバに使うネットワークインタフェースを選んでください。"
 
 #: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
@@ -20844,8 +21587,8 @@ msgstr "イメージが見つかりません"
 msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"CDもしくはDVDイメージが見つかりません。\n"
-"インストールプログラムとRPMをコピーしてください"
+"CD/DVDイメージが見つかりません。\n"
+"インストールプログラムとRPMをコピーしてください。"
 
 #: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
@@ -20857,7 +21600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "auto_install.cfg ファイルの場所を指定してください。\n"
 "\n"
-"自動インストールモードをセットアップしない場合は空のままにしてください\n"
+"自動インストールモードを設定しない場合は空白のままにしておいてください。\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakpxe:215
@@ -20938,51 +21681,42 @@ msgstr ""
 "す。\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span weight=\"bold\">セキュリティ管理者</span>とは<span weight=\"bold\">セ"
-"キュリティ警告オプション</span>を設定したときにセキュリティ警告を受け取るひと"
-"のことを言います。ユーザ名でもEmailアドレスでも構いません。\n"
+"'<span weight=\"bold\">セキュリティ管理者</span>'とは'<span weight=\"bold\">"
+"セキュリティ警告</span>'オプションを有効にした場合にセキュリティ警告を受け取"
+"る人のことを言います。ユーザ名またはEmailアドレスを指定してください。\n"
 "\n"
 "\n"
-"The '<span weight=\"bold\">Security Level</span>' menu allows you to select "
-"one of the six preconfigured security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from '<span weight=\"bold\">poor</"
-"span>' security and ease of use, to\n"
-"'<span weight=\"bold\">paranoid</span>' config, suitable for very sensitive "
-"server applications:\n"
+"'<span weight=\"bold\"セキュリティレベル</span>'のメニューには、msecによって"
+"あらかじめ設定された６種類のセキュリティレベルが用意されています。用途に応じ"
+"て適したものを選んでください。使い勝手を優先した'<span weight=\"bold\">低い</"
+"span>'から、細心の注意を必要とするサーバに適した'<span weight=\"bold\">極度に"
+"高い</span>'まで様々なレベルがあります:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">低い</span>: 危険なセキュリティレベルです。使"
+"い勝手はよくなりますが、ネットワーク/インターネットに接続するマシンには使用し"
+"ないでください。\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">標準</span>: インターネットにクライアントとし"
+"て接続するマシンにお勧めする標準的なセキュリティレベルです。\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">高い</span>: いくつかの制約に加えて、より多く"
+"の自動チェックを毎日実行します。\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">非常に高い</span>: 多くのクライアントがアクセ"
+"スするサーバマシンに適したセキュリティレベルです。お使いのマシンが単にクライ"
+"アントとしてインターネットに接続する場合は、これより低いレベルを選んでくださ"
+"い。\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
+"<span foreground=\"royalblue3\">極度に高い</span>: 前のレベルに似ていますが、"
+"このレベルではシステムは完全に閉ざされ、セキュリティ機能が最大に設定されま"
+"す。"
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -21024,17 +21758,17 @@ msgstr "システム"
 #: standalone/draksec:268
 #, c-format
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr "定期的な確認"
+msgstr "定期的なチェック"
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "お待ちください。セキュリティレベルを設定中.."
+msgstr "セキュリティレベルを設定しています。お待ちください.."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "お待ちください。セキュリティのオプションを設定中.."
+msgstr "セキュリティオプションを設定しています。お待ちください.."
 
 #: standalone/draksound:47
 #, c-format
@@ -21054,11 +21788,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"サウンドカードを検出できませんでした。Linuxでサポートしている\n"
-"サウンドカードを正しく差し込んでいるか確認してください。\n"
+"サウンドカードを検出できませんでした。Linuxがサポートしている\n"
+"サウンドカードが正しく差し込まれているか確認してください。\n"
 "\n"
 "\n"
-"弊社のハードウェアデータベースも参照してください:\n"
+"弊社のハードウェアデータベースを参照してください:\n"
 "\n"
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
@@ -21075,8 +21809,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"注意: ISA PnPサウンドカードをお持ちの場合は、alsaconf か sndconfig を使ってく"
-"ださい。コンソールに alsaconf もしくは sndconfig と入力するだけです。"
+"注意: ISA PnPサウンドカードをお使いの場合は、alsaconfかsndconfigを使ってくだ"
+"さい。コンソールで'alsaconf'または'sndconfig'と入力します。"
 
 #: standalone/draksplash:21
 #, c-format
@@ -21085,7 +21819,7 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 "設定を完了するにはImageMagickが必要です。\n"
-"OKをクリックするとImageMagickをインストールします。キャンセルで中止します。"
+"[OK]を押すとImageMagickをインストールします。[キャンセル]で中止します。"
 
 #: standalone/draksplash:68
 #, c-format
@@ -21183,7 +21917,7 @@ msgstr "テーマを保存"
 #: standalone/draksplash:122
 #, c-format
 msgid "Choose color"
-msgstr "色を選んでください"
+msgstr "色を選択"
 
 #: standalone/draksplash:125
 #, c-format
@@ -21193,7 +21927,7 @@ msgstr "コンソールにロゴを表示"
 #: standalone/draksplash:126
 #, c-format
 msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "カーネルメッセージをデフォルトでは少なくする"
+msgstr "デフォルトでカーネルメッセージを隠す"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309
 #: standalone/draksplash:454
@@ -21219,7 +21953,7 @@ msgstr "起動スプラッシュのテーマを保存中.."
 #: standalone/draksplash:435
 #, c-format
 msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "進行バーの色を選ぶ"
+msgstr "進行バーの色を選択"
 
 #: standalone/draksplash:454
 #, c-format
@@ -21268,7 +22002,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "UPS設定ユーティリティへようこそ\n"
 "\n"
-"ここではあなたのシステムにUPSを追加します。\n"
+"ここではお使いのシステムにUPSを追加します。\n"
 
 #: standalone/drakups:90
 #, c-format
@@ -21280,14 +22014,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "UPSデバイスを追加します。\n"
 "\n"
-"UPSデバイスを自動検出するか手動で選択してください"
+"このマシンに接続されているUPSデバイスを自動検出するか、手動で選んでください。"
 
 #: standalone/drakups:93
 #, c-format
 msgid "Autodetection"
 msgstr "自動検出"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "検出中です"
@@ -21306,7 +22040,7 @@ msgstr "以下のUPSデバイスを追加しました:"
 #: standalone/drakups:123
 #, c-format
 msgid "No new UPS devices was found"
-msgstr "新しいUPSデバイスがありません"
+msgstr "新しいUPSデバイスが見つかりません"
 
 #: standalone/drakups:128 standalone/drakups:140
 #, c-format
@@ -21355,7 +22089,7 @@ msgstr "ポート:"
 #: standalone/drakups:149
 #, c-format
 msgid "The port on which is connected your ups"
-msgstr "UPSを接続しているポート"
+msgstr "UPSが接続されているポート"
 
 #: standalone/drakups:156
 #, c-format
@@ -21368,7 +22102,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "UPSデバイス"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
@@ -21398,7 +22133,7 @@ msgstr "ルール"
 msgid "Action"
 msgstr "アクション"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "レベル"
@@ -21426,7 +22161,7 @@ msgstr "DrakVPN"
 #: standalone/drakvpn:95
 #, c-format
 msgid "The VPN connection is enabled."
-msgstr "VPN接続を有効にしました。"
+msgstr "VPN接続は有効になっています"
 
 #: standalone/drakvpn:96
 #, c-format
@@ -21437,7 +22172,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"VPN接続のセットアップは完了しています。\n"
+"VPN接続は既に設定されています。\n"
 "\n"
 "現在は有効になっています。\n"
 "\n"
@@ -21446,17 +22181,17 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:105
 #, c-format
 msgid "Disabling VPN..."
-msgstr "VPNを無効に.."
+msgstr "VPNを無効にしています.."
 
 #: standalone/drakvpn:114
 #, c-format
 msgid "The VPN connection is now disabled."
-msgstr "VPN接続を無効にしました。"
+msgstr "VPN接続を無効にしました"
 
 #: standalone/drakvpn:121
 #, c-format
 msgid "VPN connection currently disabled"
-msgstr "VPN接続は現在無効になっています。"
+msgstr "VPN接続は現在無効になっています"
 
 #: standalone/drakvpn:122
 #, c-format
@@ -21467,26 +22202,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"VPN接続のセットアップは完了しています。\n"
+"VPN接続は既に設定されています。\n"
 "\n"
-"現在は無効にしています。\n"
+"現在は無効になっています。\n"
 "\n"
 "どうしますか？"
 
 #: standalone/drakvpn:135
 #, c-format
 msgid "Enabling VPN..."
-msgstr "VPNを有効に.."
+msgstr "VPNを有効にしています.."
 
 #: standalone/drakvpn:141
 #, c-format
 msgid "The VPN connection is now enabled."
-msgstr "VPN接続を有効にしました。"
+msgstr "VPN接続を有効にしました"
 
 #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183
 #, c-format
 msgid "Simple VPN setup."
-msgstr "シンプルなVPNセットアップ"
+msgstr "簡易VPNセットアップ"
 
 #: standalone/drakvpn:156
 #, c-format
@@ -21503,17 +22238,17 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"VPN接続を使ってコンピュータを設定しようとしています。\n"
+"ここでは、お使いのマシンがVPN接続を利用できるように設定します。\n"
 "\n"
-"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
-"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
-"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"この機能を使うと、ローカルネットワークやリモートプライベートネットワーク\n"
+"のコンピューター間で、それぞれのファイアウォールを通して、安全にインター\n"
+"ネット経由でリソースを共有できるようになります。\n"
 "\n"
-"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
-"computers look as if they were on the same network.\n"
+"インターネット経由の通信は暗号化されます。ローカルマシンとリモート\n"
+"マシンは同じネットワーク内にあるように見えます。\n"
 "\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
-"drakconnect before going any further."
+"先に進む前に、drakconnectでネットワーク/インターネット接続が設定されて\n"
+"いることを確認してください。"
 
 #: standalone/drakvpn:184
 #, c-format
@@ -21532,15 +22267,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "VPN接続\n"
 "\n"
-"This program is based on the following projects:\n"
+"このプログラムは以下のプロジェクトに基いています:\n"
 " - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
 " - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
 " - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
 " - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
-" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+" - %s パッケージに付属のdocとmanページ\n"
 "\n"
-"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
-"before going any further."
+"先に進む前に少なくともipsec-howtoを\n"
+"お読みください。"
 
 #: standalone/drakvpn:196
 #, c-format
@@ -21556,9 +22291,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "This kernel has '%s' support."
 msgstr ""
-"カーネルには ipsecサポートが必要です。\n"
+"ipsecをサポートするカーネルが必要です。\n"
 "\n"
-"現在バージョン %s のカーネルを実行しています。\n"
+"現在お使いのカーネルは %s です。\n"
 "\n"
 "このカーネルは '%s' をサポートしています。"
 
@@ -21570,12 +22305,12 @@ msgstr "セキュリティポリシー"
 #: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid "IKE daemon racoon"
-msgstr "IKE daemon racoon"
+msgstr "IKEデーモン racoon"
 
 #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306
 #, c-format
 msgid "Configuration file"
-msgstr "ファイルを設定"
+msgstr "設定ファイル"
 
 #: standalone/drakvpn:296
 #, c-format
@@ -21590,9 +22325,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "設定\n"
 "\n"
-"セキュリティポリシーを設定したのち\n"
-"automatic key exchange (IKE)デーモンを設定する必要が\n"
-"あります。このKAME IKEデーモンを'racoon'と呼びます。\n"
+"まずセキュリティポリシーを定義し、続いて\n"
+"IKE(自動鍵交換プロトコル)デーモンを設定する必要が\n"
+"あります。KAME IKEデーモンを'racoon'と呼びます。\n"
 "\n"
 "何を設定しますか？\n"
 
@@ -21604,15 +22339,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
-"次に %s ファイルを設定します。\n"
+"次に、ファイル %s を設定します。\n"
 "\n"
 "\n"
-"'次'をクリックしてください。\n"
+"[次へ]をクリックしてください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685
 #, c-format
 msgid "%s entries"
-msgstr "%s 個の項目"
+msgstr "%s のエントリー"
 
 #: standalone/drakvpn:326
 #, c-format
@@ -21627,6 +22362,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s はいくつかの\n"
+"セクションに分かれています。\n"
+"\n"
+"ここでは次のことができます:\n"
+"\n"
+"  - セクションを表示/追加/編集/削除、その後\n"
+"  - 変更をコミット\n"
+"\n"
+"何をしますか？\n"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
@@ -21657,16 +22401,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "You'll have to go back and choose 'add'.\n"
 msgstr ""
-"%s ファイルはありません。\n"
+"ファイル %s がありません。\n"
 "\n"
-"新規設定を行ってください。\n"
+"新しい設定のようです。\n"
 "\n"
-"前に戻って'追加'をクリックしてください\n"
+"前に戻って[追加]をクリックしてください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:368
 #, c-format
 msgid "ipsec.conf entries"
-msgstr "ipsec.conf の項目"
+msgstr "ipsec.confのエントリー"
 
 #: standalone/drakvpn:369
 #, c-format
@@ -21682,11 +22426,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクションがあります。\n"
+"\n"
+"その概要は次のとおりです:\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"この中のひとつを追加できます。\n"
+"\n"
+"追加するセクションを選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:376
 #, c-format
 msgid "config setup"
-msgstr "セットアップを設定"
+msgstr "config setup"
 
 #: standalone/drakvpn:376
 #, c-format
@@ -21696,7 +22450,7 @@ msgstr "conn %default"
 #: standalone/drakvpn:376
 #, c-format
 msgid "normal conn"
-msgstr "ノーマル conn"
+msgstr "normal conn"
 
 #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510
 #, c-format
@@ -21712,8 +22466,8 @@ msgid ""
 "You'll have to go back and add another section\n"
 "or change its name.\n"
 msgstr ""
-"この名前のセクションは既にあります。\n"
-"独自のセクション名を付けてください。\n"
+"この名前のセクションは既に存在します。\n"
+"セクション名は固有のものにしてください。\n"
 "\n"
 "前に戻って別のセクションを追加するか、名前を\n"
 "変更してください。\n"
@@ -21729,6 +22483,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
+"このセクションはファイル %s の最上部\n"
+"に置いてください。\n"
+"\n"
+"他の全てのセクションが必ず'config setup'\n"
+"セクションの後に来るようにしてください。\n"
+"\n"
+"完了したら[続ける]または[戻る]を選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
@@ -21768,10 +22529,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
+"これは'config setup'に続く最初の\n"
+"セクションです。\n"
+"\n"
+"ここではデフォルトの設定を定義します。\n"
+"他の全てのセクションはこの後に続きます。\n"
+"'left'の設定は必須ではありません。 ここで全体\n"
+"の設定をしなかった場合は、それぞれのセクション\n"
+"で個別に設定できます。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:451
 #, c-format
@@ -21796,7 +22565,7 @@ msgstr "disablearrivalcheck"
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
 msgid "left"
-msgstr "左"
+msgstr "left"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -21826,6 +22595,10 @@ msgid ""
 "You can now add a new section.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクション/接続があります。\n"
+"\n"
+"新しいセクションを追加できます。\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:491
 #, c-format
@@ -21845,7 +22618,7 @@ msgstr "自動"
 #: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
 msgid "right"
-msgstr "右"
+msgstr "right"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, c-format
@@ -21876,8 +22649,8 @@ msgid ""
 "You'll have to go back and add another section\n"
 "or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
-"この名前のセクションは既にあります。\n"
-"独自のセクション名を付けてください。\n"
+"この名前のセクションは既に存在します。\n"
+"セクション名は固有のものにしてください。\n"
 "\n"
 "前に戻って別のセクションを追加するか、名前を\n"
 "変更してください。\n"
@@ -21895,7 +22668,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "セキュリティポリシーを追加できます。\n"
 "\n"
-"データを書き込む準備ができたら'続ける'を選択\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826
 #, c-format
@@ -21910,6 +22683,10 @@ msgid ""
 "You can choose here below the one you want to edit \n"
 "and then click on next.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクション/接続があります。\n"
+"\n"
+"下記より編集するものを選んで[次へ]をクリックして\n"
+"ください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831
 #: standalone/drakvpn:877
@@ -21919,7 +22696,7 @@ msgstr "セクション名"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "編集できません"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -21932,12 +22709,12 @@ msgid ""
 "of the %s file, and eventually, disable or\n"
 "enable the opportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
-"このセッションを編集できません。\n"
+"このセクションは編集できません。\n"
 "\n"
-"This section is mandatory for Freeswan 2.X.\n"
-"One has to specify version 2.0 on the top\n"
-"of the %s file, and eventually, disable or\n"
-"enable the opportunistic encryption.\n"
+"このセクションはFreeswan 2.Xが必要です。\n"
+"ファイル %s の最初に'version 2.0'と明記し、\n"
+"最終的にopportunistic encryptionの有効/無効を\n"
+"設定する必要があります。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:600
 #, c-format
@@ -21947,6 +22724,10 @@ msgid ""
 "You can now edit the config setup section entries.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクションがあります。\n"
+"\n"
+"'config setup'セクションのエントリーを編集できます。\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:611
 #, c-format
@@ -21956,6 +22737,10 @@ msgid ""
 "You can now edit the default section entries.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクション/接続があります。\n"
+"\n"
+"'default'セクションのエントリーを編集できます。\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:624
 #, c-format
@@ -21966,6 +22751,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクション/接続があります。\n"
+"\n"
+"'normal'セクションのエントリーを編集できます。\n"
+"\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:645
 #, c-format
@@ -21978,9 +22768,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "セキュリティポリシーを編集\n"
 "\n"
-"セキュリティポリシーを追加できます。\n"
+"セキュリティポリシーを編集できます。\n"
 "\n"
-"データを書き込む準備ができたら'続ける'を選択\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873
 #, c-format
@@ -21995,6 +22785,10 @@ msgid ""
 "You can choose here below the one you want to remove\n"
 "and then click on next.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクション/接続があります。\n"
+"\n"
+"下記より削除するものを選んで[次へ]をクリック\n"
+"してください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:686
 #, c-format
@@ -22009,6 +22803,15 @@ msgid ""
 "  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
 "  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
 msgstr ""
+"racoon.confファイルの設定\n"
+"\n"
+"このファイルはいくつかのセクションに分かれています。\n"
+"ここでは次のことができます:\n"
+"  - display \t\t (ファイルの内容を表示)\n"
+"  - add\t\t\t (セクションを追加)\n"
+"  - edit \t\t\t (既存のセクションのパラメーターを変更)\n"
+"  - remove \t\t (既存のセクションを削除)\n"
+"  - commit \t\t (変更を実際のファイルに書き込む)"
 
 #: standalone/drakvpn:714
 #, c-format
@@ -22019,11 +22822,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s がありません。\n"
+"\n"
+"新しい設定のようです。\n"
+"\n"
+"前に戻って[設定]を選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:728
 #, c-format
 msgid "racoonf.conf entries"
-msgstr "racoonf.conf の項目"
+msgstr "racoonf.confのエントリー"
 
 #: standalone/drakvpn:729
 #, c-format
@@ -22037,16 +22845,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
+"セクションの追加\n"
+"\n"
+"racoon.confファイルの概要:\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"追加するセクションを選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "path"
-msgstr "パス"
+msgstr "path"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "リモート"
+msgstr "remote"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, c-format
@@ -22062,6 +22878,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
+"'add path'セクション\n"
+"\n"
+"'path'セクションはracoon.confファイルの最上部に置いてください。\n"
+"\n"
+"マウスを証明書エントリーの上に移動するとオンラインヘルプが表示されます。"
 
 #: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
@@ -22091,6 +22912,24 @@ msgid ""
 "of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
 "Pre-shared key authentication method in phase 1."
 msgstr ""
+"path include path: ファイルをインクルードする\n"
+"パスを指定します。File Inclusionを参照してください。\n"
+"\t例: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key: pre-shared key(事前共有鍵)を含むファイル\n"
+"を指定します。Pre-shared keyファイルを参照してください。\n"
+"\t例: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path: 証明書を受け取ったり要求された時に\n"
+"racoon(8)はこのディレクトリを検索します。\n"
+"\t例: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion: ファイルをインクルード\n"
+"別の設定ファイルをインクルードできます。\n"
+"\t例: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared keyファイル: phase 1の事前共有鍵認証に使用する\n"
+"一対の識別子と秘密鍵を指定します。"
 
 #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863
 #, c-format
@@ -22106,6 +22945,11 @@ msgid ""
 "You can now choose the remote settings.\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
+"'path'セクションがracoon.confファイルの最上部に\n"
+"置かれていることを確認してください。\n"
+"\n"
+"次に'remote'の設定を選択できます。\n"
+"完了したら[続ける]または[戻る]を選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:810
 #, c-format
@@ -22116,6 +22960,11 @@ msgid ""
 "You can now choose the sainfo settings.\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
+"'path'セクションが %s ファイルの最上部に\n"
+"置かれていることを確認してください。\n"
+"\n"
+"次に'sainfo'の設定を選択できます。\n"
+"完了したら[続ける]または[戻る]を選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:827
 #, c-format
@@ -22125,6 +22974,10 @@ msgid ""
 "You can choose here in the list below the one you want\n"
 "to edit and then click on next.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクション/接続があります。\n"
+"\n"
+"下記より編集するものを選んで[次へ]をクリック\n"
+"してください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:838
 #, c-format
@@ -22136,6 +22989,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクションがあります。\n"
+"\n"
+"\n"
+"今度は'remote'セクションのエントリーを編集できます。\n"
+"\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:847
 #, c-format
@@ -22146,6 +23005,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
+"ファイル %s にはいくつかのセクションがあります。\n"
+"\n"
+"今度はsainfoセクションのエントリーを編集できます。\n"
+"\n"
+"完了したら[続ける]を選んでデータを書き込んでください。"
 
 #: standalone/drakvpn:855
 #, c-format
@@ -22160,6 +23024,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
+"このセクションは %s ファイルの最上部に\n"
+"置いてください。\n"
+"\n"
+"他の全てのセクションが必ず'path'セクションの\n"
+"後に来るようにしてください。\n"
+"\n"
+"次に'path'エントリーを編集できます。\n"
+"\n"
+"完了したら[続ける]または[戻る]を選んでください。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:862
 #, c-format
@@ -22177,17 +23050,18 @@ msgid ""
 "You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
 "section is configured."
 msgstr ""
-"全て設定しました。\n"
+"全ての設定が完了しました。\n"
 "\n"
-"インターネット(VPN接続)を通してリソースを共有できます。\n"
+"これで、VPN接続を利用して安全にインターネット経由で\n"
+"リソースを共有することができます。\n"
 "\n"
-"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
-"section is configured."
+"必ずtunnels shorewallセクションが設定されていることを\n"
+"確認してください。"
 
 #: standalone/drakvpn:923
 #, c-format
 msgid "Sainfo source address"
-msgstr "Sainfoのソースアドレス"
+msgstr "Sainfoの送信元アドレス"
 
 #: standalone/drakvpn:924
 #, c-format
@@ -22211,11 +23085,29 @@ msgid ""
 "sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
 "\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"これはIKE phase 2(IPsec-SAの確立)の\n"
+"パラメータを定義します。\n"
+"\n"
+"source_idとdestination_idは次のように構成されます:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (どこからでも接続を許可する)\n"
+"\tanonymousにする場合はこの項目は空白にしておきます\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209は送信元アドレスです\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24は送信元アドレスです"
 
 #: standalone/drakvpn:941
 #, c-format
 msgid "Sainfo source protocol"
-msgstr "Sainfoのソースプロトコル"
+msgstr "Sainfoの送信元プロトコル"
 
 #: standalone/drakvpn:942
 #, c-format
@@ -22236,11 +23128,26 @@ msgid ""
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
 "\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"これはIKE phase 2(IPsec-SAの確立)の\n"
+"パラメータを定義します。\n"
+"\n"
+"source_idとdestination_idは次のように構成されます:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (どこからでも接続を許可する)\n"
+"\tanonymousにする場合はこの項目は空白にしておきます\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t最初の'any'は送信元プロトコルを制限しません"
 
 #: standalone/drakvpn:956
 #, c-format
 msgid "Sainfo destination address"
-msgstr "Sainfoの対象アドレス"
+msgstr "Sainfoの対地アドレス"
 
 #: standalone/drakvpn:957
 #, c-format
@@ -22264,11 +23171,29 @@ msgid ""
 "sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
 "\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"これはIKE phase 2(IPsec-SAの確立)の\n"
+"パラメータを定義します。\n"
+"\n"
+"source_idとdestination_idは次のように構成されます:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (どこからでも接続を許可する)\n"
+"\tanonymousにする場合はこの項目は空白にしておきます\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218は対地アドレスです\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24は対地アドレスです"
 
 #: standalone/drakvpn:974
 #, c-format
 msgid "Sainfo destination protocol"
-msgstr "Sainfoの対象プロトコル"
+msgstr "Sainfoの対地プロトコル"
 
 #: standalone/drakvpn:975
 #, c-format
@@ -22289,6 +23214,21 @@ msgid ""
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
 "\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
 msgstr ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"これはIKE phase 2(IPsec-SAの確立)の\n"
+"パラメータを定義します。\n"
+"\n"
+"source_idとdestination_idは次のように構成されます:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (どこからでも接続を許可する)\n"
+"\tanonymousにする場合はこの項目は空白にしておきます\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t最後の'any'は対地プロトコルを制限しません"
 
 #: standalone/drakvpn:989
 #, c-format
@@ -22304,11 +23244,16 @@ msgid ""
 "group is one of the following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
 "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
+"Diffie-Hellmanの離散対数問題のグループを指定します。\n"
+"PFSが必要なければ、このディレクティブは省略できます。\n"
+"指定しないと、全てのプロポーザルを受け入れます。\n"
+"グループは次の中のいずれかです: modp768, modp1024, modp1536\n"
+"あるいは 1, 2, または 5 をDHグループ番号として定義することもできます。"
 
 #: standalone/drakvpn:996
 #, c-format
 msgid "Lifetime number"
-msgstr ""
+msgstr "Lifetimeナンバー"
 
 #: standalone/drakvpn:997
 #, c-format
@@ -22330,11 +23275,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
 msgstr ""
+"phase 1のネゴシエーションで提案するlifetimeを指定します。\n"
+"指定がないと、全てのプロポーザルを受け入れます。またその\n"
+"場合は、属性はピアに提案されません。プロポーザルごとに個別\n"
+"に設定することも可能です。\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"ここでは 1, 1, 30, 30, 60 と 12 がlifetimeナンバーです。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1013
 #, c-format
 msgid "Lifetime unit"
-msgstr ""
+msgstr "Lifetimeユニット"
 
 #: standalone/drakvpn:1015
 #, c-format
@@ -22357,6 +23317,22 @@ msgid ""
 "So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
 "'hour'.\n"
 msgstr ""
+"phase 1のネゴシエーションで提案するlifetimeを指定します。\n"
+"指定がないと、全てのプロポーザルを受け入れます。またその\n"
+"場合は、属性はピアに提案されません。プロポーザルごとに個別\n"
+"に設定することも可能です。\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"ここでは、'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec'と'hour'が lifetimeユニットで"
+"す。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116
 #, c-format
@@ -22376,7 +23352,7 @@ msgstr "圧縮アルゴリズム"
 #: standalone/drakvpn:1036
 #, c-format
 msgid "deflate"
-msgstr ""
+msgstr "デフレート"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
 #, c-format
@@ -22397,11 +23373,21 @@ msgid ""
 "remote anonymous\n"
 "remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"これは各リモートノードにIKE phase 1のパラメータを設定します。\n"
+"デフォルトのポートは500です。anonymousが指定された場合は、他の\n"
+"リモートディレクティブに合致しない全てのピアに'statements'が\n"
+"適用されます。\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 
 #: standalone/drakvpn:1052
 #, c-format
 msgid "Exchange mode"
-msgstr "エクスチェンジモード"
+msgstr "交換モード"
 
 #: standalone/drakvpn:1054
 #, c-format
@@ -22413,6 +23399,12 @@ msgid ""
 "modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
 "racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
+"これはracoonがネゴを開始する時に使用するphase 1の交換\n"
+"モードを定義します。また同時に、これはracoonが応答者に\n"
+"なった時に許可する交換モードになります。複数のモードを\n"
+"指定する場合はカンマで区切ります。指定した全てのモード\n"
+"が許可されます。racoonは最初のモードをネゴを開始する際\n"
+"に使用します。\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1060
 #, c-format
@@ -22447,6 +23439,19 @@ msgid ""
 "tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
 "the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
+"これは応答者のためのディレクティブです。racoon(8)を\n"
+"応答者としてのみ機能させるためには、'passive'を'on'に\n"
+"してください。phase 2のネゴシエーションで応答者のSPDに\n"
+"ポリシーがない場合は、racoon(8)は始動者のSAペイロード\n"
+"の最初のプロポーザルを選択し、そのプロポーザルから\n"
+"ポリシーエントリーを生成します。これは、動的IPを使う\n"
+"クライアントとネゴする時に役立ちます。\n"
+"注意: 不適切なポリシーが始動者によって応答者のSPDに\n"
+"インストールされる可能性があります。そのようなポリシー\n"
+"がインストールされると、始動者と応答者のポリシーの不一致\n"
+"のために他の通信ができなくなる場合があります。\n"
+"始動者の時はこのディレクティブは無視されます。\n"
+"デフォルト値は'off'です。"
 
 #: standalone/drakvpn:1076
 #, c-format
@@ -22460,6 +23465,9 @@ msgid ""
 "to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
 "server."
 msgstr ""
+"ネゴシエーションを始動したくない場合は、これを'on'にして\n"
+"ください(デフォルトは'off')。サーバなどで設定すると便利\n"
+"です。"
 
 #: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
@@ -22469,12 +23477,12 @@ msgstr "証明の種類"
 #: standalone/drakvpn:1083
 #, c-format
 msgid "My certfile"
-msgstr ""
+msgstr "自分の証明書ファイル"
 
 #: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
 msgid "Name of the certificate"
-msgstr "証明の名前"
+msgstr "証明書の名前"
 
 #: standalone/drakvpn:1085
 #, c-format
@@ -22489,17 +23497,17 @@ msgstr "プライベートキーの名前"
 #: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
 msgid "Peers certfile"
-msgstr ""
+msgstr "ピアの証明書ファイル"
 
 #: standalone/drakvpn:1088
 #, c-format
 msgid "Name of the peers certificate"
-msgstr ""
+msgstr "ピアの証明書の名前"
 
 #: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
 msgid "Verify cert"
-msgstr ""
+msgstr "証明を照合"
 
 #: standalone/drakvpn:1091
 #, c-format
@@ -22507,6 +23515,8 @@ msgid ""
 "If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
 "some reason, set this to off.  The default is on."
 msgstr ""
+"何らかの理由でピアの証明書の照合を省略する場合はoffに\n"
+"してください。デフォルトはon。"
 
 #: standalone/drakvpn:1093
 #, c-format
@@ -22539,16 +23549,38 @@ msgid ""
 "\n"
 "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
+"phase 1のネゴシエーションでリモートホストへ送信する\n"
+"識別子とそのタイプを指定します。idtypeには次のものが\n"
+"使えます: address, FQDN, user_fqdn, keyid, asn1dn\n"
+"使用例:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tタイプはIPアドレスです。識別子が指定されていない\n"
+"\t\t場合は、これがデフォルトのタイプになります。\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tタイプはUSER_FQDNです。\n"
+"\t\t(ユーザの完全修飾ドメイン名)\n"
+"\tmy_identifier FQDN string;\n"
+"\t\tタイプはFQDNです。(完全修飾ドメイン名)\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tタイプはKEY_IDです。\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tタイプはASN.1の識別名です。これを省略すると\n"
+"\t\tracoon(8)は証明書のサブジェクトからDNを取得\n"
+"\t\tします。\n"
+"\n"
+"例: \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 
 #: standalone/drakvpn:1114
 #, c-format
 msgid "Peers identifier"
-msgstr ""
+msgstr "ピアのID"
 
 #: standalone/drakvpn:1115
 #, c-format
 msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "プロポーザル"
 
 #: standalone/drakvpn:1117
 #, c-format
@@ -22561,17 +23593,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
+"これはphase 1ネゴシエーションに使用する暗号化\n"
+"アルゴリズムを指定します。このディレクティブは必ず\n"
+"定義してください。\n"
+"アルゴリズムは次の中のいずれかです: \n"
+"\n"
+"DES, 3DES, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"これ以外の変換には、このステートメントは使用できません。"
 
 #: standalone/drakvpn:1124
 #, c-format
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr "ハッシュアルゴリズム"
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "認証方法"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -22595,7 +23630,7 @@ msgstr "対象IPの範囲"
 #: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
 msgid "Upper-layer protocol"
-msgstr ""
+msgstr "上位レイヤプロトコル"
 
 #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
@@ -22610,7 +23645,7 @@ msgstr "フラグ"
 #: standalone/drakvpn:1139
 #, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "方向"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -22635,22 +23670,22 @@ msgstr "モード"
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "tunnel"
-msgstr ""
+msgstr "トンネル"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "transport"
-msgstr ""
+msgstr "トランスポート"
 
 #: standalone/drakvpn:1145
 #, c-format
 msgid "Source/destination"
-msgstr "ソース/対象"
+msgstr "送信元/対地"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "require"
-msgstr ""
+msgstr "要求"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
@@ -22660,12 +23695,12 @@ msgstr "デフォルト"
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "use"
-msgstr ""
+msgstr "使用"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "unique"
-msgstr ""
+msgstr "固有"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
@@ -22771,13 +23806,13 @@ msgstr "終了します"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "xawtvをXウィンドウで実行できます。\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "テレビカードが見つかりません"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -22789,37 +23824,36 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"TVカードを検出できません。Linuxでサポートしている\n"
-"\n"
-"ビデオ/TVカードを正しく挿入しているか確かめてください。\n"
+"TVカードを検出できませんでした。Linuxがサポートしている\n"
+"ビデオ/TVカードが正しく挿入されているか確認してください。\n"
 "\n"
 "\n"
-"弊社のハードウェアデータベースはこちら:\n"
+"弊社のハードウェアデータベースを参照してください:\n"
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "代替ドライバ"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "このサウンドカード用の代替ドライバのリスト"
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "デバイスを挿入する物理バス(PCI、USBなど)"
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "バスの識別"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -22828,7 +23862,7 @@ msgstr ""
 "- PCIとUSBのデバイス: ベンダ、デバイス、サブベンダ、サブデバイスの\n"
 "PCI/USBのIDを表示します。"
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -22839,261 +23873,261 @@ msgstr ""
 "- eideデバイス: スレーブかマスターのデバイス\n"
 "- scsiデバイス: scsiバスとscsiデバイスのid"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "ドライブの機能"
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "このドライブの特別な機能(書き込み機能やDVDサポート)"
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "デバイスの説明を表示します"
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "古いデバイスファイル"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "devパッケージで使われた古い静的デバイス名"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "新しいdevfsデバイス"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "コアカーネルdevfsが生成した新しい動的デバイス名"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "モジュール"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "デバイスを扱うLinuxカーネルのモジュール"
+msgstr "デバイスを扱うGNU/Linuxカーネルのモジュール"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "拡張パーティション"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "拡張パーティションの番号"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "ジオメトリ"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "ディスクのシリンダ/ヘッド/セクタ ジオメトリ"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "ディスクコントローラ"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "ホスト側のディスクコントローラ"
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "ハードウェアデバイスのクラス"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "モデル"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "ハードディスクのモデル"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "ネットワークプリンタのポート"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "プライマリパーティション"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "プライマリパーティションの番号"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "デバイスのベンダ名"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "バスPCI #"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "デバイスが挿入されているPCIバス"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCIデバイス #"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "PCIデバイスの番号"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCIファンクション #"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "PCIファンクションの番号"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ベンダのID"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "ベンダの識別子"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "デバイスID"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "デバイスの識別子"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "サブベンダID"
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "ベンダのマイナー識別子"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "サブデバイスID"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "デバイスのマイナー識別子"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "デバイスUSB ID"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
 "initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"Linuxのカーネルは、タイマーのカウンタを初期化するために計算ループを\n"
-"起動時に実行しなければなりません。Its result is stored as bogomips as a way "
-"to \"benchmark\" the cpu."
+"GNU/Linuxのカーネルは、タイマーのカウンタを初期化するために起動時に計算ループ"
+"を実行します。その結果はbogomipsとして保存され、CPU処理速度のベンチマークに使"
+"われます。"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "キャッシュのサイズ"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "CPUの第２キャッシュのサイズ"
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Comaのバグ"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "このCPUにCyrix 6x86のComaバグがあるかどうか"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Cpuidのファミリー"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "CPUのファミリー(例: i686クラスなら 6)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuidのレベル"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "cpuidの説明に含まれる情報のレベル"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "周波数(MHz)"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -23103,427 +24137,477 @@ msgstr ""
 "CPUの周波数(MHz)(Megahertz which in first approximation may be coarsely "
 "assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "フラグ"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "カーネルが報告するCPUフラグ"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr "Fdivのバグ"
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
 "processor which did not achieve the required precision when performing a "
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"初期のIntelペンティアムプロセッサには浮動小数点に関するバグがあります。"
+"初期のIntelペンティアムプロセッサには浮動小数点に関するバグがあります。そのた"
+"め、FDIV(Floating point DIVision)の実行時に、必要な精密性を実現できません。"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPUの状態を表示"
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "プロセッサが演算コプロセッサを有しているか"
+msgstr "プロセッサが演算コプロセッサを有しているかどうか"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr "FPUにirq vectorがあるかどうか"
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgstr "演算コプロセッサにexception vectorが付いているかどうか"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr "F00Fのバグ"
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"初期のペンティアムはバグ気味で、F00Fバイトコードをデコードすると固まります"
+msgstr "初期のペンティアムはF00Fバイトコードをデコードすると固まります。"
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr "停止バグ"
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"初期のi486DX-100チップの一部は、'停止'機能を使うと操作に戻れなくことが\n"
-"あります"
+"初期のi486DX-100チップの一部は、'停止'機能を使うと操作に戻れなくことがありま"
+"す"
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "CPUのサブジェネレーション"
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "CPUのジェネレーション(例: Pentium III だと8)"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "モデル名"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "CPUの公式ベンダ名"
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "CPUの名前"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "プロセッサのID"
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "プロセッサの番号"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
-msgstr "モデルステップ"
+msgstr "モデルステッピング"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "CPU(sub model (generation) number)のステップ"
+msgstr "CPUのステッピング(sub model (generation) number)"
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "プロセッサのベンダ名"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "書き込み禁止"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
 "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
+"CPUのCR0レジスターのWP(書き込みポインタ)フラッグはメモリページレベルで書き込"
+"み禁止を強制します。これによって、プロセッサはユーザメモリにカーネルが無検査"
+"のままアクセスするのを防ぐことができます。(バグ対策の一種です)"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "フロッピーの形式"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "ドライブがサポートしているフロッピーの形式"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "チャンネル"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI チャンネル"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "ディスクの識別子"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "多くの場合ディスクのシリアルナンバー"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "論理ユニット番号"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
 "identified by a\n"
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
+"SCSIターゲット番号(LUN)。ホストに接続されたSCSIデバイスは、チャンネル番号/"
+"ターゲットID/\n"
+"論理ユニット番号で識別されます。"
+
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "インストールされているサイズ"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr "メモリバンクのインストールされているサイズ"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "有効になっているサイズ"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr "メモリバンクの有効になっているサイズ"
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "メモリデバイスのタイプ"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "速度"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr "メモリバンクの速度"
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "バンクの接続"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr "メモリバンクのソケット指定"
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "デバイスファイル"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "このデバイスファイルはマウス用のカーネルドライバとの通信に使います"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "ホイールをエミュレート"
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "ホイールをエミュレートする/しない"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "マウスの種類"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "マウスの名前"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "ボタンの数"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "マウスボタンの数"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "マウスを接続しているバスの種類"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
-msgstr "X11で使用するマウスプロトコル"
+msgstr "X11が使用するマウスプロトコル"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
-msgstr "グラフィカルデスクトップがマウスを使う際のプロトコル"
+msgstr "グラフィカルデスクトップが使用するマウスプロトコル"
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "識別"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "接続"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "パフォーマンス"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "バグ"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr "FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:132
+#: standalone/harddrake2:146
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "パーティション"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "機能"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/オプション(_O)"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/ヘルプ(_H)"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/プリンタを自動検出(_P)"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/モデムを自動検出(_M)"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/_jazドライブを自動検出"
+msgstr "/jazドライブを自動検出(_J)"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/終了(_Q)"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/項目の説明(_F)"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Harddrakeのヘルプ"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"デバイスを選択すると右のフレーム(インフォメーション)にデバイスの情報が\n"
-"表示されます。"
+msgstr "デバイスを選択すると右のフレームにデバイスの情報が表示されます。"
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/バグ報告(_R)"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/情報(_A)"
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Harddrakeについて"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"HardDrakeはMandrakelinuxのハードウェア設定ツールです。\n"
+"HardDrakeは %s のハードウェア設定ツールです。\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "検出したハードウェア"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "モジュールを設定"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "設定ツールを実行"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "その他"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "情報を表示するには左のデバイスをクリックしてください。"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "２次"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "１次"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "ライタ"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "キーボードの配列を選んでください。"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "BackSpaceキーがコンソールでDeleteの働きをするようにしますか？"
@@ -23536,7 +24620,7 @@ msgstr "LocaleDrake"
 #: standalone/localedrake:67
 #, c-format
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "変更は完了しました。有効にするにはログアウトしてください。"
+msgstr "設定を変更しました。有効にするにはログアウトしてください。"
 
 #: standalone/logdrake:50
 #, c-format
@@ -23551,7 +24635,7 @@ msgstr "Logdrake"
 #: standalone/logdrake:64
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "選んだ日の分だけ表示"
+msgstr "指定した日の分だけを表示"
 
 #: standalone/logdrake:71
 #, c-format
@@ -23679,12 +24763,12 @@ msgstr "メール警告"
 #: standalone/logdrake:169
 #, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
-msgstr "警告ウィザードは失敗しました:"
+msgstr "警告ウィザードが異常終了しました:"
 
 #: standalone/logdrake:221
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "お待ちください。ファイル %s を探しています。"
+msgstr "ファイル %s を探しています。お待ちください.."
 
 #: standalone/logdrake:376
 #, c-format
@@ -23694,7 +24778,7 @@ msgstr "Apache WWWサーバ"
 #: standalone/logdrake:377
 #, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "ドメイン名の解決"
+msgstr "ドメイン名リゾルバ"
 
 #: standalone/logdrake:378
 #, c-format
@@ -23762,7 +24846,7 @@ msgstr "サービスの設定"
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
-msgstr "選択したサービスが動いていないときに警報を送ります。"
+msgstr "選択したサービスが停止すると警告します"
 
 #: standalone/logdrake:421
 #, c-format
@@ -23799,7 +24883,7 @@ msgstr "/使用するSMTPサーバの名前(か IP)を入力"
 #: standalone/logdrake:449
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
-msgstr "メール警告を設定しました。"
+msgstr "メール警告の設定が完了しました"
 
 #: standalone/logdrake:455
 #, c-format
@@ -23831,55 +24915,140 @@ msgstr "マウスのテスト"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "マウスをテストしてください:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "インタフェース %s のネットワークが動作"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
-"インタフェース %s のネットワークが落ちています。\"ネットワークを設定\" をク"
-"リック"
+"インタフェース %s のネットワークが落ちています。'ネットワークを設定'をクリッ"
+"クしてください"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "%s に接続"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
-msgstr "%s から切断"
+msgstr "%s を切断"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "ネットワークをモニタ"
 
-#: standalone/net_applet:56
+#: standalone/net_applet:60
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "ネットワークを設定"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "更新"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "オンラインヘルプを見る"
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "インタラクティブ侵入検知"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "起動時に開始"
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr "%s がポートスキャン攻撃を試みました"
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "サービス %s が %s によって攻撃されました"
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr "%s がパスワードクラック攻撃を試みました"
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "アクティブなファイアウォール: 侵入を検知しました "
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "この攻撃者をブラックリストに載せますか？"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "常にブラックリストに載せる(今後は確認しない)"
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "攻撃の詳細"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "攻撃の時間: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "ネットワークインターフェース: %s"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "攻撃のタイプ: %s"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "プロトコル: %s"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "攻撃者のIPアドレス: %s"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "攻撃者のhostname: %s"
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "攻撃されたサービス: %s"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "攻撃されたポート: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "ICMP攻撃のタイプ: %s"
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -23933,7 +25102,7 @@ msgstr "受信と送信に同じスケールを使う"
 #: standalone/net_monitor:139
 #, c-format
 msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "お待ちください。接続をテストしています.."
+msgstr "接続をテストしています。お待ちください.."
 
 #: standalone/net_monitor:188 standalone/net_monitor:201
 #, c-format
@@ -23953,7 +25122,7 @@ msgstr "インターネットの切断に失敗"
 #: standalone/net_monitor:233
 #, c-format
 msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "インターネットを切断しました。"
+msgstr "インターネットを切断しました"
 
 #: standalone/net_monitor:235
 #, c-format
@@ -23966,35 +25135,35 @@ msgid ""
 "Connection failed.\n"
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
-"接続は失敗しました。\n"
+"接続に失敗しました。\n"
 "Mandrakelinuxコントロールセンタの設定を確認してください。"
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "色の設定"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
-msgstr "送信しました: "
+msgstr "送信: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
-msgstr "受信しました: "
+msgstr "受信: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr "平均"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "ローカル基準"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
@@ -24003,166 +25172,162 @@ msgstr ""
 "警告: 別のインターネット接続を検出しました。\n"
 "ネットワークを使用しているようです"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
-msgstr "インターネット接続を設定していません"
+msgstr "インターネット接続が設定されていません"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "プリンタ設定をロード..お待ちください"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "インストールしたプリンタのデータを読み込み中.."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s プリンタの管理ツール"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/アクション(_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_プリンタを追加"
+msgstr "/プリンタを追加(_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/デフォルトに指定する(_D)"
+msgstr "/デフォルトに指定(_D)"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/編集(_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/削除(_D)"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_エキスパートモード"
+msgstr "/エキスパートモード(_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/更新(_R)"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_CUPSを設定"
+msgstr "/CUPSを設定(_C)"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "検索:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "フィルタを適用"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "プリンタ名"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
 msgstr "接続の種類"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "サーバ名"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "プリンタを追加"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "システムに新規プリンタを追加"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "デフォルトに設定"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "選んだプリンタをデフォルトにする"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "選んだプリンタを編集"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "選んだプリンタを削除"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "リストを更新"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "CUPSを設定"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "CUPS印刷システムを設定"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "作者: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "プリンタの管理 \n"
+msgid "Printer Management %s"
+msgstr "プリンタの管理 (%s)"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
 #, c-format
@@ -24192,22 +25357,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrakeは起動しません。"
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
-msgstr "設定したスキャナを検索中.."
+msgstr "設定済みのスキャナを検索中.."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "新しいスキャナを検索中.."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
-msgstr "設定したスキャナのリストを再生成中.."
+msgstr "設定済みのスキャナのリストを再生成中.."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s はこのバージョンの %s ではサポートしていません"
@@ -24215,12 +25380,12 @@ msgstr "%s はこのバージョンの %s ではサポートしていません"
 #: standalone/scannerdrake:104
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s が %s で見つかりました。自動的に設定しますか?"
+msgstr "%s が %s に見つかりました。自動的に設定しますか？"
 
 #: standalone/scannerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s はスキャナのデータベースにありません。手動で設定しますか?"
+msgstr "%s はスキャナのデータベースにありません。手動で設定しますか？"
 
 #: standalone/scannerdrake:131
 #, c-format
@@ -24242,148 +25407,232 @@ msgstr "検出した機種: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "ポート: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr " (サポートなし)"
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s はLinuxではサポートされていません"
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "ファームウェアファイルをインストールしない"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
+"お使いの %s は使用するたびにファームウェアをアップロードする必要があるかもし"
+"れません。"
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
-msgstr "この場合は自動的にこれを行うことができます"
+msgstr "その場合は、これを自動的に行うように設定することができます。"
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
+"そうするためには、お使いのスキャナ用のファームウェアをインストールする必要が"
+"あります。"
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
-"ファイルはスキャナに付いているCD/フロッピーにあります。またはメーカーのホーム"
-"ページ/お使いのWindowsのパーティションを見てください"
+"ファイルはスキャナ付属のCD/フロッピー、メーカーのホームページまたはWindowsの"
+"パーティションにあります。"
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "以下からファームウェアをインストール"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "ファームウェアファイルを選択"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "ファームウェアファイル %s は存在しないか読めません"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
+"お使いのスキャナは使用するたびにファームウェアをアップロードする必要があるか"
+"もしれません。"
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
+"そうするためには、お使いのスキャナ用のファームウェアをインストールする必要が"
+"あります。"
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
+"すでにスキャナのファームウェアがインストールされている場合は、新しいファーム"
+"ウェアファイルを供給してアップデートすることができます。"
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "以下からファームウェアをインストール"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "%s のファームウェアファイルを選択"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "%s のファームウェアファイルをインストールできません"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "%s のファームウェアファイルをインストールしました"
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s はサポートしていません"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 "%s はprinterdrakeで設定してください。\n"
-"printerdrakeは %s コントロールセンタのハードウェア欄で起動できます。"
+"printerdrakeは %s コントロールセンタのハードウェアから起動できます。"
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "利用可能なポートを自動的に検出"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "%s を接続しているデバイスを選んでください"
+msgstr "%s が接続されているデバイスを選んでください"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 " \n"
 "(注意: パラレルポートは自動検出されません)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "デバイスを選択"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "スキャナを検索中.."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "カーネルモジュールを設定中..."
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "注意!!"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+"お使いの %s は全自動では設定できません。\n"
+"\n"
+"手動で調整する必要があります。設定ファイル /etc/sane.d/%s.conf. を編集してく"
+"ださい。"
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+"詳しくはドライバのマニュアルを参照してください。コマンド'man sane-%s'で読むこ"
+"とができます。"
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"設定が完了すると、メニューのマルチメディア/グラフィックスのXSaneやKookaを使っ"
+"て文書をスキャンできます。"
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+"お使いの %s の設定が完了しましたが正常に動作させるためには手動で設定を調整す"
+"る必要があるかもしれません。"
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+"Scannerdrakeの設定済みスキャナのリストにない場合または正常に動作しない場合は"
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr "設定ファイル /etc/sane.d/%s.conf. を編集してください"
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
 "You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"%s を設定しました。\n"
-"\"XSane\" もしくは \"Kooka\" を使って文書をスキャンできます。"
+"%s の設定が完了しました。\n"
+"XSaneやKookaを使って文書をスキャンできます。\n"
+"(マルチメディア->グラフィックスから選択)"
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -24394,9 +25643,9 @@ msgstr ""
 "以下のスキャナ\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"をシステムで利用できます。\n"
+"がこのシステムで利用できます。\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -24407,144 +25656,144 @@ msgstr ""
 "以下のスキャナ\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"をシステムで利用できます。\n"
+"がこのシステムで利用できます。\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "お使いのシステムには利用可能なスキャナがありません。\n"
+msgstr "このシステムには利用可能なスキャナがありません。\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "新しいスキャナを検索"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "手動でスキャナを追加"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "ファームウェアファイルをインストール/更新"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "スキャナを共有"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "全てのリモートマシンで"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "このマシン"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"このマシンのスキャナにリモートマシンからアクセスできるよう\n"
-"設定することができます。"
+"リモートマシンからこのマシンのスキャナへのアクセスを許可するかどうか、\n"
+"また、どのリモートマシンに許可するかを設定します。"
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 " \n"
-"このマシンからリモートマシンのスキャナにアクセスするよう\n"
-"設定することも可能です。"
+"さらに、このマシンからリモートマシンのスキャナを利用できるようにするか\n"
+"どうかも、ここで設定できます。"
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "このマシンのスキャナをリモートマシンで利用する"
+msgstr "このマシンのスキャナをリモートマシンで利用可能にする"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "このホストにスキャナを共有させる: "
+msgstr "以下のホストにスキャナを共有させる: "
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "リモートマシンのスキャナをこのマシンで利用する"
+msgstr "リモートマシンのスキャナを利用する"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "このホストのスキャナを共有する: "
+msgstr "以下のホストのスキャナを利用する: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "ローカルスキャナを共有"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
-msgstr "このマシンのスキャナを利用するリモートマシン:"
+msgstr "ローカルに接続されたスキャナを以下のマシンで利用可能にする:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "ホストを追加"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
-msgstr "選んだホストを編集"
+msgstr "選択されたホストを編集"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
-msgstr "選んだホストを削除"
+msgstr "選択されたホストを削除"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "ホストの名前/IPアドレス:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "スキャナを利用するホストを選んでください:"
+msgstr "ローカルスキャナを利用可能にするホストを選んでください:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "ホスト名かIPアドレスを入力してください。\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "このホストは既にリストにあります。重複することはできません。\n"
+msgstr "このホストは既にリストにあります。追加できません。\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "リモートスキャナの使用"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "このマシンが利用するスキャナを接続しているリモートマシン:"
+msgstr "スキャナを利用できるリモートマシン:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -24555,7 +25804,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "sanedパッケージをインストールしますか？"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "お使いのスキャナはネットワークで使用できません"
@@ -24580,7 +25829,7 @@ msgstr "いくつかのデバイスを追加しました: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s を追加しました\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "ハードウェアを検出中"
@@ -24588,7 +25837,7 @@ msgstr "ハードウェアを検出中"
 #: standalone/service_harddrake_confirm:7
 #, c-format
 msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
-msgstr ""
+msgstr "%s クラスのハードウェアの変更 (%s 秒以内に答えてください）"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
 #, c-format
@@ -24647,8 +25896,8 @@ msgstr "システムをインストール"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "rootのパスワード"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "管理のパスワード"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -24678,32 +25927,57 @@ msgstr "サービスを設定"
 #: steps.pm:32
 #, c-format
 msgid "Install updates"
-msgstr "システムを更新"
+msgstr "更新をインストール"
 
 #: steps.pm:33
 #, c-format
 msgid "Exit install"
 msgstr "インストール終了"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "正しいですか？"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "ファイルが選択されていません"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr "ファイルではなくディレクトリを選んでください"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "ディレクトリではなくファイルを選んでください"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "指定されたディレクトリは存在しません"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "指定されたファイルは存在しません"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "ツリーを展開する"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
-msgstr "ツリーを縮める"
+msgstr "ツリーを折りたたむ"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "フラットとグループ別表示を切り替える"
+msgstr "フラット表示/グループ別表示を切り替える"
 
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
@@ -24711,14 +25985,138 @@ msgid ""
 "%s is not installed\n"
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"%s をインストールしていません\n"
-"'次'を押してインストールするか、'キャンセル'で終了"
+"%s がインストールされていません。\n"
+"インストールするには[次へ]\n"
+"終了する場合は[キャンセル]を押してください。"
 
 #: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "インストール失敗"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "フロッピーをドライブに挿入してください。\n"
+#~ "フロッピーのデータは全て失われます。"
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "FAT形式のフロッピーをドライブ %s に挿入"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "このフロッピーはFAT形式ではありません"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "保存したパッケージ選択を使うには、'linux defcfg=floppy'コマンドでインス"
+#~ "トールを開始してください。"
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "フロッピーに保存/ロードする"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "フロッピーからパッケージの選択を読み込むか、\n"
+#~ "保存するかを選んでください。\n"
+#~ "形式はインストール自動化フロッピーと同じです。"
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "フロッピーから読み込む"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "フロッピーに保存"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "パッケージを選択"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "フロッピーから読み込み中"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "パッケージの選択を保存したフロッピーを入れてください"
+
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Bengali"
+#~ msgstr "ベンガル語"
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "アプリケーション: "
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "リリース: "
+
+#~ msgid "Summary: "
+#~ msgstr "要約: "
+
+#~ msgid "Bug Description/System Information"
+#~ msgstr "バグの説明/システム情報"
+
+#~ msgid "YOUR TEXT HERE"
+#~ msgstr "テキストをここに"
+
+#~ msgid "Submit kernel version"
+#~ msgstr "カーネルのバージョンを送る"
+
+#~ msgid "Submit cpuinfo"
+#~ msgstr "cpuinfoを送る"
+
+#~ msgid "Submit lspci"
+#~ msgstr "lspciを送る"
+
+#~ msgid "NOT FOUND"
+#~ msgstr "見つかりません"
+
+#~ msgid "connecting to %s..."
+#~ msgstr "%s に接続中.."
+
+#~ msgid "Please enter a package name."
+#~ msgstr "パッケージ名を入力してください"
+
+#~ msgid "Please enter summary text."
+#~ msgstr "要約テキストを入れてください"
+
+#~ msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+#~ msgstr "プリンタ設定をロード中。お待ちください.."
+
+#~ msgid "Root password"
+#~ msgstr "rootのパスワード"
+
+#~ msgid "%s (was %s)"
+#~ msgstr "%s (旧 %s)"
+
+#~ msgid "Do you want to recover your system?"
+#~ msgstr "システムを復旧しますか？"
+
+#~ msgid "Samba server"
+#~ msgstr "Sambaサーバ"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "移動"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "どのディスクへ移動しますか？"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "セクタ"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "どのセクタへ移動しますか？"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "移動中"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "パーティションを移動中.."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "%s を書き込み用に開こうとしてエラーが発生: %s"
+
 #~ msgid "Use Anonymous Bind"
 #~ msgstr "匿名BINDを使う "
 
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index b2be9d7c3..fa8c7ecc2 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr "XawTV가 설치되지 않았습니다!"
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "복구"
+msgstr "재시도"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -63,15 +63,15 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
+#, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "루트"
+msgstr "다시 시작"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -135,58 +135,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "희망하는 보안 단계를 선택해 주세요."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
@@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "오류"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "오류가 발생했습니다. 그러나 적절히 처리할 수 없습니다.\n"
@@ -251,8 +254,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "라디오 지원:"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "주의깊게 읽으세요!"
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "주의깊게 읽으세요!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -314,22 +317,22 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "16 MB 이상"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X 서버"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "X 서버 선택"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "다중 헤드 설정"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -338,62 +341,62 @@ msgstr ""
 "님의 시스템은 다중 헤드 설정을 지원합니다.\n"
 "어떻게 하시겠습니까?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "%s 팩키지 설치중"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "그래픽 카드의 메모리 용량을 선택하세요"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg 설정"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "어느 Xorg 설정을 선택하시겠습니까?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "모든 헤드를 독립적으로 설정"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Xinerama 확장 사용"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "「%s」%s 카드만 설정"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s를 사용한 3D 하드웨어 가속"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "님의 카드는 Xorg %s로 3D 하드웨어 가속기능을 지원합니다."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s를 사용한 실험적 3D 하드웨어 가속"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -402,16 +405,16 @@ msgstr ""
 "님의 카드는 Xorg %s로만 가능한 3D 하드웨어 가속기능이 지원됩니다.\n"
 "주의: 이것은 실험적인 지원이며 님의 컴퓨터를 멈추게 할 수 있습니다."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "종료"
@@ -421,12 +424,12 @@ msgstr "종료"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "그래픽 카드"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "모니터"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "해상도"
@@ -436,19 +439,19 @@ msgstr "해상도"
 msgid "Test"
 msgstr "테스트"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "옵션들"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -461,38 +464,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "모니터를 선택하세요"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "모니터를 선택하세요"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "플러그앤플레이"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "일반 마우스"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "상표"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -515,12 +518,12 @@ msgstr ""
 "님의 모니터가 훼손될 수 있습니다.\n"
 "잘 모르겠다면, 안전하게 낮은 설정값을 선택하세요"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "수평 주파수"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "수직 주파수"
@@ -545,7 +548,7 @@ msgstr "6만5천 색상 (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "천6백만 색상  (24bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "해상도"
@@ -560,45 +563,45 @@ msgstr "해상도와 색상을 선택하세요"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "그래픽 카드: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "확인"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
@@ -626,12 +629,12 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d 초"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "이것이 맞습니까?"
@@ -724,20 +727,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "TV 카드가 어떤 놈을 사용합니까?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "기다려 주세요"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "부트로더 설치"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -748,16 +751,16 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "부트로더 설치가 실패했습니다. 다음과 같은 오류가 발생했습니다:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
@@ -770,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "shut-down\n"
 "그러고나면 다음부터는 부트로더 프롬프트를 볼 수 있을 것입니다."
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -780,259 +783,257 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "드라이브의 첫번째 섹터(MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "부트 플로피"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "건너뛰기"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/GRUB 설치"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "부트로더를 어디에 설치하고 싶으세요?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "부팅 스타일 설정"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "부트로더 주 옵션들"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "메모리 용량를 MB로 입력하세요"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "옵션: 「명령행 옵션제한」은 암호없이 사용될수 없습니다."
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "암호가 일치하지 않습니다."
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "다시 시도하세요."
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "사용할 부트로더"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "부트 장치"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "기본 이미지로 부팅될 때까지 지연시간"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "CD 부팅 허용?"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "암호"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "암호 (확인)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "명령행 옵션을 제한합니다."
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "제한"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "부팅시 /tmp 디렉토리 자동 청소"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "옵션: 정확한 메모리 용량 (%d MB 발견)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "초기화 메시지"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "펌웨어 열기 지연"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "커널 부트 제한시간"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD 부팅 허용?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF 부팅 허용?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "기본 OS?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "루트"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "추가"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "비디오 모드"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "초기화 램디스크"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "네트웍 인터페이스"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "항목명"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "기본값"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "램디스크 용량"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "비디오 없음"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "빈 항목명은 허용되지 않습니다."
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "커널 이미지를 지정해 주세요."
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "루트 파티션은 반드시 지정되어야 합니다."
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "이 항목명은 이미 사용되고 있습니다."
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "어떤 종류의 항목을 추가하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "리눅스"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "기타 OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "기타 OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "기타 OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1041,73 +1042,73 @@ msgstr ""
 "몇 가지 항목이 여기에 표시되고 있습니다.\n"
 "더 추가하거나, 기존의 것들을 수정할수 있습니다."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X 프로그램 액세스"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM 도구 액세스"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "「su」허용"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "시스템 관리파일 액세스"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "네트웍 도구 액세스"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "컴파일 도구 액세스"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(이미 %s는(은) 추가되었습니다.)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "이 암호는 너무 단순합니다."
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "사용자명을 입력해 주세요"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "사용자명은 영문 소문자나 숫자, '-' 그리고 '_' 만 포함될수 있습니다."
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "사용자 명이 너무 깁니다."
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "이 사용자명은 이미 추가되어 있습니다."
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "사용자 추가"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1116,79 +1117,79 @@ msgstr ""
 "사용자 입력\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "완료"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "사용자 허가"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "실제 이름"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "도메인 이름"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "명령 해석기"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "아이콘"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "자동로그인"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "자동으로 특정 사용자로서 로그인되도록 할 수 있습니다.\n"
 "이런 특성을 원하세요?"
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "기본 사용자를 선택하세요:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "사용할 윈도우 매니저를 선택하세요:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "사용할 언어를 선택해 주세요."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "미얀마"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1196,57 +1197,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "설치후 다른 다른 언어를 선택할수 있습니다."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "언어 선택"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "국가"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "어떤 종류의 마우스를 사용하십니까?"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "지원되는 키보드 목록이 여기에 있습니다."
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "기타 포트"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
+#, c-format
 msgid "None"
-msgstr "완료"
+msgstr "없음"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "비공유"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "모든 사용자 허용"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1256,42 +1259,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "NFS와 삼바 중, 어느 것을 이용하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "사용자드레이크 실행"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1299,9 +1302,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "지역 파일들"
+msgstr "로컬 파일"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1313,176 +1316,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "이더넷 카드"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "윈도우즈 도메인"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "모든 백업 복구"
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "모든 백업 복구"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "지역 파일들:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "윈도우즈 도메인:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "모든 백업 복구"
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "모든 백업 복구"
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "인증 LDAP"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP 기반 DN"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP 서버"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "단순화"
 
-#: authentication.pm:76
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:97
+#, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr "LSB"
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "사용자 인증"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "도메인"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "서버"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "데이터베이스"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "암호가 필요합니다."
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "암호화 키"
+msgstr "암호화"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "인증 NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS 도메인"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS 서버"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1499,38 +1508,70 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "인증 윈도우즈 도메인"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "도메인 관리자 사용자명"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "기본값"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "root 암호 설정"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "사용자 인증"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "암호 없음"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "이 암호는 너무 단순합니다.( 적어도 %d 글자는 넘어야 합니다)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "사용자 인증"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS 도메인 없이는 브로드케스트를 사용할 수 없습니다."
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1540,51 +1581,51 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "그래픽 메뉴 LILO"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "텍스트 메뉴 LILO"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot에 공간이 부족합니다."
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "「%s」파티션에 부트로더를 설치할 수 없습니다.\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "부트로더 설치"
@@ -1624,94 +1665,115 @@ msgstr "1 분"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 초"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "파티션을 나누기 전에는 스크린샷을 만들 수 없습니다."
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "스크린샷은 설치후에 %s에 있습니다."
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu가 없음"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr ""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "프랑스"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "코스타리카"
+msgid "Austria"
+msgstr "오스트리아"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "벨기에"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "스위스"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "코스타리카"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "체코 공화국"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "독일"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "프랑스"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "그리스"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "노르웨이"
+msgid "Hungary"
+msgstr "헝가리"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "스웨덴"
+msgid "Italy"
+msgstr "이탈리아"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "네덜란드"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "이탈리아"
+msgid "Norway"
+msgstr "노르웨이"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "오스트리아"
+msgid "Poland"
+msgstr "폴란드"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "스웨덴"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "슬로바키아"
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "대만"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "미국"
@@ -1730,18 +1792,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "새로 만들기"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "언마운트"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "마운트"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1762,13 +1824,13 @@ msgstr ""
 msgid "Server: "
 msgstr "서버:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "마운트 위치: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "옵션들: %s"
@@ -1816,8 +1878,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "파티션을 클릭하세요"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "상세설명"
@@ -1827,169 +1889,177 @@ msgstr "상세설명"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "하드 디스크를 찾을 수 없습니다."
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "저널화 FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "스왑"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
+#, c-format
 msgid "Windows"
-msgstr "윈도우즈 도메인"
+msgstr "창"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "기타"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "빈공간"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "파일시스템 유형:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "대신에 「%s」를 사용합니다"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "생성"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "유형"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "생성"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "「언마운트」를 먼저 사용하세요"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "추가 파티션 선택"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "파티션 선택"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "종료"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "되돌리기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "일반 모드로 전환"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "전문가 모드로 전환"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "계속하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "저장하지 않고 종료하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "파티션을 기록하지 않고 종료하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "「/etc/fstab」의 변경사항을 저장하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "파티션 테이블 변경사항을 적용하려면 리부팅을 해야 합니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "모두 삭제"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "자동 할당"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "추가 옵션"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "하드 디스크 정보"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "모든 주파티션이 사용중입니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "더이상 파티션을 추가할 수 없습니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1998,37 +2068,37 @@ msgstr ""
 "더 많은 파티션을 만드실려면, 확장 파티션을 만들수 있도록 주파티션 하나를 지우"
 "세요."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "파티션 테이블 저장"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "파티션 테이블 복구"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "파티션 테이블 응급처치"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "파티션 테이블 다시 읽기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "탈착식 미디어 자동 마운트"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2037,354 +2107,299 @@ msgstr ""
 "백업 파티션 테이블 크기가 같지 않습니다.\n"
 "계속 하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "경고"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"플로피 디스크를 드라이브에 넣으세요\n"
-"플로피 디스크의 모든 자료를 잃게 됩니다."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "파티션 테이블 복구 시도 중..."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "자세한 정보"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "크기조정"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "이동"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "포맷"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAID에 추가"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVM에 추가"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAID로부터 제거"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVM으로부터 제거"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID 수정"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "루프백으로 사용"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "새 파티션 만들기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "시작 섹터: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "크기(MB) :"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "파일시스템 유형: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "사용자 정의"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "지역 파일들"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "루프백 파일을 제거합니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s의 파티션 유형을 변경후 이 파티션내의 모든 자료를 잃게 됩니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "파티션 유형 변경"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "어떤 파일 시스템을 원하세요?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "EXT2에서 EXT3로 변경"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "%s파일을 어디에 루프백으로 마운트 하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "장치 %s를 어디에 마운트 하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "이 파티션은 loopback으로 설정되어 있으므로 마운트 포인트를 변경할수 없습니"
 "다.\n"
 "loopback을 먼저 제거하세요."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%s를 어디에 마운트 하시겠습니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "크기변경"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "도스 파일시스템의 범위 계산중"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "이 파티션은 크기변경이 허용되지 않습니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "이 파티션의 모든 데이타를 백업하여야 합니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s 파티션의 크기를 변경하면, 모든 데이타를 잃게됩니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "새로운 크기를 선택해 주세요"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "새로운 용량(MB):"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "어떤 디스크를 이동하고 싶으십니까?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "섹터"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "어떤 섹터를 이동하고 싶으십니까?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "이동 중"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "파티션 이동 중..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "추가할 기존 RAID를 선택하세요."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "새로 만들기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "추가할 LVM를 선택하세요"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM 이름?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "이 파티션은 loopback으로 사용될 수 없습니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "루프백"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "루프백 파일 이름: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "파일 이름을 입력하세요."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "다른 루프백이 이 파일을 사용하고 있습니다, 다른 것을 선택해 주세요."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "파일이 이미 존재합니다. 그것을 사용합니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "마운트 옵션들:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "다양한"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "장치"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "레벨"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "크기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "주의 : 이 조작은 위험합니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "어떤 유형의 파티션입니까?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "변경된것을 적용하기 위해선 리부팅이 필요합니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s 드라이브의 파티션 테이블을 저장합니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s 파티션을 포맷하면, 모든 데이타를 잃게 됩니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "새 파티션으로 파일 옴기기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "파일 숨기기"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2393,103 +2408,108 @@ msgstr ""
 "디렉토리 %s에는 이미 데이터가 있습니다.\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "새 파티션으로 파일 옴기는 중"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s 복사 중"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s 제거 중"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "장치: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "호스트명:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS 드라이브 문자: %s (단지 추측일 뿐임)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "유형: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "이름:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "시작: 섹터 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "크기: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s 섹터"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "실린더 %d에서 %d까지\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "포맷되었음\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "포맷 안되었음\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "마운트 되었음\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "레이드 장치 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2498,7 +2518,7 @@ msgstr ""
 "루프백 파일(들):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2507,27 +2527,27 @@ msgstr ""
 "기본적으로 부팅되는 파티션\n"
 "    (lilo를 위한것이 아니라 MS-DOS boot를 위한것임)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "%s 등급\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "크기 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "레이드-디스크 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "루프백 파일 이름: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2539,7 +2559,7 @@ msgstr ""
 "이 파티션은 드라이버 파티션입니다.\n"
 "그냥 두는 것이 좋습니다.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2552,68 +2572,68 @@ msgstr ""
 "파티션은 시스템을 \n"
 "듀얼 부팅하기 위한 것입니다.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "읽기 전용"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "크기: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "위치: %s 실린터, %s 헤드, %s 섹터\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "정보: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-디스크 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "파티션 테이블 유형: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "%d 버스상에서 ID %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "파일시스템 암호화 키"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "파일 시스템 암호화 키 선택"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "이 암호화 키는 너무 단순합니다.( 적어도 %d 글자는 넘어야 합니다)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "암호화 키가 일치하지 않습니다."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "암호화 키"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "암호화 키 (확인)"
@@ -2625,7 +2645,7 @@ msgstr "유형 변경"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2649,7 +2669,7 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "사용자명"
@@ -2679,52 +2699,52 @@ msgstr "필수 팩키지 %s가 없습니다."
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "팩키지 설치 중..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "%s 제거 중"
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "%s 파티션 포맷중"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s 복사 중"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s를 언마운트중 오류발생: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "%s 파티션 포맷중"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s 파티션 포맷중"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s 파일를 생성하고 포맷"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "%s는 %s 유형이므로 포맷할수 없습니다."
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s 포맷 실패(드라이브 %s)"
@@ -2795,14 +2815,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB 미만의 파티션에는 JFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다."
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB 미만의 파티션에는 ReiserFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다."
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2815,10 +2835,11 @@ msgstr ""
 msgid "server"
 msgstr "서버"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2833,22 +2854,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "파티션들을 잃어도 좋습니까?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "마운트 위치는 반드시 「/」로 시작하여야 합니다."
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "프린터 이름에는 문자, 숫자 그리고 밑줄(Underscore)만 있어야 합니다."
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "마운트 위치 %s가 이미 존재합니다.\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2859,12 +2880,12 @@ msgstr ""
 "어떠한 부트로더도 /boot 파티션 없이는 이것을 처리하지 못합니다.\n"
 "그러므로 /boot 파티션을 추가하는 것을 잊지 마세요."
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr " %s 마운트 포인트로 LVM 논리볼륨을 사용할 수는 없습니다. "
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2875,19 +2896,19 @@ msgstr ""
 "어떠한 부트로더도 /boot 파티션 없이는 이것을 처리하지 못합니다.\n"
 "그러므로 /boot 파티션을 추가하는 것을 잊지 마세요."
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "이 디렉토리는 루트 파일시스템 안에 있어야 합니다."
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2895,45 +2916,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 마운트 위치에는 트루 파일시스템 (ext2, reiserfs, xfs, jfs)이 필요합니다.\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr " %s 마운트 위치에는 암호화 파일시스템을 사용할 수 없습니다. "
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "자동할당하기에는 공간이 합니다."
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "할 일 없음."
 
-#: fsedit.pm:569
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "%s를 쓰기위해 여는중 오류발생: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy"
-msgstr "부트 플로피"
+msgstr "플로피"
 
 #: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
 msgid "Zip"
 msgstr "짚"
 
-#: harddrake/data.pm:81
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "덴마크"
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
+#, c-format
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "하드디스크"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "CDROM"
 
 #: harddrake/data.pm:100
 #, c-format
@@ -2941,11 +2957,11 @@ msgid "CD/DVD burners"
 msgstr ""
 
 #: harddrake/data.pm:110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "테입"
@@ -2966,163 +2982,171 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "다른 매체"
 
 #: harddrake/data.pm:157
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Soundcard"
-msgstr "사운드 카드"
+msgstr "사운드카드"
 
 #: harddrake/data.pm:166
 #, c-format
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "내장 ISDN 카드"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "이더넷 카드"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
+#, c-format
 msgid "Modem"
-msgstr "모델"
+msgstr "모뎀"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr ""
+msgid "Memory"
+msgstr "메모리"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "AGP controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "프린터"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgstr "SCSI 컨트롤러"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "프린터 없음"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "CUPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "키보드"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "마우스"
 
-#: harddrake/data.pm:393
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:397
+#, c-format
 msgid "Scanner"
-msgstr "스캐너 선택"
+msgstr "스캐너"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "알 수 없음|일반"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "기다려 주세요... 설정을 적용하고 있습니다."
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "사운드 설정"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3131,7 +3155,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3151,17 +3175,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "드라이버:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "경고"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3171,45 +3212,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "알 수 없는 드라이버"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3233,18 +3274,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3331,8 +3372,8 @@ msgstr ""
 "만약 동의하지 않으신다면 「거부」버튼을 누르세요. 거부 버튼은 현재 설치를\n"
 "즉각 종료하게 합니다. 설치를 계속하고 싶다면 「동의」버튼을 누르세요."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "동의"
@@ -3342,16 +3383,17 @@ msgstr "동의"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3372,28 +3414,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "사용자명"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "고급"
@@ -3593,7 +3635,7 @@ msgstr "개발"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "그래픽 환경"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "개별 팩키지 선택"
@@ -3636,7 +3678,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3655,19 +3698,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
@@ -3686,9 +3730,9 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "설정"
@@ -3700,7 +3744,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3708,7 +3752,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3744,7 +3789,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "하드웨어 시계 GMT 설정"
@@ -3919,7 +3964,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4041,7 +4087,7 @@ msgstr "사용자 정의 파티션 나누기"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4111,17 +4157,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "재시도"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "자동"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "선택된 팩키지 목록 저장"
@@ -4135,12 +4181,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4174,11 +4221,11 @@ msgstr ""
 "디스크상의 손상된 블럭을 체크하며 포맷하고 싶다면,\n"
 "「고급」을 누르세요."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "이전"
@@ -4199,8 +4246,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "설치"
@@ -4214,7 +4261,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4268,7 +4315,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4448,7 +4495,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4469,7 +4517,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4488,7 +4536,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4657,10 +4705,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4669,7 +4718,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4682,12 +4731,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "사용자 인증"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "암호 없음"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4702,9 +4745,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4715,9 +4759,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4732,7 +4776,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4742,15 +4786,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "전문가 모드"
+msgstr "전문가"
 
 #: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
@@ -4804,12 +4848,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "사운드 카드"
@@ -4828,7 +4872,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4844,18 +4888,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4884,12 +4928,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "시간대"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV 카드"
@@ -4904,32 +4948,33 @@ msgstr "내장 ISDN 카드"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "시작시 바로 X 실행"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "네트웍"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "프로파일: "
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
+#, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "보안 수준"
+msgstr "보안 등급"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#, c-format
 msgid "Firewall"
-msgstr "방화벽/라우터"
+msgstr "방화벽"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "사용할 부트로더"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "서비스"
@@ -4977,7 +5022,7 @@ msgstr "<- 이전"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4987,20 +5032,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "또 다른것이 설치되어 있습니까?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5009,57 +5047,80 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "또 다른 %s 인터페이스가 설치되어 있습니까?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "네트웍"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "네트웍"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
+#, c-format
 msgid "No device found"
-msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!"
+msgstr "장치를 찾을 수 없습니다"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "분기할 수 없습니다: %s"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"CDROM을 바꿔 주세요!\n"
+"\n"
+"「%s」라고 쓰여진 CDROM을 드라이브에 넣은 후, 「확인」을 눌러 주세요."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "검색 진행 중"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5078,7 +5139,7 @@ msgstr ""
 "정말로 이 서버들을 설치합니까?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5087,36 +5148,22 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "플로피 디스크를 %s 드라이브에 넣으세요"
-
-#: install_any.pm:1120
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "이 플로피 디스크는 FAT 포맷이 아닙니다."
-
-#: install_any.pm:1132
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"이 저장된 팩키지 선택목록을 사용할려면, ``linux defcfg=floppy''라고 입력하여 "
-"설치을 시작하세요."
-
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s 파일을 읽는중 오류가 발생했습니다."
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1425
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "포트"
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "다음 팩키지들이 설치될 것입니다."
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1427
+#, c-format
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5125,12 +5172,52 @@ msgstr ""
 "오류 발생 - 새로운 파일 시스템을 만들 어떤 올바른 장치도 찾을 수 없습니다.이 "
 "문제를 해결하시려면, 하드웨어를 점검해 보시기 바랍니다."
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "선택하세요"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "파일 %s 읽어들임"
+
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "파일이 이미 존재합니다. 덮어쓸까요?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "파티션을 나누기 전에는 스크린샷을 만들 수 없습니다."
+
+#: install_any.pm:1634
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "스크린샷은 설치후에 %s에 있습니다."
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "SILO 설치"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "경고 설정"
@@ -5158,7 +5245,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5321,14 +5408,14 @@ msgstr "fdisk 사용"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "이제 %s의 파티션 작업을 할 수 있습니다.\n"
 "마친 후, 'w'를 눌러 저장하는것을 잊지마세요."
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "설치에 필요한 공간을 찾을 수 없습니다."
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5561,10 +5648,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "마운트 포인트 중복 %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5574,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 "이미 설치가 완료된 컴퓨터에서 「rpm -qpl media/main/*.rpm」명령으로 점검해 보"
 "세요.\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "플로피 드라이브를 사용할 수 없습니다."
@@ -5584,7 +5671,7 @@ msgstr "플로피 드라이브를 사용할 수 없습니다."
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "%s 단계로 넘어갑니다.\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5598,93 +5685,94 @@ msgstr ""
 "텍스트 모드로 설치하려면, CDROM으로 부팅후 「F1」을 누르고 「text」라고 입력"
 "하세요."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "팩키지 그룹 선택"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "전체 크기: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "잘못된 팩키지"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "버젼: %s\n"
+msgstr "버전: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "크기: %s"
+msgstr "크기: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "크기: %d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:299
+#, c-format
 msgid "Importance: "
-msgstr "중요성: %s\n"
+msgstr "중요도: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "이 팩키지를 선택/버림 할수 없습니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "kdesu가 없음"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr "디스크 공간이 부족하기 때문에 이 팩키지를 선택할 수 없습니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "다음 팩키지들이 설치될 것입니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "다음 팩키지들이 제거될 것입니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "이것은 필수적인 팩키지입니다. 반드시 선택되어야 합니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "이 팩키지를 선택해제할 수 없습니다. 이미 설치 되었습니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5693,223 +5781,239 @@ msgstr ""
 "이 팩키지는 반드시 업그레이드되어야 합니다.\n"
 "정말로 선택을 해제하시겠습니까?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "이 팩키지를 선택해제할수 없습니다. 반드시 업그레이드되어야 합니다."
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "자동으로 선택된 팩키지들 보이기"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "플로피에 저장/적재"
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "선택 이동"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "선택된 팩키지 목록 업데이트 중"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "최소 설치"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "설치하고자 하는 팩키지를 선택하세요."
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "설치중"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "계산 중"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "상세설명"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "남은 시간 "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "설치 준비중입니다. 잠시 기다리세요."
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "상세설명"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d 팩키지"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "%s 팩키지 설치중"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "거부"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "CDROM을 바꿔 주세요!\n"
 "\n"
 "「%s」라고 쓰여진 CDROM을 드라이브에 넣은 후, 「확인」을 눌러 주세요.\n"
 "만약 CDROM을 가지고 있지 않다면, 「취소」를 눌러 추가 설치를 취소하세요."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "팩키지를 정렬하는 중 오류발생:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "계속 진행합니까?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "다음 팩키지를 설치중 오류가 발생했습니다: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "재설정"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "사용 동의서"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "릴리즈:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "키보드 레이아웃 선택을 선택하세요."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "지원되는 키보드 목록이 여기에 있습니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "설치/업데이트"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "설치합니까 아니면 업데이트 합니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "업그레이드"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "암호화 키"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "마우스 종류를 선택하세요."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "마우스 포트"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "버튼 에뮬레이션"
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "버튼 2 에뮬레이션"
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "버튼 3 에뮬레이션"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "PCMCIS 카드 환경설정중..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "IDE 설정중"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "사용가능한 파티션이 없습니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "마운트 위치를 찾기위해 파티션들을 검색 중"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "마운트 위치를 선택해 주세요."
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
@@ -5918,99 +6022,94 @@ msgstr ""
 "1MB 부트스트랩 공간 부족! 설치는 계속할 수 있지만, 시스템을 부팅하기 위해서"
 "는 디스크드레이크에서 부트스트랩 파티션을 만들어야 합니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+"1MB 부트스트랩 공간 부족! 설치는 계속할 수 있지만, 시스템을 부팅하기 위해서"
+"는 디스크드레이크에서 부트스트랩 파티션을 만들어야 합니다."
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "포맷할 파티션을 선택하세요"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "배드 블럭 검사를 합니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "스왑 메모리가 부족합니다. 좀 더 추가하세요."
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "유효한 팩키지 검색 및 RPM 데이터베이스 재조합 중..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "유효한 팩키지를 찾고 있습니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "이미 설치된 팩키지 찾는 중..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "업그레이드할 팩키지를 검색중입니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "유효한 미러 목록을 받기 위해 맨드레이크 리눅스 웹사이트에 접속 중..."
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "팩키지를 받을 미러 사이트를 선택해 주세요."
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr "설치 또는 업그레이드를 위한 디스크 공간이 부족합니다. (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:495
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 "플로피에 팩키지 선택목록을 적재 또는 저장할지를 선택하세요.\n"
 "형식(포맷)은 자동설치 생성 플로피와 동일합니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "플로피에서 읽기"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "플로피에 저장"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "팩키지 선택"
+msgid "Load"
+msgstr "읽어들이기"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "플로피에서 읽는 중"
+msgid "Save"
+msgstr "저장"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "팩키지 선택목록 플로피 디스크를 넣으세요."
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "파일 읽기"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6025,7 +6124,7 @@ msgstr ""
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -6039,12 +6138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6055,17 +6154,17 @@ msgstr ""
 "전혀 가지고 있지 않다면, 「취소」를, \n"
 "일부만 가지고 있다면, 없는 CD를 선택해제한 후에 「확인」을 누르세요."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "「%s」라고 표시된 CDROM"
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "설치 준비중입니다"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6074,17 +6173,17 @@ msgstr ""
 " %s 팩키지 설치 중... \n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "설치전 환경설정"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "업데이트 모듈 플로피를 %s 드라이브에 넣으세요"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6097,178 +6196,163 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "유효한 미러 목록을 받기 위해 맨드레이크 리눅스 웹사이트에 접속 중..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "사용가능한 팩키지의 리스트를 미러 사이트에 접속해서 받습니다."
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "분기할 수 없습니다: %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "인쇄 설정을 하시겠습니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "님의 시간대는 어디입니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "자동 시간 동기화 (NTP 사용)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP 서버"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "요약설명"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "시스템"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
+#, c-format
 msgid "Hardware"
-msgstr "하드 드레이크"
+msgstr "하드웨어"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "원격 CUPS 서버"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "프린터 없음"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "ISA 사운드 카드가 있습니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "시작시 바로 X 실행"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
+#, c-format
 msgid "Network & Internet"
-msgstr "네트웍 인터페이스"
+msgstr "네트웍과 인터넷"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "재설정"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "지금 활성화"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1100
+#, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "해제"
+msgstr "금지"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1109
+#, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "루트"
+msgstr "부트"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1113
+#, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "포트"
+msgstr "%s (%s 컴퓨터)"
 
 # #msgid "Services: %d activated for %d registered"
 # #msgstr "서비스: 등록된 %2$d 중 %1$d 활성화됨"
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "서비스: 등록된 %2$d 중 %1$d 활성화됨"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "root 암호 설정"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "이 암호는 너무 단순합니다.( 적어도 %d 글자는 넘어야 합니다)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "사용자 인증"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "부트 로더 준비중"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6277,29 +6361,29 @@ msgstr ""
 "aboot 설치 실패. \n"
 "첫번째 파티션을 훼손할지라도 강제 설치할까요?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s 드라이브에 빈 플로피 디스크를 넣으세요"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "부팅 플로피를 %s 드라이브에 넣으세요"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성 중"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6310,12 +6394,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "정말 지금 종료 하시겠습니까?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6343,37 +6427,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> 항목간 이동        |  <Space> 선택      |  <F12> 다음 화면"
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "파일 선택"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "변경"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "제거 목록"
+msgstr "제거"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "기본"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "종료"
@@ -6450,765 +6534,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr "재전송"
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "체코 (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "독일"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "드보락"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "스페인"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "핀란드"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "프랑스"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "노르웨이"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "폴란드"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "러시아"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "스웨덴"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "영국"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "미국"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "알바니아"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "미국 (구버전)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "미국 (타자기)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "미국 (음성학)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidjani (라틴)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "벨기에"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "미국 (타자기)"
+
+#: keyboard.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
 msgstr "허용"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr "불가리아 (음성학)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr "불가리아 (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "브라질 (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "에스토니아"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "벨라루시아"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "스위스 (독어)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "스위스 (불어)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "세르비아 (시릴)"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "체코 (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "독일 (dead 키 없음)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "덴마크"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "드보락(US)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "드보락(노르웨이)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "드보락(노르웨이)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "드보락(US)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "드보락(노르웨이)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "드보락(스웨덴)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "드보락(스웨덴)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "에스토니아"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "에스토니아"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "그리스"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "그루지아(러시아어)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "그루지아 (라틴)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "그리스"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "헝가리"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "크로아티아"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "이스라엘"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "이스라엘 (음성학)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "이란"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "아이슬랜드"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "이탈리아"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "일본 106키"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr "캐나다"
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "한글 키보드"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "미국 (음성학)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "영국"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "라틴 아메리카"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "라트바아"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "리투아니아 AZERTY (구형)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "리투아니아 AZERTY (신형)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "리투아니아 (숫자열 QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "리투아니아 (음성학 QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "라트바아"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "마케도니아"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "세르비아 (시릴)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "네델란드"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr "수리남"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "폴란드 (QwertY)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "폴란드 (QwertZ)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "폴란드"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "포루투칼"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "캐나다 (퀘벡)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "로만 (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "로만 (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "러시아 (음성학)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "드보락(노르웨이)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "태국"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "슬로베니아"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "슬로바키아 (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "슬로바키아 (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "세르비아 (시릴)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "수리남"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "미국 (음성학)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "벨기에"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "미국 (타자기)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "태국"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "태국"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "태국"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "유고슬라비아 (라틴)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "타지크 키보드"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "독일"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "터기 (전통 「F」모델"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "터키 (현대 「Q」모델"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "우크라이나"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "수리남"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US 키보드 (국제)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "세르비아 (시릴)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "베트남 (숫자열 QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "유고슬라비아 (라틴)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "원격 제어"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "원격 제어"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7216,7 +7405,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7227,1165 +7416,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "안도라"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "아랍 에미리트 연합"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "아프가니스탄"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "안티가 바부다"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "앙귈라"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "알바니아"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "아르메니아"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "네델란드령 앤틸레스 열도"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "앙골라"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "남극"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "아르헨티나"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "미국령 사모아"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "오스트레일리아"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "아루바"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "아제르바이잔"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "보스니아 헤르체고비나"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "바르바도스"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "방글라데시"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "부르키나 파소"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "불가리아"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "바레인"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "부룬디"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "베닌"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "버뮤다"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "브루나이 다루살람"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "볼리비아"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "브라질"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "바하마"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "부탄"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "보우벳 섬"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "보츠와나"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "벨라루스"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "벨리즈"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "캐나다"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "코코스 (킬링) 제도"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "중앙 아프리카 공화국"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "스위스"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr ""
+msgstr "코트 디브와르"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "쿡 제도"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "칠레"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "카메룬"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "중국"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "콜롬비아"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "세르비아 & 몬테네그로"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "쿠바"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "케이프 베르드"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "크리스마스 섬"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "사이프러스"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "지부티"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "덴마크"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "도미니카"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "도미니카 공화국"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "알제리"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "에콰도르"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "에스토니아"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "이집트"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "서부 사하라"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "에리트리아"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "스페인"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "에티오피아"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "핀란드"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "피지"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "미크로네시아"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "패로 제도"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "가봉"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "영국"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "그레나다"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "조지아"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "프랑스령 기아나"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "가나"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "지브롤터"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "그린랜드"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "잠비아"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "기니"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
-msgstr ""
+msgstr "Guadeloupe"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "적도 기니"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "과테말라"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "괌"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "기니비사우"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "구야나"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "홍콩"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "북 마리아나 제도"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "혼두라스"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "크로아티아"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "하이티"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "헝가리"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "인도네시아"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "아일랜드"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "이스라엘"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "인도"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "영국령 인도양 자치구역"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "이라크"
 
-#: lang.pm:285
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:293
+#, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "이라크"
+msgstr "이란"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "아이스랜드"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "자메이카"
 
-#: lang.pm:289
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:297
+#, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "요르단"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "일본"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "케냐"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgstr "키르기즈스탄"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "캄보디아"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "키리바시"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "코모로스"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgstr "북한"
 
-#: lang.pm:298
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:306
+#, c-format
 msgid "Korea"
-msgstr "추가 옵션"
+msgstr "대한민국"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "쿠웨이트"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "케이만 제도"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "카자흐스탄"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "라오스"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "레바논"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "세인트 루시아"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "리히텐슈타인"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "스리랑카"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "라이베리아"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "레소토"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "리투아니아"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "룩셈부르크"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "라트비아"
 
-#: lang.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:320
+#, c-format
 msgid "Libya"
-msgstr "라이베리아"
+msgstr "리비야"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "모로코"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "모나코"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "몰도바"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "마다가스카르"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "마샬 제도"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "마케도니아"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "말리"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "미얀마"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "몽골라"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "북 마리아나 제도"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
-msgstr ""
+msgstr "마르띠니크"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "모리타니아"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "몽세라트"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "마르타"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "모리셔스"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "몰디브"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "말라위"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "멕시코"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "말레이시아"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "모잠비크"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "나미비아"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "뉴 칼레도니아"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "니제르"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "노퍽 섬"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "나이지리아"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "니카라과"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "네팔"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "나우루"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "니우에"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "뉴질랜드"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "오만"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "파나마"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "페루"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "프랑스령 폴리네시아"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "파푸아뉴기니"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "필리핀"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "파키스탄"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "폴란드"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
-msgstr ""
+msgstr "피트케언"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "푸에르토리코"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "경로 선택"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "포르투갈"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "파라과이"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "팔라우"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "카타르"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
-msgstr ""
+msgstr "레위니옹"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "루마니아"
 
-#: lang.pm:363
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
+#, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "러시아"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "르완다"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "사우디아라비아"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "솔로몬 제도"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "세이셸"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "수단"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "싱가포르"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "슬로베니아"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "슬로바키아"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "시에라리온"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "산마리노"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "세네갈"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "소말리아"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "수리남"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "상투메 프린시페"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "엘 살바도르"
 
-#: lang.pm:382
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:390
+#, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr "수리남"
+msgstr "시리아"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "스와질란드"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "터크스 카이코스 군도"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "챠드"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "프랑스령 남 자치구역"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "통고"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "태국"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "타지키스탄"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "토켈로"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "동티모르"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "투르크멘"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "튀니지"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "통가"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "터키"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "트리니다드토바고"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "투발루"
 
-#: lang.pm:398
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "태국"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "탄자니아"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "우크라이나"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "우간다"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "미국령 소군도"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "우루과이"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "우즈베키스탄"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "라트바아"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "베네수엘라"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:411
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:419
+#, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "베트남"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "바누아투"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "사모아"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "예멘"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "마요트"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "남아프리카"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "잠비아"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "짐바브웨"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "%s 팩키지 설치중"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s에 오신것을 환영합니다."
@@ -8395,12 +8564,12 @@ msgstr "%s에 오신것을 환영합니다."
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "순환 마운트 %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "논리 볼륨을 먼저 제거해 주세요.\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "인자"
@@ -8440,26 +8609,46 @@ msgstr "또 다른 %s 인터페이스가 설치되어 있습니까?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "하드웨어 정보 보기"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(%s 모듈 사용)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8470,18 +8659,18 @@ msgstr ""
 "옵션은 ``이름=값 이름2=값2 ...''형식으로 지정합니다..\n"
 "가령, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "모듈 옵션들:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "어떤 %s 드라이버를 시도해 봅니까?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8498,17 +8687,17 @@ msgstr ""
 "자동검색은 어쩌다가 컴퓨터를 멈추게 할 수도 있습니다.하지만,\n"
 "장치를 훼손하지는 않습니다."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "자동검색"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "옵션 지정"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8567,14 +8756,14 @@ msgstr "일반적인 PS2 휠 마우스"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "ALPS 글라이드포인트"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "IP 자동할당"
+msgstr "자동"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -8707,9 +8896,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr "버튼 에뮬레이션"
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "후반 설치제거"
+msgstr "세계 공용"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -8721,7 +8910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "없음"
@@ -8781,23 +8970,23 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "인터넷에 연결"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "ADSL 연결은 대개 PPPOE를 사용합니다. \n"
 "하지만, 어떤 경우에는 PPTP나, 극히 드물게는 DHCP도 사용됩니다.\n"
 "잘 모르겠다면, 「PPPOE 사용」을 선택하세요."
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL 연결"
@@ -8818,9 +9007,9 @@ msgid "SSH server"
 msgstr "SSH 서비스"
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "NTP 서버"
+msgstr "FTP 서버"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
@@ -8838,9 +9027,9 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "X 서버"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "삼바 서비스"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -8919,107 +9108,107 @@ msgstr ""
 msgid "Other ports"
 msgstr "기타 포트"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "모르겠음"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
-#, fuzzy, c-format
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
+#, c-format
 msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "미얀마"
+msgstr "수동"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "미얀마"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "내장 ISDN 카드"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "언어 선택"
 
-#: network/netconnect.pm:100
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:102
+#, c-format
 msgid "Master"
-msgstr "사용자"
+msgstr "마스터"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "복구"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "두번째"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "제작자:"
+msgstr "자동"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "수동 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP 자동할당"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "다른 지역을 위한 프로토콜"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "유럽 프로토콜 (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -9028,168 +9217,168 @@ msgstr ""
 "다른 지역을 위한 프로토콜\n"
 " D채널 (leased lines) 아님"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "알카텔 스피드터치 USB"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "시스템 모드"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "수동 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "이더넷 카드"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "이더넷 카드"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "스크립트 기반"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "터미날 기반"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
+#, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "네트웍 환경 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "%s 포트에서 발견"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "%s 발견"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "%s 발견"
 
-#: network/netconnect.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:248
+#, c-format
 msgid "Modem connection"
-msgstr "일반 모뎀 연결"
+msgstr "모뎀 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "캐이블 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
+#, c-format
 msgid "Wireless connection"
-msgstr "캐이블 연결"
+msgstr "무선 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "설정할 연결을 선택하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9205,130 +9394,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "시작하려면 「확인」을 누르세요."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "연결 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "아래 양식을 채워 주세요."
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "카드 IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "카드 메모리 (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "카드 IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "카드 IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "카드 IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "님의 개인 전화 번호"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "공급자 이름 (예 provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "공급자 전화번호"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "공급자 DNS 1 (옵션)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "공급자 DNS 2 (옵션)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "다이얼링 모드"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "연결 속도"
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "연결 시간초과 (초)"
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "로그인 계정(사용자명)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "계정 암호"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "다이얼업 옵션"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Xinetd 서비스"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "외장 ISDN 모뎀"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "스캐너 선택"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "어떤 종유의 카드를 가지고 있습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9342,22 +9542,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "만약 PCMCIA 카드를 가지고 있다면, IRQ와 IO 값을 알고 있어야 합니다.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "계속"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "중지"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "어느 것이 님의 ISDN 카드입니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9365,157 +9565,157 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "드라이버"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "어떤 프로토콜을 사용하시겠습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "프로토콜"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "공급자를 선택하세요.\n"
 "목록에 없으면, 「목록에 없음」을 선택하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "프로파일: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "프린터 스풀러을 선택하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "다이얼업 옵션"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "연결 이름"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "전화 번호"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "로그인 ID"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "인자"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "인자"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP 주소"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "넷마스크"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "도메인 이름"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "첫번째 DNS 서버 (옵션)"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "두번째 DNS 서버 (옵션)"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "게이트웨이"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP 주소"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "LAN 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "어떤 종류의 마우스를 사용하십니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9523,32 +9723,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "플로피에 저장"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "윈도우즈 파일 시스템의 범위 계산중"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9557,22 +9757,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "암호화 키"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9581,12 +9781,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9598,7 +9803,7 @@ msgstr ""
 "그냥 현재 설정을 유지하세요.\n"
 "아래 입력란을 변경하면 현재 설정을 덮어쓰게 됩니다."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -9608,24 +9813,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "이제 설정이 시스템에 적용될 것입니다.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "호스트명:"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "%s 네트웍 카드 설정중"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9636,114 +9841,139 @@ msgstr ""
 "각각의 항목은「.」으로 구분된 십진수 IP 주소로 입력해야 합니다.\n"
 "(예, 1.2.3.4)"
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "호스트 이름 또는 IP를 입력하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "호스트명:"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "넷마스크"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "네트웍카드 ID 추적 (랩탑에 유용함)"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "네트웍 환경 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "부팅시 시작"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP 클라이언트"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 주소는 1.2.3.4과 같은 형식이어야 합니다."
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "X 서버 선택"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "시스템 설치"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "SSH 신원은 이미 설치되어 있습니다."
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "%s 팩키지 설치중"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "호스트 이름 또는 IP를 입력하세요."
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "전문가 모드"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "네트웍"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9757,17 +9987,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "게임 스테이션"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9778,12 +10008,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9795,12 +10025,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9818,7 +10048,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9831,67 +10061,67 @@ msgstr ""
 "이름이어야 합니다. \n"
 "게이트 웨이가 있다면 그 IP 주소도 입력해야 합니다."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "첫번째 DNS 서버 (옵션)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "호스트명:"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS 서버"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS 서버"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS 서버"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "NIS 도메인"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "rpdlxmdnpdl (예. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "게이트웨이 장치"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 주소는 1.2.3.4과 같은 형식이어야 합니다."
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 주소는 1.2.3.4과 같은 형식이어야 합니다."
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9900,17 +10130,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "호스트명:"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9921,52 +10151,52 @@ msgstr ""
 "연결에 사용할 방식을 선택하세요.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "인터넷 연결"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "어느 Xorg 설정을 선택하시겠습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "부팅시에 연결하도록 하겠습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "부팅시 시작"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "부팅시에 연결하도록 하겠습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "네트웍 환경 설정"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9977,36 +10207,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "지금 인터넷 연결을 시도해 보시겠습니까?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "연결 테스트 중..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "지금 시스템이 인터넷에 연결되었습니다."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "보안상의 이유로 이제 연결을 끊을 것입니다."
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "시스템이 인터넷에 연결되지 않은 듯합니다.\n"
 "연결 설정을 다시해 보세요."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10015,15 +10245,15 @@ msgstr ""
 "완료된 후에, X를 다시 시작하여 호스트명 변경에 따른\n"
 "문제 발생을 피하시기 바랍니다."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10036,44 +10266,44 @@ msgstr ""
 "「확인」을 눌러 현재 설정을 유지하거나, 「취소」를 눌러 인터넷/네트웍 연결을 "
 "다시 설정하세요.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "프락시 설정"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "웹 프락시"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP 프락시"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "프락시 이름은 httP://... 이어야 합니다."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "주소는 「http:」로 시작해야 합니다."
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "방화벽 설정이 감지되었습니다!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -10082,7 +10312,7 @@ msgstr ""
 "경고! 기존의 방화벽 설정이 감지되었습니다. 설치가 끝난 후에 직접 수정할 필요"
 "가 있습니다."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10093,37 +10323,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "%s에 프로피를 넣으세요."
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "플로피 디스크를 %s 드라이브에 넣으세요"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "장치 %s를 어디에 마운트 하시겠습니까?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "마운트 실패: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "이 시스템에서는 확장파티션이 지원되지 않습니다."
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10131,22 +10361,22 @@ msgstr ""
 "유일한 해결책은 주 파티션들이 확장 파티션들의 뒤에 있는 빈 공간을 차지하도록 "
 "옴기는 것입니다."
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "%s 파일로부터의 복구 실패: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "잘못된 백업 파일"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "%s 파일에 쓰기 오류"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10193,7 +10423,7 @@ msgstr "(%s에)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(이 서버상의)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "연결 설정"
@@ -10203,60 +10433,60 @@ msgstr "연결 설정"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS 서버 IP"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (기본값)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Do not Queue"
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "원격 CUPS 서버"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "알 수 없는 모델"
@@ -10276,7 +10506,7 @@ msgstr "원격 프린터"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "원격 CUPS 서버의 프린터"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "원격 LPD 서버의 프린터"
@@ -10296,7 +10526,7 @@ msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "네트웨어 서버상의 프린터"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "프린터 장치 URI을 입력하세요."
@@ -10306,192 +10536,238 @@ msgstr "프린터 장치 URI을 입력하세요."
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "작업을 명령으로 파이프 연결"
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "권장"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "알 수없는 모델"
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "(이 서버상의)"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "프린터 없음"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "프린터 없음"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "프린터 없음"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s에 인쇄"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "프린터 없음"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "프린터 없음"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr "프린터 아이콘 보기"
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "프린터"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", %s에 인쇄"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터"
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "네트웍 프린터 (소켓)"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "포트"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "날(RAW) 프린터 (드라이버 사용안함)"
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "C 클래스 지역 네트웍"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "인터페이스 %s"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "네트웍"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "호스트명:"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "포트"
@@ -10547,8 +10823,8 @@ msgstr "파일 공유"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "경고 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "(이 서버상의)"
@@ -10611,21 +10887,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "오만"
+msgstr "On"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "끄기"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -10745,7 +11021,7 @@ msgstr "NCP 서버 이름을 찾을 수 없음!"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "모델이 정확합니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "포트 번호는 정수이어야 합니다!"
@@ -10755,8 +11031,8 @@ msgstr "포트 번호는 정수이어야 합니다!"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "포트"
@@ -10768,40 +11044,41 @@ msgstr "포트"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "원격 LPD 서버의 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "NCP 서버 이름을 찾을 수 없음!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "프린터드레이크"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "프린터 데이터 읽는 중 ..."
@@ -10811,17 +11088,17 @@ msgstr "프린터 데이터 읽는 중 ..."
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "XFS 재시작"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "프린터 연결방법을 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "프린터가 어떻게 연결되어 있습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10833,7 +11110,7 @@ msgstr ""
 "없습니다; 이런 프린터는 자동으로 감지되어 집니다. 이와 같은 경우\n"
 "「원격 CUPS 서버의 프린터」를 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10841,28 +11118,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "오프셋은 0보다 큰 정수값이어야 합니다!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "시스템 검사 중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "새 프린터 추가"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "새 프린터 추가"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10871,7 +11171,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "시스템 폰트 복사"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10880,7 +11180,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "시스템 폰트 복사"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10889,98 +11189,98 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr "시스템 폰트 복사"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr "프린터가 연결된 포트를 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 "이 프린터(%s)를\n"
 "기본 프린터로 하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "부팅시에 연결하도록 하겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "프린터 「%s」 제거 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "프린터 모델 선택"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "어떤 프린터를 가지고 있습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10989,31 +11289,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "새 프린터 추가"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11027,7 +11328,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11042,14 +11343,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11065,7 +11366,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11080,13 +11381,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11102,22 +11403,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "프린터 자동검색"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11131,70 +11432,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "%s 팩키지 설치중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "프린터 자동 검색"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "장치를 검색하고 있습니다..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s 발견"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "네트웍 프린터 (소켓)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "삼바/윈도우즈 95/98/NT상의 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "지역 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11203,64 +11505,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "장치 또는 파일 이름을 입력해야 합니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "로컬 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "다음 팩키지들이 제거될 것입니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11268,12 +11570,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11282,50 +11584,50 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr "프린터가 연결된 포트를 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr "프린터가 연결된 포트를 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "프린터 또는 장치를 입력 또는 선택해야 합니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr "중지"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "원격 LPD 프린터 옵션"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -11335,63 +11637,63 @@ msgstr ""
 "그 프린터 서버의 호스트명과 그 서버상의 프린터 이름을\n"
 "입력해야 합니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "원격 호스트명"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "원격 프린터명"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "원격 호스트명을 찾을 수 없음!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "원격 프린터명이 빠졌습니다!!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "정보"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "검색된 모델: %s %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "네트웍 검색 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) 프린터 옵션"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11405,54 +11707,54 @@ msgstr ""
 "공유 이름, 정식 사용자명, 암호, 작업그룹명을 \n"
 "입력해야 합니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB 서버 호스트"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB 서버 IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "공유 이름"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "작업 그룹"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "자동 검색됨"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "서버 이름 또는 서버 IP를 입력해야 합니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "삼바 공유 이름을 찾을 수 없음!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -11476,7 +11778,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11485,7 +11787,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11494,12 +11796,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "넷웨어 프린터 옵션"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -11512,49 +11814,49 @@ msgstr ""
 "액세스하려는 프린터의 큐 이름, 정식 사용자명, 암호를 \n"
 "입력해야 합니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "프린터 서버"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "프린트 큐 이름"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP 서버 이름을 찾을 수 없음!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP 큐 이름을 찾을 수 없음!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/소켓 프린터 옵션"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11567,27 +11869,27 @@ msgstr ""
 "일반적으로 9100 포트를 사용하지만, 다른 서버상에서는 각기\n"
 "다를 수 있습니다. 하드웨어 설명서를 참조하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP가 지정되지 않았습니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "프린터 호스트명 또는 IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "프린터 데이터 갱신 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "프린터 장치 URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11597,108 +11899,183 @@ msgstr ""
 "프린터 액세스 주소를 직접 지정할 수 있습니다. 주소는 CUPS 또는 Foomatic 규정"
 "을 준수해야 합니다. 그렇지 않은 주소는 모든 스풀러가 지원하지 않습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "유효한 주소를 입력하세요!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr "작업을 명령으로 파이프 연결"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2062
+#, c-format
 msgid "Command line"
-msgstr "도메인 이름"
+msgstr "명령 행"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr "유효한 주소를 입력하세요!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "팩키지 설치 중..."
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PLIP(_I)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2119
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
+#, c-format
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "%s 팩키지 설치중..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "사용자 그놈 설정 디렉토리 `%s'을(를) 만들 수 없습니다: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
+#, c-format
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Checking device and configuring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2189
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "어떤 섹터를 이동하고 싶으십니까?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "팩키지 설치 중..."
+msgstr "SANE 팩키지 설치중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "기사 \"%s\"을(를) 투고 및 메일로 보냅니다"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
+#, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "팩키지 설치 중..."
+msgstr "mtools 팩키지 설치중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "설정 중..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "프린터 데이터베이스 읽는 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "프린터 이름에는 문자, 숫자 그리고 밑줄(Underscore)만 있어야 합니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -11707,7 +12084,15 @@ msgstr ""
 "프린터 「%s」가 이미 존재합니다.\n"
 "정말로 기존 설정을 덮어 쓸까요?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -11717,35 +12102,35 @@ msgstr ""
 "설명과 위치 부분을 입력할 필요는 없습니다.\n"
 "그것들은 단지 사용자들을 위한 부연설명일 뿐입니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "프린터 이름"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "프린터 데이터베이스 준비 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "프린터 모델"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11760,18 +12145,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "모델이 정확합니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "직접 모델 선택"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11781,38 +12166,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11820,58 +12205,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "설치"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "부트 플로피"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "기타 포트"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "팩키지 설치 중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI 윈프린터 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11882,12 +12267,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "렉스마크 잉크젯 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11896,7 +12281,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11909,12 +12294,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "렉스마크 잉크젯 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11923,12 +12308,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "사운드 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11937,17 +12322,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "수동 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11962,27 +12347,27 @@ msgstr ""
 "잘 확인하세요. 고품질 인쇄물을 얻기위해서는 인쇄 속도가\n"
 "그 만큼 느려진다는 것을 알고 계세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "프린터 모델 선택"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s 옵션은 정수 번호이어야 합니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s 옵션은 숫자이어야 합니다!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s 옵션 범위 초과!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -11991,12 +12376,12 @@ msgstr ""
 "이 프린터(%s)를\n"
 "기본 프린터로 하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "시험 페이지"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12010,57 +12395,52 @@ msgstr ""
 "페이지가 나오지 않을 수도 있습니다.\n"
 "표준 시험 페이지는 대개 잘 인쇄됩니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "시험 페이지 없음"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "표준 시험 페이지"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "다른 시험 페이지 (Letter)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "시험 페이지 활성화 (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "사진 시험 페이지"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "시험 페이지 인쇄 안함"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "시험 페이지 인쇄 중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "%s 팩키지 설치중"
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "사진 시험 페이지"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12075,7 +12455,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12084,17 +12464,17 @@ msgstr ""
 "시험 인쇄 페이지를 프린터로 보냈습니다.\n"
 "인쇄되기까지 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "올바르게 작동했습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "날(RAW) 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12103,7 +12483,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12111,8 +12491,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12121,7 +12501,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -12132,14 +12512,14 @@ msgstr ""
 "요.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12148,8 +12528,8 @@ msgstr ""
 "명령행(터미널 윈도우)에서 파일을 인쇄하려면, 「%s <파일>」명령을 사용하세"
 "요.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12157,7 +12537,7 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -12167,7 +12547,7 @@ msgstr ""
 "요.\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -12176,7 +12556,7 @@ msgstr ""
 "명령행(터미널 윈도우)에서 파일을 인쇄하려면, 「%s <파일>」 또는 「%s <파일>」"
 "명령을 사용하세요.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12187,7 +12567,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12199,32 +12579,119 @@ msgstr ""
 "「%s」와「%s」명령은 또한 특정 인쇄 작업을 위한 옵션 설정을 수정할 수 있게 합"
 "니다. 명령행에 원하는 설정값을 추가하세요, 예: 「%s <파일>」.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "프린터 옵션 목록"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "가로방향의 조정"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "경고 설정"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -12240,7 +12707,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12254,13 +12721,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "프린터 설정 전송"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12274,7 +12741,7 @@ msgstr ""
 "겨질 것입니다. 그러나 작업들은 전송되지 않습니다.\n"
 "다음과 같은 이유로인하여 모든 큐가 전송될 수는 없습니다:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -12283,7 +12750,7 @@ msgstr ""
 "CUPS는 노벨 서버상의 프린터나 자유형식 명령어로 데이터를 보내는 프린터는 지원"
 "하지 않습니다.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -12292,12 +12759,12 @@ msgstr ""
 "LPQ는 단지 지역 프린터, 원격 LPD 프린터 그리고 소켓/TCP 프린터만을 지원합니"
 "다.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD와 LPRng는 IPP 프린터를 지원하지 않습니다.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -12306,7 +12773,7 @@ msgstr ""
 "그리고 또한, 이 프로그램이나 「Foomatic 설정」으로 생성되지 않은 큐는 전송될 "
 "수 없습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12317,7 +12784,7 @@ msgstr ""
 "또한 제조업체가 제공한 PPD 파일이나 CUPS 포함 드라이버로 설정된 프린터도 전송"
 "될 수 없습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12327,17 +12794,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "전송하려는 프린터들을 선택한 후에 「전송」을 누르세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "프린터 전송 하지않음"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "전송"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -12348,17 +12815,17 @@ msgstr ""
 "덮어 쓸려면 「전송」을 누르세요.\n"
 "새 이름을 입력하거나 이 프린터를 지나칠 수도 있습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "새 프린터 이름"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s 전송 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -12367,28 +12834,28 @@ msgstr ""
 "이전 기본 프린터(「%s」)를 전송하였습니다. 새 프린팅 시스템 %s하에서 그것이 "
 "또한 기본 프린터가 되도록 하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "프린터 데이터 갱신 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "네트웍 연결 중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "지금 네트웍 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "네트웍 기능이 설정되지 않았습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -12400,12 +12867,12 @@ msgstr ""
 "데, 아직 네트웍 설정이 되어 있지 않습니다. 네트웍 설정없이 계속 진행하면, 지"
 "금 설정하고 있는 프린터를 사용할 수 없습니다. 어떻게 하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "네트웍 설정 없이 계속"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -12419,7 +12886,7 @@ msgstr ""
 "넷」/「연결」)를 이용하여 올바르게 설정하세요.그리고나서 다시 맨드레이크 제"
 "어 센터(「하드웨어」/「프린터」)를 이용하여, 프린터 설정을 다시 해 보세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -12429,27 +12896,27 @@ msgstr ""
 "네트웍 접근이 불가능했으며, 시작할 수도 없었습니다. 네트웍 설정과 하드웨어를 "
 "점검해 주세요. 그리고나서 원격 프린터 설정을 다시 시도해 보세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "인쇄 시스템 재실행 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "높음"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "최고"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "보안 수준 %s로 인쇄 시스템 설치 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -12476,12 +12943,12 @@ msgstr ""
 "정말로 이 컴퓨터상의 인쇄 설정을\n"
 "원하십니까? "
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "부팅시 인쇄 시스템 자동실행"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -12504,32 +12971,32 @@ msgstr ""
 "다시 인쇄 시스템의 자동실행 기능이 활성화되도록\n"
 "하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "설치된 소프트웨어 확인 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "%s 제거 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "인쇄시스템 변경"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4222
+#, c-format
 msgid "Installing %s..."
-msgstr "팩키지 설치 중..."
+msgstr "%s 설치 중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "인쇄시스템 변경"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -12538,46 +13005,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "원격 LPD 서버의 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "기본 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "원격 CUPS 서버의 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -12586,12 +13053,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -12599,55 +13066,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "인쇄시스템 변경"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "프린터 스풀러을 선택하세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "어떤 인쇄 시스템(스풀러)을 사용하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "프린터 「%s」 설정 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic 설치 중..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -12659,48 +13126,48 @@ msgstr ""
 "정보를 보고 싶다면 프린터를 클릭하세요.\n"
 "새 프린터를 추가하고 싶다면 「프린터 추가」를 누르세요."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "프린터 목록 갱신"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "프린터 목록 갱신"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "인쇄시스템 변경"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "일반 모드"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "전문가 모드"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "프린터 옵션"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "인터넷 설정 변경"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -12709,109 +13176,109 @@ msgstr ""
 "프린터 %s%s: %s: %s\n"
 "이 프린터에 대해서 무엇을 수정하시겠습니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "이 파티션은 크기변경이 허용되지 않습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "실행"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "인터넷 연결 유형"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "프린터 이름, 설명, 위치"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "프린터 제조업체, 모델, 드라이버"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "프린터 제조업체, 모델"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "이 프린터를 기본으로 설정"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "서버 사용"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "서버 사용 해제"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "시험 페이지 인쇄"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "이 프린터의 사용법 알아보기"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "프린터 제거"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "기존 프린터 「%s」 제거 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "프린터「%s」상에서 인쇄 중"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "이제 인터넷 연결 공유가 금지되었습니다."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "정말로 「%s」프린터를 제거합니까?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "프린터 「%s」 제거 중 ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "기본 프린터"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "「%s」프린터가 기본 프린터로 설정되었습니다."
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "포맷된 RAID md%d에 파티션을 추가할 수 없습니다."
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "RAID 레벨 %d를 위한 파티션들이 충분하지 않습니다.\n"
@@ -12837,15 +13304,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "스캐너 선택"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -13771,9 +14238,9 @@ msgstr "OKI 4w 및 호환 프린터 지원."
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "PCMCIA는 보통 랩탑(노트북)에 있는 이더넷 카드와 모뎀같은 장치\n"
 "들을 지원하기 위한 것입니다. 추가 설정이 없으면 시작되지 않기 때문에,\n"
@@ -13883,52 +14350,52 @@ msgstr "USB 장치용 드라이버 적재."
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr "X 폰트 서버 시작 (X 윈도우를 운영하기 위해서는 필수입니다)."
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "어떤 서비스가 부팅시에 자동 실행되어야 할지 선택하세요."
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "인쇄"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "인터넷"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr "파일 공유"
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "원격 관리"
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "데이터베이스 서버"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "실행중"
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "정지됨"
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "서비스와 대몬"
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -13937,27 +14404,27 @@ msgstr ""
 "죄송합니다.\n"
 "이 서비스에 대한 추가정보가 없습니다."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "정보"
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "자동실행"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "시작"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "중지"
@@ -14079,7 +14546,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -14098,7 +14565,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -14213,7 +14680,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -14266,7 +14733,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14840,13 +15307,13 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "오피스 워크스테이션"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"오피스 프로그램들: 워드프로세서 (kword, abiword), 스프레드쉬트 (kspread,"
-"gnumeric), pdf 뷰어, 등등"
+"오피스 프로그램들: 워드프로세서 (OpenOffice.org Writer, Kword), 스프레드쉬트 "
+"(OpenOffice.org Calc, Kspread), pdf 뷰어, 등등"
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -14945,9 +15412,9 @@ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "리눅스 표준 기반. 외부 애플리케이션 지원"
 
 #: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "경로"
+msgstr "아파치와"
 
 #: share/compssUsers.pl:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -14955,9 +15422,9 @@ msgid "Groupware"
 msgstr "그룹"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "삼바 서비스"
+msgstr "Kolab 서버"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -14985,9 +15452,9 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "CD로부터 복구"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
-msgstr "NTP 서버"
+msgstr "FTP 서버"
 
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
@@ -14995,7 +15462,7 @@ msgid "ProFTPd"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS/NIS"
 msgstr "DNS/NIS"
 
@@ -15035,9 +15502,9 @@ msgid "Apache, Pro-ftpd"
 msgstr "아파치와 프로FTPD"
 
 #: share/compssUsers.pl:125
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail"
-msgstr "말리"
+msgstr "메일"
 
 #: share/compssUsers.pl:126
 #, fuzzy, c-format
@@ -15094,9 +15561,9 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 msgstr "Icewm, 윈도우 메이커, 인라이튼먼트, Fvwm, 등등"
 
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "필리핀"
+msgstr "유틸리티"
 
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
 #, c-format
@@ -15125,7 +15592,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "맨드레이크 제어 센터"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -15256,7 +15723,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -15268,9 +15735,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15299,94 +15766,109 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "변경된것을 적용하기 위해선 리부팅이 필요합니다."
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "로그아웃하고 Crtl-Alt-BackSpace키를 누르세요."
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr "맨드레이크 터미널 서버 설정"
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr "서버 사용"
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr "서버 사용 해제"
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr "서버 시작"
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr "서버 중지"
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr "사용자 추가/제거"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "클라이언트 추가/제거"
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "그림"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "첫 실행 마법사"
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15409,22 +15891,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "마법사를 실행하려면 여기를 누르세요. ->"
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr "클라이언트 추가/제거"
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -15433,45 +15920,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "완료"
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr "맨드레이크 터미널 서버 설정"
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -15487,7 +15969,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -15507,7 +15989,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -15546,7 +16028,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -15564,7 +16046,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -15575,7 +16057,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -15586,7 +16068,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -15606,7 +16088,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15636,7 +16118,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15654,62 +16136,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
 msgstr "부트 플로피"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "부트 ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr "커널 버전"
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr "커널이 선택되지 않았습니다!"
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr "네트웍 카드가 선택 안됨!"
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr "<-- 삭제"
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "네트웍 카드가 선택 안됨!"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr "모든 NBI 삭제"
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15717,171 +16209,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr "사용자 추가 -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "유형: "
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr "자동 재설정"
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr "DHCP 클라이언트"
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr "클라이언트 추가/제거"
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr "유형: "
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr "유형: "
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "지역 파일들"
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr "재설정"
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr "<-- 클라이언트 삭제"
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr "<-- 클라이언트 삭제"
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "DHCPD 설정 중..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1211
+#, c-format
 msgid "Netmask:"
-msgstr "넷마스크"
+msgstr "넷마스크:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgstr "서브네트 마스크:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "도메인 이름"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr "삼바 서비스"
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr "설정 기록"
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr "고급 설정"
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15889,97 +16388,97 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "플로피를 넣어 주세요:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr "유효한 프로피 드라이브를 찾을 수 없습니다!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr "%s 파일에 쓰기 오류"
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다."
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr "%s 발견"
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다."
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -15991,7 +16490,7 @@ msgstr "오류!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr "필요한 이미지 파일 %s를 찾을 수 없습니다."
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -16072,8 +16571,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "축하합니다!"
@@ -16112,61 +16611,61 @@ msgstr "챠드"
 msgid "tape"
 msgstr "테입"
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -16174,7 +16673,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -16182,70 +16681,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16254,13 +16753,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "전체 진행"
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16269,42 +16768,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr "암호 없음"
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -16315,84 +16814,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "시스템 파일 백업..."
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "하드 디스크 백업 파일들"
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "사요자 파일 백업..."
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "다른 파일 백업..."
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "백업할 변경사항이 없습니다!"
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16400,7 +16899,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16408,18 +16907,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16427,7 +16926,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16435,914 +16934,920 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr "메일 전송 중 오류.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "시스템 파일 먼저 백업:"
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "백업에 포함할 모든 사용자를 확인하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr "폰트 파일이나 디렉토리를 선택 후, '추가'를 누르세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "선택 항목 제거"
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "사용자들"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "네트웍을 사용해 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 "  지금  \n"
 "전송"
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr "호스트명:"
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr "비밀번호 기억"
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "CD/DVD 용량을 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr "CD/DVD 용량을 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr "멀티미디어 스테이션"
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "CDRW 매체를 사용하고 있는지 확인하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr " 지금 삭제"
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr "장치"
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr "장치"
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD 장치가 정의되지 않았습니다!"
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "테입을 사용한 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr "테입을 사용한 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr "테입을 사용한 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr "테입을 사용한 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr "저장할 디렉토리를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr "저장할 디렉토리를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "하드 디스크 / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr "매시"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr "매일"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr "매주"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr "매월"
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
+#, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "사용자 정의"
+msgstr "사용자 색"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "일월"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr "이월"
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr "삼월"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr "사월"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr "오월"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr "유월"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr "칠월"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "팔월"
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "구월"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "시월"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr "십일월"
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr "십이월"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr "일요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr "월요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr "화요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr "수요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr "목요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr "금요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr "토요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "대몬 사용"
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 "백업간 시간 간격을\n"
 "선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr "분"
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "시"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr "하루씩"
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "한달씩"
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr "수요일"
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
 "백업용 매체를\n"
 "선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr "백업에 포함할 모든 사용자를 확인하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr "복구할 날짜를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr "백업 파일에 쿼터 사용"
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr "백업 후 보고 메일 보내기:"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr "SMB 서버 호스트"
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr "대상"
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr "장소"
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr "시간"
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr "추가 옵션"
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr "네트웍 기능이 설정되지 않았습니다."
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "드레이크 백업 설정"
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "백업할 곳을 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr "네트웍 경유"
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr "사용자 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr "기본 프린터"
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "백업할 대상을 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr "백업 시스템"
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr "수동으로 사용자 선택"
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "백업할 데이터를 선택하세요..."
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
-msgstr ""
+msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr "장치: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr "옵션들"
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr "사용자 파일 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr "백업 파일에 쿼터 사용"
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr "CUPS 서버 IP"
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 "선택된 파일\n"
 "복구"
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr "사용자들 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr "다른 것들 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "다음 번에는 그것을 선택 해제 또는 제거하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "         설정 복구       "
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr "다른 파일들을 목구하려면, OK를 누르세요."
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr "복구할 날짜를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr "하드 디스크에서 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr "백업 파일들이 저장될 디렉토리를 입력하세요."
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr "모든 백업 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "다른 복구 매체 선택"
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr "다른 매체"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr "시스템 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr "사용자들 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr "다른 것들 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr "([/] 대신에) 복구 경로 선택"
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr "사용자 정의 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr "복구하기 전에 사용자 디랙토리들을 제거"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!"
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
 "선택된 파일\n"
 "복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
@@ -17351,259 +17856,253 @@ msgstr ""
 "선택된 파일\n"
 "복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr "%s에서 백업 파일을 찾을 수 없습니다."
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr "CD로부터 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr "테입으로부터 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "네트웍을 통한 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr "호스트명"
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr "암호가 필요합니다."
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr "사용자명이 필요합니다."
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr "호스트명이 필요합니다."
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "복구 실패..."
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다."
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr "다른 복구 매체 선택"
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr "모든 백업 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "사용자 정의 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr "카탈로그로부터 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr "복구할 데이터를 선택하세요..."
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr "이것이 맞습니까?"
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr "CD로부터 복구"
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr "복구 진행"
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "저장"
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr "백업 빌드"
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
 msgstr "복구"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "다음 팩키지들이 설치될 것입니다."
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "복구할 데이터를 선택하세요..."
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "시스템 파일 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr "사용자 파일 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr "다른 파일 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr "전체 진행"
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr "파일 전송 중 ..."
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr "파일 전송 중 ..."
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "지금 설정 파일로부터 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "백업 설정 보기"
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "마법사 설정"
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "고급 설정"
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr "설정"
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr "지금 백업"
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "드레이크 백업"
@@ -17618,10 +18117,10 @@ msgstr "프린터 모델 선택"
 msgid "System mode"
 msgstr "시스템 모드"
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/파일(_F)"
@@ -17631,8 +18130,8 @@ msgstr "/파일(_F)"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/파일(F)/종료(_Q)"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -17665,7 +18164,7 @@ msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "이 설정을 테스트해 보시겠습니까?"
 
 #: standalone/drakboot:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
 msgstr "테마"
 
@@ -17685,7 +18184,7 @@ msgstr "시작할 때 X-Window 실행"
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "아니오, 자동로그인을 사용하지 않습니다."
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -17726,8 +18225,8 @@ msgstr "맨드레이크 제어 센터"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "동기화 도구"
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "개별 도구"
@@ -17782,181 +18281,126 @@ msgstr "사용자 드레이크"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "설정 마법사"
 
-#: standalone/drakbug:83
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "프로그램:"
-
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "팩키지:"
-
-#: standalone/drakbug:85
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "커널:"
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "릴리즈:"
-
-#: standalone/drakbug:91
-#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d 팩키지"
-
-#: standalone/drakbug:98
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "요약설명"
-
-#: standalone/drakbug:104
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid ""
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:105
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "커널 버전"
+msgid "Find Package"
+msgstr "꾸러미 찾기"
 
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "팩키지:"
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "커널:"
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "보고"
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "설치되지 않았습니다."
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "설치되지 않았습니다."
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr "버질라 마법사에 연결 중 ..."
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "브라우저를 찾을 수 없습니다! 설치해 주세요."
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "사용자명을 입력해 주세요"
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "아이디를 입력하세요."
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr "드레이크 백업"
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "재설정"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "시간대"
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "시간대 - 드레이크시계"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - 드레이크시계"
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "하드웨어 시계 GMT 설정"
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "네트웍 인터페이스"
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:86
+#, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "서버:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "거부"
+msgstr "리셋"
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17970,12 +18414,12 @@ msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?"
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "네트웍 설정 (%d 어뎁터)"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr "게이트웨이:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
 msgstr "인터페이스:"
@@ -17990,8 +18434,8 @@ msgstr "기다려 주세요."
 msgid "Interface"
 msgstr "인터페이스"
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr "상태:"
@@ -18006,7 +18450,7 @@ msgstr "호스트명:"
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr "마우스 설정"
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr "LAN 설정"
@@ -18037,103 +18481,103 @@ msgstr "선택 항목 제거"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "CUPS 설정"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr "DNS 서버"
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr "NIS 도메인"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "static"
 msgstr "IP 자동할당"
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "제한"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr "<control>S"
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr "인터넷 스테이션"
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr "커널 부트 제한시간"
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr "쿠웨이트"
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr "모델"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "허용"
+msgstr "사용"
 
-#: standalone/drakconnect:518
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "해제"
+msgstr "사용불가"
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "매체 범주"
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr "모듈 이름"
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr "IP 주소"
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "버스"
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "버스상의 위치"
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -18141,17 +18585,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "어떠한 네트웍 어댑터도 발견되지 않습니다. 하드웨어 설정 도구를 실행해 보세요."
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -18162,7 +18606,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -18178,83 +18622,83 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr "잘못된 팩키지"
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "down"
 msgstr "완료"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "연결됨"
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "연결 안됨"
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr "연결 끊기..."
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr "연결..."
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "지금 비활성화"
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "지금 활성화"
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "설정된 인터페이스가 없습니다.\n"
 "「설정」을 눌러 인터페이스를 먼저 설정하세요."
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr "LAN 설정"
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "어댑터 %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr "부트 프로토콜"
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr "부팅시 시작됨"
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -18262,41 +18706,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 "인터넷 연결이 없습니다.\n"
 "「설정」을 눌러 먼저 연결을 설정하세요."
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요."
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "인터넷 연결 설정"
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr "첫번째 DNS 서버 (옵션)"
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr "인터넷 연결 설정"
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "인터넷 액세스"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr "연결 유형: "
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "상태:"
@@ -18361,10 +18810,10 @@ msgstr "부트 디스크 생성"
 msgid "General"
 msgstr "일반 영역"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "장치: "
+msgstr "장치"
 
 #: standalone/drakfloppy:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -18372,9 +18821,9 @@ msgid "Kernel version"
 msgstr "커널 버전"
 
 #: standalone/drakfloppy:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "사용자 정의"
+msgstr "선택사항"
 
 #: standalone/drakfloppy:117
 #, fuzzy, c-format
@@ -18435,23 +18884,23 @@ msgstr ""
 "%s 장치에 매체가 없거나, 쓰기금지되어 있습니다.\n"
 "매체를 넣어 주세요."
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "분기할 수 없습니다: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr "연결 속도"
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -18462,109 +18911,109 @@ msgstr ""
 " %s \n"
 " %s"
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "설치된 폰트 검색"
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "설치된 폰트 선택 해제"
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "모든 폰트 분석"
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "폰트를 찾을 수 없습니다."
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "완료"
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "올바른 폰트 재선택"
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "폰트를 찾을 수 없었습니다.\n"
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "설치된 목록에서 폰트 검색"
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "pfm 폰트 변환"
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "폰트 복사"
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "트루타입 폰트 설치"
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "기다려 주세요. ttmkfdir 실행 중..."
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "트루타입 설치 완료"
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "고스트스크립트 참조"
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "임시 파일 은폐"
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "XFS 재시작"
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "폰트 파일들 은폐"
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr "XFS 재시작"
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18574,33 +19023,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "폰트 목록"
 
-#: standalone/drakfont:493
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:492
+#, c-format
 msgid "About"
-msgstr "중지"
+msgstr "정보"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "후반 설치제거"
+msgstr "삭제"
 
-#: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfont:495
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "폰트 수입"
+msgstr "연결"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -18613,7 +19062,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18633,7 +19082,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18651,12 +19100,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "이 폰트를 지원할 프로그램들을 선택하세요"
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18666,32 +19115,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "고스트스크립트"
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr "스타 오피스"
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "아비워드"
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "일반 프린터"
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "폰트 파일이나 디렉토리를 선택 후, '추가'를 누르세요."
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "파일 선택"
@@ -18701,92 +19150,92 @@ msgstr "파일 선택"
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr "폰트를 찾을 수 없었습니다.\n"
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "폰트 수입"
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr "폰트 제거"
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr "이상이 없으면 여기를 누르세요."
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "그렇지 않다면, 여기를 누르세요."
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "모든 선택 해제"
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "모두 선택"
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "제거 목록"
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "폰트 수입"
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "초기화 테스트"
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "시스템 폰트 복사"
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "폰트 설치 및 변환"
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "후반 설치"
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "시스템 폰트 제거"
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "후반 설치제거"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "인터넷 연결 공유"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "죄송합니다. 2.4 커널만 지원됩니다."
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "현재 인터넷 연결 공유가 불가능한 상태입니다."
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18799,39 +19248,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "무슨 작업을 하시겠습니까?"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr "허용"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr "재설정"
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr "취소"
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "서버 허용 중"
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr "이제 인터넷 연결 공유가 허용되었습니다."
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "현재 인터넷 연결 공유가 가능한 상태입니다."
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18844,22 +19293,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "무슨 작업을 하시겠습니까?"
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr "해제"
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "서버 중지 중..."
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "이제 인터넷 연결 공유가 금지되었습니다."
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18878,27 +19327,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "주의: 지역 네트웍(랜)을 목적으로 설치된 네트웍 어댑터가 있어야 합니다."
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "인터페이스 %s (%s 모듈 사용)"
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "인터페이스 %s"
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "네트웍 어댑터를 찾을 수 없습니다!"
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "네트웍 인터페이스"
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18913,24 +19362,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "그 어댑터로 지역 네트웍을 설정할 것입니다."
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "네트웍 인터페이스를 선택하세요."
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "어느 네트웍 어댑터가 지역 네트웍으로 연결될 것인지 선택하세요."
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "네트웍 인터페이스는 이미 설정되어 있습니다."
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18940,27 +19389,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "자동 재설정"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "현재 인터페이스 설정 보기"
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr "현재 인터페이스 설정 보기"
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18971,7 +19420,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18987,86 +19436,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr "C 클래스 지역 네트웍"
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "DHCP 서버 IP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr "DHCP 서버 IP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr "새 프린터 이름"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "인터페이스와 DHCP 서버 재설정"
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "현재 설정 %s에서 잠재적인 랜 주소 충돌이 발견됩니다!\n"
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "설정 중..."
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "스크립트 설정 중, 소프트웨어 설치 중, 서버 시작 중..."
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "팩키지 설치중 문제 발생 %s"
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -19127,9 +19576,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "사용자 정의 파티션 나누기"
+msgstr "전체 설정을 따름"
 
 #: standalone/drakperm:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -19142,9 +19591,9 @@ msgid "Custom & system settings"
 msgstr "사용자 정의 파티션 나누기"
 
 #: standalone/drakperm:44
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "해제"
+msgstr "편집 가능"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:321
 #, c-format
@@ -19157,7 +19606,7 @@ msgid "User"
 msgstr "사용자"
 
 #: standalone/drakperm:49 standalone/drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
@@ -19219,10 +19668,10 @@ msgstr "선택된 규칙 삭제"
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:232
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "종료"
+msgstr "편집"
 
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
@@ -19235,24 +19684,24 @@ msgid "browse"
 msgstr "찾아보기"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "user"
-msgstr "마우스"
+msgstr "사용자"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "group"
 msgstr "그룹"
 
 #: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "other"
-msgstr "기타"
+msgstr "other"
 
 #: standalone/drakperm:252
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "재시도"
+msgstr "읽기"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:255
@@ -19261,9 +19710,9 @@ msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "%s 기록"
+msgstr "쓰기"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
 #: standalone/drakperm:262
@@ -19315,12 +19764,12 @@ msgid "Use group id for execution"
 msgstr "실행시 그룹 아이디 사용"
 
 #: standalone/drakperm:290 standalone/drakxtv:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "사용자:"
 
 #: standalone/drakperm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group:"
 msgstr "그룹:"
 
@@ -19331,7 +19780,7 @@ msgstr "현재 사용자"
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -19421,9 +19870,9 @@ msgid "Installation image directory"
 msgstr "Xpmac (설치 표시 드라이버)"
 
 #: standalone/drakpxe:196
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No image found"
-msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다!"
+msgstr "그런 거 없수."
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
@@ -19456,9 +19905,9 @@ msgid "LOCAL"
 msgstr ""
 
 #: standalone/draksec:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ignore"
-msgstr "싱가포르"
+msgstr "무시"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -19515,7 +19964,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -19557,12 +20006,12 @@ msgstr "추가 옵션"
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "희망하는 보안 단계를 선택해 주세요."
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr "설치 준비중입니다. 잠시 기다리세요."
@@ -19797,16 +20246,16 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "자동 검색"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "검색 진행 중"
 
 #: standalone/drakups:120 standalone/drakups:156 standalone/logdrake:449
 #: standalone/logdrake:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "축하합니다!"
+msgstr "축하합니다."
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -19856,9 +20305,9 @@ msgid "The driver that manages your ups"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:147
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port:"
-msgstr "포트"
+msgstr "포트:"
 
 #: standalone/drakups:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -19876,7 +20325,8 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "서비스"
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
@@ -19897,17 +20347,17 @@ msgid "IP mask"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "거부"
+msgstr "규칙"
 
 #: standalone/drakups:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
 msgstr "동작"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
+#, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "레벨"
 
@@ -20104,9 +20554,9 @@ msgid ""
 msgstr "매일"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "콤팩트 모드"
+msgstr "적용"
 
 #: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
 #: standalone/drakvpn:713
@@ -20226,7 +20676,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -20252,9 +20702,9 @@ msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "삭제"
+msgstr "[왼쪽]"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
@@ -20301,9 +20751,9 @@ msgid "auto"
 msgstr "제작자:"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "높음"
+msgstr "[오른쪽]"
 
 #: standalone/drakvpn:500
 #, fuzzy, c-format
@@ -20367,7 +20817,7 @@ msgstr "연결 이름"
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr "%s를 열 수 없습니다: %s\n"
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -20481,9 +20931,9 @@ msgid "path"
 msgstr "경로"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "제거 목록"
+msgstr "원격"
 
 #: standalone/drakvpn:735
 #, fuzzy, c-format
@@ -20810,9 +21260,9 @@ msgid "deflate"
 msgstr "기본값"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote"
-msgstr "제거 목록"
+msgstr "원격"
 
 #: standalone/drakvpn:1044
 #, c-format
@@ -20856,9 +21306,9 @@ msgid "off"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "on"
-msgstr "아래로"
+msgstr "요일"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -20998,20 +21448,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr "사용자 인증"
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DH group"
 msgstr "그룹"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "도메인 이름"
+msgstr "명령"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
@@ -21039,9 +21484,9 @@ msgid "Flag"
 msgstr "깃발"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "설명"
+msgstr "방향"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -21059,9 +21504,9 @@ msgid "discard"
 msgstr "해제"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "모델"
+msgstr "모드"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, fuzzy, c-format
@@ -21202,13 +21647,13 @@ msgstr "즐거운 하루를!"
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr "이제 [xawtv]를 (X윈도우 하에서) 사용할 수 있습니다!\n"
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "TV 카드를 찾을 수 없습니다!"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -21221,35 +21666,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "대체 드라이버들"
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "버스 아이디"
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -21257,204 +21702,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "이 필드는 장치를 설명합니다."
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "오래된 장치 파일"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr "새로운 devfs 장치"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "모듈"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "새 파티션 만들기"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "새 파티션으로 파일 옴기기"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "복구"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "하드웨어 장치 범주"
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "모델"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "하드 디스크 모델"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "네트웍 프린터 (소켓)"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "파티션 포맷"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "서비스"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "번호"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "연결 이름"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "상표"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "장치: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "서비스"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "장치: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -21462,53 +21907,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "크기"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "보안 수준"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -21516,22 +21961,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "프래그"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -21539,104 +21984,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "모듈 이름"
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "설정 읽기"
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "프린터 자동 검색"
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -21644,42 +22089,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "포맷"
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "채널"
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "EIDE/SCSI 채널"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "프린터"
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "지역 파일들"
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -21687,245 +22132,291 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "시스템 설치"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "허용"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "프린터 이름"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr "속도"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "캐이블 연결"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "오래된 장치 파일"
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "버튼 에뮬레이션"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "마우스를 테스트하세요."
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "버튼 수"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "버튼 수"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "버튼 수"
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "어떤 시리얼 포트에 마우스가 연결되어 있나요?"
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
+#, c-format
 msgid "Identification"
-msgstr "버스 아이디"
+msgstr "확인"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "연결 이름"
+msgstr "연결"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "사용자 정의"
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr "버스"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "파티션 %s"
+msgstr "분할영역"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "기능"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/옵션(_O)"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/도움말(_H)"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "자동 검색됨"
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "자동 검색됨"
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "자동 검색됨"
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/종료(_Q)"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "설명"
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "하드 드레이크 도움말"
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/버그 보고(_R)"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/정보(_A)..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "하드 드레이크 정보"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "하드 드레이크"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "검색된 하드웨어"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "모듈 설정"
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "설정 도구 실행"
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unknown"
-msgstr "알 수없는 모델"
+msgstr "알 수 없음"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "알 수없는 모델"
+msgstr "알 수 없음"
 
-#: standalone/harddrake2:317
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:324
+#, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "기타"
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "두번째"
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "주"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "프린터"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "키보드 레이아웃 선택"
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr "콘솔에서 백스페이스 키가 지우기를 하도록 하시겠습니까?"
@@ -22150,9 +22641,9 @@ msgstr ""
 "여기서 경고 시스템을 설정할 수 있습니다.\n"
 
 #: standalone/logdrake:406
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr "%s를 어디에 마운트 하시겠습니까?"
+msgstr "무엇을 하고 싶습니까?"
 
 #: standalone/logdrake:413
 #, fuzzy, c-format
@@ -22233,53 +22724,138 @@ msgstr "마우스 시스템"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "마우스를 테스트하세요."
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
 msgstr "네트웍 인터페이스"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr "네트웍 기능이 설정되지 않았습니다."
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "연결"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "연결 끊기"
 
-#: standalone/net_applet:55
+#: standalone/net_applet:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor Network"
 msgstr "네트웍을 통한 복구"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "네트웍 설정"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "새로 고침"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
+msgstr "인터페이스 생성 함수:"
+
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr "이 행사는 바뀌었습니다."
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr "방화벽 설정이 감지되었습니다!"
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "게임을 계속할까요?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "상세설명"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "동작: %s"
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "네트웍 인터페이스"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "유형: "
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "프로토콜"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "고정 IP 주소"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr " 호스트 위치를 알 수 없음: %s "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "서비스 종류(_T):"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "포트"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr ""
+
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -22298,7 +22874,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "평균"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -22363,197 +22939,193 @@ msgid ""
 "Verify your configuration in the Mandrakelinux Control Center."
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "경고 설정"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "지역 파일들"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "인터넷 연결 설정"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "인터넷 설정 변경"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "새 프린터 이름"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/동작(_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/프린터 추가 (_A)"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/기본값으로 설정(_D)"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/편집(_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/삭제(_D)"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/전문가 모드 (_E)"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/새로 고침 (_R)"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "X 설정"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "검색:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "프린트 큐 이름"
+msgstr "프린터 이름"
 
-#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:211
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "접속 유형:"
+msgstr "연결 종류"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "서버 이름:"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "프린터"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "그룹 추가"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "기본값"
+msgstr "기본값으로 설정"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "이 프린터를 기본으로 설정"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "%s 발견"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "선택된 규칙 삭제"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "사용자 목록"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "X 설정"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "인쇄시스템 변경"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "허용"
+msgstr "사용"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
+#, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr "해제"
+msgstr "사용안함"
 
-#: standalone/printerdrake:572
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:560
+#, c-format
 msgid "Authors: "
-msgstr "제작자: "
+msgstr "저자:"
 
-#: standalone/printerdrake:578
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "새 프린터 이름"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -22580,22 +23152,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
@@ -22618,7 +23190,7 @@ msgstr "스캐너 선택"
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
 msgid " ("
-msgstr ""
+msgstr " ("
 
 #: standalone/scannerdrake:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -22630,132 +23202,194 @@ msgstr "검색된 모델: %s %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "포트"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "이 스캐너 [%s]는 지원되지 않습니다."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "이 스캐너 [%s]는 지원되지 않습니다."
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "자동 검색됨"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "백업 파일들이 저장될 디렉토리를 입력하세요."
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "장치 선택"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "모듈 제거"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "인력"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -22763,7 +23397,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -22772,7 +23406,7 @@ msgid ""
 "are available on your system.\n"
 msgstr "시스템 폰트 복사"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -22781,137 +23415,137 @@ msgid ""
 "is available on your system.\n"
 msgstr "시스템 폰트 복사"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "수동으로 사용자 선택"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "파일을 선택하세요."
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "파일 공유"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "(이 서버상의)"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "(이 서버상의)"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "파일 공유"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "유효한 프린터들"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "사용자 추가"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "%s 발견"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "선택 항목 제거"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "호스트 이름 또는 IP를 입력하세요."
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "빈 공간 사용"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22919,7 +23553,7 @@ msgid ""
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr "팩키지 %s가 필요합니다. 설치하겠습니까?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
@@ -22944,7 +23578,7 @@ msgstr "마우스 장치: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "검색 진행 중"
@@ -22967,7 +23601,7 @@ msgstr "언어 선택"
 #: steps.pm:15
 #, c-format
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "라이센스"
 
 #: steps.pm:16
 #, c-format
@@ -23011,8 +23645,8 @@ msgstr "시스템 설치"
 
 #: steps.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "암호 없음"
+msgid "Administrator password"
+msgstr "root 암호 설정"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -23049,22 +23683,49 @@ msgstr "시스템 업데이트 설치"
 msgid "Exit install"
 msgstr "설치 종료"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "이것이 맞습니까?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "파일 선택창"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+"디렉토리가 아닌,\n"
+"파일이름을 입력하세요"
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "'/' 이름은 디렉토리만이 사용할 수 있습니다. 키는 안 됩니다"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "디렉토리가 아닙니다"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "`%s'와같은 파일이 없습니다\n"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "트리 확장"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "트리 접기"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "그룹별/팩키지별 정렬 전환"
@@ -23079,9 +23740,81 @@ msgstr ""
 "지금 설치하려면, [다음]을, 그냥 종료하려면, [취소]를 누르세요."
 
 #: wizards.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "테마 설치 실패!"
+msgstr "설치 실패."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
+#~ msgstr ""
+#~ "플로피 디스크를 드라이브에 넣으세요\n"
+#~ "플로피 디스크의 모든 자료를 잃게 됩니다."
+
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "플로피 디스크를 %s 드라이브에 넣으세요"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "이 플로피 디스크는 FAT 포맷이 아닙니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+#~ "defcfg=floppy''"
+#~ msgstr ""
+#~ "이 저장된 팩키지 선택목록을 사용할려면, ``linux defcfg=floppy''라고 입력하"
+#~ "여 설치을 시작하세요."
+
+#~ msgid "Load/Save on floppy"
+#~ msgstr "플로피에 저장/적재"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+#~ "The format is the same as auto_install generated floppies."
+#~ msgstr ""
+#~ "플로피에 팩키지 선택목록을 적재 또는 저장할지를 선택하세요.\n"
+#~ "형식(포맷)은 자동설치 생성 플로피와 동일합니다."
+
+#~ msgid "Load from floppy"
+#~ msgstr "플로피에서 읽기"
+
+#~ msgid "Save on floppy"
+#~ msgstr "플로피에 저장"
+
+#~ msgid "Package selection"
+#~ msgstr "팩키지 선택"
+
+#~ msgid "Loading from floppy"
+#~ msgstr "플로피에서 읽는 중"
+
+#~ msgid "Insert a floppy containing package selection"
+#~ msgstr "팩키지 선택목록 플로피 디스크를 넣으세요."
+
+#~ msgid "Application:"
+#~ msgstr "프로그램:"
+
+#~ msgid "Release: "
+#~ msgstr "릴리즈:"
+
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "이동"
+
+#~ msgid "Which disk do you want to move it to?"
+#~ msgstr "어떤 디스크를 이동하고 싶으십니까?"
+
+#~ msgid "Sector"
+#~ msgstr "섹터"
+
+#~ msgid "Which sector do you want to move it to?"
+#~ msgstr "어떤 섹터를 이동하고 싶으십니까?"
+
+#~ msgid "Moving"
+#~ msgstr "이동 중"
+
+#~ msgid "Moving partition..."
+#~ msgstr "파티션 이동 중..."
+
+#~ msgid "Error opening %s for writing: %s"
+#~ msgstr "%s를 쓰기위해 여는중 오류발생: %s"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "확인"
@@ -23408,7 +24141,7 @@ msgstr "테마 설치 실패!"
 #~ msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
 #~ msgstr "부팅 플로피를 %s 드라이브에 넣으세요"
 
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
+#~ msgid "XawTV is not installed!"
 #~ msgstr "XawTV가 설치되지 않았습니다!"
 
 #~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
@@ -23417,9 +24150,6 @@ msgstr "테마 설치 실패!"
 #~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
 #~ msgstr "공급자 DNS 2 (옵션)"
 
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "이더넷 카드"
-
 #~ msgid "DHCP Client"
 #~ msgstr "DHCP 클라이언트"
 
@@ -23434,7 +24164,7 @@ msgstr "테마 설치 실패!"
 #~ msgstr "어떤 종류의 ISDN 연결을 사용합니까?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
+#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I do not know its type. Please "
 #~ "select a PCI card on the next screen."
 #~ msgstr ""
 #~ "ISDN PCI 카드가 감지되었지만, 그 유형을 알 수 없습니다. 다음 화면에서 PCI "
diff --git a/perl-install/share/po/ky.po b/perl-install/share/po/ky.po
index af00cccd7..c698c44f9 100644
--- a/perl-install/share/po/ky.po
+++ b/perl-install/share/po/ky.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 # translation of DrakX-ky.po to Kyrgyz
-# Copyright (C) 2004,2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2004,2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>, 2003,2004.
+# Nurlan Borubaev <nurlan@tamga.info>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ky\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:29+0200\n"
-"Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>\n"
-"Language-Team:  Kyrgyz\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-22 19:03+0500\n"
+"Last-Translator: Nurlan Borubaev <nurlan@tamga.info>\n"
+"Language-Team: Kyrgyz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: ../move/move.pm:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Which USB key do you want to format?"
-msgstr "Кандай пункту кошкуңуз келет?"
+msgstr "Кайсыл USB ачкычын форматтоону каалайсыз?"
 
 #: ../move/move.pm:296
 #, c-format
@@ -28,11 +29,17 @@ msgid ""
 "We advise you to unplug all other USB storage devices while doing this "
 "operation."
 msgstr ""
+"Азыр \"%s\" USB түзүлүшү форматталат. Анын ичиндеги бардык беримдер "
+"жоготууга дуушар болот.\n"
+"Форматтоо үчүн форматталууну талап кылган USB-ачкычын туура тандаганыңызга "
+"ынаныңыз. \n"
+"Бул аракетти жасоодон мурда калган бардык USB-түзүлүштөрүн сууруп салууну "
+"сунуштайт элек."
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Ачкыч жазылуучу эмес"
+msgid "Key is not writable"
+msgstr "Ачкыч кайра-кайра жазылуучу эмес"
 
 #: ../move/move.pm:450
 #, c-format
@@ -56,7 +63,7 @@ msgstr "USB-ачкычы жок улантуу"
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -69,9 +76,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Машинаны кайрадан жүктөөчү кнопканы басыңыз, ачкычты чыгарыңыз, жазуудан "
 "коргонуусун алыңыз дагы,\n"
-"ачкычты кайра салыңыз, анан Mandrake Move ни кайра жүктөңүз."
+"ачкычты кайра салыңыз, андан соң Mandrake Move'ни кайра жүктөңүз."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Кайра жүктөө"
@@ -79,7 +86,7 @@ msgstr "Кайра жүктөө"
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -104,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -141,13 +148,13 @@ msgstr "USB-ачкычын кайра аныктоо"
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Setting up USB key"
-msgstr "USB ачкычын калыптандырып орнотулууда"
+msgstr "USB ачкычы орнотулууда"
 
 #: ../move/move.pm:517
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
 msgstr ""
-"Күтүңүз, USB ачкычынын системалык конфигурациондук файлдары орнотулууда ..."
+"Күтүңүз, USB ачкычында системалык конфигурациондук файлдары орнотулууда ..."
 
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
@@ -167,75 +174,78 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Күтүңүз, түзүлүштөр аныкталууда жана конфигурацияланууда..."
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
-msgstr "Ката"
+msgstr "Жаңылыштык"
 
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"Ката кетти, бирок мен аны кантип туура иштетүүнү билбейм.\n"
-"Өзүңүз мындан ары милдетин алып, улантыңыз"
+"Жаңылыштык орун алды, бирок мен аны кантип туура иштетүүнү билбейм.\n"
+"Мындан ары тобокелге салып өзүңүз улантыңыз."
 
 #: ../move/move.pm:660 install_steps_interactive.pm:38
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
-msgstr "Белгисиз ката пайда болду"
+msgstr "Жаңылыштык орун алды"
 
 #: ../move/move.pm:666
 #, c-format
@@ -256,15 +266,15 @@ msgid ""
 "a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
 "guess what's happening."
 msgstr ""
-"Белгисиз ката пайда болду:\n"
+"Жаңылыштык орун алды:\n"
 "\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Мунун себеби USB-ачкычынын системалык конфигурациялык файлында\n"
-"болушу мүмкүн, анда ачкычты алып салып\n"
-"проблемасыз Mandrake Move'ни жүктөө үчүн\n"
-"машинаны кайра жүктөө кнопкасын басыңыз\n"
+"Мунун себеби USB-ачкычынындагы системалык конфигурациялык\n"
+"файлдардын жабырланышында болушу мүмкүн, бул учурда\n"
+"көйгөйдү чечүү үчүн ачкычты сууруп салып Mandrake Move'ни\n"
+"кайра жүктөө жетиштүү. Ал үчүн тиешелүү баскычты басыңыз.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Ошондой эле сиз машинаны кайра жүктөп\n"
@@ -298,8 +308,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "CDROM колдоно албайсыз"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Этияттап окуңуз!"
@@ -307,7 +317,7 @@ msgstr "Этияттап окуңуз!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Сиз башка CDROM'ду кийинки программаларды иштеткенде колдоно албайсыз\n"
@@ -363,22 +373,22 @@ msgstr "32 Мб"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 Мб же андан көп"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X сервер"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "X серверин тандаңыз"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Көп башчалуу конфигурация"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -387,62 +397,62 @@ msgstr ""
 "Сиздин системаңыз көп башчалуу конфигурацияны колдоно алат.\n"
 "Сиз эмне кылайын дейсиз?"
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Xorg пакети орнутулбады: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Сиздин графикалык картаңыздын эсинин өлчөмүн тандаңыз"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg конфигурациясы"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Xorg конфигурациясынын кайсынысын каалайсыз?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Бардык башчаларды көз карандысыз конфигурациялоо"
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Xinerama кеңейтүүсүн колдонуу"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "\"%s\"%s картасын гана конфигурациялоо"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s 3D-тездетүү түзүлүшү менен"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Сиздин карта Xorg %s серверинде 3D-тездетүүнү колдой."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s серверинде 3D-тездетүүсү ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -451,16 +461,16 @@ msgstr ""
 "Сиздин карта Xorg %s серверинде 3D-тездетүүнү колдой. ЭСКЕРТҮҮ:БУЛ "
 "ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК КОЛДОО ЖАНА АЛ КОМПЬЮТЕРИҢИЗДИ КАТЫРЫП КОЮШУ МҮМКҮН."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Башка"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Чыгуу"
@@ -470,12 +480,12 @@ msgstr "Чыгуу"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Графикалык карта"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Монитор"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Мүмкүнчүлүк"
@@ -485,19 +495,20 @@ msgstr "Мүмкүнчүлүк"
 msgid "Test"
 msgstr "Тест"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Опциялар"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
+"Сиздин Xorg конфигурациялоо файлыңыз жабыркаган, биз аны эсепке албайбыз."
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -510,38 +521,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/monitor.pm:112
+#, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
-msgstr "Монитор тандаңыз"
+msgstr "№%d баш үчүн монитор тандаңыз"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Монитор тандаңыз"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Кадимки"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Өндүрүүчү"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play изилдөөсүнүн ийгиликсиздиги. Туура монитор тандаңыз"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -563,12 +574,12 @@ msgstr ""
 "жаңылоо жыштыгын бербөө ӨТӨ МААНИЛҮҮ: сиз мониторуңузду бузуп\n"
 "алышыңыз мүмүкүн. Эгер өзүңүзгө ишенбесеңиз-коопсуз орнотууну тандаңыз."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Горизонталдык жаңылоо жыштыгы"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Вертикалдык жаңылоо жыштыгы"
@@ -593,7 +604,7 @@ msgstr "65 миң түс (16 bits)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 миллион түс (24 bits)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Мүмкүнчүлүктөрү"
@@ -608,45 +619,45 @@ msgstr "Мүмкүнчүлүгүн жана түстүн тереңдигин т
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Видеокарта: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "ОК"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "Калтыруу"
+msgstr "Айнуу"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Жардам"
@@ -677,12 +688,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Кээ бир параметрлерди өзгөртүп көрүңүз"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d секунддан соң жабылат"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Бул параметрлер туурабы?"
@@ -784,20 +795,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Сиздин телевизор кайсы форматты колдонот?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Күтө туруңуз"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Жүктөгүчтү орнотуу жүрүп жатат"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -808,23 +819,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -839,259 +850,257 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Кайсы дисктен жүктөлөсүз?"
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Дисктин биринчи сектору (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Түпкү бөлүмдүн биринчи сектору"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Флоппи"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Коё бер"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub орнотуу"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүчтү кайда орноткуңуз келет?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Жүктөө стилин конфигурациялоо"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүчтүн негизги опциялары"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "RAM өлчөмүн Мб катары бериңиз"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "``Командалык саптын опцияларын чектөө'' опциясы паролсуз колдонулбайт"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Паролдор дал келбейт"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Дагы бир кайталап көрүңүз"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүч"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Жүктөгүч түзүлүш"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Алдыалынган образды жүктөө алдындагы пауза"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI жандыруу"
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr "APICсиз иштөө"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "Локалдык APICсиз иштөө"
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Пароль (дагы бир жолу)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Командалык саптын опцияларын чектөө"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "чектөө"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Ар бир жүктөөдө /tmp каталогун тазалоо"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "RAM толук көлөмүн көрсөтүңүз (табылган %d Мб)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Инициализациянын кабары"
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware паузасы"
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ядрону жүктөөдөгү таймаут"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD жүктөлүүгө уруксатпы?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF жүктөлүү уруксатпы?"
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Алдыалынган Аракет Системасы (АС)?"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Кошумча"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видеорежим"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:368
+#, c-format
 msgid "Network profile"
-msgstr "Жаңы профиль..."
+msgstr "Желенин профили"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Белги"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Алдыалынган"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd өлчөмү"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Видеосуз"
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Бош белги мүмкүн эмес"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Сиз ядро образын көрсөтүүңүз керек"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Сиз түпкү бөлүмдү көрсөтүшүңүз керек"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Белги алдагачан колдонууда"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Кандай пункту кошкуңуз келет?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Башка АС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Башка АС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Башка АС (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1100,52 +1109,52 @@ msgstr ""
 "Учурда сиздин жүктөө менюңузда төмөнкүлөр бар.\n"
 "Сиз кошумча пунктарды түзсөңүз же барларын өзгөртсөңүз болот."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X программаларын пайдалануу уруксаты"
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM аспаптарын пайдалануу уруксаты"
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "административдик файлдарды урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "тармак аспаптарын урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "компиляция аспаптарын урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s алдагачан кошулган)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Пароль өтө жөнөкөй"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Колдонуучу атын бериңиз"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1153,22 +1162,22 @@ msgstr ""
 "Колдонуучу аты кичине латын тамгаларынан, цифралардан, `-'жана `_' турушу "
 "керек"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:610
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Колдонуучу аты өтө узун"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Бул колдонуучу аты алдагачан кошулган"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Колдонуучу кошуу"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1177,78 +1186,78 @@ msgstr ""
 "Колдонуучу киргиз\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Жасалды"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Кабыл алуу"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Өз аты"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Шел-чөйрө"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Сүрөтбелги"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автологин"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Мен компьютериңизди автоматтык түрдө бир колдонуучу кирүүсүн орното алам."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Мындай мүмкүнчүлүктү каалайсызбы?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Алдыалынган колдонуучуну тандаңыз:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Иштетүү үчүн терезе менеджерин тандаңыз:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Колдонулуучу тилди тандаңыз."
 
-#: any.pm:681
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:701
+#, c-format
 msgid "Language choice"
-msgstr "Өз алдынча тандоо"
+msgstr "Тилди тандоо"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1259,57 +1268,59 @@ msgstr ""
 "каалаган тилди тандаңыз. Орнотуу процесси бүтүп,\n"
 "системаңызды кайра жүктөгөн соң алар колдонууга даяр болот."
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr "Алдынала Unicode колдонуу"
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Бардык тилдер"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Өлкө / Регион"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Өз өлкөңүздү тандаңыз."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Мүмкүн болгон бардык өлкөлөр тизмеси"
 
-#: any.pm:769
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:790
+#, c-format
 msgid "Other Countries"
-msgstr "Башкасы"
+msgstr "Башка Өлкөлөр"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
 #, c-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Жок"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Жалпы ресурс жок"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Бардык колдонуучуларга уруксат"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1324,21 +1335,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Тандама\" кээ бир колдонуучуларга гана бөлүшүү укугун берсе болот.\n"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -1346,22 +1357,22 @@ msgstr ""
 "Сиз NFS же SMB менен экспорттосоңуз болот . Кайсынысын колдонууну каалайсыз? "
 "Тандаңыз."
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake иштетүү"
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Жабуу"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1371,9 +1382,9 @@ msgstr ""
 "Колдонуучуну бул группага кошуу үчүн userdrake'ти колдонсоңуз болот."
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Локалдык файлдар"
+msgstr "Локалдык файл"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
@@ -1385,176 +1396,182 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows домени"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:30
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:51
+#, c-format
 msgid "Local file:"
-msgstr "Локалдык файлдар:"
+msgstr "Локалдык файл:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows домени:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP аутентификациясы"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP сервери"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "жөнөкөй"
 
-#: authentication.pm:76
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:97
+#, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr "LSB"
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
+#, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
-msgstr "LDAP аутентификациясы"
+msgstr "Active Directory аутентификациялануусу"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
-#: authentication.pm:89
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:110
+#, c-format
 msgid "LDAP users database"
-msgstr "Берилиштер базасы"
+msgstr "LDAP колдонуучуларынын беримдер базасы"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:113
+#, c-format
 msgid "Password for user"
-msgstr "Пароль"
+msgstr "Колдонуучу үчүн сырсөз"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Шифрлөө ачкычы"
+msgstr "Шифрлөө"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "NIS аутентификациясы"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS домени"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS сервери"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1584,34 +1601,66 @@ msgstr ""
 "Бул 'wbinfo -t' командасы аутентификацияңыз канчалык жашыруун экендигин "
 "текшерет."
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Windows доменин аутентификациялоо"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Домен админинин колдонуучу аты"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Домен админинин паролу"
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:152
+#, c-format
 msgid "Default Idmap "
-msgstr "Алдыалынган"
+msgstr "Алдынала коюлган Idmap"
+
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:166
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr ""
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "No password"
+msgstr "Паролсуз"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Аутентификация"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS доменисиз бродкаст кылууга болбойт"
 
 # this text MUST be in ASCII (as at boot time that is the only thing
@@ -1619,7 +1668,7 @@ msgstr "NIS доменисиз бродкаст кылууга болбойт"
 # the transliteration follows BGN/PCGN-1979 system; with ü and ö
 # written u' and o' instead.
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1634,37 +1683,37 @@ msgstr ""
 "aldyalyngan ju'kto'o'nu' ku'tu'ngu'z.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO графикалык меню менен"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO тексттик меню менен"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot ичинде жетиштүү орун жок"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Сиз %s бөлүмүндө баштапкы жүктөгүчтү орното албайсыз\n"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1673,16 +1722,16 @@ msgstr ""
 "Баштапкы жүктөгүчүңүздүн конфигурациясы жаңыланышы керек, себеби бөлүм "
 "жаңыдан номурланган"
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 "Баштапкы жүктөгүч туура орнотулбады. Сиз коопсуздук режиминде жүктөлүп \"%s"
 "\" тандаңыз"
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүчтү кайра орнотуу"
@@ -1722,94 +1771,115 @@ msgstr "1 минута"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d секунд"
 
-#: common.pm:197
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Бөлүмдөрдү жаратууга чейин скриншотторду түзүүгө болбойт"
-
-#: common.pm:204
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Орнотуудан кийин скриншоттор %s болот"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu жок"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper жок"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Франция"
-
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Коста-Рика"
+msgid "Austria"
+msgstr "Австрия"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгия"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Коста-Рика"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чех Республикасы"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Франция"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Греция"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Норвегия"
+msgid "Hungary"
+msgstr ""
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Швеция"
+msgid "Italy"
+msgstr "Италия"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нидерланды"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Италия"
+msgid "Norway"
+msgstr "Норвегия"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Австрия"
+msgid "Poland"
+msgstr "Польша"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Швеция"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Тайвань"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Кошмо Штаттары"
@@ -1832,18 +1902,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Жаңы"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Ажыратуу"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Бириктирүү"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1864,13 +1934,13 @@ msgstr "URL http:// же https:// менен башталышы керек"
 msgid "Server: "
 msgstr "Сервер: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Биригүү чекити: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Опциялар: %s"
@@ -1916,8 +1986,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Бөлүмдү чычкан менен басыңыз"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Таржымасы"
@@ -1927,169 +1997,177 @@ msgstr "Таржымасы"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Катуу дисктер табылбады"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Журналдануучу FS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Своп"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Башка"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Бош"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Файл системасы тиби:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Ордуна ``%s'' колдонуңуз"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Түзүү"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Түзүү"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Жоготуу"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "``Unmount'' бирнчи колдонуңуз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Башка бөлүм тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Бөлүм тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
+#: diskdrake/interactive.pm:220
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Чыгуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Аракеттен баш тартуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Нормалдык режимге өтүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Эксперт режимине өтүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Буга карабай улантайынбы?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Сактабай чыгуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасын жазбай чыгайынбы?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "/etc/fstab өзгөртүүсүн сактоону калайсызбы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасы ишке кирши үчүн кайра жүктөө талап кылынат"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Бардыгын тазалоо"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Авто бөлүштүрүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Көбүрөөк"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Катуу диск жөнүндө маалымат"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Бардык негизги бөлүмдөр колдонулууда"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Жаңы бөлүмдөрдү кошууга болбойт"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -2097,37 +2175,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Бөлүмдөр көбүрөөк болушу үчүн, кеңейтилген бөлүм түзүү үчүн бирөөнү жоготуңуз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасын сактоо"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасын калыбына келтирүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасын сактап калуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасын кайра жүктөө"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Чыкчу түзүлүштү автобириктирүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Файл тандоо"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2136,120 +2214,90 @@ msgstr ""
 "Бөлүмдөр таблицасынын резервдик копиясынын өлчөмү башка\n"
 "Ага карабай улантайынбы?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Эскертүү"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Түзүлүшкө флоппини салыңыз\n"
-"Флоппидеги бардык берилиштер жоголот"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасын сактап калуу аракети"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Кеңири маалымат"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Көлөмүн өзгөртүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Жылдыруу"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Форматтоо"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAID'га кошуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVM'ге кошуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAID'дан алып салуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVM'ден алып салуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "RAID өзгөртүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "loopback үчүн колдонуу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Жаңы бөлүм түзүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Баштапкы сектор: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Көлөмү (Мб): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Файл системасынын тиби: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Жактыргандар: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Логикалык том аты "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
@@ -2257,94 +2305,94 @@ msgstr ""
 "(себеби негизги бөлүмдөрүнүн саны максималдыкка жетти).\n"
 "Адегенде негизги бөлүмдү жоготуп кеңейтилген бөлүм түзүңүз."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "loopback файлын жоготоюнбу?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "%s бөлүмүнүн тибин өзгөрткөн соң, бул бөлүмдөгү бардык берилиштер жоголот"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Бөлүмүндүн тибин өзгөртүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Кайсы файл системасын каалайсыз?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "ext2 файл системасынын ext3'кө өткөрүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "%s loopback файлын кайда бириктиргиңиз келет?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "%s түзүлүшүн кайда бириктиргиңиз келет?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Биригүү чекитин алып салууга болобой, себеби бул бөлүм loop back\n"
 "үчүн колдонулууда. Адегенде loopback'ты жоготуңуз."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "%s кайда бириктиргиңиз келет?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Көлөмүн өзгөртүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "FAT файл системасынын чектери эсептелүүдө "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Бул бөлүмдүн көлөмүн өзгөртүүгө болбойт"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Бул бөлүмдүн бардык берилиштери резервдик копияланышы керек"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s бөлүмүнүн көлөмүн өзгөрткөн соң, андагы бардык берилштер жоголот"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Жыңы көлөмүн тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Жаңы көлөмү (Мб): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2354,142 +2402,117 @@ msgstr ""
 "камсыздоо үчүн, Windows(TM) кийинки жүктөлгөндө\n"
 "файл системасын текшерүү ишке ашырылат"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Аны кайсы дискке жылдыргыңыз келет?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Сектор"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Аны кайсы секторго жылдыргыңыз келет?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Жылдыруу"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Бөлүм жылдырылууда..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Кошуу үчүн бар RAID тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "жаңы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Кошуу үчүн бар LVM тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM аты?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Бул бөлүмдү loopback үчүн колдонууга болбойт"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback файл аты: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Файл атын бериңиз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Файлды алдагачан башка loopback колдонууда, башкасын тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Файл алдагачан бар. Аны колндоноюнбу?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Бириктирүү опциялары"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Ар кандай"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "түзүлүш"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "деңгээл"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "chunck өлчөмү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Этият болуңуз: бул операция кооптуу."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Бөлүмдөргө бөлүүнүн кандай тиби?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Өзгөртүүлөр ишке кирши үчүн системаны кайра жүктөөңүз керек"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s түзүлүшү үчүн бөлүмдөр таблицасы дискке жазылат!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "%s бөлүмүн форматтагандан кийин, андагы бардык берилиштер жоголот"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Файлдарды жаңы бөлүмгө жылдыруу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Файлдарды жашыруу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2498,103 +2521,108 @@ msgstr ""
 "%s каталогунда берилиштер алдагачан бар\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Файлдар жаңы бөлүмгө жылдырылууда"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s копияланууда"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s жоготулууда"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "%s бөлүмү азыр %s катары белгилүү"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Түзүлүш: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Түзүлүш: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS дискинин тамгасы: %s (тобокелге)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Тиби: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Аты:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Башы: %s-сектор\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Көлөмү: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s секторлор"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Цилиндр %d - %d чейин\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr "Логических даражасынын саны: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Форматталган\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Форматталган эмес\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Бириктирилген\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2603,7 +2631,7 @@ msgstr ""
 "Loopback файлы(дары):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2612,27 +2640,27 @@ msgstr ""
 "Алдыалынган жүктөлчү бөлүм\n"
 "    (MS-DOS жүктөө үчүн, lilo үчүн эмес)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Деңгээл %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Chunk өлчөмү %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-дисктер %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback файл аты: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2645,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 "болуп калуу ыктымалдыгы бар.\n"
 "Аны тийбегениңиз дурус.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2658,68 +2686,68 @@ msgstr ""
 "Bootstrap сиздин системаны\n"
 "эки-жүктөө үчүн\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Окуу үчүн гана"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Көлөмү: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Геометриясы: %s цилиндр, %s башча, %s сектор\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Маалымат: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-дисктери %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Бөлүмдөр таблицасынын тиби: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "%d каналында id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Файл системасын шифрлөө ачкычы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Файл системаңыздын шифрлөө ачкычын тандаңыз"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "Бул шифрлөө ачкычы өтө эле жөнөкөй (кеминде %d символдон турушу керек)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Шифрлөө ачкычтары дал келишпейт"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Шифрлөө ачкычы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Шифрлөө ачкычы (кайрадан)"
@@ -2731,7 +2759,7 @@ msgstr "Тибин өзгөртүү"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr "%s колдонуучу аты менен кирүүгө болбойт (пароль туурабы?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2757,7 +2785,7 @@ msgstr ""
 "Бул хостко кирүү үчүн колдонуучу атыңызды, паролуңузду жана домен атын "
 "киргизиңиз."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Username"
 msgstr "Колдонуучу аты"
@@ -2787,52 +2815,52 @@ msgstr "%s сөз жок болчу пакет жетишпөөдө"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Пакеттер орнотулууда..."
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Пакеттер жоготулууда..."
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "%s бөлүмү бириктирилүүдө"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "%s бөлүмүн %s каталогуна бириктирүү ийгиликсиздиги"
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s текшерилүүдө"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s ажыратуудагы ката: %s "
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Своп бөлүмү ишке киргизилүүдө %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "%s бөлүмү форматталынууда"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "%s файлы түзүлүүдө жана форматталууда"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Мен %s кантип форматтоону билбейм; тиби %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s %s форматтоо ийгиликсиз аяктады"
@@ -2919,14 +2947,14 @@ msgstr "Кадимки колдонуучуларга жазуу укугун б
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Кадимки колдонуучуларга окуу үчүн гана укугун берүү"
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Сиз көлөмү 16 Мб кем бөлүмдөргө JFS'ти колдоно албайсыз"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Сиз көлөмү 32 Мб кем бөлүмдөргө ReiserFS'ти колдоно албайсыз"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2939,10 +2967,11 @@ msgstr "/usr менен"
 msgid "server"
 msgstr "сервер"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2957,22 +2986,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сиз бардык бөлүмдөрдү жоготууга даярсызбы?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Биригүү чекити / символу менен башталышы керек"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Биригүү чекиттери алфавиттик-цифралык символдордон гана турушу керек"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "%s биригүү чекити менен бөлүм алдагачан бар\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2983,12 +3012,12 @@ msgstr ""
 "Бир дагы баштапкы жүктөгүч /boot бөлүмүсүз аны башкара албайт.\n"
 "/boot бөлүмү бар экендигин тактаңыз."
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr "%s биригүү чекити үчүн LVM логикалык томун колдоно албайсыз"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2999,21 +3028,21 @@ msgstr ""
 "Бир дагы баштапкы жүктөгүч /boot бөлүмүсүз аны башкара албайт.\n"
 "/boot бөлүмү бар экендигин тактаңыз."
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 "Сиз lilo'ну орното албашыңыз мүмкүн (себеби lilo LV'ны көп PV үчүн колдоно "
 "албайт)"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Бул каталог түпкү каталог ичинде калтырылышы керек"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3022,27 +3051,22 @@ msgstr ""
 "Бул биригүү чекити үчүн реалдуу (ext2/ext3, reiserfs, xfs же jfs) файл "
 "системасы талап кылынат\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Сиз %s биригүү чекити үчүн шифрделген файл системасын колдоно албайсыз"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Авто-бөлүштүрүү үчүн бош орун жетишсиз"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Аткарганга эч нерсе жок"
 
-#: fsedit.pm:569
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Жазуу үчүн %s ачуудагы катасы: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Флоппи"
@@ -3052,12 +3076,12 @@ msgstr "Флоппи"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:81
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Hard Disk"
 msgstr "Диск"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
@@ -3072,7 +3096,7 @@ msgstr "Жазуучу CD/DVD"
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Магниттик лента"
@@ -3102,135 +3126,140 @@ msgstr "Добуш картасы"
 msgid "Webcam"
 msgstr "Веб-камера"
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Процессорлор"
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "ISDN адаптерлери"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet картасы"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Модем"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "ADSL адаптерлери"
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr "AGP контроллерлери"
+msgid "Memory"
+msgstr "Эс"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Көпүрөлөр жана системалык контроллерлер"
+msgid "AGP controllers"
+msgstr "AGP контроллерлери"
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Жойстик"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr "(E)IDE/ATA контроллерлер"
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr "AGP контроллерлери"
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr "Firewire контроллерлер"
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr "PCMCIA контроллерлер"
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr "SCSI контроллерлер"
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr "USB контроллерлер"
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr "SMBus контроллерлер"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Көпүрөлөр жана системалык контроллерлер"
+
+#: harddrake/data.pm:361
+#, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
+msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Алиптергич"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Чычкан"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Сканер"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Белгисиз/Башкалар"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "процессор # "
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Күтө туруңуз... Конфигурация колдонулууда"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Альтернативдик драйвер жок"
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3239,12 +3268,12 @@ msgstr ""
 "Сиздин добуш картаңыз (%s) үчүн белгилүү OSS/ALSA альтернативдик драйвер "
 "жок, учурда ал \"%s\" колдонууда"
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Добуш конфигурациясы"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3253,7 +3282,10 @@ msgstr ""
 "Бул жерден сиз добуш картаңыз (%s) үчүн альтернативдик драйвер (же OSS, же "
 "ALSA) тандасаңыз болот.."
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3266,7 +3298,7 @@ msgstr ""
 "Сиздин картаңыз учурда %s\"%s\" драйверин колдонууда (картаңыз үчүн алдынала "
 "драйвер \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3301,17 +3333,34 @@ msgstr ""
 "библиотекасын колдонууну талап кылат.\n"
 "колдонсоңуз болот\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Бузукту издөө жана арылуу"
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Эскертүү"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3326,12 +3375,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Жаңы драйвер \"%s\" кийинки жүктөө учурунда гана колдонулат."
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Ачык баштапкы кодду драйвер жок"
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3340,33 +3389,33 @@ msgstr ""
 "Сиздин добуш картаңыз (%s) үчүн бекер драйвер жок, бирок мында: \"%s\" "
 "өзүнүн драйвери жатат."
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Белгилүү драйвер жок"
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Сиздин добуш картаңыз (%s) үчүн белгилүү драйвер жок"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Белгисиз драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Ката: Сиздин добуш картаңыз үчүн \"%s\" драйвери тизмеде жок"
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Добуш бузугун издөө жана арылуу"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3411,18 +3460,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" добуш картасын кайсы программа\n"
 "колдонгондугун көрсөтөт.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Башка драйвер тандоо"
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Каалаган драйверди тандоо"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3520,8 +3569,8 @@ msgstr ""
 "ичиндеги бардык шарттарга көнбөсөңүз, \"%s\" рамкасын тандаңыз. Андай\n"
 "болбосо, \"%s\" баскычын бассаңыз сиздин компьютер кайра жүктөлөт."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Макул"
@@ -3531,16 +3580,17 @@ msgstr "Макул"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3561,7 +3611,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
@@ -3606,23 +3656,23 @@ msgstr ""
 "Эгер сизди мындай мүмкүнчүлүк кызыктырбаса, анда \"%s\"\n"
 "чарчыбелгисин тазалап салыңыз."
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Колдонуучу аты"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Кийинки"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Кошумча"
@@ -3831,7 +3881,7 @@ msgstr "Түзүү"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Графикалык чөйрө"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Пакеттерди өз алдынча тандоо"
@@ -3874,7 +3924,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3926,19 +3977,20 @@ msgstr ""
 "инсталляция учурунда даярдалган флоппини салууңузду суранат. Мындай\n"
 "флоппини түзүү үчүн акыркы кадамдагы экинчи кеңешти караңыз."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Жок"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ооба"
@@ -3962,9 +4014,9 @@ msgstr ""
 "Андагы колдонулган интерфейс орнотуу процессинде колдонулган\n"
 "интерфейске окшош."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Конфигурация"
@@ -3976,7 +4028,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3984,7 +4036,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -4035,7 +4088,7 @@ msgstr ""
 "машинаңызга убакыт серверин орнотуп, аны локалдык тармагыңыздагы башка\n"
 "машиналар колдонууга мүмкүндүк берет."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Аппараттык саатты GMT боюнча орнотуу"
@@ -4286,7 +4339,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -4399,7 +4453,7 @@ msgstr "Дискти өз алдынча бөлүү"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4469,17 +4523,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Авто-орнотуу флопписин түзүү"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Кайталоо"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Автоматтык"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Тандалган пакеттерди сактоо"
@@ -4493,12 +4547,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4534,11 +4589,11 @@ msgstr ""
 "Эгер сиз начар делген блокторду (bad blocks) текшерүүгө бөлүмдөрдү\n"
 "тандагыңыз келсе \"%s\" баскычын басыңыз."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Мурунку"
@@ -4571,8 +4626,8 @@ msgstr ""
 "соң пакттерди тандоо дарагы чыгат: тизмени карап чыгып тандаган соң\n"
 "кабыл алуу жана орнотуу үчүн \"%s\" же орнотпоо үчүн \"%s\" басыңыз."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Орнотуу"
@@ -4586,7 +4641,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4641,7 +4696,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4734,7 +4789,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4755,7 +4811,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4774,7 +4830,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4909,10 +4965,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4921,7 +4978,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4934,12 +4991,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "аутентификация"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Паролсуз"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4954,9 +5005,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4967,9 +5019,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4984,7 +5036,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4994,7 +5046,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5029,12 +5081,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Добуш картасы"
@@ -5053,7 +5105,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -5069,18 +5121,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -5109,12 +5161,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Убакыт алкагы"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "ТВ-карта"
@@ -5129,32 +5181,33 @@ msgstr "ISDN картасы"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Графикалык интерфейс"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Тармак"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Коосуздук деңгээли"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүч"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Кызматтар"
@@ -5192,7 +5245,7 @@ msgstr "<- Мурунку"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -5202,20 +5255,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Сиз %s дагы форматташыңыз керек"
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5224,57 +5270,77 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Тармак"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Тармак"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
 msgstr ""
 
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "Техникалык каражаттар аныкталууда"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -5283,7 +5349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5292,46 +5358,74 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "FAT түрүндө форматталган флоппини %s түзүлүшүнө салыңыз"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "%s файлын окуудагы ката"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1425
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "- %s алынып салынды\n"
+
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Бул флоппи FAT түрүндө форматталган эмес"
+msgid "%s (previously named as %s)"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "%s файлын окуудагы ката"
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP"
+msgstr "gFTP"
+
+#: install_any.pm:1509
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Тандаңыз"
+
+#: install_any.pm:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad media %s"
+msgstr "%s булагы кошулду"
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Файл алдагачан бар. Аны колндоноюнбу?"
+
+#: install_any.pm:1627
 #, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr ""
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Бөлүмдөрдү жаратууга чейин скриншотторду түзүүгө болбойт"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1634
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Орнотуудан кийин скриншоттор %s болот"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_gtk.pm:136
 #, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "Системаны орнотуу"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Системаны конфигурациялоо"
@@ -5354,7 +5448,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5502,12 +5596,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr ""
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5729,16 +5823,16 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
@@ -5748,7 +5842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5757,409 +5851,419 @@ msgid ""
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версиясы: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Көлөмү: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Маанилүүлүгү:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s жоктугунан"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "%s канаатанбагандыгынан"
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "%s активдештирүү аракети"
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "%s сактоо үчүн"
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
 "Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "Автоматтык түрдө тандалган пакеттерди көрсөтүү"
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr ""
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "/Тандалган"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Орнотуу"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
+msgid "No details"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgid "Time remaining "
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
-msgid "No details"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
+msgid "Copy whole CDs"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Тандаңыз"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Мүмкүн болгон бардык өлкөлөр тизмеси"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
-msgstr ""
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr ""
-
 #: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:497
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load"
+msgstr "/Жүктөө"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "Сактоо"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad file"
+msgstr "Файлдарды алуу"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -6174,7 +6278,7 @@ msgstr ""
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -6188,12 +6292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Бардыгы"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6201,34 +6305,34 @@ msgid ""
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
 "%d%%"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6241,205 +6345,190 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Техникалык жабдуу"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Тармак жана Интернет"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Коопсуздук"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "өчүк"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
+#: install_steps_interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Жүктөө"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
+#: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr ""
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6447,12 +6536,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6474,37 +6563,37 @@ msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:170
+#: interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Кошуу"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Өзгөртүү"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Жоготуу"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Аяктоо"
@@ -6581,765 +6670,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr "Арапча"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:184
-#, c-format
+#: keyboard.pm:191
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr ""
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Арапча"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Алиптергич"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
-msgstr ""
+"Thai (Kedmanee)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Арапча"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Арапча"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7347,7 +7541,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7358,1165 +7552,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Австралия"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилия"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Кытай"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Финляндия"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Улуу Британия"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Израиль"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Корея"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Польша"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Португалия"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Россия"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr ""
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:398
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Тайвань"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Xorg пакети орнутулбады: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
@@ -8526,12 +8700,12 @@ msgstr ""
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr ""
@@ -8571,26 +8745,46 @@ msgstr ""
 msgid "See hardware info"
 msgstr ""
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr ""
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8598,18 +8792,18 @@ msgid ""
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr ""
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8621,17 +8815,17 @@ msgid ""
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8688,11 +8882,11 @@ msgstr "Кадимки дөңгөлөктүү PS2 чычканы"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматтык"
@@ -8843,7 +9037,7 @@ msgstr "Бардык PS/2 & USB чычканы"
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "жок"
@@ -8903,23 +9097,23 @@ msgstr "Sagem (PPPoA колдонуучу) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (DHCP колдонуучу) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Интернетке туташуу"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Adsl менен туташуунун негизги жолу pppoe программасы.\n"
 "Кээ бирлери PPTP, а кээси dhcp колдонот.\n"
 "Эгер билбесеңиз, 'pppoe колдонуу' тандаңыз"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL туташуусунун тиби :"
@@ -8961,8 +9155,8 @@ msgstr "Telnet сервери"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba сервери"
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
@@ -9036,275 +9230,275 @@ msgstr ""
 msgid "Other ports"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Мен билбейм"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "Өз алдынча"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Өз алдынча тандоо"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Ички ISDN картасы"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Башкарылуучу"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Биринчилик"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Кайталагыч"
 
-#: network/netconnect.pm:102
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Экинчилик"
 
-#: network/netconnect.pm:103
+#: network/netconnect.pm:105
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Авто"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Өз алдынча конфигурациялоо"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Автоматтык IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "Автоматтык IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Калган дүйнө үчүн протокол"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Европалык протокол (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB модеми"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem USB модеми"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan модеми"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus модеми"
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "TCP/IP өз алдынча конфигурациялоо"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Скрипт негизинде"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Терминал негизинде"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Тармакты жана Интернетти конфигурациялоо"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s портунда табылды)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s табылды)"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(табылды)"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "Модем туташуусу"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN туташуусу"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ADSL туташуусу"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Кабелдик туташуу"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Локалдык тармак менен туташуу"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Зымсыз туташуу"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Конфигурациялоо үчүн туташууну тандаңыз"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9317,130 +9511,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Улантуу үчүн \"%s\" басыңыз."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Туташууну конфигурациялоо"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Эсеп жазылмасынын аяктоочулук мөөнөтүн иштетүү"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9450,22 +9655,22 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Улантуу"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9473,155 +9678,155 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
+#: network/netconnect.pm:667
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9629,32 +9834,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9663,22 +9868,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9687,12 +9892,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9701,31 +9911,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to reconfigure this device?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9733,114 +9943,139 @@ msgid ""
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Каалаган драйверди тандоо"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Системаны орнотуу"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Ssh-идентификатору алдгачан орнотулган"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9854,17 +10089,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9875,12 +10110,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9892,12 +10127,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9915,7 +10150,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9924,67 +10159,67 @@ msgid ""
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Хост аты"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9993,17 +10228,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10011,52 +10246,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Автоматтык"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Конфигурацияны текшерүүнү каалайсызбы?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10064,49 +10299,49 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10115,51 +10350,51 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
 "need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -10170,57 +10405,57 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr ""
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr ""
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10264,7 +10499,7 @@ msgstr ""
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr ""
@@ -10274,60 +10509,60 @@ msgstr ""
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Алыскы"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
@@ -10347,7 +10582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
@@ -10367,7 +10602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
@@ -10377,192 +10612,238 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:366
+#, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "Принтер"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Паралледик группаны оңдоо"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "%s бөлүмү бириктирилүүдө"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Принтер"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr ""
@@ -10618,8 +10899,8 @@ msgstr ""
 msgid "Custom configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr ""
@@ -10682,7 +10963,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
@@ -10816,7 +11097,7 @@ msgstr ""
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
@@ -10826,8 +11107,8 @@ msgstr ""
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr ""
@@ -10839,40 +11120,41 @@ msgstr ""
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
@@ -10882,17 +11164,17 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10900,7 +11182,7 @@ msgid ""
 "printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10908,28 +11190,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10938,7 +11243,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10947,7 +11252,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10956,96 +11261,96 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "%s бөлүмү бириктирилүүдө"
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11054,31 +11359,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Проксилерди конфигурациялоо"
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11092,7 +11398,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11107,14 +11413,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11130,7 +11436,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11145,13 +11451,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11167,22 +11473,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11196,70 +11502,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11268,64 +11575,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11333,12 +11640,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11347,113 +11654,113 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
 #, c-format
 msgid "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11462,54 +11769,54 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -11533,7 +11840,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11542,7 +11849,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11551,12 +11858,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -11565,49 +11872,49 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11616,27 +11923,27 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11644,150 +11951,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
+#: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Command line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
+#, c-format
+msgid ""
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
+#, c-format
+msgid "HPLIP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
+msgid "Installing %s package..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Аны кайсы секторго жылдыргыңыз келет?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Конфигурацияланган түзүлүштөр:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Сүрөттөмөсү"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11802,18 +12192,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2845
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2566 printer/printerdrake.pm:2567
-#: printer/printerdrake.pm:2570
+#: printer/printerdrake.pm:2843 printer/printerdrake.pm:2844
+#: printer/printerdrake.pm:2847
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2870
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11823,38 +12213,38 @@ msgid ""
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2612
+#: printer/printerdrake.pm:2889
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2643
+#: printer/printerdrake.pm:2920
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
 "printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2644
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
 "delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2645
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2646
+#: printer/printerdrake.pm:2923
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
 "your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2647
+#: printer/printerdrake.pm:2924
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -11862,58 +12252,58 @@ msgid ""
 "printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2648
+#: printer/printerdrake.pm:2925
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
 "then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2650
+#: printer/printerdrake.pm:2927
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2653 printer/printerdrake.pm:2661
-#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:186
-#: standalone/scannerdrake:236 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2930 printer/printerdrake.pm:2938
+#: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
+#: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2654 printer/printerdrake.pm:2663
-#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:237 standalone/scannerdrake:246
+#: printer/printerdrake.pm:2931 printer/printerdrake.pm:2940
+#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2669
+#: printer/printerdrake.pm:2946
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2673
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2679
+#: printer/printerdrake.pm:2956
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2690
+#: printer/printerdrake.pm:2967
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2807
+#: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2808
+#: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -11924,12 +12314,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2833 printer/printerdrake.pm:2863
+#: printer/printerdrake.pm:3110 printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2834
+#: printer/printerdrake.pm:3111
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -11938,7 +12328,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2864
+#: printer/printerdrake.pm:3141
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -11951,12 +12341,12 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2874
+#: printer/printerdrake.pm:3151
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2875
+#: printer/printerdrake.pm:3152
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -11965,12 +12355,12 @@ msgid ""
 "connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:3174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Добуш конфигурациясы"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2898 printer/printerdrake.pm:2925
+#: printer/printerdrake.pm:3175 printer/printerdrake.pm:3202
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -11979,17 +12369,17 @@ msgid ""
 "port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2924
+#: printer/printerdrake.pm:3201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "TCP/IP өз алдынча конфигурациялоо"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056
+#: printer/printerdrake.pm:3369
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -12000,39 +12390,39 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3181
+#: printer/printerdrake.pm:3494
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3188
+#: printer/printerdrake.pm:3501
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3192
+#: printer/printerdrake.pm:3505
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3196
+#: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3247
+#: printer/printerdrake.pm:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3262
+#: printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3576
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -12041,57 +12431,52 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3267
+#: printer/printerdrake.pm:3580
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3268
+#: printer/printerdrake.pm:3581
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293
+#: printer/printerdrake.pm:3606
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3296
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3299
+#: printer/printerdrake.pm:3612
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3614
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3618
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313 printer/printerdrake.pm:3485
+#: printer/printerdrake.pm:3626 printer/printerdrake.pm:3809
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3331
-#, c-format
-msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr ""
-
-#: printer/printerdrake.pm:3333
+#: printer/printerdrake.pm:3646
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3350
+#: printer/printerdrake.pm:3663
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -12101,24 +12486,24 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3354
+#: printer/printerdrake.pm:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3364
+#: printer/printerdrake.pm:3677
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3386 printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:3700 printer/printerdrake.pm:5049
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3416
+#: printer/printerdrake.pm:3738
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -12127,7 +12512,7 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3418
+#: printer/printerdrake.pm:3740
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12135,8 +12520,8 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3438
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3743 printer/printerdrake.pm:3760
+#: printer/printerdrake.pm:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12145,7 +12530,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3424 printer/printerdrake.pm:3464
+#: printer/printerdrake.pm:3746 printer/printerdrake.pm:3786
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -12153,22 +12538,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3428
+#: printer/printerdrake.pm:3750
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3433 printer/printerdrake.pm:3443
+#: printer/printerdrake.pm:3755 printer/printerdrake.pm:3765
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3435 printer/printerdrake.pm:3445
-#: printer/printerdrake.pm:3455
+#: printer/printerdrake.pm:3757 printer/printerdrake.pm:3767
+#: printer/printerdrake.pm:3777
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -12176,21 +12561,21 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3440 printer/printerdrake.pm:3450
+#: printer/printerdrake.pm:3762 printer/printerdrake.pm:3772
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3457
+#: printer/printerdrake.pm:3779
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -12201,7 +12586,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3461
+#: printer/printerdrake.pm:3783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12210,32 +12595,119 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3471
+#: printer/printerdrake.pm:3793
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3472
+#: printer/printerdrake.pm:3794
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3474
+#: printer/printerdrake.pm:3796
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3475
+#: printer/printerdrake.pm:3798
+#, c-format
+msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3805
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3502
+#: printer/printerdrake.pm:3827
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
+"features of your printer are supported.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3830
+#, c-format
+msgid ""
+"The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
+"example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3831
+#, c-format
+msgid ""
+"Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandrakelinux Control Center) to share "
+"your scanner on the network.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
+"mass storage device. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3836
+#, c-format
+msgid ""
+"After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
+"your desktop.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3838
+#, c-format
+msgid ""
+"The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
+"Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) clicking the \"Access "
+"Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3839
+#, c-format
+msgid ""
+"Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
+"card reader is usually faster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3842
+#, c-format
+msgid ""
+"HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
+"lot of status monitoring and maintenance functions for your %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3843
+#, c-format
+msgid " - Ink level/status info\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3844
+#, c-format
+msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Print head alignment\n"
+msgstr "Принтерлерди башкаруу\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - Color calibration\n"
+msgstr "Түс конфигурациясы"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -12251,7 +12723,7 @@ msgid ""
 "scanner on the network."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3528
+#: printer/printerdrake.pm:3887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -12265,13 +12737,13 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3570 printer/printerdrake.pm:3597
-#: printer/printerdrake.pm:3632
+#: printer/printerdrake.pm:3929 printer/printerdrake.pm:3956
+#: printer/printerdrake.pm:3991
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3571
+#: printer/printerdrake.pm:3930
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -12281,33 +12753,33 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3574
+#: printer/printerdrake.pm:3933
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3576
+#: printer/printerdrake.pm:3935
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3578
+#: printer/printerdrake.pm:3937
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3580
+#: printer/printerdrake.pm:3939
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3581
+#: printer/printerdrake.pm:3940
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12315,7 +12787,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3582
+#: printer/printerdrake.pm:3941
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12323,17 +12795,17 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3585
+#: printer/printerdrake.pm:3944
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:3961
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3598
+#: printer/printerdrake.pm:3957
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -12341,45 +12813,45 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3619
+#: printer/printerdrake.pm:3978
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3622
+#: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3633
+#: printer/printerdrake.pm:3992
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:4002
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3652
+#: printer/printerdrake.pm:4011
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3695 printer/printerdrake.pm:3699
-#: printer/printerdrake.pm:3701
+#: printer/printerdrake.pm:4054 printer/printerdrake.pm:4058
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3696
+#: printer/printerdrake.pm:4055
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3697
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -12388,12 +12860,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3700
+#: printer/printerdrake.pm:4059
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3735
+#: printer/printerdrake.pm:4094
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -12403,7 +12875,7 @@ msgid ""
 "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3736
+#: printer/printerdrake.pm:4095
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -12411,27 +12883,27 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3746
+#: printer/printerdrake.pm:4105
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3776
+#: printer/printerdrake.pm:4135
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3778
+#: printer/printerdrake.pm:4137
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3779
+#: printer/printerdrake.pm:4138
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -12446,12 +12918,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3814
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3815
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -12465,32 +12937,32 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3837
+#: printer/printerdrake.pm:4196
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3843
+#: printer/printerdrake.pm:4202
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3847
+#: printer/printerdrake.pm:4206
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3863
+#: printer/printerdrake.pm:4222
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3867
+#: printer/printerdrake.pm:4226
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -12499,46 +12971,46 @@ msgid ""
 "be printed at all from this machine."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3936
+#: printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
 "use this mode, click \"Quit\" otherwise."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3950
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Тармак сервери"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3970
+#: printer/printerdrake.pm:4329
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3989
+#: printer/printerdrake.pm:4348
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3990
+#: printer/printerdrake.pm:4349
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3992
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
 "CUPS servers in the same network are automatically discovered. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3994
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -12547,12 +13019,12 @@ msgid ""
 "(port 631) is opened. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4355
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -12560,55 +13032,55 @@ msgid ""
 "print queues is installed, so less memory and disk space is used. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3998
+#: printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
 "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4000
+#: printer/printerdrake.pm:4359
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4004 printer/printerdrake.pm:4019
-#: printer/printerdrake.pm:4023 printer/printerdrake.pm:4029
+#: printer/printerdrake.pm:4363 printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4382 printer/printerdrake.pm:4388
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4018
+#: printer/printerdrake.pm:4377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "CUPS басуу системасын конфигурациялоо"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4056
+#: printer/printerdrake.pm:4415
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4057
+#: printer/printerdrake.pm:4416
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4105
+#: printer/printerdrake.pm:4464
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4118
+#: printer/printerdrake.pm:4478
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4124
+#: printer/printerdrake.pm:4484
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4314
+#: printer/printerdrake.pm:4674
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -12616,157 +13088,157 @@ msgid ""
 "it. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4344
+#: printer/printerdrake.pm:4704
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4345
+#: printer/printerdrake.pm:4705
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4356
+#: printer/printerdrake.pm:4716
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4728
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4377
+#: printer/printerdrake.pm:4737
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4378
+#: printer/printerdrake.pm:4738
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4632 printer/printerdrake.pm:4690
-#: printer/printerdrake.pm:4768 printer/printerdrake.pm:4777
+#: printer/printerdrake.pm:4992 printer/printerdrake.pm:5050
+#: printer/printerdrake.pm:5128 printer/printerdrake.pm:5137
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4668
+#: printer/printerdrake.pm:5028
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4670
+#: printer/printerdrake.pm:5030
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4675
+#: printer/printerdrake.pm:5035
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Бул бөлүмдүн көлөмүн өзгөртүүгө болбойт"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4677
+#: printer/printerdrake.pm:5037
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4682 printer/printerdrake.pm:4737
+#: printer/printerdrake.pm:5042 printer/printerdrake.pm:5097
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4683 printer/printerdrake.pm:4743
+#: printer/printerdrake.pm:5043 printer/printerdrake.pm:5103
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4761
+#: printer/printerdrake.pm:5045 printer/printerdrake.pm:5121
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:4762
+#: printer/printerdrake.pm:5046 printer/printerdrake.pm:5122
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:5052 printer/printerdrake.pm:5132
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4778
-#: printer/printerdrake.pm:4780
+#: printer/printerdrake.pm:5057 printer/printerdrake.pm:5138
+#: printer/printerdrake.pm:5140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Принтер"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4700 printer/printerdrake.pm:4783
-#: printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:5060 printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Принтер"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:4788
+#: printer/printerdrake.pm:5061 printer/printerdrake.pm:5148
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4702 printer/printerdrake.pm:4790
+#: printer/printerdrake.pm:5062 printer/printerdrake.pm:5150
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4703 printer/printerdrake.pm:4792
+#: printer/printerdrake.pm:5063 printer/printerdrake.pm:5152
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:5110
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4781
+#: printer/printerdrake.pm:5141
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4786
+#: printer/printerdrake.pm:5146
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4823
+#: printer/printerdrake.pm:5183
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4827
+#: printer/printerdrake.pm:5187
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4851
+#: printer/printerdrake.pm:5211
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4852
+#: printer/printerdrake.pm:5212
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:36
+#: raid.pm:42
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID %s"
+msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr ""
 
-#: raid.pm:132
+#: raid.pm:144
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr ""
@@ -12792,15 +13264,15 @@ msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
 #: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:70
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:340
-#: standalone/scannerdrake:415 standalone/scannerdrake:459
-#: standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:485
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:346
+#: standalone/scannerdrake:382 standalone/scannerdrake:446
+#: standalone/scannerdrake:490 standalone/scannerdrake:494
+#: standalone/scannerdrake:516 standalone/scannerdrake:581
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr ""
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:916
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -13670,9 +14142,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
+"it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 
 #: services.pm:70
@@ -13756,79 +14228,79 @@ msgstr ""
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:117 services.pm:159
+#: services.pm:115 services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:129
+#: services.pm:127
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Басуу системасы"
 
-#: services.pm:130
+#: services.pm:128
 #, c-format
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Интернет"
 
-#: services.pm:133
+#: services.pm:131
 #, c-format
 msgid "File sharing"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:140
+#: services.pm:138
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:148
+#: services.pm:146
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:211
+#: services.pm:209
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:215
+#: services.pm:213
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:221
+#: services.pm:219
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1214
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1010
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:229
+#: services.pm:227
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Баштоо"
 
-#: services.pm:246
+#: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
@@ -13950,7 +14422,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The Download version <b>cannot include</b> all the software that is not open "
-"source. Therefore, you won't find in the Download version:"
+"source. Therefore, you will not find in the Download version:"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/05.pl:18
@@ -13969,7 +14441,7 @@ msgstr ""
 #: share/advertising/05.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"You won't have access to the <b>services included</b> in the other "
+"You will not have access to the <b>services included</b> in the other "
 "Mandrakesoft products either."
 msgstr ""
 
@@ -14084,7 +14556,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\t* <b>Move</b>, a Mandrakelinux distribution that runs entirely from a "
-"bootable CD-Rom."
+"bootable CD-ROM."
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/10.pl:17
@@ -14137,7 +14609,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "KDE will make your <b>first steps</b> with Linux so <b>easy</b> that you "
-"won't ever think of running another operating system!"
+"will not ever think of running another operating system!"
 msgstr ""
 
 #: share/advertising/12.pl:19
@@ -14711,13 +15183,14 @@ msgid "Office Workstation"
 msgstr "Офис станциясы"
 
 #: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
 "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Офис программалары: текст процессорлору (kword, abiword), электрондук "
-"таблицалар  (kspread, gnumeric), pdf файлдарын көрүү программалары, ж.б."
+"Офис программалары: текст процессорлору (OpenOffice.org Writer, Kword), "
+"электрондук таблицалар  (OpenOffice.org Calc, Kspread), pdf файлдарын көрүү "
+"программалары, ж.б."
 
 #: share/compssUsers.pl:28
 #, c-format
@@ -14828,14 +15301,14 @@ msgid "Apache"
 msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Группа"
+msgstr "Groupware"
 
 #: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kolab Server"
-msgstr "Samba сервери"
+msgstr "Kolab сервери"
 
 #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -14863,7 +15336,7 @@ msgid "Directory Server"
 msgstr "Веб-сервери"
 
 #: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP Server"
 msgstr "FTP сервери"
 
@@ -15007,7 +15480,7 @@ msgstr ""
 
 #: share/compssUsers.pl:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgid "Mandrakesoft Wizards"
 msgstr "<b>Mandrakeexpert</b>"
 
 #: share/compssUsers.pl:197
@@ -15138,7 +15611,7 @@ msgid ""
 "--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:107
@@ -15150,9 +15623,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in "
 "MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
@@ -15181,94 +15654,109 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:85
+#: standalone/XFdrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for changes to take effect"
+msgstr "Өзгөртүүлөр ишке кирши үчүн системаны кайра жүктөөңүз керек"
+
+#: standalone/XFdrake:92
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 
-#: standalone/XFdrake:89
+#: standalone/XFdrake:96
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:76
+#: standalone/drakTermServ:74
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:108 standalone/drakTermServ:114
+#: standalone/drakTermServ:106 standalone/drakTermServ:112
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:125
+#: standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:131
+#: standalone/drakTermServ:129
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:213 standalone/drakTermServ:216
+#: standalone/drakTermServ:211 standalone/drakTermServ:214
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:231
+#: standalone/drakTermServ:220
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:237
+#: standalone/drakTermServ:226
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:245
+#: standalone/drakTermServ:232
 #, c-format
 msgid "Start Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:251
+#: standalone/drakTermServ:238
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:259
+#: standalone/drakTermServ:247
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:263
+#: standalone/drakTermServ:251
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:269
+#: standalone/drakTermServ:258
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:262
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:284 standalone/drakbug:47
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Images"
+msgstr "Сүрөттөр"
+
+#: standalone/drakTermServ:271
+#, c-format
+msgid "Clients/Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:289 standalone/drakbug:47
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakTermServ:325 standalone/drakTermServ:326
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:322
+#: standalone/drakTermServ:332
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15291,22 +15779,27 @@ msgid ""
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:367
+#: standalone/drakTermServ:377
 #, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:379
+#: standalone/drakTermServ:392
 #, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:407
+#: standalone/drakTermServ:420
 #, c-format
 msgid "Use thin clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:409
+#: standalone/drakTermServ:422
+#, c-format
+msgid "Sync client X keyboard settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
@@ -15315,45 +15808,40 @@ msgid ""
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:421 standalone/drakTermServ:1034
-#, c-format
-msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakTermServ:428
+#: standalone/drakTermServ:444
 #, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:433 standalone/drakTermServ:452
+#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:438
+#: standalone/drakTermServ:454
 #, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:458
+#: standalone/drakTermServ:474
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
 "be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:493
+#: standalone/drakTermServ:509
 #, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:494
+#: standalone/drakTermServ:510
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -15369,7 +15857,7 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:500
+#: standalone/drakTermServ:516
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -15389,7 +15877,7 @@ msgid ""
 "like:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:518
+#: standalone/drakTermServ:534
 #, c-format
 msgid ""
 "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -15428,7 +15916,7 @@ msgid ""
 "clients."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:538
+#: standalone/drakTermServ:554
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -15446,7 +15934,7 @@ msgid ""
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:550
+#: standalone/drakTermServ:566
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
@@ -15457,7 +15945,7 @@ msgid ""
 "file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:554
+#: standalone/drakTermServ:570
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
@@ -15468,7 +15956,7 @@ msgid ""
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:559
+#: standalone/drakTermServ:575
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
@@ -15488,7 +15976,7 @@ msgid ""
 "machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:568
+#: standalone/drakTermServ:584
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -15518,7 +16006,7 @@ msgid ""
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:589
+#: standalone/drakTermServ:605
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -15536,62 +16024,72 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:624
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Жүктөөчү флоппи"
 
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:628
+#: standalone/drakTermServ:644
 #, c-format
 msgid "PXE Image"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:696
+#: standalone/drakTermServ:712
 #, c-format
 msgid "Default kernel version"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:724
+#: standalone/drakTermServ:715
+#, c-format
+msgid "Create PXE images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:745
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:731
+#: standalone/drakTermServ:753
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:756
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:738
+#: standalone/drakTermServ:760
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:741
+#: standalone/drakTermServ:763
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:749
+#: standalone/drakTermServ:774
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:756
+#: standalone/drakTermServ:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image selected!"
+msgstr "Тандалган хосту алып салуу"
+
+#: standalone/drakTermServ:782
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:843
+#: standalone/drakTermServ:908
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -15599,171 +16097,178 @@ msgid ""
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:848
+#: standalone/drakTermServ:913
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:854
+#: standalone/drakTermServ:919
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:890
+#: standalone/drakTermServ:955
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:894
+#: standalone/drakTermServ:959
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:924
+#: standalone/drakTermServ:989
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:933
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:951
+#: standalone/drakTermServ:1017
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:955
+#: standalone/drakTermServ:1021
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:956
+#: standalone/drakTermServ:1022
+#, c-format
+msgid ""
+"Sync client X keyboard\n"
+" settings with server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1023
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1037
 #, c-format
 msgid "type: fat"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1038
 #, c-format
 msgid "type: thin"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:978
+#: standalone/drakTermServ:1045
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:979
+#: standalone/drakTermServ:1046
 #, c-format
 msgid "local config: true"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:987
+#: standalone/drakTermServ:1054
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1013
+#: standalone/drakTermServ:1080
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1020
+#: standalone/drakTermServ:1087
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1029
+#: standalone/drakTermServ:1096
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1045
+#: standalone/drakTermServ:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1085
+#: standalone/drakTermServ:1156
 #, c-format
-msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
+msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1101
+#: standalone/drakTermServ:1172
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1133
+#: standalone/drakTermServ:1204
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1140
+#: standalone/drakTermServ:1211
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1147
+#: standalone/drakTermServ:1218
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1154
+#: standalone/drakTermServ:1225
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1161
+#: standalone/drakTermServ:1232
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1239
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1247
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1187
+#: standalone/drakTermServ:1258
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1188
+#: standalone/drakTermServ:1259
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1230
+#: standalone/drakTermServ:1301
 #, c-format
 msgid "Append TS Includes To Existing Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1232
+#: standalone/drakTermServ:1303
 #, c-format
 msgid "Write Config"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1248
+#: standalone/drakTermServ:1319
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1249
+#: standalone/drakTermServ:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
@@ -15771,97 +16276,97 @@ msgid ""
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1252
+#: standalone/drakTermServ:1323
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1399
+#: standalone/drakTermServ:1474
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1403
+#: standalone/drakTermServ:1478
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Could not access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1405
+#: standalone/drakTermServ:1480
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1408
+#: standalone/drakTermServ:1483
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1413
+#: standalone/drakTermServ:1488
 #, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1490
 #, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1424
+#: standalone/drakTermServ:1500
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
+#: standalone/drakTermServ:1502
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1447
+#: standalone/drakTermServ:1523
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1602
+#: standalone/drakTermServ:1683
 #, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1615
+#: standalone/drakTermServ:1696
 #, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1616
+#: standalone/drakTermServ:1697
 #, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1618
+#: standalone/drakTermServ:1699
 #, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
+#: standalone/drakTermServ:1701
 #, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1666
+#: standalone/drakTermServ:1718
 #, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1668 standalone/drakTermServ:1741
+#: standalone/drakTermServ:1720 standalone/drakTermServ:1793
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1769
+#: standalone/drakTermServ:1821
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakTermServ:1921
+#: standalone/drakTermServ:1961
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
@@ -15869,11 +16374,11 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Жаңылыштык!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "I can not find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakautoinst:41
@@ -15944,8 +16449,8 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:600 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:375
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
@@ -15982,61 +16487,61 @@ msgstr ""
 msgid "tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:153
+#: standalone/drakbackup:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Expect is an extension to the TCL scripting language that allows interactive "
 "sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:154
+#: standalone/drakbackup:153
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:155
+#: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
 "the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:156
+#: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
 msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:157
+#: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
 "last backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:158
+#: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
 msgid ""
 "This should be a local user or email address that you want the backup "
 "results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:160
+#: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:161
+#: standalone/drakbackup:160
 #, c-format
 msgid ""
 "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
@@ -16044,7 +16549,7 @@ msgid ""
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:162
+#: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
 msgid ""
 "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
@@ -16052,70 +16557,70 @@ msgid ""
 "path."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:163
+#: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
 "run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:327
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:331
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:378
+#: standalone/drakbackup:377
 #, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:463 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:437
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:467 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
 "a complete email address!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:476
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:478
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:480
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:525
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:526
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:532
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16124,13 +16629,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:557 standalone/drakbackup:628
-#: standalone/drakbackup:684
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627
+#: standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:610
+#: standalone/drakbackup:609
 #, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
@@ -16139,42 +16644,42 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:619
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:626
+#: standalone/drakbackup:625
 #, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:643
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:644
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:645
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:646
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
+msgid "Can not find %s on %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:650
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:654
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -16185,84 +16690,84 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:698
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:702
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:723
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:727
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:732
+#: standalone/drakbackup:731
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:774
+#: standalone/drakbackup:773
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:832
+#: standalone/drakbackup:831
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:859
+#: standalone/drakbackup:858
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:966
+#: standalone/drakbackup:965
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:985 standalone/drakbackup:1018
+#: standalone/drakbackup:984 standalone/drakbackup:1017
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1019 standalone/drakbackup:1060
+#: standalone/drakbackup:1018 standalone/drakbackup:1059
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1059
+#: standalone/drakbackup:1058
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1094
+#: standalone/drakbackup:1093
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1095
+#: standalone/drakbackup:1094
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1100
+#: standalone/drakbackup:1099
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1142
+#: standalone/drakbackup:1117 standalone/drakbackup:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16270,7 +16775,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1127
+#: standalone/drakbackup:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16278,18 +16783,18 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1128
+#: standalone/drakbackup:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1130
+#: standalone/drakbackup:1129
 #, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1147
+#: standalone/drakbackup:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16297,7 +16802,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1152
+#: standalone/drakbackup:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16305,1163 +16810,1163 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1161
+#: standalone/drakbackup:1160
 #, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1162
+#: standalone/drakbackup:1161
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1192
+#: standalone/drakbackup:1191
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Can not create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1414
+#: standalone/drakbackup:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1415
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1416
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1417 standalone/drakbackup:1481
-#: standalone/drakbackup:1547
+#: standalone/drakbackup:1423 standalone/drakbackup:1487
+#: standalone/drakbackup:1553
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1419 standalone/drakbackup:1483
-#: standalone/drakbackup:1549
+#: standalone/drakbackup:1425 standalone/drakbackup:1489
+#: standalone/drakbackup:1555
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1421
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1422
+#: standalone/drakbackup:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1453
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1486
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1534
+#: standalone/drakbackup:1540
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1535 standalone/drakfont:660
+#: standalone/drakbackup:1541 standalone/drakfont:661
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1598
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "Колдонуучулар"
 
-#: standalone/drakbackup:1618
+#: standalone/drakbackup:1624
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1620
+#: standalone/drakbackup:1626
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1624
+#: standalone/drakbackup:1630
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1625
+#: standalone/drakbackup:1631
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1627
+#: standalone/drakbackup:1633
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1629
+#: standalone/drakbackup:1635
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1632
+#: standalone/drakbackup:1638
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1637
+#: standalone/drakbackup:1643
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1649
+#: standalone/drakbackup:1655
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1665
+#: standalone/drakbackup:1671
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1756
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1759
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1764
+#: standalone/drakbackup:1770
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1771
+#: standalone/drakbackup:1777
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1773
+#: standalone/drakbackup:1779
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1779
+#: standalone/drakbackup:1785
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1780
+#: standalone/drakbackup:1786
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1786
+#: standalone/drakbackup:1792
 #, c-format
 msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1788
+#: standalone/drakbackup:1794
 #, c-format
 msgid "DVD-R media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1796
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1821
+#: standalone/drakbackup:1827
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1866
+#: standalone/drakbackup:1872
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1872
+#: standalone/drakbackup:1878
 #, c-format
 msgid "Backup directly to tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1878
+#: standalone/drakbackup:1884
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Do not rewind tape after backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1884
+#: standalone/drakbackup:1890
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1890
+#: standalone/drakbackup:1896
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1962
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
 msgid "Directory to save to"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:1971
+#: standalone/drakbackup:1977
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2035
+#: standalone/drakbackup:2041
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2040
+#: standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2056
-#: standalone/drakbackup:2061
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2067
 #, c-format
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2057
-#: standalone/drakbackup:2062
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2068
 #, c-format
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2058
-#: standalone/drakbackup:2063
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2069
 #, c-format
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2059
-#: standalone/drakbackup:2064
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2070
 #, c-format
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2055 standalone/drakbackup:2060
-#: standalone/drakbackup:2065
+#: standalone/drakbackup:2061 standalone/drakbackup:2066
+#: standalone/drakbackup:2071
 #, c-format
 msgid "custom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2069
+#: standalone/drakbackup:2075
 #, c-format
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2070
+#: standalone/drakbackup:2076
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2071
+#: standalone/drakbackup:2077
 #, c-format
 msgid "December"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2074
+#: standalone/drakbackup:2080
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2075
+#: standalone/drakbackup:2081
 #, c-format
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2107
+#: standalone/drakbackup:2113
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2117
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2118
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2123
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
 msgid "Minute"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Hour"
 msgstr "Саат"
 
-#: standalone/drakbackup:2131
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2139
+#: standalone/drakbackup:2144
 #, c-format
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2145
+#: standalone/drakbackup:2150
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2152
+#: standalone/drakbackup:2156
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2153
+#: standalone/drakbackup:2157
+#, c-format
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2158
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2205
 #, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2209
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2207
+#: standalone/drakbackup:2211
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2217
 #, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2218
+#: standalone/drakbackup:2222
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2258
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2263
+#: standalone/drakbackup:2267
 #, c-format
 msgid "Where"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2268
+#: standalone/drakbackup:2272
 #, c-format
 msgid "When"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2273
+#: standalone/drakbackup:2277
 #, c-format
 msgid "More Options"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2286
+#: standalone/drakbackup:2290
 #, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2306 standalone/drakbackup:4229
+#: standalone/drakbackup:2310 standalone/drakbackup:4234
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2322
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2325
+#: standalone/drakbackup:2329
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2371
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2372
+#: standalone/drakbackup:2376
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2384
+#: standalone/drakbackup:2389
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2385
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Backup System"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2387
+#: standalone/drakbackup:2392
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2416
+#: standalone/drakbackup:2421
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2488
+#: standalone/drakbackup:2493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2489
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2491
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2493
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2495
+#: standalone/drakbackup:2500
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2496
+#: standalone/drakbackup:2501
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2499
+#: standalone/drakbackup:2504
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2504
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2506
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2507
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2514
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2511
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid "\tBackup directly to Tape\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2514
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2515
+#: standalone/drakbackup:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2516
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2518
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2520
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2522
+#: standalone/drakbackup:2527
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2523
+#: standalone/drakbackup:2528
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2524
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2528
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2529
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2530
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2531
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2532
+#: standalone/drakbackup:2537
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2533
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2535
+#: standalone/drakbackup:2540
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2540
+#: standalone/drakbackup:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2542
+#: standalone/drakbackup:2547
 #, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2544 standalone/drakbackup:2554
+#: standalone/drakbackup:2549 standalone/drakbackup:2559
 #, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2547
+#: standalone/drakbackup:2552
 #, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2552
+#: standalone/drakbackup:2557
 #, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2731
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2733
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2743
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfully Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2885
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2913
+#: standalone/drakbackup:2918
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2934
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:2994
+#: standalone/drakbackup:2999
 #, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:3036
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3033
+#: standalone/drakbackup:3038
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3037
+#: standalone/drakbackup:3042
 #, c-format
 msgid "Directory with backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3091
+#: standalone/drakbackup:3096
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3093
+#: standalone/drakbackup:3098
 #, c-format
 msgid "Other Media"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3098
+#: standalone/drakbackup:3103
 #, c-format
 msgid "Restore system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3099
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3100
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3102
+#: standalone/drakbackup:3107
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3106 standalone/drakbackup:3388
+#: standalone/drakbackup:3111 standalone/drakbackup:3393
 #, c-format
 msgid "Path To Restore To"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3109
+#: standalone/drakbackup:3114
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3111
+#: standalone/drakbackup:3116
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3201
 #, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3199
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3217
+#: standalone/drakbackup:3222
 #, c-format
 msgid "No matches found..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3221
+#: standalone/drakbackup:3226
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3356
+#: standalone/drakbackup:3361
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3362
+#: standalone/drakbackup:3367
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3371
+#: standalone/drakbackup:3376
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3448
+#: standalone/drakbackup:3453
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3461
+#: standalone/drakbackup:3466
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3463
+#: standalone/drakbackup:3468
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3475
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3486
+#: standalone/drakbackup:3491
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3487
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Host Name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3488
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3495
+#: standalone/drakbackup:3500
 #, c-format
 msgid "Password required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3501
+#: standalone/drakbackup:3506
 #, c-format
 msgid "Username required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3504
+#: standalone/drakbackup:3509
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3509
+#: standalone/drakbackup:3514
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3522
+#: standalone/drakbackup:3527
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3525
+#: standalone/drakbackup:3530
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3543
+#: standalone/drakbackup:3548
 #, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3765 standalone/drakbackup:3834
+#: standalone/drakbackup:3770 standalone/drakbackup:3839
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3769
+#: standalone/drakbackup:3774
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3777
+#: standalone/drakbackup:3782
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3781 standalone/drakbackup:3830
+#: standalone/drakbackup:3786 standalone/drakbackup:3835
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3802
+#: standalone/drakbackup:3807
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3803
+#: standalone/drakbackup:3808
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3804
+#: standalone/drakbackup:3809
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3806
+#: standalone/drakbackup:3811
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3822
+#: standalone/drakbackup:3827
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3827
+#: standalone/drakbackup:3832
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3828
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3869
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:3992
-#: standalone/logdrake:173
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbackup:3975
+#: standalone/drakbackup:3980
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4008 standalone/drakbackup:4328
+#: standalone/drakbackup:4013 standalone/drakbackup:4333
 #, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Калыбына келтирүү"
 
-#: standalone/drakbackup:4096
+#: standalone/drakbackup:4101
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4123
+#: standalone/drakbackup:4128
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4163
+#: standalone/drakbackup:4168
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4166
+#: standalone/drakbackup:4171
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4169
+#: standalone/drakbackup:4174
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4172 standalone/drakbackup:4206
+#: standalone/drakbackup:4177 standalone/drakbackup:4211
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4198
+#: standalone/drakbackup:4203
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4206
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4271
+#: standalone/drakbackup:4276
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4276
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4302
+#: standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4307
+#: standalone/drakbackup:4312
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4312
+#: standalone/drakbackup:4317
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4316
+#: standalone/drakbackup:4321
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4321
+#: standalone/drakbackup:4326
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4325
+#: standalone/drakbackup:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbackup:4345 standalone/drakbackup:4348
+#: standalone/drakbackup:4350 standalone/drakbackup:4353
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
@@ -17476,10 +17981,10 @@ msgstr ""
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:171
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/logdrake:70
-#: standalone/printerdrake:156 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:74 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:187
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:70
+#: standalone/printerdrake:138 standalone/printerdrake:139
+#: standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
@@ -17489,8 +17994,8 @@ msgstr "/_Файл"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Файл/_Чыгуу"
 
-#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:172
-#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/drakboot:75 standalone/drakfloppy:48 standalone/harddrake2:188
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -17525,7 +18030,7 @@ msgstr "Конфигурацияны текшерүүнү каалайсызбы
 #: standalone/drakboot:177
 #, c-format
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема"
 
 #: standalone/drakboot:180
 #, c-format
@@ -17541,7 +18046,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:197
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakboot:198
@@ -17582,8 +18087,8 @@ msgstr "Mandrakelinux Башкаруу Борбору"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:176
-#: standalone/drakbug:178 standalone/drakbug:182
+#: standalone/drakbug:49 standalone/drakbug:63 standalone/drakbug:148
+#: standalone/drakbug:150 standalone/drakbug:154
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
@@ -17591,7 +18096,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakbug:50
 #, c-format
 msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgstr "HardDrake"
 
 #: standalone/drakbug:51
 #, c-format
@@ -17601,7 +18106,7 @@ msgstr "Mandrakeonline"
 #: standalone/drakbug:52
 #, c-format
 msgid "Menudrake"
-msgstr ""
+msgstr "Menudrake"
 
 #: standalone/drakbug:53
 #, c-format
@@ -17616,7 +18121,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakbug:55
 #, c-format
 msgid "Software Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Программалар менеджери"
 
 #: standalone/drakbug:56
 #, c-format
@@ -17638,181 +18143,126 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:83
+#: standalone/drakbug:81
 #, c-format
-msgid "Application:"
+msgid "Select Mandrakesoft Tool:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:84 standalone/drakbug:96
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:85
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:86 standalone/drakbug:97
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:91
+#: standalone/drakbug:82
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"or Application Name\n"
+"(or Full Path):"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:94
+#: standalone/drakbug:85
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:98
-#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Жыйынтыгы:"
-
-#: standalone/drakbug:104
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:105
-#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:108
-#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:109
+#: standalone/drakbug:87
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "Package: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:110
+#: standalone/drakbug:88
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "Kernel:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:124
+#: standalone/drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the report button.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"To submit a bug report, click on the report button.  \n"
+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "
+"in.  The information displayed above will be transferred to that server.  \n"
+"Things useful to include in your report are the output of lspci, kernel "
+"version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:130
+#: standalone/drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:191
+#: standalone/drakbug:163
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:203
+#: standalone/drakbug:175
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:220
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:227
-#, c-format
-msgid "connecting to %s..."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:235
+#: standalone/drakbug:191
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakbug:254
-#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakbug:260
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakclock:30
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
 msgid "DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:40
+#: standalone/drakclock:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "Жүктөгүч түзүлүш"
 
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:41
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:46
+#: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:48
+#: standalone/drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:76
+#: standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:78
+#: standalone/drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:79
+#: standalone/drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:87
+#: standalone/drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
-msgstr ""
+msgstr "Сервердин IP'си:"
 
-#: standalone/drakclock:125
+#: standalone/drakclock:124
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:147 standalone/drakclock:157
+#: standalone/drakclock:146 standalone/drakclock:156
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakclock:225
+#: standalone/drakclock:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
@@ -17829,15 +18279,15 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/drakconnect:786
 #, c-format
 msgid "Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейс:"
 
 #: standalone/drakconnect:100 standalone/net_monitor:122
 #, c-format
@@ -17849,8 +18299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/drakconnect:116 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -17865,7 +18315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure hostname..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:843
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:842
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
 msgstr ""
@@ -17896,120 +18346,120 @@ msgstr "Тандалган хосту алып салуу"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Конфигурациялоо"
 
-#: standalone/drakconnect:342
+#: standalone/drakconnect:344
 #, c-format
 msgid "DNS servers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:350
+#: standalone/drakconnect:352
 #, c-format
 msgid "Search Domain"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "static"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:358
+#: standalone/drakconnect:360
 #, c-format
 msgid "DHCP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:436
+#: standalone/drakconnect:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "чектөө"
 
-#: standalone/drakconnect:491
+#: standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Flow control"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:492
+#: standalone/drakconnect:494
 #, c-format
 msgid "Line termination"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:503
+#: standalone/drakconnect:505
 #, c-format
 msgid "Modem timeout"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:507
+#: standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Use lock file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:509
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:512
+#: standalone/drakconnect:514
 #, c-format
 msgid "Busy wait"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:517
+#: standalone/drakconnect:519
 #, c-format
 msgid "Modem sound"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:518
+#: standalone/drakconnect:520
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:45
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:570 standalone/drakfloppy:136
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Module name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:571
+#: standalone/drakconnect:573
 #, c-format
 msgid "Mac Address"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:572 standalone/harddrake2:23
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:26
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:573 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:32
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:670 standalone/drakgw:250 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:679
 #, c-format
 msgid "Remove a network interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:682
+#: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:713
+#: standalone/drakconnect:715
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -18017,7 +18467,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
@@ -18033,81 +18483,81 @@ msgstr ""
 msgid "No Mask"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
 msgid "down"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:777 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/net_monitor:470
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:778
 #, c-format
 msgid "Connect..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:807
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:839
+#: standalone/drakconnect:838
 #, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:847
+#: standalone/drakconnect:846
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
+"You do not have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:860
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:872
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:882
+#: standalone/drakconnect:881
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:883
+#: standalone/drakconnect:882
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:919
+#: standalone/drakconnect:918
 #, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
@@ -18115,39 +18565,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:46
+#: standalone/drakconnect:973 standalone/net_applet:50
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured Internet connection.\n"
-"Run the \"Add Connection\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mandrakelinux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:982
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_applet:51
+#, c-format
+msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+msgstr "Тармак интерфейстерин ырастоо (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
+
+#: standalone/drakconnect:981
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1000
+#: standalone/drakconnect:999
 #, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1022
+#: standalone/drakconnect:1021
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1023
+#: standalone/drakconnect:1022
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Интернетке кирүү"
 
-#: standalone/drakconnect:1025 standalone/net_monitor:101
+#: standalone/drakconnect:1024 standalone/net_monitor:101
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakconnect:1028
+#: standalone/drakconnect:1027
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr ""
@@ -18210,9 +18665,9 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakfloppy:79
 #, c-format
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Негизги"
 
-#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:131
+#: standalone/drakfloppy:82 standalone/harddrake2:145
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Түзүлүш"
@@ -18225,7 +18680,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakfloppy:103
 #, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Өзгөчөлүктөрү"
 
 #: standalone/drakfloppy:117
 #, c-format
@@ -18235,7 +18690,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakfloppy:136
 #, c-format
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Көлөмү"
 
 #: standalone/drakfloppy:139
 #, c-format
@@ -18284,23 +18739,23 @@ msgid ""
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:300
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfloppy:304
+#: standalone/drakfloppy:303
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/drakfloppy:309
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
@@ -18308,109 +18763,109 @@ msgid ""
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:183
+#: standalone/drakfont:182
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:185
+#: standalone/drakfont:184
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:208
+#: standalone/drakfont:207
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:210
+#: standalone/drakfont:209
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:217 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:324
+#: standalone/drakfont:357 standalone/drakfont:365 standalone/drakfont:391
+#: standalone/drakfont:409 standalone/drakfont:423
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:222
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:256
+#: standalone/drakfont:255
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:259
+#: standalone/drakfont:258
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:269
+#: standalone/drakfont:268
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:294
+#: standalone/drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:322
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:326
+#: standalone/drakfont:325
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:333
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:334
+#: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
+#: standalone/drakfont:339 standalone/drakfont:354
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:349
+#: standalone/drakfont:348
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:359
+#: standalone/drakfont:358
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:362
+#: standalone/drakfont:361
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
+#: standalone/drakfont:407 standalone/drakfont:417
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:420
+#: standalone/drakfont:419
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:428
+#: standalone/drakfont:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18420,33 +18875,33 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
+#: standalone/drakfont:476 standalone/drakfont:485
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:487
+#: standalone/drakfont:486
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:493
+#: standalone/drakfont:492
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "Программа жөнүндө"
 
-#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:691 standalone/drakfont:729
+#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:692 standalone/drakfont:730
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:496
+#: standalone/drakfont:495
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakfont:514
+#: standalone/drakfont:513
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by Mandrakesoft \n"
@@ -18459,7 +18914,7 @@ msgid ""
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:523
+#: standalone/drakfont:522
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -18479,7 +18934,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:539
+#: standalone/drakfont:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
@@ -18497,12 +18952,12 @@ msgid ""
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:558
+#: standalone/drakfont:557
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:559
+#: standalone/drakfont:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -18512,32 +18967,32 @@ msgid ""
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:569
+#: standalone/drakfont:568
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:570
+#: standalone/drakfont:569
 #, c-format
 msgid "StarOffice"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:571
+#: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:572
+#: standalone/drakfont:571
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:588
+#: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:589
+#: standalone/drakfont:588
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr ""
@@ -18547,92 +19002,92 @@ msgstr ""
 msgid "You've not selected any font"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakfont:657
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:661
+#: standalone/drakfont:662
 #, c-format
 msgid "Install fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:696
+#: standalone/drakfont:697
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:698
+#: standalone/drakfont:699
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:737
+#: standalone/drakfont:738
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakfont:741
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:743
+#: standalone/drakfont:744
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:773
+#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:758 standalone/drakfont:778
+#: standalone/drakfont:759 standalone/drakfont:779
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:759
+#: standalone/drakfont:760
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:760
+#: standalone/drakfont:761
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:761
+#: standalone/drakfont:762
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:779
+#: standalone/drakfont:780
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakfont:780
+#: standalone/drakfont:781
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:194
+#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Интернет туташуусун чогуу пайдалануу"
 
-#: standalone/drakgw:114 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:125
+#: standalone/drakgw:122
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:126
+#: standalone/drakgw:123
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
@@ -18641,39 +19096,39 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:130 standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:137
+#: standalone/drakgw:134
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:149
+#: standalone/drakgw:146
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:152
+#: standalone/drakgw:149
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:153
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
 msgid ""
 "The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
@@ -18682,22 +19137,22 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:157 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:160
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:175
+#: standalone/drakgw:172
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:195
+#: standalone/drakgw:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -18711,27 +19166,27 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:239
+#: standalone/drakgw:236
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:240
+#: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:249 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:256
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:257
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -18741,24 +19196,24 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:263 standalone/drakpxe:142
+#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:264
+#: standalone/drakgw:261
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:293
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:294
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -18768,27 +19223,27 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:296
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:300
+#: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:301
+#: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:302
+#: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -18799,7 +19254,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:315
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
@@ -18815,86 +19270,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:322
+#: standalone/drakgw:319
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:326
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+"If you do not know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:335
+#: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:336
+#: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:337
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:344
+#: standalone/drakgw:341
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:354
+#: standalone/drakgw:351
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:364
+#: standalone/drakgw:361
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:365
+#: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:405 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:601
+#: standalone/drakgw:598
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -18950,6 +19405,8 @@ msgid ""
 "No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
 "browse the help system"
 msgstr ""
+"Сиздин системаңызда бир да аралагыч орнотулган эмес, эгер сиз жардам "
+"системасын колдонгуңуз келсе системаңызга аралагыч орнотуңуз"
 
 #: standalone/drakperm:22
 #, c-format
@@ -19044,7 +19501,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:298 standalone/drakups:358
 #: standalone/drakups:378 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Оңдоо"
@@ -19156,7 +19613,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:297
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakperm:307
@@ -19335,7 +19792,7 @@ msgid ""
 "maximum"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:184
+#: standalone/draksec:154 standalone/harddrake2:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -19377,12 +19834,12 @@ msgstr ""
 msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:299
+#: standalone/draksec:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksec:305
+#: standalone/draksec:304
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
 msgstr ""
@@ -19446,7 +19903,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksplash:78
 #, c-format
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Кыдыруу"
 
 #: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158
 #, c-format
@@ -19614,7 +20071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:211
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:231
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr ""
@@ -19623,7 +20080,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/logdrake:455
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурациялар"
 
 #: standalone/drakups:121
 #, c-format
@@ -19675,7 +20132,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakups:147
 #, c-format
 msgid "Port:"
-msgstr ""
+msgstr "Порту:"
 
 #: standalone/drakups:149
 #, c-format
@@ -19693,10 +20150,11 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakups:247 standalone/drakups:266 standalone/drakups:282
-#: standalone/harddrake2:80 standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:83 standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Аты"
 
 #: standalone/drakups:265
 #, c-format
@@ -19721,9 +20179,9 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Аракет"
 
-#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:77
+#: standalone/drakups:295 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Деңгээл"
@@ -20035,7 +20493,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here you define the default settings. \n"
 "All the other sections will follow this one.\n"
-"The left settings are optional. If don't define\n"
+"The left settings are optional. If do not define\n"
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
@@ -20176,7 +20634,7 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:590
 #, c-format
-msgid "Can't edit!"
+msgid "Can not edit!"
 msgstr ""
 
 #: standalone/drakvpn:591
@@ -20807,11 +21265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakvpn:1125
-#, c-format
-msgid "Authentication method"
-msgstr ""
-
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
@@ -20845,7 +21298,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1138
 #, c-format
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Flag"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
 #, c-format
@@ -21009,13 +21462,13 @@ msgstr ""
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakxtv:134
+#: standalone/drakxtv:149
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: standalone/drakxtv:136
+#: standalone/drakxtv:151
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -21028,35 +21481,35 @@ msgid ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:20
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:21
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:24
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:26 standalone/harddrake2:130
+#: standalone/harddrake2:29 standalone/harddrake2:144
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:27
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:30
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -21064,204 +21517,204 @@ msgid ""
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:33
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:34
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:35
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Жаңы бөлүм түзүү"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "Файлдарды жаңы бөлүмгө жылдыруу"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Кайталоо"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "SMBus контроллерлер"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:45
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:46 standalone/harddrake2:78
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/harddrake2:49 standalone/harddrake2:81
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Бөлүмдөрдү форматтоо"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "Түпкү бөлүмдүн биринчи сектору"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "түзүлүш"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Өндүрүүчү"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Түзүлүш: "
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:55
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "түзүлүш"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Түзүлүш: "
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -21269,53 +21722,53 @@ msgid ""
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
 #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -21323,22 +21776,22 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:71
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
@@ -21346,104 +21799,104 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:72
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:73
+#: standalone/harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:74
+#: standalone/harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:75
+#: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:76
+#: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:77
+#: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:78
+#: standalone/harddrake2:81
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:79
+#: standalone/harddrake2:82
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:80
+#: standalone/harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:81
+#: standalone/harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:82
+#: standalone/harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:83
+#: standalone/harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:84
+#: standalone/harddrake2:87
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -21451,42 +21904,42 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:88
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:92
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:93
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical unit number"
 msgstr "Логикалык том аты "
 
-#: standalone/harddrake2:94
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid ""
 "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
@@ -21494,253 +21947,299 @@ msgid ""
 "channel number, a target id and a logical unit number"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
+#: standalone/harddrake2:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installed size"
+msgstr "Системаны орнотуу"
+
+#: standalone/harddrake2:104
+#, c-format
+msgid "Installed size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabled Size"
+msgstr "ACPI жандыруу"
+
+#: standalone/harddrake2:105
+#, c-format
+msgid "Enabled size of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type of the memory device"
+msgstr "Өзүңүздүн чычканыңызды текшериңиз"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "Speed of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bank connections"
+msgstr "Туташууларды башкаруу"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Socket designation of the memory bank"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Түзүлүш: "
 
-#: standalone/harddrake2:99
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:100
+#: standalone/harddrake2:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "Дөңгөлөктү эмуляциялоо менен"
 
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "Өзүңүздүн чычканыңызды текшериңиз"
 
-#: standalone/harddrake2:102
+#: standalone/harddrake2:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "Өзүңүздүн чычканыңызды текшериңиз"
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:103
+#: standalone/harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:104
+#: standalone/harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:105
+#: standalone/harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:112 standalone/harddrake2:121
-#: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:136
-#: standalone/harddrake2:309
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135
+#: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150
+#: standalone/harddrake2:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "аутентификация"
 
-#: standalone/harddrake2:113 standalone/harddrake2:129
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/harddrake2:143
+#, c-format
 msgid "Connection"
-msgstr "Туташуу тиби"
+msgstr "Байланыш"
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:123
+#: standalone/harddrake2:137
 #, c-format
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#: standalone/harddrake2:138
 #, c-format
 msgid "FPU"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:132
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:146
+#, c-format
 msgid "Partitions"
-msgstr "Бөлүмдөргө бөлүү"
+msgstr "Бөлүмдөр"
 
-#: standalone/harddrake2:137
+#: standalone/harddrake2:151
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: standalone/harddrake2:158 standalone/logdrake:77
-#: standalone/printerdrake:152 standalone/printerdrake:165
+#: standalone/harddrake2:174 standalone/logdrake:77
+#: standalone/printerdrake:134 standalone/printerdrake:147
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Опциялар"
 
-#: standalone/harddrake2:159 standalone/harddrake2:180 standalone/logdrake:79
-#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:178
-#: standalone/printerdrake:179 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:175 standalone/harddrake2:197 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:161
+#: standalone/printerdrake:164 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Жардам"
 
-#: standalone/harddrake2:163
+#: standalone/harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:164
+#: standalone/harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:165
+#: standalone/harddrake2:181
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:172 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/printerdrake:140
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Чыгуу"
 
-#: standalone/harddrake2:181
+#: standalone/harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:183
+#: standalone/harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:192
+#: standalone/harddrake2:210
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:197 standalone/printerdrake:179
+#: standalone/harddrake2:216 standalone/printerdrake:164
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Баг жөнүндө отчет"
 
-#: standalone/harddrake2:198 standalone/printerdrake:180
+#: standalone/harddrake2:218 standalone/printerdrake:166
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Программа жөнүндө..."
 
-#: standalone/harddrake2:199
+#: standalone/harddrake2:219
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
 msgstr "Harddrake жөнүндө"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
-#: standalone/harddrake2:201
+#: standalone/harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrakelinux hardware configuration tool.\n"
+"This is HardDrake, a %s hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:218
+#: standalone/harddrake2:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake жөнүндө"
 
-#: standalone/harddrake2:234
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Табылган техникалык жабдуу"
 
-#: standalone/harddrake2:239
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:246
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:296 standalone/net_monitor:108
+#: standalone/harddrake2:303 standalone/net_monitor:108
 #: standalone/net_monitor:109 standalone/net_monitor:114
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "белгисиз"
 
-#: standalone/harddrake2:297 standalone/printerdrake:308
-#: standalone/printerdrake:346
+#: standalone/harddrake2:304 standalone/printerdrake:298
+#: standalone/printerdrake:336
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Белгисиз"
 
-#: standalone/harddrake2:317
+#: standalone/harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:332
+#: standalone/harddrake2:339
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:384
+#: standalone/harddrake2:391
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "күйгүзүүчү"
 
-#: standalone/harddrake2:388
+#: standalone/harddrake2:395
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/keyboarddrake:25
+#: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: standalone/keyboarddrake:34
+#: standalone/keyboarddrake:45
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
 msgstr ""
 
 #: standalone/localedrake:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LocaleDrake"
-msgstr "Локалдык көрсөткүч"
+msgstr "LocaleDrake"
 
 #: standalone/localedrake:67
 #, c-format
@@ -21933,17 +22432,17 @@ msgstr "Xinetd кызматы"
 #: standalone/logdrake:394
 #, c-format
 msgid "Configure the mail alert system"
-msgstr ""
+msgstr "Кат аркылуу кабардар кылуу кызматын күүлөө"
 
 #: standalone/logdrake:395
 #, c-format
 msgid "Stop the mail alert system"
-msgstr ""
+msgstr "Кат аркылуу кабардар кылуу кызматын токтотуу"
 
 #: standalone/logdrake:402
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Кат аркылуу кабарлоону күүлөө"
 
 #: standalone/logdrake:403
 #, c-format
@@ -21952,11 +22451,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
+"Почто кызматын күүлөө аспабына кош келиңиз.\n"
+"\n"
+"Бул жерден сиз кабардар кылуу кызматын орното аласыз.\n"
 
 #: standalone/logdrake:406
 #, c-format
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr "Эмне кылгыңыз келет?"
+msgstr "Эмне кылууну каалайсыз?"
 
 #: standalone/logdrake:413
 #, c-format
@@ -21969,6 +22471,8 @@ msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
 msgstr ""
+"Эгерде тандалган кызматтардын кайсы бири андан ары жүрбөй калса, сизге кабар "
+"жиберилет"
 
 #: standalone/logdrake:421
 #, c-format
@@ -21979,6 +22483,7 @@ msgstr "Калыптар жүктөлүүдө"
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
+"Эгерде жүктөлүү берилген көрсөткүчтөн жогору болсо сизге кабар жиберилет"
 
 #: standalone/logdrake:423
 #, c-format
@@ -21990,27 +22495,27 @@ msgstr "Жүктөө"
 #: standalone/logdrake:428
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Кабарлоолорду күүлөө"
 
 #: standalone/logdrake:429
 #, c-format
 msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Төмөндө email адресин киргизиңиз "
+msgstr "Төмөндө өзүңүздүн email адресиңизди киргизиңиз "
 
 #: standalone/logdrake:430
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
-msgstr ""
+msgstr "соң пайдаланууну каалаган SMTP сервердин атын  (же IP'син) киргизиңиз"
 
 #: standalone/logdrake:449
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
-msgstr ""
+msgstr "Уста кат аркылуу кабарлоолорду ийгиликтүү күүлөдү."
 
 #: standalone/logdrake:455
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
-msgstr ""
+msgstr "Уста кат аркылуу кабарлоолорду ийгиликтүү жансыздандырды."
 
 #: standalone/logdrake:514
 #, c-format
@@ -22020,7 +22525,7 @@ msgstr "Деп сактоо.."
 #: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
 msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Чычкан тибин тандаңыз."
+msgstr "Чычкан түрүн тандаңыз."
 
 #: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
@@ -22037,72 +22542,157 @@ msgstr "Чычкан текшерүү"
 msgid "Please test your mouse:"
 msgstr "Чычканыңызды текшериңиз:"
 
-#: standalone/net_applet:30
+#: standalone/net_applet:34
 #, c-format
 msgid "Network is up on interface %s"
-msgstr ""
+msgstr "Желе %s интерфейсинде тургузулду"
 
 #. -PO: keep the "Configure Network" substring synced with the "Configure Network" message below
-#: standalone/net_applet:38
+#: standalone/net_applet:42
 #, c-format
 msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
-msgstr ""
+msgstr "%s интерфейсиндеги желе жыгылды. \"Желени күүлөөнү\" чертиңиз"
 
-#: standalone/net_applet:53 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Туташтыруу %s"
 
-#: standalone/net_applet:54 standalone/net_monitor:471
+#: standalone/net_applet:58 standalone/net_monitor:473
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Ажыратуу %s"
 
-#: standalone/net_applet:55
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:59
+#, c-format
 msgid "Monitor Network"
-msgstr "Тармак"
+msgstr "Желе Монитору"
 
-#: standalone/net_applet:56
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/net_applet:60
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
-msgstr "Тармакты конфигурациялоо"
+msgstr "Желени күүлөө"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/net_applet:57 standalone/printerdrake:245
+#: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Жаңылоо"
 
-#: standalone/net_applet:58
+#: standalone/net_applet:62
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
+msgstr "Онлайндан Жардам Суроо"
+
+#: standalone/net_applet:177
+#, c-format
+msgid "Interactive intrusion detection"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:158
+#: standalone/net_applet:181
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
+msgstr "Дайыма старт учурунда ишке киргизүү"
+
+#: standalone/net_applet:230
+#, c-format
+msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:231
+#, c-format
+msgid "The %s service has been attacked by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:232
+#, c-format
+msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:240
+#, c-format
+msgid "Active Firewall: intrusion detected"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
+msgstr "Мындай мүмкүнчүлүктү каалайсызбы?"
+
+#: standalone/net_applet:265
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Black Metal"
+
+#: standalone/net_applet:272
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Тармак интерфейстери"
+
+#: standalone/net_applet:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Бөлүмдөр таблицасынын тиби: %s\n"
+
+#: standalone/net_applet:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Протоколдор"
+
+#: standalone/net_applet:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Компьютердин IP-адреси:"
+
+#: standalone/net_applet:277
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "Хост аты берилүүдө %s: "
+
+#: standalone/net_applet:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Кызматтарды башкаруу"
+
+#: standalone/net_applet:279
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Порт: %s"
+
+#: standalone/net_applet:280
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr ""
 
 #: standalone/net_monitor:61 standalone/net_monitor:66
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Тармак мониторинги"
+msgstr "Желе мониторинги"
 
 #: standalone/net_monitor:104
 #, c-format
 msgid "Global statistics"
-msgstr "Жалпы статистика"
+msgstr "Жалпы эсеп-кысап"
 
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Instantaneous"
-msgstr "Кирпик каккыча"
+msgstr "Заматтагысы"
 
 #: standalone/net_monitor:107
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr "Орточо"
+msgstr "Орточосу"
 
 #: standalone/net_monitor:108
 #, c-format
@@ -22110,7 +22700,7 @@ msgid ""
 "Sending\n"
 "speed:"
 msgstr ""
-"Берүү\n"
+"Жөнөтүү\n"
 "ылдамдыгы:"
 
 #: standalone/net_monitor:109
@@ -22129,12 +22719,12 @@ msgid ""
 "time: "
 msgstr ""
 "Туташуу\n"
-"убакыт: "
+"убакыты: "
 
 #: standalone/net_monitor:120
 #, c-format
 msgid "Use same scale for received and transmitted"
-msgstr ""
+msgstr "Жөнөтүлгөндөр жана алынгандар үчүн бирдей ченем колдонуу"
 
 #: standalone/net_monitor:139
 #, c-format
@@ -22175,197 +22765,195 @@ msgstr ""
 "Туташуу ишке ашпады.\n"
 "Mandrake Башкаруу Борборунан конфигурацияны текшериңиз."
 
-#: standalone/net_monitor:341
+#: standalone/net_monitor:340
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Түс конфигурациясы"
 
-#: standalone/net_monitor:389 standalone/net_monitor:409
+#: standalone/net_monitor:388 standalone/net_monitor:408
 #, c-format
 msgid "sent: "
 msgstr "берилди: "
 
-#: standalone/net_monitor:396 standalone/net_monitor:413
+#: standalone/net_monitor:395 standalone/net_monitor:412
 #, c-format
 msgid "received: "
 msgstr "алынды: "
 
-#: standalone/net_monitor:403
+#: standalone/net_monitor:402
 #, c-format
 msgid "average"
-msgstr "орточо"
+msgstr "орточосу"
 
-#: standalone/net_monitor:406
+#: standalone/net_monitor:405
 #, c-format
 msgid "Local measure"
 msgstr "Локалдык көрсөткүч"
 
-#: standalone/net_monitor:464
+#: standalone/net_monitor:466
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
+"Эскертүү, дагы бир башка интернетке туташуу аныкталды, ал да сиздин "
+"желеңизди пайдаланат сыяктуу"
 
-#: standalone/net_monitor:475
+#: standalone/net_monitor:477
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
 msgstr "Интернет туташуусу конфигурацияланган эмес"
 
-#: standalone/printerdrake:69
-#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Принтер конфигурациясы жүктөлүүдө... Күтө туруңуз"
-
-#: standalone/printerdrake:85
+#: standalone/printerdrake:68
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Орнотулган принтерлер берилиштери окулууда..."
+msgstr "Орнотулган принтерлер беримдери окулууда..."
 
-#: standalone/printerdrake:134
+#: standalone/printerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
 msgstr "%s Принтер башкаруу куралы"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
-#: standalone/printerdrake:159 standalone/printerdrake:160
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:131
+#: standalone/printerdrake:132 standalone/printerdrake:133
+#: standalone/printerdrake:141 standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Аракеттер"
 
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:160
+#: standalone/printerdrake:130 standalone/printerdrake:142
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
 msgstr "/_Принтер кошуу"
 
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:131
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
 msgstr "/А_лдынала колдонулуучу кылуу"
 
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:132
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
 msgstr "/_Өзгөртүү"
 
-#: standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:133
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Жоготуу"
 
-#: standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:134
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
 msgstr "/_Эксперт режими"
 
-#: standalone/printerdrake:157
+#: standalone/printerdrake:139
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
 msgstr "/_Жаңылоо"
 
-#: standalone/printerdrake:164
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
 msgstr "/_CUPS конфигурациялоо"
 
-#: standalone/printerdrake:197
+#: standalone/printerdrake:181
 #, c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Издөө:"
 
-#: standalone/printerdrake:200
+#: standalone/printerdrake:184
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Фильтр колдонуу"
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Def."
 msgstr "Def."
 
-#: standalone/printerdrake:218 standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:211 standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Принтер аты"
 
-#: standalone/printerdrake:218
+#: standalone/printerdrake:211
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Туташуу тиби"
+msgstr "Туташуу түрү"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Server Name"
 msgstr "Сервер аты"
 
 #. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Принтер кошуу"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:226
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
 msgstr "Системага жаңы принтер кошуу"
 
 #. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set as default"
 msgstr "Алдынала колдонулуучу кылуу"
 
-#: standalone/printerdrake:236
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Тандалган принтерди алдынала колдонулуучу принтер кылуу"
 
-#: standalone/printerdrake:239
+#: standalone/printerdrake:232
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
 msgstr "Тандалган принтери өзгөртүү"
 
-#: standalone/printerdrake:242
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
 msgstr "Тандалган принтерди жоготуу"
 
-#: standalone/printerdrake:245
+#: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
 msgstr "Тизмени жаңылоо"
 
 #. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
 msgstr "CUPS конфигурациялоо"
 
-#: standalone/printerdrake:248
+#: standalone/printerdrake:241
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
 msgstr "CUPS басуу системасын конфигурациялоо"
 
-#: standalone/printerdrake:309 standalone/printerdrake:347
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/printerdrake:299 standalone/printerdrake:337
+#, c-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "ACPI жандыруу"
+msgstr "Жандандырылган"
 
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:300 standalone/printerdrake:338
 #, c-format
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Жансыздандырылган"
 
-#: standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:560
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Авторлор: "
 
-#: standalone/printerdrake:578
-#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+#. -PO: here %s is the version number
+#: standalone/printerdrake:570
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management %s"
 msgstr "Принтерлерди башкаруу\n"
 
 #: standalone/scannerdrake:51
@@ -22389,41 +22977,43 @@ msgstr "Scannerdrake токтотулууда."
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
+"Scannerdrake'тин жардамында сканерлерди күүлөө үчүн талап кылынган "
+"пакеттерди орнотуу мүмкүн болбоду."
 
 #: standalone/scannerdrake:61
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Азыр Scannerdrake иштетилбейт."
 
-#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:460
+#: standalone/scannerdrake:67 standalone/scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Конфигурацияланган сканерлер изделүүдө ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:464
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:495
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Жаңы сканерлерди издөө ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:486
+#: standalone/scannerdrake:79 standalone/scannerdrake:517
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
-msgstr "Конфигурациялан сканерлердин тизмеси кайрадан түзүлүүдө..."
+msgstr "Конфигурацияланган сканерлердин тизмеси кайрадан түзүлүүдө..."
 
-#: standalone/scannerdrake:101 standalone/scannerdrake:142
+#: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
-msgstr "%s, %s бул версиясы колдобойт."
+msgstr "%s бул %s версиясы тарабынан колдонбойт."
 
 #: standalone/scannerdrake:104
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s, %s ичинде табылды, автоматтык конфигурациялообу?"
+msgstr "%s %s ичинде табылды, автоматтык конфигурациялансынбы?"
 
 #: standalone/scannerdrake:116
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s сканер берилиштер базасы эмес, өз алдынча конфигурациялообу?"
+msgstr "%s сканерлердин беримдер базасында жок, ал колдо күүлөнсүнбү?"
 
 #: standalone/scannerdrake:131
 #, c-format
@@ -22445,135 +23035,213 @@ msgstr "Аныкталган модель: %s"
 msgid "Port: %s"
 msgstr "Порт: %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:165 standalone/scannerdrake:179
+#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
+#, c-format
+msgid " (UNSUPPORTED)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported under Linux."
+msgstr "%s бул %s версиясы тарабынан колдонбойт."
+
+#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "firmware файлын орнотпоо"
 
-#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:221
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
 "it is turned on."
 msgstr ""
+"Сыягы, сиздин %s аны ар бир өчүрүп жандырган сайын firmware'син кайра "
+"башынан жүктөп турууну талап кылат."
 
-#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:222
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Мындай учурда сиз муну өзалдынча аягына чыккыдай кыла аласыз."
 
-#: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:225
+#: standalone/scannerdrake:177 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
+"Андай кылуу үчүн, сканериңиз үчүн firmware файлын орнотууга мүмкүн болгудай "
+"кылып беришиңиз керек."
 
-#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:226
+#: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
 "manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
+"Файлды сиздин сканериңиздин өндүрүүчүсү тарабынан сунушталган CD'ден же "
+"дискетадан, өндүрүүчүнүн интернет-баракчасынан же өзүңүздүн Windows "
+"бөлүмүңүздөн издеңиз."
 
-#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:233
+#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
-msgstr "firmware файлын төмөнкүдөн орнотуу"
+msgstr "firmware файлын мындан орнотуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "firmware файлын тандаңыз"
 
-#: standalone/scannerdrake:197 standalone/scannerdrake:256
+#: standalone/scannerdrake:203 standalone/scannerdrake:262
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
-msgstr ""
+msgstr "%s firmware файлы табылган жок же аны окууга мүмкүн эмес!"
 
-#: standalone/scannerdrake:220
+#: standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
 "everytime when they are turned on."
 msgstr ""
+"Мүмкүн, Сиздин сканерлериңиз үчүн ар бир жандырган сайын firmware файлын "
+"кайра жүктөп туруу зарылдыр."
 
-#: standalone/scannerdrake:224
+#: standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
 "can be installed."
 msgstr ""
+"Андай кылуу үчүн, сканериңиз үчүн firmware файлын орнотууга мүмкүн болгудай "
+"кылып беришиңиз керек."
 
-#: standalone/scannerdrake:227
+#: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
 "firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
+"Эгерде Сиздин сканердин firmware'си орнотулган болсо, Сиз аны жаңы firmware "
+"файлын көрсөтүп жаңыласаңыз болот."
 
-#: standalone/scannerdrake:229
+#: standalone/scannerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Төмөнкү үчүн firmware орнотуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:252
+#: standalone/scannerdrake:258
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "%s үчүн firmware файлын тандаңыз"
 
-#: standalone/scannerdrake:270
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
-msgstr ""
+msgstr "%s үчүн firmware файлын орнотуу мүмкүн эмес!"
 
-#: standalone/scannerdrake:283
+#: standalone/scannerdrake:289
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Сиздин %s firmware файлы ийгиликтүү орнотулду."
 
-#: standalone/scannerdrake:293
+#: standalone/scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "%s колдоого ээ эмес"
 
-#: standalone/scannerdrake:298
+#: standalone/scannerdrake:304
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
 "%s printerdrake жардамы менен конфигурацияланышы керек.\n"
-"Сиз printerdrake-ти %s Башкару Борборунун Техникалык каражаттар бөлүмүнөн "
+"Сиз printerdrake'ти %s Башкару Борборунун Техникалык каражаттар бөлүмүнөн "
 "иштетсеңиз болот."
 
-#: standalone/scannerdrake:302 standalone/scannerdrake:309
-#: standalone/scannerdrake:339
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:315
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Мүмкүн болгон портторду авто-аныктоо"
 
-#: standalone/scannerdrake:304 standalone/scannerdrake:350
+#: standalone/scannerdrake:310 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Сиздин %s туташылган түзүлүштү тандаңыз"
 
-#: standalone/scannerdrake:305
+#: standalone/scannerdrake:311
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Эскертүү: Параллель порттор авто-аныкталбады)"
+msgstr "(Эскертүү: Параллел порттор авто-аныкталбады)"
 
-#: standalone/scannerdrake:307 standalone/scannerdrake:352
+#: standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:358
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "түзүлүш тандаңыз"
 
-#: standalone/scannerdrake:341
+#: standalone/scannerdrake:347
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Сканерлер изделүүдө ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:376
+#: standalone/scannerdrake:383
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up kernel modules..."
+msgstr "USB принтеринин ядро модулдары жүктөлүүдө ...\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Attention!"
+msgstr "Attraction"
+
+#: standalone/scannerdrake:391
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
+"\n"
+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"
+"sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392 standalone/scannerdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
+"read it."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:394 standalone/scannerdrake:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "
+"Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+"Сиздин %s конфигурацияланган.\n"
+"Сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"Kooka\" колдонуп "
+"документтерди сканерлесеңиз болот."
+
+#: standalone/scannerdrake:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
+"adjustments are needed to get it to work. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid ""
+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:400
+#, c-format
+msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -22584,7 +23252,7 @@ msgstr ""
 "Сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"Kooka\" колдонуп "
 "документтерди сканерлесеңиз болот."
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -22597,7 +23265,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "сиздин системаңызда колдонууга мүмкүн.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:401
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -22610,49 +23278,52 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "сиздин системаңызда колдонууга мүмкүн.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:404 standalone/scannerdrake:407
+#: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Сиздин системада мүмкүн болгон сканерлер жок.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:421
+#: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Жаңы сканерлерди издөө"
 
-#: standalone/scannerdrake:427
+#: standalone/scannerdrake:458
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Сканерди өз алдынча кошуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:434
+#: standalone/scannerdrake:465
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "firmware файлдарын орнотуу/жаңылоо"
 
-#: standalone/scannerdrake:440
+#: standalone/scannerdrake:471
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Сканер бөлүшүү"
 
-#: standalone/scannerdrake:499 standalone/scannerdrake:664
+#: standalone/scannerdrake:530 standalone/scannerdrake:695
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Бардык алыскы машиналар"
 
-#: standalone/scannerdrake:511 standalone/scannerdrake:814
+#: standalone/scannerdrake:542 standalone/scannerdrake:845
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Бул машина"
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
+"Бул жерден ушул машинеге туташтырылган сканерлердин кайсылары алыстагы "
+"машинелер үчүн жеткиликтүү болуусу жана алыстагы машинелердин ичинен "
+"кайсылары үчүн гана экендигин тандасаңыз болот."
 
-#: standalone/scannerdrake:552
+#: standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -22661,88 +23332,88 @@ msgstr ""
 "Бул жерден алыскы машиналардагы кайсы сканерлер бул машинага уруксат "
 "экенидигин чечсеңиз да болот."
 
-#: standalone/scannerdrake:555
+#: standalone/scannerdrake:586
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Бул машинадагы сканерлер башка компьютерлерге жеткиликтүү"
 
-#: standalone/scannerdrake:557
+#: standalone/scannerdrake:588
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Хостор үчүн сканерди чогуу колдонуу:"
 
-#: standalone/scannerdrake:571
+#: standalone/scannerdrake:602
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Алыскы компьютерлердеги сканерлерди колдонуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:574
+#: standalone/scannerdrake:605
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Бул хосттордогу сканерлерди колдонуу: "
 
-#: standalone/scannerdrake:601 standalone/scannerdrake:673
-#: standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:704
+#: standalone/scannerdrake:854
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Локалдык сканерлерди бөлүшүү"
 
-#: standalone/scannerdrake:602
+#: standalone/scannerdrake:633
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
-msgstr "Локалдык сканерди(лерди) колдоно алуучу машиналар:"
+msgstr "Локалдык сканерин(лерин) колдонууга мүмкүн болгон машиналар бар:"
 
-#: standalone/scannerdrake:613 standalone/scannerdrake:763
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Хост кошуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:619 standalone/scannerdrake:769
+#: standalone/scannerdrake:650 standalone/scannerdrake:800
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
-msgstr "Тандалган хостту оңдоо"
+msgstr "Тандалган хостту түзөтүү"
 
-#: standalone/scannerdrake:628 standalone/scannerdrake:778
+#: standalone/scannerdrake:659 standalone/scannerdrake:809
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
-msgstr "Тандалган хосту алып салуу"
+msgstr "Тандалган хостту алып салуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:652 standalone/scannerdrake:660
-#: standalone/scannerdrake:665 standalone/scannerdrake:711
-#: standalone/scannerdrake:802 standalone/scannerdrake:810
-#: standalone/scannerdrake:815 standalone/scannerdrake:861
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:691
+#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:742
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:841
+#: standalone/scannerdrake:846 standalone/scannerdrake:892
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Хост Аты/IP дареги:"
 
-#: standalone/scannerdrake:674 standalone/scannerdrake:824
+#: standalone/scannerdrake:705 standalone/scannerdrake:855
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Локалдык сканерлерди колдоно алуучу хосту тандаңыз:"
 
-#: standalone/scannerdrake:685 standalone/scannerdrake:835
+#: standalone/scannerdrake:716 standalone/scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Сиз хост атын же IP дарегин киргизүүңүз керек.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:696 standalone/scannerdrake:846
+#: standalone/scannerdrake:727 standalone/scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Бул хост алдагачан тизмеде, аны кайрадан кошууга болбойт.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Алыскы сканерлерди колдонуу"
 
-#: standalone/scannerdrake:752
+#: standalone/scannerdrake:783
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Сканерлерин колдонууга мүмкүн болгон машиналар:"
 
-#: standalone/scannerdrake:909
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -22753,7 +23424,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "saned пакетин орнотууну каалайсызбы?"
 
-#: standalone/scannerdrake:913 standalone/scannerdrake:917
+#: standalone/scannerdrake:944 standalone/scannerdrake:948
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Сиздин сканер тармак үчүн мүмкүн болбойт."
@@ -22779,7 +23450,7 @@ msgstr "Кээ бир түзүлүштөр кошулду: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s кошулду\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Техникалык каражаттар аныкталууда"
@@ -22787,7 +23458,7 @@ msgstr "Техникалык каражаттар аныкталууда"
 #: standalone/service_harddrake_confirm:7
 #, c-format
 msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
-msgstr "\"%s\" калссында техникалык каражаттын өзгөрүшү (жооп үчүн %s секунд)"
+msgstr "\"%s\" классында техникалык каражаттын өзгөрүшү (жооп үчүн %s секунд)"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
 #, c-format
@@ -22822,7 +23493,7 @@ msgstr "Орнотуу классын тандоо"
 #: steps.pm:19
 #, c-format
 msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Алиптергичиңизди тандаңыз"
+msgstr "Ариптергичиңизди тандаңыз"
 
 #: steps.pm:21
 #, c-format
@@ -22845,9 +23516,9 @@ msgid "Install system"
 msgstr "Системаны орнотуу"
 
 #: steps.pm:25
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root паролу"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Administrator password"
+msgstr "Паролсуз"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
@@ -22857,7 +23528,7 @@ msgstr "Колдонуучу кошуу"
 #: steps.pm:27
 #, c-format
 msgid "Configure networking"
-msgstr "Тармакты конфигурациялоо"
+msgstr "Желени конфигурациялоо"
 
 #: steps.pm:28
 #, c-format
@@ -22882,27 +23553,53 @@ msgstr "Жаңылоолорду орнотуу"
 #: steps.pm:33
 #, c-format
 msgid "Exit install"
-msgstr "Орнотуудан чыгуу"
+msgstr "Орнотууну аяктоо"
 
-#: ugtk2.pm:1122
+#: ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Бул туурабы?"
 
-#: ugtk2.pm:1250
+#: ugtk2.pm:960
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Сүрөтбелги жок"
+
+#: ugtk2.pm:962
+#, c-format
+msgid "You have chosen a file, not a directory"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:964
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Өздүк каталогду ачууга мүмкүн эмес"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Локалдык каталог"
+
+#: ugtk2.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Локалдык файл"
+
+#: ugtk2.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Бутактарды жазуу"
 
-#: ugtk2.pm:1251
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Бутактарды жыйуу"
 
-#: ugtk2.pm:1252
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Жөнөкөй жана группалар боюнча иреттелген формаларын алмаштыруу"
+msgstr ""
+"Жөнөкөй жана группалары боюнча иреттелген тизмектердин ортосунда алмаштыруу"
 
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
@@ -22911,1163 +23608,32 @@ msgid ""
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 "%s орнотулган эмес\n"
-"Орнотуу үчүн \"Кийинки\" же чыгуу үчүн \"Калтыр\" баскычын басыңыз"
+"Орнотуу үчүн \"Кийинки\" же чыгуу үчүн \"Айнуу\" баскычын басыңыз"
 
 #: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Орнотуунун ийгиликсиздиги"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The "
-#~ msgstr "Тиби: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server Information:"
-#~ msgstr "Информация"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use SSL connection"
-#~ msgstr "ADSL туташуусу"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User Base:"
-#~ msgstr "Колдонуучу аты"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base:"
-#~ msgstr "Аты:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scope:"
-#~ msgstr "Стоп"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bind Server:"
-#~ msgstr "Сервер: "
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "OK"
-
-#~ msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-#~ msgstr "Scannerdrake бул версиясы үчүн %s белгисиз."
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Арапча"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Kyrgyz keyboard"
-#~ msgstr "Алиптергич"
-
-#~ msgid "Enable multiple profiles"
-#~ msgstr "Бир нече профилге уруксат берүү"
+msgstr "Орнотуу ийгиликсиз аяктады"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. "
-#~ "It\n"
-#~ "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all "
-#~ "the\n"
-#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
-#~ "will reboot your computer."
+#~ "Insert a floppy in drive\n"
+#~ "All data on this floppy will be lost"
 #~ msgstr ""
-#~ "Мындан ары улантуу үчүн сиз лицензия шартын көңүл коюп окууңуз керек.\n"
-#~ "Ал Mandrakelinux'тун бардык дистрибутивдерине таратылат. Эгер сиз анын\n"
-#~ "ичиндеги бардык шарттарга көнбөсөңүз, \"%s\" рамкасын тандаңыз. Андай\n"
-#~ "болбосо, \"%s\" баскычын бассаңыз сиздин компьютер кайра жүктөлөт."
+#~ "Түзүлүшкө флоппини салыңыз\n"
+#~ "Флоппидеги бардык берилиштер жоголот"
 
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n"
-#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you "
-#~ "should\n"
-#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. "
-#~ "If\n"
-#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen "
-#~ "is\n"
-#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not "
-#~ "mandatory\n"
-#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first "
-#~ "word\n"
-#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the "
-#~ "name\n"
-#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may "
-#~ "override\n"
-#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a "
-#~ "password.\n"
-#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password "
-#~ "is\n"
-#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to "
-#~ "neglect\n"
-#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-#~ "ones at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each "
-#~ "one\n"
-#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" "
-#~ "when\n"
-#~ "you have finished adding users.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" "
-#~ "for\n"
-#~ "that user (bash by default).\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you have finished adding users, you will be asked to choose a user "
-#~ "who\n"
-#~ "can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
-#~ "are interested in that feature (and do not care much about local "
-#~ "security),\n"
-#~ "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you "
-#~ "are\n"
-#~ "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux-көп колдонуучулуу система, бул болсо, ар бир колдонуучу\n"
-#~ "үчүн өзү жактырган чөйрөнүн, өз файлдарынын ж.б. болушун түшүндүрөт.\n"
-#~ "Көбүрөөк билүү үчүн сиз ``Баштоочунун колдонмосун' окусаңыз болот.\n"
-#~ "Системанын администратору болгон \"root\" колдонуучусунан айырмаланган,\n"
-#~ "сиз бул жерден кошуу колдонуучулар өздөрүнүн файлдарынан жана\n"
-#~ "конфигурацияларынан башканы өзгөртүүгө укуктары жок. Сиз жок дегенде\n"
-#~ "өзүңүз үчүн бир кадимки колдонуучу аккаунтун түзүшүңүз керек.\n"
-#~ "Бул аккаунтту сиз күн сайын иштөө үчүн колдоносуз. Каалаган нерсеңизди\n"
-#~ "\"root\" катары кирип өзгөртүү өтө жеңил болгону менен, ал ошол эле\n"
-#~ "убакта өтө эле кооптуу! Эң эле майда ката да, сиздин системаңыздын андан\n"
-#~ "ары иштебей калышына алып келиши мүмкүн. Эгер сиз кадимки колдонуучу\n"
-#~ "болуп туруп чоң ката кетрисеңиз, сиз кайсы бир маалыматтарды жоготуп\n"
-#~ "алышыңыз мүмкүн, бирок бардык системаны эмес.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Биринчи талаага сиз өз атыңызды киргизесиз. Бул, албетте, милдетүү\n"
-#~ "эмес -- ошондуктан сиз каалаган нерсеңизди киргизе берсеңиз болот. \n"
-#~ "DrakX бул талаадыгы сиз киргизген бирнчи сөздү алып \"%s\" ордуна\n"
-#~ "коёт. Бул атты кадимки колдонуучу системага кирүү үчүн колдонот.\n"
-#~ "можете изменить его. Кааласаңыз бул атты, ж.б. өзгөртсүңүз болот.\n"
-#~ "Андан кийин кадам-пароль киргизүү. Коопсуздук тарабынан алганда\n"
-#~ "\"root\" паролуна караганда привилегиясыз (кадимки) колдонуучунун\n"
-#~ "паролу анча деле критикалуу эмес, буга карбастан ага жөнөкөй\n"
-#~ "пароль берүү же таптакыр бош калтырууга эч кандай себеп жок,\n"
-#~ "не дегенде өз файлдарыңыздан айрылып калышыңыз мүмкүн.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Сиз \"%s\" баскычын басып, башка колдонуучуларды кошо аласыз\n"
-#~ "Ар бир досуңуз үчүн, мисалы атаңызга же эжеңизге аккаунт\n"
-#~ "түзүңүз. Колдонуучуларды түзүп бүткөндөн кийин \"%s\"\n"
-#~ "баскычын басыңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"%s\" баскычын басуу бул колдонуучуга алдыалынган\n"
-#~ "\"shell\"-чөйрөнү өзгөртүүгө мүмкүнчүлүк берет (алдыалынганы bash)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Бардык колдонуучулар кошулуп бүткөн соң, система жүктөлгөндөн\n"
-#~ "кийин автоматтык түрдө кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонуучуну\n"
-#~ "тандоо сунуш кылынат. Эгер сизди бул мүмкүнчүлүк кызыктырса\n"
-#~ "(сизди локалдык коопсуздук ойлонтпосо), тийиштүү колдонуучуну\n"
-#~ "жана терезе менеджерин тандап \"%s\" баскычын басыңыз.\n"
-#~ "Эгер сизди мындай мүмкүнчүлүк кызыктырбаса, анда \"%s\"\n"
-#~ "чарчыбелгисин тазалап салыңыз."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
-#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the "
-#~ "current\n"
-#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrakelinux орнотулушу бир нече CD-ROMго бөлүнгөн. Эгерде\n"
-#~ "тандалган пакет башка CD-ROMдо жатса, DrakX учурдагы CDни чыгарып\n"
-#~ "керектелип жаткан тийишүү CDни салууңузду сурайт."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n"
-#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups "
-#~ "of\n"
-#~ "similar applications.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of "
-#~ "your\n"
-#~ "machine. Mandrakelinux sorts packages groups in four categories. You can\n"
-#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n"
-#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-#~ "``Development'' category installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one "
-#~ "or\n"
-#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
-#~ "appropriate groups from that category.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of "
-#~ "the\n"
-#~ "more common services you wish to install on your machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface available.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-#~ "working graphical desktop.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages "
-#~ "necessary\n"
-#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have "
-#~ "a\n"
-#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-#~ "megabytes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with "
-#~ "the\n"
-#~ "packages being offered or if you want to have total control over what "
-#~ "will\n"
-#~ "be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all "
-#~ "groups\n"
-#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-#~ "updating an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Эми системаңызга кайсы программаларды орнотууну кааларыңызды\n"
-#~ "аныктоого убакыт келип жетти. Mandrakelinux менен кошо миңдеген\n"
-#~ "пакеттер сунуш кылынат, тандоону жеңилдетүү үчүн алар жакындыгына\n"
-#~ "карта группаларга бөлүнгөн.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Пакеттер группа боюнча иреттелген, алар сиздин машинанын колдонуу\n"
-#~ "спецификасына туура келет. Mandrakelinux пакетерди төрт категория\n"
-#~ "боюнча иреттейт. Сиз тиркемелерди аралаштырууга жана кошууга\n"
-#~ "мүмкүнчүлүк аласыз, мисалы ``Иш станциясы'' орнотуу варианты\n"
-#~ "``Түзүү'' категорясындагы тиркемелерди камтышы мүмкүн.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": эгер сиз машинаны иш станциясы катары колдонгуңуз келсе,\n"
-#~ "иш станциясы категориясынан бир же бир нече тийиштүү группаны\n"
-#~ "тандаңыз.\n"
-#~ " * \"%s\": эгер сиз програмалоо менен иштегиңиз келсе,\n"
-#~ "бул категориядагы тийиштүү группаны тандаңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": эгер сиздин машина сервер катары иштей турган болсо,\n"
-#~ "ага сиз каалаган көп колдончу кызматтарды орнотууну тандаңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": бул жерден сиз көбүрөөк жактырган графикалык чөйрөнү\n"
-#~ "тандашыңыз керек. Эгер сиз графикалык чөйрөдө иштегиңиз келсе,\n"
-#~ "жок дегенде алардын бири тандалышы керек.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Чычкандын курсорун группанын атына алып келсеңиз, ал группага\n"
-#~ "тийиштүү түшүндүрмө көрсөтүлөт. Эгер сиз бир дагы группаны\n"
-#~ "тандабасаңыз, кадимки инсталляция убагында (жаңылоого тийиштүү\n"
-#~ "эмес), минималдык инсталляция үчүн ар кандай опциялары менен\n"
-#~ "диалог пайда болот:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": графикалык иш столунун иштешине керектелинүүчү,\n"
-#~ "минималдык пакеттердин санын орнотуу.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": негизги системаны жана базалык утилиталарды\n"
-#~ "документациялары менен кошо орнотуу. Бул инсталляция\n"
-#~ "сервер катары орнотууга туура келет.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": Linux системасынын иштеши үчүн керектүү эң эле\n"
-#~ "минималдык пакеттер орнотулат. Бул вариантта сиз командалык\n"
-#~ "режимде гана иштей аласыз. Бул орнотуунун жалпы өлчөмү\n"
-#~ "65 мегабайтты ээлейт.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Эгер сиз сунушталган пакеттерди жакшы билесиңиз, же алардын\n"
-#~ "орнотулуусун толук башкарууңуз келсе, \"%s\" чарчыбелгисин\n"
-#~ "тандоо өтө пайдалуу.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Эгер инсталляцияны \"%s\" режимнде баштасаңыз, бир дагы пакет\n"
-#~ "орнотулбасы үчүн сиз бардык группаны тандоо чарчыбелгисин\n"
-#~ "тазалап таштасаңыз болот. Бул орнотулган системаны калыбына\n"
-#~ "келтирүү же жаңылоо учурунда пайдалуу."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you told the installer that you wanted to individually select "
-#~ "packages,\n"
-#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-#~ "subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right to let you know the purpose of the package.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either because you "
-#~ "specifically\n"
-#~ "chose the individual package or because it was part of a group of "
-#~ "packages,\n"
-#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-#~ "installed. By default Mandrakelinux will automatically start any "
-#~ "installed\n"
-#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-#~ "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default during boot. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each them "
-#~ "such\n"
-#~ "that installation of one package requires that some other program is "
-#~ "also\n"
-#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-#~ "package list created during a previous installation. This is useful if "
-#~ "you\n"
-#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. "
-#~ "Clicking\n"
-#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at "
-#~ "the\n"
-#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-#~ "create such a floppy."
-#~ msgstr ""
-#~ "Эгер сиз инсталляторго пакеттерди өз алдыңызча тандоону билдирсеңиз,\n"
-#~ "анда ал группаларга жана подгруппаларга бөлүнгөн бардык пакеттердин\n"
-#~ "дарагын көрсөтөт. Даракты кароо учурунда сиз группаны толугу менен,\n"
-#~ "подгруппаларды же өз алдынча турган пакеттерди тандасаңыз болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Дарактан пакетти тандоо учурунда, оң жак тарабына пакеттин максатын\n"
-#~ "баяндоочу жардам чыгарылат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Эгерде кандайдыр бир сервердик пакет тандалса, сиз аны атайын\n"
-#~ "тандасаңыз же ал башка пакеттин бөлүгү болсо, сиз аны чынында эле\n"
-#~ "ал серверлерди орнотууну каалагандыгыңызды сурайт. Mandrakelinux\n"
-#~ "бардык орнотулган серверлерлерди жүктөө убагында алдынала ишке\n"
-#~ "киргизилет. Дистрибутив чыгарылып жаткан убакта алар коопсуздук\n"
-#~ "боюнча белгилүү проблемалары жок болгону менен, аларда бул\n"
-#~ "Mandrakelinux версиясы чыгарылгандан кийин да, кооптуу болгон\n"
-#~ "жылчыктар табылышы мүмкүн. Эгер сиз берилген кызмат эмне үчүн\n"
-#~ "колдонорун жана эмне иш кыларын билбесеңиз \"%s\" басыңыз.\n"
-#~ "Эгер сиз \"%s\" бассаңыз тизмедеги бардык кызматтар орнотулуп\n"
-#~ "система жүктөлүү учурунда автоматтык түрө ишке киргизилет!!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Инсталлятор менен пакеттерди автоматтык түрдө тандоодо\n"
-#~ "\"%s\" опциясы көз карандылык бардыгын билдирүүчү эскертүү\n"
-#~ "диалогун чыгарууга тыйуу салат. Кээ бир пакеттер бири-бири менен\n"
-#~ "байланышкандыктан инсталляторго кээ бир кошумча программаларды\n"
-#~ "орнотууга туура келет. Инсталлятор орнотуунун ийгиликтүү аякташы\n"
-#~ "максатында, көз карандылыктарды канаатандыруу үчүн кандай\n"
-#~ "пакеттердин керектигин өзү аныктайт.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Тизменин төмөн жагындагы флоппинин кичинекей сүрөтбелгиси мындан\n"
-#~ "мурунку инсталляцияда тандалган пакеттердин тизмесин жүктөөгө\n"
-#~ "мүмкүндүк берет. Эгер сиз бул сүрөтбелгини бассаңыз, мындан мурунку\n"
-#~ "инсталляция учурунда даярдалган флоппини салууңузду суранат. Мындай\n"
-#~ "флоппини түзүү үчүн акыркы кадамдагы экинчи кеңешти караңыз."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s"
-#~ "\".\n"
-#~ "Mandrakelinux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
-#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s"
-#~ "\"\n"
-#~ "button will take you to the next step.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n"
-#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, "
-#~ "etc.\n"
-#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end "
-#~ "modems\n"
-#~ "that require additional software to work compared to Normal modems. Some "
-#~ "of\n"
-#~ "those modems actually work under Mandrakelinux, some others do not. You\n"
-#~ "can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Эми сиз Интернет/тармак байланыштарын калыптандырсаңыз болот. Эгер сиз\n"
-#~ "компьютериңизди Интернетке же локалдык тарамакка кошкуңуз келсе, \"%s\"\n"
-#~ "басыңыз. Mandrakelinux автоматтык түрдө тармактык түзүлүштөрдү жана "
-#~ "модемдерди\n"
-#~ "аныктоого аракет кылат. Эгер автоаныктооо ишке ашпаса, \"%s\" опциясын\n"
-#~ "алып салыңыз. Тармакты калыптандырууну сиз кийинкиге калтырсаңыз да "
-#~ "болот.\n"
-#~ "Ал үчүн жөн гана \"%s\" баскычын басып, кийинки кадамга өтүңүз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Тармакты калыптаныдруу үчүн сизге төмөнкү опциялар мүмкүн: Кадимки "
-#~ "модемдик\n"
-#~ "байланыш, Winмодем байланыш, ISDN модем, ADSL байланыш,\n"
-#~ "кабель модеми жана аягында локалдык тармакка кошулуу(Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Бул жерде биз ар бир конфигурациялык опцияга толук токтолбойбуз.\n"
-#~ "Жөн эле эң зарыл болгон IP адрес, алдыала шлюз, DNS серверлеринин "
-#~ "адрестерин\n"
-#~ " интернет провайдеринен же системалык администраторуңуздан билиңиз/\n"
-#~ "\n"
-#~ "Winмодемдик байланыш жөнүндө. Бул модемдер атайын интегралдаштырылган\n"
-#~ "арзан модемдер, алар кадимки модемден айырмаланып иштетүү үчүн кошумча\n"
-#~ "программа жабдыгы талап кылынат. Алардын кээ бирин бүгүнкү күндө "
-#~ "Mandrakelinux\n"
-#~ "иштете алат кээ-бири иштебейт. Иштеген модемдер тизмесин сиз LinModems "
-#~ "аркылуу\n"
-#~ "биле аласыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Вы можете ознакомиться с деталями настройки в главе о соединениях "
-#~ "Интернет\n"
-#~ "в книге ``Стартовое руководство пользователя'', или просто подождать, "
-#~ "пока\n"
-#~ "ваша система будет установлена и использовать описанную в этом "
-#~ "руководстве\n"
-#~ "программу для настройки соединения."
-
-#~ msgid "Use auto detection"
-#~ msgstr "Автоаныктоону колдонуу"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer "
-#~ "configuration\n"
-#~ "wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for "
-#~ "more\n"
-#~ "information on how to setup a new printer. The interface presented there "
-#~ "is\n"
-#~ "similar to the one used during installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"%s\": \"%s\" баскычын басуу менен принтерди конфигурацилоо устасы\n"
-#~ "ачылат. Жаңы принтерди кантип орнотуу керектигин билүү үчүн,\n"
-#~ "``Баштоочунун колдонмосундагы'' тийиштүү главаны окуп чыгыңыз.\n"
-#~ "Андагы колдонулган интерфейс орнотуу процессинде колдонулган\n"
-#~ "интерфейске окшош."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or "
-#~ "not,\n"
-#~ "it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Бул диалог система жүктөлүү учурунда сиз каалаган ишке киргизилүүчү\n"
-#~ "кызматтарды тандоо үчүн колдонулат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX учурдагы инсталляциянын мүмкүн болгон бардык кызматтарынын\n"
-#~ "тизмесин сунуш кылат. Аларды кунт коюуу менен карап чыгып, системаны\n"
-#~ "жүктөө учурунда ишке киргизүүнүн кажети жокторун алып салыңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Тизмеден кызматты тандоо менен сиз бул кызмат жөнүндө кыскача түшүндүрмө\n"
-#~ "ала аласыз. Эгер кызматтын пайдалуу же пайдалуу эместигине күмөн "
-#~ "санасаңыз,\n"
-#~ "анда аны алдыалынганындай кылып калтыруу дурус.\n"
-#~ "!! Бул этапта өтө этият болуңуз, эгер сиздин машина сервер катары "
-#~ "иштесе:\n"
-#~ "мүмкүн сизге кереги жок кызматтарды иштетүүдөн баш тартасыз.\n"
-#~ "Кээ бир кызматтар сервер үчүн потенциалдуу коркунучтуу экендигин "
-#~ "эсиңизден\n"
-#~ "чыгарбаңыз. Негизинен, чындыгында эле керектүү болгон кызматтарды гана\n"
-#~ " калтырыңыз.\n"
-#~ "!!"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "FAT түрүндө форматталган флоппини %s түзүлүшүнө салыңыз"
 
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the "
-#~ "machine\n"
-#~ "also hosts another operating system like Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to "
-#~ "a\n"
-#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must "
-#~ "have\n"
-#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server "
-#~ "located\n"
-#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used "
-#~ "by\n"
-#~ "other machines on your local network as well."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux убакытты GMT (Greenwich Mean Time) менен башкарат жана\n"
-#~ "сиз тандаган саатык алкакка карата локалдык убакытка которот. Эгер\n"
-#~ "сиздин системалык платадагы саатта локалдык убакыт көрсөтүлсө, анда сиз\n"
-#~ "муну \"%s\" тазалап салуу менен системалык саат менен апаратык саат ар\n"
-#~ " башка саатык алкактарга таандык экендигин GNU/Linux эстеп калуусуна\n"
-#~ "мүмкүндүк берет. Бул мүмкүнчүлүк машинаңызда Windows сыяктуу башка\n"
-#~ "аракеттер системасы орнотулган учурда пайдалуу.\n"
-#~ "\"%s\" опциясы Интернеттеги алыскы убакыт серверинин жардамы менен\n"
-#~ "сиздин саатыңызды автоматтык түрдө тууралоого мүмкүндүк берет.\n"
-#~ "Албетте, мунун иштеши үчүн сизге Интернет байланышы талап кылынат.\n"
-#~ "Эң ылайыктуусу сизге эң жакын серверди тандоо дурус. Бул опция сиздин\n"
-#~ "машинаңызга убакыт серверин орнотуп, аны локалдык тармагыңыздагы башка\n"
-#~ "машиналар колдонууга мүмкүндүк берет."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Graphic Card\n"
-#~ "\n"
-#~ "   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   In the situation where different servers are available for your card,\n"
-#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
-#~ "best suits your needs."
-#~ msgstr ""
-#~ "Видеокарта\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Инсталлятор демейде сиздин машинаңызда орнотулган видеокартаны\n"
-#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер антпесе, сизде орнотулган\n"
-#~ "картаны бул тизмеден тандасаңыз болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Эгерде сиздин картаңыз үчүн ар кандай серверлер мүмкүн болсо, 3D\n"
-#~ "тездетүүсү менен же анысы жок, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура\n"
-#~ "келген серверди тандап алууңузду сунуштайт."
-
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrakelinux rely upon.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to "
-#~ "get\n"
-#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-#~ "\n"
-#~ "   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   In the situation where different servers are available for your card,\n"
-#~ "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
-#~ "best suits your needs.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Monitor\n"
-#~ "\n"
-#~ "   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose "
-#~ "from\n"
-#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Resolution\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Here you can choose the resolutions and color depths available for "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Test\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s"
-#~ "\",\n"
-#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, "
-#~ "it\n"
-#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect "
-#~ "and\n"
-#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to "
-#~ "the\n"
-#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Here you can choose whether you want to have your machine "
-#~ "automatically\n"
-#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not "
-#~ "successful\n"
-#~ "in getting the display configured."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (X Window системасы үчүн) GNU/Linux графикалык интерфейсинин\n"
-#~ "жүрөгү, анын негизинде Mandrakelinux-ка кирген бардык графикалык\n"
-#~ "чөйрөлөр (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, ж.б.д.у.с.) иштейт.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Оптималдык графикалык көрүнүштү алуу үчүн, сизге ар түрдүү\n"
-#~ "параметрлердин тизмеси сунушталат: Видеокарта\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Инсталлятор демейде сиздин машинаңызда орнотулган видеокартаны\n"
-#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер антпесе, сизде орнотулган\n"
-#~ "картаны бул тизмеден тандасаңыз болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Эгерде сиздин картаңыз үчүн ар кандай серверлер мүмкүн болсо, 3D\n"
-#~ "тездетүүсү менен же анысы жок, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура\n"
-#~ "келген серверди тандап алууңузду сунуштайт.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Монитор\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Инсталлятор демейде сиздин машинаңызга туташкан мониторду\n"
-#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер антпесе, сизге туташкан\n"
-#~ "мониторду тизмеден өз алдынча тандасаңыз болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Мүмкүнчүлүк\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Бул жерден сиздин техникаңыз колдой алган көрсөтүү мүмкүнчүлүгүн жана\n"
-#~ "түс тереңдигин тандасаңыз болот. Сизге көбүрөөк туура келгенин тандаңыз "
-#~ "(сиз\n"
-#~ "аны инсталляциядан кийин өзгөртө аласыз). Тандалып алынган "
-#~ "конфигурациянын\n"
-#~ "үлгүсү мониторго чыгарылат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Текшерүү\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Сиздин каражатыңызга карата, бул пункт бар же жок болушу мүмкүн.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Система тандалган мүмкүнчүлүктү колдонуп графикалык экранды ачуу\n"
-#~ "аракетин жасайт. Эгер сиз текшерүү учурунда маалыматты көрө алсаңыз\n"
-#~ "жана \"%s\" жообун тандасаңыз анда DrakX кийинки кадамга өтөт.\n"
-#~ "Эгер сиз маалыматты көрө албасаңыз, анда автоматтык түрдө аныкталган\n"
-#~ "конфигурциянын бөлүгү туура эмес аныкталган деп түшүнүлүп, автоматтык\n"
-#~ "түрдө 12 секунд өткөн соң сизди менюга кайра алып келет. Туура "
-#~ "графикалык\n"
-#~ "сүрөттү алмайынча, параметрлерди оңдоп кайталап көрүңүз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Параметрлер\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Бул жерден сиз машинаңызды автоматтык түрдө гафикалык интерфейсти\n"
-#~ "жүктөөгө калыптасаңыз болот. Албетте, эгерде сиздин машинаңыз сервер\n"
-#~ "катары иштесе же графикалык режимди калыптандыруу мүмкүн болбосо\n"
-#~ "анда сиз \"%s\" тандооңуз туура."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Monitor\n"
-#~ "\n"
-#~ "   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose "
-#~ "from\n"
-#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Монитор\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Инсталлятор сиздин машинаңызга туташкан мониторду\n"
-#~ "автоматтык түрдө таап калыптандырат. Эгер ал туура болбосо,\n"
-#~ "сизге туташкан мониторду тизмеден тандасаңыз болот."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Resolution\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Here you can choose the resolutions and color depths available for "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-#~ "configuration is shown in the monitor picture."
-#~ msgstr ""
-#~ "Мүмкүнчүлүк\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Бул жерден сиздин каражатыңыз уруксат берген мүмкүнчүлүктү жана түс\n"
-#~ "тереңдигин тандай аласыз. Сизге көбүрөөк туура келгенин тандаңыз (сиз\n"
-#~ "аны инсталляциядан кийин өзгөртө аласыз). Тандалып алынган "
-#~ "конфигурациянын\n"
-#~ "үлгүсү мониторго чыгарылат."
-
-#~ msgid ""
-#~ "In the situation where different servers are available for your card, "
-#~ "with\n"
-#~ "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
-#~ "suits your needs."
-#~ msgstr ""
-#~ "Сиздин картаңызга ар түрдүү, 3D тездетүүсү менен же анысы жок, серверлер\n"
-#~ "туура келген учурда, сиздин керектөөңүзгө көбүрөөк туура келген серверди\n"
-#~ "тандоо сунуш кылынат."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Options\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Here you can choose whether you want to have your machine "
-#~ "automatically\n"
-#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not "
-#~ "successful\n"
-#~ "in getting the display configured."
-#~ msgstr ""
-#~ "Параметрлер\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Бул жерден сиз машинаңызды автоматтык түрдө гафикалык интерфейсти\n"
-#~ "жүктөөгө калыптасаңыз болот. Албетте, эгерде сиздин машинаңыз сервер\n"
-#~ "катары иштесе же графикалык режимди калыптандыруу мүмкүн болбосо\n"
-#~ "анда сиз \"%s\" тандооңуз туура."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space you "
-#~ "will\n"
-#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive "
-#~ "consists\n"
-#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-#~ "Mandrakelinux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system "
-#~ "already\n"
-#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard "
-#~ "which\n"
-#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through "
-#~ "the\n"
-#~ "rest of this section and above all, take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are "
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your "
-#~ "blank\n"
-#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions "
-#~ "on\n"
-#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will "
-#~ "then\n"
-#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the "
-#~ "partitions.\n"
-#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part "
-#~ "it's\n"
-#~ "a good idea to keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and "
-#~ "takes\n"
-#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
-#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
-#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
-#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
-#~ "recommended if you want to use both Mandrakelinux and Microsoft Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system,\n"
-#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo "
-#~ "your\n"
-#~ "choice after you confirm.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be "
-#~ "deleted. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin "
-#~ "fresh,\n"
-#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be "
-#~ "lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can "
-#~ "very\n"
-#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n"
-#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter "
-#~ "Guide''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Бул кадамда, Mandrakelinux аркеттер системасын сиздин катуу дисктин\n"
-#~ "кайсы жерине орнотууну чечүүңүзгө туура келет. Эгер сиздин катуу диск "
-#~ "бош\n"
-#~ "болсо же орнотулган аракеттери системасы дисктин бардыгын ээлесе, сизге\n"
-#~ "дискиңизди кайра бөлүүгө туура келет. Негизинен дискти бөлүү сиздин\n"
-#~ "жаңы Mandrakelinux системасын орнотуу үчүн дисктен логикалык түрдө\n"
-#~ "орун бөлүүдө турат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Эгерде дискте орнотулган аракеттер системасы болсо, дискти бөлүү кайра\n"
-#~ "калыбына келбөөчү процесс болгондуктан андагы маалыматтарды жоготууга\n"
-#~ "алып келиши мүмкүн экендигинен, үйрөнчүк колдонуучулар үчүн бир топ\n"
-#~ "кыйыныраак жана коркунучтуу момент. Тилекке жараша DrakXте бул\n"
-#~ "процессти жеңилдетүүчү уста бар. Бул кадамды улантуу алдында колдонмонун\n"
-#~ "тийиштүү бөлүгүн окуп чыгыңыз жана шашпаңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Катуу дискиңиздин конфигурациясына жараша бир нече параметрлер мүмкүн:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": бул опция бош дискти же дисктерди автоматтык түрдө бөлүүнү\n"
-#~ "түшүндүрөт. Эгер бул опция тандалса, андан ары суроо берилбейт;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": уста катуу дискиңиздеги Linux бөлүмдөрүн аныктады. Эгер сиз\n"
-#~ "аларды колдонгуңуз келсе бул опцияны тандаңыз. Ар бир бөлүм үчүн\n"
-#~ "бириктирүү чекиттерин көрсөтүү суралат. Алыднала бириктирүү чекиттери\n"
-#~ "салтка жараша тандалгандыктан аны тийбей койсоңуз да болот.\n"
-#~ " * \"%s\": эгерде сиздин дискте Microsoft Windows орнотулуп аны толук "
-#~ "ээлесе,\n"
-#~ "Linux берилиштерин сактоо үчүн бош орун түзүүңүзгө туура келет. Муну "
-#~ "түзүү\n"
-#~ "үчүн Microsoft Windows бөлүмүн жана берилиштерин жоготсоңуз, же "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "Windows FAT же NTFS бөлүмдөрүнүн өлчөмдөрүн өзгөртсөңүз болот.\n"
-#~ "Өлчөмүн өзгөртүү процессин маалыматтарды жоготпой жасаса да болот, "
-#~ "өзгөчө\n"
-#~ "Windows бөлүмү дефрагментация кылынгандан кийин. Маалыматтарыңыздын\n"
-#~ "резервдик копиясын түзүү көптөн-көп сунуш кылынат.Эгер сиз Mandrakelinux\n"
-#~ "жана Microsoft Windows бир компьютерде колдонгуңуз келсе, бул опцияны\n"
-#~ "тандаңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Бул опцияны тандоо алдында сиздин Microsoft Windows бөлүмүңүздүн "
-#~ "өлчөмү\n"
-#~ "мурдагыдан азыраак болуусун түшүнүүңүз керек. Сизде Microsoft Windows-"
-#~ "тун\n"
-#~ "берилиштерин жана жаңы программаларды орнотуу үчүн бош орун азыраак "
-#~ "болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" эгер сиз катуу дискиңиздеги бардык маалыматтарды жоготуп "
-#~ "ордуна\n"
-#~ "Mandrakelinux орнотууну кааласаңыз, бул опцияны тандаңыз. Бул чечимди\n"
-#~ "тандоодо этият болуңуз, себеби муну тастыктаган соң бардыгын мурда\n"
-#~ "болгондой кылып калыбына келтире албайсыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Эгер бул опцияны тандасаңыз, катуу дискиңиздеги бардык маалыматтар\n"
-#~ "жоготулат. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": бул опция катуу дисктеги бардык маалыматты жоготуп бөлүмдөрдү\n"
-#~ "түзүүнү кайра башынан бош жерден баштоого мүмкүндүк берет. Дискиңиздеги\n"
-#~ "бардык информация жоголот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Эгер бул опцияны тандасаңыз, катуу дискиңиздеги бардык маалыматтар\n"
-#~ "жоготулат. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": згер сиз дискти өз алдынча бөлгүңүз келсе бул опцияны "
-#~ "тандаңыз.\n"
-#~ "Этият болуңуз - бул кубаттуу жана ошол эле маалда кооптуу мүмкүнчүлүк.\n"
-#~ "Сиз бир заматта болгон мааламаттардын бардыгын жоготуп алышыңыз мүмкүн.\n"
-#~ "Ошондуктан, ушул сыяктуу нерсени мурда жасап, кандайдыр бир тажрыйбаңыз\n"
-#~ "болгон учурда гана бул опцияны тандоо сунуш кылынат. DiskDrake "
-#~ "утилитасын\n"
-#~ "кантип колдонуу керектигин билүү үчүн ``Баштоочунун колдонмосу' "
-#~ "китебинин\n"
-#~ "``Дисктин бөлүмдөрүн башкаруу'' бөлүмүнө кайрылыңыз."
-
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
-#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
-#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is "
-#~ "the\n"
-#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to "
-#~ "start.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-#~ "the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"%s\". This is a partially automated installation. The "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "step is the only interactive procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-#~ "rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a number of similar "
-#~ "machines.\n"
-#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. "
-#~ "To\n"
-#~ "use this selection with another installation, insert the floppy and "
-#~ "start\n"
-#~ "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-#~ "defcfg=\"floppy\" <<."
-#~ msgstr ""
-#~ "Мына эми сиз бул жердесиз. Орнотуу аяктады жана сиздин GNU/Linux\n"
-#~ "системаңыз колдонууга даяр. Системаны кайра жүктөө үчүн \"%s\"\n"
-#~ "басыңыз. Инсталляция булагын (CD-ROM же флоппи) алып салууну\n"
-#~ "унутпаңыз. Сиздин компьютер техжабдууну текшерүүнү аяктаган соң,\n"
-#~ "эң биринчи сиз көрүүчү нерсе, бул керектүү аракеттер системасын\n"
-#~ "жүктөөнү тандоону сунуш кылуучу баштапкы жүктөгүчтүн менюсу болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"%s\" баскычы дагы башка эки баскычты чыгарат:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": инсталляциялык флоппини түзүү: мунун жардамы менен\n"
-#~ "жаңы эле атакарылган орнотуу сыяктуу операторсуз, орнотууну\n"
-#~ "автоматтык түрдө жүргүзсө болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Бул баскычты баскан соң ар башка эки вариант бар экенин байкаңыз:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"%s\": жарым жартылай автоматтыштырылган орнотуу: бул учурда\n"
-#~ "дискти бөлүү процесси гана инерактивдүү, б.а. колдонуучунун аракетин\n"
-#~ "талап кылат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"%s\": толук автоматташытрылган орнотуу: катуу диск толугу бойдон\n"
-#~ "кайра жазылат жана болгон берилиштер жоготулат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   бул мүмкүнчүлүк орнотууну бирдей конфигурациядагы машиналарда\n"
-#~ "кайталоодо өтө ыңгайлуу. Кошумча маалымат алуу үчүн биздин веб-\n"
-#~ "сайтыбыздагы Auto install бөлүмүн караңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": ушул орнотуудагы орнотулган пакеттердин тизмесин сактайт.\n"
-#~ "Башка орнотууда бул орнотуудагы тандалган пакеттерди колдонуу үчүн\n"
-#~ "флоппини салып орнотууну баштаңыз. Чакыруу сабында [F1] тергичин басып\n"
-#~ "төмөнкүнү териңиз:\n"
-#~ "« linux defcfg=\"floppy\" »."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-#~ "(formatting means creating a file system).\n"
-#~ "\n"
-#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions "
-#~ "to\n"
-#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-#~ "partitions as well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-#~ "\"/home\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data "
-#~ "on\n"
-#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to "
-#~ "recover\n"
-#~ "it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-#~ "Mandrakelinux operating system installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked "
-#~ "for\n"
-#~ "bad blocks on the disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Кайрадан жыңы түзүлгөн бөлүмдөрдү колдонууга киргизүү үчүн аларды\n"
-#~ "форматтоо талап кылынат (форматтоо файл системасын түзүүнү\n"
-#~ "түшүндүрөт).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Бул этапта сизде мурда болүнгөн бөлүмдөрдө сакталган берилиштерди өчүрүү\n"
-#~ "үчүн аларды кайра форматто мүмкүнчүлүгү бар. Эгер бул сизге керек болсо,\n"
-#~ "бул бөлүмдөрдү дагы тандаңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Мурда түзүлгөн бөлүмдөрдү кайрадан форматтоо дайыма керек эместигин\n"
-#~ "эске алыңыз. Сиз, аракеттер системасы орнотулган (\"/\", \"/usr\" или \"/"
-#~ "var\")\n"
-#~ "бөлүмдөрүн кайра форматтоңуз керек, бирок сиз сактап калууну каалаган\n"
-#~ "бөлүмдөрдү кайра форматтоо талап кылынбайт (демейде бул \"/home\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Бөлүмдөрдү тандоодо этияттаңыз. Форматталган соң көрсөтүлгөн "
-#~ "бөлүмдөрдөгү\n"
-#~ "бардык берилиштер жоготулат, ошондуктан аларды кайра калыбына келтирүүгө\n"
-#~ "мүмкүн эмес.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Бөлүмдөрдү форматтого даяр болгондон кийин \"%s\" баскычын басыңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Эгер сиз Mandrakelinux системасын башка бөлүмгө орноткуңуз келсе \"%s\"\n"
-#~ "баскычын басыңыз.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Эгер сиз начар делген блокторду (bad blocks) текшерүүгө бөлүмдөрдү\n"
-#~ "тандагыңыз келсе \"%s\" баскычын басыңыз."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n"
-#~ "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
-#~ "been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-#~ "install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree "
-#~ "will\n"
-#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install "
-#~ "the\n"
-#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrakelinux орнотуу убагында баштапкы релиздин кээ бир пакеттерин\n"
-#~ "жаңы чыкандары менен жаңыласаңыз жакшы болот. Кээ бир багдар\n"
-#~ "оңдолушу жана коопсуздук проблемалары чечилиши мүмкүн. Бул\n"
-#~ "жаңылоолордон пайда алуу үчүн аларды сиз азыр Интернеттен жүктөп\n"
-#~ "алсаңыз болот. Жаңылоо үчүн, эгер сизде иштеп жаткан Интернет байланышы\n"
-#~ "болсо \"%s\" баскычын басыңыз, же \"%s\" басып пакеттерди\n"
-#~ " жаңылоону кийинчээрек жасасаңыз болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"%s\" баскычын басканда жаңылоолорду жүктөп алууга мүмкүн болгон\n"
-#~ "орундарды тизеси чыгат. Сизге эң жакын жайгашканын тандаңыз. Андан\n"
-#~ "соң пакттерди тандоо дарагы чыгат: тизмени карап чыгып тандаган соң\n"
-#~ "кабыл алуу жана орнотуу үчүн \"%s\" же орнотпоо үчүн \"%s\" басыңыз."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
-#~ "machine\n"
-#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
-#~ "level\n"
-#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
-#~ "Mandrake Control Center.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
-#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
-#~ "address."
-#~ msgstr ""
-#~ "Бул этапта DrakX сизге машинаңыз үчүн каалаган коопсуздук деңгээлин\n"
-#~ "тандоого мүмкүндүк берет. Эгерде машинаңызда критикалык маалымат\n"
-#~ "болсо же ал Интернетке түздөн-түз туташкан болсо, эреже катары анда\n"
-#~ "коопсуздук деңгээли жогору болушу керек. Бирок коопсуздуктун\n"
-#~ "жогорураак деңгээли жалып учурда колдонуу ыңгайлуулугун чектөө\n"
-#~ "эсебинен жасалат.\n"
-#~ "Эгер кайсынынсын тандоону билбесеңиз, аны ошол боюнча калтырыңыз.\n"
-#~ "Коопсуздук деңгээлин кийин Mandrake Башкаруу Борборунун draksec\n"
-#~ "утилитинин жардамы менен өзгөртсөңүз болот.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"%s\" талаасында системанын коопсуздугу үчүн жооп берген колдонуучу\n"
-#~ "көрсөтүлөт. Бул адреске коопсуздук боюнча кабарлар жөнөтүлөт."
-
-#~ msgid "GRUB"
-#~ msgstr "GRUB"
-
-#~ msgid "/dev/hda"
-#~ msgstr "/dev/hda"
-
-#~ msgid "/dev/hdb"
-#~ msgstr "/dev/hdb"
-
-#~ msgid "/dev/fd0"
-#~ msgstr "/dev/fd0"
-
-#~ msgid "Delay before booting the default image"
-#~ msgstr "Алдыалынган образды жүктөө алдындагы пауза"
-
-#~ msgid "chunk size"
-#~ msgstr "chunck өлчөмү"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Connection failed.\n"
-#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Туташуу ишке ашпады.\n"
-#~ "Mandrake Башкаруу Борборунан конфигурацияны текшериңиз."
-
-#~ msgid "The package %s is needed. Install it?"
-#~ msgstr "%s пакети керек. Аны орнотоюнбу?"
-
-#~ msgid "SILO Installation"
-#~ msgstr "SILO орнотуу"
-
-#~ msgid "First sector of boot partition"
-#~ msgstr "Жүктөлчү бөлүмдүн биринчи сектору"
-
-#~ msgid "Bootloader installation"
-#~ msgstr "Баштапкы жүктөгүч орнотуу"
-
-#~ msgid "SILO"
-#~ msgstr "SILO"
-
-#~ msgid "Alcatel speedtouch usb"
-#~ msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-
-#~ msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-#~ msgstr "Sagem (pppoa колдонуучу) usb"
-
-#~ msgid "Harddrake2 version %s"
-#~ msgstr "Harddrake2 версиясы %s"
-
-#~ msgid "transmitted"
-#~ msgstr "жөнөтүлдү"
-
-#~ msgid "received"
-#~ msgstr "кабыл алынды"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can export using NFS or SMB. Please select which you'd like to use."
-#~ msgstr ""
-#~ "Сиз NFS же SMB менен экспорттосоңуз болот . Кайсынысын колдонууну "
-#~ "каалайсыз? Тандаңыз."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-#~ msgstr ""
-#~ "Сиз NFS же Samba менен экспорттосоңуз болот . Кайсынысын колдонууну "
-#~ "каалайсыз? Тандаңыз."
-
-#~ msgid "The package %s is going to be removed."
-#~ msgstr "%s пакети өчүрүлөт."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %"
-#~ "s.\n"
-#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D."
-#~ msgstr ""
-#~ "Сиздин 3D-тездетүү түзүлүшү Xorg %s аркылуу гана колдоого ээ.\n"
-#~ "Сиздин видеокарта Xorg %s серверинде колдоого ээ, ал 2D'ны жакшыраак "
-#~ "колдошу мүмкүн."
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "Бул флоппи FAT түрүндө форматталган эмес"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with Xorg %"
-#~ "s,\n"
-#~ "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-#~ "Your card is supported by Xorg %s which may have a better support in 2D."
-#~ msgstr ""
-#~ "Сиздин 3D-тездетүү түзүлүшү Xorg %s аркылуу гана колдоого ээ.\n"
-#~ "ЭСКЕРТҮҮ:БУЛ ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫК КОЛДОО ЖАНА АЛ КОМПЬЮТЕРИҢИЗДИ КАТЫРЫП "
-#~ "КОЮШУ МҮМКҮН.\n"
-#~ "Сиздин видеокарта Xorg %s серверинде колдоого ээ, ал 2D'ны жакшыраак "
-#~ "колдошу мүмкүн."
-
-#~ msgid "Xpmac (installation display driver)"
-#~ msgstr "Xpmac (дисплей драйверин орнотуу)"
-
-#~ msgid "4 billion colors (32 bits)"
-#~ msgstr "4 миллиард түс (32 bits)"
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Dzonkha/Tibetan"
+#~ msgstr "Арапча"
 
-#~ msgid "XFree86 server: %s\n"
-#~ msgstr "XFree86 сервери: %s\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose a ndiswrapper driver"
+#~ msgstr "Каалаган драйверди тандоо"
diff --git a/perl-install/share/po/lt.po b/perl-install/share/po/lt.po
index 696ebb361..66793129c 100644
--- a/perl-install/share/po/lt.po
+++ b/perl-install/share/po/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-07 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas Norvaias <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:448 ../move/move.pm:460
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Key is not writable"
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:450
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Atstatyti iš bylos"
+msgstr "Bandyti dar kartą"
 
 #: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
 #, c-format
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:462
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can not safely\n"
 "unplug it now.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -60,15 +60,15 @@ msgid ""
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1353
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1317
+#, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "Šakninis"
+msgstr "Perkrauti"
 
 #: ../move/move.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
-"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"Your USB key does not have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
 "We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
 "will be able to move and access your files from machines\n"
 "running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #: ../move/move.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"We did not detect any USB key on your system. If you\n"
 "plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
 "to transparently save the data in your home directory and\n"
 "system wide configuration, for next boot on this computer\n"
@@ -132,58 +132,61 @@ msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr "Nustatomas saugumo lygis"
 
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:223
-#: diskdrake/interactive.pm:236 diskdrake/interactive.pm:377
-#: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:515
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:167
-#: install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:995 network/netconnect.pm:999
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1045
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1187
-#: network/netconnect.pm:1192 network/netconnect.pm:1210
-#: network/netconnect.pm:1393 printer/printerdrake.pm:238
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:227
+#: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:393
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:183
+#: install_any.pm:1564 install_any.pm:1587 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
+#: interactive/http.pm:118 network/netconnect.pm:1037
+#: network/netconnect.pm:1041 network/netconnect.pm:1046
+#: network/netconnect.pm:1072 network/netconnect.pm:1141
+#: network/netconnect.pm:1145 network/netconnect.pm:1283
+#: network/netconnect.pm:1288 network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1491 printer/printerdrake.pm:238
 #: printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:270
 #: printer/printerdrake.pm:416 printer/printerdrake.pm:421
 #: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:444
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:1182
-#: printer/printerdrake.pm:1229 printer/printerdrake.pm:1266
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1314
-#: printer/printerdrake.pm:1328 printer/printerdrake.pm:1418
-#: printer/printerdrake.pm:1498 printer/printerdrake.pm:1502
-#: printer/printerdrake.pm:1506 printer/printerdrake.pm:1555
-#: printer/printerdrake.pm:1612 printer/printerdrake.pm:1616
-#: printer/printerdrake.pm:1630 printer/printerdrake.pm:1740
-#: printer/printerdrake.pm:1744 printer/printerdrake.pm:1781
-#: printer/printerdrake.pm:1846 printer/printerdrake.pm:1864
-#: printer/printerdrake.pm:1873 printer/printerdrake.pm:1882
-#: printer/printerdrake.pm:1893 printer/printerdrake.pm:1955
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:2672
-#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3188
-#: printer/printerdrake.pm:3192 printer/printerdrake.pm:3196
-#: printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3846
-#: printer/printerdrake.pm:3866 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4123
-#: standalone/drakTermServ:379 standalone/drakTermServ:731
-#: standalone/drakTermServ:738 standalone/drakTermServ:933
-#: standalone/drakTermServ:1403 standalone/drakTermServ:1408
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1426
-#: standalone/drakTermServ:1447 standalone/drakauth:37
-#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:626
-#: standalone/drakbackup:1128 standalone/drakbackup:1161
-#: standalone/drakbackup:1665 standalone/drakbackup:1821
-#: standalone/drakbackup:2416 standalone/drakbackup:4105
-#: standalone/drakbackup:4325 standalone/drakbug:235 standalone/drakbug:254
-#: standalone/drakbug:260 standalone/drakclock:125 standalone/drakconnect:648
-#: standalone/drakconnect:651 standalone/drakconnect:670
-#: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:301
-#: standalone/drakfloppy:307 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:604 standalone/draksplash:21
-#: standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107 standalone/logdrake:169
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:635
+#: printer/printerdrake.pm:1288 printer/printerdrake.pm:1335
+#: printer/printerdrake.pm:1372 printer/printerdrake.pm:1416
+#: printer/printerdrake.pm:1420 printer/printerdrake.pm:1434
+#: printer/printerdrake.pm:1524 printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1609 printer/printerdrake.pm:1613
+#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1719
+#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1737
+#: printer/printerdrake.pm:1848 printer/printerdrake.pm:1852
+#: printer/printerdrake.pm:1889 printer/printerdrake.pm:1957
+#: printer/printerdrake.pm:1975 printer/printerdrake.pm:1984
+#: printer/printerdrake.pm:1993 printer/printerdrake.pm:2004
+#: printer/printerdrake.pm:2066 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2955 printer/printerdrake.pm:3501
+#: printer/printerdrake.pm:3505 printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3965 printer/printerdrake.pm:4205
+#: printer/printerdrake.pm:4225 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366 printer/printerdrake.pm:4483
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakTermServ:753
+#: standalone/drakTermServ:760 standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:998 standalone/drakTermServ:1478
+#: standalone/drakTermServ:1483 standalone/drakTermServ:1490
+#: standalone/drakTermServ:1502 standalone/drakTermServ:1523
+#: standalone/drakauth:35 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625
+#: standalone/drakbackup:1127 standalone/drakbackup:1160
+#: standalone/drakbackup:1671 standalone/drakbackup:1827
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:4110
+#: standalone/drakbackup:4330 standalone/drakbug:191 standalone/drakclock:124
+#: standalone/drakconnect:649 standalone/drakconnect:652
+#: standalone/drakconnect:671 standalone/drakfloppy:297
+#: standalone/drakfloppy:300 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:209
+#: standalone/drakfont:222 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:604
+#: standalone/draksplash:21 standalone/draksplash:501 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
-#: standalone/scannerdrake:196 standalone/scannerdrake:255
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:695
-#: standalone/scannerdrake:834 standalone/scannerdrake:845
-#: standalone/scannerdrake:915 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
+#: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
+#: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
+#: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Klaida"
 #: ../move/move.pm:605 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"An error occurred, but I do not know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
 "Įvyko klaida, bet aš nežinau, kaip su ja gražiai susitvarkyti.\n"
@@ -248,8 +251,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:95
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1015
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Perskaityk įdėmiai!"
@@ -257,7 +260,7 @@ msgstr "Perskaityk įdėmiai!"
 #: ../move/tree/mdk_totem:77
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"You can not use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -311,84 +314,84 @@ msgstr "32 MB"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB ar daugiau"
 
-#: Xconfig/card.pm:155
+#: Xconfig/card.pm:159
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X serveris"
 
-#: Xconfig/card.pm:156
+#: Xconfig/card.pm:160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Pasirink X serverį"
 
-#: Xconfig/card.pm:188
+#: Xconfig/card.pm:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "skaitomi nustatymai"
 
-#: Xconfig/card.pm:189
+#: Xconfig/card.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:255
+#: Xconfig/card.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't install Xorg package: %s"
+msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:265
+#: Xconfig/card.pm:272
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Pasirink savo vaizdo plokštės atminties dydį"
 
-#: Xconfig/card.pm:352
+#: Xconfig/card.pm:349
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg konfigūravimas"
 
-#: Xconfig/card.pm:354
+#: Xconfig/card.pm:351
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Kurią Xorg konfigūraciją tu nori turėti?"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:384
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/card.pm:388
+#: Xconfig/card.pm:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Naudokite automatinį aptikimą"
 
-#: Xconfig/card.pm:393
+#: Xconfig/card.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Tinklo Konfigūravimo Meistras"
 
-#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:402 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:412 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:409 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s su 3D įrenginio akseleracija"
 
-#: Xconfig/card.pm:414
+#: Xconfig/card.pm:411
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Tavo plokštė palaiko 3D akseleraciją su Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:420
+#: Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s su EKSPERIMENTINE 3D įrenginio akseleracija"
 
-#: Xconfig/card.pm:422
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -397,16 +400,16 @@ msgstr ""
 "Jūsų korta palaiko 3D akseleracija su Xorg %s.ATMINKITE, KAD TAI YRA "
 "EKSPERIMENTINIS PALIKYMAS IR GALI PAKABINTI KOMPIUTERĮ."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:912
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:117 any.pm:914
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Prisitaikyti"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:88 printer/printerdrake.pm:712
-#: printer/printerdrake.pm:3937 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:265 standalone/logdrake:174
-#: standalone/net_applet:160 standalone/scannerdrake:446
+#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:737
+#: printer/printerdrake.pm:4296 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/draksplash:120 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:183
+#: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Išeiti"
@@ -416,12 +419,12 @@ msgstr "Išeiti"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Vaizdo plokštė"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:111
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitorius"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:222
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:221
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Skiriamoji geba"
@@ -431,19 +434,19 @@ msgstr "Skiriamoji geba"
 msgid "Test"
 msgstr "Bandyti"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:418
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:437
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:556 standalone/harddrake2:262
+#: standalone/drakfont:493 standalone/drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Pasirinktys"
 
-#: Xconfig/main.pm:167
+#: Xconfig/main.pm:168
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/main.pm:184
+#: Xconfig/main.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -456,38 +459,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Pasirink monitorių"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:111
+#: Xconfig/monitor.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Pasirink monitorių"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:117
+#: Xconfig/monitor.pm:118
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:118 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:119 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Paprasta"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119 standalone/drakconnect:567 standalone/harddrake2:49
-#: standalone/harddrake2:83
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/monitor.pm:120 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:86
+#, c-format
 msgid "Vendor"
-msgstr "Sugrįžti"
+msgstr "Tiekėjas"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:129
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/monitor.pm:134
+#: Xconfig/monitor.pm:135
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -509,12 +512,12 @@ msgstr ""
 "už palaikomą monitoriaus, nes gali jį sugadinti. Jeigu abejoji,\n"
 "pasirink konservatyvią nuostatą."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:141
+#: Xconfig/monitor.pm:142
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Horizontalaus atnaujinimo dažnis"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:142
+#: Xconfig/monitor.pm:143
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Vertikalaus atnaujinimo dažnis"
@@ -539,7 +542,7 @@ msgstr "65 tūkst. spalvų (16 bitų)"
 msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 milijonai spalvų (24 bitai)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Skiriamosios gebos"
@@ -554,45 +557,45 @@ msgstr "Pasirink skiriamąją gebą ir spalvų gylį"
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Vaizdo plokštė: %s"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:766 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 interactive.pm:424
+#: interactive/gtk.pm:768 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:317 interactive/newt.pm:419 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakTermServ:201 standalone/drakTermServ:474
-#: standalone/drakbackup:3962 standalone/drakbackup:4022
-#: standalone/drakbackup:4066 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:850 standalone/drakconnect:937
-#: standalone/drakconnect:1036 standalone/drakfont:577 standalone/drakroam:388
-#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:345 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:1122 ugtk2.pm:1145
+#: standalone/drakTermServ:199 standalone/drakTermServ:490
+#: standalone/drakbackup:3967 standalone/drakbackup:4027
+#: standalone/drakbackup:4071 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:849 standalone/drakconnect:936
+#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:576 standalone/drakroam:388
+#: standalone/drakups:208 standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506
+#: ugtk2.pm:900 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:412
-#: install_steps_interactive.pm:840 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:770
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:826 interactive.pm:425 interactive/gtk.pm:772
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:316
 #: interactive/newt.pm:423 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3888
-#: standalone/drakbackup:3892 standalone/drakbackup:3950
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:935
-#: standalone/drakconnect:1035 standalone/drakfont:667 standalone/drakfont:744
-#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:344
-#: ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:1122
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbackup:3955
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:934
+#: standalone/drakconnect:1034 standalone/drakfont:668 standalone/drakfont:745
+#: standalone/drakups:215 standalone/logdrake:174 standalone/net_monitor:343
+#: ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513 ugtk2.pm:900
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:284 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:239 install_steps_gtk.pm:644 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:628 interactive/gtk.pm:630 standalone/drakTermServ:280
-#: standalone/drakbackup:3884 standalone/drakbug:128
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:285 diskdrake/hd_gtk.pm:153
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:519
+#: interactive/gtk.pm:638 interactive/gtk.pm:640 standalone/drakTermServ:284
+#: standalone/drakbackup:3889 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:245
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:337
-#: standalone/draksec:339 standalone/draksec:357 standalone/draksec:359
-#: standalone/harddrake2:261 ugtk2.pm:1235 ugtk2.pm:1236
+#: standalone/drakfont:511 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
+#: standalone/draksec:338 standalone/draksec:356 standalone/draksec:358
+#: ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pagalba"
@@ -620,12 +623,12 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "%d sekundės"
 
-#: Xconfig/test.pm:133
+#: Xconfig/test.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr "Ar taip teisinga?"
@@ -718,20 +721,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Kokios rūšies tavo ISDN jungtis?"
 
-#: any.pm:116 harddrake/sound.pm:170 interactive.pm:441 standalone/drakbug:227
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:611 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:211
-#: standalone/service_harddrake:199
+#: any.pm:140 harddrake/sound.pm:191 install_any.pm:652 interactive.pm:462
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/drakconnect:613 standalone/draksec:68
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:231
+#: standalone/service_harddrake:204
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prašom palaukti"
 
-#: any.pm:116
+#: any.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Įkrovos tvarkyklės įdiegimas"
 
-#: any.pm:127
+#: any.pm:151
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -742,23 +745,23 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:138
+#: any.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Nepavyko įdiegti įkrovos tvarkyklės. Įvyko tokia klaida:"
 
-#: any.pm:144
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:181
+#: any.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -768,52 +771,52 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:204 help.pm:739
+#: any.pm:229 help.pm:739
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Pirmasis kaupiklio sektorius (MBR)"
 
-#: any.pm:205
+#: any.pm:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius"
 
-#: any.pm:207
+#: any.pm:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Išsaugoti į diskelį"
 
-#: any.pm:209 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3603
+#: any.pm:234 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:3962
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Praleisti"
 
-#: any.pm:213
+#: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/GRUB įdiegimas"
 
-#: any.pm:214
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kur nori įdiegti įkrovos tvarkyklę?"
 
-#: any.pm:239 standalone/drakboot:307
+#: any.pm:264 standalone/drakboot:307
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija"
 
-#: any.pm:241 any.pm:275
+#: any.pm:266 any.pm:298
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Įkrovos tvarkyklės pagrindinės parinktys"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:270
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Nurodyk RAM atminties dydį (MB)"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -821,208 +824,206 @@ msgstr ""
 "Parinktis „Griežtos komandinės eilutės parinktys“ yra nenaudingą be "
 "slaptažodžio"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Slaptažodžiai nesutampa"
 
-#: any.pm:248 any.pm:586 diskdrake/interactive.pm:1261
-#: install_steps_interactive.pm:1215
+#: any.pm:273 any.pm:606 authentication.pm:176 diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prašom bandyti vėl"
 
-#: any.pm:253 any.pm:278
+#: any.pm:278 any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Naudojama įkrovos tvarkyklė"
 
-#: any.pm:255 any.pm:280
+#: any.pm:280 any.pm:303
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Įkrovos įrenginys"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:282
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Palaukti prieš įkraunant įprastą atvaizdą"
 
-#: any.pm:258
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:260
+#: any.pm:285
 #, c-format
 msgid "Force no APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:287
 #, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:264 any.pm:613 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1220 network/netconnect.pm:595
-#: printer/printerdrake.pm:1489 printer/printerdrake.pm:1609
-#: standalone/drakbackup:1647 standalone/drakbackup:3490
-#: standalone/drakups:295
+#: any.pm:289 any.pm:633 authentication.pm:181 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: network/netconnect.pm:633 printer/printerdrake.pm:1596
+#: printer/printerdrake.pm:1716 standalone/drakbackup:1653
+#: standalone/drakbackup:3495 standalone/drakups:295
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: any.pm:265 any.pm:614 install_steps_interactive.pm:1221
+#: any.pm:290 any.pm:634 authentication.pm:182
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Slaptažodis (vėl)"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Griežtos komandinės eilutės parinktys"
 
-#: any.pm:266
+#: any.pm:291
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "griežta"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:293
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Išvalyti /tmp kiekvieną kartą įkrovus"
 
-#: any.pm:269
+#: any.pm:294
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Tikslus RAM atminties dydis (rasta %d MB)"
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:281
+#: any.pm:304
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:282
+#: any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:307
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:285
+#: any.pm:308
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Įprastas"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:361
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Atvaizdas"
 
-#: any.pm:339 any.pm:349
+#: any.pm:362 any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Šakninis"
 
-#: any.pm:340 any.pm:362
+#: any.pm:363 any.pm:385
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Pridurti"
 
-#: any.pm:342 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
+#: any.pm:365 standalone/drakboot:309 standalone/drakboot:313
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Vaizdo režimas"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:367
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: any.pm:354 any.pm:359 any.pm:361
+#: any.pm:377 any.pm:382 any.pm:384
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Žymė"
 
-#: any.pm:356 any.pm:366 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
+#: any.pm:379 any.pm:389 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:84
 #: standalone/drakfloppy:90 standalone/draksec:52
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Įprastas"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:386
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:388
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:399
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tuščia žymė neleidžiama"
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:377
+#: any.pm:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Tu privalai turėti swap skirsnį"
 
-#: any.pm:378
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ši žymė jau naudojama"
 
-#: any.pm:392
+#: any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kokio tipo įrašą tu nori pridėti?"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:416
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Kitos OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Kitos OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:394
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Kitos OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:422
+#: any.pm:445
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1031,52 +1032,52 @@ msgstr ""
 "Čia yra skirtingi įrašai.\n"
 "Tu gali pakeisti esamus arba prijungti naujus."
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:573
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:574
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:595
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:596
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:577
+#: any.pm:597
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:582
+#: any.pm:602
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s jau pridėtas)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "Šis slaptažodis pernelyg paprastas"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Prašom suteikti vartotojo vardą"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1084,22 +1085,22 @@ msgstr ""
 "Vartotojo vardas turi susidaryti tik iš mažųjų raidžių, skaičių ir simbolių "
 "`-' bei `_'"
 
-#: any.pm:590
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:610
+#, c-format
 msgid "The user name is too long"
-msgstr "Šis vartotojo vardas jau pridėtas"
+msgstr "Naudotojo vardas yra per ilgas"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Šis vartotojo vardas jau pridėtas"
 
-#: any.pm:595
+#: any.pm:615
 #, c-format
 msgid "Add user"
 msgstr "Pridėti vartotoją"
 
-#: any.pm:596
+#: any.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter a user\n"
@@ -1108,79 +1109,79 @@ msgstr ""
 "Įvesk vartotoją\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:599 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
+#: any.pm:619 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:157
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:191
-#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4382
-#: standalone/drakbackup:2703 standalone/scannerdrake:637
-#: standalone/scannerdrake:787
+#: printer/printerdrake.pm:376 printer/printerdrake.pm:4742
+#: standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:668
+#: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Atlikta"
 
-#: any.pm:600 help.pm:51
+#: any.pm:620 help.pm:51
 #, c-format
 msgid "Accept user"
 msgstr "Priimti vartotoją"
 
-#: any.pm:611
+#: any.pm:631
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Tikras vardas"
 
-#: any.pm:612 standalone/drakbackup:1642
+#: any.pm:632 standalone/drakbackup:1648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domeno vardas"
 
-#: any.pm:615
+#: any.pm:635
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:617
+#: any.pm:637
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:664 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:684 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatinis pasisveikinimas"
 
-#: any.pm:665
+#: any.pm:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Aš galiu nustatyti taip, kad vienas vartotojas pasisveikintų automatiškai.\n"
 "Jei nenori to naudoti, spausk mygtuką Nutraukti."
 
-#: any.pm:666 help.pm:51
+#: any.pm:686 help.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "Ar nori naudoti aboot?"
 
-#: any.pm:667
+#: any.pm:687
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Pasirink įprastą vartotoją:"
 
-#: any.pm:668
+#: any.pm:688
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Pasirink, kurią langų tvarkyklę naudosi:"
 
-#: any.pm:680
+#: any.pm:700
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi."
 
-#: any.pm:681
+#: any.pm:701
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: any.pm:707
+#: any.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1188,57 +1189,59 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po įdiegimo"
 
-#: any.pm:725 help.pm:647
+#: any.pm:746 help.pm:647
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:726 help.pm:647
+#: any.pm:747 help.pm:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Pasirink savo kalbą"
 
-#: any.pm:765 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
+#: any.pm:786 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Valstybė"
 
-#: any.pm:766
+#: any.pm:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį."
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:789
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Čia yra galimų klaviatūrų sąrašas"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Patikrinti prievadus"
 
-#: any.pm:777
+#: any.pm:798
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:778 install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:799 install_any.pm:388 network/netconnect.pm:323
+#: network/netconnect.pm:328 printer/printerdrake.pm:99
+#: printer/printerdrake.pm:2111
+#, c-format
 msgid "None"
-msgstr "Atlikta"
+msgstr "Joks"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS paleidžiamas"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Pridėti vartotoją"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1248,42 +1251,42 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:931
+#: any.pm:933
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:939
+#: any.pm:941
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964
+#: any.pm:966
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:964 printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3481
-#: printer/printerdrake.pm:3482 printer/printerdrake.pm:3483
-#: printer/printerdrake.pm:4676 standalone/drakTermServ:289
-#: standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbug:151 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:594 standalone/net_monitor:123
-#: standalone/printerdrake:559
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:966 printer/printerdrake.pm:3802 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:3806 printer/printerdrake.pm:3807
+#: printer/printerdrake.pm:5036 standalone/drakTermServ:294
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:499
+#: standalone/drakfont:595 standalone/net_monitor:123
+#: standalone/printerdrake:547
+#, c-format
 msgid "Close"
-msgstr "Pelė"
+msgstr "Uždaryti"
 
-#: any.pm:966
+#: any.pm:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1291,190 +1294,196 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local file"
-msgstr "Vietinis spausdintuvas"
+msgstr "Vietinė byla"
 
 #: authentication.pm:17
 #, c-format
 msgid "LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP"
 
 #: authentication.pm:18
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "Naudoti NIS"
 
-#: authentication.pm:19 authentication.pm:127
+#: authentication.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Smart Card"
+msgstr "Ethernet Korta"
+
+#: authentication.pm:20 authentication.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "NIS domenas"
 
-#: authentication.pm:20
+#: authentication.pm:21
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:21
+#: authentication.pm:22
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas:"
 
-#: authentication.pm:30
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr ":"
 
-#: authentication.pm:31
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "Naudoti NIS:"
 
-#: authentication.pm:32
+#: authentication.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "NIS domenas:"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:55
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:34 authentication.pm:35
+#: authentication.pm:55 authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Kerberos is a secure system for providing network authentication services."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:56
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:60
+#: authentication.pm:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autentikacija"
 
-#: authentication.pm:61
+#: authentication.pm:82
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:62 share/compssUsers.pl:101
+#: authentication.pm:83 share/compssUsers.pl:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "serveris"
 
-#: authentication.pm:75 fsedit.pm:21
+#: authentication.pm:96 fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "paprasta"
 
-#: authentication.pm:76
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:77
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:78
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:85 authentication.pm:123
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Autentikacija"
 
-#: authentication.pm:86 authentication.pm:125 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:146 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, c-format
 msgid "Domain"
-msgstr "NIS domenas"
+msgstr "Domenas"
 
-#: authentication.pm:88 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
+#: authentication.pm:109 diskdrake/dav.pm:63 help.pm:146
 #: printer/printerdrake.pm:135 share/compssUsers.pl:81
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:269
+#, c-format
 msgid "Server"
-msgstr "serveris"
+msgstr "Serveris"
 
-#: authentication.pm:89
+#: authentication.pm:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Serveris, Duomenų bazių"
 
-#: authentication.pm:90
+#: authentication.pm:111
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:91
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:92
+#: authentication.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: authentication.pm:93
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:114
+#, c-format
 msgid "Encryption"
-msgstr "Autentikacija"
+msgstr "Šifravimas"
 
-#: authentication.pm:104
+#: authentication.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Autentikacijos NIS"
 
-#: authentication.pm:105
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS domenas"
 
-#: authentication.pm:106
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS serveris"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -1491,38 +1500,71 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:123
+#: authentication.pm:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Autentikacija"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Domeno vardas"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Idmap for store UID/SID "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:131
+#: authentication.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default Idmap "
 msgstr "Įprastas"
 
-#: authentication.pm:231
+#: authentication.pm:165
+#, c-format
+msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set administrator (root) password"
+msgstr "Nurodyti root slaptažodį"
+
+#: authentication.pm:167 standalone/drakvpn:1125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autentikacija"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: authentication.pm:172 help.pm:722
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "No password"
+msgstr "Jokio slaptažodžio"
+
+#: authentication.pm:178
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Šis slaptažodis yra pernelyg paprastas (turi būti bent %d simbolių ilgio)"
+
+#: authentication.pm:183 network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:634
+#: standalone/drakauth:23 standalone/drakauth:25 standalone/drakconnect:459
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentikacija"
+
+#: authentication.pm:296
+#, c-format
+msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Negalima naudoti transliavimo be NIS domeno"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:673
+#: bootloader.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1536,51 +1578,51 @@ msgstr ""
 "Pasirink operaciju sistema is zemiau esancio saraso,\n"
 "arba palauk %d sekundziu, kad butu ikrauta pagal nutylejima\n"
 
-#: bootloader.pm:787
+#: bootloader.pm:815
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "LILO su grafiniu meniu"
 
-#: bootloader.pm:788
+#: bootloader.pm:816
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO su tekstiniu meniu"
 
-#: bootloader.pm:789
+#: bootloader.pm:817
 #, c-format
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: bootloader.pm:790
+#: bootloader.pm:818
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:852
+#: bootloader.pm:881
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nepakanka vietos /boot"
 
-#: bootloader.pm:1266
+#: bootloader.pm:1295
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Kur nori įdiegti įkrovos tvarkyklę?"
 
-#: bootloader.pm:1311
+#: bootloader.pm:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1326
+#: bootloader.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1327
+#: bootloader.pm:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Įdiegti įkrovos tvarkyklę"
@@ -1620,94 +1662,115 @@ msgstr "1 minutė"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundės"
 
-#: common.pm:197
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Aš daugiau negaliu pridėti nė vieno skirsnio"
-
-#: common.pm:204
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po įdiegimo"
-
-#: common.pm:269
+#: common.pm:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "nieko"
 
-#: common.pm:272
+#: common.pm:243
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr ""
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:254 network/adsl_consts.pm:309
-#: network/adsl_consts.pm:320 network/adsl_consts.pm:330
-#: network/adsl_consts.pm:340 network/adsl_consts.pm:350
-#: network/adsl_consts.pm:361 network/adsl_consts.pm:372
-#: network/adsl_consts.pm:382 network/adsl_consts.pm:392
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:43 lang.pm:202 network/adsl_consts.pm:50
+#: network/adsl_consts.pm:58 network/adsl_consts.pm:66
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Prancūzija"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrija"
+
+#: crypto.pm:15 crypto.pm:34 lang.pm:209 network/adsl_consts.pm:74
+#: network/adsl_consts.pm:82 network/adsl_consts.pm:93
+#: network/adsl_consts.pm:101 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgija"
 
-#: crypto.pm:15 lang.pm:229
+#: crypto.pm:16 lang.pm:230 network/adsl_consts.pm:780
+#: network/adsl_consts.pm:788 network/adsl_consts.pm:798
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Šveicarija"
+
+#: crypto.pm:17 lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:201 network/adsl_consts.pm:59
-#: network/adsl_consts.pm:66 network/adsl_consts.pm:77
-#: network/adsl_consts.pm:85 network/netconnect.pm:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgų"
-
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:235
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:35 lang.pm:243 network/adsl_consts.pm:319
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Čekija"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:410
-#: network/adsl_consts.pm:418
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:36 lang.pm:244 network/adsl_consts.pm:437
+#: network/adsl_consts.pm:445
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Vokiečių"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:267 network/adsl_consts.pm:428
-#, fuzzy, c-format
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:343
+#: network/adsl_consts.pm:354 network/adsl_consts.pm:365
+#: network/adsl_consts.pm:375 network/adsl_consts.pm:385
+#: network/adsl_consts.pm:396 network/adsl_consts.pm:407
+#: network/adsl_consts.pm:417 network/adsl_consts.pm:427
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Prancūzija"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:37 lang.pm:275 network/adsl_consts.pm:455
+#, c-format
 msgid "Greece"
-msgstr "Graikų"
+msgstr "Graikija"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:340
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegų"
+#: crypto.pm:22 lang.pm:286 network/adsl_consts.pm:463
+#, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "Vengrija"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:369 network/adsl_consts.pm:561
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Pasižiūrėti"
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:42 lang.pm:295 network/adsl_consts.pm:489
+#: network/adsl_consts.pm:499 network/adsl_consts.pm:509
+#: network/adsl_consts.pm:517 network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:495
-#: network/netconnect.pm:48
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:41 lang.pm:347 network/adsl_consts.pm:545
+#: network/adsl_consts.pm:553 network/adsl_consts.pm:561
+#: network/adsl_consts.pm:569 network/netconnect.pm:48
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Olandija"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:287 network/adsl_consts.pm:452
-#: network/adsl_consts.pm:462 network/adsl_consts.pm:469
-#: network/netconnect.pm:49 standalone/drakxtv:47
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italų"
+#: crypto.pm:25 crypto.pm:38 lang.pm:348 network/adsl_consts.pm:577
+#: network/adsl_consts.pm:582 network/adsl_consts.pm:587
+#: network/adsl_consts.pm:592 network/adsl_consts.pm:597
+#: network/adsl_consts.pm:602 network/adsl_consts.pm:607
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegija"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:194 network/adsl_consts.pm:36
-#: network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:52
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "nuoseklioji"
+#: crypto.pm:26 lang.pm:360 network/adsl_consts.pm:614
+#: network/adsl_consts.pm:624
+#, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "Lenkija"
+
+#: crypto.pm:27 crypto.pm:39 lang.pm:377 network/adsl_consts.pm:772
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švedija"
+
+#: crypto.pm:28 lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakija"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:403 network/netconnect.pm:51
+#: crypto.pm:29 lang.pm:406
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taivanas"
+
+#: crypto.pm:40 crypto.pm:75 lang.pm:411 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Jungtinės amerikos valstijos"
@@ -1722,22 +1785,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "New"
-msgstr "naujas"
+msgstr "Naujas"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:425 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:443 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Atjungti"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Primontuoti"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:627 diskdrake/interactive.pm:646
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:653 diskdrake/interactive.pm:672
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -1754,17 +1817,17 @@ msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/dav.pm:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server: "
-msgstr "serveris"
+msgstr "Serveris: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:504
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Montavimo taškas: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Pasirinktys: %s"
@@ -1812,8 +1875,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Prašom spragtelėti ant skirsnio"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:474
-#: standalone/drakbackup:2938 standalone/drakbackup:2998
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
+#: standalone/drakbackup:2943 standalone/drakbackup:3003
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalės"
@@ -1823,171 +1886,179 @@ msgstr "Detalės"
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Ext2"
 msgstr "Ext2"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "primontuoti nepavyko"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:325
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:338
+#, c-format
 msgid "Windows"
-msgstr "NIS domenas"
+msgstr "Langai"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 install_steps_gtk.pm:298 mouse.pm:168
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1603 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168
+#: services.pm:162 standalone/drakbackup:1609 standalone/drakperm:250
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Kitas"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:326 diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:339 diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tuščias"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:330
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Bylų sistemos tipai:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Naudok „%s“ vietoj to"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/hd_gtk.pm:352
-#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/interactive.pm:459
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Sukurti"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:360 diskdrake/hd_gtk.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:436 diskdrake/interactive.pm:606
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
-#: standalone/harddrake2:101
+#: standalone/harddrake2:106 standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Rūšis"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:347 diskdrake/interactive.pm:441
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Sukurti"
-
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:349 diskdrake/interactive.pm:426
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:242
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:444
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:235
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Ištrinti"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Pirmiau naudok „Numontuoti“"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Sukurti naują skirsnį"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:187
+#: diskdrake/interactive.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Pasirink veiksmą"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:216
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:220
+#, c-format
 msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+msgstr "Išeiti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:253 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Undo"
 msgstr "Sugrįžti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Pakeisti į normalų režimą"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:249
+#: diskdrake/interactive.pm:253
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Pakeisti į eksperto režimą"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:268
+#: diskdrake/interactive.pm:272
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Ar vis tiek tęsti?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Išeiti neišsaugojus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
+#: diskdrake/interactive.pm:282
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Išeiti neišsaugojus skirsnių lentelės?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ar tu nori išbandyti nustatymus?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:285 install_steps_interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:294 install_steps_interactive.pm:329
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Tau reikia perkrauti kompiuterį, kad skirsnių lentelės pakeitimai būtų "
 "naudojami"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:307 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Išvalyti viską"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:308 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Automatinis suskirstymas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:124
+#: diskdrake/interactive.pm:309 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Dar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Pašto informaciją"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:337
+#: diskdrake/interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Visi pirminiai skirsniai yra naudojami"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:338
+#: diskdrake/interactive.pm:347
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partitions"
+msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Aš daugiau negaliu pridėti nė vieno skirsnio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1996,37 +2067,37 @@ msgstr ""
 "Jei nori turėti daugiau skirsnių, prašom ištrinti vieną, kad vietoj jo "
 "galėtum sukurti išplėstinį"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:350 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save partition table"
 msgstr "Įrašyti skirsnių lentelę"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:360 help.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore partition table"
 msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:352 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:361 help.pm:530
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:354 help.pm:530
+#: diskdrake/interactive.pm:363 help.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Išgelbėti skirsnių lentelę"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
+#: diskdrake/interactive.pm:365
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Išimamų laikmenų automatinis montavimas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365 diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:376 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Pasirink bylą"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
@@ -2035,463 +2106,413 @@ msgstr ""
 "Atsarginė skirsnių lentelė nėra tokio paties dydžio\n"
 "Vis tiek tęsti?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:386 harddrake/sound.pm:246 keyboard.pm:351
-#: lang.pm:1046 network/netconnect.pm:470 printer/printerdrake.pm:1037
-#: printer/printerdrake.pm:2009 printer/printerdrake.pm:2075
-#: printer/printerdrake.pm:2110 printer/printerdrake.pm:2414
-#: printer/printerdrake.pm:3330 printer/printerdrake.pm:3611
-#: printer/printerdrake.pm:3733 printer/printerdrake.pm:4823
-#: standalone/drakTermServ:315 standalone/drakTermServ:1045
-#: standalone/drakTermServ:1101 standalone/drakTermServ:1769
-#: standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:610 standalone/drakboot:165
-#: standalone/drakclock:225 standalone/drakconnect:972
-#: standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:51
-#: standalone/scannerdrake:909
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Dėmesio"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:387
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Įdėk diskelį į kaupiklį\n"
-"Visi duomenys diskelyje bus prarasti"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:398
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr "Bandau išgelbėti skirsnių lentelę"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Pašto informaciją"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:438 diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Pakeisti dydį"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420 diskdrake/interactive.pm:783
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Perkelti"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatuoti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:423
+#: diskdrake/interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Pridėti į RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Pridėti į LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Pašalinti iš RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:446
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Pašalinti iš LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429
+#: diskdrake/interactive.pm:447
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Taisyti RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430
+#: diskdrake/interactive.pm:448
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Naudoti loopback'ui"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Sukurti naują skirsnį"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Pradžios sektorius: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:502 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Dydis (MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:885
+#: diskdrake/interactive.pm:503 diskdrake/interactive.pm:900
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Bylų sistemos tipas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Pirmenybė: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:515
+#: diskdrake/interactive.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
+"You can not create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:545
+#: diskdrake/interactive.pm:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Sužymima loopback byla %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:564
+#: diskdrake/interactive.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Pakeitus skirsnio %s tipą, visi duomenys jame bus prarasti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:576
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Pakeisti skirsnio tipą"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Kokios bylų sistemos tu nori?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:611
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:614
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kur nori primontuoti loopback bylą %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 "Negaliu nuimti montavimo taško, nes šis skirsnis naudojamas loopback'ui.\n"
 "Pirma pašalink loopback'us"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:695 diskdrake/interactive.pm:774
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Keičiamas dydis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:669
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Skaičiuojami FAT bylų sistemos rėžiai"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:705
+#: diskdrake/interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Šio skirsnio dydžio neina pakeisti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Pasidaryk atsarginę duomenų šiame skirsnyje kopiją"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Pakeitus skirsnio %s dydį, visi duomenys jame bus prarasti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:717
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Pasirink naują dydį"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:718
+#: diskdrake/interactive.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Dydis (MB): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:787 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:784
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Į kurį diską tu nori jį perkelti?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:785
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektorius"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:786
-#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Į kurį sektorių tu nori jį perkelti?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Perkeliama"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:789
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Perkeliamas skirsnis..."
-
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Pasirink jau esantį RAID, prie kurio pridėti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:827 diskdrake/interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "naujas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:842
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Pasirink jau esantį LVM, prie kurio pridėti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM vardas?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Šis skirsnis negali būti naudojamas loopback'ui"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:897
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:898
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback bylos vardas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:888
+#: diskdrake/interactive.pm:903
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Tikras vardas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:906
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Byla jau naudojama kitam loopback'ui, pasirink kitą"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:892
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Ši byla jau yra. Naudoti ją?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Modulio parinktys:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:922
+#: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987
+#: diskdrake/interactive.pm:1002
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "įrenginys"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "lygis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:989
+#: diskdrake/interactive.pm:1004
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "gabalo dydis"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1006
+#: diskdrake/interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Būk atsargus: ši operacija yra pavojinga."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1021
+#: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kokio tipo skirsnių skaidymas?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Tau reikia perkrauti, kad pakeitimai būtų veiksmingi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Įrenginio %s skirsnių lentelė bus įrašyta į diską!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Sužymėjus skirsnį %s, visi duomenys jame bus prarasti"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1101
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "mkraid nepavyko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1128
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Skiriamoji geba: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1135
+#: diskdrake/interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156 diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
+#, c-format
+msgid "Partitions have been renumbered: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Įrenginys: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Kompiuterio vardas:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1158
+#: diskdrake/interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS kaupiklio raidė: %s (spėjama)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/interactive.pm:1170
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1174 diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167 install_steps_gtk.pm:310
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Pavadinimas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Pradžia: sektorius %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Dydis: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoriai(-ių)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Nuo cilindro %d iki cilindro %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Sužymėtas\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Nesužymėtas\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Primontuotas\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
 msgstr "Loopback byla(os): %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2500,27 +2521,27 @@ msgstr ""
 "Skirsnis, įkraunamas pagal nutylėjimą\n"
 "     (MS-DOS užkrovimui, ne LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Lygis %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Gabalo dydis %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1202
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID kaupikliai %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback bylos vardas: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2533,7 +2554,7 @@ msgstr ""
 "yra Tvarkyklės skirsnis\n"
 "gariau palikite jį ramybėje.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1199
+#: diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2546,69 +2567,69 @@ msgstr ""
 "skirsnis yra skirtas jūsų\n"
 "sistemos dvigubai įkrovai.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik skaitoma"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Dydis: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrija: %s cilindrų(-ai), %s galvučių(-os), %s sektorių(-iai)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1231
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM kaupikliai %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Skirsnių lentelės tipas: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1224
+#: diskdrake/interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ant magistralės %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Bylų sistemos tipas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1257
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Šis slaptažodis yra pernelyg paprastas (turi būti bent %d simbolių ilgio)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Slaptažodžiai nesutampa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1264 network/netconnect.pm:1040
-#: standalone/drakconnect:395
+#: diskdrake/interactive.pm:1273 network/netconnect.pm:1136
+#: standalone/drakconnect:397
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
@@ -2620,7 +2641,7 @@ msgstr "Pakeisti skirsnio tipą"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Can not login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
@@ -2644,10 +2665,10 @@ msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3489
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3494
+#, c-format
 msgid "Username"
-msgstr "Vartotojo vardas"
+msgstr "Vartotojas"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -2674,52 +2695,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
-#: do_pkgs.pm:216
+#: do_pkgs.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Skiriamoji geba: %s\n"
 
-#: fs.pm:445 fs.pm:494
+#: fs.pm:487 fs.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Sužymimas skirsnis %s"
 
-#: fs.pm:446 fs.pm:495
+#: fs.pm:488 fs.pm:537
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs.pm:466 fs.pm:473
+#: fs.pm:508 fs.pm:515
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Skiriamoji geba: %s\n"
 
-#: fs.pm:511 partition_table.pm:387
+#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "klaida numontuojant %s: %s"
 
-#: fs.pm:543
+#: fs.pm:585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Sužymimas skirsnis %s"
 
-#: fs/format.pm:39 fs/format.pm:46
+#: fs/format.pm:44 fs/format.pm:51
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Sužymimas skirsnis %s"
 
-#: fs/format.pm:43
+#: fs/format.pm:48
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Sukuriama ir sužymima byla %s"
 
-#: fs/format.pm:78
+#: fs/format.pm:83
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Nežinau, kaip sužymėti %s tipu %s"
 
-#: fs/format.pm:80
+#: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s %s sužymėjimas nepavyko"
@@ -2790,14 +2811,14 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:364
+#: fs/type.pm:370
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Tu negali naudoti JFS skirsniams, mažesniems nei 16MB"
 
-#: fs/type.pm:365
+#: fs/type.pm:371
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Tu negali naudoti ReiserFS skirsniams, mažesniems nei 32MB"
 
 #: fsedit.pm:25
@@ -2810,10 +2831,11 @@ msgstr ""
 msgid "server"
 msgstr "serveris"
 
-#: fsedit.pm:168
+#: fsedit.pm:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2827,22 +2849,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ar sutinki prarasti visus skirsnius?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:401
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Montavimo taškai turi prasidėti /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Jau yra skirsnis su montavimo tašku %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2853,12 +2875,12 @@ msgstr ""
 "Jokia įkrovos tvarkyklė negali su ja dirbti be /boot skirsnio.\n"
 "Taigi, nepamiršk sukurti /boot skirsnio"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2869,19 +2891,19 @@ msgstr ""
 "Jokia įkrovos tvarkyklė negali su ja dirbti be /boot skirsnio.\n"
 "Taigi, nepamiršk sukurti /boot skirsnio"
 
-#: fsedit.pm:397
+#: fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"You may not be able to install lilo (since lilo does not handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:416 fsedit.pm:418
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Šis katalogas turi pasilikti šakninėje bylų sistemoje"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:420 fsedit.pm:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2889,43 +2911,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tau reikia tikros bylų sistemos (ext2, reiserfs) šiam montavimo taškui\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:424
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Tau reikia tikros bylų sistemos (ext2, reiserfs) šiam montavimo taškui\n"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:485
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Naujiems skirsniams nepakanka laisvos vietos"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:569
+#: harddrake/data.pm:61 install_any.pm:1505
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Klaida atidarant %s įrašymui: %s"
-
-#: harddrake/data.pm:61
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy"
-msgstr "Išsaugoti į diskelį"
+msgstr "Diskelis"
 
 #: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
 msgid "Zip"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:81
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Danų"
+#: harddrake/data.pm:81 install_any.pm:1506
+#, c-format
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "Kietas diskas"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:90 install_any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr ""
@@ -2938,9 +2955,9 @@ msgstr ""
 #: harddrake/data.pm:110
 #, c-format
 msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2045
+#: harddrake/data.pm:120 standalone/drakbackup:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Rūšis"
@@ -2961,163 +2978,171 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "Kitas"
 
 #: harddrake/data.pm:157
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Soundcard"
-msgstr "Standartinė"
+msgstr "Garso korta"
 
 #: harddrake/data.pm:166
 #, c-format
 msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:181
+#: harddrake/data.pm:180
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:191
+#: harddrake/data.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Vidinė ISDN plokštė"
 
-#: harddrake/data.pm:201
+#: harddrake/data.pm:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet Korta"
 
-#: harddrake/data.pm:219 network/netconnect.pm:484
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:218 network/netconnect.pm:518
+#, c-format
 msgid "Modem"
-msgstr "Pelė"
+msgstr "Modemas"
 
-#: harddrake/data.pm:229
+#: harddrake/data.pm:228
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:243
+#: harddrake/data.pm:242
 #, c-format
-msgid "AGP controllers"
-msgstr ""
+msgid "Memory"
+msgstr "Atmintis"
 
-#: harddrake/data.pm:252
+#: harddrake/data.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "AGP controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:261 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:992 printer/printerdrake.pm:875
+#: harddrake/data.pm:260 help.pm:186 help.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Spausdintuvas"
 
-#: harddrake/data.pm:271
+#: harddrake/data.pm:270
 #, c-format
 msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgstr "Vairalazdė"
 
-#: harddrake/data.pm:281
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:290
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "SATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:299
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:308
+#: harddrake/data.pm:307
 #, c-format
 msgid "PCMCIA controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:321
+#: harddrake/data.pm:316
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:330
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:339
+#: harddrake/data.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB ports"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: harddrake/data.pm:348
+#: harddrake/data.pm:343
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:357
+#: harddrake/data.pm:352
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "HFS"
 
-#: harddrake/data.pm:366 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:120
-#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/keyboarddrake:24
+#: harddrake/data.pm:370 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
+#: install_steps_interactive.pm:938 standalone/keyboarddrake:28
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klaviatūra"
 
-#: harddrake/data.pm:379 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
+#: harddrake/data.pm:383 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Pelė"
 
-#: harddrake/data.pm:393
+#: harddrake/data.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Pasirink vaizdo plokštę"
 
-#: harddrake/data.pm:403 standalone/harddrake2:431
+#: harddrake/data.pm:407 standalone/harddrake2:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Paprasta"
 
-#: harddrake/data.pm:431
+#: harddrake/data.pm:435
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:170 standalone/drakconnect:169
-#: standalone/drakconnect:613
+#: harddrake/sound.pm:191 standalone/drakconnect:169
+#: standalone/drakconnect:615
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Nustatymų tikrinimas"
 
-#: harddrake/sound.pm:206
+#: harddrake/sound.pm:227
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:207
+#: harddrake/sound.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:213
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "LAN Konfiguravimas"
 
-#: harddrake/sound.pm:215
+#: harddrake/sound.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:217
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
+#. -PO: the second %s is the name of the current driver
+#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
+#: harddrake/sound.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3126,7 +3151,7 @@ msgid ""
 "\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:219
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3146,17 +3171,34 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:233 harddrake/sound.pm:318 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:257 harddrake/sound.pm:342 standalone/drakups:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Tvarkyklė"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:262
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:246
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1039
+#: network/netconnect.pm:504 printer/printerdrake.pm:1142
+#: printer/printerdrake.pm:2142 printer/printerdrake.pm:2228
+#: printer/printerdrake.pm:2274 printer/printerdrake.pm:2341
+#: printer/printerdrake.pm:2376 printer/printerdrake.pm:2684
+#: printer/printerdrake.pm:2691 printer/printerdrake.pm:3643
+#: printer/printerdrake.pm:3970 printer/printerdrake.pm:4092
+#: printer/printerdrake.pm:5183 standalone/drakTermServ:325
+#: standalone/drakTermServ:1111 standalone/drakTermServ:1172
+#: standalone/drakTermServ:1821 standalone/drakbackup:510
+#: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:165 standalone/drakclock:224
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfloppy:291 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Dėmesio"
+
+#: harddrake/sound.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3166,45 +3208,45 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:255
+#: harddrake/sound.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:259
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:264
+#: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:278
+#: harddrake/sound.pm:302
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:281
+#: harddrake/sound.pm:305
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3228,18 +3270,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:307
+#: harddrake/sound.pm:331
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:310
+#: harddrake/sound.pm:334
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:313
+#: harddrake/sound.pm:337
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3322,8 +3364,8 @@ msgid ""
 "button will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Sutinku"
@@ -3333,16 +3375,17 @@ msgstr "Sutinku"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system which means each user can have his or her\n"
 "own preferences, own files and so on. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point won't be authorized\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be "
+"authorized\n"
 "to change anything except their own files and their own configurations,\n"
 "protecting the system from unintentional or malicious changes which could\n"
 "impact on the system as a whole. You'll have to create at least one regular\n"
 "user for yourself -- this is the account which you should use for routine,\n"
 "day-to-day usage. Although it's very easy to log in as \"root\" to do\n"
 "anything and everything, it may also be very dangerous! A very simple\n"
-"mistake could mean that your system won't work any more. If you make a\n"
+"mistake could mean that your system will not work any more. If you make a\n"
 "serious mistake as a regular user, the worst that can happen is that you'll\n"
-"lose some information, but you won't affect the entire system.\n"
+"lose some information, but you will not affect the entire system.\n"
 "\n"
 "The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
 "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
@@ -3363,28 +3406,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "When you're finished adding users, you'll be asked to choose a user who\n"
 "will be automatically logged into the system when the computer boots up. If\n"
-"you're interested in that feature (and don't care much about local\n"
+"you're interested in that feature (and do not care much about local\n"
 "security), choose the desired user and window manager, then click on\n"
 "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1488 printer/printerdrake.pm:1608
+#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1595 printer/printerdrake.pm:1715
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Vartotojo vardas"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:247
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 network/netconnect.pm:280
-#: network/tools.pm:198 printer/printerdrake.pm:3268
-#: standalone/drakTermServ:372 standalone/drakbackup:3941
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4052
-#: standalone/drakbackup:4070 ugtk2.pm:515
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:689 interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317
+#: network/netconnect.pm:278 network/tools.pm:182 printer/printerdrake.pm:3581
+#: standalone/drakTermServ:382 standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:4040 standalone/drakbackup:4057
+#: standalone/drakbackup:4075 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Toliau"
 
 #: help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
-#: interactive.pm:371
+#: interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Išplėstinis"
@@ -3540,24 +3583,24 @@ msgstr "KDE darbo stotis"
 
 #: help.pm:146 share/compssUsers.pl:64 share/compssUsers.pl:162
 #: share/compssUsers.pl:164
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Development"
-msgstr "Kūrimo, Tinklapių"
+msgstr "Programavimas"
 
 #: help.pm:146 share/compssUsers.pl:144
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:242 install_steps_interactive.pm:646
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Atskirų paketų pasirinkimas"
 
 #: help.pm:146 help.pm:588
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Upgrade"
-msgstr "Atnaujinimas"
+msgstr "Atnaujinti"
 
 #: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600
 #, fuzzy, c-format
@@ -3592,7 +3635,8 @@ msgid ""
 "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
 "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that\n"
 "security holes were discovered after this version of Mandrakelinux was\n"
-"finalized. If you don't know what a particular service is supposed to do or\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do "
+"or\n"
 "why it's being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will install\n"
 "the listed services and they will be started automatically at boot time. !!\n"
 "\n"
@@ -3611,19 +3655,20 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:722
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2503
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:299 ugtk2.pm:1121
-#: wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:792
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2508
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:255
+#: ugtk2.pm:899 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:722 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:711
-#: standalone/drakbackup:2503 standalone/drakgw:290 standalone/drakgw:291
-#: standalone/drakgw:299 standalone/drakgw:309 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:298 ugtk2.pm:1121 wizards.pm:156
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:792 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:736
+#: standalone/drakbackup:2508 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
+#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
+#: standalone/harddrake2:305 standalone/net_applet:259 ugtk2.pm:899
+#: wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Taip"
@@ -3642,12 +3687,12 @@ msgid ""
 "manual is similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:622
-#: standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2333
-#: standalone/drakbackup:2337 standalone/drakbackup:2341
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
+#: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
+#: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
+#, c-format
 msgid "Configure"
-msgstr "Nustatyti X"
+msgstr "Nustatyti"
 
 #: help.pm:189
 #, fuzzy, c-format
@@ -3656,7 +3701,7 @@ msgid ""
 "time.\n"
 "\n"
 "DrakX will list all services available on the current installation. Review\n"
-"each one of them carefully and uncheck those which aren't needed at boot\n"
+"each one of them carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
 "time.\n"
 "\n"
 "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
@@ -3664,7 +3709,8 @@ msgid ""
 "it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
 "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you probably don't want to start any services which you don't need.\n"
+"server: you probably do not want to start any services which you do not "
+"need.\n"
 "Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a\n"
 "server. In general, select only those services you really need. !!"
 msgstr ""
@@ -3699,7 +3745,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Ar tavo įrangos laikrodis nustatytas GMT?"
@@ -3868,7 +3914,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". If you want to delete all data and all partitions present on\n"
 "your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose\n"
-"this option. Be careful, because you won't be able to undo this operation\n"
+"this option. Be careful, because you will not be able to undo this "
+"operation\n"
 "after you confirm.\n"
 "\n"
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
@@ -3986,7 +4033,7 @@ msgstr "Rankinis diskų skirstymas"
 #, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Don't forget\n"
+"ready to be used. Just click on \"%s\" to reboot the system. Do not forget\n"
 "to remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
 "should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
 "boot-loader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
@@ -4025,17 +4072,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Sukurti automatinio įdiegimo diskelį"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Parodyti vėl"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1363
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatinis"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1366
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą"
@@ -4049,12 +4096,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that it's not necessary to reformat all pre-existing\n"
 "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you don't have to reformat\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to "
+"reformat\n"
 "partitions containing data that you wish to keep (typically \"/home\").\n"
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is\n"
 "completed, all data on the selected partitions will be deleted and you\n"
-"won't be able to recover it.\n"
+"will not be able to recover it.\n"
 "\n"
 "Click on \"%s\" when you're ready to format the partitions.\n"
 "\n"
@@ -4090,11 +4138,11 @@ msgstr ""
 "Spausk \"Atšaukti\", jei nori pasirinkti kitus skirsnius, į kuriuos įdiegti\n"
 "Mandrakelinux sistemą."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:402 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3266
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakbackup:3901
-#: standalone/drakbackup:3940 standalone/drakbackup:4051
-#: standalone/drakbackup:4066 ugtk2.pm:513
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:425
+#: interactive/newt.pm:316 printer/printerdrake.pm:3579
+#: standalone/drakTermServ:361 standalone/drakbackup:3906
+#: standalone/drakbackup:3945 standalone/drakbackup:4056
+#: standalone/drakbackup:4071 ugtk2.pm:504
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Ankstesnis"
@@ -4115,8 +4163,8 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:401
-#: install_steps_interactive.pm:158 standalone/drakbackup:4098
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4103
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Įdiegti"
@@ -4130,7 +4178,7 @@ msgid ""
 "exposed to the Internet. The trade-off that a higher security level is\n"
 "generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you don't know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
+"If you do not know what to choose, keep the default option. You'll be able\n"
 "to change it later with the draksec tool, which is part of Mandrakelinux\n"
 "Control Center.\n"
 "\n"
@@ -4173,7 +4221,7 @@ msgid ""
 "floppy disk.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it does not always\n"
 "work.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
@@ -4379,7 +4427,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": check the current country selection. If you're not in this country,\n"
-"click on the \"%s\" button and choose another. If your country isn't in the\n"
+"click on the \"%s\" button and choose another. If your country is not in "
+"the\n"
 "list shown, click on the \"%s\" button to get the complete country list."
 msgstr ""
 
@@ -4400,7 +4449,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\". This installation class allows you to update the packages\n"
 "currently installed on your Mandrakelinux system. Your current partitioning\n"
-"scheme and user data won't be altered. Most of the other configuration\n"
+"scheme and user data will not be altered. Most of the other configuration\n"
 "steps remain available and are similar to a standard installation.\n"
 "\n"
 "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrakelinux systems\n"
@@ -4419,7 +4468,7 @@ msgid ""
 "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
 "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
 "you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
-"country-set keyboard don't match. In either case, this installation step\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
 "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
 "\n"
 "Click on the \"%s\" button to be shown a list of supported keyboards.\n"
@@ -4554,10 +4603,11 @@ msgid ""
 "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
 "too easy to compromise your system.\n"
 "\n"
-"One caveat: don't make the password too long or too complicated because you\n"
+"One caveat: do not make the password too long or too complicated because "
+"you\n"
 "must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it. To reduce the\n"
 "chance of a blind typing error you'll need to enter the password twice. If\n"
 "you do happen to make the same typing error twice, you'll have to use this\n"
 "``incorrect'' password the first time you'll try to connect as \"root\".\n"
@@ -4566,7 +4616,7 @@ msgid ""
 "click on the \"%s\" button.\n"
 "\n"
 "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you don't know which\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
 "one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If you happen to have problems with remembering passwords, or if your\n"
@@ -4579,12 +4629,6 @@ msgstr ""
 msgid "authentication"
 msgstr "Autentikacija"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:722 install_steps_interactive.pm:1211
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Jokio slaptažodžio"
-
 #: help.pm:725
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4599,9 +4643,10 @@ msgid ""
 "\n"
 " * if a GRUB or LILO boot sector is found, it'll replace it with a new one.\n"
 "\n"
-"If DrakX can't determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
+"If DrakX can not determine where to place the boot sector, it'll ask you\n"
 "where it should place it. Generally, the \"%s\" is the safest place.\n"
-"Choosing \"%s\" won't install any boot loader. Use this option only if you\n"
+"Choosing \"%s\" will not install any boot loader. Use this option only if "
+"you\n"
 "know what you're doing."
 msgstr ""
 
@@ -4612,9 +4657,9 @@ msgid ""
 "operating systems may offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of\n"
 "the printing systems is best suited to particular types of configuration.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, do not queue'', is the choice\n"
 "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you don't have networked printers. (\"%s\"\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
 "will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
 "within networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
 "first experience with GNU/Linux.\n"
@@ -4629,7 +4674,7 @@ msgid ""
 "\"%s\" includes graphical front-ends for printing or choosing printer\n"
 "options and for managing the printer.\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"If you make a choice now, and later find that you do not like your printing\n"
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrakelinux\n"
 "Control Center and clicking on the \"%s\" button."
 msgstr ""
@@ -4639,15 +4684,15 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:104
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:118
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
 #: help.pm:765
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Expert"
-msgstr "Experto režimas"
+msgstr "Ekspertas"
 
 #: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
@@ -4700,12 +4745,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
-#: install_steps_interactive.pm:1036
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1005
+#: install_steps_interactive.pm:1022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Standartinė"
@@ -4724,7 +4769,7 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"%s\": check the current country selection. If you're not in this\n"
 "country, click on the \"%s\" button and choose another. If your country\n"
-"isn't in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
+"is not in the list shown, click on the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
@@ -4740,18 +4785,18 @@ msgid ""
 "presented in our manual is similar to the one used during installation.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it'll be displayed\n"
-"here. If you notice the sound card isn't the one actually present on your\n"
+"here. If you notice the sound card is not the one actually present on your\n"
 "system, you can click on the button and choose a different driver.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you have a TV card, this is where information about its\n"
-"configuration will be displayed. If you have a TV card and it isn't\n"
+"configuration will be displayed. If you have a TV card and it is not\n"
 "detected, click on \"%s\" to try to configure it manually.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": you can click on \"%s\" to change the parameters associated with\n"
 "the card if you feel the configuration is wrong.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that doesn't suit you, click on\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
 "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": if you wish to configure your Internet or local network access,\n"
@@ -4780,12 +4825,12 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:101
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:964 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Laiko juosta"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr ""
@@ -4800,35 +4845,36 @@ msgstr "Vidinė ISDN plokštė"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "X paleidžiant"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1070 standalone/drakbackup:2030
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_any.pm:1528 install_steps_interactive.pm:1056
+#: standalone/drakbackup:2036
+#, c-format
 msgid "Network"
-msgstr "Tinklo interfeisas"
+msgstr "Tinklas"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1071
+#, c-format
 msgid "Proxies"
-msgstr "Profailas: "
+msgstr "Tarpinės stotys (proxies)"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
+#, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "Nustatomas saugumo lygis"
+msgstr "Saugumo lygis"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Serveris, Firewall/Routeris"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1124
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Naudojama įkrovos tvarkyklė"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1137 services.pm:195
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123 services.pm:193
+#, c-format
 msgid "Services"
-msgstr "įrenginys"
+msgstr "Paslaugų nustatymai"
 
 #: help.pm:858
 #, fuzzy, c-format
@@ -4874,7 +4920,7 @@ msgstr "<- Ankstesnis"
 #: install2.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
@@ -4884,20 +4930,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:390
-#, c-format
-msgid ""
-"The following installation media have been found.\n"
-"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
-msgstr ""
-
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Ar turi dar vieną?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:414
+#: install_any.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -4906,57 +4945,80 @@ msgid ""
 "Do you have a supplementary installation media to configure?"
 msgstr "Ar tu turi kokį nors %s interfeisą?"
 
-#: install_any.pm:420 printer/printerdrake.pm:2652
-#: printer/printerdrake.pm:2659 standalone/scannerdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:235
-#: standalone/scannerdrake:242
+#: install_any.pm:388 printer/printerdrake.pm:2929
+#: printer/printerdrake.pm:2936 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
+#: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: install_any.pm:420
+#: install_any.pm:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: install_any.pm:464 standalone/drakbackup:112
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:436 standalone/drakbackup:112
+#, c-format
 msgid "No device found"
-msgstr "Vietinis spausdintuvas"
+msgstr "Nerastas joks įrenginys"
 
-#: install_any.pm:468
+#: install_any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:492
+#: install_any.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to mount CD-ROM"
+msgstr "Uždrausti tinklą"
+
+#: install_any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
+#: install_any.pm:478 install_any.pm:482
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:532
+#: install_any.pm:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find hdlist file on this mirror"
+msgid ""
+"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
+"correct."
 msgstr "Adapteris %s: %s"
 
+#: install_any.pm:633
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done."
+msgstr ""
+"Pakeisk CD!\n"
+"\n"
+"Prašom įkišti CD su užrašu „%s“ į kaupiklį, tada paspausk Gerai."
+
+#: install_any.pm:652
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr "aptiktas prievade %s"
+
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:713
+#: install_any.pm:783
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"These servers are activated by default. They do not have any known security\n"
 "issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
 "to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
@@ -4965,7 +5027,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:736
+#: install_any.pm:806
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4974,50 +5036,76 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1116
+#: install_any.pm:1214 partition_table.pm:603
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Įdėk FAT formatuotą diskelį į kaupiklį %s"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Klaida skaitant bylą %s"
 
-#: install_any.pm:1120
+#: install_any.pm:1425
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following disk(s) were renamed:"
+msgstr "Ruošiamasi įdiegti šiuos paketus"
+
+#: install_any.pm:1427
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1132
+#: install_any.pm:1465
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
-"Kad išsaugoti šių paketų pasirinkimą įkraukite sistemą su ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Įvyko klaida -- nerasta tinkamų įrenginių, kur būtų galima sukurti naujus "
+"skirsnius. Prašom pasitikrinti savo įrangą dėl galimo gedimo"
 
-#: install_any.pm:1160 partition_table.pm:595
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Klaida skaitant bylą %s"
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1361
+#: install_any.pm:1509
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (was %s)"
-msgstr "Prievadas"
+msgid "FTP"
+msgstr "Serveris, Tinklapių/FTP"
 
-#: install_any.pm:1396
+#: install_any.pm:1509
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#: install_any.pm:1532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a media"
+msgstr "Pasirinkite kitą vardą."
+
+#: install_any.pm:1564
+#, c-format
+msgid "Bad media %s"
 msgstr ""
-"Įvyko klaida -- nerasta tinkamų įrenginių, kur būtų galima sukurti naujus "
-"skirsnius. Prašom pasitikrinti savo įrangą dėl galimo gedimo"
 
-#: install_gtk.pm:160
+#: install_any.pm:1576
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Overwrite it?"
+msgstr "Jau yra tokia byla. Užrašyti ant jos?"
+
+#: install_any.pm:1627
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can not make screenshots before partitioning"
+msgstr "Aš daugiau negaliu pridėti nė vieno skirsnio"
+
+#: install_any.pm:1634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po įdiegimo"
+
+#: install_gtk.pm:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System installation"
 msgstr "SILO Įdiegimas"
 
-#: install_gtk.pm:163
+#: install_gtk.pm:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "Nustatymai"
@@ -5047,7 +5135,7 @@ msgstr ""
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
@@ -5213,14 +5301,14 @@ msgstr "Naudoti fdisk"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"When you are done, do not forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "Tu dabar gali sudalinti %s.\n"
 "Kai baigsi, nepamiršk išsaugoti su 'w'"
 
 #: install_interactive.pm:271
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Aš niekur negaliu rasti vietos įdiegimui"
 
 #: install_interactive.pm:275
@@ -5484,10 +5572,10 @@ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/101errata.php3"
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Pasikartojantis montavimo taškas %s"
 
-#: install_steps.pm:477
+#: install_steps.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
 "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
@@ -5497,7 +5585,7 @@ msgstr ""
 "Patikrink CD įdiegtame kompiuteryje, naudodamas \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
 "\"\n"
 
-#: install_steps.pm:603
+#: install_steps.pm:599
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Neprieinamas nė vienas diskelių kaupiklis"
@@ -5507,7 +5595,7 @@ msgstr "Neprieinamas nė vienas diskelių kaupiklis"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Įeinama į žingsnį „%s“\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:184
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
@@ -5519,94 +5607,95 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux. Jei taip atsitiktų, gali pabandyti tekstinį diegimo būdą:\n"
 "Kai užsikrauna iš CDROM'o, paspausk `F1', o tada įvesk \"text\"."
 
-#: install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:628
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Paketų grupių pasirinkimas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:264 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Bendras dydis: %d / %d MB"
 
-#: install_steps_gtk.pm:309
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "Blogas paketas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:297
+#, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Versija: %s\n"
+msgstr "Versija: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:298
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Dydis: %s"
+msgstr "Dydis: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:312
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "Dydis: %d KB\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:313
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Svarba: %s\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Tu negali pažymėti/atžymėti šio paketo"
 
-#: install_steps_gtk.pm:350
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "nieko"
 
-#: install_steps_gtk.pm:351
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:352
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:353
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:358
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You can not select this package as there is not enough space left to install "
+"it"
 msgstr ""
 "Tu negali pasirinkti šio paketo, kadangi nebėra pakankamai vietos jam įdiegti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:361
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Ruošiamasi įdiegti šiuos paketus"
 
-#: install_steps_gtk.pm:362
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "Ruošiamasi pašalinti šiuos paketus"
 
-#: install_steps_gtk.pm:386
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "Tai yra privalomas paketas, jis negali būti atžymėtas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:388
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "Tu negali atžymėti šio paketo. Jis jau yra įdiegtas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:391
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -5615,322 +5704,330 @@ msgstr ""
 "Šis paketas privalo būti atnaujintas\n"
 "Ar tu tikrai nori jį atžymėti?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:394
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "Tu negali atžymėti šio paketo. Jis privalo būti atnaujintas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:399
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:404
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Išsaugoti į diskelį"
+msgid "Load/Save selection"
+msgstr "Išsaugoti pažymėjimą"
 
-#: install_steps_gtk.pm:405
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą"
 
-#: install_steps_gtk.pm:410
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Išmesti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:424 install_steps_interactive.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Pasirink paketus, kuriuos tu nori įdiegti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:440 install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Įdiegiama"
 
-#: install_steps_gtk.pm:447
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Skaičiuojama"
 
-#: install_steps_gtk.pm:453
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Detalės"
+
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Liko laiko "
 
-#: install_steps_gtk.pm:464
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "Prašome palaukti. Ruošiamas įdiegimas"
 
-#: install_steps_gtk.pm:474
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Detalės"
-
-#: install_steps_gtk.pm:527
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d paketų"
 
-#: install_steps_gtk.pm:532
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:567 install_steps_interactive.pm:94
-#: install_steps_interactive.pm:745
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:731
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Atmetu"
 
-#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:749
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:735
+#, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
 "done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Pakeisk CD!\n"
 "\n"
 "Prašom įkišti CD su užrašu „%s“ į kaupiklį, tada paspausk Gerai.\n"
 "Jei tu jo neturi, spausk Nutraukti, kad išvengtum įdiegimo iš šio CD."
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_interactive.pm:760
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Įvyko klaida, bandant sutvarkyti paketus:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:586 install_steps_gtk.pm:590
-#: install_steps_interactive.pm:760 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Vis tiek tęsti?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:590 install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Įvyko klaida, įdiegiant paketus:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:632 install_steps_interactive.pm:934
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:920
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "iš naujo nustatyti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:86
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ar nori naudoti aboot?"
+#: install_steps_gtk.pm:680
+#, c-format
+msgid ""
+"The following installation media have been found.\n"
+"If you want to skip some of them, you can unselect them now."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:684
+#, c-format
+msgid ""
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
+"before installation.\n"
+"It will then continue from the hard drive and the packages will remain "
+"available once the system is fully installed."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:686
+#, c-format
+msgid "Copy whole CDs"
+msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:87
+#: install_steps_interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenzijos patvirtinimas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:91
+#: install_steps_interactive.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Prašom palaukti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:121
+#: install_steps_interactive.pm:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Prašom pasirinkti klaviatūros išdėstymą."
 
-#: install_steps_interactive.pm:123
+#: install_steps_interactive.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available keyboards"
 msgstr "Čia yra galimų klaviatūrų sąrašas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:153
+#: install_steps_interactive.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Įdiegti/Atnaujinti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:154
+#: install_steps_interactive.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr "Ar tai įdiegimas, ar atnaujinimas?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:160
+#: install_steps_interactive.pm:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade %s"
 msgstr "Atnaujinimas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:170
+#: install_steps_interactive.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Slaptažodžiai nesutampa"
 
-#: install_steps_interactive.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį."
 
-#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:46
+#: install_steps_interactive.pm:194 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Pelės prievadas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:47
+#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties prijungta tavo pelė."
 
-#: install_steps_interactive.pm:207
+#: install_steps_interactive.pm:205
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:209
+#: install_steps_interactive.pm:207
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:210
+#: install_steps_interactive.pm:208
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: install_steps_interactive.pm:231
+#: install_steps_interactive.pm:229
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr "Nustatomos PCMCIA plokštes..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:238
+#: install_steps_interactive.pm:236
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Nustatome IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:258 network/tools.pm:187
+#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:172
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "nėra prieinamų skirsnių"
 
-#: install_steps_interactive.pm:261
+#: install_steps_interactive.pm:259
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Peržiūrimi skirsniai, ieškant montavimo taškų"
 
-#: install_steps_interactive.pm:268
+#: install_steps_interactive.pm:266
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Pasirink montavimo taškus"
 
-#: install_steps_interactive.pm:300
+#: install_steps_interactive.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:337
+#: install_steps_interactive.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
+"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
+"DiskDrake"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr "Pasirink skirsnius, kuriuos nori sužymėti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:339
+#: install_steps_interactive.pm:355
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Ieškoti blogų blokų?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:371
+#: install_steps_interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:374
+#: install_steps_interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Nepakanka swap atminties įdiegimo vykdymui, prašom praplėsti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:381
+#: install_steps_interactive.pm:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "Ieškomi galimi paketai"
 
-#: install_steps_interactive.pm:382 install_steps_interactive.pm:442
+#: install_steps_interactive.pm:394 install_steps_interactive.pm:452
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Ieškomi galimi paketai"
 
-#: install_steps_interactive.pm:385
+#: install_steps_interactive.pm:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Tu negali atžymėti šio paketo. Jis jau yra įdiegtas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:389
+#: install_steps_interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Ieškoma atnaujintinų paketų"
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:834
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Jungiamasi prie atvaizdžio (mirror), kad gautume prieinamų paketų sąrašą"
-
-#: install_steps_interactive.pm:411 install_steps_interactive.pm:839
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Pasirink atvaizdį (mirror), iš kurio imti paketus"
 
-#: install_steps_interactive.pm:451
+#: install_steps_interactive.pm:461
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
 "> %d)"
 msgstr "Tavo sistemoje neužtenka vietos įdiegimui arba atnaujinimui (%d > %d)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:493
+#: install_steps_interactive.pm:495
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Please choose load or save package selection.\n"
+"The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:495
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Atstatyti iš diskelio"
-
-#: install_steps_interactive.pm:495
+#: install_steps_interactive.pm:497
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Išsaugoti į diskelį"
+msgid "Load"
+msgstr "Įkelti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Paketų grupių pasirinkimas"
-
-#: install_steps_interactive.pm:499
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Atstatyti iš diskelio"
+#: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
+#: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
+#, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Išsaugoti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:504
+#: install_steps_interactive.pm:505
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s"
+msgid "Bad file"
+msgstr "Įkelti bylą"
 
 #: install_steps_interactive.pm:581
 #, c-format
@@ -5945,7 +6042,7 @@ msgstr "Pasirink paketą įdiegimui"
 #: install_steps_interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
+"You have not selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
@@ -5959,12 +6056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Visos"
 
-#: install_steps_interactive.pm:694
+#: install_steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5975,17 +6072,17 @@ msgstr ""
 "Jei neturi nė vieno iš šių CD, spausk Nutraukti.\n"
 "Jei trūksta tik kai kurių CD, atžymėk juos, o tada spausk Gerai."
 
-#: install_steps_interactive.pm:699
+#: install_steps_interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM su užrašu \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:720
+#: install_steps_interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "Ruošiamas įdiegimas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:729
+#: install_steps_interactive.pm:715
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -5994,17 +6091,17 @@ msgstr ""
 "Įdiegiamas paketas %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:778
+#: install_steps_interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "Konfigūracija po įdiegimo"
 
-#: install_steps_interactive.pm:784
+#: install_steps_interactive.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
 msgstr "Įdėk tuščią diskelį į kaupiklį %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:813
+#: install_steps_interactive.pm:799
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6017,178 +6114,163 @@ msgid ""
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:853
+#: install_steps_interactive.pm:820
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Jungiamasi prie atvaizdžio (mirror), kad gautume prieinamų paketų sąrašą"
+
+#: install_steps_interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "Jungiamasi prie atvaizdžio (mirror), kad gautume prieinamų paketų sąrašą"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Uždrausti tinklą"
 
-#: install_steps_interactive.pm:857
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Ar nori nustatyti spausdintuvą?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:46
+#: install_steps_interactive.pm:869 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Kokia tavo laiko juosta?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:888
+#: install_steps_interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:896
+#: install_steps_interactive.pm:882
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NIS serveris"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:924 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Apibendrinimas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
-#: install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1593
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:937 install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:963 install_steps_interactive.pm:970
+#: install_steps_interactive.pm:1122 services.pm:133
+#: standalone/drakbackup:1599
+#, c-format
 msgid "System"
-msgstr "Sistemos režimas"
+msgstr "Sistema"
 
-#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
-#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:1021 install_steps_interactive.pm:1037
+#: install_steps_interactive.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Geležis"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Nutolęs CUPS serveris"
 
-#: install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: install_steps_interactive.pm:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Ar turi dar vieną?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1041
+#: install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
 "card"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1063
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "X paleidžiant"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1084
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1055 install_steps_interactive.pm:1070
+#, c-format
 msgid "Network & Internet"
-msgstr "Tinklo interfeisas"
+msgstr "Tinklas & Internetas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1072
 #, fuzzy, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "iš naujo nustatyti"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1081 install_steps_interactive.pm:1095
 #: steps.pm:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security"
-msgstr "curly"
+msgstr "Saugumas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "Aktyvus"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1100
+#, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "išjungti"
+msgstr "uždraustas"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1123
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1109
+#, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Šakninis"
+msgstr "Įkelties nustatymai"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1127
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1113
+#, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "Prievadas"
+msgstr "%s iš %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1151
+#: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1205
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:1206
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Nurodyti root slaptažodį"
-
 #: install_steps_interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Šis slaptažodis yra pernelyg paprastas (turi būti bent %d simbolių ilgio)"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1222 network/netconnect.pm:596
-#: standalone/drakauth:25 standalone/drakauth:27 standalone/drakconnect:457
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentikacija"
-
-#: install_steps_interactive.pm:1254
-#, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Ruošiama įkrovos tvarkyklė"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1264
+#: install_steps_interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
+"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
+"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
+"root fs is: root=%s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1270
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Ar nori naudoti aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1273
+#: install_steps_interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6197,29 +6279,29 @@ msgstr ""
 "Klaida įdiegiant aboot,\n"
 "bandyti įdiegti priverstinai, net jei tai sunaikintų pirmąjį skirsnį?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
 "restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1286 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Įdėk tuščią diskelį į kaupiklį %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1329
+#: install_steps_interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Kuriamas automatinio įdiegimo diskelis"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1341
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6230,12 +6312,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ar tu nori išeiti dabar?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1356
+#: install_steps_interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Sukurti automatinio įdiegimo diskelį"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1358
+#: install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -6263,37 +6345,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> tarp elementų  | <Tarpas> parenka | <F12> kitas langas "
 
-#: interactive.pm:170
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive.pm:184
+#, c-format
 msgid "Choose a file"
-msgstr "Pasirink veiksmą"
+msgstr "Pasirinkite bylą"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakbackup:1534
-#: standalone/drakfont:592 standalone/drakfont:659 standalone/drakups:297
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1540
+#: standalone/drakfont:593 standalone/drakfont:660 standalone/drakups:297
 #: standalone/drakups:357 standalone/drakups:377 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489
+#, c-format
 msgid "Modify"
-msgstr "Taisyti RAID"
+msgstr "Modifikuoti"
 
-#: interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:482 standalone/drakups:299
+#: interactive.pm:309 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakups:299
 #: standalone/drakups:359 standalone/drakups:379 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
+msgstr "Išmesti"
 
-#: interactive.pm:372
+#: interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr "Esmė"
 
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:424 interactive/newt.pm:317 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Baigti"
@@ -6370,765 +6452,870 @@ msgstr ""
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:163 keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTZ)"
 msgstr "Čekų (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German"
 msgstr "Vokiečių"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak"
 msgstr "Dvorako"
 
-#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Spanish"
 msgstr "Ispanų"
 
-#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Finnish"
 msgstr "Suomių"
 
-#: keyboard.pm:168 keyboard.pm:208
+#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French"
 msgstr "Prancūzų"
 
-#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:176 keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Norwegian"
 msgstr "Norvegų"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish"
 msgstr "Lenkų"
 
-#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:178 keyboard.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian"
 msgstr "Rusų"
 
-#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:180 keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swedish"
 msgstr "Švedų"
 
-#: keyboard.pm:174 keyboard.pm:287
+#: keyboard.pm:181 keyboard.pm:320
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
 msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra"
 
-#: keyboard.pm:175 keyboard.pm:288
+#: keyboard.pm:182 keyboard.pm:323
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
 msgstr "JAV klaviatūra"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Albanian"
 msgstr "Iraniečių"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (old)"
 msgstr "Armėnų (senoji)"
 
-#: keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (typewriter)"
 msgstr "Armėnų (spausd. mašinėlės)"
 
-#: keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armėnų (fonetinė)"
 
-#: keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidžaniečių (lotyniška)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belgian"
 msgstr "Belgų"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Bengali"
-msgstr "įjungti"
+"Bengali (Inscript-layout)"
+msgstr "Armėnų (spausd. mašinėlės)"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:192
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
+"Bengali (Probhat)"
+msgstr "įjungti"
+
+#: keyboard.pm:193
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
 "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Armėnų (fonetinė)"
+msgstr "Bulgarų (fonetinė)"
 
-#: keyboard.pm:186
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:194
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarų"
+msgstr "Bulgarų (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr "Brazilų (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Bosnian"
 msgstr "Estų"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Belarusian"
 msgstr "Baltarusių"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (German layout)"
 msgstr "Šveicarų (Vokiškas išdėstymas)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Swiss (French layout)"
 msgstr "Šveicarų. (Prancūziškas išdėstymas)"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Cherokee syllabics"
+msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)"
+
+#: keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Čekų (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:197
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "German (no dead keys)"
 msgstr "Vokiečių (be mirusių klavišų)"
 
-#: keyboard.pm:198
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:199
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Danish"
 msgstr "Danų"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Dvorako (JAV)"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Esperanto)"
 msgstr "Dvorako (Norvegų)"
 
-#: keyboard.pm:202
+#: keyboard.pm:214
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (French)"
+msgstr "Dvorako (Norvegų)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (UK)"
+msgstr "Dvorako (JAV)"
+
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr "Dvorako (Norvegų)"
 
-#: keyboard.pm:203
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Polish)"
+msgstr "Dvorako (JAV)"
+
+#: keyboard.pm:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dvorak (Swedish)"
 msgstr "Dvorako (JAV)"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dzongkha/Tibetan"
+msgstr "Estų"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Estonian"
 msgstr "Estų"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Faroese"
+msgstr "Graikų"
+
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Russian\" layout)"
 msgstr "Gruzinų (\"Rusiškas\" išdėstymas)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzinų (\"Latin\" išdėstymas)"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek"
 msgstr "Graikų"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Hungarian"
 msgstr "Vengrų"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Croatian"
 msgstr "Kroatų"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Irish"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli"
 msgstr "Izraelio"
 
-#: keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Israeli (phonetic)"
 msgstr "Žydų (Fonetinė)"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Iranian"
 msgstr "Iraniečių"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Icelandic"
 msgstr "Islandų"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Italian"
 msgstr "Italų"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Japanese 106 keys"
 msgstr "Japoniška 106 klavišų"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Korean"
 msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Kurdish (arabic script)"
+msgstr "Armėnų (fonetinė)"
+
+#: keyboard.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Kyrgyz"
 msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latin American"
 msgstr "Lotynų Amerikos"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Laotian"
 msgstr "Vieta"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr "Lietuvių ĄŽERTY (sena)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr "Lietuvių ĄŽERTY (nauja)"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Lietuvių \"skaičių eilė\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr "Lietuvių \"fonetinė\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:246
+#: keyboard.pm:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Latvian"
 msgstr "Vieta"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Macedonian"
 msgstr "Makedoniečių"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:250
+#: keyboard.pm:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Dutch"
 msgstr "Olandų"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Lenkų (QWERTY išdėstymas)"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Polish (qwertz layout)"
 msgstr "Lenkų (QWERTZ išdėstymas)"
 
-#: keyboard.pm:258
+#: keyboard.pm:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Pashto"
+msgstr "Lenkų"
+
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Portuguese"
 msgstr "Portugalų"
 
-#: keyboard.pm:260
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Canadian (Quebec)"
 msgstr "Kanadiečių (Kvebeko)"
 
-#: keyboard.pm:262
+#: keyboard.pm:285
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Rusiška (Yawerty)"
 
-#: keyboard.pm:263
+#: keyboard.pm:286
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Romanian (qwerty)"
 msgstr "Rusiška (Yawerty)"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Russian (phonetic)"
 msgstr "Rusiška (Fonetinė)"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (norwegian)"
 msgstr "Dvorako (Norvegų)"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Sindhi"
+msgstr "Thai klaviatūra"
+
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovenian"
 msgstr "Slovėnų"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakų (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr "Slovakų (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac"
 msgstr "nuoseklioji"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Syriac (phonetic)"
 msgstr "Armėnų (fonetinė)"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Telugu"
 msgstr "Belgų"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "Armėnų (spausd. mašinėlės)"
 
-#: keyboard.pm:280
-#, c-format
+#: keyboard.pm:305
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
-"Thai"
+"Thai (Kedmanee)"
 msgstr "Thai klaviatūra"
 
-#: keyboard.pm:282
+#: keyboard.pm:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (TIS-820)"
+msgstr "Thai klaviatūra"
+
+#: keyboard.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Thai (Pattachote)"
+msgstr "Thai klaviatūra"
+
+#: keyboard.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Tifinagh (+latin/arabic)"
+msgstr "Jugoslavų (lotyniškas/kirilikos)"
+
+#: keyboard.pm:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Tajik"
 msgstr "Thai klaviatūra"
 
-#: keyboard.pm:283
+#: keyboard.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Turkmen"
+msgstr "Vokiečių"
+
+#: keyboard.pm:316
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (traditional \"F\" model)"
 msgstr "Turkų (tradicinis \"F\" modelis)"
 
-#: keyboard.pm:284
+#: keyboard.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr "Turkų (šiuolaikinis \"Q\" modelis)"
 
-#: keyboard.pm:286
+#: keyboard.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainiečių"
 
-#: keyboard.pm:289
+#: keyboard.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Urdu keyboard"
+msgstr "Jungtinės karalystės klaviatūra"
+
+#: keyboard.pm:324
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "JAV klaviatūra (tarptautinė)"
 
-#: keyboard.pm:290
+#: keyboard.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr "Azerbaidžaniečių (kirilica)"
 
-#: keyboard.pm:292
+#: keyboard.pm:327
 #, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr "Vietnamiečių \"skaičių eilė\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:293
+#: keyboard.pm:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "Yugoslavian (latin)"
 msgstr "Jugoslavų (lotyniškas/kirilikos)"
 
-#: keyboard.pm:300
+#: keyboard.pm:335
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:301
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:302
+#: keyboard.pm:337
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:303
+#: keyboard.pm:338
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:304
+#: keyboard.pm:339
 #, c-format
 msgid "Shift and CapsLock keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:305
+#: keyboard.pm:340
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:306
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:307
+#: keyboard.pm:342
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:308
+#: keyboard.pm:343
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:309
+#: keyboard.pm:344
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:345
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:311
+#: keyboard.pm:346
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:312
+#: keyboard.pm:347
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:313
+#: keyboard.pm:348
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:314
+#: keyboard.pm:349
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Left Control key"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: keyboard.pm:316
+#: keyboard.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Right Control key"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: keyboard.pm:347
+#: keyboard.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
@@ -7136,7 +7323,7 @@ msgid ""
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.pm:352
+#: keyboard.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
@@ -7147,1165 +7334,1145 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andora"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:191 network/adsl_consts.pm:826
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Jungtiniai Arabų Emyratai"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistanas"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antikva ir Barbadosas"
 
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Angvila"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanija"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armėnija"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Nyderlandų Antilai"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angola"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktika"
 
-#: lang.pm:192 network/adsl_consts.pm:28 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:200 network/adsl_consts.pm:40 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Amerikos Samoa"
 
-#: lang.pm:195 standalone/drakxtv:48
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:203 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
 msgid "Australia"
-msgstr "nuoseklioji"
+msgstr "Australija"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaidžanas"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnija ir Hercegovina"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Barbadosas"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladešas"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Burkina Fasas"
 
-#: lang.pm:203 network/adsl_consts.pm:126 network/adsl_consts.pm:134
+#: lang.pm:211 network/adsl_consts.pm:143 network/adsl_consts.pm:151
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarija"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Bahreinas"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundis"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Beninas"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudai"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Brunėjaus sultonatas"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivija"
 
-#: lang.pm:210 network/adsl_consts.pm:92 network/adsl_consts.pm:102
-#: network/adsl_consts.pm:110 network/adsl_consts.pm:118
+#: lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:109 network/adsl_consts.pm:119
+#: network/adsl_consts.pm:127 network/adsl_consts.pm:135
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilija"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamai"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butanas"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "Buvė sala"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botsvana"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Gudija"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belizas"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Kokosų (Kylingo) Salos"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centrinė Afrikos respublika"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:568 network/adsl_consts.pm:575
-#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Šveicarija"
-
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr ""
+msgstr "Dramblio Kaulo Krantas"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Kuko Salynas"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Čilė"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerūnas"
 
-#: lang.pm:227 network/adsl_consts.pm:142 network/adsl_consts.pm:150
-#: network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:166
-#: network/adsl_consts.pm:174 network/adsl_consts.pm:182
-#: network/adsl_consts.pm:190 network/adsl_consts.pm:198
-#: network/adsl_consts.pm:206 network/adsl_consts.pm:214
-#: network/adsl_consts.pm:222 network/adsl_consts.pm:230
-#: network/adsl_consts.pm:238 network/adsl_consts.pm:246
-#: network/adsl_consts.pm:254 network/adsl_consts.pm:262
-#: network/adsl_consts.pm:270 network/adsl_consts.pm:278
-#: network/adsl_consts.pm:286 network/adsl_consts.pm:294
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:159 network/adsl_consts.pm:167
+#: network/adsl_consts.pm:175 network/adsl_consts.pm:183
+#: network/adsl_consts.pm:191 network/adsl_consts.pm:199
+#: network/adsl_consts.pm:207 network/adsl_consts.pm:215
+#: network/adsl_consts.pm:223 network/adsl_consts.pm:231
+#: network/adsl_consts.pm:239 network/adsl_consts.pm:247
+#: network/adsl_consts.pm:255 network/adsl_consts.pm:263
+#: network/adsl_consts.pm:271 network/adsl_consts.pm:279
+#: network/adsl_consts.pm:287 network/adsl_consts.pm:295
+#: network/adsl_consts.pm:303 network/adsl_consts.pm:311
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kinija"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Serbija ir Juodkalnija"
 
-#: lang.pm:231
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Žaliasis kyšulys"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Kalėdų sala"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipras"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Džibutis"
 
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:302
+#: lang.pm:246 network/adsl_consts.pm:327
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danija"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominika"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Dominikonų respublika"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:30
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alžyras"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvadoras"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estija"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egiptas"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Vakarų Sachara"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrėja"
 
-#: lang.pm:247 network/adsl_consts.pm:531 network/adsl_consts.pm:540
-#: network/adsl_consts.pm:551
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:663 network/adsl_consts.pm:672
+#: network/adsl_consts.pm:682 network/adsl_consts.pm:692
+#: network/adsl_consts.pm:700 network/adsl_consts.pm:708
+#: network/adsl_consts.pm:716 network/adsl_consts.pm:724
+#: network/adsl_consts.pm:732 network/adsl_consts.pm:740
+#: network/adsl_consts.pm:748 network/adsl_consts.pm:756
+#: network/adsl_consts.pm:764
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Ispanija"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopija"
 
-#: lang.pm:249 network/adsl_consts.pm:402
+#: lang.pm:257 network/adsl_consts.pm:335
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Suomija"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fidžis"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronezija"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Farerų Salos"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabonas"
 
-#: lang.pm:256 network/adsl_consts.pm:593 network/adsl_consts.pm:601
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:836 network/adsl_consts.pm:846
 #: network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Jungtinė Karalystė"
 
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenada"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gruzija"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
-msgstr ""
+msgstr "Prancūzijos Gviana"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Gana"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Gibraltaras"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Grenlandija"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambija"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gvinėja"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Gvadelupė"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Pusiaujo Gvinėja"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemala"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Guamas"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Gvinėja-Bisau"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Gajana"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Honkongas"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Hondūras"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatija"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haitis"
 
-#: lang.pm:278 network/adsl_consts.pm:436
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Vengrija"
-
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezija"
 
-#: lang.pm:280 network/adsl_consts.pm:444 standalone/drakxtv:47
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:288 network/adsl_consts.pm:471 standalone/drakxtv:47
+#, c-format
 msgid "Ireland"
-msgstr "Islandų"
+msgstr "Airija"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289 network/adsl_consts.pm:479
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izraelis"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Indija"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Britų Indijos Vandenyno Teritorijos"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Irakas"
 
-#: lang.pm:285
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:293
+#, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "Iraniečių"
+msgstr "Iranas"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandija"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamaika"
 
-#: lang.pm:289
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:297
+#, c-format
 msgid "Jordan"
-msgstr "Iraniečių"
+msgstr "Jordanas"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonija"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenija"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgistanas"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kambodža"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribatis"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komorai"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Dar"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuveitas"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Cayman Salynas"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazachstanas"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laosas"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libanas"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "Šv. Liucija"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Lichtenšteinas"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Šri Lanka"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberija"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "Lesotas"
 
-#: lang.pm:309 network/adsl_consts.pm:479
+#: lang.pm:317 network/adsl_consts.pm:527
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lietuva"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Liuksemburgas"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvija"
 
-#: lang.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:320
+#, c-format
 msgid "Libya"
-msgstr "Liberija"
+msgstr "Libija"
 
-#: lang.pm:313 network/adsl_consts.pm:487
+#: lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:535
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Marokas"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monakas"
 
-#: lang.pm:315
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:323
+#, c-format
 msgid "Moldova"
-msgstr "Pirmadienis"
+msgstr "Moldova"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskaras"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Maršalo salos"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Makedonija"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Malis"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Mianmaras"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolija"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės Marianų salos"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martinika"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Mauritanija"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "Montseratas"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malta"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Mauricijus"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldyvai"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Malavis"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksika"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malaizija"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambikas"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibija"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Naujoji Kaledonija"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Nigeris"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolko sala"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Nigerija"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragva"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepalas"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "Niujė"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Naujoji Zelandija"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omanas"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panama"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peru"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
-msgstr ""
+msgstr "Prancūzijos Polinezija"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Naujoji Gvinėja"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinai"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistanas"
 
-#: lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:503
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Lenkija"
-
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
-msgstr ""
+msgstr "Pitkernas"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Puerto Rikas"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Išsaugoti paketų pasirinkimą"
 
-#: lang.pm:357 network/adsl_consts.pm:513
+#: lang.pm:365 network/adsl_consts.pm:634
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalija"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvajus"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Kvataras"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Reunion"
-msgstr ""
+msgstr "Rejunjonas"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumunija"
 
-#: lang.pm:363
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:371 network/adsl_consts.pm:642
+#, c-format
 msgid "Russia"
-msgstr "Rusų"
+msgstr "Rusija"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruanda"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudo Arabija"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Saliamono salos"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Seišeliai"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudanas"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapūras"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:372 network/adsl_consts.pm:520
+#: lang.pm:380 network/adsl_consts.pm:652
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovėnija"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:374
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakija"
-
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Siera Leonė"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San Marinas"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegalas"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalis"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinamas"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Sao Tomė ir Principė"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "El Salvadoras"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Sirija"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazilendas"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Turkų ir Kaikų salos"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Čadas"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "Prancūzų Pietų Teritorijos"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togas"
 
-#: lang.pm:388 network/adsl_consts.pm:585
+#: lang.pm:396 network/adsl_consts.pm:806
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandas"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Tadžikistanas"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Rytų Timoras"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmėnistanas"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:401 network/adsl_consts.pm:816
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisas"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkija"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidadas ir Tobagas"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:398
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Vieta"
-
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzanija"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukraina"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
 
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Jungtinių Valstijų Užkontinentinės Salos"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Urugvajus"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistanas"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vieta"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venesuela"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamas"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoa"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemenas"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Majotas"
 
-#: lang.pm:417 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:425 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Pietų Afrikos respublika"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambija"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabvė"
 
-#: lang.pm:1047
+#: lang.pm:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1050 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1043 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: lang.pm:1101
+#: lang.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Sveiki atvykę į %s"
@@ -8315,12 +8482,12 @@ msgstr "Sveiki atvykę į %s"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Loopback montavimai %s\n"
 
-#: lvm.pm:116
+#: lvm.pm:111
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Pirmiausia išmeskite loginius tomus\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1033
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametrai"
@@ -8360,26 +8527,46 @@ msgstr "Ar tu turi kokį nors %s interfeisą?"
 msgid "See hardware info"
 msgstr "Pažiūrėk įrangos informaciją"
 
+#: modules/interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for USB controller"
+msgstr "Įdiegiama tvarkyklė %s plokštei %s"
+
+#: modules/interactive.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for firewire controller %s"
+msgstr "Įdiegiama tvarkyklė %s plokštei %s"
+
+#: modules/interactive.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgstr "Įdiegiama tvarkyklė %s plokštei %s"
+
+#: modules/interactive.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing driver for ethernet controller %s"
+msgstr "Įdiegiama tvarkyklė %s plokštei %s"
+
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:96
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr "Įdiegiama tvarkyklė %s plokštei %s"
 
-#: modules/interactive.pm:87
+#: modules/interactive.pm:99
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
 msgstr "(modulis %s)"
 
-#: modules/interactive.pm:98
+#: modules/interactive.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: modules/interactive.pm:104
+#: modules/interactive.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
@@ -8390,18 +8577,18 @@ msgstr ""
 "Opcijų formatas yra toks : ''vardas=reikšmė vardas2=reikšmė2 ...''.\n"
 "Pvz, ''io=0x300 irq=7''"
 
-#: modules/interactive.pm:106
+#: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulio parinktys:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: modules/interactive.pm:119
+#: modules/interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr "Kokią %s tvarkyklę turėčiau išbandyti?"
 
-#: modules/interactive.pm:128
+#: modules/interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -8417,17 +8604,17 @@ msgstr ""
 "parinktis, ar leisi pabandyti nusistatyti pačiai. Bandymas gali\n"
 "pakabinti kompiuterį, bet tai neturėtų padaryti žalos."
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "Automatinis bandymas"
 
-#: modules/interactive.pm:132
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Specify options"
 msgstr "Nurodyti parinktis"
 
-#: modules/interactive.pm:144
+#: modules/interactive.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
@@ -8486,14 +8673,14 @@ msgstr "Paprasta PS2 pelė su ratuku"
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/modem.pm:84 network/modem.pm:98 network/modem.pm:103
-#: network/modem.pm:136 network/netconnect.pm:607 network/netconnect.pm:612
-#: network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:647
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:645 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:662 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683 network/netconnect.pm:685
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatinis IP"
+msgstr "Automatinė"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -8626,9 +8813,9 @@ msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Išeiti iš įdiegimo"
+msgstr "Universali"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
@@ -8640,7 +8827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synaptics Touchpad"
 msgstr ""
 
-#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:358 standalone/drakvpn:1140
+#: mouse.pm:93 standalone/drakconnect:360 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "jokios"
@@ -8700,23 +8887,23 @@ msgstr ""
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr ""
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:799
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:839
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "Prisijungti prie interneto"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:800
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:840
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use PPTP, a few use DHCP.\n"
-"If you don't know, choose 'use PPPoE'"
+"If you do not know, choose 'use PPPoE'"
 msgstr ""
 "Labiausiai paplitęs būdas prisijungti su ADSL yra pppoe.\n"
 "Vis dėlto, kai kurios jungtys gali naudoti PPTP arba DHCP.\n"
 "Jei nežinai, pasirink 'naudoti PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:804
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "LAN jungtis"
@@ -8742,9 +8929,9 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "NIS serveris"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mail Server"
-msgstr "Serveris, Duomenų bazių"
+msgstr "Pašto serveris"
 
 #: network/drakfirewall.pm:37
 #, fuzzy, c-format
@@ -8757,9 +8944,9 @@ msgid "Telnet server"
 msgstr "X serveris"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "NIS serveris"
+#, c-format
+msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
+msgstr ""
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -8833,107 +9020,107 @@ msgstr ""
 msgid "Other ports"
 msgstr "Patikrinti prievadus"
 
-#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:456 network/netconnect.pm:564
-#: network/netconnect.pm:567
+#: network/isdn.pm:125 network/netconnect.pm:490 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr ""
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
-msgid "I don't know"
+msgid "I do not know"
 msgstr "Nežinau"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:388
+#: network/isdn.pm:170 network/netconnect.pm:422
 #, c-format
 msgid "USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:57 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:629
-#: network/netconnect.pm:645
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
+#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:667
+#: network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "Vanuatu"
+msgstr "Rankinis"
 
-#: network/netconnect.pm:89 network/netconnect.pm:485
-#: network/netconnect.pm:489
+#: network/netconnect.pm:90 network/netconnect.pm:519
+#: network/netconnect.pm:523
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: network/netconnect.pm:89
+#: network/netconnect.pm:90
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "Vidinė ISDN plokštė"
 
-#: network/netconnect.pm:98
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:99
+#: network/netconnect.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Pasirink savo kalbą"
 
-#: network/netconnect.pm:100
+#: network/netconnect.pm:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Pelė"
 
-#: network/netconnect.pm:101
+#: network/netconnect.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Atstatyti iš bylos"
 
-#: network/netconnect.pm:102
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:104
+#, c-format
 msgid "Secondary"
-msgstr "%d sekundės"
+msgstr "Antras"
 
-#: network/netconnect.pm:103
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:105
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "Nutraukti"
+msgstr "Auto"
 
-#: network/netconnect.pm:106 printer/printerdrake.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:108 printer/printerdrake.pm:1354
 #: standalone/drakups:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "Automatinis IP"
 
-#: network/netconnect.pm:109
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:112
+#: network/netconnect.pm:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Likęs pasaulis"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:539
+#: network/netconnect.pm:116 standalone/drakconnect:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Europa (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 standalone/drakconnect:540
+#: network/netconnect.pm:117 standalone/drakconnect:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -8942,168 +9129,168 @@ msgstr ""
 "Likęs pasaulis \n"
 " be D-Channel (nuomojamos linijos)"
 
-#: network/netconnect.pm:151
+#: network/netconnect.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Prašom išbandyti pelę"
 
-#: network/netconnect.pm:152
+#: network/netconnect.pm:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sistemos režimas"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:158
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:159
+#: network/netconnect.pm:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:167
+#: network/netconnect.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Ethernet Korta"
 
-#: network/netconnect.pm:168
+#: network/netconnect.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Ethernet Korta"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:176 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Paremtas skriptu"
 
-#: network/netconnect.pm:177 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Paremtas terminalu"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:474
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:476
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:474
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:476
+#, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgstr "PAP arba CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:236 standalone/drakconnect:59
+#: network/netconnect.pm:238 standalone/drakconnect:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "Tinklo konfigūravimas"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "aptiktas prievade %s"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "aptiktas %s"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "aptiktas %s"
 
-#: network/netconnect.pm:246
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:248
+#, c-format
 msgid "Modem connection"
-msgstr "Nustatyti normalią jungtį per modemą"
+msgstr "Modeminis ryšys"
 
-#: network/netconnect.pm:247
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN jungtis"
 
-#: network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "LAN jungtis"
 
-#: network/netconnect.pm:249
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "Kabelinė jungtis"
 
-#: network/netconnect.pm:250
+#: network/netconnect.pm:252
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN jungtis"
 
-#: network/netconnect.pm:251 network/netconnect.pm:265
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:253 network/netconnect.pm:267
+#, c-format
 msgid "Wireless connection"
-msgstr "Kabelinė jungtis"
+msgstr "Bevielis ryšys"
 
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "Pasirink kurį įrankį norėtum naudoti"
 
-#: network/netconnect.pm:279
+#: network/netconnect.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -9114,130 +9301,141 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu gali atsijungti arba iš naujo nustatyti jungtį."
 
-#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:839
+#: network/netconnect.pm:285 network/netconnect.pm:879
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "Jungties konfigūravimas"
 
-#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:286 network/netconnect.pm:880
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "Prašom užpildyti arba patikrinti šį laukelį"
 
-#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:530
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Plokštės IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:531
+#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Plokštės mem (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:532
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "Plokštės IO"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:533
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Plokštės IO_0"
 
-#: network/netconnect.pm:299
+#: network/netconnect.pm:297
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "Plokštės IO_1"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:298
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "Tavo asmeninis tel. numeris"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:843
+#: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "Tiekėjo pavadinimas (pvz. tiekejas.lt)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 standalone/drakconnect:469
+#: network/netconnect.pm:300 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "Tiekėjo telefono numeris"
 
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "Tiekėjo DNS 1 (pasirinktinai)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "Tiekėjo DNS 2 (pasirinktinai)"
 
-#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:303 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "Skambinimo režimas"
 
-#: network/netconnect.pm:306 standalone/drakconnect:425
-#: standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:304 standalone/drakconnect:427
+#: standalone/drakconnect:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "Jungties tipas: "
 
-#: network/netconnect.pm:307 standalone/drakconnect:430
+#: network/netconnect.pm:305 standalone/drakconnect:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Jungties tipas: "
 
-#: network/netconnect.pm:310 network/netconnect.pm:846
-#: standalone/drakconnect:467
+#: network/netconnect.pm:308 network/netconnect.pm:329
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:469
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "Pasisveikinimas (vartotojo vardas)"
 
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:847
-#: standalone/drakconnect:468
+#: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:330
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:470
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: network/netconnect.pm:328 network/netconnect.pm:677
-#: network/netconnect.pm:880
+#: network/netconnect.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable: account options"
+msgstr "Prisiskambinimo nustatymai"
+
+#: network/netconnect.pm:328
+#, c-format
+msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:362 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Pasirink tinklo interfeisą"
 
-#: network/netconnect.pm:330 network/netconnect.pm:378
-#: network/netconnect.pm:678 network/netconnect.pm:882 network/shorewall.pm:85
-#: standalone/drakconnect:683 standalone/drakgw:227 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:364 network/netconnect.pm:412
+#: network/netconnect.pm:716 network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:1091 network/shorewall.pm:98
+#: standalone/drakconnect:684 standalone/drakgw:224 standalone/drakvpn:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Spausdinimo serveris"
 
-#: network/netconnect.pm:331 network/netconnect.pm:339
+#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "Išorinė ISDN plokštė"
 
-#: network/netconnect.pm:377 standalone/harddrake2:192
+#: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Pasirink vaizdo plokštę"
 
-#: network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:396
-#: network/netconnect.pm:406 network/netconnect.pm:439
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:440 network/netconnect.pm:473
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN konfigūravimas"
 
-#: network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "Kokios rūšies plokštę tu turi?"
 
-#: network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9251,22 +9449,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jei turi PCMCIA plokštę, tu turi žinoti jos IRQ bei IO.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Tęsti"
 
-#: network/netconnect.pm:401
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Nutraukti"
 
-#: network/netconnect.pm:407
+#: network/netconnect.pm:441
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "Kuri yra tavo ISDN plokštė?"
 
-#: network/netconnect.pm:425
+#: network/netconnect.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -9274,159 +9472,159 @@ msgid ""
 "want to use?"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:427 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
-#: standalone/harddrake2:117
+#: network/netconnect.pm:461 standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:247
+#: standalone/harddrake2:131
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Tvarkyklė"
 
-#: network/netconnect.pm:439
+#: network/netconnect.pm:473
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "Kurį protokolą nori naudoti?"
 
-#: network/netconnect.pm:441 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:538
+#: network/netconnect.pm:475 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:309 standalone/drakconnect:540
 #: standalone/drakvpn:1142
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolas"
 
-#: network/netconnect.pm:453
+#: network/netconnect.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"If it is not listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 "Pasirink savo tiekėją.\n"
 " Jei jo nėra sąraše, pasirink Unlisted"
 
-#: network/netconnect.pm:455 network/netconnect.pm:563
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:489 network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:757
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "Profailas: "
 
-#: network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Your modem is not supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "Pasirink tinklo interfeisą"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:568
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo "
 "modemas."
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "Pasirink spausdintuvo jungtį"
 
-#: network/netconnect.pm:589
+#: network/netconnect.pm:627
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "Prisiskambinimo nustatymai"
 
-#: network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:630
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "Jungties pavadinimas"
 
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:631
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefono numeris"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:632
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "Pasisveikinimo ID"
 
-#: network/netconnect.pm:609 network/netconnect.pm:642
+#: network/netconnect.pm:647 network/netconnect.pm:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "Parametrai"
 
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:650
 #, fuzzy, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parametrai"
 
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:976
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:1018
 #: printer/printerdrake.pm:454 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:323 standalone/drakconnect:880
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:879
 #: standalone/drakups:282
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "IP adresas"
 
-#: network/netconnect.pm:614
+#: network/netconnect.pm:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:626
+#: network/netconnect.pm:664
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:629
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:667
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "Naudoti NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:630
+#: network/netconnect.pm:668
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "Domeno vardas"
 
-#: network/netconnect.pm:631 network/netconnect.pm:844
-#: standalone/drakconnect:998
+#: network/netconnect.pm:669 network/netconnect.pm:884
+#: standalone/drakconnect:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Pirmasis DNS serveris"
 
-#: network/netconnect.pm:632 network/netconnect.pm:845
-#: standalone/drakconnect:999
+#: network/netconnect.pm:670 network/netconnect.pm:885
+#: standalone/drakconnect:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "Antrasis DNS serveris"
 
-#: network/netconnect.pm:633
+#: network/netconnect.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: network/netconnect.pm:645 standalone/drakconnect:334
+#: network/netconnect.pm:683 standalone/drakconnect:336
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Šliuzas (Gateway)"
 
-#: network/netconnect.pm:646
+#: network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "IP adresas"
 
-#: network/netconnect.pm:677
+#: network/netconnect.pm:715
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "LAN konfiguravimas"
 
-#: network/netconnect.pm:717
+#: network/netconnect.pm:755
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį."
 
-#: network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:773
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9434,32 +9632,32 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:744
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Išsaugoti į diskelį"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:748
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Skaičiuojami Windows bylų sistemos rėžiai"
 
-#: network/netconnect.pm:739 network/netconnect.pm:751
+#: network/netconnect.pm:777 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:758
+#: network/netconnect.pm:796
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:803
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:780
+#: network/netconnect.pm:818
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -9468,22 +9666,22 @@ msgid ""
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:849
+#: network/netconnect.pm:889
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:850
+#: network/netconnect.pm:890
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:853
+#: network/netconnect.pm:893
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Sveikiname!"
 
-#: network/netconnect.pm:870
+#: network/netconnect.pm:910
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -9492,12 +9690,17 @@ msgid ""
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:882
+#: network/netconnect.pm:922
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:898
+#: network/netconnect.pm:922
+#, c-format
+msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:940
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -9511,7 +9714,7 @@ msgstr ""
 "Jei pakeisi ką nors žemiau esančiuose laukuose, tai įsigalios vietoj senųjų "
 "nuostatų."
 
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:954 network/netconnect.pm:1436
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -9521,24 +9724,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dabar konfiguraciją pritaikysime sistemai.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:929
+#: network/netconnect.pm:971
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Hosto vardas"
 
-#: network/netconnect.pm:930 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:972 network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Konfigūruojamas tinklo įrenginys %s"
 
-#: network/netconnect.pm:931
+#: network/netconnect.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
 "Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:1006
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -9549,114 +9752,139 @@ msgstr ""
 "Kiekvienas laukas turi būti įrašytas kaip IP adresas\n"
 "dešimtainiais skaičiais su taškais (pvz. 192.168.2.36)."
 
-#: network/netconnect.pm:971
+#: network/netconnect.pm:1013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Prašom išbandyti pelę"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Hosto vardas"
 
-#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:328
-#: standalone/drakconnect:881 standalone/drakgw:323
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:880 standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:414
+#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Tinklo konfigūravimas"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1024 standalone/drakconnect:410
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Startavo įkrovos metu"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:884
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:883
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP klientas"
 
-#: network/netconnect.pm:995 printer/printerdrake.pm:1498
-#: standalone/drakconnect:648
+#: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
+#: standalone/drakconnect:649
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresas turėtų būti 1.2.3.4 formato"
 
-#: network/netconnect.pm:999
+#: network/netconnect.pm:1041
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004 standalone/drakTermServ:1690
-#: standalone/drakTermServ:1691 standalone/drakTermServ:1692
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakTermServ:1742
+#: standalone/drakTermServ:1743 standalone/drakTermServ:1744
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1030 network/netconnect.pm:1059
+#: network/netconnect.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an ndiswrapper driver"
+msgstr "Pasirink X serverį"
+
+#: network/netconnect.pm:1068 network/netconnect.pm:1075
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install a new driver"
+msgstr "Įdiegti sistemą"
+
+#: network/netconnect.pm:1068
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use already installed driver (%s)"
+msgstr "Ssh identitetas jau įdiegtas"
+
+#: network/netconnect.pm:1072 printer/printerdrake.pm:3644
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the %s package!"
+msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
+
+#: network/netconnect.pm:1076
+#, c-format
+msgid "Please select the Windows driver (.inf file)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1126 network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1129 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Experto režimas"
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:1135 standalone/drakconnect:387
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1045
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
 "enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1062 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1158 standalone/drakconnect:398
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -9670,17 +9898,17 @@ msgid ""
 "or off."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1070 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1166 standalone/drakconnect:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Žaidimų stotis"
 
-#: network/netconnect.pm:1071 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1167 standalone/drakconnect:400
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1072
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -9691,12 +9919,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1079 standalone/drakconnect:399
+#: network/netconnect.pm:1175 standalone/drakconnect:401
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -9708,12 +9936,12 @@ msgid ""
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1088 standalone/drakconnect:400
+#: network/netconnect.pm:1184 standalone/drakconnect:402
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9731,7 +9959,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1259
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -9744,67 +9972,67 @@ msgstr ""
 "į \"mano.filialas.istaiga.lt\".\n"
 "Taip pat gali įvesti šliuzo (gateway) IP adresą, jeigu tokį turi"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:997
+#: network/netconnect.pm:1265 standalone/drakconnect:996
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1265
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Hosto vardas"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS serveris"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS serveris"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS serveris"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "NIS domenas"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Šliuzo (gateway) įrenginys"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresas turėtų būti 1.2.3.4 formato"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:651
+#: network/netconnect.pm:1288 standalone/drakconnect:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresas turėtų būti 1.2.3.4 formato"
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -9813,17 +10041,17 @@ msgid ""
 "It is not necessary on most networks."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1303
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Hosto vardas"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9831,52 +10059,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Interneto jungties dalinimas"
 
-#: network/netconnect.pm:1230
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Kurią Xorg konfigūraciją tu nori turėti?"
 
-#: network/netconnect.pm:1240
+#: network/netconnect.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Ar tu nori prisijungti tik įjungus?"
 
-#: network/netconnect.pm:1258
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Startavo įkrovos metu"
 
-#: network/netconnect.pm:1260
+#: network/netconnect.pm:1356
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1271
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Ar tu nori prisijungti tik įjungus?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284
+#: network/netconnect.pm:1380
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "Kokius jūs norite įdiegti paketus"
 
-#: network/netconnect.pm:1291 network/netconnect.pm:1356
+#: network/netconnect.pm:1387 network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Tinklo konfigūravimas"
 
-#: network/netconnect.pm:1292
+#: network/netconnect.pm:1388
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -9884,36 +10112,36 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Ar tu nori iš naujo paleisti tinklą"
 
-#: network/netconnect.pm:1300
+#: network/netconnect.pm:1396
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Ar nori pabandyti prisijungti prie interneto dabar?"
 
-#: network/netconnect.pm:1308 standalone/drakconnect:1029
+#: network/netconnect.pm:1404 standalone/drakconnect:1028
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Išbandoma jungtis..."
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Sistema dabar prijungta prie interneto."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1421
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 "Neatrodo, kad sistema dabar prijungta prie interneto.\n"
 "Bandyk iš naujo konfigūruoti jungtį."
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -9922,15 +10150,15 @@ msgstr ""
 "Po to rekomenduojame jums perleisti X aplinką,\n"
 "kad išvengti problemų su kompiuterio vardu."
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1440
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection does not "
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1357
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9942,44 +10170,44 @@ msgstr ""
 "Spragtelėkite ant Gerai kad perkonfiguruoti Network/Internet pasijungimą "
 "arbaatšaukti, kad praleisti šį punktą.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Proxy konfigūracija"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP proxy"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:324
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy turėtų būti http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:325
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Proxy turėtų būti http://..."
 
-#: network/shorewall.pm:28
+#: network/shorewall.pm:25
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr "Aptikta ugniasienės konfigūracija!"
 
-#: network/shorewall.pm:29
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
@@ -9988,7 +10216,7 @@ msgstr ""
 "Įspėjimas! Aptikta ugniasienės konfigūracija! Tau gali tekti kai ką "
 "ištaisyti rankomis po įdiegimo."
 
-#: network/shorewall.pm:78 standalone/drakgw:220 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:91 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9999,37 +10227,37 @@ msgid ""
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: network/tools.pm:197
+#: network/tools.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Įdėk diskelį į kaupiklį %s"
 
-#: network/tools.pm:198
+#: network/tools.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr "Įdėk FAT formatuotą diskelį į kaupiklį %s"
 
-#: network/tools.pm:199
+#: network/tools.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Kur nori primontuoti įrenginį %s?"
 
-#: partition_table.pm:393
+#: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "primontuoti nepavyko: "
 
-#: partition_table.pm:498
+#: partition_table.pm:502
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Išplėstiniai skirsniai šioje platformoje nepalaikomi"
 
-#: partition_table.pm:516
+#: partition_table.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
@@ -10037,22 +10265,22 @@ msgstr ""
 "Vienintelis sprendimas yra perkelti pirminius skirsnius taip, kad tuščia "
 "vieta būtų šalia išplėstinių skirsnių"
 
-#: partition_table.pm:602
+#: partition_table.pm:611
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Nepavyko atstatyti iš bylos %s: %s"
 
-#: partition_table.pm:604
+#: partition_table.pm:613
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Bloga atsarginė byla"
 
-#: partition_table.pm:624
+#: partition_table.pm:633
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Klaida įrašant į bylą %s"
 
-#: partition_table/raw.pm:238
+#: partition_table/raw.pm:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -10099,7 +10327,7 @@ msgstr "(modulis %s)"
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:203
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Nustatyti servisus"
@@ -10109,60 +10337,60 @@ msgstr "Nustatyti servisus"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS serverio IP"
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4290
-#: printer/printerdrake.pm:4300 printer/printerdrake.pm:4445
-#: printer/printerdrake.pm:4456 printer/printerdrake.pm:4651
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:4650
+#: printer/printerdrake.pm:4660 printer/printerdrake.pm:4805
+#: printer/printerdrake.pm:4816 printer/printerdrake.pm:5011
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Įprastas)"
 
-#: printer/data.pm:40
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:41
+#: printer/data.pm:57
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:53
+#: printer/data.pm:69
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:54
+#: printer/data.pm:70
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:76
+#: printer/data.pm:91
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:77
+#: printer/data.pm:92
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:103
+#: printer/data.pm:117
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:132
+#: printer/data.pm:147
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr ""
 
-#: printer/data.pm:133
+#: printer/data.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Nutolęs CUPS serveris"
 
-#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429
-#: printer/detect.pm:466
+#: printer/detect.pm:153 printer/detect.pm:236 printer/detect.pm:438
+#: printer/detect.pm:475
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
@@ -10182,7 +10410,7 @@ msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Nutolęs CUPS serveris"
 
-#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1521
+#: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1628
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Nutolęs lpd serveris"
@@ -10202,7 +10430,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Spausdinimo serveris"
 
-#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1632
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI"
@@ -10212,192 +10440,238 @@ msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:321 printer/main.pm:604 printer/main.pm:1635
-#: printer/main.pm:2331 printer/main.pm:2340 printer/printerdrake.pm:874
-#: printer/printerdrake.pm:1981 printer/printerdrake.pm:4688
+#. Translation of the "(recommended)" in printer driver entries
+#: printer/main.pm:45
+#, c-format
+msgid "recommended"
+msgstr "rekomenduojama"
+
+#: printer/main.pm:324 printer/main.pm:629 printer/main.pm:1664
+#: printer/main.pm:2699 printer/main.pm:2708 printer/printerdrake.pm:903
+#: printer/printerdrake.pm:2094 printer/printerdrake.pm:5048
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:346 standalone/printerdrake:202
+#: printer/main.pm:349 standalone/printerdrake:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configured on this machine"
 msgstr "Pelės nustatymas"
 
-#: printer/main.pm:352 printer/printerdrake.pm:1069
+#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1175
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:355 printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/main.pm:358 printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:357
+#: printer/main.pm:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", USB printer"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: printer/main.pm:362
+#: printer/main.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on a parallel port"
+msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
+
+#: printer/main.pm:366
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer on USB"
+msgstr "Spausdintuvo nėra"
+
+#: printer/main.pm:368
+#, c-format
+msgid ", HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", HP printer"
+msgstr "Spausdintuvo nėra"
+
+#: printer/main.pm:376
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:365
+#: printer/main.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:381
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:369
+#: printer/main.pm:383
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:385
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:375
+#: printer/main.pm:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Klaida įrašant į bylą %s"
 
-#: printer/main.pm:378
+#: printer/main.pm:392
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:381
+#: printer/main.pm:395
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:386
+#: printer/main.pm:400
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:391
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:394
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:409
+#: printer/main.pm:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/main.pm:412 printer/printerdrake.pm:1090
-#: printer/printerdrake.pm:1117 printer/printerdrake.pm:1135
+#: printer/main.pm:426 printer/printerdrake.pm:1196
+#: printer/printerdrake.pm:1223 printer/printerdrake.pm:1241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: printer/main.pm:419
+#: printer/main.pm:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on a parallel port"
+msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
+
+#: printer/main.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer on USB"
+msgstr "Vietinis spausdintuvas"
+
+#: printer/main.pm:436
+#, c-format
+msgid "HP printer on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HP printer"
+msgstr "Spausdintuvas"
+
+#: printer/main.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:449
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:451
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:428
+#: printer/main.pm:453
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:432
+#: printer/main.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Klaida įrašant į bylą %s"
 
-#: printer/main.pm:435
+#: printer/main.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Išjungiamas tinklas"
 
-#: printer/main.pm:438
+#: printer/main.pm:463
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:443
+#: printer/main.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/main.pm:448
+#: printer/main.pm:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)"
 
-#: printer/main.pm:451
+#: printer/main.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Uses command %s"
 msgstr "Prievadas"
 
-#: printer/main.pm:453
+#: printer/main.pm:478
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:601 printer/printerdrake.pm:820
-#: printer/printerdrake.pm:2584
+#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
+#: printer/printerdrake.pm:2861
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: printer/main.pm:1147 printer/printerdrake.pm:205
+#: printer/main.pm:1176 printer/printerdrake.pm:205
 #: printer/printerdrake.pm:217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "nerasta jokia tinklo plokštė"
 
-#: printer/main.pm:1149 printer/printerdrake.pm:221
+#: printer/main.pm:1178 printer/printerdrake.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Interfeisas"
 
-#: printer/main.pm:1151
+#: printer/main.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: printer/main.pm:1153
+#: printer/main.pm:1182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Hosto vardas"
 
-#: printer/main.pm:1182
+#: printer/main.pm:1211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "Prievadas"
@@ -10453,8 +10727,8 @@ msgstr "Spausdintuvas"
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:562
-#: standalone/scannerdrake:579
+#: printer/printerdrake.pm:83 standalone/scannerdrake:593
+#: standalone/scannerdrake:610
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
@@ -10517,21 +10791,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:132 printer/printerdrake.pm:500
-#: printer/printerdrake.pm:3933
+#: printer/printerdrake.pm:4292
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "On"
-msgstr "Omanas"
+msgstr "Įjungta"
 
 #: printer/printerdrake.pm:137 printer/printerdrake.pm:492
 #: printer/printerdrake.pm:519
 #, c-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungta"
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:501
 #, c-format
@@ -10651,7 +10925,7 @@ msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "Ar taip teisinga?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1744
+#: printer/printerdrake.pm:434 printer/printerdrake.pm:1852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Prievado numeris turi būti skaičius"
@@ -10661,8 +10935,8 @@ msgstr "Prievado numeris turi būti skaičius"
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1765
-#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:47
+#: printer/printerdrake.pm:456 printer/printerdrake.pm:1873
+#: standalone/drakups:247 standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Prievadas"
@@ -10674,40 +10948,41 @@ msgstr "Prievadas"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Nutolęs lpd serveris"
 
-#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3942
-#: printer/printerdrake.pm:4007
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4301
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
 #: printer/printerdrake.pm:560 printer/printerdrake.pm:580
-#: printer/printerdrake.pm:649 printer/printerdrake.pm:714
-#: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:796
-#: printer/printerdrake.pm:838 printer/printerdrake.pm:848
-#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:2004
-#: printer/printerdrake.pm:2021 printer/printerdrake.pm:2064
-#: printer/printerdrake.pm:2104 printer/printerdrake.pm:2147
-#: printer/printerdrake.pm:2184 printer/printerdrake.pm:2194
-#: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2442
-#: printer/printerdrake.pm:2579 printer/printerdrake.pm:2689
-#: printer/printerdrake.pm:3247 printer/printerdrake.pm:3312
-#: printer/printerdrake.pm:3361 printer/printerdrake.pm:3364
-#: printer/printerdrake.pm:3484 printer/printerdrake.pm:3549
-#: printer/printerdrake.pm:3621 printer/printerdrake.pm:3642
-#: printer/printerdrake.pm:3651 printer/printerdrake.pm:3745
-#: printer/printerdrake.pm:3837 printer/printerdrake.pm:3843
-#: printer/printerdrake.pm:3863 printer/printerdrake.pm:3969
-#: printer/printerdrake.pm:4076 printer/printerdrake.pm:4095
-#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4117
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4749
-#: printer/printerdrake.pm:4826 standalone/printerdrake:64
-#: standalone/printerdrake:84 standalone/printerdrake:566
+#: printer/printerdrake.pm:673 printer/printerdrake.pm:739
+#: printer/printerdrake.pm:766 printer/printerdrake.pm:825
+#: printer/printerdrake.pm:867 printer/printerdrake.pm:877
+#: printer/printerdrake.pm:1926 printer/printerdrake.pm:2137
+#: printer/printerdrake.pm:2169 printer/printerdrake.pm:2217
+#: printer/printerdrake.pm:2269 printer/printerdrake.pm:2286
+#: printer/printerdrake.pm:2330 printer/printerdrake.pm:2370
+#: printer/printerdrake.pm:2420 printer/printerdrake.pm:2454
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2714
+#: printer/printerdrake.pm:2719 printer/printerdrake.pm:2856
+#: printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3560
+#: printer/printerdrake.pm:3625 printer/printerdrake.pm:3674
+#: printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3808
+#: printer/printerdrake.pm:3908 printer/printerdrake.pm:3980
+#: printer/printerdrake.pm:4001 printer/printerdrake.pm:4010
+#: printer/printerdrake.pm:4104 printer/printerdrake.pm:4196
+#: printer/printerdrake.pm:4202 printer/printerdrake.pm:4222
+#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4435
+#: printer/printerdrake.pm:4454 printer/printerdrake.pm:4463
+#: printer/printerdrake.pm:4477 printer/printerdrake.pm:4673
+#: printer/printerdrake.pm:5109 printer/printerdrake.pm:5186
+#: standalone/printerdrake:67 standalone/printerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3550
-#: printer/printerdrake.pm:4077
+#: printer/printerdrake.pm:561 printer/printerdrake.pm:3909
+#: printer/printerdrake.pm:4436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų  bazė"
@@ -10717,17 +10992,17 @@ msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų  bazė"
 msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr "griežta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:606
+#: printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:628
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
 msgstr "Pasirink spausdintuvo jungtį"
 
-#: printer/printerdrake.pm:607
+#: printer/printerdrake.pm:609
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
 msgstr "Kaip yra prijungtas spausdintuvas?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:609
+#: printer/printerdrake.pm:611
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10738,7 +11013,7 @@ msgstr ""
 "jokių spausdintuvų; jie bus automatiškai atpažįstami.\n"
 "Jeigu abejoji, pasirink \"Nutolęs CUPS serveris\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:612 printer/printerdrake.pm:4315
+#: printer/printerdrake.pm:614 printer/printerdrake.pm:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10746,28 +11021,51 @@ msgid ""
 "detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:619
+#: printer/printerdrake.pm:621
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:649
+#: printer/printerdrake.pm:623
+#, c-format
+msgid "Modify timeout for network printer auto-detection"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:629
+#, c-format
+msgid "Enter the timeout for network printer auto-detection (in msec) here. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:631
+#, c-format
+msgid ""
+"The longer you choose the timeout, the more reliable the detections of "
+"network printers will be, but the scan can take longer then, especially if "
+"there are many machines with local firewalls in the network. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:635
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The timeout must be a positive integer number!"
+msgstr "Vartotojo id turi būti teigiamas skaičius."
+
+#: printer/printerdrake.pm:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking your system..."
 msgstr "Kurią spausdinimo sistemą nori naudoti?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:665
+#: printer/printerdrake.pm:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and one unknown printer"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: printer/printerdrake.pm:667
+#: printer/printerdrake.pm:692
 #, fuzzy, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: printer/printerdrake.pm:671
+#: printer/printerdrake.pm:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
@@ -10776,7 +11074,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:673
+#: printer/printerdrake.pm:698
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10785,7 +11083,7 @@ msgid ""
 "are directly connected to your system"
 msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:674
+#: printer/printerdrake.pm:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
@@ -10794,98 +11092,98 @@ msgid ""
 "is directly connected to your system"
 msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plokštė!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:678
+#: printer/printerdrake.pm:703
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:679
+#: printer/printerdrake.pm:704
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:682
+#: printer/printerdrake.pm:707
 #, c-format
 msgid ""
 "There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:685
+#: printer/printerdrake.pm:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
 "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo "
 "modemas."
 
-#: printer/printerdrake.pm:698
+#: printer/printerdrake.pm:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:699
+#: printer/printerdrake.pm:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
 msgstr "Ar tu nori išbandyti spausdinimą?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:701
+#: printer/printerdrake.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Ar tu nori prisijungti tik įjungus?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:703
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:742
+#: printer/printerdrake.pm:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:797
+#: printer/printerdrake.pm:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Found printer on %s..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų  bazė"
 
-#: printer/printerdrake.pm:822
+#: printer/printerdrake.pm:851
 #, c-format
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#: printer/printerdrake.pm:823
+#: printer/printerdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid " on "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:824 standalone/scannerdrake:137
+#: printer/printerdrake.pm:853 standalone/scannerdrake:137
 #, c-format
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:829 printer/printerdrake.pm:2591
+#: printer/printerdrake.pm:858 printer/printerdrake.pm:2868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Spausdintuvo jungtis"
 
-#: printer/printerdrake.pm:830 printer/printerdrake.pm:2592
+#: printer/printerdrake.pm:859 printer/printerdrake.pm:2869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kokio tipo yra tavo spausdintuvas?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:831
+#: printer/printerdrake.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10894,31 +11192,32 @@ msgid ""
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:834 printer/printerdrake.pm:2597
+#: printer/printerdrake.pm:863 printer/printerdrake.pm:2874
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:839
+#: printer/printerdrake.pm:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer on %s..."
 msgstr "Nustatyti spausdintuvą"
 
-#: printer/printerdrake.pm:849 printer/printerdrake.pm:4096
+#: printer/printerdrake.pm:878 printer/printerdrake.pm:4455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Nustatyti spausdintuvą"
 
-#: printer/printerdrake.pm:932 printer/printerdrake.pm:944
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:4332 printer/printerdrake.pm:4501
+#: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1107 printer/printerdrake.pm:2103
+#: printer/printerdrake.pm:2118 printer/printerdrake.pm:2188
+#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:4861
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Spausdintuvo nėra"
 
-#: printer/printerdrake.pm:933
+#: printer/printerdrake.pm:1037
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10932,7 +11231,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/printerdrake.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10947,14 +11246,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you do not "
+"need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:955
+#: printer/printerdrake.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10970,7 +11269,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10985,13 +11284,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
 "detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"auto-detection of network printers when you do not need it.\n"
 "\n"
 " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:972
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11007,22 +11306,22 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:981
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:984
+#: printer/printerdrake.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1003
+#: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -11036,70 +11335,71 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1038 printer/printerdrake.pm:1267
-#: printer/printerdrake.pm:1329 printer/printerdrake.pm:1419
-#: printer/printerdrake.pm:1556 printer/printerdrake.pm:1631
-#: printer/printerdrake.pm:1782 printer/printerdrake.pm:1865
-#: printer/printerdrake.pm:1874 printer/printerdrake.pm:1883
-#: printer/printerdrake.pm:1894 printer/printerdrake.pm:2010
-#: printer/printerdrake.pm:2076 printer/printerdrake.pm:2111
+#: printer/printerdrake.pm:1143 printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1435 printer/printerdrake.pm:1525
+#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1738
+#: printer/printerdrake.pm:1890 printer/printerdrake.pm:1976
+#: printer/printerdrake.pm:1985 printer/printerdrake.pm:1994
+#: printer/printerdrake.pm:2005 printer/printerdrake.pm:2143
+#: printer/printerdrake.pm:2229 printer/printerdrake.pm:2275
+#: printer/printerdrake.pm:2342 printer/printerdrake.pm:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1040
+#: printer/printerdrake.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046 printer/printerdrake.pm:1190
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1296
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Naudokite automatinį aptikimą"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1046
+#: printer/printerdrake.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Ieškoma įranga..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1075
+#: printer/printerdrake.pm:1181
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1078
+#: printer/printerdrake.pm:1184
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "aptiktas %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1087 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1132
+#: printer/printerdrake.pm:1193 printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1093
+#: printer/printerdrake.pm:1199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1096
+#: printer/printerdrake.pm:1202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1177
+#: printer/printerdrake.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
@@ -11108,64 +11408,64 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1182
+#: printer/printerdrake.pm:1288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1191
+#: printer/printerdrake.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1199
+#: printer/printerdrake.pm:1305
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1200
+#: printer/printerdrake.pm:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available printers"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1204 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr "Ruošiamasi pašalinti šiuos paketus"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1206
+#: printer/printerdrake.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1207
+#: printer/printerdrake.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1208 printer/printerdrake.pm:1217
+#: printer/printerdrake.pm:1314 printer/printerdrake.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1210
+#: printer/printerdrake.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1211
+#: printer/printerdrake.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
 "device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1215
+#: printer/printerdrake.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
@@ -11173,12 +11473,12 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1216
+#: printer/printerdrake.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1219
+#: printer/printerdrake.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
@@ -11187,54 +11487,54 @@ msgid ""
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1220
+#: printer/printerdrake.pm:1326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo "
 "modemas."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1222
+#: printer/printerdrake.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1223
+#: printer/printerdrake.pm:1329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
 "Prašom pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo "
 "modemas."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1225
+#: printer/printerdrake.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1229
+#: printer/printerdrake.pm:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1269 printer/printerdrake.pm:1331
-#: printer/printerdrake.pm:1421 printer/printerdrake.pm:1558
-#: printer/printerdrake.pm:1633 printer/printerdrake.pm:1784
-#: printer/printerdrake.pm:1867 printer/printerdrake.pm:1876
-#: printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:1896
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1375 printer/printerdrake.pm:1437
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1665
+#: printer/printerdrake.pm:1740 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1978 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:1996 printer/printerdrake.pm:2007
+#, c-format
 msgid "Aborting"
-msgstr "Nutraukti"
+msgstr "Nutraukiama"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Nutolusio lpd spausdintuvo nuostatos"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1305
+#: printer/printerdrake.pm:1411
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -11244,63 +11544,63 @@ msgstr ""
 "nurodyti to serverio hosto vardą ir pavadinimą eilės, kurioje\n"
 "bus talpinami darbai."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1306
+#: printer/printerdrake.pm:1412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nutolusio hosto vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1310
+#: printer/printerdrake.pm:1416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nutolusio hosto vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1314
+#: printer/printerdrake.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nutolusio hosto vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
-#: standalone/drakTermServ:429 standalone/drakTermServ:726
-#: standalone/drakTermServ:742 standalone/drakTermServ:1405
-#: standalone/drakTermServ:1413 standalone/drakTermServ:1424
-#: standalone/drakbackup:513 standalone/drakbackup:619
-#: standalone/drakbackup:654 standalone/drakbackup:774
-#: standalone/harddrake2:237
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
+#: standalone/drakTermServ:445 standalone/drakTermServ:747
+#: standalone/drakTermServ:764 standalone/drakTermServ:1480
+#: standalone/drakTermServ:1488 standalone/drakTermServ:1500
+#: standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618
+#: standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:773
+#: standalone/harddrake2:256
+#, c-format
 msgid "Information"
-msgstr "Rodyti informaciją"
+msgstr "Informacija"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1343 printer/printerdrake.pm:1914
+#: printer/printerdrake.pm:1449 printer/printerdrake.pm:2025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "aptiktas %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1425 printer/printerdrake.pm:1678
+#: printer/printerdrake.pm:1531 printer/printerdrake.pm:1785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Išbandoma jungtis..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1436 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1543 printer/printerdrake.pm:1564
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1439 printer/printerdrake.pm:1460
+#: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Išjungiamas tinklas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1481
+#: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) spausdintuvo nuostatos"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1482
+#: printer/printerdrake.pm:1589
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11313,54 +11613,54 @@ msgstr ""
 "jo TCP/IP hosto vardo!) ir galbūt spausdinimo serverio IP adresą,\n"
 "spausdintuvo share'o vardą, vartotojo vardą, slaptažodį ir darbo grupės vardą"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1483
+#: printer/printerdrake.pm:1590
 #, c-format
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1485
+#: printer/printerdrake.pm:1592
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB serverio hostas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1486
+#: printer/printerdrake.pm:1593
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB serverio IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1487
+#: printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Share'o vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1490
+#: printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Darbo grupė"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1492
+#: printer/printerdrake.pm:1599
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Naudokite automatinį aptikimą"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1502
+#: printer/printerdrake.pm:1609
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1506
+#: printer/printerdrake.pm:1613
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1619
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1513
+#: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -11384,7 +11684,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1523
+#: printer/printerdrake.pm:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -11393,7 +11693,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1526
+#: printer/printerdrake.pm:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
@@ -11402,12 +11702,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1604
+#: printer/printerdrake.pm:1711
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare spausdintuvo nuostatos"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1605
+#: printer/printerdrake.pm:1712
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -11421,49 +11721,49 @@ msgstr ""
 "spausdintuvui,\n"
 "prie kurio nori prieiti, bei reikalingus vartotojo vardą ir slaptažodį."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1606
+#: printer/printerdrake.pm:1713
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Spausdinimo serveris"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1607
+#: printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Spausdinimo eilės pavadinimas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1612
+#: printer/printerdrake.pm:1719
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1616
+#: printer/printerdrake.pm:1723
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1689 printer/printerdrake.pm:1709
+#: printer/printerdrake.pm:1797 printer/printerdrake.pm:1817
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1692 printer/printerdrake.pm:1712
+#: printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1820
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1733
+#: printer/printerdrake.pm:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Lizdinio spausdintuvo nuostatos"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1735
+#: printer/printerdrake.pm:1843
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1736
+#: printer/printerdrake.pm:1844
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -11474,27 +11774,27 @@ msgstr ""
 "Kad galėtum spausdinti į lizdinį spausdintuvą, turi pateikti\n"
 "spausdintuvo hosto vardą ir, galbūt, prievado numerį."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1740
+#: printer/printerdrake.pm:1848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1763
+#: printer/printerdrake.pm:1871
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1819
+#: printer/printerdrake.pm:1927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų  bazė"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:1824
+#: printer/printerdrake.pm:1930 printer/printerdrake.pm:1932
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Spausdintuvo įrenginio URI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1823
+#: printer/printerdrake.pm:1931
 #, c-format
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
@@ -11502,150 +11802,233 @@ msgid ""
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1846
+#: printer/printerdrake.pm:1957
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1949
+#: printer/printerdrake.pm:2060
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1950
+#: printer/printerdrake.pm:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
 "piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1951
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2062
+#, c-format
 msgid "Command line"
-msgstr "Domeno vardas"
+msgstr "Komandų eilutė"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1955
+#: printer/printerdrake.pm:2066
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1988
+#: printer/printerdrake.pm:2104
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink "
+"level checking, nozzle cleaning. head alignment, ...) on all not too old "
+"inkjets, scanning on multi-function devices, and memory card access on "
+"printers with card readers. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2106
+#, c-format
+msgid ""
+"To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with "
+"the appropriate software: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2107
+#, c-format
+msgid ""
+"Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the "
+"easy-to-use graphical application \"Toolbox\" and four-edge full-bleed on "
+"newer PhotoSmart models "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2108
+#, c-format
+msgid ""
+"or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but "
+"could help you in case of failure of HPLIP. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2005
+#: printer/printerdrake.pm:2110
+#, c-format
+msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2112
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2144
+#: printer/printerdrake.pm:2170
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
+msgid "HPLIP"
+msgstr "PL_IP"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2111 printer/printerdrake.pm:2114
+#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2276
+#: printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "HPOJ"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2119
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3000/3200/3300/4345 with scanner, DeskJet 450, Sony "
+"IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2138 printer/printerdrake.pm:2270
+#, c-format
+msgid "Installing %s package..."
+msgstr "Įdiegiamas paketas %s...."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2145 printer/printerdrake.pm:2277
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2022 printer/printerdrake.pm:2148
+#: printer/printerdrake.pm:2160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! "
+msgstr "Nepavyko sukurti vartotojo gnome nustatymų katalogo „%s“: %s\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2162
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2065
+#: printer/printerdrake.pm:2170 printer/printerdrake.pm:2287
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring %s..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?"
+msgstr "Į kurį sektorių tu nori jį perkelti?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2218 printer/printerdrake.pm:2331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2078
+#: printer/printerdrake.pm:2231 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2105
+#: printer/printerdrake.pm:2246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Using and Maintaining your %s"
+msgstr "Skelbiamas ir siunčiamas laiškas „%s“"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2371
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr "Įdiegiamas paketas %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2113
+#: printer/printerdrake.pm:2379
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2128
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2136
+#: printer/printerdrake.pm:2404
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2185
+#: printer/printerdrake.pm:2421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring device..."
+msgstr "Konfigūruojama..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2455
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2194 printer/printerdrake.pm:2438
-#: printer/printerdrake.pm:2580
+#: printer/printerdrake.pm:2464 printer/printerdrake.pm:2715
+#: printer/printerdrake.pm:2857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų  bazė"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2404
+#: printer/printerdrake.pm:2674
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2408 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:2678 printer/printerdrake.pm:3965
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2414 printer/printerdrake.pm:3611
+#: printer/printerdrake.pm:2684 printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2423
+#: printer/printerdrake.pm:2691
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
+"printer unaccessible from Windows clients. Do you really want to use this "
+"name?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2700
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2424
+#: printer/printerdrake.pm:2701
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Spausdintuvo vardas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2425 standalone/drakconnect:568
-#: standalone/harddrake2:34 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2702 standalone/drakconnect:570
+#: standalone/harddrake2:37 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2426 standalone/printerdrake:218
-#: standalone/printerdrake:225
+#: printer/printerdrake.pm:2703 standalone/printerdrake:211
+#: standalone/printerdrake:218
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Vieta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2443
+#: printer/printerdrake.pm:2720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkyklių duomenų  bazė"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2559
+#: printer/printerdrake.pm:2836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2560
+#: printer/printerdrake.pm:2837
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -11660,18 +12043,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2565 printer/printerdrake.pm:2568